CODIGO COL-FAC-G-EP-009

EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 1 de 17

PIPING CLASS
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 2 de 17

Tabla de Contenido

1 OBJETIVO ................................................................................................................................................... 3
2 ALCANCE .................................................................................................................................................... 3
3 ABREVIACIONES ......................................................................................................................................... 3
4 RESPONSABLE (S) ....................................................................................................................................... 3
5 GENERALIDADES ........................................................................................................................................ 3
5.1 Tubería y accesorios ..................................................................................................................................3
5.2 Derivaciones..............................................................................................................................................4
5.3 Válvulas.....................................................................................................................................................4
6 CODIFICACIÓN DE CLASES DE TUBERÍA ....................................................................................................... 5
6.1 Fluido contenido .......................................................................................................................................5
6.2 Identificación de las clases de tubería ......................................................................................................5
6.2.1 Designación del material ......................................................................................................................6
6.2.2 ASME Rating .........................................................................................................................................6
6.2.3 Requerimientos especiales ...................................................................................................................6
6.2.4 Tolerancia a la corrosión ......................................................................................................................6
6.3 Clases de tubería .......................................................................................................................................6
7 REFERENCIAS NORMATIVAS Y/O DOCUMENTOS APLICABLES .................................................................. 15
7.1 American Society of Mechanical Engineers (ASME) ................................................................................15
7.2 Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry ...........................................15
7.3 American Petroleum Institute (API) ........................................................................................................16
7.4 Asociación Nacional de Ingenieros de la Corrosión NACE .......................................................................16
7.5 American Society For Testing Materials (ASTM) .....................................................................................16
7.6 National fire protection association (NFPA): ..........................................................................................16
8 CONTROL DE CAMBIOS ............................................................................................................................ 17
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 3 de 17

1 OBJETIVO
Esta especificación tiene como objetivo definir los requerimientos mínimos de calidad para tubería y
accesorios, según las condiciones operacionales para los cuales se diseñe, que cumplan las mínimas
condiciones de seguridad definidas para los proyectos de facilidades de producción de los diferentes
campos de PAREX en Colombia.
2 ALCANCE
Los materiales a los cuales se refiere esta especificación aplican a sistemas de proceso y servicios
auxiliares e incluyen tubería, válvulas, y accesorios (bridas, codos, tee, empaques, espárragos, etc.) de
las nuevas modificaciones y/o facilidades a construir a partir de la emisión del presente documento.
3 ABREVIACIONES
 PE: Plain End.
 BE: Beveled Ends.
 SW: Socket Weld.
 BW: Butt Weld.
 WN: Welding Neck.
 FLGD: Flanged.
 THRD: Thread.
 OS&Y: Outside Screw and Yoke
 NRS: Non Rising Stem
 FF: Flat Face
 RF: Raised Face
 RTJ: Ring Type Joint
 SE: Screwed End
 BB: Bolted Bonnet
 HF: Hard Facing
 RAT: Rating
 SCH: Schedule o Cédula
4 RESPONSABLE (S)
Es responsabilidad de los gerentes o coordinadores de proyecto garantizar la correcta aplicación del
presente documento.
5 GENERALIDADES
5.1 Tubería y accesorios
 Todos los materiales de acero al carbono y acero inoxidable para soldar, deberán estar
certificados de acuerdo con los estándares ANSI / ASME, en cuanto a dimensiones y calidad.
 Los diámetros exteriores para tubería de acero al carbono están basados en ANSI / ASME
B36.10
 El espesor de pared de las tuberías y accesorios se calculará de acuerdo con los capítulos
aplicables del ASME B31.3. El factor de calidad de las juntas soldadas será 0.85 para tubería y
1 para accesorios.
 El roscado en y/o sobre componentes de tubería deberá hacerse según ASME B1.20.1.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 4 de 17

 El espesor de pared de los accesorios para soldar de acero al carbón o acero inoxidable deberá
ser al menos de igual espesor al de la tubería correspondiente.
 Los accesorios con extremos para soldar (BW) deberán cumplir con ASME B16.9 y con
extremos “Socketweld” con ASME B16.11.
 Los rangos de presión de todas las bridas menores de 24” serán según ASME B16.5. Los
diámetros interiores de las bridas con cuello para soldar (WN) y embonadas (SW) deben
coincidir con el diámetro interior de la tubería de conexión.
 Todas las empaquetaduras deben ser autocentrantes.
 Todo tipo de empaquetaduras para juntas de cara realzada (RF) deberán cumplir con ASME
B16.5. Todas las empaquetaduras no-metálicas deberán cumplir con ASME B16.21. Los tipos
de empaquetaduras a usar se describen en las hojas para cada clase de tubería.
 Las empaquetaduras tipo comprimidas libres de asbesto serán de 1/16” de espesor.
 Los materiales para tornillería se describen en las hojas individuales de cada clase de tubería,
de acuerdo con las siguientes guías generales:
Tornillo / Esparrago Tuercas Temperatura
-4°F hasta 750°F (< 1.5”)
ASTM A 193 Grado B7 ASTM A194, Grado 2H
35°F hasta 750°F (>1.5”)
5.2 Derivaciones
 Todas las líneas que se conectan a otra línea o cabezal, incluyendo conexiones a instrumentos,
venteos y drenajes, se consideran conexiones en derivación y se diseñarán según ASME B31.3.
 El tipo de conexión a usar para cada combinación de cabezal y derivación se lista en la “Tabla
de conexiones en derivación” en cada clase de tubería.
 Todas las conexiones de igual diámetro deberán ser Tees en todas las clases de presión. Para
derivaciones de un tamaño menor que la tubería del cabezal o línea principal se podrá usar
tee recta y reducción o tee reductora.
 Cualquier ruana de refuerzo a realizar debe ser calculada individualmente.
 Para el caso de componentes que deban ser unidos por soldadura cuyos espesores de pared
sean desiguales y uno de ellos sea de mas de 1½ veces el espesor del otro; la preparación de
los extremos y la geometría se hará de acuerdo con los diseños aceptables para espesores
desiguales según ASME B16.25.
5.3 Válvulas
 En las clases de tubería se incluye una breve descripción de cada tipo de válvula. Estas
deberán revisarse y detallarse en caso de requerimientos especiales durante la requisición de
estos elementos.
 Las válvulas se fabricarán de acuerdo con los siguientes estándares:
Tipo de válvula Estándar
Válvulas de Compuerta API 600, 602 / ASME B16.1
Válvulas e Globo MSS SP-55,84 / ASME B16.10
Válvulas de Bola MSS SP-55,84 / ASME B16.10
Válvulas Mariposa API 609
Válvulas de retención (Cheque) API 594 /API 6D / ASME B16.10
Válvulas de Tapón API 6D / 6FA/599 – ASME B16.34
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 5 de 17

