Economic Costs of Tobacco Use Note - ES - v2.0.1
Economic Costs of Tobacco Use Note - ES - v2.0.1
Economic Costs of Tobacco Use Note - ES - v2.0.1
El enfoque de por vida (longitudinal) La decisión sobre qué enfoque utilizar depende
versus el enfoque anual (en sección del propósito del análisis. El enfoque de por vida
transversal) es apropiado para realizar un análisis de
rentabilidad a largo plazo de las políticas de
Al estimar los costos del consumo de tabaco, una control del tabaco, mientras que el enfoque
de las primeras decisiones a enfrentar es si la anual es más apropiado para los análisis a corto
atención debe centrarse únicamente en los plazo, como la estimación de los costos anuales y
costos del consumo de tabaco o en los costos de la creación de presupuestos anuales o para
todo el consumo actual y pasado de tabaco. Con estimar el impacto a corto plazo de alguna
esta distinción en mente, hay dos enfoques política en particular. El enfoque de por vida se
utilizados en los estudios realizados: costos usa con menos frecuencia dada la dificultad de
anuales y de por vida. obtener datos longitudinales que hagan un
El enfoque de por vida compara los costos de los seguimiento de los costos de atención médica a
consumidores actuales de tabaco en relación con lo largo del tiempo.
los que nunca consumen tabaco a lo largo de su Enfoques en la estimación de la fracción
vida. Esto también se conoce como un enfoque atribuible al tabaquismo
longitudinal, ya que calcula los costos utilizando
los datos longitudinales sobre los costos de la Una de las tareas más relevantes para estimar el
atención médica. La estimación del costo de por costo económico del consumo de tabaco es la
vida requiere un supuesto de esperanza de vida estimación de la llamada Fracción Atribuible al
tanto para los consumidores actuales como para Tabaquismo (FAT),6 que representa la
los que nunca lo consumen. Para obtener los proporción de un resultado total (por ejemplo,
costos de por vida, este método descuenta los los costos totales de la atención médica)
valores futuros (esperados) de los costos anuales atribuible al consumo de tabaco pasado y actual.
de atención médica para los consumidores La FAT considera la prevalencia actual de
actuales y los que nunca han consumido tabaco tabaquismo y el riesgo relativo de enfermedades
para convertirlos en valores actuales y luego los y la mortalidad y morbilidad en que incurren los
suma para obtener los costos de por vida. Por fumadores en comparación con los que nunca
último, el costo excesivo de por vida para los han fumado.
consumidores de tabaco en comparación con los Los estudios que estiman la FAT suelen utilizar
que nunca lo han consumido, representa el costo dos enfoques: el enfoque epidemiológico y el
de atención médica de por vida de las enfoque de regresión (econométrico). El enfoque
enfermedades relacionadas con el tabaco. epidemiológico es muy popular, ya que puede
El enfoque anual para estimar los costos de utilizarse incluso cuando no se dispone de datos
atención médica compara el costo de atención detallados de encuestas, mientras que el enfoque
médica en un año determinado, tanto para los de regresión requiere datos de encuestas
exconsumidores como para los consumidores relevantes y representativos a nivel nacional.
Tobacconomics Ficha Técnica | www.tobacconomics.org | @tobacconomics
El enfoque epidemiológico aplica el método apropiado de ajuste es debatible ya que muchos
aditivo para estimar la FAT, determinando otros factores pueden influir en las conductas de
primero una parte de los costos de atención salud, como el estatus socioeconómico, la
médica para cada enfermedad de interés exposición a la publicidad de la industria
relacionada con el tabaco mediante una fórmula. tabacalera, la presión social, etc.
En concreto, en el caso de una enfermedad
Enfoques en la estimación del valor de la
relacionada al tabaquismo j, la prevalencia de
pérdida de vidas
fumadores p, y el riesgo relativo de los costos de
la atención médica del tratamiento de j Uno de los principales retos al estimar algunos
fumadores en relación a los no fumadores Rj, la tipos de costos económicos del consumo de
FAT es igual8 tabaco, como los costos indirectos, es medir el
valor de la pérdida de vidas por muerte
prematura a causa del consumo de tabaco ya que
p (Rj – 1) la vida no tiene un valor de mercado.
FATj = Comúnmente se recomiendan cuatro enfoques
p (Rj – 1) + 1 en la estimación: el enfoque del valor de la
producción (o capital humano); el enfoque
demográfico; el enfoque del valor de la vida
Una vez calculada la FAT para cada enfermedad, estadística (VVE); y el enfoque de la disposición
se suman para obtener el costo total de la a pagar (DAP). Los enfoques de capital humano
atención médica del consumo de tabaco. y demográfico se basan en el valor de mercado
El enfoque de regresión (econométrico) aplica estimado de las pérdidas, mientras que el VVE y
un método de sustracción al estimar la FAT. la DAP se basan en un valor subjetivo del
Primero, calcula el costo total anual de la esfuerzo para prevenir la muerte prematura. La
atención médica de un solo individuo al tratar decisión sobre qué enfoque aplicar al estimar los
todas las enfermedades, relacionadas y no costos económicos del consumo de tabaco
relacionadas con el consumo de tabaco. Luego, depende de la pregunta de política pública que se
calcula los costos de atención médica para una haga.
