PRO 206-INSTALACIÓN DE FAENA (3692) (Actualizado)
PRO 206-INSTALACIÓN DE FAENA (3692) (Actualizado)
PRO 206-INSTALACIÓN DE FAENA (3692) (Actualizado)
Revisión Página
N.º DE PROYECTO/OC: N°
EMITIDO PARA
Rev.
Observaciones
Fecha Jefe Proyecto Prev. AC/CC SUPERINT.
G. Proy. S. Ing.
GLENCORE GLENCORE GLENCORE CONST. GLENCORE
Comentarios
A
Comentarios incluidos
B Emisión al Cliente para Aprobación
Motivo:
2
___________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
INGENIERÍA Y SERVICIOS COLLANTS LTDA. Revisión Página
Mario Reinoso
Jefe de terreno
Daniela Segovia A.
APR
INDICEIndice
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDAES
3.1. Administrador de contrato
3.2. Supervisores de área
3.3. Trabajadores
3.4. Asesores HS
6. CALIDAD
7. MEDIO AMBIENTE
8. ANEXO 1. INSTRUCCIÓN Y CAPACITACIÓN
INGENIERÍA Y SERVICIOS COLLANTS LTDA. Revisión Página
1. OBJETIVOSbjetivo
Establecer una metodología y condiciones de trabajo que garanticen una correcta ejecución para la
instalación de faena por servicio “Adecuación y normalización de estanques y bodegas de sustancias
peligrosas bajo el DS.43”.
Identificar, controlar y/o eliminar los riesgos operacionales asociados a condiciones y acciones
subestándar que puedan provocar daños tanto a las personas, equipos, instalaciones o al medio
ambiente, de acuerdo con las políticas de seguridad y salud ocupacional de Altonorte.
Dar a conocer al personal ejecutor del servicio, la secuencia, medidas técnicas y de control para
realizar la instalación de faena por servicio “Adecuación y normalización de estanques y bodegas de
sustancias peligrosas bajo el DS.43”.
INGENIERÍA Y SERVICIOS COLLANTS LTDA. Revisión Página
Las disposiciones de este procedimiento están hechas para ser aplicadas e interpretadas por
profesionales especializados. No debe entenderse como un manual de instrucciones o
adiestramiento.
2. ALCANCElcance
El presente documento aplicará a todo el personal de Ingeniería y Servicios Collants que deba
realizar las actividades en el servicio instalación de faena por servicio “Adecuación y normalización
de estanques y bodegas de sustancias peligrosas bajo el DS.43” personal que deberá conocer y
cumplir lo indicado en este documento.
3. DEFINICIONESefiniciones
4. RESPONSABILIDADES
Capacitar, instruir a todos los trabajadores en las actividades definidas en este procedimiento.
Será su responsabilidad el control y vigencia del actual procedimiento, inspeccionando la correcta
aplicación de éste.
Realizar las coordinaciones necesarias, verificando que los trabajos sean realizados de manera
adecuada y que por tanto se mantenga un alto nivel de seguridad.
Revisar, controlar y capacitar a todos los trabajadores, respecto a la confección de la HCR y
permisos de trabajo para controlar los riesgos asociados a las actividades definidas en este
procedimiento.
Reportar incidentes o hallazgos por menor que parezcan. Además, entregar todos los antecedentes y
documentación necesaria para dar inicio al proceso de investigación, proceso en el cual deberá
participar activamente.
Asegurar que el personal ejecutor inspeccione las herramientas de trabajo de forma diría,
gestionando el cambio en caso de que estas estén fallando.
Informar inmediatamente, toda lesión o incidente por menor que este parezca.
Controlar la correcta ejecución del proyecto, coordinando y gestionando el desarrollo de las
actividades diarias en terreno, aplicando de forma rigurosa los procedimientos y valores de Altonorte.
4.3. Trabajadores
Serán responsables de evaluar, identificar y controlar los riesgos asociados a las actividades
encomendadas por el supervisor por medio de la hoja de control de riesgos (HCR).
Serán responsables de la correcta utilización, mantención y limpieza de todos sus EPP básicos y
específicos según el trabajo a realizar y lo establecido en el presente procedimiento.
