serie AE

Par, terna, cuadrete, multipar, multiterna

300 Volt Cu 22 a 12 AWG LSZH 90°C / LSZH UL 13 PLTC

Circuitos de instrumentación electrónica, señales digitales y analógicas (4-20mA). Circuitos de seguridad intrínseca.
Detección de pérdidas de gas y/o fluidos. Medición y monitoreo de presión, temperatura, volumen. Monitoreo de señales
de alarma. Uso en ambientes cerrados con alta concentración de personas (Aeropuertos, hospitales, trenes, cines,
centros comerciales, túneles) y en salas de control con equipamiento electrónico sensible ante la exposición de gases
corrosivos. Instalados en conduits, bandeja, escalera, al aire libre directo o bajo techo, enterrado en trinchera o en
ductos.

CARACTERÍSTICAS
Temperatura máxima: 90°C
Tensión nominal: 300 Volt
No propagación de
incendio Norma constructiva: UL 13 tipo PLTC - UL 2250 tipo ITC
Norma de conductores: ASTM B8 Clase B
Conductor: Cobre electrolítico recocido en formación de 7 hilos
Aislación: LSZH-HFFR (Low Smoke Zero Halogen - Halogen Free Flame Retardant)
Paso del trenzado: 50mm (20 torsiones por metro)
Libre de halógenos
Blindaje: Cinta aluminio-poliéster más conductor de drenaje de cobre estañado
Cubierta: LSZH-HFFR (Low Smoke Zero Halogen - Halogen Free Flame Retardant), no propagante del
incendio, resistente a la luz solar y los aceites
Norma de fuego: UL 1685 – IEC 60332-3-24
Bajos humos
Norma de ausencia de halógenos y gases corrosivos: IEC 60754-1/2
Norma de transparencia de humos: IEC 61034-1/2
Norma de toxicidad: NES 713 – CEI 20.37
Norma aceites: ICEA S 73-532
Norma de intemperismo: UL 2556 (rayos UV)
Resistente al aceite Comportamiento frente al agua: Apto AD7 (Inmersión ocasional en agua)
mineral
Código NEC (NFPA 70): Art. 725 PLTC – Art. 727 ITC – Art. 800 CM – Art. 501 áreas clasificadas CL1 Div.2
y Cl2 Div.2

Resistente luz solar

Inmersión en agua

Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso www.marlew.com.ar 1
 serie AE
Par, terna, cuadrete, multipar, multiterna

IDENTIFICACIÓN INSTALACIÓN
Estandar Seguridad Intríseca
Cubierta Conductores Cubierta Conductores
Par
Temperatura Sobre los Radio
Terna montaje conductores curvatura
mínimo
Cuadrete
Multipar +N +N

Multiterna +N +N

VARIANTES CONSTRUCTIVAS
La información suministrada corresponde a la versión estándar, pudiendo ser utilizadas bajo pedido diferentes
alternativas de materiales de aislación y/o cubierta.
Se pueden fabricar cables de instrumentación bajo otras normas, tales como: NBR 10300, EN 50288-7 o ICEA S
73-532, cumpliendo otros parámetros eléctricos y dimensionales.

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Capacidad
Calibre de los Resistencia eléctrica Impedancia Inductancia
mutua entre
conductores Estructura del cable Tipo de blindaje en C.C. a 20°C característica mutua
conductores
AWG ohm/km pf/m ohm microH/km
Sin blindar 98 76
Par /terna / cuadrete
Blindado 180 41
20 Blindaje general 35,78 111 67 588
Multipar / multiterna Blindaje individual y
180 41
general
Sin blindar 85 88
Par /terna / cuadrete
Blindado 165 50
18 Blindaje general 22,78 98 76 641
Multipar / multiterna Blindaje individual y
165 50
general
Sin blindar 112 66
Par /terna / cuadrete
Blindado 210 35
16 Blindaje general 14,25 122 61 544
Multipar / multiterna Blindaje individual y
210 35
general
Sin blindar 103 68
Par /terna / cuadrete
Blindado 203 37
14 Blindaje general 8,94 133 56 553
Multipar / multiterna Blindaje individual y
203 37
general
Sin blindar 121 62
12 Par /terna / cuadrete 5,63 522
Blindado 228 33

pF/m = Capacidad mutua entre conductores en picoFaradio por metro / uH/km = Inductancia mutua entre conductores en microHenry por kilómetro.