 Las válvulas operadas con palanca serán de cierre en sentido horario, a menos que se denote
otra cosa específicamente en los dibujos.
 Las válvulas con asientos suaves, tales como válvulas de bola y válvulas de retención
(cheques), estarán limitadas a temperaturas de servicio establecidas por tipo de válvula,
material de asiento suave y relación presión-temperatura.
 Las válvulas de compuerta se usarán para servicio de bloqueo general. Las válvulas de globo se
usarán para servicio de estrangulación como se indique en el diagrama de flujo de proceso y
para servicio de By-Pass.
 Las válvulas de bola pueden usarse para servicio general de bloqueo y para cierre hermético
en líneas de gas. Las válvulas con asientos y sellos de teflón (PTFE) estarán limitadas a una
temperatura máxima de 400°F.
 Las válvulas usadas en servicio de hidrocarburos serán de diseño a prueba de fuego, el cual
incluirá un sello metálico secundario como respaldo del asiento primario.
 Las válvulas de bola de tamaño mayor o igual a 8” deberán ser provistas con operador tipo
caja de engranajes.
6 CODIFICACIÓN DE CLASES DE TUBERÍA
Los siguientes criterios se utilizarán para codificar los fluidos contenidos en los sistemas de tubería de
las facilidades de PAREX:
6.1 Fluido contenido
Código Fluido Código Fluido
MF Fluido multifásico FW Agua contra incendio
PG Gas Producido IW Agua de inyección
CO Crudo Producido DW Agua potable
PW Agua Producida UW Agua Industrial
RH Cabezal de relevo RW Aguas residuales
FH Sistema Tea Alta Presión IA Aire de instrumentos
FL Sistema Tea Baja Presión UA Aire industrial
CD Drenajes Cerrados FO Espuma
OD Drenajes Abiertos CI Inyección de Químicos
DF Combustible Diesel GB Gas "blanket"
FG Gas Combustible LS Vapor
WC Agua Enfriamiento GL Glycol
CW Agua Condesada CN Condensados
6.2 Identificación de las clases de tubería
La identificación de la tubería se realiza de acuerdo al material, rating, tolerancia a la corrosión y
requerimientos especiales. Se utilizarán cuatro (4) dígitos seguidos ordenados de la siguiente manera:
Primer dígito Designación del material
Segundo dígito ASME Rating
Tercer dígito Requerimientos especiales
Cuarto dígito Tolerancia a la corrosión
A continuación se presenta la descripción de cada dígito según lo mencionado en la tabla anterior.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 6 de 17

6.2.1 Designación del material

Dígito Material Especificación
A Acero al Carbono ASTM A-106 Gr. B / A-53 Gr B
D Acero al Carbono (SCI) A-53 Gr B
J Acero Inoxidable TP 316 ASTM A-312 TP 316
Z Misceláneos Codificar con lo indicado en 3er Dígito
6.2.2 ASME Rating
Dígito Rating
1 Class 150
2 Class 300
3 Class 600
4 Class 900
5 Class 1500
6 Class 2500
6.2.3 Requerimientos especiales
Dígito Requerimiento especial
A Sin Requerimientos Especiales
B Adaptación Especial
P Revestimiento Interno - Polipropileno
F Uniones “Flat Face”
J Uniones “Ring Joint”
Q Tubing
6.2.4 Tolerancia a la corrosión
Dígito Tolerancia a la corrosión
0 0.00 a 0.01” (1/100”)
1 0.0625” (1/16”)
2 0.125” (1/8”)
3 0.1875” (3/16”)
4 0.25” (1/4”)

6.3 Clases de tubería

A continuación se muestran las condiciones de diseño y el servicio parea cada una de las diversas
clases de tubería, además de sus características principales. Se debe entender que esta clasificación es
dinámica y puede ser actualizada agregando otras clases de tubería, con base en experiencias,
comentarios y recomendaciones recibidas de procesos de ingeniería de proyectos específicos.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 7 de 17

ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA CODIGO DE DISEÑO ASME B31.3, ASME B16.5 PIPING CLASS
PWHT (ALIVIO TERMICO) SEGÚN ASME B31.3 ‐ NO REQUIERIDO MARGEN DE CORROSION 1/8"
FABRICACION TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 T (°F) -20/100 200 300 400 500 600 A1A2

DISEÑO
COND.
INSTAL/PRUEBA TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 P(psi) 285 260 230 200 170 140 CS 150 RF
PG, GL, FH, FL, RH, CD, OD, IA, UA, CI, GB, DF, FG, PW, CN, CO, WC, CW, FW,
MATERIALES SEGÚN ASTM SERV.
DW, UW, RW, FO, LS
PRUEBAS RADIOGRAFIA 100% AL 20% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS
DIAMETRO NOMINAL INCH 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
SCHEDULE XS XS XS XS STD STD STD STD STD STD STD STD
PIPES

SCHEDULE No. 80 80 80 80 40 40 40 40 40 40 20 20 20 20 20 20
MATERIAL ASTM A‐106 GR.B, ASME B36.1 ASTM A671‐CC60‐22
FABRICACION SEAMLESS PE SEAMLESS BE WELDED EFW
SW, THD END CLASS 3000 BW END (MATCH TO PIPE)
90°‐45° LR ELBOW ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9 ASTM A‐234 WPB
FITTINGS

CONC/ECC REDUCERS ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9 ASTM A‐234 WPB
EQUAL/UNEQUAL TEE ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9 ASTM A‐234 WPB
CAP ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
O‐LETS ASTM A‐105, MSS‐SP‐97 ASTM A‐105 MSS‐SP‐97
WELD NECK --- ASTM A105 CLASS 150 TO ASME B16.5
BLIND ASTM A105 CLASS 150 TO ASME B16.5
FLANGES

SOCKET WELD ASTM A105 CLASS 150 ---

SLIP‐ON ---
SPECTACLE BLIND ASTM A516 GR. 70 CLASS 150 ASME B16.48 ---
ORIFICE --- ASTM A105 CLASS 150 TO ASME B16.36
GASKETS SPIRAL WOUND SS 316 C/W GRAPHITE FILLER & SS INER& OUTER RINGS ASME B16.20 CLASS 150
STUD BOLTS AND NUTS ASTM A193 GR. B7/ A194 GR. 2H STUD BOLTS THREADED FULL LENGHT
BRANCH CONNECTIONS

1/2" T H = THREADOLET
3/4" T T C = SOCKOLET
1" T T T T = TEE (STRAIGHT OR REDUC)
1 1/2" T T T T W = WELDOLET
2" C,H C,H C,H C,H T
3" C,H C,H C,H C,H T T
HEADER SIZE (IN)

4" C,H C,H C,H C,H T T T

6" C,H C,H C,H C,H T T T T
8" C,H C,H C,H C,H W T T T T
10" C,H C,H C,H C,H W W T T T T
12" C,H C,H C,H C,H W W W T T T T
14" C,H C,H C,H C,H W W W W T T T T
16" C,H C,H C,H C,H W W W W W T T T T
18" C,H C,H C,H C,H W W W W W W T T T T
20" C,H C,H C,H C,H W W W W W W W T T T T
24" C,H C,H C,H C,H W W W W W W W W T T T T
Ø 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
BRANCH SIZE (IN)

