LECTURAS HISTÓRICAS MEXICANAS

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS

 LECTURAS
HISTÓRICAS
MEXICANAS
TOMOI
Selección, prefacio, notas
y tablas cronológicas de

ERNESTO DE LA TORRE VILLAR

u .
.

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

MÉXICO 1998
 Primera edición
Empresas Editoriales, S. A., 1966

Primera edición UNAM: 1994

Segunda edición: 1998

DR © 1998, Universidad Nacional Autónoma de México

Ciudad Universitaria, 04510. México, D. F.

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS

Impreso y hecho en México

ISBN 968-36-7208-6 (Obra completa)

ISBN 968-36-7209-4 (Tomo 1)
 Sperantiae
dilectae conjugi
fideli comiti
 ADVERTENCIA

La aparición de una segunda edición universitaria de Lecturas

históricas mexicanas, realizada por el Instituto de Investigacio-
nes Históricas, al cual pertenezco, ratifica mi idea de que
elaborar instrumentos destinados a la enseñanza de la historia
no es un trabajo inútil sino necesario, indispensable. No sólo
por el propio valor de esas obras -su utilidad manifiesta por su
excelencia ideética, método y contenido-, sino porque en
nuestro ámbito son escasas las publicaciones de ese género,
porque nuestras bibliotecas carecen de medios de información
vastos y al día, y porque no se puede exigir al estudiante ni la
adquisición total de los textos que. requiere para su formación,
ni su lectura totalizadora.
Habiendo sido ésa la idea generadora de las Lecturas, así como
la de otros instrumentos o útiles de estudio que he realizado
como parte de mi labor enseñante en la UNAM, me satisface
saber que continúan cumpliendo satisfactoriamente su misión,
que sirven de guía, de vademécum, podríamos decir, a los estu-
diantes y, en general, a los abundantes lectores de historia. Con-
cebidas a partir de una idea eminentemente didáctica y con base
en un plan racional y amplio, constituyen el mejor instrumento
a la mano para incursionar sin perderse en el amplio mundo de
la producción histórica mexicana. Nunca tuvimos la pretensión
de crear una obra enciclopédica que agotase la nómina de todos
los "escribidores" y pensadores de nuestra historia. Quisimos,
sí, ofrecer al estudioso una guía con las directrices bien marca-
das de algunos de los escritores de historia, que no historiado-
res profesionales, que se han ocupado con amor e inteligencia
del proceso de desarrollo de nuestra historia.
Hoy, con el deseo de que estas Lecturas prosigan su función
enseñante, las entregamos de nuevo para su publicación,
8 ERNESTO DE LA TORRE

habiendo añadido en los últimos volúmenes los datos termina-

les de algunos autores. Espero que generaciones de estudiosos
inteligentes y trabajadores puedan elaborar otros volúmenes que
completen o pongan al día la larga nómina que integra esta
querida obra.
Agradezco a la doctora Virginia Guedea, directora de nues-
tro instituto, la decisión de hacer esta reedición.

El Olivar, agosto de 1998.

 ÍNDICE
ADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

PREFACIO. 9
PoPOL Vutt 91
La creación del hombre .. 92

CHILAM BALAM DE CHUMAYEL 103

Libro de los antiguos dioses . 104
LEYENDA DE ~os SOLES . . . 109
La leyenda de los soles 11 O
PocHTECAYOTL . . 116
Los pochtecas . 116
RELACIÓN DE MÍCHOACÁN 124
El Gobierno de Caltzonzi 125
CRISTÓBAL COLÓN . . . . . . 132
Carta de Colón a Luis de Santángel 133
AMÉRICO VESPUCIO . 140-
El Nuevo Mundo 141
PEDRO MÁRTIR DE ANGLERÍA . 153
Códices, mapas y vestidos mexicanos . 153
FR. BARTOLOMÉ DE LAS CASAS . . 161
Los indios del Nuevo Mundo 162
GoNZALO FERNÁNDEZ DE ÜVIEDO y V ALDÉS 166
Las Indias Occidentales . 166
HERNÁN CORTÉS . . . . 171
La gran Tenochtitlan 174
PEDRO DE ALVARADO . . . 184
La conquista de Guatemala . 184
758 ERNESTO DE LA TORRE

