INFORME TÉCNICO SOCIAL

INF/SOC/N° 06/17-02-2022

A: Lic. Ramiro German Villarreal Díaz

DIRECTOR DEPATAMENTAL – PANDO
AGENCIA ESTATAL DE VIVIENDA

VIA: Arq. José Antonio Guerra Martínez

Fiscal de Obra
Lic. Matilde Zambrana
PROFESIONAL EN SEGUIMIENTO SOCIAL

VIA: Arq. Ricardo Herlán Aparicio Camacho

SUPERVISOR DE OBRA

VIA: Arq. Jimmy Henrry Cuellar Vega

REPRESENTANTE LEGAL
EMPRESA “CUELLAR-VEGA”

DE: Lic. Geovani Javier Bravo Chulver

TECNICO EDUCADOR - SOCIAL
EMPRESA “CUELLAR VEGA”

ASUNTO: Informe de Actividades Sociales de la Tercera Planilla.

FECHA : Febrero, 17 de 2022

1. ANTECEDENTES. -

En fecha 05 de noviembre del 2021, se firma contrato entre la EMPRESA

CONSTRUCTORA “CUELLAR VEGA” y la AEVIVIENDA Regional Pando, AEV/PND/0184.
Se da la Orden de Inicio a la entidad ejecutora, el día 7 de diciembre del 2021.
A partir de esa fecha se inicia con el trabajo de elaboración del: PLAN DE TRABAJO
TECNICO EDUCADOR SOCIAL DEL PROYECTO DE VIVIENDA NUEVA EN EL
MUNICIPIO DE PUERTO RICO –FASE (II) - 2021 – PANDO

2. JUSTIFICACION

La Empresa Ejecutora “Cuellar-Vega”, junto a su equipo Técnico-Social de trabajo y en

coordinación con la AEVIVIENDA, ven la importancia del presente Proyecto de
vivienda nueva, no solamente en lograr el 100% de las 60 viviendas que se realizarán
durante la ejecución del Proyecto, si no de dar opciones de tener una Vida Digna,
mejorando su situación de habitabilidad, de sanidad, hábitos de higiene, eliminación de
basura y adquirir conocimientos básicos de construcción.
3. DESCRIPICION DE PROYECTO

El presente es un Proyecto de Vivienda Nueva, con un porcentaje de contraparte del

7% del beneficiario, que consiste en la mano de obra no calificada (Ayudante de albañil
y madera de encofrado), con lista de 60 beneficiarios aprobados por la AEVIVIENDA.
El proyecto se ejecuta mediante, procesos constructivos que desarrolla la Empresa
Ejecutora y el beneficiario colabora con un ayudante integrante de la familia
generalmente.

4. DATOS EN RELACION A EL ÁREA DE INTERVENCIÓN

a. BREVE RESEÑA HISTÓRICA

Puerto Rico fue fundado el 18 de mayo de 1890. Hasta 1938, Puerto Rico era la capital
del Departamento de Pando, siendo ese año cambiado por Cobija (capital actual de
Pando). La localidad fue declarada Capital Ecológica de la Amazonia Boliviana por el
Honorable congreso Nacional mediante ley del 16 de diciembre del 2003.

b. UBICACIÓN GEOGRÁFICA
Puerto Rico forma parte de la provincia de Manuripi, y de la cual se encuentra en la
parte central de dicha provincia, en el extremo noroeste del departamento Pando. Este
municipio consta con 49 comunidades, de ellas la vía de acceso es 43 por tierra y 16
por rio. Tiene una superficie territorial de 4.574 km², una población estimada de 4.739
habitantes y una densidad poblacional de 1.0 hab./km². El municipio de Puerto Rico
está limitado al norte por el municipio de Bella Flor, al sur por el municipio de Sena, al
este por el municipio de Santa Rosa del Abuná, y al oeste por el municipio
de Filadelfia.

Las Coordenadas geográficas de Puerto Rico son: Latitud: -11.1015, Longitud: -

67.55311° 6′ 5″ Sur, 67° 33′ 11″ Oeste.

Figura Nª 1. Mapa de ubicación del Municipio de Puerto Rico

 c. LIMITES TERRITORIALES

El municipio de Puerto Rico presenta los siguientes límites territoriales:

 Al Norte limita con el municipio de Bella flor

 Al Sud con el Municipio de Sena
 Al Este con el municipio de Santa Rosa del Abuna
 Al Oeste con el Municipio de Filadelfia

d. DISTANCIAS
En cuanto a distancia, Puerto Rico se encuentra a 168 km de Cobija, la capital
departamental, y a 273 km de Riberalta. La localidad se encuentra ubicada al lado

del Río Orthon y forma parte de la Ruta Nacional 13 de Bolivia.

La Distancia (en kilómetros) entre Puerto Rico y las ciudades más grandes de Bolivia,
son desde: Santa Cruz de la Sierra 885 km, El Alto 605 km, La Paz 603 km,
Cochabamba 718 km, Oruro 766 km, Sucre 918 km, Tarija 1198 km, Potosí 962 km,
Sacaba 720 km, Quillacollo 714 km, Montero 833 km, Trinidad 505 km.
 e. DATOS RELACIONADOS CON LA DINÁMICA DEMOGRÁFICA
MUNICIPAL

Cuadro N° 1. Dinámica de Población del Municipio

AÑO POBLACION FUENTE

1992 509 Censo boliviano 1992
2001 4003 Censo boliviano 2001
2012 6239 Censo boliviano 2012

f. POBLACION DE LA CAPITAL MUNICIPAL

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de

Bolivia (INE), la localidad de Puerto Rico, cuenta con una población de 2.672
habitantes.

g. RELIGIÓN

En el municipio se practican varias religiones entre las que podemos destacar la iglesia
católica, y las iglesias cristianas, entre otras. La mayor parte de la población acude a la
iglesia católica.

h. INSTITUCIONES ESCOLARES

La localidad de Puerto Rico cuenta con

2 escuelas primarias, 2 de enseñanza
media y 1 universidad. Cabe destacar
que en la localidad también se
encuentra la Escuela Superior de
Formación de Maestros, que irradia el
saber en toda la región.
 i. SEGURIDAD

La localidad se encuentra resguardada

por el Ejército de Bolivia con el
Regimiento de Infantería 35 Bruno
Racua, cuya unidad militar se encuentra
asentada en Puerto Rico.

j. RELIEVE, CLIMA Y ALTURA

Su relieve es irregular, en la mayor

parte del territorio con superficie
erosiva. El clima de Puerto Rico es
Monzónico (Clasificación climática de
Köppen: Am) y está situada a
175 metros sobre el nivel del mar.

CUADRO Nº 1. CARACTERISTICAS DEL PROYECTO

NOMBRE: PROYECTO DE VIVIENDA NUEVA EN EL MUNICIPIO DE PUERTO RICO FASE (II)
PANDO-2021
UBICACIÓN DE LA N° DE
MUNICIPIO PUERTO RICO 60
INTERVENCION BENEFICIARIOS
MODALIDA
URBANIZACION: 10 BARRIOS DE LA COMUNIDAD NUEVO/SUBSIDIO
D
FECHA DE CONTRATO: 05/11/2021
FECHA DE FECHA DE 06/04/2022 (FECHA SEGÚN
07/12/2021
INICIO: CONCLUSION CONTRATO)
PLAZO DE EJECUCION: 120 DÍAS CALENDARIO (SEGÚN CONTRATO )
FISCAL DEL PROYECTO ARQ. JOSE ANTONIO JOSE GUERRA MARTINEZ
AEVIVIENDA
SEGUIMIENTO SOCIAL LIC. MATILDE ZAMBRANA
AEVIVIENDA
INSPECTOR DEL PROYECTO: ARQ. RICARDO HERLAN APARICIO CAMACHO
ENTIDAD EJECUTORA: “CUELLAR-VEGA”
GERENTE GENERAL E.E.: ARQ. JIMMY HENRRY CUELLAR VEGA
TECNICO EDUCADOR SOCIAL LIC. GEOVANI JAVIER BRAVO CHULVER
E.E.:
 5. DATOS ESPECIFICOS DEL PROYECTO.