ITEM DN (in) CLASS FACE END DESCRIPCION

Gate Valve, ASTM A‐105, Construction per API 602, ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD 598, trim F8, AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, OS&Y, solid wedge, stellite integral
seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, HW Operate.
GATE VALVE
Gate Valve, ASTM A‐216 WCB, Construction per API 600, ASME B16.10; Tests per API 598; Trim F8,
2 ~ 10 150 RF AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, bolted bonnet, OS&Y, flexible wedge, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, HW Operate
Spring ball check valve, ASTM A‐105; suitable for horizontal and vertical installation; Construction
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD as ASME B16.34, ASME B16.10; Tests per API 598, trim F8, AISI 304 spiral wound gasket with
CHECK VALVE graphite filler, bolted cap, 316 SS ball, stellite integral seat
Swing Check Valve, ASTM A‐216 WCB; Construction per ASME B16.10, ASME B16.34, tests API 598,
2 ~ 10 150 RF
trim F8, AISI 304 spiral wound bonnet gasket graphite filler, bolted cap, stellite renewable seat
Globe Valve, ASTM A‐105, Contruction as per ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API 598, trim
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD F8, Bolted Bonned, OS&Y, Swivel disc plug type, stellite integral seat rings, graphite stem packing
replaceable under pressure, HW Operate.
GLOBE VALVE
Globe Valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction ASME B16.34; Tests API598, trim F8, AISI 304
2 ~ 10 150 RF Sp. Wound bonnet gasket graphite filler; bolted bonnet; OS&Y, swivel disc plug type, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable, Handwheel.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐105, API 608, size ASME B16.10, tests API 598, construction
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD
ASME B16.34, trim F8, bolted bonnet, 316 SS ball, lever operator.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API 608, Trim F8,
BALL VALVE 2~6 150 RF
bolted bonnet ball, is 316SS , stem is ss316, lever operator.
Ball valve trunnion mounted, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API
8 ~ 10 150 RF
608, ASME B16.10, Trim F8, bolted bonnet ball, is 316SS , stem SS316, handwheel operator.
Neddle valve, MNPT x FNPT; Screw Bonnet, Inside Screw‐rising Stem; Replaceable Seats; 316 SS
NEEDLE VALVE 1/2 ~ 1 3000 CWP THD Body, Bonnet & Packing Nut; 316 SS Plug, Washers & Retainer; Monel Stem; Teflon Packing;
Delring seats.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 8 de 17

ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA CODIGO DE DISEÑO ASME B31.3, ASME B16.5 PIPING CLASS
PWHT (ALIVIO TERMICO) SEGÚN ASME B31.3 ‐ NO REQUIERIDO MARGEN DE CORROSION 1/8"
FABRICACION TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 T (°F) -20/100 200 300 400 500 600 A2A2

DISEÑO
COND.
INSTAL/PRUEBA TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 P(psi) 740 680 655 635 605 570 CS 300 RF
MATERIALES SEGÚN ASTM SERV. PG, GL, FH, CN, GB, FG, PW
PRUEBAS RADIOGRAFIA 100% AL 100% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS
DIAMETRO NOMINAL INCH 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
SCHEDULE XS XS XS XS STD STD STD STD STD STD
PIPES

SCHEDULE No. 80 80 80 80 40 40 40 40 40 40 20 20 20 20 20 20
MATERIAL ASTM A‐106 GR.B, ASME B36.1 ASTM A671‐CC60‐22
FABRICACION SEAMLESS PE SEAMLESS BE WELDED EFW
SW, THD END CLASS 3000 BW END (MATCH TO PIPE)
90°‐45° LR ELBOW ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9 ASTM A‐234 WPB
FITTINGS

CONC/ECC REDUCERS ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9 ASTM A‐234 WPB
EQUAL/UNEQUAL TEE ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9 ASTM A‐234 WPB
CAP ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
O‐LETS ASTM A‐105, MSS‐SP‐97 ASTM A‐105 MSS‐SP‐97
WELD NECK ASTM A105 CLASS 300 TO ASME B16.5
BLIND ASTM A105 CLASS 300 TO ASME B16.5
FLANGES

SOCKET WELD ASTM A105 CLASS 300

SLIP‐ON
SPECTACLE BLIND ASTM A516 GR. 70 CLASS 300 ASME B16.48
ORIFICE ASTM A105 CLASS 300 TO ASME B16.36
GASKETS SPIRAL WOUND SS 316 C/W GRAPHITE FILLER & SS INER& OUTER RINGS ASME B16.20 CLASS 300
STUD BOLTS AND NUTS ASTM A193 GR. B7/ A194 GR. 2H STUD BOLTS THREADED FULL LENGHT
BRANCH CONNECTIONS

1/2" T H = THREADOLET
3/4" T T C = SOCKOLET
1" T T T T = TEE (STRAIGHT OR REDUC)
1 1/2" T T T T W = WELDOLET
2" C,H C,H C,H C,H T
3" C,H C,H C,H C,H T T
HEADER SIZE (IN)

4" C,H C,H C,H C,H T T T

6" C,H C,H C,H C,H T T T T
8" C,H C,H C,H C,H W T T T T
10" C,H C,H C,H C,H W W T T T T
12" C,H C,H C,H C,H W W W T T T T
14" C,H C,H C,H C,H W W W W T T T T
16" C,H C,H C,H C,H W W W W W T T T T
18" C,H C,H C,H C,H W W W W W W T T T T
20" C,H C,H C,H C,H W W W W W W W T T T T
24" C,H C,H C,H C,H W W W W W W W W T T T T
Ø 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
BRANCH SIZE (IN)

ITEM DN (in) CLASS FACE END DESCRIPCION

Gate Valve, ASTM A‐105, Construction per API 602, ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD 598, trim F8, AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, OS&Y, solid wedge, stellite integral
seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, HW Operate.
GATE VALVE
Gate Valve, ASTM A‐216 WCB, Construction per API 600, ASME B16.10; Tests per API 598; Trim F8,
2 ~ 10 300 RF AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, bolted bonnet, OS&Y, flexible wedge, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, HW Operate
Spring ball check valve, ASTM A‐105; suitable for horizontal and vertical installation; Construction
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD as ASME B16.34, ASME B16.10; Tests per API 598, trim F8, AISI 304 spiral wound gasket with
graphite filler, bolted cap, 316 SS ball, stellite integral seat
CHECK VALVE
Swing Check Valve, ASTM A‐216 WCB; Construction per ASME B16.10, ASME B16.34, tests API 598,
2 ~ 10 300 RF trim F8, AISI 304 spiral wound bonnet gasket graphite filler, bolted cap, stellite renewable seat
rings.
Globe Valve, ASTM A‐105, Contruction as per ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API 598, trim
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD F8, Bolted Bonned, OS&Y, Swivel disc plug type, stellite integral seat rings, graphite stem packing
replaceable under pressure, HW Operate.
GLOBE VALVE
Globe Valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction ASME B16.34; Tests API598, trim F8, AISI 304
2 ~ 10 300 RF Sp. Wound bonnet gasket graphite filler; bolted bonnet; OS&Y, swivel disc plug type, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable, Handwheel.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐105, API 608, size ASME B16.10, tests API 598, construction
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD
ASME B16.34, trim F8, bolted bonnet, 316 SS ball, lever operator.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API 608, Trim F8,
BALL VALVE 2~6 300 RF
bolted bonnet ball, is 316SS , stem is ss316, lever operator.
Ball valve trunnion mounted, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API
8 ~ 10 300 RF
608, ASME B16.10, Trim F8, bolted bonnet ball, is 316SS , stem SS316, handwheel operator.
Neddle valve, MNPT x FNPT; Screw Bonnet, Inside Screw‐rising Stem; Replaceable Seats; 316 SS
NEEDLE VALVE 1/2 ~ 1 3000 CWP THD Body, Bonnet & Packing Nut; 316 SS Plug, Washers & Retainer; Monel Stem; Teflon Packing;
Delring seats.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 9 de 17

ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA CODIGO DE DISEÑO ASME B31.3, ASME B16.5 PIPING CLASS
PWHT (ALIVIO TERMICO) SEGÚN ASME B31.3 MARGEN DE CORROSION 1/8"
FABRICACION TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 T (°F) -20/100 200 300 400 500 600 A3A2

DISEÑO
COND.
INSTAL/PRUEBA TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 P(psi) 1480 1360 1310 1265 1205 1135 CS 600 RF
MATERIALES SEGÚN ASTM SERV. PG, GL, FH, CN, GB, FG, PW
PRUEBAS RADIOGRAFIA 100% AL 100% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS
DIAMETRO NOMINAL INCH 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
SCHEDULE XS XS XS XS XS XS XS XS XS
PIPES

