Contrato de Auditoria
Contrato de Auditoria
Contrato de Auditoria
Auditoría Externa
Las palabras y expresiones utilizadas en este Contrato tendrán el mismo significado que
en los Documentos de Solicitud de Propuestas.
1.1 Los servicios a ser prestados por el Auditor deberán efectuarse de conformidad con
los términos de este Contrato, el cual incluye : Acta de negociación entre
Contratante y Auditor, Propuesta del Auditor, Cartas aclaratorias a la Solicitud de
Propuestas, Solicitud de Propuestas Todos estos documentos son incorporados al
presente Contrato y pasan desde este momento a formar parte integral del
mismo. En particular, se solicita al Auditor que efectúe una auditoría del
Segundo Revision minusiosa de todos los procesos administrativos y de
procesos de produccion, de acuerdo con los requerimientos establecidos en la
Política interna de la empresa El cronograma para la ejecución de los servicios
solicitados se adjunta en el Anexo A de este Contrato.
2. Duración
3. Personal
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf
Contrato de Servicios de
Auditoría Externa
3.1 Las partes convienen que las personas que se indican en la Propuesta Técnica (las
“Personas”) y sus experiencias respectivas son esenciales para la prestación de
los servicios materia de este Contrato. En consecuencia, el Auditor se
compromete a que dichas Personas estarán disponibles durante toda la duración
de los servicios a
que este Contrato da origen.
3.2 En el supuesto caso que cualquiera de dichas Personas dejare de prestar servicios
para el Auditor o dejare de formar parte de las personas mencionadas en la
Cláusula 3.1, el Auditor deberá informar al Contratante de dicha situación y
procederá inmediatamente a reemplazar dicha persona con otra de
conocimiento y experiencia comparables y que sea aceptable para el
Contratante. Asimismo, si el Contratante estuviere disconforme con cualquier
persona que estuviere prestando servicios como resultado de este Contrato, el
Auditor, si es que el Contratante con su discreción así se lo solicita, deberá
reemplazar dicha persona con otra de conocimiento y experiencia similares
inmediatamente.
4. Desempeño
4.1 A la finalización de los trabajos descritos, el Auditor deberá entregar sus informes
al Contratante1.
4.2 El Contratante tendrá un plazo de quince (15) días desde la fecha de recepción de
los informes, de conformidad a la Propuesta que se anexa, para hacerle al
Auditor cualquier comentario y requerirle cualquier aclaración, revisión o
modificación a los mismos, con la finalidad de asegurar la calidad de los
productos y el cumplimiento de los términos de este Contrato. El Auditor tendrá
un plazo de diez (10) días desde la fecha de la notificación del Contratante, para
entregar dichas aclaraciones, efectuar tales revisiones o modificaciones sin costo
adicional alguno para el Contratante, salvo, previa aprobación del mismo, de los
gastos de viaje, alojamiento y comunicación a que hubiere lugar. Una vez
entregadas y aceptadas dichas aclaraciones, revisiones o modificaciones, el
trabajo se dará por cumplido.
1 A criterio del Banco, se podrá requerir que el Auditor envíe una copia de sus informes directamente a la Representación del Banco en
el país.
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf
Contrato de Servicios de
Auditoría Externa
5. Supervisión e Inspección
5.1 El Auditor deberá supervisar y ser responsable por la calidad del servicio prestado
por aquellas Personas que éste asigne para prestar los servicios materia de este
Contrato.
6. Honorario y gastos
6.2 Queda entendido que el personal del Contratante relacionado con el Proyecto
suministrará plena colaboración en la preparación y localización de la
información que se requiera, elaboración de análisis, etc. A tales efectos, el
Contratante asume la responsabilidad por ello 2. Si durante el desempeño de los
trabajos del Auditor surgieran problemas no previstos que incrementaren
significativamente el número de horas estimadas y de gastos, el Auditor tendrá la
oportunidad de discutir la posible facturación adicional con el Contratante.
2 Incluyendo la provisión de un espacio físico para los auditores en sus oficinas que les permita realizar sus labores en forma normal
y sin interrupciones.
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf
Contrato de Servicios de
Auditoría Externa
en $450.000 pesos hora en caso de requerirse la participación directa y exclusiva
de personal del nivel gerencial del Auditor, más sus gastos asociados.
7. Pagos
8. Terminación
8.2 El presente Contrato podrá ser renovado de forma sucesiva y hasta la finalización
de la ejecución del Proyecto, de común acuerdo entre el Contratante y el
Auditor, previa no-objeción del Banco; salvo lo dispuesto en la cláusula siguiente.
9.1 La facultad para firmar el presente Contrato por parte del Contratante y para
aprobar cualquier modificación, adición u orden de cambio de cualquiera de los
requisitos o disposiciones del mismo, ha sido delegada Norberto Piñeros Morera
Dicha facultad se extiende también a favor de cualquier persona que pudiera
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf
Contrato de Servicios de
Auditoría Externa
reemplazarla en su cargo y, además, la misma puede ser delegada a otros
funcionarios del Contratante, en cuyo caso y de acuerdo con la Cláusula 10.2 de
este Contrato, el Contratante deberá notificar por escrito al Auditor de ello y del
alcance de dicha delegación de facultades.
9.3 Toda modificación a este Contrato deberá contar con la no-objeción previa del
Banco.