PROYECTO DE VIVIENDA NUEVA EN EL

NOMBRE MUNICIPIO DE PUERTO RICO FASE (II)
2021 – PANDO
DEPARTAMENTO PANDO
MUNICIPIO PUERTO RICCO

UNIDADES HABITACIONALES 60

6. DATOS DE LOS BENEFICIARIOS

NÚMERO DE BENEFICIARIOS POR BARRIO

La AEVIVIENDA proporciono los datos en que se constituye la distribución de

soluciones habitacionales por barrio.

Cuadro N° 2. Beneficiarios por barrio.

N° DE
N° BARRIOS
BENEFICIARIOS
1 SANTA ROSA 5
2 18 DE MAYO 10
3 5 DE NOVIEMBRE 4
4 RANCHO ALEGRE 11
5 VILLA ESPERANZA 6
6 PROGRESO 6
7 AMAZONICO 6
8 NAZARIA IGNACIA 2
9 JULIAN AVILA 1
10 LOS MANGOS 1
11 SAN JUAN 8

6.1. AUTORIDADES LOCALES DE CONTACTO

Cuadro N° 4. Autoridades locales

Nº TELEFONO
Nº INSTITUCION NOMBRES Y APELLIDOS
MOVIL
1 PRESIDENTE FEJUVE JOSUÉ MORÓN 71118634
2 PRESIDENTE BARRIO 18 DE OSWALDO BORJA RIVERO 71074068
MAYO
3 PRESIDENTE BARRIO VILLA O. CALEB TORREZ PEÑA 72912641
ESPERANZA
4 PRESIDENTE BARRIO SAN JAIME GRAGEDA 77567956
JUAN
 5 PRESIDENTE BARRIO RANCHO WALTER VARGAS 67825640
ALEGRE
6 PRESIDENTE BARRIO 5 DE REYNALDO FLORES POMA 69566772
NOVIEMBRE
7 PRESIDENTE BARRIO NAZARIA FÉLIX MAMANI MONTALVO 77104425
IGNACIA
8 PRESIDENTE BARRIO MARIO RAMIREZ 78212340
AMAZONICO
9 PRESIDENTE BARRIO CARLOS CORDERO 73944028
PROGRESO
10 PRESIDENTE BARRIO SANTA YAMELI WOBBLE 72921907
ROSA
11 H. ALCALDE MUNICIPAL YORDI LEVERENZ LOPEZ 72939631
Fuente propia. Diagnostico Socio Habitacional-Línea Base.