SCHEDULE No. 160 160 160 160 80 80 80 80 80 80 80 80 80

MATERIAL ASTM A‐106 GR.B, ASME B36.1
FABRICACION SEAMLESS PE SEAMLESS BE
SW END CLASS 6000 BW END (MATCH TO PIPE)
90°‐45° LR ELBOW ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
FITTINGS

CONC/ECC REDUCERS ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
EQUAL/UNEQUAL TEE ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
CAP ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
O‐LETS ASTM A‐105, MSS‐SP‐97 ASTM A‐105 MSS‐SP‐97
WELD NECK ASTM A105 CLASS 600 TO ASME B16.5
BLIND ASTM A105 CLASS 600 TO ASME B16.5
FLANGES

SOCKET WELD ASTM A105 CLASS 600

SLIP‐ON
SPECTACLE BLIND ASTM A516 GR. 70 CLASS 600 ASME B16.48
ORIFICE ASTM A105 CLASS 600 TO ASME B16.36
GASKETS SPIRAL WOUND SS 316 C/W GRAPHITE FILLER & SS INER& OUTER RINGS ASME B16.20 CLASS 600
STUD BOLTS AND NUTS ASTM A193 GR. B7/ A194 GR. 2H STUD BOLTS THREADED FULL LENGHT
BRANCH CONNECTIONS

1/2" T H = THREADOLET
3/4" T T C = SOCKOLET
1" T T T T = TEE (STRAIGHT OR REDUC)
1 1/2" T T T T W = WELDOLET
2" C C C C T
HEADER SIZE (IN)

3" C C C C T T
4" C C C C T T T
6" C C C C T T T T
8" C C C C W T T T T
10" C C C C W W T T T T
12" C C C C W W W T T T T
14" C C C C W W W W T T T T
16" C C C C W W W W W T T T T
Ø 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
BRANCH SIZE (IN)

ITEM DN (in) CLASS FACE END DESCRIPCION

Gate Valve, ASTM A‐105, Construction per API 602, ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD 598, trim F8, AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, OS&Y, solid wedge, stellite integral
seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, HW Operate.
GATE VALVE
Gate Valve, ASTM A‐216 WCB, Construction per API 600, ASME B16.10;
2 ~ 10 600 RF Tests per API 598; Trim F8, AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, bolted bonnet, OS&Y,
flexible wedge, stellite renewable seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure,
Spring ball check valve, ASTM A‐105; suitable for horizontal and vertical installation; Construction
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD as ASME B16.34, ASME B16.10; Tests per API 598, trim F8, AISI 304 spiral wound gasket with
CHECK VALVE graphite filler, bolted cap, 316 SS ball, stellite integral seat
Swing Check Valve, ASTM A‐216 WCB; Construction per ASME B16.10, ASME B16.34, tests API 598,
2 ~ 10 600 RF
trim F8, AISI 304 spiral wound bonnet gasket graphite filler, bolted cap, stellite renewable seat
Globe Valve, ASTM A‐105, Contruction as per ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API 598, trim
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD F8, Bolted Bonned, OS&Y, Swivel disc plug type, stellite integral seat rings, graphite stem packing
replaceable under pressure, HW Operate.
GLOBE VALVE
Globe Valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction ASME B16.34; Tests API598, trim F8, AISI 304
2 ~ 10 600 RF Sp. Wound bonnet gasket graphite filler; bolted bonnet; OS&Y, swivel disc plug type, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable, Handwheel.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐105, API 608, size ASME B16.10, tests API 598, construction
1/2 ~ 1 1/2 2500 WOG SW, THD
ASME B16.34, trim F8, bolted bonnet, 316 SS ball, lever operator.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API 608, Trim F8,
BALL VALVE 2~6 600 RF
bolted bonnet ball, is 316SS , stem is ss316, lever operator.
Ball valve trunnion mounted, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API
8 ~ 10 600 RF
608, ASME B16.10, Trim F8, bolted bonnet ball, is 316SS , stem SS316, handwheel operator.
Neddle valve, MNPT x FNPT; Screw Bonnet, Inside Screw‐rising Stem; Replaceable Seats; 316 SS
NEEDLE VALVE 1/2 ~ 1 6000 WOG THD Body, Bonnet & Packing Nut; 316 SS Plug, Washers & Retainer; Monel Stem; Teflon Packing;
Delring seats.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 10 de 17

ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA CODIGO DE DISEÑO ASME B31.3, ASME B16.5 PIPING CLASS
PWHT (ALIVIO TERMICO) SEGÚN ASME B31.3 MARGEN DE CORROSION 1/8"
FABRICACION TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 T (°F) -20/100 200 300 400 500 600 A4J2

DISEÑO
COND.
INSTAL/PRUEBA TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 P(psi) 2220 2035 1965 1900 1810 1705 CS 900 RTJ
MATERIALES SEGÚN ASTM SERV. PG, IW
PRUEBAS RADIOGRAFIA 100% AL 100% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS
DIAMETRO NOMINAL INCH 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
SCHEDULE
PIPES

SCHEDULE No. 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160
MATERIAL ASTM A‐106 GR.B, ASME B36.1
FABRICACION SEAMLESS PE SEAMLESS BE
SW END CLASS 6000 BW END (MATCH TO PIPE)
90°‐45° LR ELBOW ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
FITTINGS

CONC/ECC REDUCERS ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
EQUAL/UNEQUAL TEE ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
CAP ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
O‐LETS ASTM A‐105, MSS‐SP‐97 ASTM A‐105 MSS‐SP‐97
WELD NECK ASTM A105 CLASS 900 TO ASME B16.5
BLIND ASTM A105 CLASS 900 TO ASME B16.5
FLANGES

SOCKET WELD ASTM A105 CLASS 900

SLIP‐ON
SPECTACLE BLIND ASTM A516 GR. 70 CLASS 900 ASME B16.48
ORIFICE ASTM A105 CLASS 900 TO ASME B16.36
GASKETS OVAL RING, CLASS 900, TYPE R, SOFT IRON, 90 BHN MAX, as per API 6A, ASME 16.20
STUD BOLTS AND NUTS ASTM A193 GR. B7/ A194 GR. 2H STUD BOLTS THREADED FULL LENGHT
BRANCH CONNECTIONS

1/2" T H = THREADOLET
3/4" T T C = SOCKOLET
1" T T T T = TEE (STRAIGHT OR REDUC)
1 1/2" T T T T W = WELDOLET
2" C C C C T
HEADER SIZE (IN)

3" C C C C T T
4" C C C C T T T
6" C C C C T T T T
8" C C C C W T T T T
10" C C C C W W T T T T
12" C C C C W W W T T T T
14" C C C C W W W W T T T T
16" C C C C W W W W W T T T T
Ø 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
BRANCH SIZE (IN)