Comunicar a su jefatura directa, en forma inmediata, cualquier situación que, a causa de la actividad
desarrollada y no considerada, ponga en riesgo su integridad física, la de sus compañeros, equipos,
materiales e instalaciones.
Comunicar a su jefatura directa, de forma inmediata, cualquier incidente en el que se vea involucrado
o haya sido testigo.
INGENIERÍA Y SERVICIOS COLLANTS LTDA. Revisión Página
Cada vez que los trabajadores utilicen herramientas o equipos, deberán realizar una inspección,
verificando el sistema de seguridad, buen estado y correcto funcionamiento, dejando registro escrito
(Check list).
Informar cada vez que se produzca un cambio en el proceso, para realizar gestión del cambio y
generar un nuevo análisis de terreno (HCR).
Identificar en terreno las interferencias que puedan existir, tomando todas las medidas de seguridad
descritas en el presente procedimiento.
Serán responsables de mantener las instalaciones y áreas limpias ordenadas y salidas despejadas.
4.4. Asesores HS
a) Preparación documental
INGENIERÍA Y SERVICIOS COLLANTS LTDA. Revisión Página
El procedimiento específico de trabajo debe ser revisado, aprobado y con toma de conocimiento por
Altonorte.
Inicialmente sde instruirá y capacitará en el procedimiento de trabajo, matriz de riesgos, protocolo de
seguridad sanitaria laboral covid-19 y plan de emergencia, a todos los trabajadores que realizarán
actividades en este servicio, dejando respaldo escrito.
Se pPreparará carpeta de terreno con la documentación de seguridad y personal requerida, mMatriz
de riesgos, procedimiento especifico de trabajo, estándares AN que apliquen al trabajo, protocolo de
seguridad sanitaria laboral Covid-19 y pPlan de emergencia.
De acuerdo con los trabajos que se realicen se deberá realizar documentación especifica tales como;
HCR, Ppermisos de trabajo, solicitudes específicas, cartillas de control crítico.
b) Coordinación
Solicitar la autorización al jefe de Turno y responsables de las áreas involucradas para el acceso a
los puntos de trabajo.
Coordinar el ingreso al área de trabajo con dueño de área y realizar firma de libro de ingreso y salida,
según corresponda.
Presentar al responsable del área los permisos de trabajos seguros y permisos de trabajos
específicos (HCR-SLAM), para ser firmados, autorizados y tomado su conocimiento de los trabajos a
realizar.
Coordinar administrador operacional o supervisor de proyecto, la presentación de los trabajos al
usuario, estableciendo los alcances del trabajo, área específica del trabajo, interferencia con otras
empresas del área y restricciones de ingreso.
Se debe realizar toda la documentación necesaria para identificar peligros y controlar los riesgos de
la tarea para desarrollarla en forma segura (SLAM, HCR, procedimiento de trabajo, permisos de
trabajo).
Los trabajadores deben revisar herramientas y equipos de trabajo antes de ser utilizadas, e informar
al supervisor cualquier deficiencia y/o daño detectado, dejando registro de ella (Check list).
Para el traslado de herramientas y materiales desde el lugar de almacenamiento al sector donde se
realizarán los trabajos, se utilizará apoyo con camionetas y camiones de la Collants.
Previo a la habilitación de instalación de faena, se debe chequear correctamente el equipamiento
que será trasladado para realizar las coordinaciones efectivas.
Previo a la actividad de habilitación de instalación de faena, se deberá chequear en terreno la
condición actual, de tal forma que se hayan retirado todas las interferencias y se encuentre el
espacio físico disponible para la habilitación de faena.
