Normas Legales: Umario
Normas Legales: Umario
Normas Legales: Umario
NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15263 MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020 1
SUMARIO
PODER EJECUTIVO EDUCACION
GOBIERNOS REGIONALES
PROVINCIAS
GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO
Viáticos US $
Pasajes Total Designan Asesora de la Alta Dirección del
Nombres y apellidos aéreos Global Ministerio en el Despacho Viceministerial
370 x 2 días
US $ US $
Amarildo Fernández Estela 740.00 550.09 1290.09
de Políticas Agrarias
Flor de María Huamaní Alfaro 740.00 550.09 1290.09 RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0042-2020-MINAGRI
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a la culminación del viaje, los comisionados Lima, 3 de febrero de 2020
citados en el artículo 1 precedente, deberán presentar
ante este Despacho, un informe dando cuenta de las CONSIDERANDO:
acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendición de cuentas de acuerdo a Ley. Que, mediante Resolución Ministerial N°
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial 0355-2019-MINAGRI, publicada el 18 de octubre de
no otorgará derecho a exoneración o liberación de 2019, se designó al señor Fernando Javier Martínez Ruiz
impuestos o de derechos de aduana de cualquier clase en el cargo de Asesor de la Alta Dirección del Ministerio
o denominación. de Agricultura y Riego, en el Despacho Viceministerial de
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente Políticas Agrarias;
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio Que, el citado profesional ha formulado renuncia al
del Agricultura y Riego (www.gob.pe/minagri), en la misma cargo señalado, la que resulta pertinente aceptar y, en
fecha de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. consecuencia, designar a la persona que se desempeñará
en el mismo;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Con los vistos del Despacho Viceministerial de
Políticas Agrarias, de la Oficina General de Gestión de
JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Ministro de Agricultura y Riego Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
1851829-1 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
Designan Director Ejecutivo del Programa en el nombramiento y designación de funcionarios
públicos; el Decreto Legislativo Nº 997, modificado por
de Desarrollo Productivo Agrario - AGRO la Ley N° 30048, que aprueba la Ley de Organización
RURAL y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego; y, el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo Nº
N° 0041-2020-MINAGRI 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
plantas y productos vegetales, animales y productos de mallas de diámetro menor o igual a 1.6 mm o cualquier
origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, otro material de embalaje a prueba de insectos. Cada caja
materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, o pallet debe precintarse, y los números de precintos debe
cualquier otro material capaz de introducir o propagar indicarse en el Certificado Fitosanitario.
plagas y enfermedades, así como los medios utilizados 5. El envío debe estar acompañado de un Certificado
para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que Fitosanitario oficial del país de origen, en el cual se
establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad consigne:
Nacional en Sanidad Agraria;
Que, el segundo párrafo del artículo 12 del Reglamento 5.1. Declaración adicional:
de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, establece que los 5.1.1 “El caqui, fruto fresco, ha sido inspeccionado
requisitos fito y zoosanitarios se publican en el diario y cumple con el protocolo para la exportación de
oficial El Peruano y se notifican a la Organización Mundial caqui fruta fresca de la República de Corea a la
del Comercio (OMC); República del Perú, y se ha verificado que está libre
Que, el artículo 38 del Reglamento de Cuarentena de: Panonychus ulmi, Drosophila suzukii, Adoxiphyes
Vegetal, aprobado por el Decreto Supremo Nº 032-2003- orana, Grapholita molesta, Stathmopoda masinissa y
AG, señala que los requisitos fitosanitarios necesarios a Conogethes punctiferalis”
cumplir para la importación al país de plantas, productos 5.1.2 Indicar el número de precinto colocado en el
vegetales y otros artículos reglamentados, serán contenedor.
aprobados mediante Resolución del Órgano de Línea 5.1.3 Indicar la data referida a fecha de inicio de
competente; tratamiento, temperatura (ºC) y periodo de exposición,
Que, el artículo 3 de la Resolución Jefatural Nº cuando el tratamiento se haya realizado en cámaras de
0162-2017-MINAGRI-SENASA establece cinco (5) frío en origen.
Categorías de Riesgo para Sanidad Animal y Vegetal
en función al grado de procesamiento, uso propuesto 6. Los envases serán nuevos y de primer uso,
y a la capacidad de vehiculizar agentes patógenos de sin ningún material extraño al producto, debidamente
enfermedades y plagas cuarentenarias que representen etiquetados en la parte frontal de la caja que permita
riesgo para la sanidad agraria; la identificación del producto: “Caqui de Exportación a
Que, ante el interés en importar a nuestro país fruta Perú”, código de identificación de la empacadora, código
fresca de caqui (Diospyros kaki) de origen y procedencia de identificación del lugar de producción, nombre del
de la República de Corea, la Subdirección de Análisis producto.
de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria de la Dirección de 7. Los pallets de madera deben estar libres de corteza
Sanidad Vegetal del Servicio Nacional de Sanidad Agraria y cumplir con las regulaciones cuarentenarias para el
- SENASA, inició el estudio de análisis de riesgo de plagas ingreso de embalaje de madera (NIMF Nº 15).
para fruta fresca de caqui, con el propósito de contar con 8. El importador entregará al Servicio Nacional de
el sustento técnico que permita establecer los requisitos Sanidad Agraria - SENASA el documento de calibración
fitosanitarios para su importación; y localización de sensores de temperatura así como la
Que, como resultado de dicho estudio la Subdirección data referida a la fecha de inicio del tratamiento, registro
de Cuarentena Vegetal de la Dirección de Sanidad Vegetal de temperaturas (ºC) y periodo de exposición, cuando el
del SENASA, ha establecido los requisitos fitosanitarios tratamiento se haya realizado en tránsito en contenedores
necesarios para garantizar un nivel adecuado de refrigerados.
protección al país, minimizando los riesgos en el ingreso 9. El envío debe someterse a una inspección
de plagas cuarentenarias; fitosanitaria en el punto de ingreso al país.
Que, el literal b) del artículo 26 del Reglamento de
Organización y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Agraria, aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2005- Resolución Directoral en el diario oficial El Peruano y en
AG, señala que la Dirección de Sanidad Vegetal tiene el Portal Institucional del Servicio Nacional de Sanidad
entre sus funciones la de establecer, mediante resolución, Agraria (www.senasa.gob.pe).
los requisitos fitosanitarios aplicables a los procesos
de ingreso al país y tránsito internacional, de plantas, Regístrese, comuníquese y publíquese.
productos vegetales u otros artículos reglamentados;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto VILMA AURORA GUTARRA GARCIA
Legislativo Nº 1059; el Decreto Supremo Nº 018-2008- Directora General
AG; el Decreto Supremo Nº 032-2003-AG; el Decreto Dirección de Sanidad Vegetal
Supremo Nº 008-2005-AG; la Resolución Jefatural Nº Servicio Nacional de Sanidad Agraria
0162-2017-MINAGRI-SENASA; y con las visaciones del
Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica y del 1851690-1
Director (e) de la Subdirección de Cuarentena Vegetal;
CONSIDERANDO:
AMBIENTE Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo (PROMPERÚ), es un organismo
Designan Directora de Monitoreo y público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Evaluación de los Recursos Naturales Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
del Territorio de la Dirección General de y servicios exportables, así como de turismo interno y
Ordenamiento Territorial Ambiental del receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
Ministerio en materia turística y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL por la Subdirección de Promoción Comercial, PROMPERÚ
N° 034-2020-MINAM ha previsto conjuntamente con empresas peruanas del
sector manufacturas de maderas, su participación en la
Lima, 3 de febrero de 2020 Feria Internacional “DOMOTEX USA 2020”, a realizarse
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 9
los días 6 y 7 de febrero de 2020, en la ciudad de Atlanta, de PROMPERÚ, un informe detallado sobre las acciones
Estado de Georgia, Estados Unidos de América, evento realizadas y los logros obtenidos durante la feria que
especializado para el sector revestimientos y pisos de asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de
madera, lo que constituye la plataforma ideal para facilitar cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
a las empresas peruanas participantes el posicionamiento Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
de su oferta exportable; además de identificar potenciales exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
compradores, importadores, distribuidores y empresas cualquiera sea su clase o denominación.
relacionadas al sector madera, promocionando la oferta
exportable peruana, asimismo se ha previsto para el día 4 Regístrese, comuníquese y publíquese.
de febrero del año en curso, reuniones de coordinación y
supervisión para la instalación del pabellón Perú; además, EDGAR M. VÁSQUEZ VELA
el día 5 de febrero del mismo año, se asistirá a charlas Ministro de Comercio Exterior y Turismo
especializadas del sector madera; sesiones de Networking,
con potenciales importadores norteamericanos; 1851578-1
Que, es importante la participación en esta feria,
por ser uno de los eventos más importantes del sector
de revestimientos y pisos de madera, que ofrece a las Delegan en el Jefe de la Unidad de
empresas expositoras un mayor número de contactos de Administración de la Unidad Ejecutora Plan
posibles compradores, constituyendo un escenario ideal COPESCO Nacional, durante el Ejercicio
para proyectar el intercambio de negocios y una sólida
plataforma comercial en los sectores de la construcción, Fiscal 2020, las facultades en materia de
la infraestructura, la arquitectura comercial y el diseño Tesorería y Contabilidad referidas a la
interior; además permitirá conocer las nuevas tendencias designación de los titulares y suplentes del
de la industria de la construcción, para tal efecto, el día 8
de febrero del 2020, se visitarán centros de distribución de manejo de sus cuentas bancarias
pisos de madera, así como de muebles;
Que, en tal razón, la Presidencia Ejecutiva de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
PROMPERÚ ha solicitado que se autorice la comisión de N° 030-2020-MINCETUR
servicios al exterior del señor Elmer Alejandro Lava Quispe,
quien labora en la Subdirección de Promoción Comercial, San Isidro, 3 de febrero de 2020
de la Dirección de Promoción de las Exportaciones, para
que en representación de PROMPERÚ, participe en VISTOS: El Informe N° 024-2020-MINCETUR/
la referida feria, realizando acciones de promoción de DM/COPESCO-UAL de la Unidad de Asesoría Legal
exportaciones de importancia para el país; de Plan COPESCO Nacional, el Memorándum N°
Que, el Decreto de Urgencia N° 014-2019, que 064-2020-MINCETUR/DM/COPESCO-DE de la Dirección
aprueba el Presupuesto Anual de Gastos para el Año Ejecutiva de Plan COPESCO Nacional, el Informe N°
Fiscal 2020, establece que los viajes al exterior de 0059-2020-MINCETUR/SG/OGPPD de la Oficina General
servidores, funcionarios o representantes del Estado con de Planificación Presupuesto y Desarrollo y el Informe N°
cargo a recursos públicos, deben realizarse en categoría 003-2020-MINCETUR/SG/AJ-MER de la Oficina General
económica y ser autorizados conforme lo establece la de Asesoría Jurídica;
Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de los servidores y funcionarios públicos y sus CONSIDERANDO:
normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de Que, de acuerdo a la Ley N° 27790, Ley de Organización
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley – MINCETUR, este último es el Organismo Rector del
que regula la autorización de viajes al exterior de los Sector Comercio Exterior y Turismo, que forma parte del
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias, Poder Ejecutivo y constituye un pliego presupuestal con
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las autonomía administrativa y económica de acuerdo a la
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al Ley;
exterior de servidores y funcionarios públicos, modificado Que, el último párrafo del artículo 25 de la Ley N°
por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM y la Resolución 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, dispone que los
de Presidencia Ejecutiva N° 060-2019-PROMPERÚ/ Ministros de Estado pueden delegar, en los funcionarios
PE, que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de de su cartera ministerial, las facultades que no sean
Organización y Funciones de PROMPERÚ; privativas a su función y siempre que la normatividad lo
autorice;
SE RESUELVE: Que, conforme al artículo 8 de la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del MINCETUR, modificado por
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Elmer el Decreto Legislativo N° 1451, “El Ministro es titular del
Alejandro Lava Quispe, a la ciudad de Atlanta, Estado de pliego presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y
Georgia, Estados Unidos de América, del 4 al 8 de febrero Turismo. (…) puede delegar las facultades y atribuciones
del 2020, para que en representación de PROMPERÚ que establece la presente Ley que no sean privativas de
participe en la Feria Internacional “DOMOTEX USA 2020” su cargo”;
y las actividades que se señala en la parte considerativa Que, el Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR
de la presente Resolución. que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, modificado
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego por el Decreto Supremo Nº 002-2015-MINCETUR,
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para establece en su artículo 74-S que “el Plan COPESCO
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al Nacional es un órgano desconcentrado del Ministerio
siguiente detalle: de Comercio Exterior y Turismo, que tiene por objeto
formular, coordinar, dirigir, ejecutar y supervisar proyectos
Pasaje Aéreo Viáticos
de inversión de interés turístico a nivel nacional; y
Nombres y N° de Total Viáticos prestar apoyo técnico especializado para la ejecución de
Clase Económica Continente por día
apellidos días en US$ proyectos turísticos a Gobiernos Regionales, Gobiernos
US $ US $
Elmer Alejandro América del Locales y otras entidades públicas que lo requieran
855,19 440,00 5 2 200,00 suscribiendo para el efecto los convenios de cooperación
Lava Quispe Norte
interinstitucional que corresponda”;
Que, en virtud de lo establecido en el artículo 2, literal
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario a) de la Resolución Directoral N° 054-2018-EF/52.03, la
siguientes a su retorno al país, el señor Elmer Alejandro designación de los titulares y suplentes de las cuentas
Lava Quispe, presentará al Titular del Pliego Presupuestal bancarias autorizadas por la Dirección General de
10 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
precedente se aprueba conforme a lo establecido en la Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo
Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes viaje se autoriza presente al Titular de la Entidad,
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la
normas reglamentarias. (…)”; realización del viaje, un informe detallado donde describa
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, se las acciones realizadas y los resultados obtenidos
aprueban las normas reglamentarias sobre autorización de durante el viaje autorizado, así como la rendición de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, el cual cuentas debidamente documentada por la compensación
en su artículo 2, referido al contenido del acto de autorización, extraordinaria asignada.
establece que “La Resolución de autorización de viajes al Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
exterior de la República estrictamente necesarios, será da derecho a exoneración o liberación del pago de
debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
específico de la Institución, y deberá indicar expresamente el o denominación.
motivo del viaje, el número de días de duración del viaje,
el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Regístrese, comuníquese y publíquese.
Corpac. (…)”;
Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su CARLOS MORÁN SOTO
artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes Ministro del Interior
al exterior de personas, que viajen en representación
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, 1851841-1
se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución, Formalizan la creación de la Unidad
conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”; Ejecutora 037: Perú Seguro 2025
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Nº 114-2020-IN
Oficial El Peruano (…)”;
Que, en atención al citado marco normativo, resulta Lima, 3 de febrero de 2020
conveniente autorizar el viaje al exterior, por tratamiento
médico altamente especializado, del Suboficial Técnico VISTOS: El Memorando Nº 000163-2020/IN/OGPP,
de Segunda de la Policía Nacional del Perú (R) Alfredo de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
Ampuero Del Río, del 04 de febrero al 03 de agosto de el Informe Nº 000043-2020/IN/OGPP/OP, de la Oficina
2020, a la ciudad de San Diego, Estado de California de de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento y
los Estados Unidos de América; Presupuesto; y, el Informe Nº 000172-2020/IN/OGAJ de la
Con la visación de la Comandancia General de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Policía Nacional del Perú y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y, CONSIDERANDO:
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula la
Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Que, mediante Decreto Supremo Nº 368-2019-EF,
Públicos; el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, mediante se aprueba la operación de endeudamiento externo
el cual se aprobaron las normas reglamentarias sobre entre la República del Perú y el Banco Interamericano
autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios de Desarrollo -BID, hasta por la suma de US$ 40 000
públicos; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; 000,00 (Cuarenta Millones y 00/100 Dólares Americanos)
el Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que destinada a financiar parcialmente el proyecto
aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal “Mejoramiento de los Servicios de Prevención del Delito
2020; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización en la Población más Vulnerable al Crimen y la Violencia
y Funciones del Ministerio del Interior; el Texto Integrado del en el Perú”, y se autorizó a la Ministra de Economía y
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Finanzas la suscripción del contrato de préstamo de la
Interior, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 1520- operación de endeudamiento externo;
2019-IN; y, el Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Que, con fecha 27 de diciembre de 2019 la República
Nacional del Perú. del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo
suscribieron el contrato de préstamo Nº 4873/OC-
SE RESUELVE: PE, estableciendo que el Ministerio del Interior, como
Organismo Ejecutor debe constituir la Unidad Ejecutora
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, por tratamiento del Proyecto (UEP) de conformidad con los términos y
médico altamente especializado, del Suboficial Técnico condiciones acordados previamente con el Banco;
de Segunda de la Policía Nacional del Perú (R) Alfredo Que, el literal (i) de la Cláusula 3.01 del Contrato de
Ampuero Del Río, del 04 de febrero al 03 de agosto de Préstamo antes mencionado, establece las condiciones
2020, a la ciudad de San Diego, Estado de California de especiales previas al primer desembolso de los recursos
los Estados Unidos de América, para los fines expuestos del Préstamo, entre ellas, que el Organismo Ejecutor
en la parte considerativa de la presente Resolución. cumpla a satisfacción del Banco, en adición a las
Artículo 2.- Los gastos por concepto de compensación condiciones previas estipuladas en el artículo 4.01 de
extraordinaria y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase las Normas Generales, con la constitución de la Unidad
económica, incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, Ejecutora del Proyecto (UEP), asimismo, en el numeral
que irrogue el cumplimiento de la presente resolución son 4.02 del Anexo Único del Contrato de Préstamo se
cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección de precisa que la Unidad Ejecutora se encontrará ubicada
Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del en la Dirección General de Seguridad Ciudadana, la
Pliego 007: Ministerio del Interior y al Fondo de Aseguramiento cual de acuerdo al Texto Integrado del Reglamento de
en Salud de la Policía Nacional del Perú – SALUDPOL, Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
respectivamente, de acuerdo al siguiente detalle: aprobado por Resolución Ministerial Nº 1520-2019-IN,
jerárquicamente depende del Despacho Viceministerial
Importe de Seguridad Pública;
Días Personas Total US $ Que, mediante Oficio Nº 0064-2020-EF/50.06, la
US $
Pasajes aéreos 1 946,00 x x 1 = 1 946,00 Dirección General de Presupuesto Público del Ministerio
de Economía y Finanzas comunica al Ministerio del
Compensación
extraordinaria (20%)
Interior que: “en atención a lo solicitado se ha creado la
Unidad Ejecutora ‘PERU SEGURO 2025’ a la cual se le ha
169,70 x 160 x 1 = 27 152,00 asignado el código 037 en el Clasificador Institucional (...);
Tratamiento Ambulatorio
Días hospitalizado 33,94 x 20 x 1 = 678,80 así como la apertura de las Fuentes de Financiamiento 1
Recursos Ordinarios (RO) y 3 Recursos por Operaciones
Total 29 776,80
Oficiales de Crédito (ROOC) para el Año Fiscal 2020”;
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 13
Que, con Memorando Nº 000163-2020/IN/OGPP, la un organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto remite Mujer y Poblaciones Vulnerables, con autonomía técnica,
el Informe Nº 000043-2020/IN/OGPP/OP, de la Oficina administrativa, de administración, económica y financiera,
de Presupuesto en el cual considera procedente la el cual es además pliego presupuestario;
formalización de la creación de la Unidad Ejecutora 037: Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado (TUO)
PERÚ SEGURO 2025 en el Pliego 007: Ministerio del de la Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a
Interior para el Año Fiscal 2020, en cumplimiento de lo la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo
dispuesto en el literal (i) de la cláusula 3.01 del Contrato N° 021-2019-JUS, establece que esta ley tiene por
de Préstamo Nº 4873/OC-PE; finalidad promover la transparencia y acceso a la
Con los vistos de la Oficina General de Planeamiento y información consagrado en el numeral 5 del artículo
Presupuesto y de la Oficina General de Asesoría Jurídica 2 de la Constitución Política del Perú; asimismo, el
del Ministerio del Interior; y, numeral 3 del artículo 3 del citado TUO, determina que
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, el Estado tiene la obligación de entregar la información
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo que demanden las personas en aplicación del Principio
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Publicidad; finalmente, en el artículo 8 de la norma
de Presupuesto Público; el Decreto Supremo Nº 368- expuesta, se precisa que las entidades identificarán,
2019-EF, que aprueba la operación de endeudamiento bajo responsabilidad de su máximo representante, al
externo con el Banco Interamericano de Desarrollo; y, funcionario responsable de brindar información solicitada
la Resolución Ministerial Nº 1520-2019-IN, que aprueba en virtud de la presente Ley;
el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Que, conforme al segundo párrafo del artículo 4 del
Funciones del Ministerio del Interior; Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Información Pública, aprobado por Decreto Supremo N°
SE RESUELVE: 072-2003-PCM, modificado con la Primera Disposición
Complementaria del Decreto Supremo N° 019-2017-
Artículo 1.- Formalizar la creación de la Unidad JUS, la designación del funcionario o funcionarios
Ejecutora 037: PERÚ SEGURO 2025 en el Pliego responsables de entregar la información y del funcionario
007: Ministerio del Interior, la misma que se encuentra responsable de la elaboración y actualización del
vinculada jerárquicamente al Despacho Viceministerial de Portal se efectuará mediante Resolución de la máxima
Seguridad Pública del Ministerio del Interior. autoridad en la Entidad, y será publicada en el Diario
Artículo 2.- Encargar a la Oficina General de Oficial “El Peruano”;
Tecnologías de la Información y Comunicaciones la Que, a través de Resolución de Presidencia N°
asistencia y apoyo técnico en el marco de su competencia 068-2019-CONADIS/PRE, se designó a la señora Haydee
a la Unidad Ejecutora 037: PERU SEGURO 2025, hasta Roxana Alviar Luperdi, como funcionario responsable de
que culmine su implementación administrativa. brindar información solicitada al Consejo Nacional para la
Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS;
a la Dirección General de Presupuesto Público del Que, con Resolución de Presidencia N°
Ministerio de Economía y Finanzas, dentro de los cinco 008-2020-CONADIS/PRE, se designó al señor César
(05) días hábiles siguientes a su emisión. Augusto Rosales Rodrigo como Asesor de la Secretaría
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente General (Asesor/a II CAP N° 010) del Consejo Nacional
Resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal para la Integración de la Persona con Discapacidad –
Institucional del Ministerio del Interior (www.gob.pe/ CONADIS;
mininter). Que, mediante documento de visto, se propone
designar al referido servidor como responsable de brindar
Regístrese, comuníquese y publíquese. información pública solicitada al CONADIS;
Con la visación de la Secretaría General y de la Oficina
CARLOS MORÁN SOTO de Asesoría Jurídica; y,
Ministro del Interior De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, y
1851903-1 su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-
2014-MIMP; el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27806,
Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública,
aprobado con Decreto Supremo N° 021-2019-JUS y su
MUJER Y POBLACIONES Reglamento aprobado con Decreto Supremo N° 072-
2003-PCM; el Reglamento de Organización y Funciones
VULNERABLES del Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad – CONADIS, aprobado por Decreto
Designan responsable de brindar Supremo N° 002-2016-MIMP; y, la Resolución Suprema
N° 003-2019-MIMP;
información pública solicitada al Consejo
Nacional para la Integración de la Persona SE RESUELVE:
con Discapacidad - CONADIS Artículo 1.- Designar al señor CÉSAR AUGUSTO
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA ROSALES RODRIGO, Asesor de la Secretaría General,
Nº 010-2020-CONADIS/PRE como responsable de brindar información pública
solicitada al Consejo Nacional para la Integración de la
Lima, 3 de febrero de 2020 Persona con Discapacidad – CONADIS.
