NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232
1996-10-23

MTODO DE ANLISIS DE AFLATOXINAS DE OCURRENCIA NATURAL (B1, B2, G1 Y G2)

E:

ANALYSIS METHOD FOR AFLATOXINS OF NATURAL OCURRENCE

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

cereal en grano; granos; producto vegetal.

I.C.S.: 67.060.00; 65.120.00

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. El ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 1232 (Primera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo el 96-10-23. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico. AGREVO - SEMILLAS TROPICALES BASF DE COLOMBIA BOLSA NACIONAL AGROPECUARIA CONCENTRADOS RAZA CONTEGRAL FINCA INSTITUTO DE MERCADEO AGROPECUARIO INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO MEJA Y CA NESTL NULAB NUTRIANLISIS SOLLA S.A. UNIVERSIDAD NACIONAL

Adems de las anteriores, en consulta pblica el proyecto se puso a consideracin de las siguientes empresas: ANDI BAYER FEDERACIN NACIONAL CULTIVADORES DE PALMA GRASAS S.A. LUCTA GRAN COLOMBIANA ASOHUEVO FEDERACIN NACIONAL DE MOLINEROS DE TRIGO INDUSTRIAS DEL MAZ MINISTERIO DE AGRICULTURA BAVARIA S.A. FEDERACIN NACIONAL DE CULTIVADORES DE CEREALES LLOREDA GRASAS

DE

El ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232 (Primera actualizacin)

MTODO DE ANLISIS DE AFLATOXINAS DE OCURRENCIA NATURAL (B1, B2 G1 Y G2)

1.

OBJETO

La presente norma establece un mtodo de anlisis de aflatoxinas de ocurrencia natural (B1, B2, G1 y G2) en granos, cereales y alimentos balanceados de consumo animal utilizando la tcnica analtica conocida como cromatografa lquida de alta eficiencia o HPLC (Highperformance liquid chromatography). Alternativamente se ofrece un mtodo por cromatografa en capa delgada o TLC (Thin-layer chromatography). 2. PRINCIPIO

Las aflatoxinas (AF) se extraen con una mezcla de acetonitrilo: agua (84 + 16) y se purifican con una columna multifuncional de limpieza. Luego de evaporar el extracto bajo una corriente de nitrgeno, las AFB1 y AFG1 se derivatizan a sus correspondientes hemiacetales (AFB2a y AFBG2a) con cido trifluoroactico. La separacin de las cuatro Aflatoxinas [B1 (B2a), B2, G1 (B2a) y G2] se hace en una columna cromatogrfica de fase reversa (RP - 18). Las Aflatoxinas se detectan finalmente y se cuantifican mediante un espectrofotmetro de fluorescencia acoplado a un integrador-graficador, utilizando un mtodo de cuantificacin por estndar externo. 3. APLICACIONES DEL MTODO

El mtodo se ha utilizado en los siguientes substratos: maz, sorgo, arroz, torta de algodn, torta de soya, harina de yuca, subproductos de trigo, alimentos concentrados, gluten de maz, man, almendras, pistachos y pasta de breva. Si se requiere analizar un substrato diferente a los anteriores se sugiere hacer una revalidacin del mtodo, con el fin de determinar si se precisa hacer modificaciones al mtodo.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232 (Primera actualizacin)

MTODO POR CROMATOGRAFA LQUIDA DE ALTA EFICIENCIA APARATOS Y MATERIALES Columna de limpieza

El material de empaque de la columna debe tener sitios activos lipoflicos y un intercambiador inico. El material se coloca en un tubo plstico de 6 ml (1,0 cm x 10 cm) con un reborde de caucho en su extremo inferior y un filtro poroso en el centro del reborde. Sobre el filtro poroso debe ir una vlvula que permite el flujo de lquido en una sola direccin (Columna Mycosep 224 MFC o equivalente). 4.1.2 Cromatgrafo de lquidos a) b) c) d) Inyector con capacidad de introducir 50 l al sistema Bomba cromatogrfica con capacidad de bombear la fase mvil a razn de 1 ml/min Columna cromatogrfica de fase reversa (C18) (Supelcosil RP-18 de 25 cm x 4,6 mm o equivalente) Detector de fluorescencia de longitudes de onda variables. Condiciones de operacin: excitacin 360 nm, emisin 440 nm. (Perkin Elmer 650-15 o equivalente) Horno cromatogrfico con capacidad para regular una temperatura constante de la columna en 50 C Integrador-graficador.

