Página : 1 / 8

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición revisada no : 4

Fecha revisión : 20 / 4 / 2015
Reemplaza : 29 / 11 / 2012

ALEX LIMPIADOR LAMINADOS (CZ) 42188012

1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto

M .
W

Nombre comercial : ALEX LIMPIADOR LAMINADOS (CZ)

Código del producto : 42188012
AD M
W

1.2. Usos pertinentes conocidos de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Uso : Limpieza de Suelos

W
ER D

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Identificación de la Compañía
Responsable de ponerlo en el : AC MARCA, S.A.
mercado
AS R

Avda. Carrilet, 293-297

A

08907 L'Hospitalet de Llobregat

Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 260 68 00/ Fax +34 93 260 68 98
[email protected]
C
E

1.4. Teléfono de emergencia

AM CA

Número de teléfono : 0034 93 260 68 00 (24h)

Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias
AS

Forenses).
Teléfono: +34 91 562 04 20
Información en español (24h/365 días). Únicamente con la finalidad de
AC MA

proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia.

2. Identificación de los peligros

H CH

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

O

Clasificación 67/548 CE o 1999/45 CE

S. .E

No clasificado.

Códigos de clase y categoría de peligro, Reglamento (CE) Nº 1272/2008 (CLP)

L S

No clasificado.
O

2.2. Elementos de la etiqueta

Etiquetado 67/548 CE o 1999/45 CE

Símbolo(s) : Ninguno/a.
Frase(s) R : Ninguno/a.
Frase(s) S : S46 : En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la
etiqueta o el envase.
S2 : Manténgase fuera del alcance de los niños.

AC MARCA, S.A. Tel. emergencia : 0034 93 260 68 00 (24h)

Avda. Carrilet, 293-297

08907 L'Hospitalet de Llobregat
Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 260 68 00/ Fax +34 93 260 68 98
[email protected]
 Página : 2 / 8
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición revisada no : 4
Fecha revisión : 20 / 4 / 2015
Reemplaza : 29 / 11 / 2012

ALEX LIMPIADOR LAMINADOS (CZ) 42188012

2. Identificación de los peligros /...

Frase adicional : No ingerir

Contiene : < 5% : - Tensioactivos no iónicos - Tensioactivos aniónicos - Jabón
Perfumes
M .
W

LINALOOL, D-LIMONENE.
benzisothiazolinone, methylisothiazolinone.
AD M
W

Etiquetado Reglamento CE 1272/2008 (CLP)

No clasificado.
W

Palabra de advertencia : Ninguno.

ER D

Información suplementaria sobre los : No ingerir

peligros
Consejos de prudencia
• Generalidades : P101: Si se necesita consejo médico, hay que tener a mano el envase o la
AS R

etiqueta.
A

P102: Mantener fuera del alcance de los niños.

• Respuesta : En caso de accidente, consultar al Servicio Médico de información Toxicológica,
Tel- 91 562 04 20.
Contiene : < 5% : - Tensioactivos no iónicos - Tensioactivos aniónicos - Jabón
C

Perfumes
E

LINALOOL, D-LIMONENE.
AM CA

benzisothiazolinone, methylisothiazolinone.

2.3. Otros peligros

AS

Otros peligros : En condiciones normales ninguno.

AC MA

3. Composición/información sobre los componentes

Descripción química : Mezcla.

H CH

Componentes peligrosos : Este producto no es peligroso.

Nombre del componente Contenido N° CAS N° EC N° índice REACH Ref. Clasificación
Xn; R22
O

Alcohol C10, ethoxylated : >1 <5% 26183-52-8 ----- ----- ----

Xi; R36
----------------------------------
Acute Tox. 4 (Oral);H302
Eye Irrit. 2;H319
S. .E

4. Primeros auxilios
L S

4.1. Descripción de los primeros auxilios

Inhalación : Asegúrese de que respira aire puro.

O

Contacto con la piel : Medidas de primeros auxilios no necesarias.