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución de
VISTO: Presidencia N° 068-2019-CONADIS/PRE.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
El Memorando N° 77-2020-CONADIS/SG de la Resolución de Presidencia en el Diario Oficial “El
Secretaría General del Consejo Nacional para la Peruano” y en el Portal Institucional de la Entidad (www.
Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS; gob.pe/mimp/conadis)
y,
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
CECILIA ESTHER ALDAVE RUIZ
Que, el artículo 63 de la Ley N° 29973, Ley General Presidenta (e)
de la Persona con Discapacidad, establece que el Consejo Nacional para la Integración de la Persona
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con con Discapacidad
Discapacidad – CONADIS es el órgano especializado en
cuestiones relativas a la discapacidad; constituido como 1851698-1
14 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONAUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 24 AL 28 DE FEBRERO DE 2020 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 020-2020-MTC/12.04 Y Nº 023-2020-MTC/12.04
1850843-1
5.1 Aprobar la Lista de Bienes, Servicios y Contratos 22 810 8472 10 00 00 - Copiadoras, incluidos los mimeógrafos
de Construcción presentada por la empresa Salaverry - - Aptos para ser conectados directamente
Terminal Internacional S.A. para su acogimiento y diseñados para ser utilizados con una
23 810 8528 42 00 00
máquina automática para tratamiento o
al Régimen Especial de Recuperación Anticipada procesamiento de datos de la partida 84.71
del Impuesto General a las Ventas, por el proyecto
- - Aptos para ser conectados directamente
“Modernización y Desarrollo del Terminal Portuario
y diseñados para ser utilizados con una
Multipropósito de Salaverry”, la misma que ha sido 24 810 8528 52 00 00
máquina automática para tratamiento o
aprobada por el Ministerio de Economía y Finanzas y se procesamiento de datos de la partida 84.71
encuentra contenida en los Anexos I y II que forman parte - - Aptos para ser conectados directamente
integrante de la presente resolución. y diseñados para ser utilizados con una
5.2 La Lista de Bienes, Servicios y Contratos de 25 810 8528 62 00 00
máquina automática para tratamiento o
Construcción se anexa al Contrato de Inversión y puede procesamiento de datos de la partida 84.71
ser modificada a solicitud de la empresa Salaverry 26 810 9014 80 00 00 - Los demás instrumentos y aparatos
Terminal Internacional S.A., de conformidad con lo 27 810 9015 80 10 00 - - Eléctricos o electrónicos
dispuesto en el artículo 6 del Reglamento del Decreto
28 810 9015 80 90 00 - - Los demás
Legislativo N° 973, aprobado por Decreto Supremo N°
084-2007-EF. 29 810 9015 90 00 00 - Partes y accesorios
30 810 9031 80 90 00 - - Los demás
Regístrese, comuníquese y publíquese. PARTES Y ACCESORIOS
830 DE MAQUINARIA
EDMER TRUJILLO MORI INDUSTRIAL
Ministro de Transportes y Comunicaciones 31 830 4010 11 00 00 - - Reforzadas solamente con metal
32 830 4010 12 00 00 - - Reforzadas solamente con materia textil
33 830 4010 19 10 00 - - - Reforzadas solamente con plástico
ANEXO I
34 830 4010 19 90 00 - - - Las demás
SUBPARTIDA
N° CUODE DESCRIPCIÓN ARANCEL 2017 840 MAQUINARIA INDUSTRIAL
ARANCELARIA
- - Puentes (incluidas las vigas) rodantes,
MATERIALES DE 35 840 8426 11 00 00
sobre soporte fijo
613 CONSTRUCCION
ELABORADOS 36 840 8426 12 10 00 - - - Pórticos móviles sobre neumáticos
1 613 7308 20 00 00 - Torres y castilletes 37 840 8426 12 20 00 - - - Carretillas puente
2 613 7308 90 90 00 - - Los demás 38 840 8426 19 00 00 - - Los demás
3 613 7616 99 10 00 - - - Chapas y tiras, extendidas (desplegadas) 39 840 8426 20 00 00 - Grúas de torre
4 613 9406 90 00 00 - Las demás 40 840 8426 30 00 00 - Grúas de pórtico
MATERIAL DE 41 840 8426 41 10 00 - - - Carretillas grúa
730 TRANSPORTE Y 42 840 8426 41 90 00 - - - Las demás
TRACCIÓN
43 840 8426 49 00 00 - - Los demás
5 730 8701 10 00 00 - Tractores de un solo eje
44 840 8426 99 10 00 - - - Cables aéreos («blondines»)
6 730 8701 30 00 00 - Tractores de orugas
45 840 8426 99 20 00 - - - Grúas de tijera («derricks»)
MÁQUINAS Y APARATOS
810 DE OFICINA, SERVICIO Y 46 840 8426 99 90 00 - - - Los demás
CIENTÍFICOS - Carretillas autopropulsadas con motor
47 840 8427 10 00 00
- - Máquinas que efectúan dos o más de las eléctrico
siguientes funciones: impresión, copia o fax, 48 840 8427 20 00 00 - Las demás carretillas autopropulsadas
7 810 8443 31 00 00 aptas para ser conectadas a una máquina
49 840 8427 90 00 00 - Las demás carretillas
automática para tratamiento o procesamiento
de datos o a una red 50 840 8428 10 10 00 - - Ascensores sin cabina ni contrapeso
20 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
SUBPARTIDA SUBPARTIDA
N° CUODE DESCRIPCIÓN ARANCEL 2017 N° CUODE DESCRIPCIÓN ARANCEL 2017
ARANCELARIA ARANCELARIA
51 840 8428 10 90 00 - - Los demás Depósitos, cisternas, cubas y recipientes
- Aparatos elevadores o transportadores, similares para
52 840 8428 20 00 00 cualquier materia (excepto gas comprimido
neumáticos
92 850 7309 00 00 00 o licuado), de fundición, hierro o acero, de
- - Especialmente concebidos para el interior capacidad superior a 300 l, sin dispositivos
53 840 8428 31 00 00 de minas u otros trabajos subterráneos mecánicos ni térmicos, incluso con
trabajos subterráneos revestimiento interior o calorífugo.
54 840 8428 32 00 00 - - Los demás, de cangilones 93 850 7325 10 00 00 - De fundición no maleable
55 840 8428 33 00 00 - - Los demás, de banda o correa Depósitos, cisternas, cubas y recipientes
56 840 8428 39 00 00 - - Los demás similares para cualquier materia (excepto
gas comprimido o licuado), de aluminio, de
57 840 8428 40 00 00 - Escaleras mecánicas y pasillos móviles 94 850 7611 00 00 00
capacidad superior a 300 l, sin dispositivos
- - Empujadores de vagonetas de minas, mecánicos ni térmicos, incluso con
carros transbordadores, basculadores y revestimiento interior o calorífugo.
58 840 8428 90 10 00 volteadores, de vagones, de vagonetas, etc.
95 850 8525 50 10 00 - - De radiodifusión
e instalaciones similares para la manipulación
de material móvil sobre carriles (rieles) 96 850 8525 50 20 00 - - De televisión
59 840 8428 90 90 00 - - Las demás 97 850 8525 60 10 00 - - De radiodifusión
60 840 8429 11 00 00 - - De orugas 98 850 8525 60 20 00 - - De televisión
61 840 8429 19 00 00 - - Las demás 99 850 8525 80 10 00 - - Cámaras de televisión
- Compactadoras y apisonadoras 100 850 8525 80 20 00 - - Cámaras digitales y videocámaras
62 840 8429 40 00 00
(aplanadoras) 101 850 8526 10 00 00 - Aparatos de radar
- - Cargadoras y palas cargadoras de carga 102 850 8526 91 00 00 - - Aparatos de radionavegación
63 840 8429 51 00 00
frontal
103 850 8526 92 00 00 - - Aparatos de radiotelemando
- - Máquinas cuya superestructura pueda
64 840 8429 52 00 00 104 850 8529 10 10 00 - - Antenas de ferrita
girar 360º
65 840 8429 59 00 00 - - Las demás 105 850 8529 10 20 00 - - Antenas parabólicas
66 840 8431 20 00 00 - De máquinas o aparatos de la partida 84.27 106 850 8529 10 90 00 - - Los demás; partes
regulatorios y avances en política de telecomunicaciones Pasaje aéreo Viáticos por día US$
realizados en el Perú; (Incluido 540.00 (03 días de TOTAL
Que, en el Informe Nº 0083-2020-MTC/26, la Dirección Nombres y Apellidos
TUUA) viáticos + 01 día por US$
General de Políticas y Regulación en Comunicaciones del US$ concepto de instalación)
Ministerio de Transportes indica que el viaje del señor
José Aguilar Reátegui se realizará del 22 al 28 de febrero José Aguilar Reátegui 2 414.01 2 160.00 4 574.01
de 2020, a la ciudad de Barcelona, Reino de España;
precisando además que, a fin de optimizar el empleo del Artículo 3.- Encargar a la señora Mariella Rosa
presupuesto público, se ha considerado adoptar medidas Carrasco Alva, Directora General de la Dirección General
para reducir los gastos por concepto de viáticos del citado de Autorizaciones en Telecomunicaciones del Ministerio
funcionario; por lo que, sólo se le asignará cuatro (04) de Transportes y Comunicaciones, las funciones de
días de viáticos para su participación en el evento antes Directora General de la Dirección General de Políticas
descrito; y Regulación en Comunicaciones del Ministerio de
Que, a través del Informe Nº 0083-2020-MTC/26, se Transportes y Comunicaciones, a partir del 22 de febrero
señala que los gastos correspondientes a los pasajes de 2020, en adición a sus funciones, y en tanto dure la
aéreos y viáticos del señor José Aguilar Reátegui, para ausencia del Titular.
participar en el evento antes descrito, serán con cargo al Artículo 4.- Dentro de los quince (15) días calendario
presupuesto institucional del Ministerio de Transportes y siguientes de efectuado el viaje, la persona autorizada
Comunicaciones; en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial,
Que, asimismo, en el citado Informe, la Dirección General presenta al Titular de la Entidad un informe detallado de
de Políticas y Regulación en Comunicaciones del Ministerio las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
de Transportes y Comunicaciones propone encargar a la rendición de cuentas.
señora Mariella Rosa Carrasco Alva, Directora General de la Artículo 5.- La presente resolución no libera ni
Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, las de cualquier clase o denominación.
funciones de Directora General de la Dirección General de
Políticas y Regulación en Comunicaciones del Ministerio de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Transportes y Comunicaciones, a partir del 22 de febrero de
2020, en adición a sus funciones, y en tanto dure la ausencia EDMER TRUJILLO MORI
del Titular; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Que, el numeral 11.1 del artículo 11 del Decreto de
Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que Aprueba 1851707-1
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020, dispone que los viajes al exterior de los servidores Renuevan a la empresa PUI HUANG S.A.C.
o funcionarios públicos y representantes del Estado
con cargo a recursos públicos se aprueban conforme la autorización para operar como Entidad
a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que Regula Certificadora de Conversiones a Gas Licuado
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y de Petróleo - GLP de ámbito nacional
Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización RESOLUCIÓN DIRECTORAL
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios N° 434-2019-MTC/17.03
Públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias Lima, 12 de diciembre de 2019
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos, regulan la autorización de viajes al VISTOS:
exterior del indicado personal, señalando que los mismos
deben sustentarse en el interés nacional o institucional; La solicitud registrada mediante Hoja de Ruta
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el N° E-339023-2019, así como, los demás escritos
viaje en comisión de servicios del señor José Aguilar relacionados con dicha solicitud presentados por la
Reátegui, Director General de la Dirección General de empresa PUI HUANG S.A.C., mediante el cual solicita la
Políticas y Regulación en Comunicaciones del Ministerio renovación de la autorización para operar como Entidad
de Transportes y Comunicaciones, del 22 al 28 de febrero Certificadora de Conversiones a Gas Licuado de Petróleo
de 2020, a la ciudad de Barcelona, Reino de España, de – GLP y;
conformidad con el itinerario de viaje propuesto, para los
fines expuestos en los considerandos precedentes; CONSIDERANDO:
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto de
Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que Aprueba Que, el Reglamento Nacional de Vehículos
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020; aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC, en
la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes su artículo 29°, dispone que las conversiones de los
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus vehículos originalmente diseñados para la combustión
modificatorias; y, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de combustibles líquidos con la finalidad de instalar en
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias ellos el equipamiento que permita su combustión a Gas
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Licuado de Petróleo (GLP), se realice con las máximas
Funcionarios Públicos y sus modificatorias; garantías de seguridad, es decir, por talleres debidamente
calificados y utilizando materiales de la mejor calidad,
SE RESUELVE: previniendo de este modo la ocurrencia de accidentes a
causa del riesgo que implica su utilización sin control;
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios Que, la Directiva Nº 005-2007-MTC/15, aprobada
del señor José Aguilar Reátegui, Director General mediante Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15 y
de la Dirección General de Políticas y Regulación sus modificatorias, que regula el “Régimen de Autorización
en Comunicaciones del Ministerio de Transportes y y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Comunicaciones, del 22 al 28 de febrero de 2020, a la Conversiones a GLP y de los Talleres de Conversión a
ciudad de Barcelona, Reino de España, para los fines GLP”, en adelante “la Directiva”, establece en el numeral
expuestos en la parte considerativa de la presente 5.2 del acápite 5 el procedimiento y requisitos que deben
Resolución Ministerial. reunir las personas jurídicas para ser autorizadas como
Artículo 2.- Los gastos correspondientes a los Entidades Certificadoras de Conversiones.
