DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Nº 38.498 Martes 27 de Junio de 2006 (9215) Página 3

Normas Generales El texto íntegro de esta circular está publicado en la Segundo Orden de Subrogancia
Oficina Virtual del Servicio de Impuestos Internos en Internet
(www.sii.cl) y además, aparecerá en el Boletín del SII en junio D. Hugo Edmundo Peña Tamarín, Subdirector Adminis-
PODER EJECUTIVO de 2006. trativo del Servicio de Salud Metropolitano Sur.

3º Declárase que el Director subrogante asumirá sus

Ministerio de Economía, Ministerio de Salud funciones, en caso de ser necesario, a contar de la fecha
indicada, sin esperar la total tramitación de este decreto.
Fomento y Reconstrucción
SUBSECRETARIA DE SALUD PUBLICA Tómese razón, regístrese y publíquese.- Por orden de la
Presidenta de la República, María Soledad Barría Iroume,
SUBSECRETARIA DE ECONOMIA, ACEPTA RENUNCIAS VOLUNTARIAS A LAS Ministra de Salud.
FOMENTO Y RECONSTRUCCION PERSONAS QUE INDICA Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a
Ud., Lidia Amarales Osorio, Subsecretaria de Salud Pública.
Superintendencia de Electricidad y Combustibles Núm. 60.- Santiago, 4 de abril de 2006.- Visto: Las
renuncias voluntarias presentadas por las personas que se
RECTIFICACION individualizan, lo dispuesto en el artículo 146º del DFL Nº 29 DECLARA NORMAS OFICIALES DE LA REPUBLICA
de 2005 que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado DE CHILE
En la edición del Diario Oficial Nº 38.494, de fecha 21 de de la ley Nº 18.834; y teniendo presente las facultades que me
junio recién pasado, se publicó la Resolución Exenta Nº 796, confiere el artículo 32 Nº 12 de la Constitución Política de la Núm. 446 exento.- Santiago 16 de junio de 2006.- Visto:
de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, que República de Chile, Lo establecido en los artículos 4º Nº1 y 17, y 7º del decreto con
‘‘Establece valor a cobrar por la emisión y/o registro de fuerza de ley Nº1/05 que fija el texto refundido, coordinado y
documentos que indica y deja sin efecto Resolución Exenta Nº D e c r e t o: sistematizado del decreto ley Nº2.763/79 y de las leyes Nos.18.933
531, del 07 de abril de 2003’’, con el error de transcripción, que y 18.469; en los artículos 6, 22 y 25 letra d) del decreto supremo
se salva a continuación: Nº136/04, de Salud, lo solicitado por el Instituto Nacional de
1.- Acéptanse las renuncias voluntarias presentadas por Normalización en su oficio Nº3000-0392-05, de 10 de agosto
Resuelvo 1º, donde se indica el valor $54.500, debe las personas que se indican al cargo de Secretario (a) Regional
decir: $58.500. de 2005, lo expuesto en los memorandos B3/593 y B32/932 de
Ministerial de Salud grado 2º E.U.S., titular de las regiones que 8 de septiembre de 2005 y de 24 de noviembre de 2005,
se señalan, a contar del 4 de abril de 2006: respectivamente, ambos de Jefe de División de Políticas Públi-
Ministerio de Hacienda cas Saludable y Promoción, y lo indicado en el decreto supremo
- a Mirian Escobar Alaniz, RUN: 6.645.790-0, Secretaria Nº72/04, de Salud y en la resolución Nº520 de 1996 de la
Regional Ministerial de la I Región. Contraloría General de la República, y teniendo presente lo
- a Patricio Bustos Streeter, RUN: 5.906.296-4, Secretario dispuesto en los artículos 24 y 32 Nº6 de la Constitución
Servicio de Impuestos Internos Regional Ministerial de la II Región. Política de la República,
- a Samuel Kong Urbina, RUN: 2.494.172-8, Secretario
Dirección Nacional Regional Ministerial de la III Región. D e c r e t o:
- a Ramón González Munizaga, RUN: 6.517.433-2, Secreta-
INSTRUCCIONES SOBRE MODIFICACIONES INTRO- rio Regional Ministerial de la IV Región.
