NL20201225

Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 25/12/2020 04:45:26
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”
NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15793 VIERNES 25 DE DICIEMBRE DE 2020 1
SUMARIO
ENERGIA Y MINAS
PODER EJECUTIVO
R.M. Nº 399-2020-MINEM/DM.- Autorizan transferencia
financiera a favor de PROFONANPE, destinada a financiar
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS ejecución de acciones de remediación ambiental de los
sitios impactados por actividades de hidrocarburos 14
D.S. N° 203-2020-PCM.- Decreto Supremo que prorroga el
Estado de Emergencia en las localidades de Pacora, Pueblo
Viejo, Puente Machuca, La Victoria y las Juntas Altas y Bajas, JUSTICIA Y
del distrito de Pacora, de la provincia de Lambayeque, del
departamento de Lambayeque, por impacto de daños ante DERECHOS HUMANOS
contaminación de agua para consumo humano 4
R.M. Nº 0326-2020-JUS.- Apreban Metodología para el
Cálculo de las Multas en materia de Protección de Datos
AMBIENTE Personales 15
R.M. Nº 0327-2020-JUS.- Aprueban el Plan Operativo
R.M. Nº 284-2020-MINAM.- Autorizan transferencia Institucional (POI) Anual 2020 Modificado Versión 2 del
financiera a favor del Instituto Geofísico del Perú (IGP), para Pliego 006: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
atender el financiamiento de intervenciones e inversiones
(MINJUSDH) 16
prioritarias 5
MUJER Y POBLACIONES
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
VULNERABLES
R.M. N° 280-2020-MINCETUR.- Modifican la
conformación del Comité Directivo del Centro de
Innovación Tecnológica de Artesanía y Turismo de Ucayali R.M. Nº 321-2020-MIMP.- Designan Directora II de la
– CITE Artesanía Ucayali 7 Dirección de Políticas para una Vida Libre de Violencia de
R.M. N° 281-2020-MINCETUR.- Modifican el artículo 2 de la Dirección General Contra la Violencia de Género 19
la Resolución Ministerial Nº 203-2018-MINCETUR 8 R.M. Nº 322-2020-MIMP.- Designan Director II de la
Unidad de Administración del Programa Integral Nacional
para el Bienestar Familiar 19
DEFENSA
PRODUCE
D.S. N° 012-2020-DE.- Decreto Supremo que prorroga el
Licenciamiento de la Clase Enero 2019 del Ejército 8
Res. Nº 601-2020-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.-
R.M. Nº 1072-2020-DE.- Aprueban escala para el Aprueban otorgamiento de subvenciones a favor de
otorgamiento de la Compensación por Tiempo de Servicios
(CTS) para el personal militar que pasó a la situación militar de personas naturales y jurídicas privadas 19
retiro entre el período del 1 de enero de 2013 hasta el 1 de enero
de 2014 9 RELACIONES EXTERIORES
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO D.S. N° 045-2020-RE.- Decreto Supremo que autoriza

el pago de cuotas internacionales no contempladas en el
R.D. Nº D000133-2020-MIDAGRI-SERFOR-DE.- anexo B del Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de
Aprueban la incorporación de veinticuatro ecosistemas Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público
identificados en el departamento de Madre de Dios a la para el Año Fiscal 2020 21
“Lista Sectorial de Ecosistemas Frágiles” 12 D.S. N° 046-2020-RE.- Decreto Supremo que modifica
el anexo B “Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020”
del Decreto de Urgencia N° 014-2019 que aprueba el
EDUCACION Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 21
R.M. Nº 0682-2020-RE.- Dan término al nombramiento
R.S. N° 015-2020-MINEDU.- Designan miembro del de Director de la Oficina Desconcentrada del Ministerio de
Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de Relaciones Exteriores en la ciudad de Trujillo, departamento
Educación Superior Universitaria - SUNEDU 14 de La Libertad 22
2 NORMAS LEGALES Viernes 25 de diciembre de 2020 / El Peruano
SALUD ORGANISMOS REGULADORES

R.M. N° 1073-2020/MINSA.- Disponen la publicación
del proyecto del Listado actualizado del Plan Esencial de
Aseguramiento en Salud (PEAS), en el Portal Institucional, ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
con la finalidad de recibir sugerencias y comentarios 22 PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
R.M. N° 1074-2020/MINSA.- Disponen la publicación del
proyecto de Reglamento de la Ley N° 30421, Ley Marco Res. Nº 198-2020-CD/OSIPTEL.- Dan inicio al
de Telesalud, y del Decreto Legislativo N° 1490, Decreto Procedimiento de Revisión de las Tarifas Tope del Servicio