pasajes aéreos y viáticos que demande el viaje autorizado Que, el numeral 5 de la Directiva señala que la
en el artículo precedente, serán cubiertos con cargo al Entidad Certificadora de Conversiones a GLP es la
Presupuesto Institucional 2020 del Pliego 036: Ministerio persona jurídica autorizada a nivel nacional o regional
de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo al siguiente por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
detalle: inspeccionar físicamente el vehículo convertido a GLP
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 23
o el vehículo originalmente diseñado para combustión a Empresa cuenta con el equipamiento y personal técnico
GLP (vehículo dedicado, bicombustible o dual), certificar propuesto;
e instalar los dispositivos de control de carga que el Que, el numeral 13 del artículo 66° del Texto Único
Ministerio de Transportes y Comunicaciones disponga al Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento
mismo, suministrar la información requerida al Ministerio Administrativo General aprobado por Decreto Supremo
de Transportes y Comunicaciones o a la entidad que ésta N° 004-2019-JUS, dispone que “Son derechos de
designe como Administrador del Sistema de Control de los administrados con respecto al procedimiento
Carga de Gas Licuado de Petróleo-GLP, inspeccionar administrativo, los siguientes: (…) A que en caso de
anualmente a los vehículos con sistema de combustión a renovaciones de autorizaciones, licencias, permisos y
GLP, así como realizar la certificación inicial y anual a los similares, se entiendan automáticamente prorrogados en
talleres de conversión a GLP autorizados por el Ministerio tanto hayan sido solicitados durante la vigencia original,
de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo a las y mientras la autoridad instruye el procedimiento de
exigencias establecidas en el numeral 5.1. del acápite 5 renovación y notifica la decisión definitiva sobre este
de la presente Directiva; expediente”;
Que, mediante Resolución Directoral N° 5515-2017- Que, en ese sentido, teniendo en cuenta el plazo de dos
MTC/15 de fecha 5 de diciembre de 2017, publicada en (02) años de la autorización como Entidad Certificadora
el diario oficial El Peruano el 15 de diciembre de 2017, de Conversiones a Gas Licuado de Petróleo – GLP,
se resolvió autorizar a la empresa “PUI HUANG S.A.C.”, otorgado a la Empresa mediante Resolución Directoral
en adelante la Empresa, para operar como Entidad N° 5515-2017-MTC/17 de fecha 05 de diciembre de
Certificadora de Conversión a Gas Licuado de Petróleo – 2017, y publicada en el diario oficial El Peruano el 15 de
GLP, por el plazo de dos (02) años, contados a partir del diciembre de 2017, el inicio de vigencia de la renovación
día siguiente de la publicación de la presente Resolución de la autorización deberá entenderse a partir del 17 de
Directoral en el diario oficial “El Peruano”; diciembre de 2019;
Que, mediante la solicitud registrada con Hoja de Ruta Que, de acuerdo al Informe Nº 1391-2019-
N° E-339023-2019 del 07 de agosto 28 de octubre de MTC/17.03.01 elaborado por la Coordinación de
2019, la Empresa, solicita renovación de la autorización Autorizaciones de ésta Dirección, se advierte que la
para operar como Entidad Certificadora de Conversiones documentación presentada, cumple con lo establecido en
a Gas Licuado de Petróleo – GLP, a nivel nacional; el numeral 5.2 y en el subnumeral 5.9.2 del acápite 5 de la
Que, para la renovación de la autorización ante Directiva, por lo que procede emitir el acto administrativo
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el correspondiente;
subnumeral 5.9.2 del numeral 5.9 de la Directiva, De conformidad con la Ley Nº 27181 - Ley General
señala lo siguiente: “(…) la solicitante debe cumplir con de Transporte y Tránsito Terrestre, Decreto Supremo
lo siguiente: a) Presentar una solicitud con carácter Nº 058-2003 que aprueba el Reglamento Nacional de
de declaración jurada, indicando que mantienen las Vehículos, La Directiva Nº 005-2007-MTC/15, aprobada
condiciones establecidas en los numerales 5.2.3, 5.2.6 y mediante Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15 y
5.2.7 del acápite 5 de la presente Directiva. b) Solo en sus modificatorias, que regula el Régimen de Autorización
caso de variación de cualquiera de las condiciones a que y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
se refiere el literal anterior, desde su última presentación Conversiones a GLP y de los Talleres de Conversión a
ante la autoridad competente, las personas jurídicas GLP, Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
deben acompañar copia simple del documento que del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Texto
acredite el cumplimiento de la condición respectiva; Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
Que, con Oficio N° 17454-2019-MTC/17.03 notificado del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
el 14 de noviembre de 2019, se formuló las observaciones aprobado mediante Resolución Ministerial N° 959-2019-
pertinentes a la solicitud presentada por la Empresa, MTC/01 y el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444
requiriéndole la subsanación correspondiente, para la - Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado
cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles; por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-376069-2019 del 28 de noviembre de 2019, la SE RESUELVE:
Empresa presentó diversa documentación con la finalidad Artículo 1.- Renovar a la empresa PUI HUANG
de subsanar las observaciones señaladas en el Oficio N° S.A.C. con RUC N° 20385557826, la autorización para
17454-2019-MTC/17.03; operar como Entidad Certificadora de Conversiones a
Que, mediante Oficio N° 19261-2019-MTC/17.03 Gas Licuado de Petróleo – GLP de ámbito nacional,
notificado el 06 de diciembre de 2019, se cursó otorgado mediante Resolución Directoral N° 5515-2017-
requerimiento a la Empresa, para la diligencia de Inspección MTC/15, con una vigencia de dos (02) años, conforme
Ocular, con el objeto de verificar el cumplimiento de las a lo dispuesto en el subnumeral 5.9.1 del numeral 5.9
condiciones y requisitos, establecidos en los numerales de la Directiva. El inicio de vigencia de la renovación
5.1 y 5.2 del acápite de la Directiva; de la autorización deberá entenderse a partir del 17 de
Que, mediante Acta de Inspección in situ para operar diciembre de 2019.
como Entidad Certificadora de Conversión a GLP N° Artículo 2.- La empresa PUI HUANG S.A.C., bajo
072-2019-MTC/17.03.01 de fecha 09 de diciembre de responsabilidad, debe presentar a ésta Dirección, la
2019, se realizó la diligencia de Inspección Ocular en el renovación de la póliza de seguro de responsabilidad
domicilio de la Empresa recurrente sito en el Jr. Trinidad civil profesional contratada, antes del vencimiento de los
Moran N° 286 Segundo Piso, distrito de Lince, provincia plazos que se indica a continuación:
y departamento de Lima, verificando las condiciones
generales y requisitos para acceder a una autorización
como Entidad Certificadora de Conversiones a Gas Fecha máxima de
Acto
Licuado de Petróleo – GLP; presentación
Que, para efectos de la renovación de la autorización Primera renovación o contratación de
como Entidad Certificadora de Conversiones a Gas 23 de octubre de 2020
nueva póliza
Licuado de Petróleo – GLP, se advierte que la Empresa
ha presentado la documentación de conformidad a lo Segunda renovación o contratación de
23 de octubre de 2021
señalado en el numeral 5.2 y en el subnumeral 5.9.2 del nueva póliza
acápite 5 de la Directiva, en tal sentido, en observancia
del principio de presunción de veracidad señalado en el En caso que la Entidad autorizada, no cumpla con
numeral 1.7 del artículo IV del TUO de la LPAG; se presume presentar la renovación o contratación de una nueva
que el contenido es veraz para fines administrativos, salvo póliza al vencimiento del plazo antes indicado, se
prueba en contrario y sin perjuicio de control posterior; procederá conforme a lo establecido en el subnumeral
Que, mediante Acta de Inspección in situ para operar 5.8.1 del numeral 5 de la Directiva referida a la caducidad
como Entidad Certificadora de Conversiones a Gas de la autorización.
Licuado de Petróleo – GLP N° 072-2019-MTC/17.03.01 Artículo 3.- La empresa PUI HUANG S.A.C. se
de fecha 09 de diciembre de 2019, se verificó que la encuentra obligada a cumplir con los dispositivos
24 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
mencionados y sujetar su actuación conforme a lo Que, el literal a) del artículo 11 del Reglamento de la
establecido en la Directiva. Ley N° 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal
Artículo 4.- Remítase copia de la presente Resolución en Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2010-
Directoral al Registro de Propiedad Vehicular de la SA, señala como una de las funciones de las IAFAS la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – de “brindar servicios de cobertura en salud a sus afiliados
SUNARP, adjuntando el registro de firma del Ingeniero en el marco del proceso de Aseguramiento Universal en
Supervisor. Salud”;
Artículo 5.- Remitir a la Superintendencia de Que, el artículo 36-A del ROF del SIS indica que
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - el Fondo Intangible Solidario de Salud – FISSAL, es
SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para un órgano desconcentrado del SIS, que ejerce sus
las acciones de control conforme a su competencia. competencias y responsabilidades funcionales en su
Artículo 6.- Disponer la notificación de la presente condición de IAFAS y de Unidad Ejecutora dispuesta por
Resolución Directoral en el domicilio sito en el Jr. Trinidad ley;
Moran N° 286 - Segundo Piso, distrito de Lince, provincia Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1163,
y departamento de Lima, domicilio para efectos de las que aprueba Disposiciones para el Fortalecimiento del
notificaciones en este procedimiento, señalado por el SIS, establece que dicho Decreto “(…) tiene por objeto
administrado. fortalecer al Pliego del Seguro Integral de Salud (SIS),
que incluye a instituciones administradoras de fondos de
Regístrese, comuníquese y publíquese. aseguramiento en salud (IAFAS) públicas Seguro Integral
de Salud (SIS) y al Fondo Intangible Solidario de Salud
JANET PATRICIA ARIAS VALDIVIA (FISSAL) en el marco de Aseguramiento Universal en
Directora de Circulación Vial Salud, por lo que cualquier mención al Seguro Integral de
Dirección General de Autorizaciones en Transportes Salud también comprende al Fondo Intangible Solidario
de Salud”;
1848479-1 Que, el numeral 2.3 del artículo 2 de dicho dispositivo
normativo establece que el FISSAL está facultado para
financiar las atenciones de las enfermedades de alto costo
ORGANISMOS EJECUTORES de atención, enfermedades raras y huérfanas, de acuerdo
a los listados aprobados por el Ministerio de Salud,
mediante Resolución Ministerial, así como procedimientos
de alto costo;
SEGURO INTEGRAL DE SALUD Que, de conformidad con el artículo 4 del citado
dispositivo normativo, la transferencia de fondos o pagos
Aprueban Transferencia Financiera a favor que efectúe el SIS requiere la suscripción obligatoria de
un convenio o contrato, pudiendo tener una duración de
de diversas unidades ejecutoras para el hasta tres (3) años renovables;
financiamiento de las prestaciones de salud Que, en concordancia con ello, mediante el artículo
12 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1163,
brindadas a los asegurados del SIS a cargo aprobado por el Decreto Supremo N° 030-2014-SA y
del FISSAL modificado por Decretos Supremos N° 012-2017-SA y
N° 025-2018-SA, se establece que “El Seguro Integral
RESOLUCIÓN JEFATURAL de Salud (SIS) suscribe convenios con las Instituciones
Nº 006-2020/SIS Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) públicas,
Unidades de Gestión de Instituciones Prestadoras de
Lima, 3 de febrero de 2020 Servicios de Salud (UGIPRESS) públicas, Gobiernos
Regionales, Instituciones Administradoras de Fondos
VISTOS: El Oficio N° 058-2020-SIS-FISSAL/J de la de Aseguramiento en Salud (IAFAS) públicas, para la
Jefa (e), el Informe N° 003-2020-SIS-FISSAL-DIF/AALL- transferencia de fondos o pago por las prestaciones de
CRRM de la Dirección de Financiamiento de Prestaciones salud y administrativas que se brinden a sus asegurados”;
de Alto Costo, el Informe N° 002-2020-SIS-FISSAL/ Que, a través de los numerales 17.1, 17.2 y 17.3 del
OPP de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, el artículo 17 del Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto
Informe N° 012-2020-SIS-FISSAL/OAJ de la Oficina de de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público
Asesoría Jurídica del Fondo Intangible Solidario de Salud para el Año Fiscal 2020, se establece, respectivamente:
- FISSAL, el Memorando N° 275-2020-SIS/OGPPDO i) Autorizar al SIS, de manera excepcional, a efectuar
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y transferencias para el financiamiento del costo de las
Desarrollo Organizacional, el Informe N° 046-2020-SIS/ prestaciones de salud brindadas a sus asegurados; ii)
OGAJ/DE con Proveído N° 046-2020-SIS/OGAJ de la que, las referidas transferencias deberán aprobarse
Oficina General de Asesoría Jurídica del Seguro Integral mediante Resolución del Titular del Pliego, previo informe
de Salud; y, favorable de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en la entidad, la misma que debe publicarse en el
CONSIDERANDO: Diario Oficial El Peruano; y, iii) que, la entidad pública que
transfiere recursos públicos, salvo aquellos señalados en
Que, el artículo 3 del Reglamento de Organización el acápite v del literal ñ) del numeral 17.1 precitado, es
y Funciones – ROF del Seguro Integral de Salud – responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento
SIS, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2011-SA, de los fines y metas para los cuales se transfirieron dichos
modificado por Decreto Supremo N° 002-2016-SA, indica: recursos;
“el Seguro Integral de Salud es un Organismo Público Que, respecto de las enfermedades de alto costo
Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud que cuenta con de atención, el artículo 31 del mencionado Texto
personería jurídica de derecho público interno, autonomía Único Ordenado, establece que, si bien este tipo de
técnica, funcional, económica, financiera y administrativa, enfermedades no están incluidas en el Plan Esencial
y constituye un Pliego Presupuestal con independencia de Aseguramiento en Salud - PEAS, pueden ser
para ejercer sus funciones con arreglo a ley”; financiadas para la población bajo el régimen subsidiado
Que, conforme a lo señalado en el artículo 7 del y semicontributivo por el FISSAL, y que el listado de
Texto Único Ordenado de la Ley N° 29344, Ley Marco de las enfermedades que serán aseguradas deberán ser
Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por Decreto definidas previamente por el Ministerio de Salud;
Supremo N° 020-2014-SA, el SIS se constituye como una Que, sobre el particular, mediante Resolución
Institución Administradora de Fondos de Aseguramiento Ministerial N° 325-2012/MINSA, se aprobó el Listado
en Salud (IAFAS) pública, siendo que, tiene entre otras de Enfermedades de Alto Costo de Atención (LEAC),
funciones el recibir, captar y/o gestionar fondos para estableciéndose además que los gastos generados por la
la cobertura de las atenciones de salud o que oferten atención de las enfermedades de alto costo de atención
cobertura de riesgos de salud, bajo cualquier modalidad; serán financiados por la Unidad Ejecutora 002 del Seguro
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 25
integral de Salud – Fondo Intangible Solidario de Salud la Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios,
– FISSAL, de conformidad a lo previsto en la Ley N° en los términos y a favor de las unidades ejecutoras
29761, Ley de Financiamiento Público de los Regímenes descritas en el Anexo N° 1 - Transferencia Financiera -
subsidiado y semicontributivo del Aseguramiento Recursos Ordinarios - calendario enero 2020, que forma
Universal en Salud; parte integrante de la presente Resolución, para el
Que, con Informe N° 003-2020-SIS-FISSAL-DIF/ financiamiento de las prestaciones de salud brindadas a
AALL-CRRM, la Dirección de Financiamiento de los asegurados del SIS a cargo del FISSAL, en el marco
Prestaciones de Alto Costo del FISSAL concluye que: de los Convenios, Actas y Adendas suscritos.
“Para asegurar la atención de los asegurados SIS y Artículo 2.- Los recursos de la Transferencia Financiera
proteger el derecho a la salud establecido en el artículo aprobada por el artículo 1 de la presente Resolución
7° de la Constitución Política del Perú, y en el marco no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
de los convenios, adendas y actas de compromisos distintos para los cuales son transferidos.
suscritas con los Gobiernos Regionales, las Direcciones Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
de Redes Integradas de Salud y las IPRESS públicas, se Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el
ha programado una transferencia financiera por el importe Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.
de S/ 90 209,708.00 (Noventa millones doscientos nueve
mil setecientos ocho con 00/100 Soles) a las Unidades Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ejecutoras a nivel nacional correspondiente al calendario
enero 2020”; DORIS MARCELA LITUMA AGUIRRE
Que, mediante Memorando N° 055-2020-SIS-FISSAL/ Jefa del Seguro Integral de Salud
OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del
FISSAL – OPP del FISSAL aprobó la Certificación de 1851850-1
Crédito Presupuestario N° 137 hasta por el monto de S/
90 209,708.00 (Noventa millones doscientos nueve mil
setecientos ocho y 00/100 Soles), correspondiente al
calendario enero 2020, para la transferencia financiera SUPERINTENDENCIA DE
programada por la Dirección de Financiamiento de
Prestaciones del FISSAL, emitiendo opinión favorable TRANSPORTE TERRESTRE DE
mediante Informe N° 002-2020-SIS-FISSAL/OPP;
Que, con Informe N° 012-2020-SIS-FISSAL/OAJ,
la Oficina de Asesoría Jurídica del FISSAL concluye y
PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS
recomienda que, al contar con los informes y opiniones
favorables respectivos, corresponde elevar el expediente Designan Asesores de la Gerencia de
a la Titular del Pliego SIS; Articulación Territorial de la SUTRAN
Que, a través del Oficio N° 058-2020-SIS-FISSAL/J,
la Jefa (e) del FISSAL remite a la Jefatura del SIS la RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
propuesta de transferencia financiera correspondiente al Nº 001-2020-SUTRAN/01.1
calendario enero 2020, para su respectiva aprobación;
Que, mediante Memorando N° 275-2020-SIS/ Lima, 31 de enero de 2020
OGPPDO, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional del SIS emite VISTOS: El Informe Nº D000016-2020-SUTRAN-GAT
opinión favorable de disponibilidad presupuestal para de la Gerencia de Articulación Territorial, y el Informe Nº
continuar con el trámite de aprobación de la transferencia D000025-2020-SUTRAN-OAJ de la Oficina de Asesoría
financiera solicitada por la Unidad Ejecutora 002 Fondo Jurídica, y;
lntangible Solidario de Salud – FISSAL - calendario enero
2020, por el importe total de S/ 90 209,708.00 (Noventa CONSIDERANDO:
millones doscientos nueve mil setecientos ocho y 00/100
Soles), en la Fuente de Financiamiento Recursos Que, con el Informe Nº D000016-2020-SUTRAN-
Ordinarios; GAT la Gerencia de Articulación Territorial indica que se
Que, mediante Informe N° 046-2020-SIS/OGAJ/DE encuentran vacante los cargos de Asesores de la Gerencia
con Proveído N° 046-2020-SIS/OGAJ, la Oficina General de Articulación Territorial, por lo que corresponde designar
de Asesoría Jurídica del SIS, sobre la base de lo opinado a los servidores que ocupen dichos cargos;
por los órganos técnicos del FISSAL y del SIS, considera Que, mediante Informe Nº 000025-2020-SUTRAN-
jurídicamente viable emitir la Resolución Jefatural que OAJ la Oficina de Asesoría Jurídica señala que, en atención
apruebe la Transferencia Financiera a favor de las a las propuestas formuladas por la Superintendenta de la
unidades ejecutoras detalladas por el FISSAL mediante el Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Anexo N° 1, adjunto al Oficio N° 058-2020-SIS-FISSAL/J, Carga y Mercancías – Sutran, resulta conveniente
para el financiamiento de las prestaciones de salud que designar a los señores Carlos Enrique Bonilla Bello y
se brinden a los asegurados SIS; Jorge Manuel Mosto Lama, en dichos cargos;
Con el visto de la Jefa (e) del Fondo Intangible De conformidad con la Ley Nº 29380, Ley de creación
Solidario de Salud –FISSAL, de la Directora General de la Superintendencia de Transporte Terrestre de
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Personas, Carga y Mercancías – Sutran, y de acuerdo a
Desarrollo Organizacional, del Director General (e) de la la atribución establecida en el Literal d) del artículo 7 de
Oficina General de Asesoría Jurídica, y de la Secretaria Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
General; y, Decreto Supremo Nº 006-2015-MTC;
De conformidad con lo establecido en el Decreto de
Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba SE RESUELVE:
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020, y de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 11 del Artículo 1º.- DESIGNAR al señor Carlos Enrique
Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Bonilla Bello, en el cargo de confianza de Asesor de la
Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011- Gerencia de Articulación Territorial de la Superintendencia
2011-SA, modificado por Decreto Supremo N° 002-2016- de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías
SA. – Sutran.
Artículo 2º.- DESIGNAR al señor Jorge Manuel
SE RESUELVE: Mosto Lama, en el cargo de confianza de Asesor de la
Gerencia de Articulación Territorial de la Superintendencia
Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera de de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías
la Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario de – Sutran.
Salud – FISSAL hasta por la suma de S/ 90 209,708.00 Artículo 3º.- DISPONER la notificación de la presente
(NOVENTA MILLONES DOSCIENTOS NUEVE MIL Resolución a la Superintendencia de Transporte Terrestre
SETECIENTOS OCHO Y 00/100 SOLES), con cargo a de Personas, Carga y Mercancías – Sutran, a la Gerencia
26 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
General, a la Oficina de Administración y a los servidores Artículo 2º.- REMITIR la presente resolución a
designados con la misma. la Gerencia General, la Oficina de Administración, la
Artículo 4º.- DISPONER la publicación de la presente Gerencia de Procedimientos y Sanciones y al citado
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal servidor para su conocimiento y fines.
Institucional de la Sutran (www.sutran.gob.pe). Artículo 3º.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Regístrese, comuníquese y publíquese, Institucional de la Sutran (www.sutran.gob.pe).
