4

E
sta puesta en escena de emociones extremas a otro Durante el proceso creativo, que
nace del deseo de momento de su vida: las cuerdas, desarrollamos juntas Gabriela
mostrar la música. La que aparecen como un mar Muñoz y yo, la historia nos
música sinfónica tiene la inmenso. La sección más amplia llevó a la música y a veces, la
habilidad de hacernos imaginar y de la orquesta. Aparecen otras música nos ayudó a narrar. En la
percibir un sinfín de historias en pasiones y surgen personajes, selección hay un hilo conductor,
las que quien escucha, participa que manifiestan su carácter a solos recurrentes de violín y
con su propia experiencia y través de sonidos. El violonchelo, violonchelo y el oboe destaca
termina siendo también narrador. con dulzura, la conduce hasta como figura principal. Un amigo
El silencio está representado un amor romántico, sereno y constante. Estos instrumentos
por la protagonista que habita confiable. Un hogar cálido. El se convierten en personajes.
el espacio imaginario de la vida violín, en cambio, la llama al Tanto la selección musical
interior de la Directora y juega peligro, a lo desconocido, a la como la historia misma son el
en una dimensión paralela. La energía inestable y voraz del resultado de un proceso en el
dualidad es el aspecto central deseo y la grandeza. Se despierta que invertimos nuestras historias
de este juego. Luz y oscuridad, dentro de ella el poder sin límites, personales y nuestra amistad.
sonido y silencio, rigor y libertad, que conduce a la opresión y Mucha de esta música representa
dolor y alegría. el abuso que eventualmente, hechos reales de mi vida que
evocan soledad y desesperación. quise verter en este viaje de
El ecosistema es la orquesta, Solo ella, confrontándose a autodescubrimiento.  Una manera
tanto en la realidad como en sí misma, puede encontrar la de mostrar la vulnerabilidad de
la fantasía. Los músicos la redención. la que he aprendido tanto.
acompañan, le muestran el
camino, la confrontan consigo La selección musical está Silence of Sound sucede en una
misma y con el mundo.        conformada por partes de obras eternidad o en un abrir y cerrar
completas en caleidoscopio, de ojos.
Las secciones de la orquesta son movimientos enteros puestos
una guía sonora: El personaje uno junto a otro de manera no ALONDRA DE LA PARRA
comienza su historia atraída por tradicional. El objetivo es generar 5
las maderas, instrumentos de contraste para sugerir texturas,
viento que vuelan como pájaros. colores y un nuevo carácter que
Esta relación la lleva a través apuntalen la historia. 
6
SILENCIO Y MÚSICA
Programa Luz y obscuridad
Un espectáculo sobre el viaje de la vida de la mano
de una Clown, una Orquesta y su Directora.

Claude Debussy (1862 - 1918)

La esquina de los niños No. 5 “El pastorcito”

Bela Bartok (1881 - 1945)

Concierto para orquesta Sz. 116 Mov. II

Igor Stravinsky (1882 - 1971)

El pájaro de fuego Escena 1: Danza del pájaro de
fuego

Claude Debussy (1862 - 1918)

El Mar L.109 Mov. I “Del alba al mediodía en el mar”
La esquina de los niños No. 2 “Canción de cuna
para Jimbo”

Weber-Berlioz (1786 -1826) - (1803 -1869)

Invitación a la danza (Excerpt)

Massenet - Sibelius (1842 -1912) - (1865 -1957)

Meditación vs. Concierto para violín

Serguéi Prokófiev (1891 -1953)

Sinfonía No. 1 en Re Mayor Op. 25 Mov. I
Sinfonía No. 5 en Si Bemol Mayor Op. 100 Mov. II

Federico Ibarra (1833 -1897)

Las Antesalas del Sueño

Johannes Brahms (1833 -1897)

Sinfonía No. 3 in Fa Mayor Op.90 Mov. III
7
Programa sujeto a cambios sin previo aviso
8

GABRIELA
MUÑOZ
Gabriela finalizó sus estudios
de Teatro Físico en Londres
(LISPA London International
School of Performing Arts) y
en la escuela de teatro físico
(School of Physical Theatre).
Tiene experiencia en teatro,
ALONDRA circo y ópera en México y en
el extranjero e inspirada por
DE LA PARRA estos tres lenguajes, crea su
©Óscar “Turco” propio universo. ©Óscar “Turco”