ITEM DN (in) CLASS FACE END DESCRIPCION

Gate Valve, ASTM A‐105, Construction per API 602, ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API
1/2 ~ 1 1/2 1500 SW 598, trim F8, AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, OS&Y, solid wedge, stellite integral
seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, HW Operator.
GATE VALVE
Gate Valve, ASTM A‐216 WCB, Construction per API 600, ASME B16.10; Tests per API 598; Trim F8,
2 ~ 10 900 RTJ AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, bolted bonnet, OS&Y, flexible wedge, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, Gear Operate
Spring ball check valve, ASTM A‐105; suitable for horizontal and vertical installation; Construction
1/2 ~ 1 1/2 1500 SW as ASME B16.34, ASME B16.10; Tests per API 598, trim F8, AISI 304 spiral wound gasket with
CHECK VALVE graphite filler, bolted cap, 316 SS ball, stellite integral seat
Swing Check Valve, ASTM A‐216 WCB; Construction per ASME B16.10, ASME B16.34, tests API 598,
2 ~ 10 900 RTJ
trim F8, AISI 304 spiral wound bonnet gasket graphite filler, bolted cap, stellite renewable seat
Globe Valve, ASTM A‐105, Contruction as per ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API 598, trim
1/2 ~ 1 1/2 1500 SW F8, Bolted Bonned, OS&Y, Swivel disc plug type, stellite integral seat rings, graphite stem packing
replaceable under pressure, HW Operate.
GLOBE VALVE
Globe Valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction ASME B16.34; Tests API598, trim F8, AISI 304
2 ~ 10 900 RTJ Sp. Wound bonnet gasket graphite filler; bolted bonnet; OS&Y, swivel disc plug type, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable, Gear Operator.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐105, API 608, size ASME B16.10, tests API 598, construction
1/2 ~ 1 1/2 6000 WOG SW
ASME B16.34, trim F8, bolted bonnet, 316 SS ball, lever operator.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API 608, Trim F8,
BALL VALVE 2~6 900 RTJ
bolted bonnet ball, is 316SS , stem is ss316, lever operator.
Ball valve trunnion mounted, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API
8 ~ 10 900 RTJ
608, ASME B16.10, Trim F8, bolted bonnet ball, is 316SS , stem SS316, Gear operator.
Neddle valve, MNPT x FNPT; Screw Bonnet, Inside Screw‐rising Stem; Replaceable Seats; 316 SS
NEEDLE VALVE 1/2 ~ 1 6000 CWP THD Body, Bonnet & Packing Nut; 316 SS Plug, Washers & Retainer; Monel Stem; Teflon Packing;
Delring seats.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 11 de 17

ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA CODIGO DE DISEÑO ASME B31.3, ASME B16.5 PIPING CLASS
PWHT (ALIVIO TERMICO) SEGÚN ASME B31.3 MARGEN DE CORROSION 1/8"
FABRICACION TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 T (°F) -20/100 200 300 400 500 600 A5J2

DISEÑO
COND.
INSTAL/PRUEBA TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 P(psi) 3705 3395 3270 3170 3015 2840 CS 1500 RTJ
MATERIALES SEGÚN ASTM SERV. PG, IW
PRUEBAS RADIOGRAFIA 100% AL 100% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS
DIAMETRO NOMINAL INCH 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
SCHEDULE
PIPES

SCHEDULE No. 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160
MATERIAL ASTM A‐106 GR.B, ASME B36.1
FABRICACION SEAMLESS PE SEAMLESS BE
SW END CLASS 6000 BW END (MATCH TO PIPE)
90°‐45° LR ELBOW ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
FITTINGS

CONC/ECC REDUCERS ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
EQUAL/UNEQUAL TEE ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
CAP ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
O‐LETS ASTM A‐105, MSS‐SP‐97 ASTM A‐105 MSS‐SP‐97
WELD NECK ASTM A105 CLASS 1500 TO ASME B16.5
BLIND ASTM A105 CLASS 1500 TO ASME B16.5
FLANGES

SOCKET WELD ASTM A105 CLASS 1500

SLIP‐ON
SPECTACLE BLIND ASTM A516 GR. 70 CLASS 1500 ASME B16.48
ORIFICE ASTM A105 CLASS 1500 TO ASME B16.36
GASKETS OVAL RING, CLASS 1500, TYPE R, SOFT IRON, 90 BHN MAX, as per API 6A, ASME 16.20
STUD BOLTS AND NUTS ASTM A193 GR. B7/ A194 GR. 2H STUD BOLTS THREADED FULL LENGHT
BRANCH CONNECTIONS

1/2" T H = THREADOLET
3/4" T T C = SOCKOLET
1" T T T T = TEE (STRAIGHT OR REDUC)
1 1/2" T T T T W = WELDOLET
HEADER SIZE (IN)

2" C C C C T
3" C C C C T T
4" C C C C T T T
6" C C C C T T T T
8" C C C C W T T T T
10" C C C C W W T T T T
12" C C C C W W W T T T T
Ø 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12"
BRANCH SIZE (IN)

ITEM DN (in) CLASS FACE END DESCRIPCION

Gate Valve, ASTM A‐105, Construction per API 602, ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API
1/2 ~ 1 1/2 1500 SW 598, trim F8, AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, OS&Y, solid wedge, stellite integral
seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, HW Operator.
GATE VALVE
Gate Valve, ASTM A‐216 WCB, Construction per API 600, ASME B16.10; Tests per API 598; Trim F8,
2 ~ 10 1500 RTJ AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, bolted bonnet, OS&Y, flexible wedge, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, Gear Operate
Spring ball check valve, ASTM A‐105; suitable for horizontal and vertical installation; Construction
1/2 ~ 1 1/2 1500 SW as ASME B16.34, ASME B16.10; Tests per API 598, trim F8, AISI 304 spiral wound gasket with
CHECK VALVE graphite filler, bolted cap, 316 SS ball, stellite integral seat
Swing Check Valve, ASTM A‐216 WCB; Construction per ASME B16.10, ASME B16.34, tests API 598,
2 ~ 10 1500 RTJ
trim F8, AISI 304 spiral wound bonnet gasket graphite filler, bolted cap, stellite renewable seat
Globe Valve, ASTM A‐105, Contruction as per ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API 598, trim
1/2 ~ 1 1/2 1500 SW F8, Bolted Bonned, OS&Y, Swivel disc plug type, stellite integral seat rings, graphite stem packing
replaceable under pressure, HW Operate.
GLOBE VALVE
Globe Valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction ASME B16.34; Tests API598, trim F8, AISI 304
2 ~ 10 1500 RTJ Sp. Wound bonnet gasket graphite filler; bolted bonnet; OS&Y, swivel disc plug type, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable, Gear Operator.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐105, API 608, size ASME B16.10, tests API 598, construction
1/2 ~ 1 1/2 6000 WOG SW
ASME B16.34, trim F8, bolted bonnet, 316 SS ball, lever operator.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API 608, Trim F8,
BALL VALVE 2~6 1500 RTJ
bolted bonnet ball, is 316SS , stem is ss316, lever operator.
Ball valve trunnion mounted, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API
8 ~ 10 1500 RTJ
608, ASME B16.10, Trim F8, bolted bonnet ball, is 316SS , stem SS316, Gear operator.
Neddle valve, MNPT x FNPT; Screw Bonnet, Inside Screw‐rising Stem; Replaceable Seats; 316 SS
NEEDLE VALVE 1/2 ~ 1 6000 CWP THD Body, Bonnet & Packing Nut; 316 SS Plug, Washers & Retainer; Monel Stem; Teflon Packing;
Delring seats.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 12 de 17

ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA CODIGO DE DISEÑO ASME B31.3, ASME B16.5 PIPING CLASS
PWHT (ALIVIO TERMICO) SEGÚN ASME B31.3 MARGEN DE CORROSION 1/8"
FABRICACION TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 T (°F) -20/100 200 300 400 500 600 A6J2

DISEÑO
COND.
INSTAL/PRUEBA TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 P(psi) 6170 5655 5450 5280 5025 4730 CS 2500 RTJ
MATERIALES SEGÚN ASTM SERV. PG
PRUEBAS RADIOGRAFIA 100% AL 100% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS
DIAMETRO NOMINAL INCH 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
SCHEDULE
PIPES

SCHEDULE No. 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160
MATERIAL ASTM A‐106 GR.B, ASME B36.1
FABRICACION SEAMLESS PE SEAMLESS BE
SW END CLASS 6000 BW END (MATCH TO PIPE)
90°‐45° LR ELBOW ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
FITTINGS