2 www.marlew.com.ar Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso
 serie AE
Par, terna, cuadrete, multipar, multiterna

DIMENSIONES Y PESOS
Par
AWG Blindaje Drenaje Diámetro exterior mm Peso kg/km Código
-- -- 4.9 31 AE 0500
20
Si 22 5.0 35 AE 5000
-- -- 5.6 41 AE 0510
18
Si 20 5.7 47 AE 5100
-- -- 6.2 54 AE 0520
16
Si 18 6.3 63 AE 5200
-- -- 7.7 84 AE 0530
14
Si 18 7.8 93 AE 5300
-- -- 8.7 115 AE 0580
12
Si 18 8.8 124 AE 5800

Terna - Blindado
AWG Drenaje Diámetro exterior mm Peso kg/km Código
20 22 5.3 43 AE 6000
18 20 6 59 AE 6100
16 18 6.7 81 AE 6200
14 18 8.3 122 AE 6300
12 18 9.3 165 AE 6800

Cuadrete - Blindado
AWG Drenaje Diámetro exterior mm Peso kg/km Código
20 22 5.7 52 AE 9000
18 20 6.5 72 AE 9100
16 18 7.5 104 AE 9200
14 18 9 151 AE 9300
12 18 10.7 221 AE 9800

Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso www.marlew.com.ar 3
 serie AE
Par, terna, cuadrete, multipar, multiterna

Multipares
Blindaje General Blindaje individual y general
Nro. Pares AWG Diámetro exterior Diámetro exterior
Peso kg/km Código Peso kg/km Código
mm mm
2 6.8 60 AE 7002 7.2 74 AE 7402
3 7.9 82 AE 7003 8.4 98 AE 7403
4 8.6 105 AE 7004 9.1 125 AE 7404
6 10.6 153 AE 7006 11.3 183 AE 7406
8 11.4 185 AE 7008 12.2 224 AE 7408
20
12 13.7 255 AE 7012 14.7 312 AE 7412
16 15.1 319 AE 7016 16.7 414 AE 7416
20 17.2 405 AE 7020 18.5 499 AE 7420
24 19.1 474 AE 7024 20.5 586 AE 7424
36 21.7 659 AE 7036 23.9 853 AE 7436
2 7.9 87 AE 7102 8.1 100 AE 7502
3 9.2 115 AE 7103 10.3 148 AE 7503
4 10.5 157 AE 7104 11.2 186 AE 7504
6 12.4 213 AE 7106 13.3 254 AE 7506
8 13.4 262 AE 7108 14.4 316 AE 7508
18
12 16.7 385 AE 7112 17.9 466 AE 7512
16 18.5 483 AE 7116 19.8 590 AE 7516
20 20.4 583 AE 7120 22.0 715 AE 7520
24 23.2 714 AE 7124 25.0 874 AE 7524
36 26.5 999 AE 7136 28.5 1232 AE 7536
2 8.6 112 AE 7202 8.8 131 AE 7602
3 10.8 165 AE 7203 11.5 196 AE 7603
4 11.8 208 AE 7204 12.6 249 AE 7604
6 14.0 286 AE 7206 15.0 346 AE 7606
8 15.1 357 AE 7208 16.7 455 AE 7608
16
12 18.9 527 AE 7212 20.3 646 AE 7612
16 20.9 670 AE 7216 23.0 854 AE 7616
20 23.7 843 AE 7220 25.5 1039 AE 7620
24 26.3 994 AE 7224 28.4 1228 AE 7624
36 30.1 1409 AE 7236 33.0 1792 AE 7636
2 10.7 172 AE 7302 10.9 192 AE 7702
3 13.2 239 AE 7303 14.1 273 AE 7703
4 14.4 303 AE 7304 16.0 366 AE 7704
6 17.8 445 AE 7306 19.0 512 AE 7706
8 19.2 559 AE 7308 20.6 645 AE 7708
14
12 23.9 825 AE 7312 25.7 955 AE 7712
16 26.6 1054 AE 7316 28.6 1223 AE 7716
20 29.5 1285 AE 7320 32.3 1532 AE 7720
24 33.4 1560 AE 7324 36.0 1813 AE 7724
36 38.3 2224 AE 7336 41.8 2646 AE 7736