a. LISTA INICIAL DE BENEFICIARIOS PROPORCIONADA POR LA

AEVIVIENDA REGIONAL PANDO

CUADRO Nº 3. Lista de beneficiarios inicial

N°
Nº BARRIO Apellido Paterno Apellido Materno Nombres C.I. Exp. Depend
ientes

1 AMAZONICO CESPEDES CHAO ADRIAN 4208037 PN -

2 RANCHO JUSTINIANO ABELLANEDA ALBERTO 1749687 PN -

ALEGRE

3 SAN JUAN TIBI FLORES ALEJANDRO 4203586 PN 3

4 PROGRESO MONTES YOAMONA AMADOR 420013 PN 4

5 18 DE MAYO JUSTINIANO CHACON BETSAIDA 8256848 SC 3

6 18 DE MAYO LAZO VACA CANDIDA 5703902 PN 3

7 VILLA NOVOA FLORES CARLOS FRIDE 4201904 PN 4

ESPERANZA

8 5 DE YOAMONA NARBAY CLEIDER 4213724- PN 1

NOVIEMBRE 1T

9 NAZARIA ARROYO HURTADO DANIELA 5710391 PN 2

IGNACIA

10 NAZARIA TIBI FLORES DAVID 5605684 PN -

IGNACIA

11 LOS MANGOS CHAO PEÑA DELIA 1754202 PN 4

12 AMAZONICO BAZAN PEREZ DIANA 4203869 PN 2

13 VILLA DUARTE VACA DULBERTO 1688518 BN 1

ESPERANZA

14 RANCHO CHAO APARICIO EIBERT 5621256 BN 3

ALEGRE
15 SANTA ROSA CHANGARAY LENGUA ELIZABETH 5706024 PN 1

16 PROGRESO EJURO ALVAREZ EMILIO 7588455 BN

17 VILLA DOMINGUEZ MUZUMBITA ESTHER 5700644 PN 3

ESPERANZA

18 AMAZONICO PACAMIA RIAS FANNYA 4207007 PN 4

19 RANCHO CARTAGENA QUETEGUARY FELSI 1409607 PN 4

ALEGRE 2

2O 18 DE MAYO JUSTINIANO CARDENAS FRANCISCO 5700644 PN 1

CUADRO Nº 3. Lista de beneficiarios inicial

N°
Dependie
Nº BARRIO Apellido Paterno Apellido Materno Nombres C.I. Exp. ntes

21 PROGRESO MONTES YOAMONA GROVER 420010 PN 4

7

22 SAN JUAN SAUCEDO CHAEZ HERLAN 191352 BN 6

4

23 VILLA YNUMA VARGAS HILDA 420276 PN 1

ESPERANZA 4

24 PROGRESO AVILA CUQUI JANETH 420605 PN 4

CRISTINA 2

25 RANCHO DA SILVA FLORES JONAS 144298 PN 2

ALEGRE 51

26 RANCHO GUTIERREZ VALENCIA JUAN 420788 PN 2

ALEGRE 6

27 SANTA ROSA CUQUI CHAO JUAN 420172 PN 6

3

28 PROGRESO RAMIREZ LIMPIAS KEMIR 421813 BN 2

9

29 18 DE MAYO MOSQUEIRA TOMAYA LIDIA 562101 BN 4

3

30 18 DE MAYO CRUZ FRANCO LIDIA 561488 BN 6

3

31 18 DE MAYO CUADIAY FRANCO LIDIS 571758 PN 2

7

32 SAN JUAN CORTEZ CORTEZ LINDA VLAIR 421809 PN 1

1

33 AMAZO NICO ZAMBRANA RIBERA LUCIA 132009 PN 2

34

34 18 DE MAYO MUZUMBITA RAMIREZ MAGDALENA 562787 BN 1

9
35 AMAZONICO RIVAS VILLARROEL MARIA 571756 PN 3
CRISTINA 6

36 RANCHO CARTAGENA MENDOZA MARIA 130444 PN 2

ALEGRE CRISTINA 90

37 NAZARIA CARTAGENA CUELLAR MARIA JESUS 108088 BN 2

IGNACIA 27

38 SANTA ROSA BAQUERO CRESPO MARIA NELSA 570387 PN 3

2

39 SAN JUAN YUAMONA PEREZ MARINE 421774 PN 13

1

40 AMAZO NICO HUARI DE CARDENAS MATILDE 420330 PN 2

3

CUADRO Nº 3. Lista de beneficiarios inicial

N°
Nº BARRIO Apellido Paterno Apellido Materno Nombres C.I. Exp. Dependi
entes

41 RANCHO CHAO AGUILERA NANCI 5711380 PN 3

ALEGRE

42 5 DE MENACHO MOLINA NANCY 5710684 PN -

NOVIEMBRE

43 5 DE MORENO LIMPIAS NISBEA 13809213 PN 3

NOVIEMBRE

44 SAN JUAN OLIVER DANT PAOLA 4213399 PN 2

45 PROGRESO CAMACHO MAMIO PEDRO 1938711 BN 1

46 SANTA ROSA NAVARRO ESCALANTE REMING 4211208 PN 1

47 SAN JUAN RODRIGUEZ GUALAZUA ROBERT 4201644 PN 2

JUAN

48 VILLA GONZALES MEDINA ROLMAN 4203120 PN 2

ESPERANZA

49 RANCHO SOSA SAAVEDRA ROSARIO 4213225 PN 3

ALEGRE

50 18 DE MAYO EJURO MAPO RUTH 5700628 PN 4

51 RANCHO NAVARRO TUNO RUTH 5710385 PN 3

ALEGRE

52 SAN JUAN VILLAR RIMBA SILENIA 1919475 BN

53 RANCHO CHAO AGUILERA SORAIDA 5711367 PN 1

ALEGRE

54 18 DE MAYO BORJA GUALDA TAISON 5706935 PN 2

 55 SAN JUAN CALAMANI SONCO TEODOCIO 2281697 LP -

56 RACHO OLIVER VAQUERO TEODORO 1725632 BN 3

ALEGRE

57 JULIAN AVILA JUSTINIANO HURTADO VERONICA 10819974 BN 6

58 5 DE FERNANDEZ TIBI YACSEN 4218070 PN 1

NOVIEMBRE

59 18 DE MAYO GUALUMNA ROCA YOLANDA 57033296 PN 6

60 VILLA GOMEZ GOMEZ YUMARA 12788305 PN 4

ESPERANZA

Fuente: AEVIVIENDA-PANDO

6.2. ACCESO A LOS BARRIOS

El proyecto es ejecutado en el área de la mancha urbana, siendo el barrio 18 de mayo

que aglomera el 60 % de las nuevas construcciones. Su acceso es muy difícil por las
condiciones pésimas de los caminos del barrio y las lluvias de este tiempo, no tiene luz
eléctrica en la mayoría de las construcciones y tampoco agua.

7. ACTIVIDADES DEL AREA TECNICO SOCIAL DE LA EMPRESA EJECUTORA

“CUELLAR-VEGA”, EN EL PERIODO.

En el informe se refleja el desarrollo del Proyecto de vivienda nueva en el municipio de

Puerto Rico Fase (II) Pando- 2021. En el cuadro resumen del informe, se presentan
las actividades que se realizaron en el mes de febrero del 2022, de acuerdo al Plan y
Cronograma de Trabajo de la empresa.

A partir del 28 de enero al 17 de febrero de 2022 se continuo con el tema de realizar

las sustituciones de los 16 beneficiarios afectados con observaciones y talleres de
capacitación programados.

a. Cuadro de actividades realizadas en el periodo de la tercera Planilla de la Empresa

Ejecutora “Cuellar – Vega”
No ACTIVIDADES RESULTADOS Y
DE PLAN DE ACTIVIDADES EJECUTADAS ANEXOS
TRABAJO
1 I) Productos 1°. Del 28/01/2022 al 17/02/2022, Visitas domiciliarias R2.
Principales para realizar el proceso de sustitución de 16 1. 16 beneficiarios
de la Fase 1. beneficiarios: nuevos habilitados
Actividades *En fecha 28 de enero el Supervisor del Proyecto, para cumplir con
Preliminares. entrega las carpetas del proceso de sustitución que inicio y ejecución de
I.1. Proceso de habían sido devueltas por la AEVIVIENDA para su su obra.
sustitución de corrección con CITE:
beneficiarios CRT/AEV/DIR.PND/AGP/NRO.0007/2022, de fecha 26 de
renunciantes enero.
2. 16 Formularios
2°. 31/01/2022 Este informe se vuelve a presentar en
de Evaluación Social
esta fecha.
completos y
En este lapso de tiempo se realizan la Primera y
 segunda Notificaciones a once personas observadas para debidamente
sustitución. llenados.
3°. 09/02/2022, La AEVIVIENDA devuelve por segunda 3. Actas de Reunión
vez el mencionado informe de sustituciones, por lo que elaborados y
se realiza las correcciones. firmadas por los
En este lapso de tiempo se realizan la Primera y asistentes los
segunda Notificaciones a once personas observadas para presidentes de
sustitución y se toma fotografías de las notificaciones en barrio y la FEJUVE.
el frontis de sus viviendas. Se solicita a los presidentes
de barrio adjuntar sus Actas de consenso de elección de
postulantes para la sustitución.
4°. 16/02/2022 Se reingresa las carpetas con la
siguiente estructura:
1.INF.TES.EE-CV 03/2022: Informe de solicitud de
sustitución por renuncias voluntarias (Cuatro carpetas)
2.INF.TES.EE-CV 04/2022: Informe de solicitud para
Tercera Notificación y sustitución de beneficiarios (Once
carpetas)
3.INF.TES.EE-CV 04/2022: Informe de solicitud de
sustitución por fallecimiento (Una carpeta)

2 II) Productos 5° 01/02/2022 Taller de capacitación Técnico Educativo R2.9. Los trabajado-
principales Social dirigido a trabajadores de la Empresa “Cuellar- res están capacita-
de la fase 2 Vega) en el Protocolo de bioseguridad en el trabajo para dos en el uso de
de Ejecución enfrentar el covid-19, con base en el reporte protocolo de
del Proyecto: epidemiológico del hospital de Puerto Rico. medidas de
6° 02/02/2022 Taller de capacitación Técnico Educativo bioseguridad y
Social dirigido a trabajadores de la Empresa “Cuellar- preventivas para el
Vega), en el Manejo y tratamiento de los Residuos COVID-19
Sólidos Domiciliarios R2.10. Los
7° 03/02/2022 Taller de capacitación Técnico Educativo beneficiarios están
Social dirigido beneficiarios del proyecto en el Protocolo capacitados en el
de bioseguridad en el trabajo para enfrentar el covid-19, manejo adecuado de
con base en el reporte epidemiológico del hospital de los residuos solidos
Puerto Rico. domiciliarios,
8° 02/02/2022 Taller de capacitación Técnico Educativo
Social dirigido a beneficiarios del proyecto en el Manejo 3° Actas de Taller y
y tratamiento de los Residuos Sólidos Domiciliarios fotografías de
respaldo.

7.1. DESARROLLO DEL CUADRO DE ACTIVIDADES

I) Productos Principales de la Fase 1. Actividades Preliminares.

I.1. Proceso de solicitud de sustitución de beneficiarios

7.1.1. Sustitución por renuncias voluntarias:

1. CHANGARAY LENGUA, ELIZABETH; C.I. 5706024 PN

Barrio 5 DE NOVIEMBRE
 CAUSA: Renuncia escrita voluntaria del beneficiario porque la misma se trasladó por
trabajo a la ciudad de Cobija.
2. AVILA CUQUI, JANETH CRISTINA; C.I. 4206052 PN
Barrio 18 DE MAYO
CAUSA: Renuncia escrita voluntaria del beneficiario, la misma no tiene recursos y
tiempo para cumplir con la contraparte.
3. NOVOA FLORES, CARLOS FRIDE; C.I. 4201904 PN
Barrio VILLA ESPERANZA
CAUSA: Vendió el terreno que le doto el GAM-Puerto Rico, no tiene donde construir la
nueva vivienda.
4. EJURO MAPO, RUTH; C.I. 5700628 PN
Barrio 18 DE MAYO
CAUSA: Renuncio voluntariamente de forma escrita, misma indica que tiene su casa
propia.