Contacto con los ojos : EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS : Aclarar cuidadosamente con agua
durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando. Si persiste la irritación ocular : Consulte a un médico. Enjuague
inmediatamente con abundante agua.
Ingestión : NO provoque el vómito. Enjuáguese la boca. Consiga atención médica de
emergencia.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

AC MARCA, S.A. Tel. emergencia : 0034 93 260 68 00 (24h)

Avda. Carrilet, 293-297

08907 L'Hospitalet de Llobregat
Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 260 68 00/ Fax +34 93 260 68 98
[email protected]
 Página : 3 / 8
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición revisada no : 4
Fecha revisión : 20 / 4 / 2015
Reemplaza : 29 / 11 / 2012

ALEX LIMPIADOR LAMINADOS (CZ) 42188012

4. Primeros auxilios /...

Síntomas relacionados con la : No se considera que represente un riesgo significativo en las condiciones previstas
utilización de uso normal.
M .
W

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
: No administrar nada por vía oral a una persona en estado inconsciente. En caso
AD M

Nota para el médico

W

de malestar, acúdase al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta).

5. Medidas de lucha contra incendios

W
ER D

5.1. Medios para extinguir incendios

Medios de extinción adecuados : Espuma. Polvo seco. Dióxido de carbono. Agua nebulizada. Arena.
AS R

Medios de extinción inadecuados : No utilizar chorro directo de agua.

A

Fuegos vecinos : Utilice agua atomizada o nebulizada para enfriar los envases expuestos al fuego.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

C

Productos peligrosos de la : En caso de incendio, pueden producirse humos perjudiciales para la salud.
E

combustión
AM CA

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

: No entre en la zona del incendio sin el equipo protector adecuado, incluyendo

AS

Proteccion en caso de incendio

protección respiratoria.
AC MA

Procedimientos especiales : Tomar las precauciones habituales en caso de incendio químico. Evite que el agua
(sobrante) de extinción del fuego afecte el entorno.

6. Medidas en caso de vertido accidental

H CH

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

O

Para el personal de emergencia : Equipe al personal de limpieza con los medios de protección adecuados.
Ventilar la zona.
S. .E

Para el personal que no forma parte : Evacuar el personal no necesario.

de los servicios de emergencia

6.2. Precauciones para la protección del medio ambiente

L S

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

O

Métodos de limpieza : Recoger la sustancia derramada.

6.4. Referencia a otras secciones

Ver sección 8. Controles de exposición/protección individual

AC MARCA, S.A. Tel. emergencia : 0034 93 260 68 00 (24h)

Avda. Carrilet, 293-297

08907 L'Hospitalet de Llobregat
Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 260 68 00/ Fax +34 93 260 68 98
[email protected]
 Página : 4 / 8
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición revisada no : 4
Fecha revisión : 20 / 4 / 2015
Reemplaza : 29 / 11 / 2012

ALEX LIMPIADOR LAMINADOS (CZ) 42188012

7. Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura

M .
W

Manipulación : Lavarse las manos y otras áreas expuestas con un jabón suave y agua antes de
comer, beber, fumar y abandonar el trabajo.
Medidas de protección técnicas : Procure una buena ventilación de la zona de procesamiento para evitar la
AD M
W

formación de vapor.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

W
ER D

Almacenamiento : Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien

ventilado. Mantenga el envase cerrado cuando no lo esté usando.
Almacenamiento - lejos de : Sin datos disponibles.

7.3. Usos específicos finales

AS R
A

Usos específicos finales : Ninguno/a.

8. Controles de exposición/protección individual

C
E

8.1. Control de exposición

AM CA

Protección personal : Evítese la exposición innecesaria.

• Protección de las vias respiratorias : No necesario.
AS

• Protección de las manos : En caso de contacto progresivo o repetido, usen guantes.

AC MA

• Protección para los ojos : No necesario.

• Otras : No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.

8.2. Parámetros de control

H CH

Límite de exposición laboral : Limonene (D-) : VLA-ED [ppm] : 110

Limonene (D-) : VLA-ED [mg/m³] : 20
O

Limonene (D-) : VLA-EC [ppm] : 220

Limonene (D-) : VLA-EC [mg/m³] : 40
S. .E

9. Propiedades físicas y químicas

L S

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico a 20 °C : Líquido.

O

Color : Naranja.
Olor : Característico.
Umbral olfativo : Sin datos disponibles.
Valor de pH : 8.5
Punto de fusión [°C] : Sin datos disponibles.
Punto de decomposición [°C] : Sin datos disponibles.
Temperatura crítica [°C] : Sin datos disponibles.