e) f) 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.1.7 4.1.8 4.1.9

Agitador de vaivn Bao termostatado con capacidad de regular una temperatura de 65 C. Evaporador de nitrgeno (ReactiVap Pierce o equivalente). Papel de filtro cualitativo de 25 cm de dimetro (Whatman No. 4 o equivalente). Pipetas de 5 ml de capacidad. Tubos de ensayo de vidrio borosilicato de 15 mm x 85 mm. Micropipeta de volumen variable con capacidad de medir volmenes de 10 l a 100 l.

4.1.10 Viales para derivatizacin de 2 ml de capacidad con tapa rosca recubierta de tefln. 4.2 4.2.1 REACTIVOS Solvente de extraccin

Se mezclan 840 ml de acetonitrilo grado reactivo analtico con 160 ml de agua destilada. 2

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232 (Primera actualizacin)

Se mezclan 10 ml de cido trifluoroactico (grado reactivo analtico) con 5 ml de cido actico glacial (grado reactivo analtico) y 35 ml de agua destilada. Este volumen es suficiente para realizar 70 derivatizaciones. 4.1.3 Fase mvil

Se mezclan 600 ml de agua grado HPLC con 400 ml de metanol grado HPLC. Se filtran a travs de membrana de 0,45 m de dimetro de poro y se desgasifica antes de usar. 4.1.4 Soluciones estndar de aflatoxinas

Sigma A-1022, la cual contiene las siguientes cantidades de aflatoxinas en forma de pelcula desecada: AFB1:25 g; AFG1:25 g; AFB2: 7,5 g de AFB2; AFG2: 7,5 g. Preparacin de la solucin madre: se disuelve el contenido del vial con 5,0 ml de benceno: CH3CN (98 + 2) para obtener las siguientes concentraciones de aflatoxinas: 5 g/ml de AFB1; 1,5 g/ml de AFB2; 5 g/ml de AFG1; 1,5 g/ml de AFG2. Preparacin de la solucin de trabajo: se toman 400 l de la solucin madre y se llevan a un vial mbar silanizado de 40 ml. Se evaporan a sequedad el solvente en corriente de nitrgeno y redisolver con 40 ml de acetonitrilo grado HPLC. La concentracin final de aflatoxinas: 50 ng/ml de AFB1; 50 ng/ml de AFG1; 15 ng/ml de AFG2 y 15 ng/ml de AFB2. Preparacin del estndar de calibracin (estndar externo de cuantificacin): a) b) c) Se colocan 200 l de solucin estndar de trabajo en un vial mbar de automuestrador (preferiblemente silanizado) Se aaden 700 l de reactivo de derivatizacin. Se calienta a 65 durante 10 min en bao termostatado. Se deja enfriar a C temperatura ambiente y se inyectan 50 l en el cromatgrafo de lquidos.

4.3 4.3.1

PROCEDIMIENTO GENERAL Extraccin 1) En un erlenmeyer de 250 ml con tapn esmerilado o tapa rosca, se mezclan 50 g de muestra adecuadamente molida (Molino Romer Serie II o equivalente) con 100 ml de solvente de extraccin (CH3CN: agua 84 + 16) durante 1 h en agitador de vaivn (alternativamente, se homogeneiza la muestra y el solvente durante 3 min en una licuadora empleando un vaso de vidrio de 250 ml de capacidad).
Nota. Se recomienda pesar la mitad de la muestra (25 g) cuando se realicen anlisis de harina de arroz, harina de yuca, torta de algodn, torta de soya y subproductos de trigo.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232 (Primera actualizacin)

Se filtra a travs de papel cualitativo y se recogen cerca de 5 ml de filtrado en un tubo de ensayo de 10 ml.

4.3.2

Purificacin del extracto 3) Se inserta lentamente el extremo con el reborde de caucho de la columna de limpieza (Columna Mycosep 224 MFC o equivalente) en el tubo de ensayo y se presiona hasta obtener cerca de 0,5 ml de extracto purificado en el interior de la columna. Se transfieren cuantitativamente 0,5 ml del extracto purificado a un vial de fondo cnico de 2 ml de capacidad (preferiblemente silanizado) y se evapora a sequedad bajo una corriente suave de nitrgeno (ReactiVap Pierce o equivalente). Se redisuelve el residuo seco con 200 l de acetonitrilo.