7.1.2. Sustitucion por Tercera Notificacion

BENEFICIARIO CESPEDES CHAO, ADRIAN C.I. 4208037 PN
DESCRIPCION No se pudo conocer pormenores de los datos generales del beneficiario.
SOCIAL
ASIGNACION Nueva
AEVIVIENDA
FECHA Y HORA SITUACION DEL CASO REPORTE FOTOGRAFICO
DE VISITA
PRIMERA VISITA:
02/12/2021 No se encontró al beneficiario en
la visita domiciliaria. La casa
donde vivía estaba vacía.
Se extendió notificación por
ausencia en la Evaluación Social.
SEGUNDA VISITA:
07/12/2021
No se encontró al beneficiario en
la visita domiciliaria.
Se extendió notificación por
abandono de la comunidad.
TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitara a la Agencia Estatal
de Vivienda Pando, emitir la
TERCERA NOTIFICACION

BARRIO PROGRESO N.V.

BENEFICIARIO MONTES YOAMONA, AMADOR C.I. 420013 PN
DESCRIPCION No se pudo conocer pormenores de los datos generales del beneficiario.
SOCIAL
ASIGNACION DE Nueva
VIVIVENDA
FECHA Y HORA SITUACION DEL CASO REPORTE FOTOGRAFICO
DE VISITA
PRIMERA VISITA:
02/12/2021 No se encontró al beneficiario en
la visita domiciliaria. La casa
donde vivía estaba vacía.
Se extendió notificación por
ausencia en la Evaluación Social.
SEGUNDA VISITA:
07/12/2021
No se encontró al beneficiario en
la visita domiciliaria.
Se extendió notificación por
abandono de la comunidad.
.
TERCERA NOTIFICACION:
Se envió a la Agencia Estatal de
Vivienda Pando.

BARRIO NAZARIA IGNACIA N.V.

BENEFICIARIO TIBI FLORES, DAVID C.I. 5605684 PN
DESCRIPCION No se pudo conocer pormenores de los datos generales del beneficiario.
SOCIAL
ASIGNACION DE Nueva
VIVIVENDA
PRIMERA VISITA: REPORTE FOTOGRAFICO
02/12/2021 No se encontró al beneficiario en
la visita domiciliaria. La casa
donde vivía estaba vacía.
Se extendió notificación por
ausencia en la Evaluación Social.
SEGUNDA VISITA:
07/12/2021
No se encontró al beneficiario en
la visita domiciliaria.
Se extendió notificación por
abandono de la comunidad.
TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitara a la Agencia Estatal
de Vivienda Pando.

BARRIO SAN JUAN N.V.

BENEFICIARIO CORTEZ CORTEZ, LINDA VLAIR C.I. 4218091 PN.
DESCRIPCION Familia monoparental. El conyugue tiene una carpintería con maquinaria
SOCIAL y casa propia.
ASIGNACION DE Nueva
VIVIVENDA
FECHA Y HORA SITUACION DEL CASO REPORTE FOTOGRAFICO
DE VISITA
PRIMERA VISITA:
02/12/2021 Se verifico que existe
inconsistencia en la veracidad de
información en la primera
evaluación que le hicieron, pues
declaro no tener vivienda propia,
sin embargo, su concubino es
07/12/2021
dueño de una vivienda y
carpintería con maquinaria.
Se le pidió que firme la renuncia
voluntaria y no quiso.
SEGUNDA VISITA:
No se presentó en oficinas de la
empresa en fecha solicitada para
firma de la renuncia voluntaria.
No se presentó en oficinas de la
empresa en fecha solicitada para
firma de la primera notificación.
TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitara a la Agencia Estatal
de Vivienda Pando.

BARRIO PROGRESO N.V.

BENEFICIARIO RAMIREZ LIMPIAS, KEMIR C.I. 4218139 BN.
DESCRIPCION Solo se puedo averiguar que vive aun con su madre y su familia
SOCIAL depende de los padres aun.
ASIGNACION Nueva
AEVIVIENDA
FECHA Y HORA SITUACION DEL CASO REPORTE FOTOGRAFICO
DE VISITA
PRIMERA VISITA:
02/12/2021 No se encuentra la familia en la
vivienda donde se le hizo la primera
Evaluación Social.
Se extendió notificación por ausencia
en la Evaluación Social de la Línea
Base
SEGUNDA VISITA:
07/12/2021
Se encontró a la madre del
beneficiario quien manifestó que su
hijo vendió el terreno y no tiene
donde construir. Se extendió la
segunda Notificación para que se
presente en oficinas de la empresa.

TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitara a la Agencia Estatal de
Vivienda Pando.
BARRIO SANTA ROSA N.V.
BENEFICIARIO BAQUERO CRESPO, MARIA NELSA C.I. 5703872 PN
DESCRIPCION Familia nuclear, con dos hijos.
SOCIAL
ASIGNACION DE Nueva
VIVIVENDA
FECHA Y HORA SITUACION DEL CASO REPORTE FOTOGRAFICO
DE VISITA
PRIMERA VISITA:
02/12/2021 Manifestó que no tiene terreno
donde construir.
Se le extendió la Notificación para
que presente su Certificación y
Plano catastral.
SEGUNDA VISITA:
07/12/2021
No presento la documentación
requerida, solo una minuta de y
transferencia de un terreno, pero
sin Certificación y Plano catastral.
TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitara a la Agencia Estatal
de Vivienda Pando.

BARRIO SAN JUAN N.V.

BENEFICIARIO OLIVER DANT,PAOLA C.I. 4213399 PN
DESCRIPCION Familia extendida, vive con sus suegros, esposo y sus dos hijos.
SOCIAL
ASIGNACION DE Nueva
VIVIVENDA
PRIMERA VISITA: REPORTE FOTOGRAFICO
02/12/2021 No demuestra residencia
permanente en la comunidad. Es
docente de aula con ítem en otro
municipio.Se le dio Notificación
por esta causa para que aclare la
situación.
SEGUNDA VISITA:
Se le volvió a Notificar porque no
se hizo presente en oficinas de la
empresa ejecutora.
07/12/2021 TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitara a la Agencia Estatal
de Vivienda Pando.
BARRIO SAN JUAN N.V.
BENEFICIARIO RODRIGUEZ GUALAZUA, JUAN C.I. 4201644 PN.
ROBERTH
DESCRIPCION Familia extendida, vive con padres, esposa y sus dos hijos. La casa es
SOCIAL de su madre y tiene posibilidades de construir por sí mismo.
ASIGNACION DE Nueva
VIVIENDA
FECHA Y HORA SITUACION DEL CASO REPORTE FOTOGRAFICO
DE VISITA
PRIMERA VISITA:
02/12/2021 Presento inconsistencia en la
veracidad de la información
contenida en el formulario de
solicitud o declaración jurada, en
la primera evaluación. Vive en la
casa de su madre. La vivienda de
características Habitables muy
buenas. Él es su único hijo. Se le
dio Primera Notificación.
SEGUNDA VISITA:
No se hizo presente en oficinas de
07/12/2021 la empresa ejecutora
TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitara a la Agencia Estatal
de Vivienda Pando.

BARRIO VILLA ESPERANZA N.V.