CONC/ECC REDUCERS ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
EQUAL/UNEQUAL TEE ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
CAP ASTM A‐105, ASME B16.11 ASTM A‐234 WPB SEAMLESS BW, ASME B16.9
O‐LETS ASTM A‐105, MSS‐SP‐97 ASTM A‐105 MSS‐SP‐97
WELD NECK ASTM A105 CLASS 2500 TO ASME B16.5
BLIND ASTM A105 CLASS 2500 TO ASME B16.5
FLANGES

SOCKET WELD ASTM A105 CLASS 2500

SLIP‐ON
SPECTACLE BLIND ASTM A516 GR. 70 CLASS 2500 ASME B16.48
ORIFICE ASTM A105 CLASS 2500 TO ASME B16.36
GASKETS OVAL RING, CLASS 2500, TYPE R, SOFT IRON, 90 BHN MAX, as per API 6A, ASME 16.20
STUD BOLTS AND NUTS ASTM A193 GR. B7/ A194 GR. 2H STUD BOLTS THREADED FULL LENGHT
BRANCH CONNECTIONS

1/2" T H = THREADOLET
3/4" T T C = SOCKOLET
1" T T T T = TEE (STRAIGHT OR REDUC)
HEADER SIZE (IN)

1 1/2" T T T T W = WELDOLET
2" C C C C T
3" C C C C T T
4" C C C C T T T
6" C C C C T T T T
8" C C C C W T T T T
10" C C C C W W T T T T
Ø 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10"
BRANCH SIZE (IN)

ITEM DN (in) CLASS FACE END DESCRIPCION

Gate Valve, ASTM A‐105, Construction per API 602, ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API
1/2 ~ 1 1/2 2500 SW 598, trim F8, AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, OS&Y, solid wedge, stellite integral
seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, HW Operator.
GATE VALVE
Gate Valve, ASTM A‐216 WCB, Construction per API 600, ASME B16.10; Tests per API 598; Trim F8,
2 ~ 10 2500 RTJ AISI 304 Sp. wound bonnet gasket graphite filler, bolted bonnet, OS&Y, flexible wedge, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable under pressure, Gear Operate
Spring ball check valve, ASTM A‐105; suitable for horizontal and vertical installation; Construction
1/2 ~ 1 1/2 2500 SW as ASME B16.34, ASME B16.10; Tests per API 598, trim F8, AISI 304 spiral wound gasket with
CHECK VALVE graphite filler, bolted cap, 316 SS ball, stellite integral seat
Swing Check Valve, ASTM A‐216 WCB; Construction per ASME B16.10, ASME B16.34, tests API 598,
2 ~ 10 2500 RTJ
trim F8, AISI 304 spiral wound bonnet gasket graphite filler, bolted cap, stellite renewable seat
Globe Valve, ASTM A‐105, Contruction as per ASME B16.11, ASME B16.34; Tests as per API 598, trim
1/2 ~ 1 1/2 2500 SW F8, Bolted Bonned, OS&Y, Swivel disc plug type, stellite integral seat rings, graphite stem packing
replaceable under pressure, HW Operate.
GLOBE VALVE
Globe Valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction ASME B16.34; Tests API598, trim F8, AISI 304
2 ~ 10 2500 RTJ Sp. Wound bonnet gasket graphite filler; bolted bonnet; OS&Y, swivel disc plug type, stellite
renewable seat rings, graphite stem packing replaceable, Gear Operator.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐105, API 608, size ASME B16.10, tests API 598, construction
1/2 ~ 1 1/2 6000 WOG SW
ASME B16.34, trim F8, bolted bonnet, 316 SS ball, lever operator.
Floating ball valve, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API 608, Trim F8,
BALL VALVE 2~6 2500 RTJ
bolted bonnet ball, is 316SS , stem is ss316, lever operator.
Ball valve trunnion mounted, full port, ASTM A‐216 WCB, Construction as per ASME B16.34, API
8 ~ 10 2500 RTJ
608, ASME B16.10, Trim F8, bolted bonnet ball, is 316SS , stem SS316, Gear operator.
Neddle valve, MNPT x FNPT; Screw Bonnet, Inside Screw‐rising Stem; Replaceable Seats; 316 SS
NEEDLE VALVE 1/2 ~ 1 6000 CWP THD Body, Bonnet & Packing Nut; 316 SS Plug, Washers & Retainer; Monel Stem; Teflon Packing;
Delring seats.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 13 de 17

ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA CODIGO DE DISEÑO ASME B31.3, ASME B16.5 PIPING CLASS
PWHT (ALIVIO TERMICO) SEGÚN ASME B31.3 ‐ NO REQUIERIDO MARGEN DE CORROSION 1/8"
FABRICACION TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 T (°F) -20/100 200 300 400 500 600 D1F2

DISEÑO
COND.
INSTAL/PRUEBA TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 P(psi) 285 260 230 200 170 140 CS 150 FF
MATERIALES SEGÚN ASTM SERV. FW
PRUEBAS RADIOGRAFIA 100% AL 20% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS
DIAMETRO NOMINAL INCH 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
SCHEDULE XS XS XS XS STD STD STD STD STD
PIPES

SCHEDULE No. 80 80 80 80 40 40 40 40 40
MATERIAL ASTM-A53 GR.B, ASME B36.10
FABRICACION SEAMLESS PE SEAMLESS BE
SW END CLASS 3000 BW END (MATCH TO PIPE)
90°‐45° LR ELBOW ASTM A-105, ASME B16.11 ASTM A-234 GR.WPB, ASME B16.9
FITTINGS

CONC/ECC REDUCERS ASTM A-105, ASME B16.11 ASTM A-234 GR.WPB, ASME B16.9
EQUAL/UNEQUAL TEE ASTM A-105, ASME B16.11 ASTM A-234 GR.WPB, ASME B16.9
CAP ASTM A‐105 ASTM A-234 GR.WPB, ASME B16.9
O‐LETS ASTM A‐105 ASTM A‐105
WELD NECK ASTM A105 FF CLASS 150 TO ASME B16,5 (MATCH TO PIPE)
BLIND ASTM A105 FF CLASS 150 TO ASME B16,5
FLANGES

SOCKET WELD ASTM A105 FF CLASS 150

SLIP‐ON
SPECTACLE BLIND ASTM A516 GR. 70 CLASS 150 ASME B16.5
ORIFICE ASTM A105 FF CLASS 150 TO ASME B16.36
GASKETS FULL FACE, MADE OF ELASTOMERS (STYRENE BUTADIENE (SBR), NITRILE (NBR)), NON ASBESTOS. THICKNESS 1/8”.
STUD BOLTS AND NUTS ASTM A193 L7/ A194 GR. 2H STUD BOLTS THREADED FULL LENGHT
BRANCH CONNECTIONS

1/2" T H = THREADOLET
3/4" T T C = SOCKOLET
1" T T T T = TEE (STRAIGHT OR REDUC)
1 1/2" T T T T W = WELDOLET
2" C C C C T
HEADER SIZE (IN)

3" C C C C T T
4" C C C C T T T
6" C C C C T T T T
8" C C C C W T T T T
10" C C C C W W T T T T
12" C C C C W W W T T T T
14" C C C C W W W W T T T T
16" C C C C W W W W W T T T T
Ø 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
BRANCH SIZE (IN)

