Adobo
Adobo
Adobo
Escuela de Ingeniería
Agroindustrial
Agroindustrial Science
Website: http://revistas.unitru.edu.pe/index.php/agroindscience Universidad Nacional de
Trujillo
RESUMEN
En el presente estudio se evaluó el efecto de la esterilización comercial en el adobo Arequipeño envasado en vidrio y
hojalata. Se evaluaron las características de la carne de cerdo (fisicoquímica y microbiológica), sedimento de chicha
de jora (microbiológica, pH y acidez), ají panca (pH y acidez) y cebolla (pH y acidez), una vez caracterizada la materia
prima e insumos se mezcló para su maceración. La maceración se sometió a una temperatura de procesamiento de
121,1 °C por 34 min a 15 PSI de presión, se realizó control de cierres de los envases de vidrios y hojalata. Los
resultados obtenidos fisicoquímicamente, microbiológicamente y sensorialmente fueron comparados con un patrón
que este caso fue el adobo preparado en el día. Se tuvo como resultado que no hay diferencia significativa
fisicoquímicamente y microbiológicamente en ambos envases (vidrio - Hojalata). Los atributos sensoriales se
evaluaron mediante el análisis descriptivo prueba del perfil del sabor con 9 panelistas entrenados, comparando las
muestras con el plato preparado del día, se obtuvo mejores resultados con la muestra hojalata con pre-cocción (lata
cp) respecto al olor, color, sabor, consistencia de la salsa y textura de la carne.
Palabras claves: adobo envasado; esterilidad comercial; hojalata; vidrio.
ABSTRACT
In the present study, the effect of commercial sterilization on adobo in glass and tinplate was evaluated. The
characteristics of pork meat (physicochemical and microbiological), chicha of jora sediment (microbiological, pH and
acidity), panca chili (pH and acidity) and onion (pH and acidity) were evaluated, once the raw material was
characterized. Inputs were mixed for maceration. The maceration was carried out at a processing temperature of 121.1
° C for 34 min at 15 psi of pressure, the closure control of the glass and tinplate containers was carried out. The results
appeared physiologically, microbiologically and sensorially were compared with a pattern that this was the marinade
prepared on the day. It has been found that there is no significant difference physicochemically and microbiologically in
both containers (glass - tinplate). The sensory attributes are evaluated through the descriptive analysis of taste profile
test with 9 trained panelists, comparing the samples with prepared dish of the day, better results are obtained with the
sample tin plate with pre-cooking (can cp) with respect to smell, color, flavor, consistency of the sauce and texture of
the meat.
Keywords: packaged marinade; commercial sterility; tinplate; glass.
- 115 -
L. Lima et al. / Agroind. sci. 9(2): 115 - 120 (2019)
platos típicos. El objetivo es apelar a ese materiales (Rees y Bettison, 1994). En este
sentimiento de nostalgia que tienen los peruanos contexto, nuestra investigación se planteó la
migrantes (Santi y Skrzypek, 2015). La falta de interrogante ¿cómo afecta el procedimiento de
tiempo y la poca afición para cocinar, además de esterilización en las características del adobo
la comodidad y la rapidez que supone preparar arequipeño envasado? La respuesta fue absuelta
estos productos, son algunas de las razones que analizando fisicoquímicamente, microbiológica-
impulsan la compra y consumo de los productos mente y sensorialmente sobre los adobos enva-
envasados. Muchos consumidores, además de la sados en hojalata y vidrio, teniendo como obje-
falta de tiempo para preparar una comida tivo evaluar el efecto de la esterilización comer-
tradicional, tienen falta de conocimientos cial en las características del adobo arequipeño
culinarios. Necesitan, por eso, de una comida envasado.
preparada o, a lo mejor, de un conjunto de
alimentos semi preparados con los cuales se 2. Material y métodos
pueda hacer fácilmente una comida y no Los adobos en conserva se elaboraron a partir
ingredientes para cocinar (Feliciano y Albisu, de la carne de cerdo la parte cogote proveniente
2006). Los platos preparados son aquellos de la feria del altiplano de Arequipa. Los insumos
obtenidos a partir de la mezcla de ingredientes y (concho de chicha, cebolla, ají panca, ajo,
envasados en condiciones aprobados para su comino y sal) que se utilizaron para la
conservación, que están dispuestos para su investigación se compararon en el mercado san
consumo directo o previo tratamiento culinario camilo de Arequipa.