BENEFICIARIO GONZALES MEDINA, ROLMAN C.I. 4203120 PN
DESCRIPCION Vive con su concubina a la cual negó en la primera evaluación social y
SOCIAL dos hijos
ASIGNACION Nueva
AEVIVIENDA
FECHA Y HORA SITUACION DEL CASO REPORTE FOTOGRAFICO
DE VISITA
02/12/2021 PRIMERA VISITA:
Se le pidió que firme su renuncia
voluntaria por inconsistencia en la
veracidad de la información
contenida en el formulario de
solicitud o declaración jurada, en
la primera evaluación. Niega en
su condición civil su concubinato.
Se extendió notificación por esta
razón y no quiso firmar su
renuncia.
SEGUNDA VISITA:
07/12/2021 No firmo su renuncia ni la
notificación.
TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitara a la Agencia Estatal
de Vivienda Pando.

BARRIO 18 DE MAYO N.V.

BENEFICIARIO FERNANDEZ TIBI, YACSEN C.I. 4218070 PN
DESCRIPCION Familia monoparental. El conyugue tiene casa propia.
SOCIAL
ASIGNACION Nueva
VIVIENDA
FECHA Y HORA SITUACION DEL CASO REPORTE FOTOGRAFICO
DE VISITA
PRIMERA VISITA:
02/12/2021 No se encontró al beneficiario en
la visita domiciliaria. La casa
donde vivía estaba vacía.
Se extendió notificación por
ausencia en la Evaluación Social.
SEGUNDA VISITA:
07/12/2021
Se constató que tiene casa propia
el conyugue. No quiso firmar su
renuncia voluntaria.
Se extendió notificación por
falsedad en la información.
El Presidente de la FEJUVE
extendió una Certificación por la
misma razón, con firma y sello,
en papel membretado de su
Institución.
TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitara a la Agencia Estatal
de Vivienda Pando.
BARRIO VILLA ESPERANZA N.V.
BENEFICIARIO NOVOA FLORES, CARLOS FRIDE C.I. 4201904 PN
DESCRIPCION Familia extendida, vive en la casa de su padre con sus dos hijas.
SOCIAL
ASIGNACION DE Nueva
VIVIVENDA
 PRIMERA VISITA: REPORTE FOTOGRAFICO
02/12/2021 No se encontró al beneficiario en
la visita domiciliaria. La casa
donde vivía estaba su señor
padre.
Se extendió notificación por
ausencia en la Evaluación Social,
07/12/2021
no quiso firmar su papá.
SEGUNDA VISITA:
Manifestó que no tiene terreno
donde construir.
Informo que quería construir en el
terreno de su papa.
TERCERA NOTIFICACION:
Se solicitará a la Agencia Estatal
de Vivienda Pando.

7.1.3. Sustitucion por Fallecimiento

Beneficiaria: Silenia Villar Rimba

8. TALLERES DE CAPACITACION
Dando cumplimiento a la Guía de actividades que debe desarrollar la Entidad Ejecutora
durante el proceso de ejecución del PROYECTO DE VIVIENDA NUEVA EN EL
MUNICIPIO DE PUERTO RICO - FASE (II) 2021 - PANDO.
Informamos sobre los talleres impartidos dentro del proyecto de acuerdo al Plan de
trabajo y cronograma aprobado por la Supervisión.
Durante este tercer periodo se ha llevado a cabo cuatro talleres de capacitación. Para
el trabajo se elaboro el Plan de Capacitación, Material de trabajo de acuerdo a la
temática, informe de talleres y fotografías de respaldo. (Respaldos: Actas, fotografías y
material en Anexos)
TALLER PROGRAMADO FOTOGRAFIAS DE LA ACTIVIDAD
03/02/2022 Taller de
capacitación Técnico Educativo
Social dirigido a trabajadores
de la Empresa “Cuellar-Vega)
en el Protocolo de bioseguridad
en el trabajo para enfrentar el
covid-19, con base en el
reporte epidemiológico del
hospital de Puerto Rico.
03/02/2022 Taller de
capacitación Técnico Educativo
Social dirigido a trabajadores
de la Empresa “Cuellar-Vega),
en el Manejo y tratamiento de
los Residuos Sólidos
Domiciliarios.
 06/02/2022 Taller de
capacitación Técnico Educativo
Social dirigido beneficiarios del
proyecto en el Protocolo de
bioseguridad en el trabajo para
enfrentar el covid-19, con base
en el reporte epidemiológico del
hospital de Puerto Rico.

06/02/2022 Taller de
capacitación Técnico Educativo
Social dirigido a beneficiarios
del proyecto en el Manejo y
tratamiento de los Residuos
Sólidos Domiciliarios

8.1. Primer taller de capacitación

El primer Taller de Capacitación orientado a trabajadores de la empresa, se llevó a

cabo el día jueves 03 de febrero de 2022, en las oficinas de la Entidad Ejecutora
“Cuellar-Vega”, se contó con la presencia de todo el equipo Técnico - Social de la
Empresa, donde se abordó en la parte social se desarrolló el tema sobre:
Lineamientos de bioseguridad y prevención del covid-19. Al Taller de capacitación
asistieron 12 trabajadores de la empresa. (Ver anexo al final de este Informe).
8.2. Segundo taller de capacitación

El primer Taller de Capacitación orientado a trabajadores de la empresa, se llevó a

cabo el día jueves 03 de febrero de 2022, en las oficinas de la Entidad Ejecutora
“Cuellar-Vega”, se contó con la presencia de todo el equipo Técnico - Social de la
Empresa, donde se abordó en la parte social se desarrolló el tema sobre: Manejo y
tratamiento de los Residuos Sólidos Domiciliarios. Al Taller de capacitación asistieron
12 trabajadores de la empresa. (Ver anexo al final de este Informe).
8.3. Tercer taller de capacitación

El tercer Taller de Capacitación orientado a los beneficiarios del proyecto, se llevó a

cabo el día domingo 06 de febrero de 2022, en las instalaciones del Barrio “San Juan”,
se contó con la presencia del Técnico Social de la Empresa, donde se desarrolló el
tema: Lineamientos de bioseguridad y prevención del covid-19. Al Taller de
capacitación asistieron 15 beneficiarios del proyecto y dos presidentes de Barrio. (Ver
anexo al final de este Informe).
8.4. Cuarto taller de capacitación

El cuarto Taller de Capacitación fue orientado a los beneficiarios del proyecto, se llevó
a cabo el día domingo 06 de febrero de 2022, en las instalaciones del Barrio “San
Juan”, se contó con la presencia del Técnico Social de la Empresa, donde se desarrolló
el tema: Manejo y tratamiento de los Residuos Sólidos Domiciliarios. Al Taller de
capacitación asistieron 15 beneficiarios del proyecto y tres presidentes de Barrio. (Ver
anexo al final de este Informe).