ITEM DN (in) CLASS FACE END DESCRIPCION

Fire protection gate valve, THD Solid wedge, screw-over bonnet, ASTMB62,Bronze trim, T Bonnet,
1/2 ~ 1 1/2 125 THD outside screw and yoke, Handwheel operator, ANSI B16,34, Other Requirements: UL/FM listed.
175 psi WWP. Non-shock cold water.
Gate valve, FF, ASTM A126 class. B Body and stem, flexible wedge, bolted bonnet, (O.S &Y),
GATE VALVE
2 ~ 10 125 FF graphite gasket, handwheel operator, hardface seats, Other Requirements: UL/FM listed. 175 psi
WWP.
Hose gate valve, THD, screw-in bonnet, non rising stem, solid wedge, Other Requirements: UL/FM
2 1/2 125 THD
listed. 175 psi WWP. Non-shock cold water.
Swing check THD, 400psi, B62, bronze trim, screw cap, TFM SEAT, ASME B16.34. Nonshock CWP
1/2 ~ 1 1/2 125 THD
general services. Other Requirements: UL/FM listed, 200 psi WWP. Nonshock cold water.
Check valve, Type horizontal swing, MSS SP-71 FLG 125# Flat Face Cast iron ASTM A-126 class B,
CHECK VALVE 2 ~ 10 125 FF Body/Cap: Bolted, Stud Bolts: Hex.Head Bolts & Nuts A307 Gr B, Gasket: Synthetic Fibers, Other
Requirements: UL/FM listed,175 psi WWP. Nonshock cold water.
Check valve, Type spring actuated, wafer style, material body ASTM A-536 grade 65-45, rubbe seat,
3 125 WAFER
Other Requirements: UL/FM listed, 250 psi WWP. Nonshock cold water.
CLASS 175, THD, Globe valve, plug disc, ASTM-B62 body bonnet material, bronze trim, bolted
GLOBE VALVE 1/2 ~ 2 125 THD
bonnet,O.S. &Y, rising stem, graphite gasket, handwheel operator, , Other Requirements: UL/FM
Butterfly valve, wafer or lug style body, ductil iron disc, extended neck, manual gear operator,
BUTTERFLY VALVE 3~ 8 125 WAFER
material body ASTM A536. Other Requirements: UL/FM listed, 250 psi WWP. Non-shock cold
Ball valve, bronze trim, Other
BALL VALVE 1/2 ~ 2 300 THD
Requirements: UL/FM listed
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 14 de 17

ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA CODIGO DE DISEÑO ASME B31.3, ASME B16.5 PIPING CLASS
PWHT (ALIVIO TERMICO) SEGÚN ASME B31.3 ‐ NO REQUIERIDO MARGEN DE CORROSION 1/100"
FABRICACION TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 T (°F) -150/100 200 300 400 500 600 J1A0

DISEÑO
COND.
INSTAL/PRUEBA TUBERIA SEGÚN ASME B31.3 P(psi) 275 235 205 180 170 140 SS 150 RF
MATERIALES SEGÚN ASTM SERV. RH
PRUEBAS RADIOGRAFIA 100% AL 20% DEL TOTAL DE JUNTAS SOLDADAS
DIAMETRO NOMINAL INCH 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
SCHEDULE XS XS XS XS STD STD STD STD STD
PIPES

SCHEDULE No. 80 S 80 S 80 S 80 S 40 S 40 S 40 S 40 S 40 S 10 S 10 S 10 S 10 S
MATERIAL ASTM A‐312 TP‐304, ASME B36.1
FABRICACION SEAMLESS PE SEAMLESS BE
SW END CLASS 3000 BW END (MATCH TO PIPE)
90°‐45° LR ELBOW ASTM A-182 F304 ASME B16.11 ASTM A-403 WP304 SEAMLESS BW, ASME B16.9
FITTINGS

CONC/ECC REDUCERS ASTM A-182 F304 ASME B16.11 ASTM A-403 WP304 SEAMLESS BW, ASME B16.9
EQUAL/UNEQUAL TEE ASTM A-182 F304 ASME B16.11 ASTM A-403 WP304 SEAMLESS BW, ASME B16.9
CAP ASTM A-182 F304 ASTM A-403 WP304 SEAMLESS BW, ASME B16.9
O‐LETS ASTM A-182 F304 ASTM A-182 F304
WELD NECK ASTM A‐182 F304 CLASS 150 TO ASME B16.5 (MATCH TO PIPE)
BLIND ASTM A‐182 F304 CLASS 150 TO ASME B16.5
FLANGES

SOCKET WELD ASTM A182 F304 CLASS 150

SLIP‐ON
SPECTACLE BLIND ASTM A‐240‐304 CLASS 150 ASME B16.48
ORIFICE ASTM A‐182 F304 CLASS 150 TO ASME B16.36
GASKETS SPIRAL WOUND SS 316 C/W GRAPHITE FILLER & SS INER& OUTER RINGS ASME B16.20 CLASS 150
STUD BOLTS AND NUTS ASTM A193 GR. B8/ A194 GR. 8 STUD BOLTS THREADED FULL LENGHT
BRANCH CONNECTIONS

1/2" T H = THREADOLET
3/4" T T C = SOCKOLET
1" T T T T = TEE (STRAIGHT OR REDUC)
1 1/2" T T T T W = WELDOLET
2" C C C C T
HEADER SIZE (IN)

3" C C C C T T
4" C C C C T T T
6" C C C C T T T T
8" C C C C W T T T T
10" C C C C W W T T T T
12" C C C C W W W T T T T
14" C C C C W W W W T T T T
16" C C C C W W W W W T T T T
Ø 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
BRANCH SIZE (IN)

ITEM DN (in) CLASS FACE END DESCRIPCION

Gate Valve, ASTM A‐182 F304 Body & Bonnet, Bolted Bonnet, OS&Y Stem, Solid Wedge Disc; 316 SS
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD
Stem, Disc & Seats; Graphite Packing. As per API 602. Trim 8
GATE VALVE
Gate Valve, ASTM A‐351 CF3 Body And Bonnet, Top Entry, Bolted Bonnet, OS&Y Stem, Solid Wedge
2 ~ 10 150 RF
Disc, 316 SS Stem, Disc & Seats, Back Seat Graphite Packing, & Gear Operator on 12" & Larger. Trim
Check Valve Horizontal Swing, ASTM A‐182 F304 CF3 Body & cover; Screwed or bolted cover,
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD
Replaceable Disc & seats; Forged Steel, 316 SS Disc, Stellite Seats. Trim 8
CHECK VALVE Check Valve, Horizontal Swing, ASTM A‐351 CF3 Body And Bonnet,
2 ~ 10 150 RF Bolted Bonnet, Replaceable Clapper & seat, 316 SS Clapper & Stellite Seats, Viton Seals in Gas
Service. API 6D & API 594, Disc and Seats Hardfaced with Stellite 6. Trim 8
Globe Valve, Reducer Port, Bolted Bonnet, OS&Y Stem, Plug or Semi‐plug Disc, Replaceable Disc &
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD
seats; ASTM A‐182 F304 Body & Bonnet; 316 SS Stem, Disc &Seats. HW Operate.
GLOBE VALVE Globe Valve full port, Body/Bonnet Bolted, OS&Y Stem, Plug or Semi‐plug Disc, Replaceable Disc &
2 ~ 10 150 RF seats, ASTM A‐351 CF3 Body And Bonnet, 316 SS Stem, Plug & Seat, & Graphite Packing, Gear
Operator on 12" & Larger
Ball Valve, Floating ball, Full Port, Top or side Entry, Replaceable ball and Seats; Forged Steel
1/2 ~ 1 1/2 800 SW, THD ASTM A‐182 F304, Body And Cover; 316 SS Stem & Ball; Fire Safe; Teflon or Reinforced Teflon Seat.
API 608, Tests as per API 598, Fire Test as per API 6FA.
Ball Valve, Floating ball, Reduced Port, Top or Side entry, Bolted Bonnet, Non‐Lubricated
BALL VALVE 2~6 150 RF Replaceable Ball And Seats, ASTM A‐351 CF3 Body And Bonnet, 316 SS Stem & Ball, Lever Operator.
Flanged Drain & Vents, DB&B, Inserts EDR, SW/FR 5890 or similar.
Ball Valve Trunnion mounted, Full Port, Top or Side entry, Bolted Bonnet, Non‐Lubricated
8 ~ 10 150 RF Replaceable Ball And Seats, ASTM A‐351 CF3 Body And Bonnet, 316 SS Stem & Ball, Lever Operator.
Flanged Drain & Vents, DB&B, Inserts EDR, SW/FR 5890 or similar.
Neddle valve, MNPT x FNPT; Screw Bonnet, Inside Screw‐rising Stem; Replaceable Seats; 316 SS
NEEDLE VALVE 1/2 ~ 1 3000 CWP THD Body, Bonnet & Packing Nut; 316 SS Plug, Washers & Retainer; Monel Stem; Teflon Packing;
Delring seats.
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 15 de 17