1851905-2
Designan Auxiliar Coactivo de la SUTRAN
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO Rectifican de oficio el error material
Nº 002-2020-SUTRAN/01.1 incurrido en el artículo 2 de la Resolución del
Lima, 31 de enero de 2020 Consejo Directivo Nº 118-2019-SUTRAN/01.1
VISTOS: El Informe Nº D000002-2020-SUTRAN-GPS RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
de la Gerencia de Procedimientos y Sanciones, el Informe Nº 003-2020-SUTRAN/01.1
Nº D000013-2020-SUTRAN-UR de la Unidad de Recursos
Humanos, el Informe Nº D000015-2020-SUTRAN-OAJ de Lima, 31 de enero de 2020
la Oficina de Asesoría Jurídica, y;
VISTO: El Informe Nº D000013-2020-SUTRAN-OAJ
CONSIDERANDO: de la Oficina de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
ORGANISMOS REGULADORES
Que, mediante el artículo 1 del Decreto Supremo
N° 004-2010-EM, se dispuso transferir de la Dirección
General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA Minas a Osinergmin, el Registro de Hidrocarburos, a fin
de que este organismo esté encargado de administrar,
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA regular y simplificar el Registro de Hidrocarburos;
Que, en virtud a las citadas facultades se emitió la
Resolución de Consejo Directivo N° 191-2011-OS/CD,
Disponen que se realice las acciones mediante la cual se aprobó el Reglamento del Registro
pertinentes para la revisión de los de Hidrocarburos, que tenía por objeto regular los
procedimientos a seguir para la inscripción, modificación,
procedimientos administrativos de suspensión, cancelación y habilitación en el Registro de
inscripción y/o modificación en el Registro Hidrocarburos.
de Hidrocarburos de OSINERGMIN y Que, la misma Resolución de Consejo Directivo N°
191-2011-OS/CD, en su Anexo 2, aprobó una sección
disponen que la División de Supervisión específica referida a la obtención de los Informes Técnicos
Regional efectúe una supervisión sobre el Favorables de Instalación o Modificación de instalaciones
100% de los camiones tanque y camiones o establecimientos de combustibles líquidos, otros
productos derivados de los hidrocarburos y GLP, así como
cisterna inscritos en dicho Registro de las actas de verificación, previamente a la inscripción o
modificación en el registro;
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Que, mediante la Ley N° 28256, Ley que Regula
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN el Transporte de Materiales y Residuos Peligrosos,
ENERGÍA Y MINERÍA vigente desde el 19 de junio de 2004, se establecieron
OSINERGMIN N° 012-2020-OS/CD las disposiciones destinadas a regular las actividades,
procesos y operaciones del transporte terrestre de
Lima, 30 de enero de 2020 los materiales y residuos peligrosos, incluidos los
hidrocarburos, que son aquellas sustancias, elementos,
VISTA: insumos, productos y subproductos, o sus mezclas, en
estado sólido, líquido y gaseoso que por sus características
La presentación realizada por la Gerencia de físicas, químicas, toxicológicas, de explosividad o que por
Supervisión de Energía, en la cual se informó a este su carácter de ilícito, representan riesgos para la salud de
Colegiado las conclusiones que, a continuación se las personas, el medio ambiente y la propiedad. Dentro
describen, luego de las investigaciones realizadas por la de sus alcances no se incluyó a Osinergmin entre las
Oficina Regional de Lima Sur de la División de Supervisión entidades competentes para su aplicación;
Regional de Osinergmin, con relación al evento ocurrido Que, el Reglamento de la Ley N° 28256, Reglamento
el 23 de enero de 2020 en Villa El Salvador, protagonizado Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y
por el camión cisterna de placa de rodaje N° A2X-847, Residuos Peligrosos, aprobado por Decreto Supremo
operado por la empresa TRANSGAS L.G E.I.R.L.: N° 021-2008-MTC, publicado el 10 de junio de
2008, desarrolló además de las competencias de las
- Osinergmin, en el marco de sus funciones, entidades a cargo de la aplicación de dicha normativa,
verificó que el vehículo de placa de rodaje N° A2X- aspectos referidos a la licencia de conducir de categoría
847, operado por la empresa TRANSGAS L.G E.I.R.L., especial, habilitación vehicular especial, capacitación
presentó la documentación técnica que permite garantizar de los operadores, la emisión de las autorizaciones
el cumplimiento para la inscripción en el registro de respectivas. En la única Disposición Complementaria
transporte de hidrocarburos, la misma que consta de un Derogatoria, se derogó normativa sectorial que estaba
certificado de inspección otorgado por MARCOCONSULT siendo reemplazada; y mediante la Octava Disposición
SAC, Empresa acreditada ante INACAL. Certificado de Complementaria Transitoria se conformó un Grupo de
mantenimiento, Diagramas del sistema de recepción y Trabajo Técnico Multisectorial, para que proponga la
despacho, Plan de contingencias y Póliza de seguros regulación complementaria para la mejor aplicación del
vigente, indicando que el equipamiento y accesorios citado reglamento. Dicho grupo de trabajo debía emitir su
cumplen con las normas nacionales e internacionales informe en ciento ochenta (180) días contados a partir del
para el despacho y recepción de combustibles (GLP). día siguiente de la publicación del referido reglamento;
- De la inspección ocular y el análisis de las evidencias, Que, si bien la Ley N° 28256 y su Reglamento,
se pudo constatar que se encontró la válvula interna resultaban de aplicación al transporte de hidrocarburos,
(elemento esencial de protección ante cualquier fuga) fue que mediante Decreto Supremo N° 030-2008-
trabada con un elemento metálico extraño y en posición MTC, se incorporaron la Novena y Décima Disposición
abierta, siendo que debe mantenerse permanentemente Complementaria Transitoria del mencionado dispositivo
cerrado cuando el vehículo se encuentre en movimiento, reglamentario, el que por una parte suspendió la
28 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
aplicación del Reglamento respecto de las actividades sobre transporte terrestre de hidrocarburos, en su calidad
de transporte terrestre de hidrocarburos hasta que se de material peligroso, a fin de permitir la plena aplicación
aprueben las normas complementarias que regularían del Reglamento de la Ley N° 28256, prestando para
los aspectos técnicos y de seguridad de dicha dicho efecto, el apoyo técnico de Osinergmin que pudiera
actividad, en base a las propuestas a formularse por requerirse;
el Grupo de Trabajo Técnico Multisectorial; fue bajo Que, de igual modo, resulta relevante que se promueva
esa circunstancia que se dispuso que en tanto se la capacitación y acreditación del personal que opere
mantuviese la inscripción del Registro de Hidrocarburos cisternas de hidrocarburos y equipamiento relacionado;
-en ese momento a cargo de la Dirección General de Que, finalmente este Colegiado considera importante
Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas, ahora promover con otras entidades, los mecanismos de
de Osinergmin-, se restituía la vigencia de la normativa colaboración interinstitucional que coadyuven a permitir
sectorial que había sido derogada; un mejor desarrollo de sus funciones mediante una
Que, mediante el artículo 5 del Decreto Supremo actuación conjunta.
N° 047-2012-EM se precisó que “la supervisión y Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
fiscalización de Osinergmin se circunscribe únicamente Osinergmin en su Sesión N° 03-2020.
a las condiciones de seguridad, diseño, mantenimiento,
limpieza y reparación del tanque, cilindro o contenedor, SE RESUELVE:
según corresponda, así como a la operación, manipuleo y
comercialización de los hidrocarburos”; Artículo 1°.- Procedimiento de inscripción en el
Que, los requisitos exigidos para la inscripción en el Registro de Hidrocarburos
Registro de Hidrocarburos de Osinergmin se mantienen Disponer que la Gerencia de Supervisión de Energía,
desde el año 2011, en que fue transferido de la Dirección en coordinación con la Gerencia de Asesoría Jurídica,
General de Hidrocarburos a Osinergmin, los mismos que realice las acciones pertinentes para la revisión de
comprenden entre otros: certificado de conformidad o los procedimientos administrativos de inscripción
de inspección otorgado por un organismo de inspección y/o modificación en el Registro de Hidrocarburos de
acreditado ante INACAL; fotografías a color de la parte Osinergmin, siguiendo lo expuesto en los considerandos
frontal, posterior, lateral izquierda y lateral derecha del de la presente resolución.
medio de transporte, incluyendo equipos de seguridad; Producto de dicha revisión, como mínimo, se deberán
diagramas del sistema de recepción y despacho, incorporar entre los requisitos del registro la presentación
que permiten verificar la ubicación de los equipos y de instrumentos expedidos por autoridad competente que
accesorios dentro de la unidad; así como información asegure la operación segura de los tanques, cilindros y
técnica de la válvula de seguridad, de la válvula interna contenedores de GLP.
con su accionamiento remoto, los equipos y accesorios;
plan de contingencia, póliza de seguro vigente por Artículo 2.- Supervisión especial a los medios de
daños extracontractuales. Adicionalmente, el interesado transporte de hidrocarburos
estaba obligado a presentar una declaración jurada de Disponer que la División de Supervisión Regional
cumplimiento normativo. de la Gerencia de Supervisión de Energía efectúe
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° una supervisión sobre el 100% de los camiones
095-2017-OS/CD, aprobada el 25 de mayo de 2017, tanque y camiones cisterna inscritos en el Registro de
se adecuó el TUPA de Osinergmin en el marco de la Hidrocarburos, utilizados en el transporte y distribución de
normativa de simplificación administrativa, modificándose GLP a granel a nivel nacional; debiendo culminar dicha
únicamente la clasificación del procedimiento, sin reducir supervisión e informar al Consejo Directivo de Osinergmin
los requisitos ni la actividad supervisora de Osinergmin; sobre los resultados de dichas acciones a más tardar el
Que, tal como lo establece el artículo 33 del 15 de mayo de 2020.
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por Artículo 3.- Normativa complementaria
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS (en adelante, la Disponer que la Gerencia de Supervisión de Energía
LPAG) en los procedimientos de aprobación automática, solicite al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
la solicitud es considerada aprobada, “siempre que y al Ministerio de Energía y Minas, la emisión de la
cumpla con los requisitos y entregue la documentación normativa complementaria referida a los aspectos
completa, exigidos en el TUPA de la entidad”, razón por técnicos y de seguridad del transporte terrestre de
la cual el mismo artículo precisa que “cuando en los hidrocarburos, conforme con lo establecido en la Octava
procedimientos de aprobación automática se requiera y Novena Disposiciones Complementarias Transitorias
necesariamente de la expedición de un documento sin el del Reglamento de la Ley de Transporte Terrestre
cual el usuario no puede hacer efectivo su derecho [como de Materiales y Residuos Peligrosos, aprobado por
es el caso de la Ficha de Inscripción en el Registro de Decreto Supremo N° 021-2008-MTC, modificado por
Hidrocarburos], el plazo máximo para su expedición es de el Decreto Supremo N° 030-2008-MTC, ofreciendo
cinco días hábiles”; el apoyo técnico de Osinergmin en lo que resulte
Que, sin perjuicio de lo anterior, y con la experiencia necesario.
acumulada, este Colegiado ha identificado posibilidad En tanto se promulguen las nuevas normas sobre
de optimizar la normativa vigente y mejorar el transporte de GLP en camiones cisterna, disponer que la
procedimiento. En ese sentido, si bien se presenta a Gerencia de Supervisión de Energía, en coordinación con
Osinergmin documentación técnica como requisito la Gerencia de Asesoría Jurídica, alcance a las referidas
indispensable para la inscripción en el Registro de autoridades un proyecto normativo que establezca la
Hidrocarburos y se realizan acciones de fiscalización obligación por parte de los operadores de tener rutas
posterior, este Colegiado considera que se debe definidas y horarios de circulación, los que deberán
disponer la incorporación de una etapa adicional ser informados a OSINERGMIN y solo pueden ser
previa a la inscripción en el Registro de Hidrocarburos, modificados con 48 horas de anticipación.
consistente en una verificación ocular, previa por parte
de supervisores de Osinergmin; Artículo 4.- Mecanismos de colaboración
Que, dado que la División de Supervisión Regional ha interinstitucional
informado a este colegiado que viene realizándose una Disponer que la Gerencia de Comunicaciones
supervisión especial a todos los medios de transporte y Relaciones Institucionales se encargue de la
de distribuidores de GLP a granel, adicionalmente, implementación de mecanismos de colaboración con
corresponde disponer que esa supervisión especial las entidades del Estado que tengan entre sus funciones
se realice al 100% de los camiones tanque y camiones aquellas vinculadas al transporte terrestre de materiales
cisterna utilizados en la actividad de transporte de GLP, peligrosos como es el caso de los hidrocarburos, a
debiendo informarse a este Colegiado sobre los resultados fin de optimizar conjuntamente el desempeño de sus
a más tardar el viernes 15 de mayo de 2020; funciones, en lo concerniente a la capacitación de
Que, se considera necesario solicitar a los organismos personal y las condiciones de circulación de las unidades,
competentes la emisión de la normativa complementaria principalmente.
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 29
Uno de dichos mecanismos debe consistir en proponer Tipo de
instituciones de educación superior dicten cursos de Conducta Tipificación
Infracción
seguridad, diseño, mantenimiento, limpieza y reparación
del tanque, cilindro o contenedor de GLP, así como de Artículo 2 del
No haber efectuado las devoluciones a los
operación, que deberán ser de carácter obligatorio para el Anexo 5 del
abonados por interrupciones (en líneas) corre-
personal que opere cisternas en el rubro de hidrocarburos. TUO de las Leve
spondientes al segundo semestre del año 2017,
Condiciones
dentro del plazo establecido. (Artículo 45)
DANIEL SCHMERLER VAINSTEIN de Uso
Presidente del Consejo Directivo No haber efectuado los descuentos a los ar- Artículo 3 del
rendatarios de circuitos por interrupciones (en Anexo 5 del
1851832-1 circuitos) correspondientes al segundo semes- TUO de las Grave
tre del año 2017, dentro del plazo establecido. Condiciones
(Artículo 93) de Uso
ORGANISMO SUPERVISOR DE 1.2. A través de la carta C.094-2019-GLAR, recibida
el 13 de agosto de 2019, AMERICATEL presentó sus
LA INVERSION PRIVADA EN descargos y solicitó una audiencia de informe oral, la cual
se llevó a cabo el 10 de setiembre de 2019.
TELECOMUNICACIONES 1.3. El 11 de octubre de 2019, mediante la carta C.689-
GG/2019, la Gerencia General remitió a AMERICATEL
copia del Informe Nº 162-GSF/2019, en el que se
Declaran infundado recurso de apelación analizan los descargos presentados por dicha empresa;
interpuesto por AMERICATEL PERÚ S.A. otorgándole un plazo para la formulación de descargos,
de estimarlo pertinente.
contra la Res. Nº 293-2019-GG/OSIPTEL 1.4. A través de las cartas Nº C.256-2019-GLAR
y C.264-2019-GLAR, recibidas el 23 de octubre y 12
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO de noviembre de 2019, AMERICATEL presentó sus
Nº 014-2020-CD/OSIPTEL descargos al Informe Nº 162-GSF/2019.
1.5. Mediante Resolución Nº 293-2019-GG/OSIPTEL3
Lima, 23 de enero de 2020 del 26 de noviembre de 2019, la Primera Instancia
resolvió:
EXPEDIENTE Nº : Expediente Nº 068-2019-GG-
GSF/PAS • SANCIONAR a AMERICATEL con una multa de
catorce con 60/100 (14,60) UIT por la infracción leve,
MATERIA : Recurso de Apelación inter-
tipificada en el artículo 2 del Anexo 5 del TUO de las
puesto contra la Resolución
Condiciones de Uso, al haber incumplido con lo estipulado
Nº 293-2019-GG/OSIPTEL
el artículo 45 de la mencionada norma, respecto a
ADMINISTRADO : AMERICATEL PERÚ S.A. devoluciones por interrupciones correspondientes al
(Ahora ENTEL PERÚ S.A.) segundo semestre de 2017.
• SANCIONAR a AMERICATEL con una multa de
VISTOS: cincuenta y un (51) UIT por la infracción grave, tipificada
en el artículo 3 del Anexo 5 del TUO de las Condiciones
(i) El Recurso de Apelación interpuesto por la empresa de Uso, al haber incumplido con lo estipulado el artículo
AMERICATEL PERÚ S.A. (en adelante, AMERICATEL) 93 de la mencionada norma, respecto a devoluciones por
el 17 de diciembre de 2019, contra la Resolución Nº interrupciones correspondientes al segundo semestre de
293-2019-GG/OSIPTEL, mediante la cual se resolvió lo 2017.
siguiente: • IMPONER una Medida Correctiva a AMERICATEL
a efectos que proceda a acreditar las devoluciones/
Artículo Decisión de la descuentos a los abonados perjudicados por las
Norma interrupciones del segundo semestre del año 2017.
Incumplido Primera Instancia
Texto Único Ordenado Multa de 14,60 1.6. El 26 de noviembre de 2019, AMERICATEL
45
de la Condiciones UIT interpuso Recurso de Apelación contra la Resolución Nº
de Uso de Servi- 0293-2019-GG/OSIPTEL y solicitó informe oral.
cios Públicos de
Telecomunicaciones1 93 Multa de 51 UIT II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE
(en adelante, TUO de ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
Condiciones de Uso)
De conformidad con el artículo 27 del Reglamento de
Asimismo, se le impuso una Medida Correctiva a Fiscalización, Infracciones y Sanciones4 y los artículos
efectos que proceda a acreditar las devoluciones a los 218 y 220 del Texto Único Ordenado de la Ley del
abonados y los descuentos a los arrendatarios de circuitos Procedimiento Administrativo General5 (en adelante, TUO
perjudicados por las interrupciones del segundo semestre de la LPAG), corresponde admitir y dar trámite al Recurso
del año 2017. de Apelación interpuesto por AMERICATEL, al cumplirse
los requisitos de admisibilidad y procedencia contenidos
(ii) El Informe Nº 013-GAL/2020 del 15 de enero de en las citadas disposiciones.
2020, de la Gerencia de Asesoría Legal, que adjunta
el proyecto de Resolución del Consejo Directivo que
resuelve el Recurso de Apelación, y
(iii) El Expediente Nº 0068-2019-GG-GSF/PAS y el
Expediente de Supervisión Nº 033-2019-GSF. 1
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 138-2012-CD/OSIPTEL y
CONSIDERANDO: sus modificatorias.
2
A través del Decreto Supremo Nº 045-2017-PCM se modificó el Reglamento
I. ANTECEDENTES: de Organización y Funciones del OSIPTEL, variándose el nombre de la
Gerencia de Fiscalización y Supervisión por la Gerencia de Supervisión y
1.1. Mediante la carta Nº 1350-GSF/2019, notificada Fiscalización.
el 9 de julio de 2019, la Gerencia de Supervisión 3
Notificada el 26 de noviembre de 2019, mediante carta C.798-GG/2019.
y Fiscalización2 (en adelante, GSF) comunicó a 4
Aprobado mediante Resolución Nº 087-2013-CD/OSIPTEL y sus
AMERICATEL el inicio de un procedimiento administrativo modificatorias.
sancionador (en adelante, PAS), por presuntamente 5
Aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, publicado en el
haber incurrido en las siguientes conductas: Diario Oficial El Peruano el 25 de enero de 2019.
30 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN efectos que la empresa no vuelva a incurrir en la conducta
sancionable.
Los argumentos por los que AMERICATEL considera Finalmente, debe tenerse en consideración que en
que la resolución impugnada debe revocarse y declararse el caso de la multa por el incumplimiento del artículo 93
nula, son: del TUO de las Condiciones de Uso, la Gerencia General
estableció el monto de la multa en el límite mínimo
3.1. Se habría vulnerado el Principio del Debido previsto para las infracciones graves, de acuerdo al
Procedimiento debido a que no se habría motivado artículo 25º de la Ley de Desarrollo de las Funciones y
adecuadamente la imposición de 65,6 UIT de multa. Facultades del OSIPTEL, Ley Nº 27336 (en adelante,
3.2. Se habría vulnerado el Principio de Tipicidad LDFF); esto es, cincuenta y un (51) UIT.
debido a que, según dicha empresa, el artículo 93 del En atención a lo antes expuesto, el monto de ambas
TUO de las Condiciones de Uso no establecería el plazo multas antes mencionadas se encuentra acorde con la
para ejecutar el descuento a los arrendatarios de circuitos aplicación del Principio de Razonabilidad. En ese sentido,
por interrupciones. corresponde desestimar este extremo del Recurso de
3.3. Se habría vulnerado el Derecho de Defensa Apelación.
al no haber existido una correcta determinación de las
conductas imputadas. 4.2. Sobre la supuesta vulneración del Principio de
3.4. Se habría vulnerado el Principio de Congruencia Tipicidad.
al desestimar el pedido de aplicación del eximente de
subsanación voluntaria. Se habría vulnerado el Principio de Tipicidad debido a
3.5. Se habría vulnerado el Principio de Razonabilidad que, según dicha empresa, el artículo 93 del TUO de las
y Predictibilidad debido a que no se ha dado el mismo Condiciones de Uso no establecería el plazo para ejecutar
trato a situaciones similares, sin motivar la aplicación de la devolución ante una interrupción en los servicios de un
una opinión distinta. circuito.