4)

5) 4.3.3

Derivatizacin 6) 7) Se aaden 700 l de reactivo de derivatizacin. Se calienta a 65 durante 10 min en bao termostatado. Se deja enfriar a C temperatura ambiente.

4.4

HPLC 8) Se filtra a travs de membrana de 0,45 m (Millipore HVLP 1300 o equivalente) y se inyectan 50 l en el cromatgrafo de lquidos.

Nota. Las AFB2A y AFBG2a son inestables (especialmente en metanol). Los extractos derivatizados se deben inyectar rpidamente para evitar la degradacin de las aflatoxinas.

Clculos ng/g de aflatoxina en la muestra = C/W

Donde: = = ng de aflatoxina inyectada en la columna cromatogrfica (en los 50 l = 0,5555 ng) equivalente en peso de la muestra inyectada (50 l), lo cual se calcula con la siguiente frmula:

W = 50 g x (0,5 ml/100 ml) x (0,05 ml/0,90 ml) = 0,01385 g

Lmite de deteccin de la tcnica: 1 ng/g de cada aflatoxina 4

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232 (Primera actualizacin)

TCNICA POR CROMATOGRAFA EN CAPA DELGADA (TLC) APARATOS Y MATERIALES 1) Columna de limpieza: el material de empaque de la columna debe tener sitios activos lipoflicos y un intercambiador inico. El material se coloca en un tubo plstico de 6 ml (1,0 cm x 10 cm) con un reborde de caucho en su extremo inferior y un filtro poroso en el centro del reborde. Sobre el filtro poroso debe ir una vlvula que permite el flujo de lquido en una sola direccin (columna Mycosep 224 MFC o equivalente) Bomba de vaco Balanza con sensibilidad 0,1 g Cabina con lmpara de luz ultravioleta (254 y 366 nm) Cabina de extraccin de vapores y gases Cmaras en vidrio para desarrollo de cromatoplacas de 20 x 20 cm Cmaras en vidrio para desarrollo de cromatoplacas de 10 x 10 cm Densitmetro con detector U.V y fluorescencia Estufa de circulacin forzada (graduacin con temperatura hasta 180 Jeringa cromatogrfica graduada de 50 l. Agitador de vaivn Bao termostatado con capacidad para regular una temperatura de 65 C Evaporador de nitrgeno (reactiVap Pierce o equivalente) Papel de filtro cualitativo de 25 cm de dimetro (Whatman No. 4 o equivalente) Pipetas de 5 ml de capacidad Tubos de ensayo de vidrio borosilicato de 15 mm x 85 mm Micropipeta de volumen variable con capacidad para medir de 10 l a 100 l Viales para derivatizacin de 2 ml de capacidad con tapa rosca recubierta de tefln. C).

2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 5.2

REACTIVOS Solvente de extraccin: se mezclan 840 ml de acetonitrilo grado reactivo analtico con 160 ml de agua destilada.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232 (Primera actualizacin)

Fase mvil: se preparan 50 ml por cmara de una mezcla cloroformo y acetona (9:1). Solucin estndar de trabajo:

200 ng/ml AFB1 = AFB2 en benceno acetonitrilo 98:2 60 ng/ml AFB2 = AFG2

5.3 5.3.1

PROCEDIMIENTO Activacin de las placas cromatogrficas

Se colocan las placas de silica gel 60 (con o sin zona de concentracin) en estufa a 105 C durante 1 h. Se deja secar y enfriar las placas en un desecador. 5.3.2 Extraccin

En un erlenmeyer de 250 ml con tapn esmerilado o tapa rosca, se mezclan 50 g de muestra adecuadamente molida (molino Romer serie II o equivalente) con 100 ml de solvente de extraccin (CH3CN: agua 84 + 16) durante 1 h en agitador de vaivn (alternativamente se homogeneiza la muestra y el solvente durante 3 min en una licuadora empleando un vaso de vidrio de 250 ml de capacidad). Se filtra a travs de papel cualitativo y se recogen cerca de 5 ml de filtrado en un tubo de ensayo de 10 ml. 5.3.3 Purificacin del extracto