7 REFERENCIAS NORMATIVAS Y/O DOCUMENTOS APLICABLES

Todos los códigos y normas en su última edición y sus adendas que se muestran a continuación aplican
para el diseño, fabricación, pruebas, selección e instalación de tuberías, válvulas y accesorios.
7.1 American Society of Mechanical Engineers (ASME)
 ASME B16.1 Cast Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings
 ASME B16.5 Pipe Flanges and Flanged Fittings
 ASME B16.9 Factory-Made Wrought Steel Butt welding Fittings
 ASME B16.10 Face-to-Face and End to End Dimensions of Valves
 ASME B16.11 Forged Fittings, Socket-Welding and Threaded
 ASME B16.21 Nonmetallic Flat Gaskets for Pipe Flanges
 ASME B16.25 Butt-Welding Ends
 ASME B16.34 Valves - Flanged, Threaded, and Welding End
 ASME B31.3 Process Piping
 ASME B31.4 Pipe Line Transportation Systems for Fluid Hydrocarbons and Other Liquids
 ASME B36.10 Welded and Seamless Wrought Steel Pipe
 ASME B36.19 Stainless Steel Pipe
 ASME B16.3 Malleable Iron Threaded Fittings
 ASME B16.12 Cast Iron Threaded Drainage Fittings
 ASME B16.20 Metallic Gaskets for Pipe Flanges – Ring joint, Spiral Wound and Jacketed
 ASME B16.24 Bronze Pipe Flanges and Flanged Fittings
 ASME B16.36 Orifice Flanges
 ASME B16.39 Malleable Iron Threaded Pipe Unions
 ASME B16.42 Ductile Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings
 ASME B16.47 Large Diameter Steel Flanges NPS 26 through NPS 60
 ASME B46.1 Surface Texture
 ASME B1.20.1 Pipe Threads, General Purpose
 ASME Sec. II Materials Specification
 ASME Sec. V Non-destructive examination
 ASME Sec. IX welding and brazing qualifications
7.2 Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry
 MSS-SP-25 Standard Marking System for Valves, Fittings, Flanges and Unions
 MSS-SP-43 Wrought Stainless Steel Butt-Welding Fittings
 MSS-SP-44 Steel Pipeline Flanges
 MSS-SP-67 Butterfly Valves
 MSS-SP-68 High Pressure-Offset Seat Butterfly Valves
 MSS-SP-70 Cast Iron Gate Valves, Flanged and Threaded Ends
 MSS-SP-71 Gray Iron Swing Check Valves, Flanged and Threaded Ends
 MSS-SP-72 Ball Valves with Flanged or Butt-Welding Ends for General Service
 MSS-SP-78 Cast Iron Plug Valves, Flanged and Threaded Ends
 MSS-SP-80 Bronze gate, Globe, Angle and Check Valves
 MSS-SP-81 Stainless Steel, Bonnetless, Flanged Knife Gate Valves
 MSS-SP-85 Cast Iron Globe and Angle Valves, Flanged and Threaded Ends
 MSS-SP-88 Diaphragm Type Valves
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 16 de 17

 MSS-SP-79 Socket-Welding Reducer Inserts

 MSS-SP-97 Forged Carbon Steel Branch Outlet Fittings - Socket Welding, Threaded, and Butt-
Welding Ends
 MSS-SP-110 Ball Valves Threaded, Socket-Welding , Solder Joint, Grooved and Flare Ends
7.3 American Petroleum Institute (API)
 API 6D Specification for Pipeline Valves (Gate, Plug, Ball, and Check Valves)
 API 6FA Fire Test for Valves
 API 6FD Fire Test for Check Valves
 API RP-591 Process Valve Qualification Procedure
 API STD 594 Check Valves, Wafer, Wafer-lug and Double Flanged Type
 API STD 598 Valve Inspection and Testing
 API STD 599 Metal Plug Valves - Flanged, Threaded and Welding End
 API STD 600 Bolted Bonnet Steel Gate Valves for Petroleum and Natural Gas Industries
 API STD 601 Metallic Gaskets for Piping Standard for Spiral-Wound Gaskets
 API STD 602 Compact Steel Gate Valves - Flanged, Threaded, Welding and Extended Body Ends
 API STD 603 Corrosion-Resistant, Bolted Bonnet Gate Valves–Flanged and Butt-Welding Ends
 API STD 608 Metal Ball Valves - Flanged, Threaded and Butt-Welding Ends
 API STD 609 Butterfly Valves – Double Flanged, Lug and Wafer-Type
7.4 Asociación Nacional de Ingenieros de la Corrosión NACE
 MR-01-75 Materials Requirements - Sulfide Stress Cracking Resistant Metallic Materials for Oil
Field Equipment
7.5 American Society For Testing Materials (ASTM)
 ASTM A-53 Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc Coated, Welded and Seamless
 ASTM A-105 Carbon steel forgings for piping applications.
 ASTM A-106 Seamless Carbon Steel Pipe for High-Temperature Service
 ASTM A-182 Forged or rolled alloy-steel pipe flanges, forged fittings, valves and parts for high
temperature service.
 ASTM A-216 Carbon steel castings suitable for fusion welding, for high temperature service
 ASTM A-234 Piping Fittings of Wrought Carbon Steel and Alloy Steel for Moderate and
Elevated Temperature
7.6 National fire protection association (NFPA):
 NFPA 13 Installation of Sprinkler Systems.
 NFPA 14 Installation of Standpipe, Private Hydrant, and Hose Systems.
 NFPA 15 Water Spray Fixed Systems for Fire Protection.
 NFPA 20 Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection.
 NFPA 16 Installation of Foam-Water Sprinkler and Foam-Water Spray Systems.
 NFPA 24 Installation of Private Fire Service Mains and Their Appurtenances.
 NFPA 58 Liquefied Petroleum Gas Code
 NFPA 70 National Electrical Code
 CODIGO COL-FAC-G-EP-009
EMISIÓN 16-03-2016
PIPING CLASS VIGENCIA 16-03-2016
VERSIÓN 1
PÁGINA 17 de 17

8 CONTROL DE CAMBIOS
Versión Fecha Cambios Realizados
1 16-Marzo-2016 Emisión del documento

Edwin Parra Carlos H. Moya Marcos Penna

Ing. Jr. Facilidades Ing. Senior Facildiades Gerente de Facilidades
ELABORA REVISA APRUEBA