DUCIDAS A LA LEY Nº 20.026, POR LA LEY Nº 20.097, Artículo 1º.- Decláranse Normas Oficiales de la Repú-
- a Anabella Arredondo Paz, RUN: 6.058.530-K, Secretaria blica de Chile las siguientes:
DE 2006, QUE DICEN RELACION CON LA APLICA- Regional Ministerial de la V Región.
CION DEL IMPUESTO ESPECIFICO A LA MINERIA - a Sergio Zamorano Ortiz, RUN: 7.546.055-4, Secretario NCh 409/1. Of2005 Agua Potable-Parte 1: Requisitos.
EN EL CASO DE INVERSIONISTAS EXTRANJEROS Regional Ministerial de la VI Región. NCh 409/2. Of2004 Agua Potable-Parte 2: Muestreo.
ACOGIDOS AL D.L. Nº 600, DE 1974 - a Héctor Herrera Latorre, RUN: 7.095.269-6, Secretario
Regional Ministerial de la VII Región. Artículo 2º.- Deróganse y reemplázanse las normas NCh
a) Extracto de Circular del Servicio de Impuestos Inter- - a Marta Werner Canales, RUN: 8.159.243-8, Secretaria 409/1.Of84 Agua Potable-Parte 1 Requisitos y NCh
nos Nº 34 de fecha 20 de junio de 2006, imparte instrucciones Regional Ministerial de la VIII Región. 409/2.Of84 Agua Potable-Parte 2 Muestreo, declaradas Nor-
sobre las modificaciones introducidas a la ley Nº 20.026, por la - a Paola Alarcón Villagrán, RUN: 11.354.440-6, Secretaria mas Chilenas Oficiales por decreto supremo Nº11, de 16 de
ley Nº 20.097, de 2006, que dicen relación con la aplicación del Regional Ministerial de la XI Región. enero de 1984, del Ministerio de Salud, publicado en el Diario
impuesto específico a la minería en el caso de inversionistas - a Mauricio Ilabaca Marileo, RUN: 9.029.467-9, Secretario Oficial el 3 de marzo de 1984.
extranjeros acogidos al D.L. Nº 600, de 1974. Regional Ministerial de la Región Metropolitana. Artículo 3º.- El presente decreto se publicará en el Diario
b) En el Diario Oficial de fecha 8 de abril del año 2006 Oficial, y las normas identificadas en él tendrán vigencia a
se publicó la ley Nº 20.097, la cual mediante su artículo único, 2.- Déjase establecido que las personas en referencia no partir de la fecha de publicación. El texto íntegro de las normas
se encuentran sujetas a sumario administrativo ni acogidas a oficiales que se aprueban será publicado en documentos oficia-
por una parte, agrega tres nuevos incisos al artículo 2º transito-
reposo preventivo. les del Instituto Nacional de Normalización.
rio de la ley Nº 20.026, y por otra, incorpora un nuevo artículo Artículo 4º.- El Instituto Nacional de Normalización
transitorio a dicho texto legal, signado como artículo 8º; Tómese razón y publíquese.- MICHELLE BACHELET deberá enviar tres ejemplares de las normas oficiales que se
modificaciones tendientes a reglamentar la aplicación del JERIA, Presidenta de la República.- María Soledad Barría aprueban por este acto, debidamente certificada su conformi-
impuesto específico a la minería establecido en el artículo 64 Iroume, Ministra de Salud. dad con los textos oficiales, a la Contraloría General de la
bis de la Ley de la Renta, en el caso de inversionistas extranjeros Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a República y además proporcionar gratuitamente el mismo
acogidos a las normas del D.L. Nº 600, de 1974, cuando Ud., Lidia Amarales Osorio, Subsecretaria de Salud Pública. número de ejemplares al Ministerio de Salud.
algunos de ellos han renunciado a los derechos o garantías
tributarias que contiene el texto legal precitado y otros inversio- Anótese, comuníquese y publíquese.- Por orden de la
nistas han mantenido tales prerrogativas. PONE TERMINO Y ESTABLECE ORDEN DE SUBRO- Presidenta de la República, María Soledad Barría Iroume,
c) El texto íntegro de esta circular está publicado en la GANCIA DEL CARGO DE DIRECTOR DEL SERVICIO Ministra de Salud.