4 www.marlew.com.ar Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso
 serie AE
Par, terna, cuadrete, multipar, multiterna

Multiternas
Blindaje General Blindaje individual y general
Nro. Ternas AWG Diámetro exterior Diámetro exterior
Peso kg/km Código Peso kg/km Código
mm mm
2 8.9 88 AE 8002 9.1 98 AE 8402
3 9.5 112 AE 8003 10.2 137 AE 8403
4 10.9 154 AE 8004 11.1 173 AE 8404
6 12.8 209 AE 8006 13.1 236 AE 8406
8 13.9 256 AE 8008 14.2 293 AE 8408
20
12 17.3 378 AE 8012 17.7 433 AE 8412
16 19.1 475 AE 8016 19.6 547 AE 8416
20 21.2 573 AE 8020 21.7 663 AE 8420
24 24.1 703 AE 8024 24.7 812 AE 8424
36 27.5 980 AE 8036 28.2 1142 AE 8436
2 10.8 134 AE 8102 11.0 147 AE 8502
3 11.5 170 AE 8103 11.7 190 AE 8503
4 12.6 213 AE 8104 12.8 240 AE 8504
6 14.9 293 AE 8106 15.7 350 AE 8506
8 16.7 384 AE 8108 17.0 436 AE 8508
18
12 20.2 539 AE 8112 20.6 616 AE 8512
16 22.9 712 AE 8116 23.4 815 AE 8516
20 25.4 861 AE 8120 25.9 990 AE 8520
24 28.3 1015 AE 8124 28.9 1168 AE 8524
36 32.9 1473 AE 8136 33.6 1702 AE 8536
2 12.2 174 AE 8202 12.4 194 AE 8602
3 13.0 227 AE 8203 13.2 256 AE 8603
4 14.3 288 AE 8204 14.5 326 AE 8604
6 17.5 422 AE 8206 17.8 479 AE 8606
8 19.0 528 AE 8208 19.3 604 AE 8608
16
12 23.6 779 AE 8212 24.0 893 AE 8612
16 26.2 993 AE 8216 26.7 1144 AE 8616
20 29.1 1209 AE 8220 29.6 1397 AE 8620
24 33.0 1468 AE 8224 33.6 1695 AE 8624
36 37.8 2088 AE 8236 38.5 2426 AE 8636
2 15.0 251 AE 8302 15.2 272 AE 8702
3 16.5 354 AE 8303 16.7 384 AE 8703
4 18.1 448 AE 8304 18.4 488 AE 8704
6 21.7 630 AE 8306 22.0 690 AE 8706
8 24.1 827 AE 8308 24.5 907 AE 8708
14
12 29.5 1183 AE 8312 29.9 1302 AE 8712
16 33.3 1559 AE 8316 33.8 1718 AE 8716
20 37.0 1904 AE 8320 37.6 2102 AE 8720
24 41.9 2307 AE 8324 42.5 2545 AE 8724
36 48.1 3299 AE 8336 48.8 3654 AE 8736

Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso www.marlew.com.ar 5