adicional (Muñoz, 2011). Los productos que se
2.1. Análisis microbiológico
mantienen en conserva tienen la finalidad de
Las mediciones microbiológicas se hicieron
mantener características físicas, químicas,
según los parámetros definidos en la norma
microbiológicas y sensoriales deseables durante
sanitaria RM N °591-2008/MINSA. Entre estos se
un largo periodo, contenidos en un recipiente ya
incluyeron los recuentos de mohos (ICMSF,
sea este de metal o vidrio y herméticamente
1983), levaduras (ICMSF, 1983), coliformes
cerrados Yugcha y Zorto (2010). Existen distintos
totales (AOAC, 2016), aerobios mesofilos
métodos para dar tratamiento térmico a
(ICMSF, 1983), eschericia coli (ISO 6579, 2017),
productos acidificados, envasados hermética-
aerobios mesofilos viables (ICMSF, 1978),
mente. Estos varían en dependencia del tipo de
estafilococus aureus (ICMSF, 1978), coliformes
sistema de envase, ya sea convencional, en
totales (ICMSF, 1978), aerobios mesofilos
autoclave, pasterizado o aséptico (Dignan y
(MEDIO BPDB: Bromcrezsol Purple Dextrose
Gavin, 2007). El tratamiento térmico provoca por
Broth.), anaerobios mesofilos (MEDIO CMM:
sí mismo un efecto importante sobre la calidad
Cooked Meat Medium.), aerobios termófilos
de un alimento y es responsable de diversos
(MEDIO BPDB: Bromcresol Purple Dextrose
cambios que experimenta. La gelatinización del
Broth) y anaerobios termófilos (MEDIO CMM:
almidón y la desnaturalización de las proteínas
Cooked Meat Medium.). Los análisis
estructurales tienen una influencia directa sobre
microbiológicos fueron realizados en el
la textura de un alimento. Las reacciones de
laboratorio de control de calidad de la
Maillard influyen sobre el color y el sabor, así
Universidad Católica de Santa María y Bhios
como sobre las cualidades nutritivas de los
Laboratorios.
alimentos. Sin embargo, una de las reacciones
más importantes es la de oxidación que puede 2.2. Análisis fisicoquímico
producirse durante el tratamiento térmico y Se midieron los contenidos en porcentajes de:
posterior almacenamiento. Se ha demostrado humedad: (AOAC, 1990), cenizas: método gravi-
que el sabor, el color y ocasionalmente cambios métrico (NTP, 2001a), grasa: método gravimé-
estructurales están relacionados con la oxida- trico (NTP, 2001b), proteínas: método Kjeldahl,
ción. En general, los cambios producidos antes (AOAC, 1984), fibra cruda: (NTP, 1980), Hidratos
del tratamiento térmico son menos importantes de carbono: Alimentos cocidos de reconstitución
que los originados durante o después del instantánea, por cálculo, Contenido calórico: (por
tratamiento térmico, ya que la manipulación y el cálculo). Los análisis fueron realizados en el
calor ejercen la máxima influencia sobre la laboratorio de control de calidad de la
alteración de los tejidos del alimento y de la Universidad Católica de Santa María y Bhios
mezcla de los contenidos celulares de distintos Laboratorios.
- 116 -
L. Lima et al. / Agroind. sci. 9(2): 115 - 120 (2019)
- 117 -
L. Lima et al. / Agroind. sci. 9(2): 115 - 120 (2019)
mesófilos fue 4,2 log ufc/g; en cerdos los que, en las levaduras, los valores de pH entre 3 y
recuentos iniciales fueron inferiores a 3,0 y 3,1 6. Los tiempos favorables para el crecimiento y la
log ufc/g respectivamente. actividad fermentativa, este último es mayor
cuanto mayor es el pH y hay una caída notable
3.3. Análisis microbiológico del sedimento de en los valores de 3-4. El pH del chile panca fue 6
chicha y acidez 0,064%. El pH de la cebolla fue de 5,41
El sedimento de chicha de jora tuvo 76x102 y la acidez del 0,048% en ácido cítrico.