La directora de orquesta Alondra de de Joby Talbot, para el En 2015 crea LIMBO con En 2020 recibe la medalla al mérito
la Parra es una de las artistas más Royal Ballet en Covent el apoyo de EFI TEATRO. internacional por promoción cultural por
importantes de México. Ha trabajado Garden, trabajando junto EN 2015, LIMBO retoma parte del Congreso de la CDMX.
con las orquestas más prestigiosas del al coreógrafo Christopher funciones en el Teatro de
mundo, incluyendo a la Orchestre de Paris, Wheeldon. En abril de 2022, la Ciudad Esperanza Iris en En 2020 Desarrolla su primer proyecto
la Orquesta Filarmónica de Londres, la fue nombrada principal la Ciudad de México con editorial CHULA THE CLOWN, con
Tonhalle-Orchester de Zurich, la Orquesta directora invitada de la la participación de Natalia SICOMORO Ediciones, ganando el premio
de la Radio Sueca, la Orquesta Sinfónica Orquesta Sinfónica de Milán, Lafourcade. nacional de las artes gráficas.
de São Paulo, la Orquesta Sinfónica un cargo que marca un
de la Radio de Berlín y la Orchestra nuevo capítulo para la artista, En 2016 fue parte del Actualmente trabaja en colaboración
dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. que ha recibido excelentes documental Witkin on Witkin con Alondra de la Parra en The silence
En 2017 fue designada Directora Musical críticas por su trabajo en la para el retrato de Joel Peter of sound, un proyecto sinfónico
de la Orquesta Sinfónica de Queensland. temporada 21/22. Witkin “Pollock Agonistes”. para orquesta y clown que estrenó
También fue la primera mujer mexicana en Festival PAAX GNP en 2022.
en dirigir en el Carnegie Hall en Nueva En julio de 2022 culminó el En 2019 estrena DIRT con
York y es Embajadora Cultural Oficial de primer Festival Paax GNP el apoyo de EFIARTES en el En mayo de 2022 estrena Julieta con
México. en la Riviera Maya con gran Foro Lucerna en la CDMX. el apoyo de FONCA, MICC Mercado 9
éxito, del que de la Parra es DIRT es nominado al premio Internacional de Circo Contemporáneo) y
En primavera de 2022 dirigió el estreno directora artística y creadora. de la ciudad como mejor obra en co- producción con Chamäleon Berlín,
mundial de Como Agua para Chocolate, de teatro. TOHU y Ruhrfestpiele, Recklinghausen.
10

REBEKKA
MARIONA DORNHEGE
OMEDES REYES

En 2011 recibe el Premio Nacional de Cultura de Catalunya Artista chilena-alemana graduada con honor en Diseño
otorgado por CoNCA, en la categoría de audiovisual. de Escenografía y Vestuario en la Universidad de las Artes
de Berlín. Se desempeña como estilista y escenógrafa
Desarrolla sus conocimientos trabajando durante diez de producciones de cine, moda y arte. En 2007 inició
años (1989-1999) en la empresa de postproducción digital KALAIDOSKOPIA, un proyecto de teatro social con niños
Oframe, que acaba dirigiendo. de la calle en Chile. También es parte del colectivo creativo
VON JUNE y cofundadora de la marca de moda MIJUNE,
Desde el 2000 hasta el 2008, trabaja como freelance, que fue fundada en 2011. Desde 2014 dirige el ciclo de
para clientes cómo el Gran Teatre del Liceu, el seminarios “Diseño escénico” en la UdK Berlín. Realizó
Palau de la Música Catalana, el CCCB, TVE, Canal +, escenografía y diseño de vestuario en varios teatros,
Bausan Films y colabora con artistas como Bigas Luna, entre ellos “Frankenstein” en el Musiktheater im Revier en
José Luis Guerin, Federic Amat, Manuel Huerga, Mariscal o Gelsenkirchen y “Punk Rock” en el Schauspiel Frankfurt.
El Tricicle.
Actualmente puedes ver su escenografía y vestuario para
L’Orfeo de Monteverdi en el Musiktheater im Revier en
Gelsenkirchen que se estrenó en octubre de 2020.

11
12

YORRICK ROLANDO
TROMAN FERNÁNDEZ
©Rocio Ortega Aguilera ©María del Mar Castaño Nogueras

Nacido en París en una familia de músicos especializados en Criado en el seno de una familia de músicos cubanos y
el barroco, Yorrick Troman comenzó a tocar el violín cuando mexicanos, Rolando Fernández Lara es un gran chelista
tenía cuatro años. Estudió en el Conservatorio Nacional con un futuro más que prometedor. Hizo su debut como
Superior de Música de Lyon, donde recibió en 2002 el solista con la Orquesta Filarmónica de Querétaro a los 10
Primer Premio Matrícula de Honor. Continuó sus estudios años de edad y desde entonces ha sido galardonado en
en Oslo, y en 2004 se inició como solista de segundos numerosos concursos internacionales (premio especial
violines en la Orquesta Filarmónica de Copenhague. Desde del Concurso Internacional de Violonchelo “Carlos Prieto”,
entonces, ha sido también ayudante de concertino en Århus mención honorífica en el Concurso Internacional de
Symfoniorkester, Concertino de la Orquesta de Cámara de Violoncello “Leos Janacek” de República Checa, tercer
Randers, solista de segundos violines en la Filarmónica Real premio del concurso “Amsterdam cello Biennale“, premio
de Flandes, concertino de la Orquesta Ciudad de Granada de la Kronberg Academy, etc.). En 2019 fue seleccionado
y desde 2015 es primer concertino de la Orquesta Sinfónica para participar en el prestigioso Concurso Internacional
de Navarra. Chaikovski en San Petersburgo, Rusia.