Legislativo que fortalece los alcances de la Telesalud, en el de Acceso a Internet, aplicables en el marco de los Proyectos
Portal Institucional, con la finalidad de recibir sugerencias y
Regionales de Banda Ancha y Conectividad Integral 46
comentarios 23
Res. Nº 199-2020-CD/OSIPTEL.- Aprueban publicación
para comentarios del “Proyecto de norma que establece
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES la Oferta Básica de Compartición y otras disposiciones
aplicables a la Infraestructura Eléctrica utilizada para el
R.M. N° 989 -2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de despliegue de redes de telecomunicaciones” 47
expropiación de área de inmueble afectado por la Obra: Res. Nº 200-2020-CD/OSIPTEL.- Declaran infundado
“Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto recurso de apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL
Salaverry - Empalme PN1N” y el valor de tasación 24 PERÚ S.A.A. contra la Res. N° 234-2020-GG/OSIPTEL,
confirman multa y devoluciones a abonados afectados por
R.M. N° 990-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área de inmueble afectado por la ejecución cobro de tarifas superiores a las establecidas 48
de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Res. Nº 201-2020-CD/OSIPTEL.- Declaran fundado en
Pallasca - Mollepata - Mollebamba - Santiago de Chuco parte recurso de apelación interpuesto por TELEFÓNICA
- Emp. Ruta 10, Tramo: Santiago de Chuco - Cachicadan - DEL PERÚ S.A.A. contra la Res. N° 246-2020-GG/OSIPTEL y
Mollepata” y el valor de tasación 29 modifican sanción de multa impuesta 53
R.M. N° 991-2020-MTC/01.03.- Otorgan a SERVICIOS
INFORMATICOS PROFESIONALES PCPICHANAKI E.I.R.L.
concesión única para la prestación de servicios públicos de ORGANISMOS TECNICOS
telecomunicaciones en todo el territorio nacional 31
R.M. N° 993-2020-MTC/01.02.- Dejan sin efecto la R.M. ESPECIALIZADOS
N° 1285-2019 MTC/01.02, que aprobó la ejecución de la
expropiación de área de inmueble afectado por la ejecución
del Proyecto Línea 2 y Ramal Av. Faucett – Av. Gambetta de la INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Red Básica del Metro de Lima y Callao, y el valor de tasación
32 Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
R.M. N° 994-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área de inmueble afectado por la ejecución Res. Nº 197-2020-GEL-INDECOPI.- Mantienen vigencia
de la Obra: “Autopista del Sol (Trujillo - Chiclayo - Piura - de derechos antidumping impuestos por Resolución Nº
Sullana)” 33 116-2010/CFD-INDECOPI y prorrogados por Resolución N°
218-2016/CDB-INDECOPI, sobre importaciones de biodiésel
R.M. N° 995-2020-MTC/01.02.- Dejan sin efecto la R.M. puro (B100) y de mezclas que contengan una proporción
N° 1144-2019 MTC/01.02, que aprobó la ejecución de la mayor al 50% de biodiésel (B50) en su composición,
expropiación del área de inmueble afectado por la ejecución
de la Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y originarios de los Estados Unidos de América 59
Puerto Salaverry - Empalme PN1N” y el valor de tasación 35 Res. Nº 198-2020/CDB-INDECOPI.- Mantienen vigencia
de derechos compensatorios impuestos por Resolución
R.M. N° 997-2020-MTC/01.02.- Disponen la clasificación Nº 151-2010/CFD-INDECOPI y prorrogados por Resolución
de carretera, reclasificación definitiva de Ruta Vecinal o N° 012-2017/CDB-INDECOPI, sobre importaciones de
Rural como Ruta Nacional y modificación de trayectoria en biodiésel puro (B100) y de las mezclas que contengan
la región de Huancavelica 36 una proporción mayor al 50% de biodiésel (B50) en su
R.M. N° 1001-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de composición, originarios de los Estados Unidos de América
la expropiación de área de inmueble afectado por la obra: 62
“Autopista del Sol (Trujillo - Chiclayo - Piura - Sullana)” y su
valor de tasación 38
R.M. N° 1003-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALES
de expropiación de área de inmueble afectado por la PROTEGIDAS POR EL ESTADO
ejecución de la Obra: “Red Vial N° 5, Tramo: Ancón – Huacho
– Pativilca, de la Carretera Panamericana Norte” 40
Res. N° 187-2020-SERNANP.- Aprueban la actualización
R.M. N° 1004-2020-MTC/01.02.- Establecen de la zonificación de la Isla Chincha de la Reserva Nacional
disposiciones relativas a los plazos de entrega de los