FR. FRANCISCO AGUILAR, O.P. 189

Arribo de Cortés a México 189
NUÑO BELTRÁN DE GUZMÁN .. 193
Nuño de Guzmán y la esclavitud . 193
ANDRÉS DE TAPIA ........ . 196
Los españoles en Tenochtitlan 196
FR. ANDRÉS DE OLMOS, 0.F.M. 210
Del asentamiento de los mexicanos 211
HERNANDO COLÓN . . 219
Retrato de Colón 221
EL CONQUISTADOR ANÓNIMO . 226
La milicia azteca 226
AH NAKUK PECH . . 230
Historia y crónica de Chac Xulub Chen 230
BERNAL DfAz DEL CASTILLO . . . . . . . . . 246
Caída de Tenochtitlan y prisión de Cuauhtémoc 247
VISIÓN DE LOS VENCIDOS . 264
Visión de los vencidos 265
BERNARDINO V ÁZQUEZ DE TAPIA 281
El descubrimiento de México 281
FR. ToRIBIO DE BENAVENTE (MoTOLINIA), O.F.M .. 286
Las diez plagas de las Indias . . . . . . . . 287
FR. BERNARDINO DE SAHAGÚN (BERNARDINO RIBEIRA) 297
Los dioses Huitzilopochtli y Quetzalcóatl . 298
GoNZALO DE LAS CASAS 310
Los chichimecas . . 314

FRANCISCO LóPEZ DE GóMARA 316

La reedificación de México . 316
ALONSO DE ZORITA (O ZURITA) 320
La ciudad de México . . 320
 LECTURAS HISTORICAS MEXICANAS 759

FRANCISCO CERVANTES DE SALAZAR . 330

La capital de Nueva España . 331

FR. DIEGO DE LANDA, O.F.M. . . . 352

Los indios de Yucatán y sus costumbres . 352
FR. JERÓNIMO DE MENDIETA, 0.F.M. . . . . . 362
La educación de las niñas y jóvenes entre los indios 362
De los daños que los españoles hacen a los indios 375

HERNANDO ALVARADO TEZOZÓMOC . 388

El encuentro con los españoles 388
DIEGO MuÑoz CAMARGO . . . . . . 398
Tlahuicole y el sacrificio gladiatorio 399
JUAN BAUTISTA POMAR . . . 403
Los señores de Tezcoco 404
FR. DIEGO VALADÉS, 0.F.M.. 409
Las repúblicas de indios 409

JuAN8UÁREZDEPERALTA . . 413
Las siete ciudades de Cíhola. La cacería 414
FR. DIEGO DuRÁN, O.P. 419
El culto de Tláloc . 419
ANTONIO DE HERRERA Y ToRDESILLAS . 433
Velázquez y Cortés . . . . . . . 433
BALTASAR DORANTES DE CARRANZA . . 444
Vecinos de 1Uéxico en el siglo xn 444
FR. JUAN DE TORQUEMADA, O.F.M. . 449
Fray Pedro de Gante . . . . . 449
FR. AGUSTÍN DAVILA PADILLA, O.P. 456
Fray Bartolomé de las Casas, protector de los indios 456
BERNARDO DE BALBUENA . 467
Grandeza mexicana. 467
ENRICO MARTfNEZ . . . . 472
De algunas caractedsticas de la Nueva España . 4 73
760 ERNESTO DE LA TORRE

FR . .ANTONIO REMESAL, O.P .. 478

La evangelización en Chiapas 478
FERNANDO DE ALVA lxTLILXÓCHITL . 482
Leyes y profecías del Rey Netzahualcóyotl . 482
ANDRÉS PÉREZDE fuvAS, S.J. . .. 490
La rebeli6n de los Tepehuanes 490
FR. DIEGO BASALENQUE, O.S.A. . . 508
·Tiripetío y su casa de estudios 509
DOMINGO DE SAN .ANróN MUÑÓN
CHIMALPAHIN, CuAUHTLEHUANITZIN 520
La conjuración de los negros de 1612 521
FR. JuAN DE GRIJALVA, O.S.A. . . . . . . . 526
Don Vasco de Quirogay los Hospitales de Santa Fe 526
FR . .ANTONIO TELLO, O.F.M. . . . . . . 530
Fundación del convento de Chapala 530
FRANCISCO DE CÁRDENAS y VALENCIA . . . 536
Rebeliones en la provincia de Yucatán 536