A) En esta etapa del trabajo, se realizará el retiro de las instalaciones de faena de la empresa que
estaba situada en el área de trabajo. Este trabajo se realizará con apoyo de camión pluma y grúa
horquilla según corresponda. Dentro de esta actividad se visualizan las siguientes etapas:
A) Traslado de contenedores:
En esta etapa del trabajo, se realizará la habilitación de la instalación de faena de terreno para lo que
se contemplan las siguientes actividades y etapas:
Traslado de contenedores oficina y bodega de terreno desde sitio de Maestranza Collants a
sector Ex - Hidro (área de trabajo) (carga y descarga de con apoyo de camión pluma)
Posicionamiento de contenedores (maniobras de izaje)
Traslado de generador (carga, descarga y posicionamiento final)
Montaje de tableros de distribución de enchufes
Instalación de puesta a tierra de tableros eléctricos de enchufes, generador y contenedores
Termino de mejora de cierre perimetral en mal estado
Retiro de material sobre-tamaño en áreas de tránsito (para evitar tropiezos y caídas desde
mismo nivel)
INGENIERÍA Y SERVICIOS COLLANTS LTDA. Revisión Página
B) Instalación eléctrica:
En esta etapa del trabajo, se realizará la habilitación de la instalación eléctrica de faena para lo que
se contemplan las siguientes actividades y etapas:
Se realizada cableado de circuitos de fuerza, una vez que se realiza el cableado se realizan
pruebas eléctricas punto a punto para la verificación del cable y que no se encuentre
dañado, de acuerdo al estándar de alto norte y Nch elect 4/2003, los cuales alimentara la
instalación de faena y puestos de trabajo.
Traslado de muebles desde sitio de Maestranza Collants con apoyo de camioneta o camión
3/4
Descarga e ingreso de muebles a contenedor oficina de terreno
Carga y traslado de materiales e insumos de bodega
Descarga de materiales e ingreso a contenedor Bodega de terreno
INGENIERÍA Y SERVICIOS COLLANTS LTDA. Revisión Página
Supervisor
APR
Operador camión pluma
Rigger
Técnicos
Taladro inalámbrico
Herramientas manuales
Camión pluma
Extensiones eléctricas
Maniobras de izaje (eslingas, grilletes)
Bastones de apoyo para acomodar cargas
Vientos (cuerdas)
Instrumentos de medición (Multitester, amperímetro)
Cintas de peligro roja y amarilla más tarjetas de identificación
Bastones tipo HITO para delimitación
Todas las herramientas manuales y eléctricas deberán ser inspeccionadas de manera bimensual, quedando
codificados con cinta adhesiva de acuerdo con lo tipificado en los estándar códigos de colores, señales,
letreros y equipos.
Codificación de colores
INGENIERÍA Y SERVICIOS COLLANTS LTDA. Revisión Página
MESES COLOR
ENERO-FEBRERO ROJO
MARZO-ABRIL NEGRO
MAYO-JUNIO AMARILLO
JULIO-AGOSTO VERDE
SEPTIEMBRE-OCTUBRE AZUL
NOVIEMBRE-DICIEMBRE BLANCO
Barbiquejo
Casco de seguridad
Barbiquejo
Protector auditivo
Lentes de seguridad
Zapatos de seguridad (con protección al metatarso)
Guantes de cabritilla o hy-flex (según la actividad)
Mascarilla (áreas no operativas)
o rRespirador con filtros mixtos
Arnés de seguridad, según corresponda
Buzo piloto
Contagio covid-19
Exposición a shock eléctrico
Exposición a sobreesfuerzo
Exposición a atrapamientos
Exposición a caídas desde distinto nivel
Exposición a caídas desde mismo nivel
Exposición a polvo o material particulados
Exposición a rayos UVA - UVB
Riesgo de aplastamientoRiesgos
7. CALIDAD
El personal contratista junto a personal de Altonorte verificaran en terreno el trabajo realizado, el cual será
aprobado y terminado en un “Informe de Servicio para la entrega del trabajo”, siendo así aceptado por el
cliente y el contratista.
8. MEDIO AMBIENTE
El Supervisor responsable hará cumplir las normativas vigentes, los requerimientos de Altonorte y este
Procedimiento en toda materia aplicable a la protección del Medio Ambiente. Para dar cumplimiento, debe
utilizar todos los recursos que la empresa ha puesto a disposición para este fin.
Antes de comenzar las labores, es requisito del supervisor generar las condiciones básicas exigidas en el
lugar de trabajo según DS N.º 594 siendo estas.
Recibió por el capataz del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de
trabajo seguro.
Fue informado por el capataz del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos
asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
7
INGENIERÍA Y SERVICIOS COLLANTS LTDA. Revisión Página
10
11