escudos faciales por parte de las Municipalidades Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras 65
Provinciales determinadas por el Ministerio y por parte de
la ATU en la provincia de Lima y la provincia Constitucional
del Callao 42 ORGANISMOS AUTONOMOS
ORGANISMOS EJECUTORES INSTITUCIONES

EDUCATIVAS
SEGURO INTEGRAL DE SALUD Res. N° 064-2020-CO-P-UNDAR.- Designan responsable
de la elaboración, implementación y actualización del
R.J. Nº 181-2020/SIS.- Aprueban programación de pagos Portal de Transparencia de la Universidad Nacional Daniel
de prestaciones económicas de sepelio a nivel nacional 44 Alomía Robles 66
R.J. Nº 182-2020/SIS.- Aprueban Transferencia Financiera Res. N° 111-2020-CO-P-UNDAR.- Designan funcionario
a favor de Unidades Ejecutoras, para el financiamiento de responsable de la elaboración, implementación y
prestaciones administrativas (traslado de emergencia), actualización del Portal de Transparencia de la Universidad
brindadas a los asegurados del SIS 45 Nacional Daniel Alomía Robles 67
El Peruano / Viernes 25 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 3
MUNICIPALIDAD
GOBIERNOS REGIONALES
DE PUENTE
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO PIEDRA
Ordenanza N° 025-2020-GRA/CR.- Aprueban el Cuadro Ordenanza N° 385-MDPP.- Ordenanza que establece el

para Asignación de Personal Provisional CAP-P 2020 de régimen tributario de los arbitrios municipales de barrido
las nueve Unidades Ejecutoras de la Dirección Regional de de calles, recolección de residuos sólidos, parques y
Salud Ayacucho - DIRESA 2020 69 jardines y serenazgo para el ejercicio fiscal 2021 79
Ordenanza N° 387-MDPP.- Ordenanza que prorroga para
el ejercicio 2021, la vigencia de la Ordenanza Nº 368-MDPP,
Ordenanza que establece el costo por el servicio de emisión
GOBIERNOS LOCALES mecanizada de actualización de valores, determinación de
Impuesto Predial, Arbitrios Municipales correspondientes
al ejercicio fiscal 2020 y su distribución a domicilio en el
MUNICIPALIDAD distrito de Puente Piedra 100
METROPOLITANA DE LIMA
MUNICIPALIDAD
Acuerdo Nº 360.- Ratifican la Ordenanza Nº 512-2020/
MDSR, que establece el régimen tributario de los arbitrios DE SANTA
por concepto de barrido de calles, recolección de residuos ROSA
sólidos de parques y jardines, y Serenazgo del ejercicio
2021 en el distrito de Santa Rosa 72
Ordenanza N° 512-2020/MDSR.- Ordenanza que aprueba
Acuerdo Nº 395.- Ratifican la Ordenanza Nº 385-MDPP, el Régimen Tributario de barrido de calles, recolección de
que establece el régimen tributario de los arbitrios de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo para el
barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques
y jardines y serenazgo del ejercicio 2021 en el distrito de ejercicio 2021 en el distrito de Santa Rosa 101
Puente Piedra 73
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS
MUNICIPALIDAD
Ordenanza N° 400-2020/MDCH.- Ordenanza que DE LA
aprueba el derecho de emisión mecanizada de actualización
de valores, determinación del tributo y distribución PUNTA
domiciliaria de la declaración jurada y liquidación del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales para el periodo Ordenanza N° 011-2020-MDLP/AL.- Ordenanza que
2021 en el distrito de Chorrillos 75 aprueba el Plan de Manejo de Residuos Sólidos 2020-2025
de la Municipalidad Distrital de La Punta 111
MUNICIPALIDAD
DE LA MOLINA MUNICIPALIDAD
DE VENTANILLA
Ordenanza Nº 409/MDLM y Acuerdo Nº 411.- Regimen
Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública
(Barrido de Calles y Recolección de Residuos Solidos), Ordenanza N° 017-2020/MDV y Acuerdo N° 072-2020.-
Parques y Jardines Públicos y Serenazgo para el Ejercicio Ordenanza Municipal que fija los montos por el servicio
2021 (Separata Especial) de derecho de emisión mecanizada de actualización de
valores, determinación de impuesto predial y arbitrios
municipales correspondientes al Ejercicio Fiscal 2021 y su
MUNICIPALIDAD DE distribución a domicilio (Separata Especial)
MAGDALENA DEL MAR
Ordenanza N° 109-2020-MDMM.- Ordenanza que fija
SEPARATA ESPECIAL
el calendario de Pagos Tributarios e Incentivos por Pronto
Pago entre otros correspondiente al Ejercicio 2021. 76
MUNICIPALIDAD
Ordenanza N° 110-2020-MDMM.- Ordenanza que
aprueba prorrogar para el ejercicio 2021, la vigencia de DE LA MOLINA
la Ordenanza N° 074-2019-MDMM que reguló el derecho