FR. FRANCISCO BURGOA, O.P. . . . . . . . 542

Vida del siervo de Dios Fr. Alonso López 542
FR. ALONSO DE URREA, O.F.M. . . . 550
Arte y ceremonias de los tarascos 550
ÁNTONIO DE SOLÍSYRIVADENEYRA . 555
El Ayuntamiento de Veracruz . 555
FR. DIEGO LóPEZ CoGOLLUDo, O.F.M. . 559
Calendario y costumbres de los mayas 559
FR. AGUSTÍN DE BETANCUR (O VETANCOURT) . 565
La llegada de los misioneros 565

FRANCISCO FLORENCIA, S.J. . . . 573

La peste de 1575 . . . . . . 573
CARLOS DE SIGÜENZA y GóNGORA . 580
El motín de 1692 . . . . . . 581
 LECTURAS HISTORICAS MEXICANAS 761

FR. FRANCISCO XIMÉNEZ, O.P. 588

Los indios de Chiapas . . 589
FR. ISIDRO FÉLIX DE ESPINOSA, o.F .M. 594
Fray Juan de San Miguel, civilizador . 595
MIGUEL VENEGAS, S.J. . • . . . . 603
Las misiones de California . 604
JUAN JosÉ DE EGUIARA Y EGUREN • 610
La precocidad de los ingenios americanos 61 O
JOSÉ ANTONIO VILLASEÑORYSÁNCHEZ 619
Valladolid de Michoacán . . . . 619
DIEGO ANTONIO BERMÚDEZ DE CASTRO 627
Fray Julián Garcés . . . . . . . 627
Del carácter de los nacidos en Puebla 633
PEDRO T AMARÓN y ROMERAL . . . • . . . . 639
Relación de la provincia de Sonora. Siglo XVIII 639
FR. p ABLO DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN BEAUMONT . 648
El sacrificio de Caltzontzi . . . . . . . . . 648
LORENZO BOTURINI BENADUCCI . . . . . . . . . 655
Las fiestas de Quetzalc6atl y de Camaxtli 656
MARIANO FERNÁNDEZ DE EcHEVERRÍA Y VEYTIA . 659
Puebla de los Ángeles . . . . . . . . . . . 660
FR. JUAN AGUSTÍN DE MORFI, 0.F.M. . . . . . . 674
Querétaro y el campo mexicano en el siglo XVIII . 674
FRANCISCO JAVIER ALEGRE, S.J. 684
El Padre Kino . 684
N1coLÁS DE LAFoRA 688
El reino de Nuevo México. 688
FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO, S.J. 691
Carácter y costumbres de los mexicanos 692

RAFAEL LANDívAR, S.J. . . . . . . . . 704

El cultivo de la grana y la púrpura 704
762 ERNESTO DE LA TORRE

ANTONIO LEÓN yGAMA . . . 711

Descubrimiento de la Coatlicue y de la Piedra del Sol 711
ANDRÉS CAVO, S.J. 718
La segu.nda audiencia 718
JuAN Lms MANEmo, S.J. . 730
Francisco Javier Clavijero . 730
JosÉ MARIANO BERISTÁIN DE SouZA . 737
La cultura en Nueva España . 738
 Lecturas históricas mexicanas
Tomo!

editado por el Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM,

se terminó de imprimir en Hemes Impresores,
Cerrada Tonatzin 6, Col. Tlaxpana, C. P.11370, México, D. F.
el 21 de octubre de 1998. Esta segunda edición universitaria,
en papel Cultural de 90 gramos, consta de 2 000 ejemplares
y estuvo al cuidado del Departamento Editorial del propio Instituto
:~{1.~r-~~n~1
........ :.... ·.... :·
~:.