población hipotética sin consumo de tabaco La principal diferencia entre el enfoque de
(estableciendo todas las variables de tabaco en capital humano y el enfoque demográfico está en
cero) y sustrae este cálculo del costo total la forma en que tratan los costos de morbilidad y
estimado para obtener los costos excesivos de la mortalidad prematura. Estos dos enfoques son,
atención médica para los consumidores de de hecho, bastante complementarios ya que
tabaco. Finalmente, para calcular la FAT, divide abordan el mismo problema desde dos ángulos
los costos de atención médica calculados para diferentes y respondiendo a dos preguntas
consumidores de tabaco entre los costos totales diferentes. Mientras que el enfoque de capital
de atención médica calculados para todos los humano estima el potencial de ahorro de costos
individuos. suponiendo que el consumo de tabaco deje de
Se ha argumentado que, dado que muchas existir, el enfoque demográfico comienza con la
enfermedades relacionadas con el tabaquismo pregunta: “¿Y si el consumo de tabaco nunca
también están relacionadas con otros factores de hubiera existido?” El enfoque de capital humano
riesgo no relacionados con el tabaco, los calcula los costos actuales y futuros
enfoques de estimación de costos deberían (descontados) de la mortalidad relacionada con
ajustarse a estos otros factores. Algunas el tabaco en el año en curso, mientras que el
evidencias sugieren que los fumadores y los no enfoque demográfico calcula los costos actuales
fumadores son diferentes en términos de de la mortalidad relacionada con el tabaco en
asunción de riesgos.9 Sin embargo, el ajuste años pasados y actuales comparando el tamaño y
requeriría datos adicionales, y el grado la estructura de la población real con una
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
)* * ) 8) 7) )* ** ) * ** )** )* )
08 6) 07 00 99 99 )* 03 0) 2) 07 99
0 00 (2
0
(2 (1 9 05 (2
0 99 00 04 0 9
(2 (2 r (1 - (1 (2 0 0- (2 (1
el ia ea pu 04 nia a
a i do ec r jos 0 a da dá ( 20 uiz
a
a rc
Isr Un Su Co ng
a
Ba (2 em la n
na os S m
o de Si s li a Al Ze Ca id na
e in a aí
se tra a Un Di
R b li c P us ev os
pú A Nu d
Re ta
Es
2.5
2.5 2.4
2.2
2.0 1.8
Mundo (1.8) 1.7
1.5
1.2
1.1
1.0
1.0 0.9
0.6
0.5
0.0
LIC LMIC UMIC HIC EMR AFR WPR SEAR EUR AMR
5.0
4.0 4.1
3.8 3.8
4.0 3.5 3.6
3.0
1.9
2.0
1.0
0.0
LIC LMIC UMIC HIC EMR AFR WPR SEAR EUR AMR
Bibliografía
1. GBD 2015 Risk Factors Collaborators. Global, regional, and national comparative risk assessment of
79 behavioural, environmental and occupational, and metabolic risks or clusters of risks, 1990–
2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet 388, 1659–724
(2016).
2. U.S. National Cancer Institute and World Health Organization (NCI/WHO). The Economics of
Tobacco and Tobacco Control. National Cancer Institute Tobacco Control Monograph 21. (2016).
3. Goodchild, M., Nargis, N. & d’Espaignet, E. Global economic cost of smoking-attributable diseases.
Tob. Control 27, 58–64 (2018).
4. World Health Organization. WHO Report on the Global Tobacco Epidemic, 2008. The MPOWER
package. (2008) (accessed October 21, 2018).
5. United Nations. Political Declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the
Prevention and Control of Non-Communicable Diseases. (2012).
6. World Health Organization. Economics of tobacco toolkit. (2011).
7. Collins, J. & Lapsley, H. The costs of tobacco, alcohol and illicit drug abuse to Australian society in
2004/05. (2008).
8. Lilienfeld, D. & Stolley, P. Foundations of epidemiology. (Oxford University Press, 1994).
9. Lahiri, K. & Song, J. The effect of smoking on health using a sequential self-selection model. Econom.
Health Econ. 9, 491–511 (2000).
10. Viscusi, W. The Value of Risks to Life and Health. J. Econ. Lit. 31, 1912–46 (1993).
11. Miller, T. Variations between Countries in Values of Statistical Life. J Transp. Econ Policy 34, 169–
88 (2000).
Cita sugerida
Vulovic V. Costos económicos del consumo de tabaco. Ficha técnica de Tobacconomics. Chicago, IL:
Tobacconomics, Health Policy Center, Institute for Health Research and Policy, University of Illinois
at Chicago, 2019. www.tobacconomics.org
La revisión por pares de este Informe sobre políticas públicas fue proporcionada por: el Dr. John M.
Rijo, Investigador sénior del Centre for Public Policy Research, Kerala, India; y por la Dra. Hana Ross,
Directora de Investigación, Economics of Tobacco Control Project, University of Cape Town, South
Africa.
El presente informe ha sido financiado por Bloomberg Philantropies.
About Tobacconomics
Tobacconomics es el resultado de la colaboración de destacados investigadores que desde hace casi
treinta años estudian los aspectos económicos de las políticas de lucha contra el tabaco. El equipo se
dedica a facilitar a investigadores, defensores y responsables políticos el acceso a los mejores y más
recientes trabajos de investigación sobre qué funciona, o no funciona, a la hora de reducir el consumo
de tabaco y sus repercusiones en nuestra economía. Como programa de la Universidad de Illinois en
Chicago, Tobacconomics no está vinculado a ningún fabricante de tabaco. Visite
www.tobacconomics.org o síganos en Twitter www.twitter.com/tobacconomics.