de Emisión Mecanizada de Actualización de Valores de la Ordenanza Nº 409/MDLM y Acuerdo Nº 411.- Regimen
Declaración Jurada y Liquidación del Impuesto Predial y Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública
Arbitrios Municipales y distribución para el Ejercicio 2020. (Barrido de Calles y Recolección de Residuos Solidos),
77 Parques y Jardines Públicos y Serenazgo para el Ejercicio
2021
MUNICIPALIDAD
MUNICIPALIDAD
DE MIRAFLORES
DE VENTANILLA
D.A. Nº 022-2020/MM.- Aprueban el “Procedimiento del
sorteo para la asignación de ubicaciones para la difusión Ordenanza N° 017-2020/MDV y Acuerdo N° 072-2020.-
de propaganda electoral en bienes de uso público en Ordenanza Municipal que fija los montos por el servicio
el Proceso de Elecciones Generales del 11 de abril de de derecho de emisión mecanizada de actualización de
2021, para la elección de Presidente de la República, valores, determinación de impuesto predial y arbitrios
Vicepresidentes, Congresistas y representantes peruanos municipales correspondientes al Ejercicio Fiscal 2021 y su
ante el Parlamento Andino” 78 distribución a domicilio
el expediente a la Presidencia del Consejo de Ministros;

PODER EJECUTIVO Que, mediante el Oficio Nº 6109-2020-INDECI/5.0,
de fecha 21 de diciembre de 2020, el Jefe del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI) remite el Informe
Técnico N° 00129-2020-INDECI/11.0 de fecha 19 de
PRESIDENCIA DEL CONSEJO diciembre de 2020, emitido por el Director de Respuesta
de la indicada entidad, sobre la procedencia de la solicitud
DE MINISTROS de prórroga del Estado de Emergencia, teniendo en
consideración el sustento contenido en: (i) el Informe
Técnico N° 000023-2020-GR.LAMB/OFDNCSC, del
Decreto Supremo que prorroga el Estado 17 de diciembre de 2020, de la Oficina Ejecutiva de
de Emergencia en las localidades de Pacora, Defensa Nacional, Civil y Seguridad Ciudadana del
Pueblo Viejo, Puente Machuca, La Victoria Gobierno Regional de Lambayeque; (ii) el Informe
Técnico N° 01213-2020-INDECI/14.0/HAEB del 11 de
y las Juntas Altas y Bajas, del distrito de diciembre de 2020, de la Dirección de Rehabilitación
Pacora, de la provincia de Lambayeque, del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI); y,
del departamento de Lambayeque, por (iii) el Reporte Complementario N° 4534-16/12/2020/
COEN-INDECI/15:20 Horas (Reporte Nº 9), del Centro
impacto de daños ante contaminación de de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN)
agua para consumo humano administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil
(INDECI);
DECRETO SUPREMO Que, en el Informe Técnico N° 00129-2020-INDECI/11.0,
N° 203-2020-PCM la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de
Defensa Civil (INDECI) señala que, en base a la situación
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA crítica que se presenta y al registro de daños causados a
consecuencia de la contaminación de agua para consumo
CONSIDERANDO: humano; y, habiéndose identificado acciones pendientes
de culminar, principalmente en lo correspondiente a
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 143-2020-PCM, continuar con el aprovisionamiento de agua potable en
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 27 de agosto las localidades de Pacora, Pueblo Viejo, Puente Machuca,
de 2020, se declaró el Estado de Emergencia en las La Victoria y Las Juntas Altas y Bajas, entre otras, se
localidades de Pacora, Pueblo Viejo, Puente Machuca, La hace necesario continuar con la ejecución de medidas y
Victoria y Las Juntas Altas y Bajas, del distrito de Pacora, acciones de excepción necesarias, de rehabilitación que
de la provincia de Lambayeque, del departamento de correspondan;
Lambayeque, por impacto de daños ante contaminación Que, asimismo, el mencionado informe técnico señala
de agua para consumo humano, por el plazo de sesenta que, para las acciones a desarrollarse durante la prórroga
(60) días calendario, para la ejecución de medidas y del Estado de Emergencia solicitada, el Gobierno
acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de Regional de Lambayeque, y los gobiernos locales
respuesta y rehabilitación que correspondan; comprendidos, con la coordinación técnica y seguimiento
Que, el citado Estado de Emergencia fue prorrogado del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la
por el Decreto Supremo Nº 172-2020-PCM, por el término participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de