Al respecto, contrariamente a lo señalado por
IV. ANALISIS DEL RECURSO: AMERICATEL, debe indicarse que el marco normativo
general sobre devoluciones por pago indebido o en
A continuación, se analizarán los argumentos de exceso, se encuentra regulado en el artículo 40 del TUO
AMERICATEL: de las Condiciones de Uso. En efecto, dicho artículo
establece el plazo para que las empresas operadoras
4.1. Sobre la presunta vulneración del Principio del procedan a efectuar las devoluciones, así como la fecha
Debido Procedimiento en la que se inicia el cómputo.
En ese sentido, si bien en el artículo 93 del TUO
AMERICATEL señala que la Primera Instancia ha de las Condiciones de Uso se establece un régimen
vulnerado el Principio del Debido Procedimiento, dado específico para los descuentos (devoluciones) en caso de
que no ha motivado adecuadamente la imposición de interrupción del servicio de arrendamiento de circuitos, el
la multa de 65,6 (UIT). Al respecto, la referida empresa plazo para realizar dichas devoluciones es el indicado en
señala que los montos pendientes a devolver y efectuar el artículo 40 del TUO de las Condiciones de Uso.
el descuento considerados por la Gerencia General no Por tanto, se debe desestimar lo alegado por
representan ni el 10% del total de la multa. AMERICATEL en este extremo.
Al respecto, es preciso señalar que la Primera Instancia,
en análisis que comparte este Cuerpo Colegiado, ha 4.3. Sobre la supuesta vulneración del Derecho de
procedido a evaluar los criterios de graduación de la Defensa.
sanción contemplados en el numeral 3 del artículo 248 del
TUO de la LPAG. Con relación a ello, debe indicarse en AMERICATEL señala que se habría vulnerado el
principio, que el hecho que AMERICATEL no se encuentre Derecho de Defensa al no haber existido una correcta
de acuerdo con el análisis de la Gerencia General, no determinación de las conductas imputadas. Sustenta
implica que la resolución impugnada se vea afectada con su alegación en una supuesta incorrecta interpretación
algún vicio en su motivación. del Principio de Legalidad por parte de la GSF, debido
Ello, además guarda relación con la importancia a que según dicha empresa por la forma de redacción
del bien jurídico protegido, dado que en el caso de y formulación de la imputación de la carta de inicio del
devoluciones a los abonados y los descuentos a los presente PAS, únicamente se les responsabilizaría por
arrendatarios de circuitos existe una afectación directa al no haber efectuado las devoluciones por interrupciones
patrimonio de los abonados y arrendatarios. dentro del plazo establecido.
Asimismo, debe tenerse en cuenta que la De acuerdo a ello, AMERICATEL cuestiona que la
Gerencia General ha tenido en cuenta que, respecto GSF en su Informe Nº 162-GSF/2019 haya indicado que
al incumplimiento del artículo 45 del TUO de las el incumplimiento es tanto por descuentos no realizados
Condiciones de Uso, AMERICATEL no realizó la como por aquellos realizados fuera de plazo, lo cual, a
totalidad de las devoluciones por interrupciones su entender, implica que se le pretenda sancionar por
ocurridas en el segundo semestre del año 2017. incumplimientos que no han sido imputados en la carta
Incluso, a la fecha de imposición de la sanción dicha que inició el PAS.
empresa no regularizó las devoluciones parciales a Sobre el particular, debe indicarse que, en el caso del
los abonados de ochenta (80) líneas. Adicionalmente, artículo 45 del TUO de las Condiciones de Uso, la norma
cabe precisar que por este incumplimiento la Gerencia establece que en caso de interrupción del servicio debido
General impuso a AMERICATEL una multa de 14,6 UIT. a causas no atribuibles al abonado o usuario, la empresa
De otro lado, en cuanto al incumplimiento del operadora no podrá efectuar cobros correspondientes al
artículo 93 del TUO de las Condiciones de Uso, la periodo de duración de la interrupción, debiendo efectuar
Gerencia General ha tenido en cuenta que, además de las devoluciones correspondientes conforme a los plazos
los descuentos realizados fuera de plazo, a la fecha de establecidos en el artículo 40.
imposición de la sanción, AMERICATEL no regularizó Asimismo, en el caso del artículo 93 del TUO de las
devoluciones parciales a los abonados de cincuenta y Condiciones de Uso, este establece, entre otros aspectos
cuatro (54) circuitos. un régimen específico para los descuentos (devoluciones)
Asimismo, un aspecto adicional que ha sido evaluado en caso de interrupción del servicio de arrendamiento
por la Gerencia General es que no es la primera vez de circuitos, siendo que el plazo para realizar dichas
que AMERICATEL incurre en el incumplimiento de la devoluciones también es el indicado en el artículo 40
obligación establecida en el referido artículo 93. En efecto, del TUO de las Condiciones de Uso, tal como ya ha sido
en el Expediente Nº 015-2019-GG-GSF/PAS se evaluó el señalado por este Consejo Directivo en las Resoluciones
primer semestre de 2017, habiéndose dispuesto el archivo Nº 105-2017-CD/OSIPTEL y 056-2019-CD/OSIPTEL.
de dicha imputación. Por tal motivo, este Consejo coincide En atención a ello, en el caso del incumplimiento de
con la Primera Instancia en la necesidad de imponer la devolución/descuento de las sumas correspondientes a
una medida que resulte lo suficientemente disuasiva a pagos indebidos o en exceso a los abonados/arrendatarios
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 31
por parte de las empresas operadoras, la infracción se Asimismo, debe tenerse en consideración que en el
configura al término del plazo establecido para realizar caso de la Resolución Nº 100-2018-CD/OSIPTEL recaída
dicha devolución/descuento, conforme establece el en el Expediente Nº 024-2017/TRASU/ST-PAS, alegada
artículo 45 y 93 del TUO de las Condiciones de Uso y se por AMERICATEL para la aplicación de una Medida
encuentra tipificada en el artículo 2 y 3 del Anexo 5 de la Correctiva, como bien reconoce dicha empresa, se
referida norma como leve y grave, respectivamente. atendió a las particularidades del caso concreto.
En ese sentido, ya sea que a la fecha de la imputación En ese sentido, siendo que en el presente caso
de cargos se haya producido la devolución o no, se habrá estamos ante la vulneración de un bien jurídico distinto y
configurado la sanción siempre que dicha devolución se que la Primera Instancia ha sustentado adecuadamente la
hubiera producido fuera del plazo establecido. Así, de la sanción impuesta, este Consejo Directivo considera que
revisión de la carta Nº C.1350-GSF/2019 que contiene no corresponde la aplicación de una Medida Correctiva.
la imputación de cargos, se advierte que se ha hecho En efecto, el numeral 1.4 del artículo IV del Título
referencia a la no devolución a los abonados y descuento a Preliminar del TUO de la LPAG, señala que las decisiones
los arrendatarios de circuitos dentro del plazo establecido. de las autoridades cuando creen obligaciones, califiquen
Adicionalmente, debe tenerse en consideración que la infracciones, impongan sanciones, o establezcan
carta de imputación expresamente indica que los hechos restricciones a los administrados, deben adaptarse dentro
que constituirán infracción administrativa se detallan en de los límites de la facultad atribuida y manteniendo la
el Informe Nº 071-GSF/SSDU/2019 y sus anexos, el cual debida proporción entre los medios a emplear y los
forma parte integrante de la imputación de cargos y que fines públicos que debe tutelar, a fin que respondan a
identifica claramente la casuística advertida tanto en el los estrictamente necesarios para la satisfacción de su
caso de devoluciones/descuentos parciales como de cometido. Así, de la revisión del presente PAS, se puede
devoluciones/descuentos fuera de plazo. advertir que la Primera Instancia ha cumplido con realizar
De acuerdo a lo antes expuesto, no se ha vulnerado el análisis de razonabilidad respectivo.
el Derecho de Defensa de AMERICATEL, por lo que
corresponde desestimar este extremo del Recurso de En consecuencia, de acuerdo a lo expuesto, el
Apelación. análisis y conclusiones contenidos en el Informe Nº 013-
GAL/2020, que esta instancia hace suyos, corresponde
4.4. Respecto a la supuesta vulneración del declarar infundado el Recurso de Apelación interpuesto
Principio de Congruencia por AMERICATEL.
(ii) La publicación de la presente Resolución el Diario Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, la
Oficial El Peruano. entidad es competente para formular, aprobar y ejecutar
(iii) La publicación de la presente resolución, el estrategias y planes de promoción de bienes y servicios
Informe Nº 013-GAL/2020 y la Resolución Nº 293-2019- exportables, así como de turismo interno y receptivo,
GG/OSIPTEL, en el portal web institucional del OSIPTEL: promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en materia
www.osiptel.gob.pe; y, turística y de exportaciones, de conformidad con las
(iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución políticas, estrategias y objetivos sectoriales; además,
a la Gerencia de Administración y Finanzas del OSIPTEL, en los artículos 4° y 13 de la citada Ley se establecen:
para los fines respectivos. i) Como una de sus funciones la de “c) Desarrollar,
gestionar y supervisar la ejecución de las actividades
Regístrese, comuníquese y publíquese. de promoción, inteligencia comercial e investigación de
mercados, gestión de información, orientación, asistencia
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ y capacitación empresarial, en materia de exportaciones,
Presidente del Consejo Directivo turismo e imagen país, a nivel nacional e internacional”,
y ii) Respecto al régimen económico y financiero que
1851204-1 son recursos de PROMPERÚ “b) Los ingresos que
provengan de la venta de bienes y prestación de servicios
en el ámbito de sus funciones, que realiza con el fin
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS exclusivo de recuperar el gasto o la inversión efectuada”,
respectivamente;
Que, mediante Oficio Nº 631-2008-PCM/SGP de
la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia
COMISION DE PROMOCION DEL del Consejo de Ministros se adjunta el Informe Nº
029-2008-PCM-SGP.CCM, en el cual se establece que
PERU PARA LA EXPORTACION la participación en Ferias de Promoción del Perú en el
exterior y/o actividades similares, se consideran servicios
no exclusivos prestados a los administrados, por lo que
Y EL TURISMO deberán excluirse del Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) e incluirlos dentro de una
Aprueban la modificación de la Carta de Guía o Tarifario de Servicios a Terceros en el que su
determinación deberá ajustarse al régimen de legalidad
Servicios de PROMPERÚ contemplado en el Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM;
Que, con Resolución de Secretaría General Nº
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
Nº 016-2020-PROMPERÚ/GG 082-2010-PROMPERÚ/SG, se aprobó el Procedimiento
para la determinación y aprobación del precio de venta
Lima, 28 de enero de 2020 o descuento de los servicios no exclusivos - Versión 01,
el cual establece los lineamientos para la determinación
VISTOS: El Memorándum Nº 309-2019-PROMPERÚ/ y aprobación de los precios de venta de los servicios no
DT de la Dirección de Promoción del Turismo, el exclusivos que comercializa PROMPERÚ, y que no han
Informe Nº 35-2019-PROMPERÚ/DT-SIT de la sido fijados en la Carta de Servicios;
Subdirección de Inteligencia y Prospectiva Turística, Que, por Resolución de Secretaría General Nº
los Memorándums Nº 026-2020-PROMPERÚ/ 178-2015-PROMPERÚ/SG y modificatorias, se aprobó
GG-OPP y Nº 031-2020-PROMPERÚ/GG-OPP la Carta de Servicios de PROMPERÚ, como documento
e Informe Nº 006-2020-PROMPERÚ/GG-OPP de gestión que contiene la descripción de los servicios
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, el no exclusivos brindados por PROMPERÚ, así como las
Memorándum Nº 039-2020-PROMPERÚ/GG-OAD condiciones y limitaciones para su prestación, incluyendo
de la Oficina de Administración y el Memorándum Nº el precio de venta y descuentos en los servicios que
065-2020-PROMPERÚ/GG-OAJ de la Oficina de Asesoría corresponden;
Jurídica; y, Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
060-2019-PROMPERÚ/PE, de fecha 12 de noviembre, se
CONSIDERANDO: aprobó el Texto Integrado del Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) de PROMPERÚ, siendo publicado en
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley el Diario Oficial “El Peruano” el 14 de noviembre de 2019,
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por por lo que entró en vigencia desde el 15 de noviembre
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, señala en el numeral de 2019;
43.4 de su artículo 43 que “Para aquellos servicios que Que, conforme al literal f) del artículo 22º del
no sean prestados en exclusividad, las entidades, a Texto Integrado del ROF de PROMPERÚ, aprobado
través de Resolución del Titular de la entidad establecen por la citada Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
la denominación, la descripción clara y taxativa de los 060-2019-PROMPERÚ/PE, corresponde a la Oficina
requisitos y sus respectivos costos, los cuales deben de Planeamiento y Presupuesto, conducir y supervisar
ser debidamente difundidos para que sean de público el proceso de formulación y actualización de políticas,
conocimiento, respetando lo establecido en el Artículo 60 directivas, procedimientos, manuales y otros documentos
de la Constitución Política del Perú y las normas sobre necesarios para la gestión institucional;
represión de la competencia desleal”; Que, así también en el literal f) del artículo
Que, asimismo, el Decreto Supremo Nº 088-2001- 64º del Texto Integrado del ROF de PROMPERÚ,
PCM, establece en su artículo 1 que para desarrollar aprobado por la Resolución de Presidencia Ejecutiva
actividades de comercialización de bienes y servicios y Nº 060-2019-PROMPERÚ/PE, corresponde a la
efectuar los cobros correspondientes a los ciudadanos se Subdirección de Inteligencia y Prospectiva Turística,
requiere contar con autorización de Ley expresa. De igual formular, proponer, organizar, difundir y supervisar el
manera, el artículo 2 de la citada norma, señala que el desarrollo de programas de capacitación y asistencia
Titular de la entidad mediante Resolución que deberá ser técnica en materia de inteligencia y mercadeo turístico,
publicada establecerá: la descripción clara y precisa de los dirigidos a los prestadores de servicios turísticos
bienes y/o servicios que son objeto de comercialización nacionales, específicamente las pequeñas y medianas
por parte de la entidad, las condiciones y limitaciones para empresas, de tal manera que, contribuyan al desarrollo
su comercialización si las hubiere, el monto del precio de la competitividad en la comercialización de los destinos
expresado en porcentaje de la UIT y su forma de pago. turísticos;
Toda modificación a dicha Resolución deberá aprobarse Que, con Memorándum Nº 309-2019-PROMPERÚ/
por Resolución del Titular y publicarse en el Diario Oficial DT la Dirección de Promoción del Turismo comunica a
“El Peruano”; la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Informe
Que, según el artículo 2º de la Ley Nº 30075, Ley Nº 35-2019-PROMPERÚ/DT-SIT de la Subdirección
de Fortalecimiento de la Comisión de Promoción del de Inteligencia y Prospectiva Turística que sustenta la
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 33
incorporación del servicio Ruta de la Competitividad de Presidencia Ejecutiva Nº 005-2020-PROMPERÚ/PE y
Comercial Turística en la Carta de Servicios de Nº 009-2020-PROMPERÚ/PE;
PROMPERÚ - Sección de la Dirección de Promoción del Con la visación de la Dirección de Promoción del
Turismo; así como solicita la determinación y aprobación Turismo, la Subdirección de Inteligencia y Prospectiva
del precio de venta para el curso “Venta y Gestión Turística, la Oficina de Administración, la Oficina de
Comercial del Turismo” que forma parte de la mencionada Planeamiento y Presupuesto y la Oficina de Asesoría
ruta; Jurídica;
Que, mediante el Memorándum Nº
026-2020-PROMPERÚ/GG-OPP la Oficina de SE RESUELVE:
Planeamiento y Presupuesto propone a la Oficina
de Administración el detalle precios de venta para Artículo 1.- Aprobar la modificación de la Carta de
el “Programa Ruta de la Competitividad Comercial Servicios de acuerdo con el siguiente detalle:
Turística” solicitadas por la Subdirección de Inteligencia y
Prospectiva Turística, en el marco de lo establecido en el a) Servicio Nº 5: Ruta de la Competitividad Comercial
procedimiento de “Determinación y aprobación del precio Turística – Versión 01, que se adjunta como Anexo Nº 1 a
de venta o descuento de los servicios exclusivos”; la presente resolución (03 folios).
Que, a través del Memorándum Nº b) Anexo Nº 3: Estructura Curricular de la Ruta de la
039-2020-PROMPERÚ/GG-OAD, la Oficina de Competitividad Comercial Turística – Versión 01, que se
Administración manifiesta su conformidad respecto a adjunta como Anexo Nº 2 a la presente resolución (04 folios).
los costos estimados por la Oficina de Planeamiento y c) Carta de Servicios: Condiciones Generales –
Presupuesto como precios de venta para el “Programa Versión 09 (02 folios), que se adjunta como Anexo Nº 3 a
Ruta de la Competitividad Comercial Turística”; la presente resolución.
Que, mediante los Memorándum Nº Artículo 2.- Aprobar el Formato FO-DT-TUR-032:
031-2020-PROMPERÚ/GG-OPP la Oficina de Solicitud de Inscripción – Ruta de la Competitividad
Planeamiento y Presupuesto informa a la Oficina Comercial Turística - Versión 01 (03 folios), que se adjunta
de Asesoría Jurídica que mediante el Informe Nº como Anexo Nº 4 a la presente resolución.
006-2020-PROMPERÚ/GG-OPP presenta a la Gerencia Artículo 3.- Aprobar el precio de venta del Servicio Nº
General su conformidad respecto a la propuesta de la 5: Ruta de la Competitividad Comercial Turística, según el
Subdirección de Inteligencia y Prospectiva Turística de siguiente detalle:
la Dirección de Promoción del Turismo contenida en el
Informe Nº 035-2019-PROMPERÚ/DT-SIT; Precio de Precio de
Que, a través del Memorándum Nº Venta en S/ Venta
Servicio Modalidad
065-2020-PROMPERÚ/GG-OAJ de la Oficina de
Asesoría Jurídica se remite el respectivo proyecto de (Inc. IGV) (%UIT)
Resolución que aprueba la incorporación del servicio Ruta de la
Curso a realizarse en
Ruta de la Competitividad Comercial Turística en la Carta Competitividad 288 6,698
Lima Metropolitana
de Servicios de PROMPERÚ - Sección de la Dirección Comercial Turística
de Promoción del Turismo, en el cual se incluye los
precios de venta del “Programa Ruta de la Competitividad Artículo 4.- Encargar a la Oficina de Administración
Comercial Turística”, en coordinación con la Unidad de la publicación de la presente Resolución en el Diario
Desarrollo Organizacional y Modernización de la Oficina Oficial El Peruano dentro de los diez (10) días calendario
de Planeamiento y Presupuesto y la Subdirección de siguientes a la fecha de su aprobación.
Inteligencia y Prospectiva Turística de la Dirección de Artículo 5.- Encargar al Responsable de la
Promoción del Turismo; actualización de la información del Portal de Trasparencia
Que, mediante el Informe Nº 006-2020-PROMPERÚ/ Estándar de PROMPERÚ, que como máximo el mismo día
GG-OPP la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de publicada la presente Resolución en el Diario Oficial “El
en coordinación con la Subdirección de Inteligencia y Peruano”, deberá hacer la publicación correspondiente en
Prospectiva Turística de la Dirección de Promoción del el Portal de Transparencia Estándar de la Entidad.
Turismo propone:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
i) Aprobar la propuesta de modificación de la Carta de
Servicios de acuerdo con el siguiente detalle: LUIS TORRES PAZ
Gerente General (e)
a) Servicio Nº 5: Ruta de la Competitividad Comercial
Turística – Versión 01, que se adjunta como Anexo Nº 1 a 1851577-1
la presente resolución.
b) Anexo Nº 3: Estructura Curricular de la Ruta de la
Competitividad Comercial Turística – Versión 01, que se
adjunta como Anexo Nº 2 a la presente resolución. SERVICIO NACIONAL DE AREAS
c) Carta de Servicios: Condiciones Generales –
Versión 09, que se adjunta como Anexo Nº 3 a la presente NATURALES PROTEGIDAS
resolución.
formaliza la incorporación de los perfiles de puestos al acuerdo al anexo N° 02, que forma parte integrante de
MOF y deja sin efecto la correspondiente descripción del la presente Resolución, a fin de incorporar los requisitos
cargo en el MOF; mínimos de la plaza de Jefe Zonal.