9. RESULTADOS:

Los trabajadores de la Empresa Ejecutora y los Beneficiarios a la finalización de los

Talleres de Capacitación en lineamientos de bioseguridad en obra, la prevención del
covid-19 y El manejo y tratamiento de los residuos Sólidos Domiciliarios estará en
condiciones de:
 Promover y facilitar el diagnóstico participativo con la comunidad, identificando
problemas, necesidades, expectativas y demandas de la población.
 El trabajador se convertirá en un Agente Clave para instar a los beneficiarios la
aplicación de lo aprendido en los talleres.
 Impulsar la participación y colaborar con la construcción de acciones colectivas
con alto compromiso. Velara constantemente por mantener la bioseguridad en
obra.
 Incentivar y fortalecer las organizaciones sociales locales.
 Ayudar a prevenir el covid-19.
 Se logró que los beneficiarios que se dieron cita a los dos talleres de
capacitación adquirieran conocimiento sobre los diferentes en los talleres de
capacitación social se logró concientizar a los beneficiarios entorno a los temas
sobre la importancia del Medio Ambiente.
 Los resultados de la capacitación fueron favorables ya que los beneficiarios
despejaron sus dudas.
 En todos los talleres de capacitación impartidos a los beneficiarios se trató de
utilizar un lenguaje que no sea demasiado técnico, intentando siempre explicar
con palabras sencillas y fáciles de entender.
 Las invitaciones a los talleres de capacitación fueron enviadas por la red social
de Whatsapp, asimismo de forma escrita y entregada a cada uno de los
beneficiarios en sus viviendas.
 En cuanto a la asistencia de los beneficiarios a los talleres de capacitación no se
logró que todos participaran, debido a que algunos beneficiarios se encuentran
en plena zafra de la castaña, lo que no permitió que pudieran asistir a las
capacitaciones. Asimismo, informar que la entidad ejecutora en cada taller
cuenta con todas las medidas de bioseguridad, con la finalidad de precautelar la
salud de todos los beneficiarios.
 Promover y facilitar el diagnóstico participativo con la comunidad, identificando
problemas, necesidades, expectativas y demandas de la población.
 El trabajador se convertirá en un Agente Clave para instar a los beneficiarios la
aplicación de lo aprendido en los talleres.
 Impulsar la participación y colaborar con la construcción de acciones colectivas
con alto compromiso. Velara constantemente por mantener la bioseguridad en
obra.
 Incentivar y fortalecer las organizaciones sociales locales.
 Ayudar a prevenir el covid-19.
  Los beneficiarios utilizan los temas aprendidos en el manejo y tratamiento de
los Residuos Sólidos Domiciliarios en la casa donde habitan por el momento y la
vivienda nueva en construcción.

10. SEGUIMIENTO SOCIAL

Es importante mencionar, que para esta etapa los beneficiarios se encuentran en el

periodo agrícola de la zafra de la castaña, lo que generó la falta de cumplimientos de
contraparte, principalmente en cuanto a la disposición de la mano de obra no calificada
(Ayudante de la familia). Este problema identificado en la mayoría de los beneficiarios
y su obra, obliga a la empresa a redoblar esfuerzos y poner más personal a trabajar en
la construcción. Una prueba de este problema es que los responsables de obra no
lograron que el beneficiario firme su Hoja de asignación de tareas. Se entregó
Notificación por incumplimiento de contrapartes de la madera de encofrado a cuatro
beneficiarios, a través de los Presidentes de Barrio. Los beneficiarios se niegan a
aceptar la situación y peor aún firmar el documento. Se ha acudido a los Presidentes
de Barrio y la FEJUVE para dar solución a esta situación de incumplimiento de
contrapartes, pero ninguno se dio a la tarea de coordinar con sus beneficiarios y en
más de un caso, fueron agredidos verbalmente por alguna persona, que aún mantiene
que el proyecto es llave en mano, pese a que se repitió hasta el cansancio, en reunión
con los beneficiarios, conversaciones individuales, reuniones con FEJUVE y presidentes
de barrio, que si existen contrapartes.

En este periodo de la cuarta planilla, se decidió a nivel de la Empresa Ejecutora,

proceder según la normativa de la AEVIVIENDA, y emitir las Notificaciones por
incumplimiento de aporte propio a todos los beneficiarios que incurran en este tema.

10.1. ASPECTOS POSITIVOS Y NEGATIVOS

Durante este proceso de se pueden destacar aspectos positivos y negativos que se
detallan a continuación:

10.1.1. Como aspecto positivo:

Desde la asistencia a los Talleres de capacitación, al igual que en la ejecución de los
ítems en obra, el Personal de la Empresa Ejecutora verificó que los y las beneficiarias
presentan mayor entusiasmo y compromiso en el desarrollo de las actividades de
eliminación de los residuos sólidos domiciliarios y utilizan las medidas de bioseguridad.
Algunos beneficiarios utilizan diferentes estrategias de traslado de material, y otros
ayudan a cargar en las camionetas o motocar que la empresa contrata para que los
distintos materiales lleguen a su destino en buen estado, como se los recoge de
almacén.

10.1.2. Como aspecto negativo:

Los beneficiarios siguen con la idea de que el Proyecto es llave en mano y que la
empresa debe construir la casa por sí misma. Esta idea genera retrasos e
incumplimiento en la contraparte de mano de obra no calificada del beneficiario, y ni
los presidentes de barrio pueden revertir esta situación. Según informaciones los
beneficiarios tuvieron una reunión a la que no fue invitada la empresa ejecutora,
donde decidieron no realizar su aporte.

11. CONCLUSIONES

 De acuerdo a lo instruido en los Términos de Referencia (TDR) y la

programación del Plan de Trabajo, se dio cumplimiento a las actividades del 28
de enero de 2022, hasta el 17 de febrero de 2022.
 Existen 16 cupos de beneficiarios que están en proceso de sustitución.
 Se ha participado de reuniones con autoridades comunales, empresa ejecutora
y Funcionarios de la AEVIVIENDA-Pando.
 Se realizaron 11 Primeras Notificaciones de coordinación a igual número de
beneficiarios.
 Se realizaron 11 Segundas Notificaciones de coordinación a igual número de
beneficiarios.
 Se solicitó a la AEVIVIENDA emitir 11 Terceras Notificaciones a los mismos
beneficiarios.
 Se solicitó a la AEVIVIENDA la sustitución de 4 beneficiarios por renuncia
voluntaria.
 Las actividades realizadas en los 4 Talleres de Capacitación (2 técnicos y 2
social educativas), mediante la explicación de los ítems con la misma ejecución
en obra o simulación de obra, permitió que los asistentes aprendan la técnica y
resuelvan con la práctica las dudas, en especial permitió unificar conceptos y
realizar un mismo orden en la ejecución de los procesos constructivos.
 De igual manera, el seguimiento social se realizó a los 44 beneficiarios que se
encuentran ejecutando la obra de su vivienda.
 Las medidas de bioseguridad que se están tomando dentro de los ambientes de
la empresa tuvieron resultados positivos ya que todo el personal técnico se
encuentra con buena salud.

12. RECOMENDACIONES

Como empresa ejecutora se realiza las siguientes recomendaciones:

  Intervenir en el proyecto para aclarar desde la AEVIVIENDA que el proyecto no
es llave en mano, y por consiguiente el beneficiario debe poner su contraparte.
 Extender las primeras notificaciones de llamada de atención por incumplimiento
de contrapartes al beneficiario.
 Mantener en práctica las disposiciones y actividades en contra del COVID-19.
Sin otro particular motivo, es cuanto tengo a bien informar a su autoridad.

Atentamente:
INFORME SOCIAL DE LA TERCERA PLANILLA

PROYECTO DE VIVIENDA NUEVA

EN EL MUNICIPIO DE PUERTO
RICO –FASE (II) - 2021 – PANDO
ESTUDIO REALIZADO A 60
FAMILIAS

ANEXO
1

 PLAN DE CAPACITACION DE TALLERES

 ACTAS DE TALLER DE CAPACITACIÓN
 MATERIAL BIBLIOGRÁFICO PARA LOS
TALLERES DE CAPACITACIÓN
 INFORME DE TALLERES
 RESPALDO FOTOGRAFICO
 PUERTO RICO, FEBRERO DE 2022

MANEJO Y TRATAMIENTO DE LOS RESIDUOS SOLIDOS DOMICILIARIOS

LAS 3 R ECOLÓGICAS

¿Qué son las 3 R ecológicas?

