Dossier

FREETOX NH-80
Usos
Aplicación especial en aquellos ambientes poco ventilados en los cuales ante un incendio, las
emisiones de gases tóxicos, corrosivos y la emisión de humos oscuros, pone en peligro la vida y
destruye equipos eléctricos y electrónicos, como, por ejemplo, edificios residenciales, oficinas,
plantas industriales, cines, discotecas, teatros, hospitales, aeropuertos, estaciones subterráneas,
etc.
En caso de incendio aumenta la posibilidad de sobre vivencia de las posibles víctimas al no
respirar gases tóxicos y tener una buena visibilidad para el salvamento y escape del lugar.
Generalmente se instalan en tubos conduit.
Descripción
Conductor de cobre electrolítico recocido, sólido o cableado. Aislamiento de
compuesto termoplástico no halogenado HFFR.
Características
Es retardante a la llama, baja emisión de humos tóxicos y libre de

halógenos.
Marca
INDECO S.A. FREETOX NH-80 450/750 V <Sección> <Año> <Metrado

Secuencial>
Calibres
1.5 mm² - 300 mm²
Embalaje
De 1.5 a 10 mm², en rollos estándar de 100 metros.
De 16 a 300 mm², en carretes de madera.
Colores
De 1.5 a 10 mm²: blanco, negro, rojo, azul, amarillo, verde y

verde / amarillo.
Mayores de 10 mm² sólo en color negro (¹). Norma(s) de Fabricación

NTP 370.252
Tensión de servicio
450/750 V
Temperatura de operación
80ºC
(¹) A solicitud del cliente se puede cambiar de color.

TABLA DE DATOS TECNICOS NH - 80
CALIBRE DIAMETRO DIAMETRO ESPESOR DIAMETRO AMPERAJE (*)

PESO
CONDUCTOR N° HILO CONDUCTOR AISLAMIENTO EXTERIOR
HILOS AIRE DUCTO
mm² mm mm mm mm Kg/Km A A
1.5 7 0.52 1.50 0.7 2.9 20 18 14
2.5 7 0.66 1.92 0.8 3.5 31 30 24
4 7 0.84 2.44 0.8 4.0 46 35 31
6 7 1.02 2.98 0.8 4.6 65 50 39
10 7 1.33 3.99 1.0 6.0 110 74 51
16 7 1.69 4.67 1.0 6.7 167 99 68
25 7 2.13 5.88 1.2 8.3 262 132 88
35 7 2.51 6.92 1.2 9.3 356 165 110
50 19 1.77 8.15 1.4 11.0 480 204 138
70 19 2.13 9.78 1.4 12.6 678 253 165
95 19 2.51 11.55 1.6 14.8 942 303 198
120 37 2.02 13.00 1.6 16.2 1174 352 231
150 37 2.24 14.41 1.8 18.0 1443 413 264
185 37 2.51 16.16 2.0 20.2 1809 473 303
240 37 2.87 18.51 2.2 22.9 2368 528 352
300 37 3.22 20.73 2.4 25.5 2963 633 391
(*) TEMPERATURA AMBIENTE 30°C.
NO MAS DE TRES CONDUCTORES POR DUCTO.

Catálogo Lavaderos de cocina y fregaderos
Lavadero Barcelona 2 pozas ajustador y

escurridos 50x116cm
Record 75136
FICHA TÉCNICA
Características Lavadero de acero inoxidable 2 pozas Garantía De Por Vida

de 0.6 mm de espesor con acabado satinado, de alta
calidad y gran durabilidad. Resistente a la corrosión.
Bordes para sobreponer en tableros de melamine y post-
formado. Perforación para desagüe de 3 1/2". Viene con
superficie protector de goma antiruido.
Observaciones Se recomienda instalar solo en tablero Profundidad Del Producto 50 cm
de melamine o post-formado, no viene con perforación
para grifería.
Recomendaciones De Uso No instalar cerca a las Altura Del Producto 15 cm
piscinas. No limpiar con ácidos, mantener siempre seco
después de usarlo.Se recomienda la instalación por un
experto, para evitar fugas, etc. Limpiar con detergentes
normales neutros. Usar esponja blanca o paño.
Medida de la Poza Alto 14.7 cm, Ancho 40 cm, Tipo de Lavadero Sobreponer
Profundidad 35 cm
Protector Anti Ruido Si Material de acabado Niquelado
Tipo de Tablero Postformado-Melamine Modelo Barcelona 2pozas C/a C/e
Acabado Satinado Tipo de Producto Lavadero
Ancho Del Producto 116 cm Sub Tipo de Producto Cocina
Material Acero Inoxidable Color Plata
Número de piezas 1 Perforaciones No
Despacho a Financiamiento
Domicilio
Catálogo Lavaderos de cocina y fregaderos
Lavadero Barcelona 2 pozas ajustador y escurridos 50x116cm

MANUAL DE INSTALACIÓN
TIPS
¿Cómo elegir un lavadero?

Al momento de elegir un lavadero, recomendamos
considerar los siguientos aspectos:
Espacio
Tipo de encimera
Diseños-formas y colores
Uso doméstico, comercial o industrial
Presupuesto
¿Cómo conservar tus lavaderos?

Al momento de adquirir un lavadero, te brindamos
las siguientos recomendaciones:
Después de cada uso, enjuaga y seca bien.
No dejes residuos de detergente, sal, vinagre o cítricos.
TIPOS DE ENCIMERA
A Cerámico B Porcelanato C Granito D Cuarzo E Mármol F Kryon G Corian
H Post formado I Melamine J Acero Inox. K Cemento
A B C
D E F
G H I
J K
TIPOS DE MONTAJE
Sobreponer Empotrar Nivelado
HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN
Trapo Taladro Tijera Sierra caladora
Lentes de protección Guantes de protección Cinta métrica
Amoldadora Lápiz Desarmador Cúter
Lima para Pegamentos de Aplicador de

Nivel acabados alta adhesión y pegamento
silicona fungicida.
Montaje de lavaderos
LÍNEA SIGNATURE
Sobreponer Empotrar
INSTRUCCIONES DE MONTAJE LAVADERO

Lea y siga cuidadosamente las instrucciones de montaje
(sobreponer y empotrar) del lavadero
Limpiar la encimera donde se instalará el

lavadero.
Verificar que la encimera este a nivel, para
evitar problemas con el escurrido del agua.
Se recomienda verificar que el punto de desagüe

este centrado a la poza y ubicado a una altura de
45 cm para los lavaderos de dos pozas (Mont-Blanc
y Everest) y de 50 cm para los lavaderos de una
poza (Vesubio y Aspen).
Coloque el lavadero con la poza hacia abajo y

trace con un lápiz por el borde de la pieza.
2
Retirar el lavadero y dibujar una línera paralela al contorno, teniendo en cuenta las siguientes medidas:
Sobreponer Empotrar
Modelo Largo x Ancho Largo x Ancho
Vesubio
640 x 390 mm 622 x 372 mm
Aspen
510 x 410 mm 492 x 392 mm
Everest
773 x 416 mm 755 x 398mm
Mont Blanc
770 x 420 mm 752 x 402 mm
20 mm/
12 mm/
3
• Hacer 04 perforaciones en las esquinas de la encimera donde se colocará el lavadero de

8 o 10 mm de diámetro y luego proceda a realizar el corte.
• Lije y nivele los bordes del corte para que cuadre con la línea marcada.
• Antes de fijar el lavadero, verificar el acabado del corte y ángulos.
4A
Instalación de accesorios
Modelo Mont Blanc y Everest 10
11
1
1. Tapa de canastilla 2
3
2. Filtro de canastilla
4
3. Cubierta de acero inoxidable 5 12
4. Empaquetadura de 2 mm de espesor en 110 mm 6
7
6. Recipiente de canastilla 13
7. Empaquetadura azul de 52 mm 8
8. Tubo en T de plástico de 90 mm de altura
7 7
9. Trampa de plástico curvo
10. Empaquetadura rectangular para la cubierta del rebose
9
11. Cubierta del rebose
12. Tubería de rebose 14
7 15
13. Tubo flexible corto
Nota:
14. Tubo flexible largo - Cuenta en total con 11 empaquetaduras.
15. Salida al desagüe - Asegúrese que no le sobre ninguna empaquetadura.
- No utilize teflón en las roscas.
- Garantía permanente (contra cualquier defecto de fabricación)
Mont Blanc Everest

4B
Instalación de accesorios
Modelo Vesubio y Aspen 10
11
1
1. Tapa de canastilla 2
3
2. Filtro de canastilla
4
3. Cubierta de acero inoxidable 5 12
6. Recipiente de canastilla
7. Empaquetadura azul de 52 mm
8
8. Tubo en T de plástico de 90 mm de altura
9. Trampa de plástico curvo 7
7
10. Empaquetadura rectangular para la cubierta del rebose
11. Cubierta del rebose 9
12. Tubería de rebose
13. Tubo flexible largo 13
7 14
14. Salida al desagüe Nota:
- Cuenta en total con 7 empaquetaduras.
- Asegúrese que no le sobre ninguna empaquetadura.
- No utilize teflón en las roscas.
- Garantía permanente (contra cualquier defecto de fabricación)
Vesubio Aspen
5
Realizar el encaje del lavadero en la encimera

teniendo en cuenta lo siguiente:
Sobreponer:
Aplicar el pegamento de alta adhesión en la parte inferiorde toda la pestaña del lavadero.
Colocar el lavadero por arriba del corte de la encimera.
Ejercer presión en el lavadero de arriba hacia abajo dejando presionada las pestañas.
Dejar secar por 24 horas.
Aplicar silicona funguicida en el contorno externo del lavadero para evitar el ingreso del agua.
Empotrar:
Aplicar el pegamento de alta adhesión en la parte superior de toda la pestaña del lavadero.
Colocar el lavadero por debajo del corte de la encimera.

Ejercer presión en el lavadero de abajo hacia arriba y apuntale las pestañas de la
pieza por la parte baja, utilizando soportes de madera o metal. Dejar secar por 24 horas.
Retirar el exceso de silicona y limpiar el lavadero.
Record Perú | www.record.com.pe
[email protected]
Servicio al cliente 0800-29430 | (511) 618-4100
Importado por M.M.A. Record S.A.
Av. Los Frutales 298 Ate, Lima - Perú.
R.U.C. 20100074371 Origen: China.
Bosch Termotecnología
Inicio Productos Bosch Información sustentable Servicio técnico
Acerca de Bosch
Calentador eléctrico de paso

Rapiduchas eléctricas
¡Agua caliente al instante!
Información del producto Características Especificación del producto Beneficios
Rapiduchas eléctricas Basic
Color Blanco
Temperatura de funcionamiento
Sujeta a la temperatura del agua fría (ºC) 0 - 45
Tensión de corriente
Máxima tensión de conexión (V) 220
Consumo
Potencia I (KW) 3,3
Potencia II (KW) 4,4
Potencia III (KW) 7,7
Potencia de agua
Presión de agua máxima (BAR) 8
Presión de agua mínima (BAR) 0,2
Flujo de agua
Máximo flujo de agua (l/min) 8
Peso de calentador (kg) 1,5
Alto (cm) 19
Ancho (cm) 30
Profundidad (cm) 11
Rapiduchas eléctricas Comfort
Color Blanco
Consumo
Potencia I (KW) 3,3
Potencia de agua
Flujo de agua

Rapiduchas eléctricas Comfort
Alto (cm) 19
Ancho (cm) 30
Profundidad (cm) 11
Rapiduchas eléctricas Top
Color Blanco
Consumo
Potencia I (KW) 3,3
Potencia de agua
Flujo de agua
Alto (cm) 19
Ancho (cm) 30
Profundidad (cm) 11
DATOS TÉCNICOS
CÓDIGO:
LLAVEM31A4000
DE URINARIO TEMPORIZADA LINEA ESPECIALIZADA CROMO
LLAVE DE LAVATORIO BAJA AL MUEBLE LINEA MARES COLECCIÓN BALI CROMO
87mm
49mm
98mm
CARACTERÍSTICAS
Sistema de cierre Disco Ceramico.