Que, sobre el particular, el literal j) del artículo IV del
Título Preliminar del Reglamento General de la Ley N° Artículo 3.- Publicación de la Resolución
30057, Ley del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Disponer la publicación de la presente Resolución en el
Supremo N° 040-2014-PCM, concordante con el literal diario oficial El Peruano. Asimismo, la presente resolución
m) del artículo 5 de la mencionada Directiva, establece y anexos serán publicados en el Portal Institucional (www.
que, para efectos del Sistema Administrativo de Gestión sunarp.gob.pe) el mismo día de su publicación en el diario
de Recursos Humanos, se entiende que el Titular de la oficial.
entidad es la máxima autoridad administrativa; sobre esta
base, en el caso de la Sunarp, según el artículo 11 del Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROF, la máxima autoridad administrativa es la Secretaría
General; LUIS A. CASTRO DIANDERAS
Que, mediante la Resolución N° 109-2018-SUNARP/ Gerente General (e)
SN del 23 de mayo de 2018, se dispone que desde la
entrada en vigencia del Decreto Supremo N° 054-2018- 1851894-1
PCM, la denominación de la Secretaria General de la
entidad debe ser Gerencia General para todos sus efectos,
en cumplimiento de lo previsto en la Tercera Disposición PODER JUDICIAL
Complementaria Final del citado Decreto Supremo;
Que, asimismo, el artículo 23 de la Directiva N°
004-2017-SERVIR-GDSRH, establece que en caso los
requisitos del perfil de puesto difieran del clasificador de CONSEJO EJECUTIVO DEL
cargos de la entidad, este último deberá modificarse en
función al nuevo perfil del puesto;
Que, bajo ese contexto, la Oficina General de
PODER JUDICIAL
Recursos Humanos mediante Informe Técnico N°
038-2020-SUNARP/OGRH, sustenta y remite la propuesta Cesan por límite de edad a Juez Mixto de
de actualización del perfil de puesto de la plaza de Jefe de Mariscal Luzuriaga, Distrito Judicial de
Zona Registral, conforme al procedimiento previsto en la
Directiva N° 004-2017-SERVIR-GDSRH; Ancash
Que, por su parte la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto mediante Memorándum N° Presidencia
162-2020-SUNARP/OGPP, emite opinión favorable del
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
proyecto de perfil del puesto; al encontrarse adecuados Nº 011-2020-P-CE-PJ
a las necesidades institucionales y acordes con los
documentos de gestión institucional existentes, guardando Lima, 30 de enero de 2020
coherencia con las funciones y atribuciones descritas en el
artículo 62 del Reglamento de Organización y Funciones VISTOS:
de la Sunarp, aprobado por Decreto Supremo N° 012-
2013-JUS; El Oficio Nº 000015-B-2020-GG-PJ cursado por
Que, por tales consideraciones, la Oficina el Gerente General del Poder Judicial y el Oficio Nº
General de Asesoría Jurídica mediante el Informe N° 000428-2020-P-CSJAN-PJ, del Presidente de la Corte
083-2020-SUNARP/OGAJ, considera procedente emitir Superior de Justicia de Ancash, con relación al cese
el acto que formalice la aprobación e incorporación del por límite de edad del señor Orlando Carbajal Lévano,
perfil de puesto correspondiente a la plaza de Jefe Zonal, Juez Mixto de Mariscal Luzuriaga, Distrito Judicial de
en el Manual de Organización y Funciones de la Sede Ancash.
Central y Zonas Registrales, debiéndose dejar sin efecto
la descripción del cargo señalado en el MOF de las Zonas CONSIDERANDO:
Registrales y, modificar el Clasificador de Cargos de la
Sunarp; Primero. Que por Resolución del Consejo Nacional de
Con el visado de la Oficina General de Recursos la Magistratura Nº 229-2013-CNM, del 2 de julio de 2013,
Humanos, Oficina General de Planeamiento y Presupuesto se nombró al señor Orlando Carbajal Lévano en el cargo
y la Oficina General de Asesoría Jurídica, y; de Juez Mixto de Mariscal Luzuriaga, Distrito Judicial de
De conformidad con lo establecido en el literal r) del Ancash.
artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones Segundo. Que el cargo de Juez termina, entre otras
de la Sunarp, aprobado mediante Decreto Supremo N° causales, por alcanzar la edad límite de setenta años,
012-2013-JUS; y la Directiva N° 004-2017-SERVIR- conforme lo establece el artículo 107°, numeral 9), de la
GDSRH “Normas para la Gestión del Proceso de Diseño Ley de la Carrera Judicial.
de Puestos y Formulación del Manual de Perfiles de Tercero. Que, al respecto, del Oficio Nº 000015-B-2020-
Puestos - MPP”, aprobada con Resolución de Presidencia GG-PJ cursado por el Gerente General del Poder Judicial;
Ejecutiva N° 312-2017-SERVIR/PE; así como de la ficha del Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil y documento de identidad, que se adjunta
SE RESUELVE: en fotocopia, aparece que el nombrado Juez nació el 3 de
febrero de 1950; y que el 3 de febrero del año en curso
Artículo 1.- Formalizar la incorporación de Perfil de cumplirá setenta años; correspondiendo disponer su cese
Puesto por límite de edad, de conformidad con lo establecido en
Formalizar la aprobación e incorporación del perfil de la precitada normatividad.
puesto correspondiente a la plaza de Jefe Zonal, en el Cuarto. Que, asimismo, es menester tener en
Manual de Organización y Funciones de la Zona Registral consideración que mediante Resolución Administrativa Nº
N° IX - Sede Lima y de las demás Zonas Registrales de 258-2017-CE-PJ, del 14 de agosto de 2017, se dispuso
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, que el cese por límite de edad, a que se refiere el artículo
conforme al anexo N° 01 que forma parte integrante de la 107º, inciso 9), de la Ley de la Carrera Judicial, se
presente resolución. ejecutará el día siguiente en que el Juez cumple setenta
años.
Artículo 2.- Modificación del Clasificador de
Cargos En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo
Aprobar la modificación de Clasificador de Cargos del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas
referidos al cargo de Jefe Zonal de la Zona Registral N° mediante Resolución Administrativa N° 101-2011-CE-PJ,
IX - Sede Lima y de las demás Zonas Registrales, de de fecha 16 de marzo de 2011.
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 37
RESUELVE: Supernumerario del 2° Juzgado de Trabajo Transitorio de
Lima, a partir del día 04 de febrero del presente año.
Artículo Primero.- Cesar por límite de edad, a partir Artículo Segundo.- PRECISAR sólo en los
del 4 de febrero del año en curso, al señor Orlando siguientes extremos el funcionamiento de los Órganos
Carbajal Lévano en el cargo de Juez Mixto de Mariscal Jurisdiccionales de Emergencia en el periodo vacacional
Luzuriaga, Distrito Judicial de Ancash. comprendido del 01 de febrero al 01 de marzo del
Artículo Segundo.- Expresar agradecimiento presente año:
institucional al señor Orlando Carbajal Lévano, por los
servicios prestados a la Nación. 35° Juzgado de Trabajo: a cargo del doctor RORIC
Artículo Tercero.- Comunicar a la Junta Nacional REY LEON PILCO, quien alternará además el 36° y 37°
de Justicia que se ha producido una plaza vacante de Juzgados de la misma especialidad; y, por el periodo del
juez mixto de la provincia de Mariscal Luzuriaga, Distrito 01 al 03 de febrero alternará además con el 2° Juzgado
Judicial de Ancash, para las acciones respectivas. Transitorio Laboral.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a la 2° Juzgado Transitorio Laboral: a cargo del doctor
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Junta ERICK HENDERSON TAFUR ROMERO, a partir del 04
Nacional de Justicia, Corte Superior de Justicia de Ancash, de febrero.
Gerencia General del Poder Judicial; y al mencionado juez,
para su conocimiento y fines consiguientes. Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Junta Nacional
de Justicia, Oficina de Control de la Magistratura,
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO Coordinación de Recursos Humanos de esta Corte
Presidente Superior, Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura de Lima, Gerencia de Administración Distrital
1851827-1 de esta Corte Superior y de los Magistrados para los fines
pertinentes.
para el presente año las visitas del Módulo Itinerante a los MBJ de Puente Piedra
Juzgado mencionados.
4.- Mediante Resolución Administrativa N° 117-2019-CE- • Juzgados: Familia, Civil, Civil Transitorio, Paz
PJ, del 28 de marzo del 2019, prorrogan funcionamiento, Letrados.
convierten y/o reubican órganos jurisdiccionales transitorios • Juzgado Penal Liquidador.
en diversas Corte Superiores de Justicia y dictan otras • Juzgados de investigación Preparatorio (adición
disposiciones, en su artículo “Segundo” dispone :“ Convertir Liquidador) Permanente y Transitorio.
y/o reubicar, a partir del 10 de abril hasta el 30 de setiembre • Juzgado Penal Unipersonal Transitorio.
del 2019, los siguientes órganos jurisdiccionales transitorios:
e) El juzgado de Familia Transitorio del distrito de Carabayllo, MARZO:
Corte Superior de Justicia de Lima Norte, como Juzgado Civil
Transitorio del mismo distrito y Corte Superior (…), mediante Sede Av. Perú NCPP-SMP (Condevilla)
Resolución Administrativa N° 498-2019-CE-PJ del 18 de
diciembre del 2019, resuelve: “Artículo Primero.-Prorrogar, • Juzgados Penales Liquidadores de San Martín de
a partir del 01 de enero del 2020, el funcionamiento de los Porres.
siguientes órganos jurisdiccionales transitorios (…), entre • Juzgados de investigación Preparatorio Permanente
ellos, los órganos jurisdiccionales que conforman esta Corte y Transitorio de San Martín de Porres.
Superior, respecto al Juzgado Civil Transitorio de Puente • Juzgados Penales Unipersonales Permanente de
Piedra, prorrogaron hasta el 29 de febrero del 2020 y en el San Martín de Porres.
caso del Juzgado Civil Transitorio de Carabayllo, hasta el 31
de mayo del 2020 (…) Sede Farfán:
5.- Mediante Resolución Administrativa N° 427-2019-CE-
PJ, del 30 de octubre del 2019, resuelve: “Artículo Cuarto.- • Juzgados de Familia de Independencia.
Convertir con turno abierto, a partir del 01 de diciembre
del 2019, el 3° y 7° Juzgados Penales Liquidadores Sede Comisaria
Permanentes del Distrito de Independencia, como 3° y
4° Juzgados de Trabajo Permanentes Especializados en • 3° Juzgado de Paz Letrado de Independencia.
Procesos Laborales (…), Artículo Quinto.- Convertir con
turno abierto, a partir del 01 de diciembre del 2019, el 9° ABRIL:
y 10° Juzgados Penales Liquidadores Permanentes del
Distrito de Independencia, como 1° y 6° Juzgados Civiles del MBJ de Carabayllo
mismo distrito y Corte Superior de Justicia (…). • Juzgados de investigación Preparatorio Permanente
6.- Que, mérito a lo antes referido, resulta necesario y Transitorio.
establecer el cronograma de Módulos Itinerantes de • Juzgados Penales Unipersonales Transitorios.
quejas verbales a los diferentes órganos jurisdiccionales • Juzgado Penal Liquidador.
integrantes de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
correspondiente al presente año. Sede Parque Zonal-Carabayllo
Por tales consideraciones, este órgano Contralor, • Juzgados: Civil, Mixto, Paz Letrados.
• Juzgado Civil Transitorio de Carabayllo (Tungasuca).
RESUELVE:
Sede Central
Primero.- APROBAR el cronograma de Módulos
Itinerantes de quejas verbales, correspondiente al • Juzgados Civiles de Independencia.
año judicial 2020, que como anexo forma parte de la • Juzgado de Paz Letrado de Transito y Seguridad Vial
presente resolución, a realizarse en los diversos órganos de Independencia.
jurisdiccionales integrantes de la Corte Superior de
Justicia de Lima Norte. MAYO:
Segundo.- Disponer que la Unidad Desconcentrada de
Defensoría del Usuario Judicial lleve a cabo los Módulos Sede Naranjal- Código de 1940
Itinerantes de Quejas Verbales programados, anexo adjunto;
debiendo el Jefe de la Unidad conjuntamente con los • Juzgados Penales Liquidadores de Independencia.
magistrado integrantes y asistentes tomar acciones pertinentes
para la realización del mismo en los plazo establecidos, MBJ de Los Olivos
elevándose a Jefatura los informe correspondientes en su
debida oportunidad; sin perjuicio que en dichas visitas el • Juzgados: Familia, Civil y Paz Letrados.
suscrito se constituiría de ser el caso, a fin de recepcionar
las inquietudes de los usuarios judiciales y/o litigantes que Sede Huandoy – NCPP
presenten quejas verbales en los módulos itinerantes.
Tercero.- Comunicar la presente resolución a la • Juzgado Penal Liquidador
Oficina de Control de la Magistratura, Presidencia de • Juzgados de investigación Preparatorio (en adicción
la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, Consejo liquidador) Permanente y Transitorio.
Ejecutivo Distrital y a la Gerencia de Administración • Juzgado Penal Unipersonal Transitorio.
Distrital de esta Corte Superior, para la publicación en el
diario El Peruano. Juzgados de San Martín de Porres.
1851812-3 SE RESUELVE:
Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima de Registro y Evaluación de Fiscales y a la abogada
Norte y a su designación en el Despacho de la Fiscalía mencionada.
Provincial Corporativa Especializada en Violencia Contra
la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Puente Regístrese, comuníquese y publíquese.
Piedra, por motivos de índole personal, informando que
su último día de labores será el 05 de enero de 2020. ZORAIDA AVALOS RIVERA
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Fiscal de la Nación
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. 1851812-7
SE RESUELVE:
Dan por concluidas designaciones y
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada nombramientos, aceptan renuncias,
por el abogado Antonio Ayala Loaiza, como Fiscal nombran y designan fiscales en diversos
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Norte y
su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Distritos Fiscales
Corporativa Especializada en Violencia Contra la Mujer
y los Integrantes del Grupo Familiar de Puente Piedra, RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N° N° 175-2020-MP-FN
665-2019-MP-FN, de fecha 27 de marzo de 2019, con
efectividad al 06 de enero de 2020; sin perjuicio de las Lima, 3 de febrero de 2020
acciones legales que estuviesen pendientes, por las
quejas o denuncias que pudiesen encontrase en trámite. VISTO Y CONSIDERANDO:
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales El oficio N° 118-2020-FSNC-FECOR-MP-FN y el
Superiores del Distrito Fiscal de Lima Norte, Gerencia informe N° 02-2020-FSC-FECOR-MP-FN, suscritos por
General, Oficina General de Potencial Humano, Oficina el abogado Jorge Wayner Chávez Cotrina, en su calidad
de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de Registro de Fiscal Superior Coordinador Nacional de las Fiscalías
y Evaluación de Fiscales y al abogado mencionado. Especializadas Contra la Criminalidad Organizada,
mediante los cuales remite la propuesta para cubrir
Regístrese, comuníquese y publíquese. la plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho de la
Fiscalía Provincial Corporativa Especializada Contra la
ZORAIDA AVALOS RIVERA Criminalidad Organizada de Junín, la misma que, a la
Fiscal de la Nación fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace
necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente
dicho cargo, previa verificación de los requisitos de Ley.
1851812-6
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
N° 174-2020-MP-FN
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de emitir dictamen fiscal serán devueltos al juez de la causa,
Fiscales y al fiscal mencionado. bajo responsabilidad.
Que, mediante oficio Nº 49-2020-MP-FN-OCPF,
Regístrese, comuníquese y publíquese. cursado por la Oficina de Control de la Productividad Fiscal,
se remitió el reporte de carga laboral y producción fiscal,
ZORAIDA AVALOS RIVERA actualizado al 30 de enero del año en curso, el cual detalla
Fiscal de la Nación que el Despacho de la Fiscalía Superior Civil y Familia del
Cusco, cuenta a la fecha, con una ínfima carga laboral en
1851812-12 materia civil, la misma que no justificaría la existencia de tres
(03) Fiscales Adjuntos Superiores en el referido Despacho;
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN por lo que, por necesidad de servicio, resulta necesario que
Nº 180-2020-MP-FN algunas de sus plazas fiscales sean asignadas a Despachos
Fiscales que requieran apoyo fiscal.
Lima, 3 de febrero de 2020 Asimismo, del reporte antes mencionado, se advierte
que, respecto a los Despachos de la Segunda Fiscalía
VISTOS Y CONSIDERANDO: Provincial Penal Corporativa del Cusco y la Fiscalía
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Los oficios Nros. 3020 y 3021-2019-MP/PJFS-DF- Corrupción de Funcionarios del Cusco, los mismos se
ANCASH, cursados por la abogada Azucena Miriam encuentran con alta carga laboral, por lo cual se requiere
Mallqui García, Presidenta de la Junta de Fiscales fortalecerlos con el aumento de personal fiscal.
Superiores de Áncash, mediante los cuales eleva las Por otro lado, se precisa que conforme a la Resolución
propuestas para cubrir las dos (02) plazas de Fiscales de la Fiscalía de la Nación Nº 737-2015-MP-FN, de fecha
Adjuntos Provinciales para el Despacho de la Cuarta 04 de marzo de 2015 y sus modificatorias respectivas,
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huaraz, las se designaron Fiscalías Provinciales y Superiores
mismas que, a la fecha, se encuentran vacantes y en encargadas de conocer los casos de lavado de activos
consecuencia se hace necesario nombrar a los fiscales fuera de la competencia del Sub Sistema de las Fiscalías
que ocupen provisionalmente dichos cargos, previa Especializadas en Lavado de Activos y Pérdida de
verificación de los requisitos de Ley. Dominio, entre ellas, el Despacho de la Segunda Fiscalía
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Provincial Penal Corporativa del Cusco.
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° Que, la Fiscal de la Nación, es la titular del Ministerio
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. Público, responsable de dirigir, orientar y reformular la
política institucional, teniendo además como uno de sus
SE RESUELVE: principales objetivos, ofrecer a la sociedad un servicio
fiscal eficiente y eficaz, permitiendo que los justiciables
Artículo Primero.- Nombrar como Fiscales Adjuntos accedan a una pronta administración de justicia.
Provinciales Provisionales del Distrito Fiscal de Áncash, Que, a través de los oficios Nros. 2773 y 2774-2019-MP-
designándolos en el Despacho de la Cuarta Fiscalía FN-PJFSCUSCO y 173-2020-MP-FN-PJFSCUSCO,
Provincial Penal Corporativa de Huaraz, con reserva de cursados por la abogada Nataly Ugarte Molina, Presidenta
sus plazas de origen, a los siguientes abogados: de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal del
Cusco, y del oficio Nº 11904-2019-MP-FN-FSNCEDCF,
• Lourdes Rocío Mendoza Quispe. suscrito por el abogado Octaviano Omar Tello Rosales,
• Oscar Manuel Araujo Cabrera. Coordinador Nacional de las Fiscalías Especializadas
en Delitos de Corrupción de Funcionarios, se propone la
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la conversión de las dos (02) plazas de Fiscales Adjuntos
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Superiores, con carácter transitorio, del Despacho de la
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscalía Superior Civil y Familia del Cusco, en dos (02)
Fiscal de Áncash, Gerencia General, Oficina General de plazas de igual nivel, esto es, de Fiscales Provinciales, con
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de carácter transitorio; sosteniendo además, que actualmente
Fiscales y a los fiscales mencionados. el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa del Cusco y el Despacho de la Fiscalía Provincial
Regístrese, comuníquese y publíquese. Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de
Funcionarios del Cusco, se encuentran con elevada carga
ZORAIDA AVALOS RIVERA laboral, por lo cual resultaría necesario que se trasladen
Fiscal de la Nación cada una (01) de las plazas antes mencionadas, a estos
referidos Despachos.