Oficina Virtual del Servicio de Impuestos Internos en Internet DE SALUD METROPOLITANO SUR Lo que transcribo a Ud., para su conocimiento.- Saluda
(www.sii.cl) y, además, aparecerá en el Boletín del SII en junio, a Ud., Lidia Amarales Osorio, Subsecretaria de Salud Pública.
de 2006. Núm. 90.- Santiago, 24 de abril de 2006.- Visto: Ord.
Nº 706 de 11 de abril de 2006; del Director del Servicio de
Salud Metropolitano Sur; lo dispuesto en el artículo 81º de la Ministerio Secretaría General de Gobierno
DECRETO SUPREMO QUE REGLAMENTA LO DIS- ley Nº 18.834, lo establecido en el artículo 9º del D.S. Nº 140
PUESTO POR EL INCISO CUARTO DEL ARTICULO de 2004 del Ministerio de Salud; lo señalado en el Nº 22 del
NOMBRA DIRECTORA DEL INSTITUTO NACIONAL
64 BIS DE LA LEY DE LA RENTA, QUE ESTABLECE artículo 1º del D.S. Nº 19 de 2001 del Ministerio Secretaría DEL DEPORTE DE CHILE
EL IMPUESTO ESPECIFICO A LA ACTIVIDAD General de la Presidencia de la República y teniendo presente
MINERA las facultades que me confieren los artículos 24º y 32º Nºs 8, 12 Núm. 20.- Santiago, 13 de marzo de 2006.- Visto: Lo
y 35 de la Constitución Política de la República de Chile. establecido en el artículo 19 de la ley Nº 19.712, y el artículo 32
Extracto de Circular del Servicio de Impuestos Internos Nº 9 de la Constitución Política de la República de Chile;
Nº 35, de fecha 21 de junio de 2006, que da a conocer texto de D e c r e t o:
decreto supremo que reglamenta el inciso cuarto del artículo 64 D e c r e t o:
bis de la Ley de la Renta establece que el valor de una tonelada 1º Pónese término a contar del 1 de mayo de 2006 al orden
métrica de cobre fino se determinará de acuerdo al valor de subrogación establecido en el decreto supremo Nº 36 de Nómbrase, a contar del 11 de marzo de 2006, como
promedio que el cobre Grado A contado haya presentado 2006, del Ministerio de Salud. Directora Nacional, grado 1-C del Instituto Nacional del De-
durante el ejercicio respectivo en la Bolsa de Metales de porte, a doña María Catalina Depassier Smith, RUT 10.239.120-9,
Londres, el cual será publicado en moneda nacional por la 2º Establécese a contar del 1 de mayo de 2006 el siguiente quien por razones de buen servicio deberá asumir funciones en
Comisión Chilena del Cobre dentro de los primeros 30 días de orden de subrogación del cargo de Director del Servicio de la fecha señalada, sin esperar la total tramitación del presente
cada año. Salud Metropolitano Sur, en caso de ausencia o impedimento decreto.
Lo dispuesto por dicha norma legal ha sido reglamentado del titular:
por el Ministerio de Hacienda mediante decreto supremo Tómese razón, regístrese, comuníquese y publíquese.-
Nº 1.465, publicado en el Diario Oficial el 5 de junio de 2006, Primer Orden de Subrogancia MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.-
cuyo texto se da a conocer mediante la presente Circular, por ser Ricardo Lagos Weber, Ministro Secretario General de Gobierno.
una disposición complementaria para la aplicación del impues- Dra. Carmen Aravena Cerda, Subdirectora Médica del Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Carlos
to específico a la actividad minera. Servicio de Salud Metropolitano Sur. Maldonado Curti, Subsecretario General de Gobierno.