?
Perilla metálica cromada
?
Aereador en el pico
?
MATERIAL
Cuerpo de bronce cromado.

?
Presión recomendable de trabajo: 20 – 70 PSI
?
Con el fin de mejorar la ficha técnica, VAINSA se reserva el derecho de modificar total o parcialmente la información presentada en este documento, sin previo aviso.
VSI INDUSTRIAL S.A.C

Jr. Manuel Angosto 783, (Alt cdra. 20 Av Argentina) Lima-Perú Servicio Clientes Vainsa Telf.:(51-1)611-6060 Fax(51-1) 611-6089
E-mail: [email protected] Web Site:http://www.vainsa.com
DATOS TÉCNICOS
CÓDIGO:
LLAVE705X1B0I
MEZCLADORA DE LAVADERO BAR MONOCOMANDO AL MUEBLE PICO B LINEA INOXV
COLECCIÓN STEEL ACABADO INOX.
280mm
180mm
CARACTERÍSTICAS
Sistema de cierre Disco Cerámico.

?
Pico giratorio Ø 20.5mm acero inoxidable.
?
Salida de agua con aereador.
?
Canoplas de acero inoxidable.
?
Perilla de acero inoxidable.
?
Incluye tubos de abasto.
?
MATERIAL
Cuerpo total en Acero Inoxidable.

?
Presión adecuada de Trabajo: 15 – 60 PSI.
?
Con el fin de mejorar la ficha técnica, VAINSA se reserva el derecho de modificar total o parcialmente la información presentada en este documento, sin previo aviso.

MÁNCORA
MÁNCORA
432/508
Medidas Nominales: Material
Losa Vitrificada
Ancho: 455mm (17 7/8")

Peso:
Fondo: 370mm (14 5/8")
14,8 Kg.
Alto: 130mm (5 1/8")
455
(17 7/8") 166
(6 1/2")
160 204
(6 1/4") (8")
102
(4") 105
130 130 (4 1/8")
Punto de (5 1/8") (5 1/8")
agua 130
(5 1/8")
370
230 (14 5/8")
815 (9")
(32 1/8")
550 500
(21 5/8") (19 3/4")
370
(14 5/8")
455
(17 7/8")
200
(7 7/8")
Especificaciones del Producto: Características de Poza

Lavatorio de diseño contemporáneo funcional y ahorrador de Ancho: 370mm (14 5/8")
espacio que se adapta fácilmente a cualquier estilo de baño. Fondo: 230mm (9")
Profundidad: 105mm (4 1/8")
Cerámica vitrificada por proceso de horno de alta temperatura.
Capacidad: 4.0 Litros
Acabado porcenalizado con fino brillo.
Su diseño permite mayor facilidad en la limpieza de sus paredes. Griferías Trébol recomendadas
Rebosadero para desalojo de agua. Línea PIAVE: 610000319
Línea DELLA : 610000318
Agujeros insinuados que permiten utilizar diferentes opciones de Línea IRIS: 610000322
Mezcladoras, Monocomando, Mezcladoras de 4" y 8". 610000323
610000324
Esmalte de alta resistencia y larga vida.
Línea NEOPLUS: 610000245
610000254
Mayor espesor de cerámica (alta resistencia mecánica). Espesor de
610000244
cerámica entre 10 y 12mm.
Línea TOSCANA: 610000310
Línea ECO: 610000312
Línea GRAZIA: 610000271
Componentes:
508 Columna de pedestal Universal
Opcional:
Kit de uñas de sujeción para soporte del
lavatorio.
DATOS TÉCNICOS
CÓDIGO:
LLAVEM72A4E00
LLAVE DE DUCHA LINEA MARES COLECCIÓN BALI CON SALIDA ESPAÑOLA STANDARD
CROMO
CARACTERÍSTICAS
Salida de ducha anti caliche.

?
Brazo de ducha de bronce.
?
Sistema de cierre disco cerámico.
?
Cuerpo de bronce estampado.
?
Canopla del cuerpo bronce. cromado.
?
MATERIAL
Cuerpo Bronce estampado

?
Presión adecuada de Trabajo:
?
15 – 60PSI
Conexión: G ½”
?

FICHA
TÉCNICA
DORMITORIO
CERRADURA
ACERO INOXIDABLE
POMO
07
BRONCE PULIDO
BRONCE QUEMADO
BOTÓN DE
BRONCE ANTIGUO BLOQUEO CON PARA
SEGURO PERILLAS DORMITORIO
PERMANENTE REFORZADAS Y/O OFICINAS
CARACTERÍSTICAS
1. MATERIAL DEL CUERPO Y ACABADO DE LA CERRADURA

Acero laminado
Acero inoxidable 201
Rosetas de acero inoxidable 201 de 75 mm (sólo en modelo AI)
2. SEGURIDAD INTERNA
Picaporte de 12 mm con pin contra apertura forzada con tarjeta.
166 mm Botón de seguridad.
Sistema de seguro permanente o temporal.
Perilla interna con refuerzo interior.
Sistema central cilindríco.
3. PROTECCIÓN EXTERNA
Cilindro exterior con 5 pines de latón.
Perilla se vuelve ja solo si se bloquea desde el interior.
53 mm
75 mm
Roseta exterior con pines de anclaje.

Juego de 3 llaves de latón niqueladas.
4. CILINDRO REVERSIBLE:
Sistema reversible del cilindro (entrada de la llave siempre con
los dientes para arriba)
5. APLICACIONES
Uso en puertas interiores macizas o contraplacadas para o cinas,
dormitorio o a nes.
Para espesores de puerta entre 35 mm y 45 mm.
Backset de 60 mm
6. ADICIONALES
Presentación en caja y blister.
Disponible en 4 colores: Acero inoxidable, Bronce Antiguo,
V IDA GA Bronce Quemado y Bronce pulido.
OR R Incluye tornillos y manual de instalación.
P
Peso neto ref. 700 g

AN
ÍA D E
TÍA DE PO
NT
RA
R
GA V ID
A
FICHA
TÉCNICA
BAÑO
CERRADURA
POMO
ACERO INOXIDABLE
06
BRONCE PULIDO
BRONCE QUEMADO
BRONCE ANTIGUO RANURA DE PARA

APERTURA DE PERILLAS DORMITORIO
EMERGENCIA REFORZADAS Y/O OFICINAS
CARACTERÍSTICAS

Acero laminado
Acero inoxidable 201.
Rosetas de acero inoxidable 201 de 75 mm (sólo en modelo AI)
166 mm
Picaporte de 12 mm
Botón de seguridad.
Sistema que no traba la cerradura si no hay nadie en el interior.
(no permite cierres accidentales)
Perilla interna con refuerzo interior.
Sistema central cilindríco.
53 mm
75 mm
Ranura para apertura de emergencia.

Roseta exterior con pines de anclaje.
4. APLICACIONES
Uso en puertas interiores macizas o contraplacadas para baños o a nes.
Para espesores de puerta entre 35 mm y 45 mm.
Backset de 60 mm
5. ADICIONALES
Presentación en caja y blister
Disponible en 4 colores: Acero inoxidable, Bronce Antiguo,
Bronce Quemado y Bronce Pulido.
Incluye tornillos y manual de instalación.
Peso neto ref. 650 g
V IDA GA
OR R
P
AN
ÍA D E
TÍA DE PO
NT
RA
R
GA V ID
A
FICHA
TÉCNICA
245
CERRADURA
BLINDADA
TAMBOR
EXTERNO CON TAMBOR DE
PIN DE ALTA ALTA SISTEMA DE
SEGURIDAD DISCO SEGURIDAD ENGRAPE QUE
EN ACERO GIRATORIO CON BILLA DIFICULTA EL
INOXIDABLE DE ACERO DE ACERO PALANQUEO
CARACTERÍSTICAS
67 mm 32.5 mm
• Acero Laminado LAF de 2.0 mm
• Pintura dorada Electroestática en epóxi - polyester.
• Pestañas en el perímetro de la caja para facilitar el soldado.
• 02 Barras de acero cromado de Ø 19 mm
102.4 mm
130 mm
• 03 golpes de seguridad.
• Cuarto golpe interno reforzando la seguridad ante el palanqueo.
• Porta cilindro interior de latón.
• Placa y contrafrente de acero LAC con sistema de engrape de 3 mm
para dificultar el palanqueo.
• Seguro nocturno de latón.
3 mm
120 mm 15 mm 40 mm
• Porta cilindro exterior con 7 pines de latón.
• Contra pines externos tipo carrete y aserrado que dificulta el ganzuado.
• Contra pin y resortes de acero inoxidable que dificulta el
taladrado.
• Billas de acero en el interior del porta cilindro que dificulta el taladrado.
• Escudo protector PATENTADO de 2 mm con jalador incorporado, con
hendiduras de protección para el perno pasante.
• Disco giratorio de acero endurecido.
• Juego de 3 llaves de latón niqueladas.
55 mm
44.5 mm
42 mm
4. APLICACIONES
• Uso en puertas principales de madera maciza de una o dos hojas de
de marco ancho con aperura hacia el interior.
• Aplicable también en puertas de metal y/o portones de una o dos hojas
con apertura hacia el interior.
• Para espesores de puerta entre 30 mm y 60 mm.
• Backset de 67 mm
V IDA GA
OR R 5. ADICIONALES
P
AN
• Presentación en caja.
ÍA D E
TÍA DE PO
• Disponible en color dorado y negro.

• Incluye tornillos y manual de instalación.
NT
• Peso neto referencial. 2.0 kg

RA
R
GA V ID
A
CATÁLOGO 2014
FERRETERO
2015
P. 5 P. 6
Btdin Tiven / BtPlug
Protección y Distribución
P. 6
Tableros Tiven
P. 7
Interlink
Sistemas de canalización perimetral
P. 10
Kits de
Intercomunicadores Intercomunicación
P. 15 P. 21
Màtix Modus Style
Accesorios eléctricos
P. 25 P. 29
Domino Avant / Accesorios
Oval / Beluz
P. 30
Timbres
inalámbricos
P. 5
Interruptores
Termomagnéticos
Btdin Tableros Tiven

P. 6
Tiven
Btplug
Protección y
Distribución
y
Btdin
Interruptor Termomagnético Btdin (breakers)
FN81CE... FN82CE... FN83CE...

BTDIN RX3, 440V, 60 Hz, 6KA, CURVA C, IEC 60898-1, IEC 60947-2
N° Polos In 1 2 3
N° Mod. Din (A) 1 2 3
In (A) 6 FN81CE6 FN82CE6*** FN83CE6***
10 FN81CE10 FN82CE10 FN83CE10***
16 FN81CE16 FN82CE16 FN83CE16***
20 FN81CE20 FN82CE20 FN83CE20***
25 FN81CE25 FN82CE25 FN83CE25***
32 FN81CE32 FN82CE32 FN83CE32***
40 FN81CE40 FN82CE40 FN83CE40***
50 FN81CE50 FN82CE50 FN83CE50***
63 FN81CE63 FN82CE63 FN83CE63***
Nota: 1. BTDIN utiliza peine estándar (LG049...) para su alimentación eléctrica.
FN81C... FN82C... FN83C...