Ufc/ml en cuanto a microorganismos aeróbicos
mesófilos (30 °C), < 10 ufc/ml en recuento de 3.5. Caracterización fisicoquímica del adobo
mohos y 58x106 ufc/ml en recuento de levaduras. envasado en comparación con el plato
El recuento de aerobios mesofilos y levaduras no preparado del día
están dentro el límite que establece la Norma Se realizó el análisis fisicoquímico al plato
Sanitaria RM N °591-2008/MINSA mientras que preparado del día, adobo envasado en hojalata
el recuento de mohos si está en el límite de la sin pre cocción, adobo envasado en hojalata con
norma. El sedimento de chicha de jora es la pre cocción, adobo envasado en vidrio sin pre
concentración de levaduras es por eso el cocción y adobo envasado en vidrio con pre
elevado valor de levaduras en la evaluación cocción. En la Tabla 1 se presentan los valores
microbiológica al insumo a utilizar en el proceso obtenidos.
de elaboración de la conserva de adobo. Las
levaduras presentes del cultivo iniciador 3.6. Análisis microbiológico del adobo
(sedimento de chicha de jora) de la bebida preparado del día en comparación del adobo
fermentada en su mayoría pertenece al género envasado
Sacharomyces sp, García y Mamani (2008),
El plato preparado para el día, el adobo
afirma que en la fermentación de la chicha de
envasado en hojalata con pre-cocción y el adobo
jora intervienen diversas especies de levaduras
envasado en vidrio con pre-cocción están dentro
de la especie Saccharomyces cerevisiae
de los requisitos de la norma sanitaria RM N°
constituye la principal especie responsable de la
591-2008/MINSA, que indican que no debería de
fermentación, cuantificando que la especie
haber presencia de microorganismos aerobios
Saccharomyces cereviseae constituye un 54% y
mesófilos viables (<10 ufc / g), estafilococo áureo
la especie Saccharomyces pasteurianus 11%.
(<10 NPM / g) y coliformes totales (<3 NPM/g),
3.4. Análisis de pH y acidez de insumos mientras que las muestras de adobo envasadas
El pH de la chicha concho fue de 4,86 y 0,30% en hojalata sin pre - cocción presentan 200 ufc/g
de acidez en ácido acético. Según Saltos et al. en términos de aerobios mesófilos viables y 20
(1992), la fermentación de la chicha comienza NMP/g de estafilococo áureo y <3 NMP/g de
con los valores ácidos del mosto (0,20 a 0,38%). coliformes totales y marinada empacada en
Madigan et al. (2004) declaran que cada vidrio sin cocción previa tienen 10 ufc/g de
organismo tiene un rango de pH dentro del cual microorganismos aerobios mesófilos viables, <10
es posible el crecimiento y normalmente tiene un NMP/g de Staphylococcus aureus y <3 NPM/g de
pH óptimo bien definido y Owen (1989) afirma totales de coliformes.
Tabla 1
Análisis fisicoquímico del plato preparado y del adobo envasado en hojalata y vidrio
Lata Vidrio
Análisis Adobo del día Lata cp Vidrio sp
sp cp
Determinación de proteínas (%) 2,17 3,06 1,52 2,21 3,14
Determinación de humedad (%) 71,35 70,28 69,34 71,07 70,53
Determinación grasa (%) 3,76 3,67 3,85 3,11 3,92
Determinación ceniza (%) 3,11 2,31 2,39 2,43 1,70
Determinación de fibra cruda (%) 0,18 0,24 0,12 0,21 0,19
Determinación de hidrato de carbono (%) 19,43 20,44 22,78 20,97 20,52
Contenido calórico (KCAL) 120,2 127,0 131,9 120,7 129,9
Adobo del día: plato preparado del día, Lata sp: Adobo envasado en hojalata sin pre cocción, Lata cp: Adobo
envasado en hojalata con pre cocción, vidrio sp: Adobo envasado en vidrio sin pre cocción, vidrio cp: Adobo
envasado en vidrio con pre cocción.
- 118 -
L. Lima et al. / Agroind. sci. 9(2): 115 - 120 (2019)
3.7. Análisis estadístico de las muestras de vidrio cp tienen diferencia con respecto al plato
adobo envasadas en comparación con el preparado del día con el tratamiento térmico se
plato del día produce la rotura de los enlaces hidrógeno, que
Atributo sensorial olor, el valor de p calculado mantienen las estructuras secundaria y superior
(0,1142) es mayor al valor de p crítico (0,05) y de la proteína y predomina la estructura espiral al
por lo tanto se acepta H0. A un nivel de azar. Esto puede conducir a cambios conside-
significancia de 0,05 se puede decir que no rables en las propiedades químicas y físicas de
existen diferencias en el atributo olor con las proteínas debido a pérdidas de solubilidad,
respecto del Adobo preparado del día y las elasticidad, y flexibilidad (Rees y Bettison, 1994).