1851812-13 En atención a lo señalado, dada la necesidad de
servicio aludida, la misma que se encuentra debidamente
comprobada, resulta necesario la conversión de las dos
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN (02) plazas de Fiscales Adjuntos Superiores, con carácter
Nº 181-2020-MP-FN transitorio, del Despacho de la Fiscalía Superior Civil
y Familia del Cusco, en dos (02) plazas de igual nivel,
Lima, 3 de febrero de 2020 esto es, de Fiscales Provinciales, las cuales deberán ser
trasladadas al Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial
VISTO Y CONSIDERANDO: Penal Corporativa del Cusco y al Despacho de la Fiscalía
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Que, la Ley Nº 30914, que modifica la Ley Nº 27584, Corrupción de Funcionarios del Cusco, respectivamente.
Ley que Regula el Proceso Contencioso Administrativo, En tal sentido, tomando en consideración lo resuelto
respecto a la intervención del Ministerio Público y a la vía en la Ley Nº 30914, Ley que modifica la Ley Nº 27584,
procedimental, publicada en el Diario Oficial El Peruano Ley que Regula el Proceso Contencioso Administrativo,
el día 14 de febrero de 2019, en su Única Disposición así como lo expresado en los párrafos precedentes,
Complementaria Derogatoria, ha dispuesto que se resulta conveniente expedir el resolutivo que disponga la
derogue, entre otro, el artículo 14º de la Ley que Regula el conversión de referidas plazas y el traslado de las mismas
Proceso Contencioso Administrativo, Ley Nº 27584, el cual a los Despachos que las requieren.
señalaba que en el proceso contencioso administrativo el Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Ministerio Público interviene de la siguiente manera: como establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
dictaminador, antes de la expedición de la resolución final 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
y en casación; y, como parte, cuando se trate de intereses
difusos, de conformidad con las leyes de la materia; SE RESUELVE:
asimismo, en su Primera Disposición Complementaria
Final, señala que los expedientes que a la fecha de Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de
vigencia de la presente ley se encuentren pendientes de la abogada Rosa Alcira Yabar Salazar, como Fiscal Adjunta
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 47
Superior Provisional Transitoria del Distrito Fiscal del Cusco, Provisional del Distrito Fiscal del Cusco, designándola en
y su designación en el Despacho de la Fiscalía Superior el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y Familia de
Civil y Familia del Cusco, materia de las Resoluciones Wanchaq.
de la Fiscalía de la Nación Nros. 3030-2012-MP-FN y Artículo Décimo Quinto.- Nombrar al abogado Juan
452-2013-MP-FN, de fechas 14 de noviembre de 2012 y 15 Carlos Casafranca Yepez, como Fiscal Adjunto Provincial
de febrero de 2013, respectivamente. Provisional del Distrito Fiscal del Cusco, designándolo
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
del abogado Juan Carlos Casafranca Yepez, como Fiscal Corporativa del Cusco.
Adjunto Superior Provisional Transitorio del Distrito Artículo Décimo Sexto.- Hacer de conocimiento
Fiscal del Cusco, y su designación en el Despacho de la la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta
Fiscalía Superior Civil y Familia del Cusco, materia de la de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal del Cusco,
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 2801-2013-MP- Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas
FN, de fecha 13 de septiembre de 2013. en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Gerencia
Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación General, Oficina General de Potencial Humano, Oficina
del abogado Edwin Roan Zúñiga Machado, Fiscal de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de Registro
Provincial Titular Penal Corporativo de Cusco, Distrito y Evaluación de Fiscales y a los fiscales mencionados.
Fiscal del Cusco, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa del Cusco, materia de la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 2700-2018-MP-
FN, de fecha 26 de julio de 2018. ZORAIDA AVALOS RIVERA
Artículo Cuarto.- Dar por concluida la designación de Fiscal de la Nación
la abogada Gloria Diana Escalante Aedo, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal (Corporativa) de Cusco, Distrito 1851812-14
Fiscal del Cusco, en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa del Cusco, materia de la RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1015-2011-MP- Nº 182-2020-MP-FN
FN, de fecha 13 de junio de 2011.
Artículo Quinto.- Dar por concluida la designación del Lima, 3 de febrero de 2020
abogado Gary José Ortíz Aguilar, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Cusco, Distrito Fiscal del VISTO Y CONSIDERANDO:
Cusco, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial
Penal Corporativa del Cusco, materia de la Resolución de El oficio Nº 2984-2019-MP-FN-PJFSHUAURA,
la Fiscalía de la Nación Nº 1015-2011-MP-FN, de fecha 13 cursado por el abogado Marlon Javier Calle Pajuelo,
de junio de 2011. Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Artículo Sexto.- Dar por concluida la designación Fiscal de Huaura, mediante el cual eleva la propuesta
de la abogada Iriana Guzmán Ojeda, Fiscal Adjunta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial para el
Provincial Provisional del Distrito Fiscal del Cusco, en Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Cajatambo,
el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y Familia de la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y en
Wanchaq, materia de la Resolución de la Fiscalía de la consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que
Nación Nº 3430-2016-MP-FN, de fecha 08 de agosto de ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación
2016. de los requisitos de Ley.
Artículo Séptimo.- Convertir las dos (02) plazas de Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Fiscales Adjuntos Superiores Provisionales, con carácter establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº
transitorio, de la Fiscalía Superior Civil y Familia del 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Cusco, en dos (02) plazas de igual nivel, esto es, de
Fiscales Provinciales Provisionales, ambas con carácter SE RESUELVE:
transitorio.
Artículo Octavo.- Trasladar una (01) de las plazas Artículo Primero.- Nombrar al abogado Marcos
de Fiscales Provinciales Provisionales, con carácter José Nicho Muguruza, como Fiscal Adjunto Provincial
transitorio, señalada en el artículo séptimo de la presente Provisional del Distrito Fiscal de Huaura, designándolo en
resolución, al Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Cajatambo,
Penal Corporativa del Cusco. con reserva de su plaza de origen.
Artículo Noveno.- Trasladar una (01) de las plazas Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
de Fiscales Provinciales Provisionales, con carácter presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
transitorio, señaladas en el artículo séptimo de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
presente resolución, al Despacho de la Fiscalía Provincial Fiscal de Huaura, Gerencia General, Oficina General de
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Funcionarios del Cusco. Fiscales y al fiscal mencionado.
Artículo Décimo.- Nombrar a la abogada Gloria
Diana Escalante Aedo, como Fiscal Provincial Provisional Regístrese, comuníquese y publíquese.
Transitoria del Distrito Fiscal del Cusco, designándola
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal ZORAIDA AVALOS RIVERA
Corporativa del Cusco, con retención de su cargo de Fiscal de la Nación
carrera.
Artículo Décimo Primero.- Designar al abogado 1851812-15
Edwin Roan Zúñiga Machado, Fiscal Provincial Titular
Penal Corporativo de Cusco, Distrito Fiscal del Cusco, RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
en el Despacho de la Fiscalía Provincial Corporativa Nº 183-2020-MP-FN
Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios
del Cusco. Lima, 3 de febrero de 2020
Artículo Décimo Segundo.- Nombrar al abogado
Gary José Ortíz Aguilar, como Fiscal Provincial Provisional VISTO Y CONSIDERANDO:
del Distrito Fiscal del Cusco, designándolo en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del El oficio N° 2685-2019-MP/PJFS-DF-ANCASH,
Cusco, con retención de su cargo de carrera. cursado por la abogada Azucena Miriam Mallqui García,
Artículo Décimo Tercero.- Designar a la abogada Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Iriana Guzmán Ojeda, Fiscal Adjunta Provincial Provisional Fiscal de Áncash, mediante el cual eleva la propuesta
del Distrito Fiscal del Cusco, en el Despacho de la Tercera para cubrir la plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho
Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Cusco. de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huari, la
Artículo Décimo Cuarto.- Nombrar a la abogada misma que, a la fecha, se encuentra vacante y en
Rosa Alcira Yabar Salazar, como Fiscal Adjunta Provincial consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que
48 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
de los requisitos de Ley. Corporativa de Lauricocha, con reserva de su plaza
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo origen.
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Huánuco, Gerencia
SE RESUELVE: General, Oficina General de Potencial Humano, Oficina
de Registro y Evaluación de Fiscales y a los abogados
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación mencionados.
del abogado Eder Sixto Herrera Lizardo, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Huari, Distrito Regístrese, comuníquese y publíquese.
Fiscal de Áncash, en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Huari, materia de la Resolución de ZORAIDA AVALOS RIVERA
la Fiscalía de la Nación Nº 3913-2015-MP-FN, de fecha Fiscal de la Nación
12 de agosto de 2015.
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Eder Sixto 1851812-17
Herrera Lizardo, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Áncash, designándolo en el Despacho RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huari, con Nº 185-2020-MP-FN
retención de su cargo de carrera.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Lima, 3 de febrero de 2020
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de VISTO Y CONSIDERANDO:
Áncash, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y El oficio N° 65-2020-MP-FN-PJFSPUNO, cursado por la
al fiscal mencionado. abogada Elizabeth Castillo Zapana, Presidenta de la Junta
de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Puno, mediante
Regístrese, comuníquese y publíquese. el cual eleva la renuncia del abogado Omar Alberto Quispe
Vargas, al cargo de Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
ZORAIDA AVALOS RIVERA Distrito Fiscal de Puno, y a su designación en el Despacho
Fiscal de la Nación de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Azángaro, por motivos de índole personal, con efectividad a
1851812-16 partir del 09 de enero de 2020.
Asimismo, eleva la propuesta respectiva, a fin de cubrir
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN la referida plaza, por lo que se hace necesario nombrar
N° 184-2020-MP-FN al Fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa
verificación de los requisitos de Ley.
Lima, 3 de febrero de 2020 Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
VISTO Y CONSIDERANDO: 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
• Yolanda Yeniffer Silva Francia de Astete de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Huánuco, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal,
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del abogados mencionados.
Distrito Fiscal de Lima Norte, Coordinación Nacional de
las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Activos, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a ZORAIDA AVALOS RIVERA
las fiscales mencionadas. Fiscal de la Nación
1851812-29 1851812-31
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
N° 197-2020-MP-FN Dan por concluido nombramiento de Fiscal
Adjunta Provincial Provisional Transitoria
Lima, 3 de febrero de 2020 del Distrito Fiscal de Lima, y su designación
VISTO Y CONSIDERANDO: en el Pool de Fiscales Transitorios de
las Fiscalías Especializadas Contra la
El oficio N° 303-2020-MP-FN-PJFSCALLAO, cursado Criminalidad Organizada
por la abogada Eliana Iberico Hidalgo, Presidenta de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal del Callao, RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
mediante el cual eleva, entre otro, la propuesta para cubrir Nº 236-2020-MP-FN
la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, para el Despacho
de la Octava Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Lima, 3 de febrero de 2020
Callao, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y
en consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que VISTO Y CONSIDERANDO:
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación
de los requisitos de Ley. Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Nº 113-2018-MP-FN, de fecha 15 de enero de 2018, se
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° nombró a la abogada Karina Rosario Carbajal Rivas,
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. como Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del
Distrito Fiscal de Lima, desempeñándose actualmente
SE RESUELVE: como apoyo en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Cañete, por Resolución
Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Ana de la Fiscalía de la Nación Nº 3858-2019-MP-FN, de
Rosa Flores Descalzzi, como Fiscal Adjunta Provincial fecha 31 de diciembre de 2019.
Provisional del Distrito Fiscal del Callao, designándola Que, en mérito a las atribuciones y funciones que
en el Despacho de la Octava Fiscalía Provincial Penal establece la Constitución Política del Perú, la Ley
Corporativa del Callao. Orgánica del Ministerio Público y el Reglamento de
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la Organización y Funciones, la Fiscal de la Nación tiene la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, facultad de nombrar fiscales provisionales de todos los
54 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
Recorte Periodístico
Inscripción
Relación de Empadronados
Duplicado
Renovación Informe de Autoridad Local y/o Institución
Por medio de la presente es grato dirigirme a Que, los Gobiernos Regionales son personas jurídicas
usted, para saludarlo cordialmente y asimismo solicitar de derecho público, emanan de la voluntad popular,
a su digno despacho, su apoyo con respecto a los gozan de autonomía política, económica y administrativa,
servicios que viene brindando el Registro Nacional de y tienen por misión, organizar y conducir la gestión pública
Identificación y Estado Civil - RENIEC, dirigido a la regional, de acuerdo a sus competencias exclusivas,
población más vulnerable en el marco del documento compartidas y delegadas en el marco de las políticas
de referencia (Artículo: SEGUNDO). Por tratarse de nacionales y sectoriales.
un desastre Natural o Siniestro (incendio inundación Que, el Consejo Regional es el órgano normativo
terremoto y/o tsunami ) ocurrido en: ………...………….., y fiscalizador del Gobierno Regional y de conformidad
del distrito................ provincia........................... con el literal a) del artículo 15 de la Ley Nº 27867,
departamento………………………. el día.............. de ..... Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, tiene entre
............................ de 2020, se solicita su apoyo para el/la otras atribuciones, las de aprobar, modificar o derogar
ciudadano (a) .................................................................... las normas que regulen o reglamenten los asuntos y
.......................... de .......... años de edad, identificado (a) materias de competencia y funciones del Gobierno
con D.N.I. N°......................................... quien actualmente Regional.
se encuentra en SITUACION DE VULNERABILIDAD; Que, el artículo 38 de la precitada Ley, establece que
carente de los recursos económicos necesarios para “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter
cubrir el costo del trámite del DNI; documento que es general, la organización y la administración del Gobierno
indispensable para que pueda ejercer sus derechos Regional y reglamentan materias de su competencia”.
58 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
Que, conforme lo concibe el artículo 2º de la Ley del año 2019, reunión en la cual también se adoptaron
Nº 30804, modificatoria de diversos artículos de la Ley otros acuerdos como son la aprobación de su Estatuto,
Nº 29768, la Mancomunidad Regional es el acuerdo de su Plan Operativo para el 2019 y de su presupuesto
voluntario de dos o más gobiernos regionales que se unen para el año fiscal 2019, y la designación del Presidente
para articular políticas públicas nacionales, sectoriales, del Comité Ejecutivo recaída en la persona del Méd. Luis
regionales y locales, formular y ejecutar planes, HIDALGO OKIMURA, Gobernador Regional de Madre de
programas y proyectos de inversión interdepartamental, Dios, exhortándose asimismo a cada Gobierno Regional
garantizar la prestación conjunta de servicios y bienes integrante a aprobar en sesión ordinaria y mediante
públicos con enfoque de gestión descentralizada, Ordenanza Regional, la constitución de la Mancomunidad
que promuevan la integración, el desarrollo regional, Regional Amazónica, ratificándose el contenido del Acta;
coadyuvando al proceso de regionalización. Legalmente, que incluirá el presupuesto aprobado, que debe ser
la Mancomunidad Regional es una persona jurídica de transferido a la Mancomunidad Regional para el inicio de
derecho público que constituye un pliego presupuestal, sus operaciones.
sin constituir un nivel de gobierno. El numeral 5) del Que, conforme al análisis efectuado es pertinente
artículo 6 de la Ley Nº 30804, permite a un gobierno determinar que corresponde al Consejo Regional
regional integrar una o más mancomunidades regionales. de Madre de Dios, aprobar la constitución de la
Que, la conformación de una mancomunidad regional, Mancomunidad Regional Amazónica; mas no el Estatuto
en principio, requiere de voluntad para constituirla ni la conformación de los órganos de su estructura
expresada en una ordenanza regional de cada gobierno básica, dado que el numeral 4 del artículo 6 de la Ley
regional interviniente, la misma que debe ser aprobada Nº30804, establece que el Estatuto debe ser aprobado
en sesión ordinaria por el consejo regional respectivo, por el Comité Ejecutivo Mancomunal y ratificado por la
acorde con lo preceptuado en el numeral 1 del artículo Asamblea Mancomunal; y en cuanto a su presupuesto, la
6º de la Ley Nº 30804, debiendo estar sustentada en transferencias financieras y presupuestales se efectuarán
informes técnicos que otorguen viabilidad a su creación y mediante Resolución Ejecutiva Regional, conforme lo
que se encuentren dentro de un proceso de planificación establece el artículo 10º de la citada norma legal.
de mediano y largo plazo, debiendo además incluir el Que, la Mancomunidad Regional Amazónica abarca
presupuesto aprobado, el mismo que debe ser transferido seis departamentos del país: Huánuco, Ucayali, San
a la mancomunidad regional para el inicio de sus Martín, Loreto, Amazonas y de Madre de Dios; cuarenta
operaciones. Su incumplimiento es causal de separación y cuatro provincias y trescientos veintiséis distritos, que
de la mancomunidad regional. representan el 54% del territorio nacional y un 89.5%
Que, asimismo para su conformación se requiere de del vasto territorio amazónico; los cuales afrontan retos
la publicación del acta de creación de la mancomunidad comunes y las mismas potencialidades, fortalezas
regional suscrita por los gobernadores regionales de los (recursos naturales, flora, fauna, agua, minerales,
gobiernos regionales integrantes; documento que otorga petróleo, etc.) y las mismas debilidades y deficiencias en
personería jurídica de derecho público a la mancomunidad salud, educación, saneamiento básico, acceso al agua,
regional. El acta de la mancomunidad regional debe ser interconetividad y un creciente índice de necesidades
publicada en el diario oficial “El Peruano” y difundida en básicas insatisfechas en su población. La mancomunidad
los medios de comunicación masiva de las jurisdicciones amazónica, concentra una población, según el censo
que la conforman. del año 2017, ascendente a 3’ 434, 851 habitantes que
Que, la Mancomunidad Regional Amazónica, representan el 11.7% de la población del país.
se constituye en el distrito de Miraflores, provincia y Que, mediante Informe Legal Nº 333-2019-
departamento de Lima, por decisión de los gobernadores RMDD/CR, se concluye que es pertinente emitir la
regionales de los departamentos de Huánuco, Ucayali, ordenanza regional que apruebe la constitución de la
San Martín, Loreto, Amazonas y de Madre de Dios, Mancomunidad Regional Amazónica, por encuadrarse
según consta del Acta de Creación de fecha 16 de abril en la normatividad legal y por cuanto permitirá una
FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico [email protected]
del TUO de Código Tributario, reconocen a los gobiernos el vencimiento del pago de los tributos municipales que
locales autonomía política, económica y administrativa, esta Corporación Edil administra.