FH81C... FH82C... FH83C...
BTDIN DX3 (6KA, 10KA, 16KA), 440V, 60Hz, CURVA C, IEC 60898-1. IEC 60947-2
N° Polos In Icu 1 2 3
N° Mod. Din (A) (KA) 1 2 3
In (A) 2 6 FN81C2 FN82C2 FN83C2***
4 6 FN81C4 FN82C4 FN83C4***
6 10 FH81C6*** FH82C6 FH83C6***
10 10 FH81C10*** FH82C10 FH83C10***
16 10 FH81C16 FH82C16 FH83C16***
20 10 FH81C20 FH82C20 FH83C20***
25 10 FH81C25 FH82C25 FH83C25***
32 10 FH81C32 FH82C32 FH83C32***
40 10 FH81C40 FH82C40 FH83C40***

50 10 FH81C50 FH82C50 FH83C50***
63 10 FH81C63 FH82C63 FH83C63***
80 16 FT82C80* FT83C80**
100 16 FT82C100* FT83C100**
125 16 FT82C125* FT83C125**
Notas: - BTDIN - Los Breakers de 2 y 4 amperios son de 6KA de capacidad interruptiva.

- * 3 Módulos Din
- ** 4.5 Módulos Din
- *** Contra pedido, consultar existencias en fábrica.
VERSIÓn Reducida CATÁLOGo 5

www.BTicino.Cr
PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
Interruptor Termomagnético Tiven y Btplug (breakers)
8901/... 8902/... 8903/...

TIVEN, 1” ENCHUFABLE 120/240 VA.C., 60Hz, 10KA, UL-489*
N° polos 1 2 3
In (A) 15 8901/15N 8902/15N 8903/15N***
20 8901/20N 8902/20N 8903/20N***
30 8901/30N 8902/30N 8903/30N***
40 8901/40N 8902/40N 8903/40N***
50 8901/50N*** 8902/50N 8903/50N***
60 8901/60N*** 8902/60N 8903/60N***
70 8902/70N 8903/70N***
80 8902/80N 8903/80N***
90 8902/90N 8903/90N***
100 8902/100N 8903/100N***
BTN1/... BTN2/... BTN3/...

BTPLUG, 3/4” ENCHUFABLE 120/240 VA.C., 60HZ, 10KA, UL-489*
N° polos 1 2 3
In (A) 10 BTN1/10*** BTN2/10*** BTN3/10***
15 BTN1/15*** BTN2/15*** BTN3/15***
20 BTN1/20*** BTN2/20*** BTN3/20***
30 BTN1/30*** BTN2/30*** BTN3/30***
40 BTN1/40*** BTN2/40*** BTN3/40***
50 BTN1/50*** BTN2/50*** BTN3/50***
60 BTN1/60*** BTN2/60*** BTN3/60***
70 BTN2/70*** BTN3/70***
* Breaker de 15, 20, 30 amperios UL, otros códigos en proceso de certificación

** Tableros Btplug disponibles contra pedido
*** Contra pedido, consultar existencias en fábrica.
Tableros Monofásicos 1Ø - Tiven
TIVEN, CENTROS DE CARGA 1Ø 120/240 VA.C., 60Hz, BORNES PRINCIPALES
Código N° polos Barras In (A) Tipo
BTC242E 2 70 Empotrar
BTC242S 2 70 Sobreponer
BTC2424S 4 70 Sobreponer
BTC2124 4 125 Empotrar
BTC242S BTC2128 8 125 Empotrar
BTC21212 12 125 Empotrar
BTC2128P 8 125 Empotrar con puerta
BTC2128 BTC21224P 24 150 Empotrar con puerta
Nota: Todos los Tableros Tiven se pueden instalar superficialmente debido a que sus bordes no tienen filo y sus esquinas son redondeadas.
6 CATÁLOGo VERSIÓn Reducida

P. 8
Sistema de
canalización
Interlink
INTERLINK
Minicanaleta Caja Porta
Aparatos
Living Light
2 módulos
• 9 secciones desde 10 x 10mm hasta 75 x para
20mm minicanaletas
• Tramos de 2.10 metros
• Accesorios que cumplen con los radios Separador para derivación en “T”
de curvatura establecidos por las
normas de cableado estructurado para Caja Porta Aparatos
voz, datos e imágenes. Living Light 2+2 módulos
• Innovadores porta aparatos compatibles para minicanaletas
con las líneas Living Light, Matix y
Magic de Bticino.
Ángulo Interno Variable
Tapa Final Derivación en “T”
Junta porta aparatos

minicanaleta
Caja porta aparatos Ángulo externo variable

503NP, para Living Light
MINICANALETA
# de Ángulo Ángulo Junta de Separador Caja de Caja de

Dimensiones Mini Ángulo Unión con Junta de Tapa Derivación para
comparti- interno externo derivación derivación
(mm) canaleta plano sujeta Unión FInal en “T” derivación
mentos variable variable cables en “T” H=32mm H=50mm
22x10 1 W11500
W11502 W11503 W11504 W11506 W11573 W11505 W11507
22x10 2 W11501
32x10 1 W11520
W11522 W11523 W11524 W11526 W11575 W11525 W11527
32x10 2 W11521
W11122*** W11684 W11980
50x20 2 W11580
W11582 W11583 W11584 - W11578 W11585 W11587
50x20 3 W11581
75x20 2 W11600
W11602 W11603 W11604 W11604 W11579 W11605 -
75x20 4 W11601
8 CATÁLOGo Catálogo Ferretero

INTERLINK
Accesorios para Minicanaleta
Caja Horizontal ACCESORIOS PARA CABLEADO ESTRUCTURADO

Universal para 3 módulos
Ángulo interno Código mm Ángulo externo Código mm
W11912 22x10 W11913 22x10
W11922 32x10 W11923 32x10
W11932 50x20 W11933 50x20
W11942 75x20 W11943 75x20
Ángulo plano
Derivación
W11914 22x10 W11915 22x10
en “T”
W11924 32x10 W11925 32x10
W11934 50x20 W11935 50x20
Adaptador para
W11944 75x20 W11945 75x20
techo
Caja Vertical W11926 10mm
Universal 3 módulos W11946 20mm
Caja de derivación
Permite la posibilidad de
instalación con tabique de MINICANALETAS
separación interna
Minicanaleta con Dimensiones

# de compartimentos
adhesivo (mm)
W14224 1 10x10
Caja porta Caja porta Caja porta Junta de Caja porta

Separador Caja Caja Caja porta Caja porta Caja porta
Sujetador aparatos aparatos aparatos aparatos unión entre aparatos
para caja de horizontal vertical aparatos aparatos cajas porta
de cables Living Light Matix/Magic Matix/Magic Living Light para
derivación de 3 de 3 para mini para mini Matix/Magic 2+2 Living Light 2+2 aparatos y
sistemas
de 50mm FLIXO módulos módulos canaleta canaleta 2 módulos módulos 2 módulos módulos mini
canaletas Light
W11690 W11517 W11519 W11221*** W11121 W11512
W11123*** W11538 W11568 W11518 W11558 503 NP
W11692*** W11597 W11599 - - W11592
Catálogo Ferretero CATÁLOGo 9

www.BTicino.Cr
Kits de P. 11
Intercomunicación
Intercomunicadores
Elija su Kit
-Conozca la oferta completa en Kits de
Intercomunicación que Bticino tiene para usted.
- Todos los Kits tienen garantía de 5 años. 313501 312501 316111 316211 316711 / 316712 316811 / 316812
Kit de videointercomu- Kit de videointercomu-
Kit de intercomunicación Kit de videointercomuni-
Audio Video B/N nicación, color de 7”. nicación, pantalla táctil
Básico cación B/N
Manos Libres color de 7”. Manos Libres
www.BTicino.Cr
FRENTES DE CALLE
Kits de Intercomunicación
Material resina
INTERCOMUNICADORES
Metálico con visera

Cantidad de hilos requeridos 6 hilos* 9 hilos* 4 hilos* 6 hilos* 4 hilos* 4 hilos*
* contemplando hilos adicionales de cerradura eléctrica
Visión nocturna
AURICULAR O MONITOR
Pantalla blanco y negro de 4”
Pantalla a color LCD de 7”
Pantalla táctil a color de 7”
Manos Libres
Cantidad de hilos requeridos 6 hilos* 9 hilos* 4 hilos* 6 hilos* 4 hilos* 4 hilos*
* contemplando hilos adicionales de cerradura eléctrica
Apertura de 1 puerta eléctrica
Apertura de 2 puertas eléctricas
Función de intercomunicadores ampliable Hasta 5 Hasta 5
hasta 3 monitores o auriculares interiores (intercomunicados) (intercomunicados)
Control de volumen de timbre ajustable

Entrada para tarjeta de memoria SD*
Personaliza el tono del timbre con MP3*
Función de portarretrato digital*
Contestador automático con foto de visitante
Distancia máxima 150 mts 150mts 300mts 300mts 100mts 100mts
VERSIÓn Reducida
Expanda su Kit
Todos los Kits de Intercomunicación
ofrecen la posibilidad de agregar máximo
2 o 4 monitores o auriculares adicionales
dependiendo del modelo
CATÁLOGo
334202 334102 331451 331551 332051 / 332052 332151 / 332152
11
*Nota: la memoria SD no se incluye en el kit
KITS SERIE 2000
Kits de audio y video
KITS SERIE 2000

KIT AUDIO UNIFAMILIAR SERIE 2000
Cableado 6 hilos*
Artículo Descripción
313501 Alcance hasta 150 metros.
Ampliable hasta 5 teléfonos (intercomunicados)
Incluye:
1 Placa Línea 2000 art. 338901
1 Alimentador art. 336001
1 Teléfono Sprint art. 334202
KIT AUDIO BIFAMILIAR SERIE 2000

Cableado 6 hilos*
313503 Alcance hasta 150 metros.
Ampliable hasta 5 teléfonos (intercomunicados)
Incluye:
2 Teléfonos Sprint art. 334202
KIT VIDEO UNIFAMILIAR SERIE 2000

Cableado 9 hilos* sin cable coaxial
312501 Alcance hasta 150 metros máximo (sin utilizar
cable coaxial)
Incluye:
1 Monitor Pivot art. 334102
*contemplando hilos adicionales para cerradura eléctrica

KITS ANALÓGICOS
Kits de audio y video en Blanco y negro
Los Kits de Audio y Video Analógicos pueden ser instalados de una manera verdaderamente fácil. Los
mismos se entregan con su propia fuente de energía como parte del suministro. Estos Kits incluyen
pulsador para apertura de portón eléctrico y funciones de intercomunicación expandibles hasta 3
terminales internas.
KIT DE AUDIO UNIFAMILIAR KIT DE VIDEO B/N

UNIFAMILIAR
(Pantalla de 4” B/W)
Artículo Descripción Artículo Descripción Artículo Descripción

316111 Kit de audio analógico, 316121 Kit de audio analógico, 316211 Kit de Video Analógico,
unifamiliar, con placa de unifamiliar, con placa de unifamiliar, con placa de
frente de calle para montaje frente de calle para montaje frente de calle con cámara
superficial en pared, superficial en pared, 2 tipo “Pin Hole” para montaje
terminal telefónica interna terminales telefónicas superficial, terminal interna
de montaje superficial, internas de montaje de video B/N de 4” de
fuente de poder incluida, superficial, fuentes de poder diagonal, con fuente de poder
expandible hasta tres incluidas, expandible hasta incluida, expandible hasta tres
terminales telefónicas tres terminales telefónicas terminales internas de video.
internas. internas.
ACCESORIOS
Kits de audio y video en Blanco y Negro
PARA KIT DE AUDIO