13
14

15
16

ORQUESTA SINFÓNICA DE MINERÍA

Violín Fagot
ACADEMIA DE MÚSICA Héctor de Jesús Robles Benítez
Moisés David Medina Vegas
Virya María Quesada Monge
Víctor Mendoza Nuñez
DEL PALACIO DE MINERÍA Olga Pogodina
Mariana Lisette Andrade González Corno
Augusto de Sta. Lucía Daniel Alfonso Graterol Gutiérrez
Peyber Medina Hidalgo Mateo Ruíz Zarate
Wilfredo José Pérez Gaydos Samuel Franz Rafinesque
Edgardo Carone Sheptak Andrés Baltazar Hernández
Rosaura Yolotl Reyes Guzmán
Ksenia Matelinayte Trompeta
Ana Medrano Robert John Urness
David Anthony Ramos Lehr Juan Luis González Gómez
Constanza Mier González Jesús Antonio Flores Díaz
Juan Luis Sosa Alva
Trombón
Viola Fernando Islas Meléndez
Norelia Inet García Bonilla Alejandro Santillán Reyes
Gabriel Díaz Francisco Santillán Reyes
Ruth Gisela Amaro Morán
Tuba
Cello Leswi Jesús Pantoja Flores
William Rafael Molina Cestari
La Academia de Música permitan crecer y refrendar Raúl Aquiles de Jesús Delgado Huartajas Timbales
Nubia Elida Fierros Ortiz Gabriela Dolores Jiménez Lara
del Palacio de Minería el compromiso contraído Luis Eduardo Zárate Ruiz
y la Orquesta Sinfónica con la sociedad mexicana; Percusión
de Minería tienen como obtener y consolidar el Contrabajo Samir Pascual Vázquez
Ulises Castillo Cano Javier Pérez Casasola
metas, involucrar a todos apoyo financiero de diversos
Carlos Eduardo Rodríguez Fuentes Alma Gracia Estrada Castillo
los sectores profesionales sectores institucionales y Alberto Caminos
y universitarios en un fin de la iniciativa privada que Bibliotecarios
común, el fortalecimiento permitan hacer realidad Flauta Alicia Rosas Reyes
Alethia Lozano Birrueta Armando
de la cultura en la sociedad, sus proyectos; evolucionar, Erika Rocío Flores Terán Castillo Flores
como parte de los planes transformar y progresar de Ana Emilia Margarita Castañeda García
educativos de la Universidad la mano con todo aquello Staff OSM
Nacional Autónoma de México: que le da a la Universidad el Oboe Rosa María Navarrete Merlos
Kevin Joel Tiboche Mercado
llevar conciertos a todas las reconocimiento mundial de Norma Florencia Puerto de Dios Coordinador Artístico
escuelas y facultades, efectuar máxima casa de estudio. Vladimir Antonio Escala Sandoval Robert William Schwendeman Larson 17
la Temporada de Verano y
Clarinete
los conciertos especiales, así
Luis Manuel Zamora Galindo
como actividades que nos Anel Anaí Rodríguez Santiago
Erick de la Paz Sachinas
18
COLABORADORES