Se inserta lentamente el extremo con el reborde de caucho de la columna de limpieza (columna Mycosep 224 MFC o equivalente) en el tubo de ensayo y se presiona hasta obtener cerca de 2,0 ml de extracto purificado en el interior de la columna. Se transfieren cuantitativamente 2,0 ml de extracto purificado a un vial de fondo cnico de 2 ml de capacidad (preferiblemente silanizado) y se evaporan a sequedad bajo una corriente suave de nitrgeno (reactiVap Pierce o equivalente). Se redisuelve el residuo seco con 100 l de benceno/acetonitrilo (98:2) Aplicacin de muestras: a una distancia de 1,5 cm del borde inferior de la placa se aplican 5 l, 10 l, 15 l de estndar con una separacin de 1,5 cm entre aplicacin igualmente se aplican 10 l de extracto de la muestra. 5.3.4 Desarrollo de la placa

Se satura la cmara con 50 ml de cloroformo acetona (9:1). Se coloca la placa ajustando las condiciones para que Rf sea (04 - 07).

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232 (Primera actualizacin)

Semicuantitativos Se colocan las placas en la cmara de luz UV. Se compara los valores Rf del estndar y la muestra. Se busca el estndar aplicado de fluorescencia similar a la fluorescencia de muestra. Se reportan los resultados como 4g/kg.
l de estndar equivalente muestra concentracin volumen final extracto l ext. aplic. peso muestra

ng / g =

Cuantitativo Utilizando un densitmetro se realiza la curva de calibracin aplicando cuatro estndares 2 l, 5 l, 10 l, 15 l de la muestra y se reportan los g/kg de la muestra. Calibracin de los estndares Clculo de absortividad molar

y factor de correccin (CF)

En espectrofotmetro se determina la absorbancia de tres soluciones de K2Cr2O7 en H2SO4 Solucin 1: 0,25 mM Solucin 2: 0,125 mM solucin 3: 0,0625 nM Se determina la absorbancia (A) a 350 nm utilizando como blanco una solucin de 0,0018 N de H2SO4 en agua. Se calcula ? mediante la ecuacin:

= (A X 1 000)/concentracin en mM
Para determinar el factor de correccin CF, se reemplaza en la ecuacin CF = 3160/

Clculo de la concentracin de estndares de aflatoxinas en benceno:acetonitrilo (98:2) (aplicable a estndares independientes a AFB1, AFB2, AFG1 y AFG2). Se realiza para el espectro para establecer la mxima absorbancia entre 330 nm - 370 nm se calcula:

g aflatoxina mL

= ( A MW x 1 000 CF )

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232 (Primera actualizacin)

lectura del espectrofotmetro tomados segn la siguiente tabla MW 312 314 328 330

Aflatoxina B1 B2 G1 G2

19,800 20,900 17,100 18,200

Tambin se pueden adquirir estndares preparados.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1232 (Primera actualizacin)

Anexo A (Informativo) Bibliografa DAZ, G.J. 1995. Anlisis de aflatoxinas por cromatografa lquida de alta eficiencia. Mtodos de anlisis del Laboratorio de Toxicologa de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia. Universidad Nacional de Colombia. HOLCOLB, M., WILSON, D.M., TRUCKSESS, M.W. 6 THOMPSON, H.C. 1992 Determination of Aflatoxins in Food Products by Chromatography. Journal of Chromatography, 624:341-352. PARK, D.L., S. NESHEIM, S., TRUCKSESS, M.W., STACK & R.F. NEWELL. 1990. Liquid Chromatographic Method for Determination of Aflatoxins B1, B2, G1 and G2 in corn and Peanut Products: Collaborative Study. J Assoc. Off. Anal. Chem., 73:260-266. TRUCKSESS, M.W., STACK, M.E., M.E., NESHEIM, S., ALBERT, R.H. & ROMER, T.R. 1994. Multifunctional Column Coupled with Liquid Chromatography for Determination of Aflatoxins B1, B2, G1, and G2 in corn Almonds, Brazil nuts, Peanuts, and Pistachic Nuts: Collaborative Study J. of AOAC Int., 77: 1512-1521 WILSON, T.J. & ROMER, T.R. 1991. Use of Mycosep Multifunctional Cleanup Column for Liquid Chromatographic Determination of Aflatoxins in Agricultural Produts. J. Assoc. Off. Anal. Chem. 74:951-956.