331560 331551
331460 Placa de frente de calle a prueba de intemperie
para kit de audio, montaje superficial.
331460
331451 Terminal telefónica interna de montaje tipo PARA KIT DE VIDEO EN B/N
intercomunicante superficial, incluye fuente
de poder.
331560 Placa de frente de calle a prueba de intemperie para kit de video con cámara
tipo “Pin Hole”, para montaje superficial
331551 Terminal de video B/N interna, con pantalla de 4” de diagonal, para

331451 montaje superficial con teléfono, incluye fuente de poder.

www.BTicino.Cr
KITS DE VIDEO A COLOR
Kits de video a color 2 hilos
KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR CON

CON MANOS LIBRES PANTALLA TÁCTIL
Artículo Descripción Artículo Descripción

316711 Kit de videointercomunicador a color 316811 Kit de videointercomunicador a color
Pantalla blanca unifamiliar con placa de frente de calle Pantalla táctil unifamiliar con placa de frente de calle
en Zamak color aluminio y vicera en acero blanca en Zamak color aluminio y vicera en acero
316712 inoxidable. Cámara tipo “PIN-HOLE”, de 316812 inoxidable. Cámara tipo “PIN-HOLE” de
Pantalla negra Pantalla táctil montaje superficial.
montaje superficial. Terminal interna de video a color de 7” de
negra
Terminal interna de video a color de 7” diagonal, pantalla táctil conectada a placa
diagonal, conectada a placa externa con solo externa con solo 2 hilos y expandible a 2
2 hilos y expandible a 2 terminales más. terminales más. Cuenta con captura de
Disponibles en color blanco y negro. imagen del visitante, puede grabar mensajes
Incluye fuente de poder enchufable. de ausencia y visitante. Entrada SD, opción
de timbrado musical con mp3.
Disponible en color blanco y negro.
Incluye fuente de poder enchufable.
ACCESORIOS
Unidades internas adicionales para kits video en color de 2 hilos
KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR
Terminal de sistema de video a color de 7” de diagonal, para montaje superficial.
Incluye fuente de poder.
332051 Pantalla adicional color blanco
332052 Pantalla adicional color negro
331760 Frente de calle intemperie para kit video 7”
KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR TÁCTIL

Terminal interna de video a color de 7” de diagonal, pantalla táctil, para
montaje superficial, incluye fuente de poder.
332151 Pantalla adicional táctil color blanco
331760 332152 Pantalla adicional táctil color negro
331760 Frente de calle para Kit video 7” táctil

Placas de 3 módulos P. 16
P. 17
Màtix
Placas de 6 módulos
Mecanismos de la línea P. 18
Montaje en cajas para P. 20

intemperie “idrobox”
P. 20
Modularidad
MATIX
Ma ter i a l : pl á sti c o
C o lo r
Marfil Ceniza Cuerda

AM4803BAV AM4803BCN AM4803BCD
M e tá l i c o s
Plata Oro Titanio Claro Hierro

AM4803MSL AM4803MGL AM4803MTA AM4803MIR
Ga lva n i z a d o
Material: plás tico
Negro Niquel Oro Satinado Cromo Brillante Oro Brillante

AM4803GNN AM4803GOS AM4803GCR AM4803GOR
Ma ter ia l : pl á sti co
Textura
Blanco Cal Rojo Tierra Marrón Azul Mercurio

AM4803TBC AM4803TRT AM4803TGG AM4803TBM

MATIX
C o lo r
Hielo Marfil Té Verde Turquesa

AM4803CBN AM4803CAV AM4803CVC AM4803CAR
C o lo r
Ambar Coral Esmeralda Cobalto

AM4803CAB AM4803CRD AM4803CVS AM4803CBU
Material: plás tico
Blancas
Placa ciega Placa 1 módulo Placa 2 módulos Placa 3 módulos

AM503/0BN AM503/1BN AM503/2BN AM503/3BN
Placas de 6 módulos disponibles en los colores

Color Metálicos Galvanizados Texturas Colores Colores
Marfil Plata Negro Niquel Blanco Cal Hielo Ambar
BAV MSL GNN TBC CBN CAB
Ceniza Oro Oro Satinado Rojo Tierra Marfil Coral
BCN MGL GOS TRT CAV CRD

Cuerda Titanio Claro Cromo Brillante Marrón Té Verde Esmeralda
BCD MTA GCR TGG CVC CVS
Hierro Oro Brillante Azul Mercurio Turquesa Cobalto
MIR GOR TBM CAR CBU
AM4826_ _ _*
*Colores de la placas disponibles en la paleta descrita

www.BTicino.Cr
MATIX
Mecanismos de la línea
AM5001 AM5052 AM5011/32 AM5000 AM5009 AM5713 AM5704 AM4406
AM5007
LN4742V127
*AM5356VR *AM5356R *AM5377R 503MS 503SM 503SB
LN4742V127T 506SA 506E
Interruptores 16A / 127-277 / 60HZ Luces Piloto
Artículo Tipo de dispositivo Artículo Tipo de dispositivo
Luz piloto para mando iluminable color

LN4742V127*
AM5001 Interruptor sencillo ámbar 127V ~ 60Hz
Luz piloto para mando iluminable color

LN4742V127T*
blanco 127V~60Hz
AM5003 Interruptor de 3 vías
* Las luces piloto no son compatibles con lámparas fluorescentes, bombillos ahorradores y LED’s
AM5012 Interruptor de 4 vías

Reguladores de luminosidad y tensión (Dimmers)
Artículo Tipo de dispositivo

AM5005 Pulsador NA
Dimmer pulsante 50-450W

AM5704
resistivo / inductivo
AM5005/1 Pulsador NC
Dimmer universal
AM5713
3-400W, 2 módulos
Interruptores especiales
AM4406 Dimmer rotativo 50-300VA resistivo
AM5007 Interruptor de llave 16A

Dimmer y control de ventilador
AM5356VR*
(4.5A / 300W luz)
AM5052 Conmutador doble 16A
AM5356R* Dimmer resistivo 1000W

AM5011/32 Interruptor bipolar 32A
*Artículo incluye la placa blanca
Interruptor de llave. La llave es extraible en cualquier posición.
Interruptor bipolar de 32A para circuitos de hasta 8500W a 277V~. Soportes y cajas de empotrar
Módulos Ciegos Artículo Tipo de dispositivo

503MS Caja de empotrar, 3 módulos, 4x2”
AM5000 Módulo ciego
Soporte 3 módulos para usar con aro de
503SM
repello en caja 4x4”
Módulo ciego con salida de
AM5009
cable 9,5mm
503SB Soporte de 3 módulos standard
SENSOR DE PRESENCIA
Artículo Tipo de dispositivo 506SA Soporte de 3+3 módulos
Sensor de presencia montaje

AM5377R* en pared, infrarojo 506E Caja de empotrar, 3+3 módulos, 4x4”
*Artículo incluye la placa blanca

MATIX
Mecanismos de la línea
AM5115S AM5028TS AM5025S AM5115DS AM5025D AM5038 AM5285C AM5285C2 AM5173DF AM5982
AM5115D AM4285
*AM5028GHR *AM5028GFR *AM5028IGR *AM5028CHR *AM5028USB AM5962C5E AM5962C6 AM5979C6
Tomacorrientes 15A / 127-277V / 60Hz
Artículo Tipo de dispositivo Artículo Tipo de dispositivo
Tomacorriente 2 polos Toma grado hospitalario

AM5115S AM5028GHR*
americana dúplex 2P + T
Tomacorriente 2 polos AM5028GFR* Toma GFCI dúplex 2P + T

AM5028TS
+ tierra
Tomacorriente 2 polos Toma tierra aislada dúplex

AM5025S AM5028IGR*
euroamericana 2P + T
Tomacorriente duplex 2 Tomacorriente NEMA

AM5115DS AM5028CHR*
polos + tierra 6-15R, 2P + T, 250V
Tomacorriente Toma 2P + T (TR) + 2

AM5115D duplex 2 polos + T (TR) AM5028USB*
cargadores USB 2.1 A
Tamper Resistant
Tomacorriente 2 polos
*
Los artículos anteriores incluyen la placa de acuerdo con los
AM5025D colores mostrados en las fotografías superiores.
+ T euroamericana
Tomacorriente 2 polos
Tomas de T.V y conectores de transmisión
AM5038
+ T tandem de voz, datos e imágenes
Cargador sencillo USB Artículo Tipo de dispositivo

AM5285C
5 VDC, 750mA
AM5173DF Toma de T.V tipo F
Cargador doble USB

AM5285C2
5 VDC, 1550mA AM5982 Toma de teléfono RJ11
AM5962C5E Conector RJ45 Cat. 5E
AM5962C6 Conector RJ45 Cat. 6
Conector RJ45 Cat. 6 con

AM5979C6
obturador
Conector USB para la

AM4285
transmisión de datos

www.BTicino.Cr
MATIX
Montaje en cajas para intemperie idrobox (IP40 e IP55)
Montaje de caja de
sobreponer o
empotrar.
Membrana flexible que permite

Pre-ruptura
accionar los interruptores sin
para tubo.
levantar la tapa.
Caja IP40
Protección contra
partículas mayores a 1 mm
Instalación de
Protección IP55 que evita el paso
mecanismos a presión. de agua y polvo al interior.
Fabricada en resina resistente a la

intemperie.
25403 25408V* 25412V* 25603 25603B

3 módulos 8 módulos 12 módulos 3 módulos 3 módulos
Tipo de Grado de Módulos

Artículo Montaje Color Material
aparato protección Mátix
25403 caja de pared sobreponer IP40 gris RAL 7035 resina ABS 3
25408V* caja de pared sobreponer IP40 gris RAL 7035 resina ABS 8
25412V* caja de pared sobreponer IP40 gris RAL 7035 resina ABS 12
tapa para caja de policarbonato y
25603 empotrar IP55 gris RAL 7035 3
empotrar PVC
tapa para caja de policarbonato y
25603B empotrar IP55 blanco 3
empotrar PVC
*
Contrapedido.
25512V* 25508V* 25501 25502 25503

12 módulos 8 módulos 1 módulos 2 módulos 3 módulos
Tipo de Grado de Módulos

Artículo Montaje Color Material
aparato protección Mátix
Caja de pared para resina ABS

25501 sobreponer IP55 gris RAL 7035 1
intemperie policarbonato y PVC



25508V* sobreponer IP55 gris RAL 7035 8

25512V* sobreponer IP55 gris RAL 7035 12

P. 22
Interruptores y
pulsadores
Modus Dimmers P. 22
Style Tomacorrientes, P. 23
tomas telefónicos
y de TV
Placa ciega, P. 24
zumbador y otros
accesorios
Modus Style
Línea de Productos
INTERRUPTORES, PULSADORES Y REGULADORES DE LUMINOSIDAD (DIMMERS) 15A/127 VAC / 60Hz
AE2100EB AE2101EB AE2102EB AE2100EM AE2101EM AE2102EM
AE2100EBL127 AE2101EBL127 AE2102EBL127 AE2100EML127 AE2101EML127 AE2102EML127
AE2200EB AE2201EB AE2200EBL127 AE2200EM AE2201EM AE2200EML127
AE2201EBL127 AE2300EB AE2300EBL127 AE2201EML127 AE2300EM AE2300EML127
AE2155EM
AE2155EB AE2155EM
Blanco Marfil
AE2100EB Interruptor Sencillo 15A AE2100EM Interruptor Sencillo 15A
AE2101EB Interruptor Sencillo 3 Vías 15A AE2101EM Interruptor Sencillo 3 Vías 15A
AE2102EB Pulsador para Timbre 10A AE2102EM Pulsador para Timbre 10A
AE2100EBL127 Interruptor Sencillo 15A con Luz Piloto AE2100EML127 Interruptor Sencillo 15A con Luz Piloto
AE2101EBL127 Interruptor Sencillo 15A 3 vías, con Luz Piloto AE2101EML127 Interruptor Sencillo 15A 3 vías, con Luz Piloto
AE2102EBL127 Pulsador para Timbre con Luz Piloto 10A AE2102EML127 Pulsador para Timbre con Luz Piloto 10A
AE2200EB Interruptor Doble 15A AE2200EM Interruptor Doble 15A
AE2201EB Interruptor Doble 15A 3 vías AE2201EM Interruptor Doble 15A 3 vías
AE2200EBL127 Interruptor Doble 15A con Luz Piloto AE2200EML127 Interruptor Doble 15A con Luz Piloto
AE2201EBL127 Interruptor Doble 15A 3 vías, con Luz Piloto AE2201EML127 Interruptor Doble 15A 3 vías, con Luz Piloto
AE2300EB Interruptor Triple 15A AE2300EM Interruptor Triple 15A
AE2300EBL127 Interruptor Triple 15A, con Luz Piloto AE2300EML127 Interruptor Triple 15A, con Luz Piloto
AE2155EB Dimmer Resistivo 300w-127V AE2155EM Dimmer Resistivo 300w-127V