muestras envasadas lata cp, latas sp, vidrio cp y Para el atributo sensorial sabor, el valor de p
vidrio sp, con el tratamiento térmico de (0,0514) es mayor que 0,05 y por lo tanto se
esterilización que se empleó, se compara a la acepta H0. A un nivel de significancia de 0,05 se
cocción normal del adobo preparado del día. El puede decir que no existen diferencias en el
atributo sensorial color el valor de p calculado atributo sabor, por lo tanto lata cp, lata sp, vidrio
(0,0291) es menor al valor de p crítico (0,05), y cp y vidrio sp no existe diferencia significativa
por lo tanto se rechaza H0. A un nivel de con respecto al adobo del día, para la
significancia de 0,05 se puede decir que existen conservación de alimentos tanto envase de
diferencias en el atributo color, la muestra de lata hojalata y de vidrio mantiene el sabor después
cp, no tiene diferencia significativa con respecto del proceso de esterilización, la muestra que más
al plato preparado del día según la prueba de acerca al adobo preparado del día es la muestra
friedman, el envase de hojalata conserva mejor lata cp, (envase hojalata-pre cocción).
el color que el envase de vidrio.
El atributo sensorial consistencia de la salsa el 4. Conclusiones
valor de p calculado (0,0056) es menor al valor La esterilización comercial no tiene diferencias
de p crítico (0,05) y por lo tanto se rechaza H0. A significativas en las características físico-
un nivel de significancia de 0,05 se puede decir químicas de la conserva del día y las muestras
existe diferencias en el atributo consistencia, de conserva envasada. Con respecto al análisis
realizando la mínima diferencia significativa, el microbiológico y en comparación con la Norma
adobo del día, lata cp y vidrio cp, no son Sanitaria RM N° 591-2008/MINSA el adobo del
significativamente diferentes, el tratamiento de día, el adobo envasado en hojalata con pre
pre cocción logra concentrar la salsa de adobo, cocción (lata cp) y el adobo envasado en vidrio
dando la consistencia característica del adobo con pre cocción (vidrio cp), cumpla con los
tradicional, sin embargo las muestras sin pre parámetros establecidos, mientras que el adobo
cocción (esterilización directa) tienen una envasado en hojalata sin pre-cocción (can sp) y
consistencia fluida y viscosa, no siendo idónea adobo envasado en vidrio sin pre-cocción (lata
para un adobo tradicional. cp) no cumple con los parámetros establecidos.
La comparación sensorial del adobo envasado
Tabla 2
en hojalata con pre cocción (lata cp) con
Resultados de la prueba de Friedman para la evaluación
sensorial respecto al adobo del día tienen mayor relación
mostrando puntuaciones sensoriales más altas,
Muestras Olor Color Consistencia Textura Sabor
Adobo
siendo seleccionado el adobo con pre cocción
3,94 3,94 3,5 4,22 3,63 envasado en hojalata.
del día
Lata cp 2,56 3,11 3,72 2,5 2,56
Lata sp 2,78 2,61 2,17 2,78 2,78 Agradecimientos
Vidrio cp 2,61 2,83 3,5 2,33 2,78
Para la Universidad Nacional de San Agustín de
Vidrio cp 3,11 2,5 2,11 3,17 3,06
T² 2,03 3,1 4,46 4,4 2,68
Arequipa–Perú por el financiamiento de nuestro
p 0,1142 0,0291 0,0056 0,006 0,0514 proyecto N° 174 – 2016- UNSA.
- 119 -
L. Lima et al. / Agroind. sci. 9(2): 115 - 120 (2019)
(petrifilm E. coli/ coliform count Plate and petrifilm coliform Medina, G. 2014. El Adobo Arequipeño, un plato tradición de la
Count plate) method. Ciudad Blanca. Perú en Videos. Disponible en:
Bustos, C.; Perez, G.; Edel, A. 2011. Sensory and nutritional https://www.peruenvideos.com/adobo-arequipeno-un-plato-
attributes of fibre-enriched pasta. LWT - Food Science and tradicion-de-la-ciudad-blanca/
Technology 44(6): 1429 -1434. Muñoz, P.A. 2011. UF0355: Elaboración de conservas y cocinados
CENAM - Centro Nacional de Alimentación y Nutricional. 2009. cármicos. 1ra edición. Editorial: innovación y cualificación. 242
Tablas peruanas de composición de alimentos. 8va Edición. pp.