de sesenta (60) días calendario, a partir del 27 de octubre Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio de
de 2020, con la finalidad de continuar con la ejecución Educación, del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego,
de medidas y acciones de excepción necesarias, de del Ministerio del Ambiente, del Ministerio del Interior,
rehabilitación que correspondan; del Ministerio de Defensa, del Ministerio de la Mujer y
Que, conforme a lo establecido en el artículo 69 Poblaciones Vulnerables, del Ministerio de Desarrollo e
del Reglamento de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Inclusión Social, y demás instituciones públicas y privadas
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres involucradas, en cuanto les corresponda, continuarán
(SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048- con la ejecución de medidas y acciones de excepción
2011-PCM, y en el artículo 6 de la “Norma Complementaria necesarias, de rehabilitación que correspondan. Dichas
sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre
Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº las intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que
del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada por el se vayan presentando durante su ejecución, sustentados
Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM; el Gobierno Regional en los estudios técnicos de las entidades competentes;
presenta al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), Que, adicionalmente, el citado informe técnico
la solicitud de prórroga del Estado de Emergencia, la señala que la capacidad técnica, operativa y financiera
que no deberá exceder de sesenta (60) días calendario, del Gobierno Regional de Lambayeque, continúa
adjuntando los informes técnicos que fundamenten su sobrepasada; por lo que, se hace necesario continuar
solicitud, así como las medidas de carácter presupuestal con la intervención técnica y operativa de las entidades
necesarias; del Gobierno Nacional involucradas, respecto de las
Que, mediante el Oficio N° 000704-2020-GR.LAMB/ acciones pendientes de ejecutar. Por dicha razón, la
GR, de fecha 17 de diciembre de 2020, el Gobernador Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de Defensa
Regional del Gobierno Regional de Lambayeque, solicita Civil (INDECI) opina que es procedente la solicitud de
al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), la prórroga del Estado de Emergencia declarado mediante
prórroga del Estado de Emergencia en las localidades de el Decreto Supremo Nº 143-2020-PCM y prorrogado
Pacora, Pueblo Viejo, Puente Machuca, La Victoria y Las por el Decreto Supremo N° 172-2020-PCM, en las
Juntas Altas y Bajas, del distrito de Pacora, provincia de localidades de Pacora, Pueblo Viejo, Puente Machuca, La
Lambayeque, departamento de Lambayeque, por impacto Victoria y Las Juntas Altas y Bajas, del distrito de Pacora,
de daños ante contaminación de agua para consumo de la provincia de Lambayeque, del departamento de
humano; Lambayeque, por el plazo de sesenta (60) días calendario,
Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos 8 teniendo en consideración la naturaleza de las acciones
y 17 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria pendientes de ejecutar y la complejidad de solución, lo
de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro que permitirá continuar con la ejecución de medidas y
Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea acciones de excepción necesarias, de rehabilitación que
el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres correspondan. Para dicho efecto, se cuenta con la opinión
(SINAGERD)”, aprobada por el Decreto Supremo Nº 074- favorable del Viceministerio de Gobernanza Territorial de
2014-PCM, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) la Presidencia del Consejo de Ministros;
emite opinión técnica respecto a la procedencia de la Que, en consecuencia, encontrándose por vencer el
solicitud de prórroga del Estado de Emergencia y remite plazo de vigencia del Estado de Emergencia declarado
mediante el Decreto Supremo Nº 143-2020-PCM, Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
prorrogado por el Decreto Supremo N° 172-2020-PCM; veinticuatro días del mes de diciembre del año dos mil
y, subsistiendo la necesidad de continuar con la ejecución veinte.