Modus Style
Línea de Productos
TOMACORRIENTES, TOMAS TV Y TOMAS DE TELÉFONO 15A/127 VAC / 60Hz
AE2212EB AE2228E2B AE2228S2B AE2212EM AE2228E2M AE2228S2M
AE6028GFE2B AE2311EB AE2312EB AE6028GFE2M AE2311EM AE2312EM
Blanco Marfil
AE1111EB Tomacorriente Americano 2P, 15A AE1111EM Tomacorriente Americano 2P, 15A
AE2112EB Tomacorriente Universal 2P, 16A AE2112EM Tomacorriente Universal 2P, 16A
AE2211EB Tomacorriente Doble Americano 2P, 15A AE2211EM Tomacorriente Doble Americano 2P, 15A
AE2212EB Tomacorriente Doble Universal 2P, 16A AE2212EM Tomacorriente Doble Universal 2P, 16A
AE2228E2B Tomacorriente Duplex 2P + T, 15A AE2228E2M Tomacorriente Duplex 2P + T, 15A
AE2228S2B Tomacorriente Duplex 2P + T, 15A AE2228S2M Tomacorriente Duplex 2P + T, 15A

Tamper Resistant Tamper Resistant
AE6028GFE2B Tomacorriente Duplex GFCI 2P+ T, 15A AE6028GFE2M Tomacorriente Duplex GFCI 2P+ T, 15A
AE2311EB Tomacorriente Triple Americano 2P, 15A AE2311EM Tomacorriente Triple Americano 2P, 15A
AE2312EB Tomacorriente Triple Universal 2P, 16A AE2312EM Tomacorriente Triple Universal 2P, 16A
AE2152EB Toma de TV Sencillo tipo F AE2152EM Toma de TV Sencillo tipo F
AE2082EB Toma Telefónico Sencillo RJ11, 4 Hilos AE2082EM Toma Telefónico Sencillo RJ11, 4 Hilos
AE2282EB Toma Telefónico Doble RJ11, 4 Hilos AE2282EM Toma Telefónico Doble RJ11, 4 Hilos

www.BTicino.Cr
Modus Style
Línea de Productos
INTERRUPTORES + TOMACORRIENTES Y OTROS ACCESORIOS 15A/127 VAC / 60Hz
AE2231EB AE2231EBL127 AE2231EM AE2231EML127
AE5S0EB AE2149EB127 AE5S0EM AE2149EM127
Blanco Marfil
AE2231EB Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente 2P + T, 15A AE2231EM Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente 2P + T, 15A
AE2231EBL127 Interruptor Sencillo c/ Luz Piloto 15A + AE2231EML127 Interruptor Sencillo c/ Luz Piloto 15A +
Tomacorriente 2P + T, 15A Tomacorriente 2P + T, 15A
AE2223EB Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente 2P, 15A AE2223EM Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente 2P, 15A
Tomacorriente 2P, 15A Tomacorriente 2P, 15A
AE2230EB Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente AE2230EM Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente
Universal 16A Universal 16A
Tomacorriente Universal 16A Tomacorriente Universal 16A
AE5S0EB Placa Ciega con Pre-Rotura AE5S0EM Placa Ciega con Pre-Rotura
AE2149EB127 Zumbador 127V AE2149EM127 Zumbador 127V

P. 26
Línea Domino Avant
Domino Avant Línea de productos

Beluz
P. 27
Beluz
Oval
Línea superficial P. 28
Oval
Accesorios Accesorios P. 29
Timbres Inalámbricos P. 29
Domino Avant
Línea de Productos
P1100 P1101 P1102 P1200 P1201
P1330 P1224 P1230 P1111 P1110
P1195 P1228 P1211 P1208 P1182
P1152 P1000 P1196
P1100 Interruptor Sencillo, 10A

P1101 Interruptor 3 vías, 10A
P1102 Pulsador para timbre. 10A
P1200 Interruptor doble sencillo, 10A
P1201 Interruptor doble de 3 vías, 10A
P1330 Interruptor triple sencillo, 10A
P1224 1 interruptor sencillo, 10A + 1 tomacorriente tipo americano, 2P, 15A
P1230 1 interruptor sencillo, 10A + 1 tomacorriente tipo universal, 2P, 16A
P1111 Tomacorriente sencillo tipo americano, 2P, 15A
P1110 Tomacorriente sencillo universal, 2P, 16A
P1195 Tomacorriente tipo tandem 2P+T, 15A
P1228 Tomacorriente doble tipo americano con puesta tierra, 2P + T, 15A
P1211 Tomacorriente doble tipo americano 2P, 15A
P1208 Tomacorriente dobe tipo universal 2P. 16A
P1182 Toma telefónica RJ11, 2 pares
P1152 Toma T.V. tipo fitting para cable coaxial, 75 ohmios
P1000 Placa ciega con pre-ruptura
P1196 Adaptador para canaleta W11500/W11501
Nota:
Interruptores 10 A, 127/250 V, 50/60Hz
Tomacorrientes 15 A, 127/250 V, 50/60Hz

Beluz
Línea de Productos
BE11 BE11L BE13 BE13L BE21 BE21L
BE27 BE27L BE31 BE31L BE23 BE23L
BE15 BE15L BE38 BE38M2 BE40 BE39
BE00 BE68 BE68GF
Interruptor sencillo con luz piloto 1P, 10A, + toma

BE11 Interruptor sencillo 1P, 10A, 127V BE23L
sencillo 2P + T, 15A, 127V
BE11L Interruptor sencillo con luz piloto 1P, 10A, 127V BE15 Pulsador para timbre 1P, 10A, 127V
BE13 Interruptor sencillo 3 vías, 1P, 10A, 127V BE15L Pulsador para timbre con luz piloto 1P, 10A, 127V
BE13L Interruptor sencillo 3 vías con luz piloto, 1P, 10A, 127V BE38 Toma telefónico sencillo RJ11
BE21 Interruptor doble 1P, 10A, 127V BE38M2 Toma telefónico doble RJ11
BE21L Interruptor doble con luz piloto, 1P, 10A, 127V BE40 Dimmer resistivo 300W rotativo
BE27 Interruptor 3 vías doble 1P, 10A, 127V BE39 Toma T.V. sencillo tipo F
BE27L Interruptor 3 vías doble con luz piloto 1P, 10A, 127V BE00 Placa ciega con pre-rotura
BE31 Interruptor triple 1P, 10A, 127V BE68 Tomacorriente dúplex US 2P+E, 15A, 127V
BE31L Interruptor triple con luz piloto 1P, 10A, 127V BE68GF US 2P+E, 15A, 127V
Interruptor sencillo 1P, 10A + toma sencillo 2P + T
BE23
, 15A, 127V
* Línea de productos con venta exclusiva en Ecuador y Panamá.

www.BTicino.Cr
Oval
Línea Superficial
P52 P53 P59 P61 P56
P68 P38 P69 P58 P01/1
P01/3 P21A P21B
P52 Interruptor sencillo, 10A, 127/250, 1 módulo P69 Toma para antena TV, coaxial, 75 ohmios, 1 módulo
P53 Interruptor de 3 vías, 10A, 127/250V, 1 módulo P58 Toma para teléfono, RJ11, 4 hilos, 1 módulo
P59 Pulsador sencillo, 10A, 127/250, 1 módulo P01/1 Base para canaleta Interlink de 22x10mm, 1 módulo
Tomacorriente sencillo, tipo americano, 2P, 15A,
P61 P01/3 Base para canaleta Interlink de 22x10mm, 3 módulos
127/250, 1 módulo
Tomacorriente sencillo, tipo universal, 2P, 16A, Portalámparas con rosca E27 y sistema de cableado
P56 P21A
127/250V, 1 módulo rápido, capacidad de 150W a 127/250Vac - color marfil
Tomacorriente triple, tipo americano, 2P, 15A, Portalámparas con rosca E27 y sistema de cableado
P68 P21B
127/250V, 3 módulos rápido, capacidad de 150W a 127/250Vac - color blanco
Tomacorriente doble, tipo americano. 2P + T, 15A,
P38
127/250V, 3 módulos
Para mayor información consultar el catálogo Oval.

Accesorios
Accesorios
2014DB 2015/G 2028 393008 CAL1146BN
503MS 538 89N
2014DB Enchufe blanco de 2P, 15A CAL1146BN Zumbador superficial de 127V a.c.
2015/G Enchufe gris de 2 posiciones 2P, 15A 503MS Caja rectangular de empotrar de 50x10mm (2”x4”)
2028 Enchufe bipolar con puesta a tierra 2P + T 538 Caja octagonal de empotrar
393008 Timbre melódico “Din Don” 127V 50/60Hz 89N Pulsador para intemperie
CAL1146BN Zumbador superficial de 127V a.c.
Timbres Inalámbricos
393004 393005 393009
393004 393005 393009

Alimentación del emisor Batería CR2032 (incluida) Batería CR2032 (incluida) Batería CR2032 (incluida)
Alimentación del receptor 2 baterías AA (no incluídas) 2 baterías AA (no incluídas) Enchufe plug-in (110-230V)
Sistema Acústico Acústico y luminoso Acústico
36 con volumen ajustable a
Número de melodías 36 15
3 niveles
Alcance en espacio abierto 100 metros 100 metros 100 metros
Alcance con obstáculos 20 metros 20 metros 20 metros
Sincronizado entre receptor Sincronizado entre receptor
Configuración Por medio de dipswitch
y emisor y emisor
Instalación En pared En pared o escritorio En pared

www.BTicino.Cr
COSTA RICA
100 mts. Norte entrada principal
de CENADA, Barreal de Heredia.
Tel.: +(506) 2298.5600
Fax: +(506) 2239.0472
P.O. Box: 6563-1000
San José - Costa Rica
E-mail: [email protected]
Costa Rica: El Salvador: Honduras: Panamá:

800.BTICINO (2842466) 800.BTICINO1 (28424661) +(504) 2220.5211 800.0900
Ecuador: Guatemala: Nicaragua: República Dominicana:

1.800.TICINO (842466) 1.801.00.BTGUA (28482) +(505) 2252.5991 1.809.200.BTRD (2873)
Asistencia telefónica, capacitación y certificación, asesoría en proyectos,

catálogos, exhibición, centro de cotizaciones.
www.bticino.cr [email protected]
Bticino Costa Rica se reserva el derecho de variar las características de los productos que se muestra en este brochure.
Oficinas Regionales de Bticino C.R. en América Central, Ecuador y el Caribe
ECUADOR HONDURAS
Guayaquil: Tegucigalpa:
Av. Joaquín Orrantia y Leopoldo Benitez, Centro Comercial Mini plaza, 2do Nivel, Local 24,
Edificio Elite Building, Planta Baja, Oficinas 3-6 Avenida La Paz, 2 cuadras abajo de la Embajada U.S.A.
(Ciudadela Vernaza Norte, Mz. 1). Tel/Fax: +(504) 2220.5211
Tel.: +(593) 04.372.1500 E-mail: [email protected]
Fax: +(593) 04.263.8020
E-mail: [email protected] San Pedro Sula:
Residencial Costa del Sol, 3er. portón,
Quito: apartamento 2B, 15 calle S.O.
Avenida Los Shyris y Suecia, Tel.: +(504) 2504.6161
Edificio Renazzo Plaza, Piso 6, Oficina 606. E-mail: [email protected]
Tel.: +(593) 2600.5858
Tel./Fax: +(593) 2600.5857 NICARAGUA
E-mail: [email protected] Centro Profesional Altamira, Calle Principal
Altamira, 1/2 cuadra al sur del BDF, Módulo 6,
EL SALVADOR Managua.
Alameda Manuel Enrique Araujo, Tel.: +(505) 2252.5991
Centro Comercial Plaza Jardín, Edificio C, Local 4 #3541 Tel.: +(505) 2252.5741
San Salvador. E-mail: [email protected]
Tel.: +(503) 2133.6100
Fax: +(503) 2245.0981 PANAMA
E-mail: [email protected] Vía Israel, San Francisco 6 Sur
Plaza Elmec, Local Comercial #2,
GUATEMALA Ciudad de Panamá.
14 Calle 3-51 Zona 10 Edificio Murano Center, Tel.: +(507) 831.5900
Local 11, Segundo Nivel, Ciudad de Guatemala. Fax: +(507) 265.3763
Tel.: +(502) 2494.7575 E-mail: [email protected]
CTF2014CR
Fax: +(502) 2366.5779

E-mail: [email protected] REPUBLICA DOMINICANA
Calle Padre Fantino Falco, #24. Edificio J. Baez, 2do. piso,
Ensanche Naco, Santo Domingo.
Tel: +(809) 334.1356 / 368.3636
Fax: +(809) 476.9142
E-mail: [email protected]
Catálogo Bloques de vidrio
Base plástica para baldosa de vidrio

Seves 31624
DESCRIPCIÓN
Asegura las baldosas de vidrio para piso con este segura
base que ofrece la reconocida marca Seves. Un producto
elaborado en PVC, de 23 cm² y 6 cm de grosor, lo cual
ofrece una diferencia en la medida para asegurar una
precisa adaptación junto con el bloque de vidrio.
FICHA TÉCNICA
Marca Seves Tipo Base
Modelo Vetro Medidas Alto 28 cm - Ancho 53 cm - Profundidad 91 cm
Medidas Alto x Ancho x Profundidad 23 x 23 x 6 cm Usos Base para baldosa de piso
Características Resistencia a las roturas, transmisión Material del producto Plástico

lumínica, aislamiento acústico, aislamiento térmico,
resistencia al fuego, resistencia a los cambios de
temperatura (consultar el valor o variación según
modelo)
Peso con Empaque 15.925 kg Garantía 1 año
Procedencia Importado ¿Dónde usarlo? Colocación de piso
¿Cómo usarlo? Colocar la baldosa de vidrio sobre él Recomendaciones de uso Uso de guantes de
junto al pegamento seguridad para la manipulación
Catálogo Bloques de vidrio
Base plástica para baldosa de vidrio

CÓDIGO : 316.01.000
Ducha teléfono VSI Massage con soporte regulable
c/tubo flexible metálico 2 mts. Cromo.
COLECCIÓN : DUCHAS TELÉFONO

USO : COMPLEMENTOS
DESCRIPCIÓN
.
» Ducha teléfono con 03 tipos de cambio.
» Manguera flexible con conexión ½ G.
» Manguera flexible en acero inoxidable cromado.
» Soporte de fijación a la pared giratorio cromado.
» Presión adecuada de trabajo: 20 – 70 PSI.
MATERIAL
» Ducha teléfono y soporte en ABS cromado.
CAUDAL
CODIGO: 316.01.000 CAUDAL (Q) Lt./min.
P.S.I ( lb/pulg²) 20 30 40 50 60 70
Lt / min. 5.0 6.8 9.0 10.8 13.0 14.0
GPM 1.3 1.8 2.4 2.8 3.4 3.7
16.0
14.0
12.0
10.0
8.0
CAUDAL (Lt./min.)
Lt/min
6.0
4.0
2.0
0.0
20 30 40 50 60 70
PRESION (P.S.I)
CONSULTAR LISTA DE PRECIOS EN LA ZONA DE DESCARGA

PARA INFORMACIÓN DE PRECIOS INGRESAR A WWW.VAINSA.COM
O CONTACTARSE A LOS TELÉFONOS : 604 4646
VSI INDUSTRIAL S.A.C.

Av. B Sub-Lote A1-3-2-B Urb. Industrial Las Praderas Lurín, Lima - Perú RUC: 20555189631 Servicio al Cliente Telf.: 616-9528(Griferías) 616-9529(Sanitarios)
Showroom: Av. Javier Prado Este 5271 Urb. Camacho La Molina, Lima - Perú, [email protected] www.vainsa.com
R.U.C 20543346994
INGENIERIA – DISEÑO Y CONSTRUCCION
AV. GERARDO UNGER 209 INTERIOR 201. SAN MARTIN DE PORRAS - LIMA [email protected]
TELÉFONO 6778983 C E L U L A R 999220890
Página | 1
R.U.C 20543346994
Lima, Mayo 2019
COTIZACION
Atención: CUNA JARDIN Y CASA DE RETIRO
Proyecto: SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Estimados señores, en base a vuestra solicitud remitimos nuestra cotización por los siguientes ítems.
I. DETALLE DEL SERVICIO PRESUPUESTADO
1.- EQUIPAMIENTO SANITARIO DE TRAMPA DE GRASA
1.1 suministro e Instalación De Trampa De Grasa En Acero
Una trampa de grasa es un dispositivo especial que generalmente se utiliza para

separar los residuos sólidos y las grasas que bajan por los artefactos de lavado y
de preparación de alimentos en restaurantes, hoteles, negocios de comidas
rápidas, plantas de producción y en diferentes aplicaciones y procesos
industriales. Esto con el fin de proteger las instalaciones sanitarias.
Página | 2
R.U.C 20543346994
EQUIPAMIENTO
Item Detalle Unidad Cantidad Total
SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE
1 TRAMPA DE GRASA EN ACERO Glb. 1 4130.00
* Las unidades a suministrar serán

fabricadas en acero para su rápida
Nota: instalación.
* No se incluyen obras civiles para ampliar los
volúmenes de las estructuras
*No incluye tapas metalicas
* No incluye la conexión de tuberías hacia
la Unidad de Tratamiento
COSTO TOTAL: = S/ 4130.00 INCLUIDO IGV
III. CONDICIONES DEL SERVICIO:
- PLAZO DE EJECUCIÓN : 01 semanas

- VALIDEZ DE LA OFERTA: 60 Días
- FORMA DE PAGO: 70% Adelanto y 30% Entrega del Mismo
Atte. Daniel Leiva
ARK.LEGGO SAC
RUC: 20543346994
Cuentas de la empresa para depósitos:

- CUENTA CORRIENTE ARK. LEGGO
BANCO CONTINENTAL 00110113010005360287
- Cuenta de detracciones Banco de la Nación:

En nuevos soles: 00-009-001697 TITULAR: ARKLEGGO SAC - MONEDA: SOLES
Página | 3
OFERTA N° EE-18-288
DATOS GENERALES:
CLIENTE : WILLIAM ALARCON ELERA.

RUC No. : 10017289694
OFICINA : Av. Elmer Faucett No. 359, Int. 202 – San Miguel.
ATENCION : Sr. William Alarcon.
PROYECTO : Calle Húsares de Junín No. 921-931 – Jesús María.
FECHA :21/03/2019
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL PROYECTO
Marca : EMBARBA
Procedencia : Málaga (España)
Tipo De Ascensor : Eco81-2016 – Sin Cuarto De Máquina
Cantidad : Uno (01)
Capacidad / Pasajeros : 630kg / 08 Pasajeros
Velocidad : 1 m/s
Paradas : 04 (Cuatro).
Embarque : 01 (Uno).
Accesos : 04.
Nomenclatura De Pisos : -1, 1, 2 y 3.
Recorrido :9m
Pozo : 1700 X 1600 (A X F)
Hueco de Puerta : 1700 x 1600 (A x H)
Pit : 1200 mm
Sobrerrecorrido : 4000 mm
2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL EQUIPO
MAQUINA DE TRACCIÓN
Motor eléctrico síncrono de rotor interno con excitación por imanes permanentes (máquina
Gearless) de corriente alterna y frecuencia variable, que reúne todas las características que
se exigen actualmente a un moderno accionamiento para elevadores: un montaje sencillo,
una capacidad de regulación óptima, un bajo nivel de ruido, un elevado confort de viaje y un
diseño compacto.
SISTEMA DE CONTROL
Electrónico, con microprocesadores de última generación y alto desempeño, ubicados en
tablero metálico al costado de la puerta de acceso en el último piso. Frenos electromagnéticos
de discos, ajustable mediante tornillo y resortes regulables, accionamiento de la Bobina
mediante corriente rectificada desde el mando en el tablero. Paracaídas de acción progresiva.
Nivelación automática de lazo cerrado. Operación colectiva y selectiva de bajada.
Maniobra simplex. Tablero de control ubicado en la última parada, adyacente a la puerta
de piso del ascensor.
UBICACIÓN DE LA MÁQUINA
Av. Universitaria N° 833 Of. 201, Urb. Pando - San Miguel, Lima / Perú | C. 934538263 | 413-5892 |[email protected]
En el interior del pozo, en la parte superior.
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
5.0 kW, 220 V, 60 Hz, 3 ph, ± 5%.
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PARA EL ARRANQUE

8.0 kW; 5 Ω para pozo a tierra.
DIMENSIONES Y ACABADO DE CABINA

Dimensiones de cabina (A x F x H) : 1100 mm x 1400 mm x 2200 mm
Modelo de cabina : ELEGANCY E04.
Puerta de cabina : Automáticas de 2 hojas en acero inoxidable
satinado, apertura lateral.
Dimensiones de Puertas (A x H) : 900 mm x 2000 mm
Paneles Laterales : Láminas de acero inoxidable satinado AISI 304,
PA1701.
Techo : Acabado en acero inoxidable satinado, modelo
T1705, iluminación LED.
Espejo : En la pared lateral, de ½ cuerpo completo, modelo
E1702.
Piso : Linóleo efecto granito blanco, PL1701.
Pasamano : Tubo curvo en acero inoxidable, PL1706.
Seguridad : Barrera electrónica.
PUERTAS DE PISO
Cantidad : Cuatro (04)
Especificación : Automáticas de apertura lateral de 02 hojas.
Dimensiones (A x H) : 900 x 2000.
Acabado : Piso principal en acero inoxidable AISI 304, el resto
pintadas de fábrica en polvo al horno.
Certificación al Fuego : Normativa EN-81:58 E120
BOTONERAS E INDICADORES DE CABINA

Especificación : Uno (01) placa de acero inoxidable corta, modelo
BC1702.
Modelo de Indicador de Posición : Uno (01) Display TFT 4.3”.
Nomenclatura : -1, 1, 2, 3.
Pulsadores de Llamada : Pulsadores ovalados.
Pulsadores de Servicios : Luz, Ventilación, abrir y cerrar puerta.
BOTONERAS E INDICADORES DE PISO

Especificación : Placa de acero inoxidable en el marco de la puerta
de piso.
Indicador de posición : En todos los pisos.
Modelo de Indicador de Posición : Display TFT 4,3”.
Pulsadores de Llamada : Pulsadores ovalados, en todos los pisos.
3. EXTRAS INCLUIDOS EN LA OFERTA
- Sistema de Rescate automático a piso inmediato, por descompensación de cargas.