en los asuntos de su competencia y les otorga potestad Estando a lo expuesto, contando con el Informe Nº
para administrar sus bienes y rentas, estableciendo que 023-2020-SGRRFT-GAT/MDPN, de la Sub Gerencia
mediante ordenanzas pueden crear, modificar y suprimir de Recaudación, Registro y Fiscalización Tributaria, el
contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos Informe Nº 004-2020-GAT/MDPN, de la Gerencia de
municipales, dentro de su jurisdicción conforme a ley. Administración Tributaria, y en uso de las atribuciones
Que, el artículo 52º del Texto Único Ordenado – conferidas por el numeral 8) del artículo 9º y el artículo
TUO - del Código Tributario aprobado mediante Decreto 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
Supremo Nº 133-2013-EF establece que es competencia 27972, luego del debate correspondiente y con dispensa
de los Gobiernos Locales administrar exclusivamente las del trámite de lectura y aprobación de Acta, el Pleno
contribuciones y tasas municipales, sean estas últimas, de Concejo Municipal aprobó POR UNANIMIDAD la
derechos, licencias y arbitrios, y por excepción los siguiente:
impuestos que la ley les asigne. Asimismo, el artículo 41º
de la citada norma, establece que los gobiernos locales ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIO POR
podrán condonar, con carácter general el interés moratorio PRONTO PAGO DE ARBITRIOS MUNICIPALES DEL
y las sanciones, respecto a los tributos que administra. AÑO 2020, FECHAS DE VENCIMIENTO DE TRIBUTOS
Que el artículo 60º del Decreto Supremo Nº 156- MUNICIPALES Y QUE FIJA EL MONTO MÍNIMO DEL
2004 EF. “Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación IMPUESTO PREDIAL 2020
Municipal”, establece que las municipales crean,
modifican, suprimen tasas y contribuciones, y otorgan Artículo Primero.- BENEFICIO DEL PRONTO PAGO
exoneraciones dentro de los límites que fija la ley, Comprende a todos los contribuyentes del impuesto
disponiendo en el inciso a) la creación y modificación predial y arbitrios municipales pertenecientes a las
de tasas y contribuciones se aprueban por ordenanza, e jurisdicción del distrito de Punta Negra, que opten
inciso b) para la supresión de tasas y contribuciones las por cancelar las 12 cuotas de Arbitrios Municipales, y
municipalidades no tienen ningún límite legal”. la primera cuota del Impuesto Predial 2020 hasta el
Que, el artículo 13º del Texto Único Ordenado de la Ley vencimiento del primer trimestre del Impuesto Predial
de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo 2020; caso en el cual, obtendrán un descuento del 15%
Nº 156-2004-EF y normas modificatorias, señala que en los Arbitrios Municipales 2020 y aquellos que efectúen
las Municipalidades están facultadas para establecer un el pago adelantado de la totalidad del Impuesto Predial
monto mínimo a pagar por concepto del Impuesto Predial 2020 y Arbitrios Municipales (1º a 12º cuota) del ejercicio
equivalente al 0.6% de la Unidad Impositiva Tributaria 2020, el descuento otorgado será de 25% sobre el monto
(UIT) vigente al 1 de Enero del año que corresponda el insoluto anual de los Arbitrios Municipales de Barrido de
impuesto. Calles, Recolección de Residuos Sólidos Domiciliarios,
Que, la Municipalidad Distrital de Punta Negra Parques y Jardines Públicos y Serenazgo.
mediante Ordenanza Nº 018-2019-MDPN, publicada en
el Diario Oficial El Peruano, con fecha 30 de Diciembre de Artículo Segundo.- ESTABLECER, las fechas de
2019, estableció el marco legal y el monto de los arbitrios pago de las cuotas correspondientes al impuesto predial
de limpieza pública, parques y jardines y serenazgo para del ejercicio fiscal 2020, las cuales vencen:
el año 2020, en la referida Ordenanza se establece que
dichas tasas son de periodicidad mensual, siendo su PAGO AL CONTADO: 28 DE FEBRERO
vencimiento el último día hábil de los meses que han
sido señalados en la misma. En el caso específico de la PAGO FRACCIONADO:
Tasa de Recolección de Residuos Sólidos en las playas
de distrito la determinación es diaria y la recaudación de - PRIMERA CUOTA: 28 DE FEBRERO
igual forma diariamente. El pago de la tasa se efectuará - SEGUNDA CUOTA: 29 DE MAYO
en forma inmediata, antes que el conductor se retire de la - TERCERA CUOTA: 28 DE AGOSTO
zona de estacionamiento vehicular. - CUARTA CUOTA: 27 DE NOVIEMBRE
Que, el Artículo 15º del Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Artículo Tercero.- FIJAR, como Monto Mínimo a
Supremo Nº 156-2004-EF, prevé que el Impuesto Predial pagar por concepto del Impuesto Predial para el Ejercicio
pagarse al contado, hasta el último día hábil del mes de 2020, el monto S/ 25.80 Soles, equivalente al 0.6% de la
Febrero de cada año o en forma fraccionada en cuatro U.I.T., vigente al 1º de Enero del ejercicio fiscal 2020.
cuotas trimestrales, con los reajustes correspondientes.
Que, mediante documento de vistos, Informe DISPOSICIONES FINALES
Nº 023-2020-SGRRFT-GAT/MDPN, de fecha 11 de
Enero del 2020, la Sub Gerencia de Recaudación, Primera.- Facultar al Alcalde, para que
Registro y Fiscalización Tributaria, informa sobre la mediante decreto de alcaldía dicte las disposiciones
recaudación obtenida con motivo de la entrada en complementarias para la adecuación y prórroga de los
vigencia de la Ordenanza Municipal Nº 002-2019/MDPN, vencimientos de ser el caso.
evidenciándose un incremento a partir del establecimiento Segunda.- Prorrogar el vencimiento de la primera
de incentivos tributarios que premien a aquellos cuota de Arbitrios 2020, hasta el 28 de Febrero del 2020.
contribuyentes que efectúen el pago adelantado de sus Tercera.- Encargar a la Gerencia de Administración
obligaciones tributarias, motivo por el cual, la Gerencia Tributaria y las unidades orgánicas que la conforman, la
de Administración Tributaria, mediante el Informe Nº aplicación de la presente Ordenanza, a la Gerencia de
004-2020-GAT/MDPN, de fecha 14 de Enero del 2020, Administración y Finanzas y a la Sub Gerencia de Logística
propone que para incentivar el cumplimiento oportuno e Informática, la difusión, divulgación, publicación en
de los tributos municipales se otorgue un descuento el Portal Web de la Municipalidad de Punta Negra, así
del 15% en el monto de Arbitrios, por el pago puntal del como su ejecución en el Sistema Integral Municipal, y a la
Impuesto Predial (1º cuota 2020) y el pago adelantado del Secretaria General y Asesoría Jurídica, la publicación en
monto anual de Arbitrios Municipales (1º a 12º cuota) del el Diario Oficial El Peruano.
ejercicio 2020, y que para aquellos contribuyentes que Cuarta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a
efectúen el pago adelantado de la totalidad del Impuesto partir del día siguiente de su publicación en el diario oficial
Predial 2020 y Arbitrios Municipales (1º a 12º cuota) del El Peruano.
ejercicio 2020, el descuento otorgado sea de 25%. Dicho
beneficio que regirá hasta la fecha de vencimiento de Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
pago de la 1º cuota del Impuesto Predial o de su prórroga
de ser el caso. Asimismo, se manifiesta que es necesario JOSÉ R. DELGADO HEREDIA
establecer el Monto Mínimo del Impuesto Predial, Alcalde
correspondiente al año 2020, así como las fechas de
vencimiento correspondientes según el cronograma para 1851630-1
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 61
faculta al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía
MUNICIPALIDAD DE SAN dicte las normas reglamentarias para la aplicación de la
presente Ordenanza, así como la modificación de las
fechas correspondientes al Cronograma del proceso de
MARTIN DE PORRES Presupuesto Participativo para el ejercicio 2021;
Que, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
Modifican el Reglamento del Proceso mediante Memorándum Nº 0121-2020-GPP/MDSMP,
del Presupuesto Participativo Basado en propone la modificación del artículo 10, y el tercer párrafo
del artículo 14, así como los Criterios de Priorización
Resultados para el año fiscal 2021 (Anexo Nº1) y el Cronograma del Proceso (Anexo 2),
correspondiente al proceso de Presupuesto Participativo
DECRETO DE ALCALDÍA aprobado en virtud de la Ordenanza Nº399/MDSMP;
Nº 001-2020/MDSMP Que, mediante Informe Nº 0139-2020-GAJ/MDSMP,
de fecha 22 de enero de 2020, la Gerencia de Asesoría
San Martín de Porres, 24 de enero de 2020 Jurídica, opina que el proyecto de Decreto de Alcaldía, que
aprueba la modificación de los artículos 10 y 14, así como
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN del anexo 1 (Criterios de Priorización) y 2 (Cronograma de
MARTÍN DE PORRES Actividades) correspondiente al Reglamento del Proceso
de Presupuesto Participativo Basado en Resultados, del
VISTO; el Memorándum Nº 0121-2020-GPP/MDSMP, distrito de San Martín de Porres, cumple con los requisitos
de fecha 17 de enero de 2020, emitido por la Gerencia de de orden legal para su aprobación;
Planeamiento y Presupuesto, el Informe legal Nº 0139 - Estando a lo expuesto, y lo dispuesto en los artículos
2020-MDSMP-GAJ, emitido por la Gerencia de Asesoría 20º. Inciso 6), 39º y 42º de la Ley 27972 - Ley Orgánica
Jurídica, de fecha 22 de enero de 2019; y el Memorándum de Municipalidades;
Nº 252-2020-GM-MDSMP, de fecha 23 de enero del 2020,
emitido por la Gerencia Municipal; y, DECRETA:
CONSIDERANDO: Artículo Primero.- APROBAR LA MODIFICACIÓN
Que, la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, del Artículo 10º del Reglamento del Proceso del
de acuerdo al artículo 194º de la Constitución Política del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para
Perú, modificado por el artículo único de la Ley Nº 30305, el año fiscal 2021, aprobado por la Ordenanza Nº399/
es un órgano de Gobierno Local, tiene autonomía política, MDSMP, referente al cuadro sobre la conformación del
económica y administrativa en los asuntos de su competencia, equipo técnico agregando como miembro a la Gerencia de
lo cual es concordante con lo dispuesto en el artículo II del Inversiones, quedando redactado de la manera siguiente:
Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades -
Ley Nº 27972, en tal virtud, están facultadas para aprobar su AREA CARGO
organización interna, su presupuesto, organizar y administrar
los servicios públicos locales de su responsabilidad y planificar Gerente de Planeamiento y Presupuesto Presidente
el desarrollo de su jurisdicción entre otros aspectos; Gerente de Desarrollo Económico Miembro
Que, los artículos 197º y 198º de la Constitución Política
del Perú, modificada mediante Ley Nº 27680, que aprueba la Gerente de Inversiones Pública Miembro
Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Gerente de Desarrollo Urbano Miembro
Descentralización, establecen que las Municipalidades
Gerente de Servicios Públicos y Gestión Ambiental Miembro
promueven, apoyan y reglamentan la participación vecinal
en el desarrollo local, formulan sus presupuestos con la Gerente de Participación Ciudadana Miembro
participación de la población y rinden cuenta de su ejecución Gerente de Seguridad Ciudadana Miembro
anualmente bajo responsabilidad, conforme a Ley;
Gerente de Desarrollo Humano Miembro
Que, el artículo 17º numeral 17.1 de la Ley Nº 27783
- Ley de Bases de la Descentralización, determina que Subgerente Comunicaciones e Imagen Institucional Miembro
los Gobiernos Locales están obligados a promover la
participación ciudadana en la formulación, debate y Artículo Segundo.- APROBAR LA MODIFICACIÓN DEL
concertación de sus planes de desarrollo y presupuestos en TERCER PÁRRAFO DEL Artículo 14º del Reglamento del
la Gestión Pública; Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados
Que, el artículo 53º de la mencionada ley, señala que las para el año fiscal 2021, aprobado por la Ordenanza Nº399/
municipalidades se rigen por presupuestos participativos MDSMP, concediéndose hasta el 30 de Noviembre del año
anuales como instrumentos de administración y gestión, 2020, como fecha máxima para que la Sociedad Civil haga
los cuales se formulan, aprueban y ejecutan conforme efectivo el aporte de su COFINANCIAMIENTO.
a la Ley materia y en concordancia con los planes de Artículo Tercero.- MODIFIQUESE la Matriz de
desarrollo concertados de su jurisdicción. El presupuesto Criterios de priorización (Anexo Nº 01) del Reglamento del
participativo forma parte del sistema de planificación; Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el
Que, la Ley Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto año fiscal 2021, en virtud a la Ordenanza Nº399/MDSMP, de
Participativo, reglamentada por Decreto Supremo Nº 142- fecha 26 de febrero de 2016.
2009-EF, señala en su Artículo 3º que dicho proceso tiene Artículo Cuarto.- MODIFIQUESE el Cronograma
como finalidad recoger las aspiraciones y necesidades del Proceso (Anexo Nº 02) de Presupuesto Participativo
de la sociedad para considerarlas en su presupuesto y Basado en Resultados para el año fiscal 2021, en virtud a la
promover su ejecución a través de programas y proyectos Ordenanza Nº 399/MDSMP, de fecha 26 de febrero de 2016.
prioritarios, de modo que les permita alcanzar los objetivos Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia
estratégicos de desarrollo humano, integral y sostenible. de Planeamiento y Presupuesto y a la Gerencia de
Que, Mediante Decreto Supremo Nº 142-2009-EF, se Participación Ciudadana el estricto cumplimiento del
aprueba el Reglamento de la Ley Nº 28056 - Ley Marco presente Decreto de Alcaldía.
del Presupuesto Participativo; Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Secretaria General,
Que, el Instructivo Nº 001-2010-EF/76.01 aprobado la publicación del Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial El
mediante Resolución Directoral Nº 007-2010-EF/76.01 Peruano; a la Subgerencia de Desarrollo de Tecnologías de
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 10 de abril de la Información, la publicación en el Portal Institucional de la
2010, contiene orientaciones para el desarrollo del proceso Municipalidad Distrital de San Martín de Porres; y, a la Sub
de Presupuesto Participativo basado en resultados; Gerencia de Comunicación e Imagen Institucional, su difusión.
Que, mediante Ordenanza Nº399/MDSMP, del 26
de febrero de 2016, se aprueba la Ordenanza que Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Reglamenta el Proceso del Presupuesto Participativo del
Distrito de San Martín de Porres; JULIO ABRAHAM CHAVEZ CHIONG
Que, el artículo 3º de la Ordenanza Nº399/MDSMP, Alcalde
62 NORMAS LEGALES Martes 4 de febrero de 2020 / El Peruano
ANEXO Nº 01
CRITERIOS CALIFICACIÓN
PUNTAJE
Hasta el
10.- Porcentaje del cofinanciamiento de la 0% Hasta el 05 % Hasta el 10 %
15 %
organización (con aporte económico). 0 puntos 01 punto 03 puntos
05 puntos
PUNTAJE TOTAL
Bono de puntaje adicional del Buen Pagador de tributos 60% a más 75% a más 90 a más %
municipales en el lugar del proyecto según: 01 punto 03 puntos 05 puntos
PUNTAJE FINAL
ANEXO Nº 02
Gerencia de
Inscripción y Acreditación de Agentes Del 02-03-2020 8:00 am - 1:00 pm y 2:00 Lista de Agentes Participantes
GPC Participación
Participantes al 13-03-2020 pm - 5:00 pm reconocidos.
Ciudadana
El Peruano / Martes 4 de febrero de 2020 NORMAS LEGALES 63
Gerencia de
Publicación de Agentes Participantes GPP, GPC, SGCII Participación 17/03/2020 8:00 am Lista oficial publicada
Ciudadana
Agentes Participantes
Taller de Sensibilización, Capacitación Todas la Unidades
Auditorio Palacio con conocimiento sobre el
y Exposición del Plan de Trabajo, y orgánicas 19/03/2020 05:30 p.m.
Sanmartiniano Presupuesto Participativo, y la
Rendición de Cuentas. Equipo Técnico
rendición de Cuentas.
FASE DE CONCERTACIÓN 02
FASE DE COORDINACIÓN 03
FASE DE FORMALIZACIÓN 04
05:30 p.m.
Zonas 01, y 04 04/05/2020
1851744-1
montos de la compensación económica para los Alcaldes y uno (1) por Navidad. La presente disposición se financia
Distritales y Provinciales comprendidos en el literal a) del con cargo al presupuesto institucional de la entidad, sin
artículo 52 de la Ley N° 30057-Ley del Servicio Civil, según demandar recursos adicionales al tesoro público…” En
los rangos de población electoral establecidos en el Anexo consecuencia, se debe cumplir con lo señalado en la
de dicha norma y, prescribe que los alcaldes perciben normatividad vigente;
únicamente doce (12) compensaciones económicas, un Que, la Gerencia General de Asesoría Jurídica y
(1) aguinaldo por Fiestas Patrias y un (1) aguinaldo por Conciliación mediante Memorando N° 317-2020-MPC/
Navidad, así como que los aguinaldos se otorgan por un GGAJC señala que de la revisión de los actuados y
monto equivalente a la compensación económica y se estando al Memorando Nº 200-2020-MPC/GGPPIDI-
incluyen en la planilla de pagos correspondiente a julio y GPTO de la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto,
diciembre, respectivamente; Inversiones y Desarrollo Institucional, así como el
Que, la Gerencia de Personal mediante Informe Informe Nº 183-2020-MPC/GGA-GP de la Gerencia de
N° 183-2020-MPC/GGA-GP opina que se apruebe la Personal y de acuerdo a las normas vigentes que son
compensación económica a favor del alcalde en su de carácter obligatorio y fiel cumplimiento, considera
condición de máximo representante de la Provincia procedente la aprobación de la compensación
Constitucional del Callao; hasta por la suma de S/. económica a favor del Señor Alcalde de la Provincia
13,260.00 (Trece Mil Doscientos Sesenta y 00/100 soles) Constitucional del Callao;
en aplicación a lo establecido en el Decreto Supremo N° Que, estando a lo establecido en el numeral 8 del
413-2019-EF por tener carácter imperativo; artículo 9 de la Ley Orgánica de Municipalidades-Ley Nº
Que, mediante Informe Nº 183-2020-MPC/GGA-GP 27972, con el voto mayoritario de los señores Regidores,
de fecha 20 de enero de 2020, la Gerencia de Personal con la dispensa del Dictamen de Administración y
señala que la Provincia Constitucional del Callao tiene una dispensa de la lectura y aprobación del Acta;
población electoral de 370,813 (Fuente: Jurado Nacional
de Elecciones), al máximo representante de la Provincia ACUERDA:
Constitucional del Callao le corresponde percibir lo
establecido en el rango I cuya compensación económica 1. Dar cumplimiento a lo estipulado en el D. S.
mensual corresponde a la suma de S/ 13,260.00 (Trece 413-2019-EF de fecha 30 de diciembre de 2019, que
Mil Doscientos Sesenta y 00/100 soles); establece la remuneración mensual del señor Alcalde de
Que, mediante Memorando N° 200-2020-MPC/ la Provincia Constitucional del Callao en S/. 13,260.00
GGPPIDI-GPTO señala que la Ley N° 30879 de fecha (Trece mil doscientos sesenta y 00/100 nuevos soles).
06/12/2018 “Ley del Presupuesto del Sector Pública 2. Dejar sin efecto el artículo 1 del Acuerdo de Concejo
para el año Fiscal 2019” en su Septuagésima Cuarta N° 02-2019, en el extremo en que fija la remuneración
Disposición Complementaria Final , señala: “… que para mensual del señor Alcalde de la Provincia Constitucional
la emisión del decreto supremo a que hace referencia el del Callao en S/. 11,050.00 (Once mil cincuenta y 00/100
último párrafo del artículo 52 de la Ley N° 30057, Ley del nuevos soles).
Servicio Civil, para el caso de los alcaldes distritales y 3. Publicar el presente Acuerdo en el Diario Oficial El
provinciales, se exonera de los artículos 6 y 9, así como de Peruano y en el Portal Institucional www.municallao.gob.
la disposición complementaria final novena de la presente pe
ley, y de las prohibiciones contenidas en la Ley 28212 y
sus modificatorias. Dichas compensaciones económicas POR TANTO:
se aplicarán de manera inmediata y serán consideradas
en el Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE) al momento Mando se registre, comunique y cumpla.
de su aprobación. Establézcase que a partir de la vigencia
de la presente ley, los alcaldes distritales y provinciales PEDRO JORGE LÓPEZ BARRIOS
sólo perciben la compensación económica se pagará a Alcalde
razón de doce (12) veces por año, más dos (2) veces
por concepto de aguinaldos, uno (1) por Fiestas Patrias 1851701-1
1. La solicitud de publicación se efectuará mediante oficio dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales y las
declaraciones juradas deberán entregarse en copias autenticadas o refrendadas por un funcionario de la
entidad solicitante.
2. La publicación se realizará de acuerdo al orden de recepción del material y la disponibilidad de espacio en
la Separata de Declaraciones Juradas.
3. La documentación a publicar se enviará además en archivo electrónico (CD o USB) y/o al correo electrónico:
[email protected], precisando en la solicitud que el contenido de la versión electrónica es idéntico al
del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente asumirá la responsabilidad del texto
publicado y del costo de la nueva publicación o de la Fe de Erratas a publicarse.
4. Las declaraciones juradas deberán trabajarse en Excel, presentado en dos columnas, una línea por celda.
5. La información se guardará en una sola hoja de cálculo, colocándose una declaración jurada debajo de
otra.