Las 3 R ecológicas o regla de las tres erres, es un conjunto de estrategias para abordar
el control de la generación y manejo de residuos. Estas estrategias incluyen la
reducción de residuos, su reutilización y el reciclaje de los mismos.
La estrategia de las 3 R ecológicas aspira contribuir con la solución del grave problema
de la contaminación ambiental por parte del ser humano. El fenómeno del consumismo
impulsa una tasa creciente de uso y descarte de objetos y materiales, generando
enormes cantidades de desechos.
En el caso de los aparatos electrónicos, la humanidad produce alrededor de 50
millones de dispositivos desechados. Esto implica contaminar el ambiente con cientos
de sustancias distintas, desde metales pesados hasta plásticos.
La creciente población de las ciudades genera cada vez más cantidades de aguas
residuales cargadas de productos químicos y materia orgánica. La humanidad produce
una media de 2.000 millones de toneladas de basura anuales, de las que al menos 8
millones terminan en los océanos.
En este contexto, la solución del problema de los residuos generados y la reducción del
consumo de materias primas es crucial. Para esto, organizaciones ecologistas
como Greenpeace impulsan las 3 R ecológicas, estrategia que se enmarca en el
desarrollo sostenible y en la economía circular.

1. Reducir
La primera de las estrategias que conforman las 3 R es reducir los residuos, para lo
cual es fundamental desarrollar procesos productivos más eficientes. Se trata de
aplicar criterios de reingeniería de sistemas a fin de garantizar generar la menor
cantidad de residuos.
Esto considerando cada fase del proceso de producción, distribución, comercialización y
consumo de los productos.
 Reducción del consumo de bienes
Esta estrategia amerita un consumidor consciente que enmarque su consumo a la
satisfacción de necesidades reales con criterio ambiental. Se dirige a la neutralización
del consumismo como tendencia a satisfacer necesidades superfluas o creadas por
efectos de la moda.
 Reducción del consumo de energía
Este aspecto aborda uno de los puntos de mayor impacto ambiental, como lo es el
consumo de combustibles fósiles y el derroche de energía. Esto incluye desde acciones
como reducir el uso del automóvil particular, priorizando el transporte público, hasta
reducir el uso de carbón como fuente energética.
De igual forma, el ahorro de energía eléctrica conlleva una reducción de su uso vía
evitar mantener luminarias encendidas sin necesidad.
 Reducción de la generación de desechos
Otro aspecto de la estrategia de reducción es la disminución en la generación de
residuos o desechos. Esto implica la aplicación de tecnologías más eficientes, que
aprovechen al máximo la materia prima y reduzcan las emisiones (gases, aguas
residuales, basura).
Un ejemplo muy relevante hoy en día es la reducción de los gases causantes del efecto
invernadero, los cuales a su vez provocan el calentamiento global. El grave
desequilibrio ambiental que esto genera ha llevado incluso a la comunidad
internacional a suscribir acuerdos para garantizar dicha reducción.

Tal es el caso del Protocolo de Montreal sobre sustancias que agotan la capa de ozono.
Así como también el Protocolo de Kioto, el cual aborda la reducción de seis gases de
efecto invernadero.

2. Reutilizar
En la mayoría de los casos es factible dar más de un ciclo de uso a un objeto, sea para
el fin original u otro. En este sentido, la reutilización permite evitar que dicho objeto
termine formando parte de los residuos que contaminan el ambiente.
Además, al cubrir una necesidad evita que esta sea cubierta con un objeto nuevo lo
que implicaría un mayor consumo de materias primas.
 Envases retornables y bolsas reutilizables
Un ejemplo de reutilización del tipo de retorno para otro ciclo de uso con igual finalidad
son las botellas de vidrio retornables. De igual forma, el empleo de bolsas de tela para
traslado de las compras en lugar de las bolsas plásticas desechables.
 Botellas plásticas
En otro sentido, la reutilización puede aplicarse empleando un objeto para un segundo
ciclo de uso pero con una finalidad diferente a la inicial. Por ejemplo, las botellas
plásticas que son un grave problema ambiental y están siendo reutilizadas como
elementos de construcción.
Con botellas plásticas se construyen techos para casas de cultivo gracias a su
transparencia a la luz solar e impermeabilidad. Incluso se construyen botes y
salvavidas con botellas plásticas de gaseosas.
 Teléfonos móviles
Los teléfonos móviles son tal vez el paradigma moderno del consumismo, ya que se
trata de objetos de alta tecnología y se sustituyen a una alta tasa. Para 2007 se estima
que ya había en uso 2,5 mil millones de teléfonos móviles en el mundo y la tasa de
reposición era inferior a 18 meses.
Afortunadamente, existe un mercado en auge para teléfonos móviles que son
repotenciados para ser reutilizados. En general, hay mayor número de teléfonos
móviles destinados a reutilización que los que se reciclan.

3. Reciclar

 Símbolo del reciclaje

La tercera de las 3 R ecológicas es el reciclaje, el cual consiste en volver a introducir al
proceso productivo los materiales de desecho. Estos materiales pueden ser procesados
y empleados para producir nuevos objetos similares a la fuente del material o un
producto distinto.
Casi cualquier material puede ser procesado para incorporarlo nuevamente al proceso
productivo. Desde el reciclaje de plástico o vidrio hasta el de complejos aparatos
electrónicos como los teléfonos móviles.
 Reciclaje del agua
Uno de los problemas más graves que enfrenta la humanidad es el déficit de agua
potable. Basta considerar que menos del 1% del agua del planeta está disponible como
potable. Por otra parte, el ser humano contamina estas fuentes de agua, afectando las
posibilidades de uso.
Estas aguas servidas o de desecho tienen distintas categorías y por tanto deben ser
sometidas a diferentes procesos de reciclaje. Existen aguas servidas domésticas,
industriales y agrícolas, cada una con sus contaminantes específicos.
A su vez, las aguas servidas industriales varían de acuerdo al tipo de industria. En el
caso de las aguas servidas domésticas también es importante distinguir entre aguas
negras y aguas grises.
 Aguas negras domésticas
Se trata de las aguas del desagüe del retrete, las cuales tienen un alto contenido de
materia orgánica, así como bacterias y otros microorganismos. Debido a esto, son
sometidas a procesos de reciclaje específicos dirigidos a neutralizar los componentes
biológicos, eliminar la materia orgánica y otros sólidos en suspensión.
 Aguas grises domésticas
Estas son las aguas provenientes de aquellas actividades del hogar que no implican un
gran aporte de materia orgánica. Tal es el caso de las aguas del lavado de la ropa, de
los enseres de cocina y la higiene de pisos y otras infraestructuras.
En este caso existen sistemas de reciclaje incluso domésticos que permiten el uso
inmediato de estas aguas. Las mismas se pueden emplear para el desagüe del retrete
o para riego del jardín.
Teniendo en cuenta que su reciclaje para riego debe considerar el tipo de producto
empleado para los procesos de limpieza, sobre todo los detergentes.
 Reciclaje del plástico
Algunos de los tipos de plástico pueden ser reciclados para emplearse en la fabricación
de otros productos. Este reciclaje puede ir desde procesos complejos en la industria
petroquímica hasta procedimientos más simples.
Entre estos últimos está la molienda de botellas plásticas para usar el pellet resultante
como aditivo en la fabricación de bloques de construcción. Esto permite economizar
concreto al tiempo que se obtienen bloques más livianos y resistentes. También de las
botellas plásticas pueden extraerse tiras de plástico para la fabricación de escobas.
 Reciclaje del papel y cartón
La industria del papel y cartón es otra fuente importante de contaminantes, por lo que
el reciclaje del papel y cartón es fundamental. En la mayoría de los casos, los
productos de papel y cartón son fácilmente reciclables.
Además, por cada tonelada reciclada son más de 900 kilos de CO2 que dejan de
emitirse a la atmósfera. De igual forma el ahorro de agua es considerable, dado el uso
intensivo que hace esta industria de este elemento.
 Reciclaje del vidrio
Es otro de los materiales comúnmente sometidos a procesos de reciclaje, partiendo de
una correcta clasificación desde su disposición por parte del consumidor. El reciclaje
del vidrio representa un ahorro de materia prima y de energía, sobre todo por el bajo
punto de fusión del calcín respecto a las materias primas originales.
El calcín es el material que se obtiene al reciclar el vidrio, mientras que el vidrio virgen
se fabrica a partir de arena de sílice, piedra caliza y carbonato de sodio. Por otra parte,
el vidrio es un material que puede ser sometido a múltiples ciclos de reciclado sin
perder sus propiedades fundamentales.
 Reciclaje de teléfonos móviles
Un teléfono móvil es un aparato complejo en cuya fabricación intervienen más de 20
metales diferentes, así como plástico y otros materiales. El reciclaje de estos aparatos
permite la recuperación de cantidades significativas de estas materias primas,
incluyendo oro y plata. Por otra parte, su inadecuada disposición introduce al ambiente
estos y otros metales pesados altamente contaminantes.
 Reciclaje de materia orgánica
El compostaje es un procedimiento que permite reciclar desechos orgánicos para
emplearlos como fertilizantes. Para esto se reciclan restos de alimentos o cosechas,
sometiéndolos a una oxidación biológica reduciéndose a compuestos más simples
asimilables por las plantas.
El fertilizante obtenido tiene la ventaja de ser orgánico y por tanto menos
contaminante que los fertilizantes químicos.