- Intercomunicador de 3 vías.
- Sintetizador de voz.
- Pesacarga.
- Display de posición de cabina tipo TFT 4,3” en todos los pisos.
- Maniobra bombero.
- Código braille en pulsadores de cabina.
4. RESTRICCIONES PARA EL USO DE LOS EQUIPOS
a) El equipo NO está diseñado para trabajar en un ambiente a intemperie, esto quiere decir
que no deberá estar expuesto directamente a rayos solares, lluvia, brisa marina, altos
niveles de humedad, polvo, rocío matutino y de riego.
b) El pozo, en todo su recorrido, NO deberá tener filtraciones de agua.
c) El piso adyacente al pozo del ascensor no deberá tener inclinación hacia él, a fin de
evitar escurrimientos de agua.
5. OBSERVACIONES
a) Las entradas o huecos de puerta deberán estar libres de mochetas o columnetas,

llamados cerramientos. Estos solo se ejecutarán al final de la instalación.
b) La altura mínima de dintel será de 2300 mm.
c) En el caso de ascensores con maniobra dúplex, las entradas al ducto del ascensor
deberán tener columnas centrales metálicas, en todas las plantas.
6. CONDICIONES COMERCIALES
PRECIO
S/. 94,520.00 (Noventa y cuatro mil quinientos veinte con 00/100 Soles) mas el I.G.V.
FORMA DE PAGO
- Primera cuota : 20% a la firma del contrato.
- Segunda cuota : 50% al aviso de llegada del ascensor a Puerto Callao.
- Tercera cuota : 20% previo al inicio del montaje.
- Cuarta cuota : 10% a la entrega en funcionamiento.
PLAZO DE CANCELACIÓN
Las cuotas deberán ser canceladas por su totalidad dentro de los SIETE (07) DÍAS
CALENDARIO, contados a partir de la recepción de la factura y/o boleta. En caso contrario,
El cliente se sujetará a los cambios realizados en su cronograma según nuestra disposición.
MANTENIMIENTO
SEIS (06) MESES de mantenimiento gratuito.
GARANTIA
TREINTA Y SEIS (36) MESES contados a partir de la firma del “acta de recepción” de los
equipos, debidamente firmada por las partes, siempre y cuando el servicio lo realice
EMBARBA ELEVADORES S.A.
TIEMPO DE ENTREGA
CINCO (05) MESES, a partir de la firma de la oferta y el pago de la primera cuota.
SERVICIO DE EMERGENCIA
LAS VEINTICUATRO (24) HORAS DEL DÍA, todos los días del año.
VIGENCIA
TREINTA (30) DÍAS CALENDARIO, a partir de su recepción.
7. CONDICIONES FINALES
ALMACENAJE DE ASCENSOR
El cliente tiene un plazo de DIEZ (10) DIAS calendario para acondicionar el espacio y recibir
los equipos en obra sin incurrir en costos de almacenaje; de lo contrario asumirá el costo de
US $ 300.00 (TRESCIENTOS Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS) por cada mes o fracción
por los días de exceso. Dicho pago deberá ser realizado antes del retiro de los equipos del
almacén.
Firma en señal de conformidad el __ de julio de 2018.
POR EL CLIENTE POR EMBARBA ELEVADORES S.A.
Razón social: …………………………………… Sr. Carlos Enrique Ortiz Cárdenas

Nombre: ………………………………………… Gerente Comercial
DNI: ………………………………………… DNI: 08714737
ANEXOS
Cabina modelo SERIE ELEGANCY E04
Botonera de piso con display tipo TFT 4.3”. Puertas de piso acabado en acero inoxidable.
OFERTA N° EE-19-319
DATOS GENERALES:
CLIENTE : WILLIAM ALARCON ELERA

OFICINA : Av. Elmer Faucett N° 359 Of. 202 – San Miguel.
ATENCION : Ing. William Alarcon.
PROYECTO : Calle Húsares de Junín N° 921 – Jesús Maria.
FECHA : 11/07/2019
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL PROYECTO
Marca : EMBARBA.
Tipo De Elevador : Montaplatos.
Cantidad : Uno (01).
Pozo libre : 1170 x 700
Recorrido : 3000 mm
Sobrerecorrido : 3000 mm
Capacidad : 100 Kg.
Velocidad : 0.15 m/s.
Embarques : Dos (02) – 180°
Paradas : 02 (Dos).
Suspensión : 2:1
Sistema de elevación : Con tambor, con 02 cables de acero de 1/4”
Deslizamiento : En rieles.
2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL EQUIPO
MAQUINA DE TRACCIÓN
Moto reductora coaxial de engranajes helicoidales con freno y manivela para acción manual.
Potencia de motor: 0.55 KW.
Ubicación: Arriba.
SISTEMA DE CONTROL
- Ubicación, en la caseta de máquinas.
- Variador de frecuencia.
- Resistencia de frenado
- Simplex.
- Automático.
- Relematico.
- Caja metálica.
- Contactores de dirección (Subida y bajada).
- Releí para final de carrera.
- Releí térmico.
- Llave termo magnética.
- Transformador de 220 V a 24 V.
- Rectificador de 35 amp.
- Fusibles.
- Portafusibles.
- Dos (02) Llaves Termo magnéticas en caseta de máquinas.
- Límites de final de carrera (Superior e inferior) en pozo.
- Contactos de nivelación
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
220 V - 60 Hz - 3 ph.
Av. Oscar R. Benavides No. 2086, Lima, Lima / Perú | 391-2262 | 413-5892 |[email protected]
CABINA
- Doble embarque – 180°.
- Estructura en ángulos.
- Piso en plancha de acero inoxidable.
- Bandeja intermedia de acero inoxidable, movible.
- Paredes laterales en plancha de acero inoxidable.
- Techo en plancha de acero inoxidable.
- Dimensiones: 800 mm ancho x 560 mm fondo x 900 mm altura.
- No lleva puerta en cabina.
PUERTAS DE PISO
- Dos (02)
- Acero inoxidable.
- Medidas: 800 mm de ancho x 900 mm de altura.
- Contactos electromagnéticos de seguridad.
BOTONERAS DE LLAMADA
- Placa de acero inoxidable.
- Dos (02), con las siguientes características:
Dos (02) botones de llamada.
Un (01) display.
Uno (01) botón de parada.
3. ESTRUCTURA METALICA (CASTILLO)

- Tubo cuadrado de 2” x 2” x 4 mm.
- Tubo rectangular de 2” x 2” x 3 mm.
- Viga “U” de 3”.
- Planchas de ¾” x 120 mm x 120 mm.
- Ángulos de ¼” x 2”.
4. CONDICIONES COMERCIALES
PRECIO
US$ 5,360.00 (Seis Mil Setecientos y 00/100 Dólares Americanos) más el I.G.V.
FORMA DE PAGO
- 70 % a la aceptación de la oferta.
- 20 % a la entrega de materiales en obra.
- 10 % a la entrega en funcionamiento.
Los pagos podrán ser realizados mediante cheque, abono o transferencia bancaria a la Cta.
Cte. N° 000-4725610 (CCI: 009-430-000004725610-02) en dólares americanos, o a la Cta.
Cte. N° 000-3968570 (CCI: 009-430-000003968570-06) en soles, ambas del banco
SCOTIABANK y, a nombre de EMBARBA ELEVADORES S.A. Para los pagos en soles se
considerará el tipo de cambio SUNAT Venta en la fecha en que se realicen.
Los pagos están sujetos a la detracción del 4%, la que podrá ser abonada a la Cta. Cte. N°.
0024109445 del Banco de la Nación, a nombre de EMBARBA ELEVADORES S.A
MANTENIMIENTO
SEIS (06) meses de mantenimiento gratuito.
GARANTIA
TRENTA Y SEIS (36) meses contados a partir de la firma del “acta de recepción” del equipo,
debidamente firmada por las partes, siempre y cuando el servicio lo realice EMBARBA
ELEVADORES S.A.
EMBARBA ELEVADORES S.A. se compromete a sustituir o reparar durante el periodo de
garantía toda pieza debidamente reconocida defectuosa como resultado de una falla del
material o de un defecto de fabricación.
EMBARBA ELEVADORES S.A. no asumirá responsabilidad alguna por accidentes o daño a

personas o a la propiedad causado por traspaso intencional de nuestras barreras de
seguridad, actos temerarios u otros similares ajenos a nuestro control.
Quedan excluidas de esta garantía:

a) El desgaste normal o los desperfectos que pudieran resultar de caso fortuito, maltratos,
sobrecargas o actos vandálicos y otros, así como también deterioros debidos a causas
de fuerza mayor.
b) Cuando la instalación se deje sin mantenimiento o el mismo se confié a terceros.
c) Cuando el cliente no firme el Acta de Entrega.
d) En caso de que el cliente no cancele el monto total del contrato.
TIEMPO DE ENTREGA
TREINTA (30) días útiles, a partir de la firma de la oferta y el pago de la primera cuota.
SERVICIO DE EMERGENCIA
LAS VEINTICUATRO (24) horas del dia, todos los días del año.
VIGENCIA
TREINTA (30) días calendario.
5. A CUENTA DEL CLIENTE:

✓ Acometida en caseta de máquinas.
✓ Proporcionar en la obra un espacio seguro para ubicar todos los componentes del
elevador.
✓ Los cerramientos y los acabados del mismo son por cuenta del cliente.
Firma en señal de conformidad el __ de julio de 2019.
POR EL CLIENTE POR EMBARBA ELEVADORES S.A.
Razón social: ……………………………………… Sr. Carlos Enrique Ortiz Cárdenas

Nombre: …………………………………………… Gerente Comercial
DNI: ………………………………………………… DNI: 08714737
EJECUCION Y PROYECTOS
LIMA 16 de Agosto de 2019 COTIZACION 2135-19

CLIENTE : WAE
ATENCION : WILLIAM ALARCON
REFERENCIA : SUMINISTRO E INSTALACION DE VENTANAS
OBRA : JESUS MARIA
PRESUPUESTO:
De nuestra consideración:
En base a lo solicitado por ustedes, nos es grato hacerles llegar nuestro presupuesto
para la obra citada en referencia.
ITEM TIPO CANT. DETALLE V. UNIT TOTAL
SUMINISTRO DE PERFILES DE 1 1/2" X 3" PARA USARLOS COMO

MARCO PERIMETRAL,EN LAS VENTANAS DE FACHADA ASIMISMO
1 VENTANAS VARIAS 12960 12960
ESTAS VENTANAS SERAN EN COLOR BLANCO,PINTADO AL HORNO
LOCALMENTE.
VALOR VENTA S/. 12,960.00

IGV 18% S/. 2,332.80
TOTAL S/. 15,292.80
Aprobado por el cliente Williams Reyes

HVAC - BOMBAS - SERVICIOS Cot. N°158/19
Pueblo Libre, 31 de Julio del 2019
Atención: Arq. Javier Moscol
Estimado Javier:
En atención a su amable solicitud, nos es grato hacerles llegar nuestra siguiente cotización:
SISTEMA DE VENTILACION DE AIRE EN COCINAS - CUNA JARDIN JESUS MARIA