10. Notificaciones
El Auditor y el Contratante deberán notificarse, mutuamente y por escrito, los
nombres de sus respectivos representantes autorizados para actuar de
conformidad con las diferentes disposiciones de este Contrato. Dichas
notificaciones deberán efectuarse (i) al momento de la firma de este Contrato y
(ii) cuando las partes decidan nombrar a otras personas autorizadas, dentro del
plazo de 8 dias a partir de su designación. Cualquier notificación o solicitud que
debiera hacerse según este Contrato, se considerará debidamente efectuada o
presentada si es entregada por una parte a la otra, ya sea en mano o por correo,
en las siguientes direcciones:
11. Responsabilidad
11.1 El Contratante reconoce que ni el Auditor, ni alguna de sus firmas asociadas, ni
alguno de los socios, asociados o empleados de cualquiera de ellas serán
responsables por cualquier pérdida, daño, costo o gasto en que el Contratante,
sus funcionarios, empleados y representantes pudieren incurrir o sufrir, como
resultado de cualquier acto del Auditor, alguna de sus firmas asociadas, o alguno
de los socios, asociados o empleados de cualquiera de ellas con relación al
desempeño de los servicios detallados en el presente Contrato, salvo la
existencia de culpa grave, dolo o incumplimiento con su obligación de respetar
la confidencialidad y no divulgación de la información del Contratante. En este
sentido, el Contratante se obliga a no reclamar al Auditor o a sus firmas
asociadas, así como a los socios, asociados o empleados de cualquiera de ellas,
las arriba referidas pérdidas, daños, costos o gastos; sin embargo, no obstante
ello, nada de lo anteriormente señalado operará de modo de liberar al Auditor o
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf
Contrato de Servicios de
Auditoría Externa
a sus firmas asociadas, sus socios, asociados o empleados por la responsabilidad,
por cualquier daño o pérdida, que cualquiera de ellos pudiera tener debido a la
existencia de culpa grave, dolo o incumplimiento de su obligación de respetar la
confidencialidad y no divulgación de la información del Contratante.
12. Seguros
12.1 El Auditor será responsable de contratar los seguros pertinentes.
16. Elegibilidad
16.1. Los Auditores deberán ser originarios de países miembros del Banco. Se
considera que un Auditor tiene la nacionalidad de un país elegible si cumple con
los siguientes requisitos:
(b) Una firma auditora tiene la nacionalidad de un país miembro si satisface los
dos siguientes requisitos:
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf
Contrato de Servicios de
Auditoría Externa
17.1 Las Prácticas Prohibidas comprenden actos de: (i) prácticas corruptivas; (ii)
prácticas fraudulentas; (iii) prácticas coercitivas; (iv) prácticas colusorias y (v)
prácticas obstructivas. Se han establecido mecanismos para la denuncia de la
supuesta comisión de Prácticas Prohibidas. A fin de dar un reconocimiento
recíproco a las sanciones impuestas por sus respectivos órganos sancionadores.
(a) se define, para efectos de esta disposición, los términos que figuran a
continuación:
(i) Una práctica corruptiva consiste en ofrecer, dar, recibir o solicitar, directa
o indirectamente, cualquier cosa de valor para influenciar indebidamente
las acciones de otra parte;
(iv)Una práctica colusoria es un acuerdo entre dos o más partes realizado con
la intención de alcanzar un propósito inapropiado, lo que incluye
influenciar en forma inapropiada las acciones de otra parte; y
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf
Contrato de Servicios de
Auditoría Externa
auditores, miembros del personal, subcontratistas, subconsultores,
proveedores de bienes o servicios, concesionarios, Prestatarios (incluidos los
Beneficiarios de donaciones), OEs u organismos contratantes (incluyendo sus
respectivos funcionarios, empleados y representantes, ya sean sus
atribuciones expresas o implícitas) ha cometido una Práctica Prohibida en
cualquier etapa de la adjudicación o ejecución de un contrato, el Banco
podrá:
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf
Contrato de Servicios de
Auditoría Externa
(d) La imposición de cualquier medida que sea tomada por el Banco de
conformidad con las provisiones referidas anteriormente será de carácter
público.
(a) que han leído y entendido las definiciones de Prácticas Prohibidas y las
sanciones aplicables a la comisión de las mismas que constan de este
documento y se obligan a observar las normas pertinentes sobre las mismas;
(c) que no han tergiversado ni ocultado ningún hecho sustancial durante los
procesos de selección, negociación, adjudicación o ejecución de un contrato;
18. Integración
18.1 Este Contrato y los documentos incorporados a este Contrato, según lo indicado
en la Cláusula 1.1, constituyen el total del Contrato entre ambas partes. En el
supuesto que se produjere cualquier ambigüedad o contradicción entre el texto
del Contrato y cualquiera de sus documentos, prevalecerá lo indicado en el texto
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf
Contrato de Servicios de
Auditoría Externa
de este Contrato. En el caso que se produjere cualquier ambigüedad o
contradicción entre los textos del presente Contrato, prevalecerá el texto de uno
sobre el otro de acuerdo al siguiente orden de prelación: Especificaciones
técnicas, contrato. Es Se deja constancia que no se efectúan promesas ni se
establecen otros términos, condiciones u obligaciones distintos a los contenidos
en este documento y los anexos adjuntos. El presente Contrato, asimismo,
reemplaza cualquier comunicación, representación, entendimiento o contrato,
verbal o por escrito, que las partes pudieran haberse hecho o prometido antes
de la celebración de este Contrato.
Fecha: ___________________
file:///C:/Users/EQUIPO-C/Downloads/pro_forma_contrato_de_servicios_de_auditoria_externa_1427726707163.pdf