Una cuarta R
Hoy en día se propone una cuarta R en la estrategia: Rechazar, la cual se refiere a
evitar consumir productos que afecten al ambiente. Un ejemplo es el rechazo de bolsas
plásticas para la compra, debido a su alto impacto negativo en el ambiente.
Igualmente, el rechazo a sustituir productos que aún son útiles por el solo dictado de
la moda (obsolescencia inducida), por ejemplo un vestido.
Incluso se plantea agregar a la estrategia la exigencia de Durabilidad, en términos de
emplear materiales que permitan una vida útil mayor al producto. Esto está dirigido en
contra de la obsolescencia planificada.
Residuos domiciliarios
Los residuos domiciliarios tienen que ser tratados de una manera especial para que no
afecten el ambiente ni la calidad de vida de la población.

Residuos domiciliarios
¿Qué son los residuos domiciliarios?
Son las cosas y sustancias que se desechan o abandonan como consecuencia de la
actividad humana.
Pueden ser los residuos que botas en tu casa, los de un comercio, una industria, etc.
También se los llama Residuos sólidos Domiciliarios (RSD).
¿Para qué hay una ley sobre residuos domiciliarios?
Para:
 Proteger el ambiente y la calidad de vida de la población.
 Valorizar los residuos por medio del reciclaje.
 Reducir los impactos negativos que los residuos pueden producir sobre el
ambiente.

Generación
¿Qué es la generación de residuos domiciliarios?
Es cualquier actividad que produce residuos domiciliarios. Por ejemplo, cuando
desechás el papel de un alfajor estás generando residuos.
¿Quién es el generador de residuos?
Es el que produce residuos. Por ejemplo, vos en tu casa cuando tirás algo a la basura.
¿Existen distintos tipos de generadores de residuos?
Sí. Los generadores de residuos se clasifican de acuerdo con la calidad y cantidad de
residuos que producen en:
Generadores especiales: Son los que producen residuos domiciliarios de un tipo y
cantidad que necesitan un programa particular de gestión. Como por ejemplo:
supermercados, grandes hoteles, shoppings, etc.
Generadores individuales: Son los que no necesitan programas particulares de gestión.
Somos la mayoría de los vecinos que vivimos en las ciudades.

Disposición inicial
¿Qué es la disposición inicial de residuos domiciliarios?
Es la acción de depositar o abandonar los residuos. Es lo que vos hacés cuando tirás
basura en el tacho de tu casa.
La disposición inicial puede ser:
General: cuando no tenés que clasificar y separar los residuos para reciclar.
Selectiva: cuando tenés que clasificar y separar los residuos para reciclar.
Todos tenemos la obligación de realizar la disposición inicial de los residuos de acuerdo
a las normas del lugar donde vivimos.
¿Qué residuos son reciclables?
El cartón, el papel, el plástico, el metal y el vidrio. Tienen que estar secos y limpios.
Los residuos húmedos y restos de comida no son reciclables.

Recolección
¿Qué es la recolección de residuos domiciliarios?
Es juntar y cargar los residuos en los camiones de basura. Está a cargo de las
municipalidades en forma directa o por medio de empresas.
La recolección puede ser:
General: sin diferenciar los distintos tipos de basura.
Diferenciada: separando los tipos de residuos.
¿De qué manera tienen que recolectarse y transportarse los residuos domiciliarios?
Con métodos que prevengan y reduzcan los impactos negativos sobre el ambiente y la
calidad de vida de la población.

Transporte y transferencia
¿Qué es el transporte de residuos domiciliarios?
Son los viajes de los residuos entre diferentes lugares durante el proceso de gestión
integral.
¿Cómo se hace el transporte?
En vehículos habilitados y debidamente preparados para asegurar que no se dispersen
los residuos en el ambiente.
¿Qué es una estación de transferencia?
Son los lugares en los que los residuos domiciliarios se almacenan transitoriamente y
acondicionan para su transporte. Tienen que estar habilitados.
¿Dónde se encuentran?
Se encuentran lo más cerca posible de la zona de origen de los residuos.

Tratamiento
¿Qué es el tratamiento de los residuos domiciliarios?
Son las operaciones que se hacen con los residuos para su:
Acondicionamiento: Son actividades para adecuar los residuos para su valorización o
disposición final.
Valoración: Es el procedimiento que permite aprovechar los residuos para reciclarlos y
volver a usarlos.
¿Qué son las plantas de tratamiento?
Son los lugares habilitados para acondicionar y valorizar los residuos domiciliarios. En
esos lugares los residuos se pueden clasificar o enfardar para que entren en nuevos
procesos productivos.
El resto de los residuos que no se pueden valorizar son enviados a un centro de
disposición final.

Disposición final
¿Qué es la disposición final?
Es la última etapa en la gestión integral de residuos domiciliarios.
Es el conjunto de operaciones destinadas a lograr el depósito permanente de los
residuos domiciliarios.
¿Qué son los centros de disposición final?
Son los lugares especialmente acondicionados y habilitados para la disposición
permanente de los residuos.
¿Dónde tienen que estar los centros de disposición final?
Tienen que estar en lugares alejados de áreas urbanas para que no afecten la calidad
de vida de la población.
No pueden estar dentro de áreas protegidas o de lugares que tienen elementos del
patrimonio natural y cultural. Tampoco en áreas que se pueden inundar.
¿Qué es un relleno sanitario?
Es una depresión en el terreno donde se depositan los residuos luego de ser tratados.
Para evitar la contaminación del subsuelo, se impermeabiliza el fondo. Luego, se coloca
una capa de suelo y un sistema que capta los líquidos contaminantes.
Puede tener un sistema de recolección de gases y una cobertura.