US $ SIN IGV.
ITEM DESCRIPCIÓN UNID METRADO P.UNIT. P.TOTAL
1.00 EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACION
Extractor centrífugo EC-01 simple entrada, marca S&P, modelo CMI-400, de 2,010 CFM, 1.4" de c.a. y 0.8 kW ,
1 Und. 1.0 1629.88 1629.88
220V/3F/60Hz. Certificación AMCA.
1.1 Inyector axial, marca S&P, modelo HXM 400L, de 1,600 CFM, 0.15" de c.a. y 0.4 kW , 220V/1F/60Hz. Und. 1.0 400.25 400.25
1.2 TOTAL (A) EQUIPOS Y ACCESORIOS US$ 2030.13
2.00 INSTALACION ELECTROMECANICA
Instalacion electromecánica de (2) equipos de inyección y extracción de aire. Comprende fijación mecánica y conexión a
2.1 punto de energía eléctrica proporcionado por el cliente ubicado al pie del mismo. Incluye tablero eléctrico con contactor y Glob. 1.0 1285.00 1285.00
relé térmico para el equipo instalado al exterior.
Ductos de extracción de aire, fabricados en planchas de acero galvanizado del calibre según SMACNA para los sistemas
2.2 Kg 310.8 3.90 1212.12
de extracción de aire en cocinas.
Gabinete metálico para instalación de inyector de aire. Incluye rejilla con malla metálica, filtro de malla de sintética de 1/2"
2.3 Und. 1.0 495.00 495.00
de espesor y damper gravitacional de 20"x20".
Suministro e instalación de campana de cocina tipo isla, fabricado en acero inoxidable de 0.9 mm de espesor y
2.4 Und. 1.0 1,550.00 1,550.00
dimensiones de 2.9m de largo x0.9m de ancho y altura de 0.6m. Incluye filtros tipo baffle de acero inoxidable.
2.5 Transporte y acarreo de equipos, materiales y herramientas. Glob. 1.0 562.50 562.50
2.6 Pruebas, puesta en marcha y dirección técnica. Glob. 1.0 350.00 350.00
TOTAL (B) INSTALACION Y OTROS US$ 5454.62
SUBTOTAL US$ 7484.75
GASTOS GENERALES 10% 748.48
SUBTOTAL 8233.23
I.G.V. 18 % US$ 1481.98
TOTAL US$ 9715.21
Consideraciones por el cliente y exclusiones:

1. Alimentación eléctrica en 220V/1-3F/60Hz, ubicado junto a los equipos interiores debidamente protegido con llave termomagnética.
2. Canalización en tubería conduit metalico de 1/2" de diámetro entre el equipo los equipos y las botoneras de arranque de los mismos.
3. Pases, resanes, sellados, hermetizaciones, sellados, falsas vigas, falsas columnas, desmontaje, montaje y adecuación de falso cielo raso y todo trabajo de
4. Bases de concreto,estructuras metálicas y plataformas metálicas.
5. Facilidades para el izaje y acarreo de los equipos
6. Lo que no indica el presente presupuesto.
FORMA DE PAGO: 50% de adelanto, 25% a la entrega de los equipos. Saldo al concluir.
TIEMPO DE ENTREGA: Equipos : En stock.
Instalación: En 3 semanas.
El cumplimiento del tiempo de entrega requiere y depende del cumplimiento de las notas "son por cuenta del cliente" y rige luego de recibida su orden de compra
y pago del primer adelanto.
GARANTIA: 01 año bajo las siguientes condiciones:
1. Mantenimiento periódico (mensual en verano, demas estaciones trimestral) realizado con personal especializado, por cuenta del cliente.
2. Uso correcto de los equipos.
3. Suministro de alimentación eléctrica a 220V/1-3 fase, sin oscilaciones bruscas de tensión y/o frecuencia.
No cubre daños ocasionados por personas no capacitadas en el manejo de estos equipos, fenómenos naturales, deterioro por ambiente ácido o salino, sabotajes,
siniestros u otros. Tampoco cubre consumibles como: fajas, rodamientos, filtros de aire, aislamiento térmico (lana de vidrio y espuma elastomérica).
VALIDEZ DE OFERTA: 5 días, salvo previa venta.
Agradeciendo su cordial atención, quedamos a su disposición para cualquier consulta que estimen conveniente.
Atentamente,
ING. JOSE LUIS HUAMAN

GERENTE COMERCIAL
Catálogo Cerraduras y Chapas
Manija para baño Onda Forte Bronce Antiguo

Forte 113286
FICHA TÉCNICA
Características Manija curva de acero, con acabado Garantía 1 Año

bronce antiguo, cuenta con seguro interno giratorio tipo
mariposa, cuenta con una ranura externa para poder
aperturar con cualquier objeto plano en casos de
emergencia, parte interna de acero tropicalizado. Cuenta
con pestillo de instalación regulable de 60 mm a 70 mm.
Pestillo tubular. Sistema de privacidad para puerta de
interior.
Observaciones Para instalación en puertas interiores. Profundidad Del Producto 16 cm
Manija para puertas de 35 mm a 50 mm de espesor.
Para la instalación de la manija hacer una perforación a
la puerta con una cierra copa de 54 mm de diametro.
Para el pestillo hacer una perforación a la puerta con
una broca paleta de 25 mm. No cuenta con llaves.
Recomendaciones De Uso Se recomienda que la Altura Del Producto 7 cm
instalación lo ejecute un profesional, en todo caso tener
los implementos y el conocimiento necesario para
manipular herramientas tales como: taladro, atornillador
manual y/o electrico, broca entre otros, a fin de evitar
daños fisicos. Leer las instrucciones antes de su
instalación. Tener en cuenta las medidas de instalación.
Utilice paños humedos con liquidos suaves como el
limpiador de muebles para limpiar la superficie de la
cerradura. Mantenimiento de los tambores con agente
volatiles como el Thinner.
Modelo Onda Acabado Pulido
Tipo de Producto Cerradura Ancho Del Producto 17 cm
Material Acero Color Oro
Número de piezas
Despacho a 1 Financiamiento Marca Forte
Domicilio
Peso Del Producto 0.93 kg Advertencia de uso No engrasar. No limpiar con
aditivos como Thinner.
Sistema Mecánico Incluye Accesorios de instalación.
Manija para baño Onda Forte Bronce Antiguo

Manija para dormitorio Onda Forte Bronce

Antiguo
Forte 113285
FICHA TÉCNICA
Características Manija curva de acero, con acabado Garantía 1 Año

bronce antiguo, cuenta con seguro interno giratorio tipo
mariposa y llave por fuera, parte interna de acero
tropicalizado. Cuenta con pestillo de instalación
regulable de 60 mm a 70 mm. Pestillo tubular con
seguro antitarjeta. Sistema de seguridad para puerta de
interior.
Observaciones Para instalación en puertas interiores. Profundidad Del Producto 16 cm
Manija para puertas de 35 mm a 50 mm de espesor.
Para la instalación de la manija hacer una perforación a
la puerta con una cierra copa de 54 mm de diametro.
Para el pestillo hacer una perforación a la puerta con
una broca paleta de 25 mm.
Recomendaciones De Uso Se recomienda que la Altura Del Producto 7 cm
instalación lo ejecute un profesional, en todo caso tener
los implementos y el conocimiento necesario para
manipular herramientas tales como: taladro, atornillador
manual y/o electrico, broca entre otros, a fin de evitar
daños fisicos. Leer las instrucciones antes de su
instalación. Tener en cuenta las medidas de instalación.
Utilice paños humedos con liquidos suaves como el
limpiador de muebles para limpiar la superficie de la
cerradura. Mantenimiento de los tambores con agente
volatiles como el Thinner.
Modelo Onda Acabado Brillante
Tipo de Producto Cerradura Ancho Del Producto 17 cm
Material Acero Color Oro
Número de piezas 1 Marca Forte
Despacho a Financiamiento
Peso Del Producto 0.96 kg Advertencia de uso No engrasar. No limpiar con
Domicilio aditivos como Thinner.
Sistema Mecánico Incluye 3 llaves y accesorios de instalación
Manija para dormitorio Onda Forte Bronce Antiguo

Dossier

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dossier

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Dossier

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FREETOX NH-80

Es retardante a la llama, baja emisión de humos tóxicos y libre de

INDECO S.A. FREETOX NH-80 450/750 V <Sección> <Año> <Metrado

1.5 mm² - 300 mm²

De 1.5 a 10 mm², en rollos estándar de 100 metros.

De 16 a 300 mm², en carretes de madera.

De 1.5 a 10 mm²: blanco, negro, rojo, azul, amarillo, verde y

Mayores de 10 mm² sólo en color negro (¹). Norma(s) de Fabricación

(¹) A solicitud del cliente se puede cambiar de color.

CALIBRE DIAMETRO DIAMETRO ESPESOR DIAMETRO AMPERAJE (*)

1.5 7 0.52 1.50 0.7 2.9 20 18 14

2.5 7 0.66 1.92 0.8 3.5 31 30 24

4 7 0.84 2.44 0.8 4.0 46 35 31

6 7 1.02 2.98 0.8 4.6 65 50 39

10 7 1.33 3.99 1.0 6.0 110 74 51

16 7 1.69 4.67 1.0 6.7 167 99 68

25 7 2.13 5.88 1.2 8.3 262 132 88

35 7 2.51 6.92 1.2 9.3 356 165 110

50 19 1.77 8.15 1.4 11.0 480 204 138

70 19 2.13 9.78 1.4 12.6 678 253 165

95 19 2.51 11.55 1.6 14.8 942 303 198

120 37 2.02 13.00 1.6 16.2 1174 352 231

150 37 2.24 14.41 1.8 18.0 1443 413 264

185 37 2.51 16.16 2.0 20.2 1809 473 303

240 37 2.87 18.51 2.2 22.9 2368 528 352

300 37 3.22 20.73 2.4 25.5 2963 633 391

(*) TEMPERATURA AMBIENTE 30°C.

NO MAS DE TRES CONDUCTORES POR DUCTO.

Lavadero Barcelona 2 pozas ajustador y

Características Lavadero de acero inoxidable 2 pozas Garantía De Por Vida

Lavadero Barcelona 2 pozas ajustador y escurridos 50x116cm

¿Cómo elegir un lavadero?

¿Cómo conservar tus lavaderos?

H Post formado I Melamine J Acero Inox. K Cemento

Sobreponer Empotrar Nivelado

Trapo Taladro Tijera Sierra caladora

Lentes de protección Guantes de protección Cinta métrica

Amoldadora Lápiz Desarmador Cúter

Lima para Pegamentos de Aplicador de

INSTRUCCIONES DE MONTAJE LAVADERO

Limpiar la encimera donde se instalará el

Se recomienda verificar que el punto de desagüe

Coloque el lavadero con la poza hacia abajo y

• Hacer 04 perforaciones en las esquinas de la encimera donde se colocará el lavadero de

Mont Blanc Everest

Realizar el encaje del lavadero en la encimera

Colocar el lavadero por arriba del corte de la encimera.

Colocar el lavadero por debajo del corte de la encimera.

Inicio Productos Bosch Información sustentable Servicio técnico

Calentador eléctrico de paso

¡Agua caliente al instante!

Información del producto Características Especificación del producto Beneficios

Rapiduchas eléctricas Basic

Sujeta a la temperatura del agua fría (ºC) 0 - 45

Máxima tensión de conexión (V) 220

Potencia I (KW) 3,3

Potencia II (KW) 4,4

Potencia III (KW) 7,7

Presión de agua máxima (BAR) 8