THE SILENCE OF SOUND Regiduría STAGE MANAGER Op. de cámara PRODUCCIÓN MÉXICO
Una creación de Zamira Pasceri Isaac Valderrama VUELA CORP
Alondra de la Parra Edgar Hernández Directora Ejecutiva
Escrito por Asistente de Stage Manager Joswald Niño Alejandra González Anaya
Gabriela Muñoz y Alondra de la Parra José Sosa Fabrizio Cadena
CFO
Director de escena Director Técnico Encargado de Equipo Joaquin Trujillo Negrete
y director de orquesta Jaume Grau Carlos López
Alondra de la Parra Project Manager
Equipo de utilería y maquinaria BRAVA PERFORMING ARTS Erika Zapata Lozano
Clown Gemma Raurell Directora de Producción
Gabriela Muñoz AKA Chula the Clown Francesc Torrent Nacha Delpiano Productora residente
Tony Moreno Lau
Coreografía Ingeniero de vídeo Director Técnico
Gabriela Muñoz y Alondra de la Parra Xavier Gibert Jaume Grau Dirección Técnica México
Erubey Acosta
Orquesta Ingeniero de sonido Asistente de producción
Orquesta Sinfónica de Minería Gabriel Castañón Mariona Saura Director Técnico Asociado México
Arturo Pérez Cuevas “Tota”
Concertino Segundo ingeniero de sonido
Yorrick Troman Rodrigo Valdés Ordoñez Coordinación de logística
CEO Olivia Arce Hernández
Ingeniero de monitores Alondra de la Parra
Chelista Solista
Rolando Fernández Carolina Contreras Antón Asistente de producción
CFO Humberto “Chino” Wong
SWITCH IT Iliana León
Asesor Musical
Gordon Hamilton Realización de cámaras AGENCIA DE PR
Development Director Y PUBLICITY
Productor Ejecutivo Luisa Reyes Retana DOSD3
Escenografía y diseño de vestuario
Rebekka Dornhege Reyes Aldo Ballesteros Adriana Caballero
Office Managers Rocío Chicharro
POC Fabiola Pérez Rodríguez Alejandra García
Diseño audiovisual
Carmen Plascencia Johann Thelen
Mariona Omedes
Carlos Mora / 9 ojos JOINT (marketing)
Gerente de producción Asistente de Producción Víctor Martínez Jiménez
Jordi Sepúlveda Sofía Prado José Manuel Borbolla Ramos
Diseñador de iluminación
Andreu Fábregas
Operador de Switcher Asistente
Salvador Zarate Rocio Arellano
Iluminador en tour

19
Daniel Ganado (Secko)
AD Diseñadora
Abd El Hadi Sabag Hillen Génesis Ruíz Cota
Asistente de dirección
Cristina Hucke
20

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
A Don Alejandro Bailléres, por creer en nuestros sueños
y ayudarnos a cumplirlos.

A Miguel Linares, Rosenda Martínez, Laura Salas, Ana Fierro,

Josefina Lagunas y a todo el equipo de GNP Seguros,
por acompañarnos siempre en cada paso.

A mis hijos, Luciano y Julián por inspirarme y quererme en

todo momento. A Julian Prégardien, por su amor y paciencia.

A mis padres, Manelick de la Parra Vargas y Graciela Borja,

por luchar junto a mí, por impulsarme y por creer en mí.

A Graciela Borja Sarmiento, Anna Reynolds y Kenneth Kiesler

por todo el apoyo. A mi equipo imposible de Elekin Arts,
por hacer posible nuestras ideas, por construir juntos cada
momento.
ALONDRA DE LA PARRA

A mis papás, Gabriela y Jaime, a mi hermana Valentina

y a mis sobrinos Olivia y Lucio por su amor incondicional
y siempre creer en mí.

A Sampo por tantas horas de escucharme hablar de esta

historia y su eterno apoyo y complicidad, a Anna Reynolds
y a todo el equipo de Silence of Sound por la
creación, las risas, la posibilidad y la inspiración constante.
GABR IELA MUÑOZ

Agradecimiento especial para:

Auditori de Girona
Ayuntamiento de la Bisbal d’Empordà
21
Festival de Torroella de Montgrí
22

Asistente de Dirección General Vinculación Educativa

Liliana Rojas Angélica Jiménez
Lic. Raúl Padilla López
Presidente del Consejo Directivo del Conjunto de Artes Escénicas, A.C. Programación Operaciones
Manuel Auroze Agustín García
Mtro. Ángel Igor Lozada Rivera Melo César Barajas Alan López
Secretario del Consejo Directivo del Conjunto de Artes Escénicas A.C. Nicolás Gandarilla Andrés Flores
Pamela Palos Armando Magaña
María Luisa Meléndrez Karla Rodríguez Armando Méndez
Directora General Vanessa Rodríguez Carlos Casas
Enrique González
Jaime Valera Administración Felipe de Jesús García
Director Administrativo Alan Carrera Francisco Muro
Diana Díaz Gerardo Jiménez
Francisco de Anda Humberto Marín Gerardo Morales
Director de Operaciones Jorge Flores Guillermo Quirino
María Rojas José Manuel Herrera
Enrique Rodríguez Miguel Palma José Mora
Director de Producción Susana Rodríguez Karina Lira
Laura Betancourt
Irlanda Tostado Producción Luis Enciso
Directora de Comunicación Alejandro Aguirre Luis Ramos
Brenda Alba Martha Solano
Daniela Yoffe César López Mauricio Razón
Producción Ejecutiva Fabián Flores Moisés García
Juan Carlos Flores Omar Venegas
Judith Sánchez Pablo Santiago
Miguel Lozada Patricia Martínez
Oswaldo González Roberto Álvarez
Rodrigo Wong
Comunicación Rubén Alba
Getzabel Gómez Sara Gómez
Gilberto Llamas Valentín Carrillo
Katia González
Yaremy González Fotografía
Yuridia Fernández Antonio Rubio
Jaime Martín
23
24

25
26

27