Instituto Nacional de Salud, Perú. 64 pp. NTP - Norma Técnica Peruana. 1980. (Revisada el 2011). Cereales
Córdova, N.R.A. 2017. Estudio de la calidad de la carne (sus scrofa y menestras. Determinación de la fibra cruda. NTP 205.003. 1a
domesticus) ofertada en la región Amazonas, 2016. Tesis para Edición.
obtener el título professional. Universidad Nacional Toribio NTP - Norma Técnica Peruana. 2001a. Alimentos cocidos de re-
Rodriguez de Mendoza de Amazonas. Perú. 76pp. constitución instantánea. Determinación de cenizas. Método
Dignan, D.; Gavin, A. 2007. Alimentos Enlatados: principios de gravimétrico. 1° Edición. NTP209.265.
control del proceso térmico, acidificación y evaluación del NTP - Norma Técnica Peruana. 2001b. Alimentos cocidos de
cierre de los envases, 7ma edición, Washitong, D.C. 218 pp. reconstitución instantánea papilla. Enriquecido lácteo. NTP
Feliciano, D.; Albisu, L. 2006. El consumo de platos preparados en 209.263. Determinación de grasa. Método gravimétrico. 1°
España, Francia y gran Bretaña. Centro de Investigación y Edición.
Tecnología Agroalimentaria de Aragón 14: 1-14. Owen, P.W. 1989. Biotecnología de la Fermentación. Editorial
García, V.D.; Mamani, G.G. 2008. Selección de Levaduras Nativas Acribia. Zaragoza, España. 144 pp.
Saccharomyces cerevisiae Aisladas de chicha de Jora del valle Rees, J.; Bettison, J. 1994. Procesado térmico y envasado de
del Mantaro. Tesis para obtener título professional. alimentos. Editorial Acribia. Zaragoza, España. 287pp.
Universidad Nacional del Centro del Perú. Peru. 107 pp. Saltos, H. 1992. Bebidas fermentadas típicas: desarrollo de
Gonzales, H.M.; Mesa, G.C. Quintero, C.A. 2014. Estimación de la tecnologías para procesar chicha de maíz y sidra de
vida útil de almacenamiento de carne de res y de cerdo con manzanas. Tesis para obtener título profesional. Universidad
diferente contenido graso. Revista de la Facultad de Química Técnica de Ambato. Ambato, Ecuador. 16, 10-17, 22-3 pp.
Farmaceutica 21(3): 2145-2660. Santi, D.P.; Skrzypek, M.F. 2015. Factibilidad de exportación de
ICMSF - International Comission on Microbiological Specifications comida lista peruana a américa latina. Tesis de maestria.
for Foods. 1983. Método de recuento de levadura y mohos por Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Lima, Perú. 109
siembra en placa en todo el medio. Pág. 166-167. pp.
ICMSF - International Comission on Microbiological Specifications Yugcha, J.; Zorto, D. 2010. Efecto de la variedad y tratamiento
for Foods. 1978. Reimpresión 2000, Ed. Acribia. Vol I Ed. II. térmico en las características físicas, químicas y sensoriales
ISO 6579-1. 2017. Microbiology of food chain – horizontal part 1: del mango (Mangifera indica L) verde en salmuera. Tesis para
detection of Salmonella spp. optar al título professional. Escuela Agricola Panamericana.
Jurado, G.H.; Jarrín, J.V. Bustamante, M.J. 2017. Efecto Zamorano, Honduras. 32 pp.
bioconservante del sobrenadante de Lactobacillus plantarum y Norma Sanitaria N° 591. 2008. Establece los criterios
Lactobacillus lactis en lomo de cerdo (Longisimus dorsi). microbiológicos de calidad sanitaria e inocuidad para los
Revista Medicina Veterianaria (35): 159-173. alimentos y bebidas de consumo humano. Resolución
Madigan, M.T.; Martinko, J.M.; Barrachina, C.; Berlanga, M.; ministerial N° 591 – 2008/MINSA.
Gonzalo, M.; Diaz, C., ... Ruiz Berraquero, F. 2009. Brock;
2004. Biología de los microorganismos 10ma Edición. Pearson
Educación. Madrid, España. 103-165, 943-946, 957-983 pp.
- 120 -