AC MARCA, S.A. Tel. emergencia : 0034 93 260 68 00 (24h)

Avda. Carrilet, 293-297

08907 L'Hospitalet de Llobregat
Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 260 68 00/ Fax +34 93 260 68 98
[email protected]
 Página : 5 / 8
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición revisada no : 4
Fecha revisión : 20 / 4 / 2015
Reemplaza : 29 / 11 / 2012

ALEX LIMPIADOR LAMINADOS (CZ) 42188012

9. Propiedades físicas y químicas /...

Temperatura de auto-inflamación [°C] : Sin datos disponibles.

Inflamabilidad : No inflamable.
M .

Punto de inflamación [°C] : Sin datos disponibles.

W

Punto de ebullición inicial [°C] : Sin datos disponibles.

Punto de ebullición final [°C] : Sin datos disponibles.
AD M
W

Tasa de evaporación : Sin datos disponibles.

Reserva ácido/alcalina [g NaOH/100g] : Sin datos disponibles.
Presión de vapor [20°C] : Sin datos disponibles.
W

: Sin datos disponibles.

ER D

Presión de vapor [50°C]

Densidad de vapor : Sin datos disponibles.
Densidad [kg/m3] : 1.010
Densidad [g/cm3] : Sin datos disponibles.
AS R

Densidad relativa del líquido (agua= : Sin datos disponibles.

1)
A

Solubilidad en agua : soluble

Log Pow octanol / agua a 20°C : Sin datos disponibles.
Viscosidad a 40°C [mm2/s] : Sin datos disponibles.
C
E

9.2. Información adicional

AM CA

Propiedades explosivas : Sin datos disponibles.

Limites de explosión - Superior [%] : Sin datos disponibles.
AS

Limites de explosión - Inferior [%] : Sin datos disponibles.

Propiedas comburentes : Sin datos disponibles.
AC MA

10. Estabilidad y reactividad

H CH

10.1. Reactividad
O

Reactividad : No se ha establecido.

10.2. Estabilidad
S. .E

Estabilidad química : Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

L S

Reacciones peligrosas : No se ha establecido.

O

10.4. Condiciones a evitar

Condiciones a evitar : No se ha establecido.

10.5. Materiales a evitar

Materiales a evitar : No se ha establecido.

10.6. Productos de descomposición peligrosos

AC MARCA, S.A. Tel. emergencia : 0034 93 260 68 00 (24h)

Avda. Carrilet, 293-297

08907 L'Hospitalet de Llobregat
Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 260 68 00/ Fax +34 93 260 68 98
[email protected]
 Página : 6 / 8
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición revisada no : 4
Fecha revisión : 20 / 4 / 2015
Reemplaza : 29 / 11 / 2012

ALEX LIMPIADOR LAMINADOS (CZ) 42188012

10. Estabilidad y reactividad /...

Productos de descomposición : No se ha establecido.

peligrosos
M .
W

11. Información toxicológica

AD M
W

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos

Información sobre Toxicidad : Este producto no ha sido ensayado. La evaluación de los peligros se ha realizado
W

en base a las propiedades de los componentes individuales.

ER D

Toxicidad aguda
• Inhalación : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
• Dérmica : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
• Ingestión : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
AS R

Corrosividad : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

A

Irritación : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Sensibilización : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Mutagenicidad : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
C

Carcinogénesis : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

E

Tóxico para la reproducción : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
AM CA

Toxicidad específica en determinados : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
órganos-exposición unica
Toxicidad específica en determinados : A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
AS

órganos-exposición repetida
: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
AC MA

Peligro de aspiración

12. Información ecológica

H CH

12.1. Toxicidad
O

Información sobre Toxicidad : Este producto no ha sido ensayado. La evaluación de los peligros se ha realizado
en base a las propiedades de los componentes individuales.
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
S. .E

12.2. Persistencia - degradabilidad

Persistencia - degradabilidad : El tensioactivo(s) contenido(s) en esta preparación cumple(n) con el criterio de

L S

biodegradabilidad estipulado en el Reglamento (CE) nº 648/2004 sobre

detergentes. Los datos para justificar esta afirmación están a disposición de las
autoridades competentes de los Estados Miembros y les serán mostrados bajo su
O

requerimiento directo o bajo requerimiento de un productor de detergentes.

Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.

12.3. Potencial de bioacumulación

Potencial de bioacumulación : No se ha establecido.

12.4. Movilidad en el suelo

AC MARCA, S.A. Tel. emergencia : 0034 93 260 68 00 (24h)

Avda. Carrilet, 293-297

08907 L'Hospitalet de Llobregat
Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 260 68 00/ Fax +34 93 260 68 98
[email protected]
 Página : 7 / 8
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición revisada no : 4
Fecha revisión : 20 / 4 / 2015
Reemplaza : 29 / 11 / 2012

ALEX LIMPIADOR LAMINADOS (CZ) 42188012

12. Información ecológica /...

Movilidad en el suelo : No se ha establecido.

Log Pow octanol / agua a 20°C : Sin datos disponibles.
M .
W

12.5. Resultados de la valoración PBT y MPMB

AD M

Resultados de la valoración PBT y : La sustancia no cumple los criterios para ser identificada como PBT o mPmB de
W

mPmB conformidad con el anexo XIII del Reglamento REACH.

12.6. Otros efectos adversos

W
ER D

13. Consideraciones relativas a la eliminación

AS R

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

A

General : Evítese su liberación al medio ambiente. Eliminación o vertido de acuerdo a la

legislación local/nacional.
C

14. Información relativa al transporte

E

AM CA

14.1. Transporte terrestre (ADR-RID)

Información general : No regulado.

AS

14.2. Transporte marítimo (IMDG) [English only]

AC MA

Información general : No regulado.

14.3. Transporte aéreo (ICAO-IATA) [English only]

H CH

Información general : No regulado.

O

15. Información reglamentaria

S. .E

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la
sustancia o la mezcla
Reglamentación y legislación en : Asegúrese que se cumplen las normativas nacionales y locales.
L S

materia de seguridad, salud y medio

ambiente específicas para la
sustancia o la mezcla
O

15.2. Evaluación de la seguridad química

Evaluación de la seguridad química : No se ha llevado a cabo.

16. Otras informaciones

Revisión : Revision - Ver : *

AC MARCA, S.A. Tel. emergencia : 0034 93 260 68 00 (24h)

Avda. Carrilet, 293-297

08907 L'Hospitalet de Llobregat
Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 260 68 00/ Fax +34 93 260 68 98
[email protected]
 Página : 8 / 8
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición revisada no : 4
Fecha revisión : 20 / 4 / 2015
Reemplaza : 29 / 11 / 2012

ALEX LIMPIADOR LAMINADOS (CZ) 42188012

16. Otras informaciones /...

Abreviaturas y acrónimos : PBT: persistente, bioacumulable y tóxica.

mPmB: muy persistente y muy bioacumulable
Fuente de los datos utilizados : REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL
M .
W

CONSEJO de 16 de diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado

de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/
548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006
AD M
W

Lista de frases R referenciadas ( : R22 : Nocivo por ingestión.

sección 3) R36 : Irrita los ojos.
Lista de frases H referenciadas ( : H302 : Nocivo en caso de ingestión.
W

sección 3) H319 : Provoca irritación ocular grave.

ER D

Información adicional : Ninguno/a.

Conforme al Reglamento REACH (CE) Nº 1907/2006 y al Reglamento CLP (CE) Nº 1272/2008.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La información en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos son
AS R

fidedignas. Sin embargo, la información se proporciona sin ninguna garantía, expresa o implícita en cuanto a su exactitud. Las
A

condiciones o métodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto están más allá de nuestro control y
posiblemente también más allá de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y
descartamos cualquier responsabilidad por pérdida, daño o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el
manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada sólo para
C

este producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta información de Seguridad no
E

sea aplicable.
This document is the Spanish version.
AM CA

Fin del documento

AS

AC MA
H CH
O
S. .E
L S
O

AC MARCA, S.A. Tel. emergencia : 0034 93 260 68 00 (24h)

Avda. Carrilet, 293-297

08907 L'Hospitalet de Llobregat
Barcelona (SPAIN)
Tel. +34 93 260 68 00/ Fax +34 93 260 68 98
[email protected]