de medidas y acciones de excepción necesarias, de
rehabilitación que correspondan; resulta necesario FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
prorrogar el Estado de Emergencia en las localidades de Presidente de la República
Pacora, Pueblo Viejo, Puente Machuca, La Victoria y Las
Juntas Altas y Bajas, del distrito de Pacora, de la provincia VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
de Lambayeque, del departamento de Lambayeque, Presidenta del Consejo de Ministros
por impacto de daños ante contaminación de agua para
consumo humano, por el plazo de sesenta (60) días GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA
calendario; Ministro del Ambiente
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 1)
del artículo 137 de la Constitución Política del Perú; NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ministra de Defensa
la Ley N° 29664, Ley que crea el Sistema Nacional
de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD); FEDERICO TENORIO CALDERÓN
el Reglamento de la Ley N° 29664, Ley que crea el Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
(SINAGERD), aprobado mediante el Decreto Supremo SILVANA VARGAS WINSTANLEY
N° 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria sobre Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
la Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre
o Peligro Inminente, en el marco de la Ley N° 29664, RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión de Riesgo Ministro de Educación
de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante el
Decreto Supremo N° 074-2014-PCM; JOSÉ MANUEL ANTONIO ELICE NAVARRO
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y Ministro del Interior
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
SILVIA LOLI ESPINOZA
DECRETA: Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia PILAR E. MAZZETTI SOLER

Prorrogar el Estado de Emergencia declarado Ministra de Salud
mediante el Decreto Supremo Nº 143-2020-PCM
y prorrogado por el Decreto Supremo N° 172-2020- SOLANGEL FERNÁNDEZ HUANQUI
PCM, en las localidades de Pacora, Pueblo Viejo, Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Puente Machuca, La Victoria y Las Juntas Altas
y Bajas, del distrito de Pacora, de la provincia de 1915191-1
Lambayeque, del departamento de Lambayeque, por
impacto de daños ante contaminación de agua para
consumo humano, por el término de sesenta (60) días
calendario, a partir del 26 de diciembre de 2020, con
AMBIENTE
la finalidad de continuar con la ejecución de medidas
y acciones de excepción necesarias, de rehabilitación Autorizan transferencia financiera a favor
que correspondan. del Instituto Geofísico del Perú (IGP), para
Artículo 2.- Acciones a ejecutar atender el financiamiento de intervenciones
El Gobierno Regional de Lambayeque y los gobiernos e inversiones prioritarias
locales comprendidos, con la coordinación técnica y
seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil RESOLUCIÓN MINISTERIAL
(INDECI) y la participación del Ministerio de Salud, del Nº 284-2020-MINAM
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
del Ministerio de Educación, del Ministerio de Desarrollo Lima, 23 de diciembre de 2020
Agrario y Riego, del Ministerio del Ambiente, del Ministerio
del Interior, del Ministerio de Defensa, del Ministerio de VISTOS: el Informe N° 00423-2020-MINAM/
la Mujer y Poblaciones Vulnerables, del Ministerio de SG/OGPP/OPPMI de la Oficina de Presupuesto y
Desarrollo e Inclusión Social, y demás instituciones Programación Multianual de Inversiones; el Memorando
públicas y privadas involucradas; continuarán con Nº 01317-2020-MINAM/SG/OGPP de la Oficina
la ejecución de medidas y acciones de excepción General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°
necesarias, de rehabilitación que correspondan. Dichas 00595-2020-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General de
acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre Asesoría Jurídica; y,
las intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de
acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que CONSIDERANDO:
se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas
en los estudios técnicos de las entidades competentes. Que, en el marco de lo dispuesto por el Decreto de
Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
Artículo 3.- Financiamiento el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
La implementación de las acciones previstas en se expide la Resolución Ministerial N° 406-2019-MINAM
el presente decreto supremo, se financia con cargo al que aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de Gastos correspondiente al Año Fiscal 2020 del Pliego 005:
conformidad con la normatividad vigente. Ministerio del Ambiente, por toda fuente de financiamiento;
Que, a través del numeral 10.2 del artículo 10 del
Artículo 4.- Refrendo Decreto de Urgencia Nº 026-2020, Decreto de Urgencia
El presente decreto supremo es refrendado por la que establece diversas medidas excepcionales y
Presidenta del Consejo de Ministros, la Ministra de Salud, temporales para prevenir la propagación del coronavirus
la Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el (COVID-19) en el territorio nacional, se autoriza una
Ministro de Educación, el Ministro de Desarrollo Agrario y Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Riego, el Ministro del Ambiente, el Ministro del Interior, la Público para el Año Fiscal 2020, a favor del Ministerio
Ministra de Defensa, la Ministra de la Mujer y Poblaciones del Ambiente, con cargo Reserva de Contingencia, hasta
Vulnerables y la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social. por la suma de S/ 10 039 000,00 (DIEZ MILLONES
TREINTA Y NUEVE MIL 00/100 SOLES), para que, de Vulcanológico en la Macro Región Sur del Perú, por el
manera excepcional, se puedan realizar contrataciones monto de S/ 600 000,00 00 (SEISCIENTOS MIL Y 00/100
de bienes y servicios para el manejo y tratamiento de SOLES).
residuos municipales y biocontaminados en el ámbito de
Lima y Callao, a requerimiento del Ministerio de Salud y Que, la Oficina de Presupuesto y Programación
gobiernos locales, para ser destinado a la prevención del Multianual de Inversiones de la Oficina General de
COVID-19, durante el año fiscal 2020; Planeamiento y Presupuesto, conforme la información
Que, mediante la Segunda Disposición Complementaria contenida en el Memorando N° 00283-2020-MINAM/
Modificatoria del Decreto de Urgencia N° 057-2020, SG/OGA/OF de la Oficina de Finanzas de la Oficina
Decreto de Urgencia que dicta medidas complementarias General de Administración, ha aprobado la Certificación
para los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales de Crédito Presupuestario N° 0000000730 por la
en el marco de la atención de la Emergencia Sanitaria suma de S/ 600 000.00 (SEISCIENTOS MIL Y 00/100
por los efectos del Coronavirus (COVID-19) y dicta otras SOLES), el cual garantiza que se cuenta con el crédito
disposiciones, se modifica el artículo 10 del Decreto de presupuestario disponible y libre de afectación para que
Urgencia Nº 026-2020, autorizando al Ministerio del se autorice la transferencia financiera a favor del Pliego
Ambiente, de manera excepcional durante el Año Fiscal 0112: Instituto Geofísico del Perú (IGP), con cargo a
2020, a realizar modificaciones presupuestarias en el la meta 106, Categoría Presupuestal 9002: Acciones
nivel funcional programático para habilitar la Actividad presupuestales que no resultan en productos (APNOP),
5006269: Prevención, Control, Diagnóstico y Tratamiento Actividad: 5000406: Administración Financiera, Genérica
de Coronavirus, hasta por el monto de S/ 4 496 709,00 de Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, en la fuente
(CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS NOVENTA Y de financiamiento Recursos Ordinarios, de la Unidad
SEIS MIL SETECIENTOS NUEVE Y 00/100 SOLES); Ejecutora 001: Administración General del Pliego 005:
Que, posteriormente, mediante la Quinta Disposición Ministerio del Ambiente;
Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 127- Que, mediante el Memorando N° 01317-2020-MINAM/
2020, Decreto de Urgencia que establece el otorgamiento SG/OGPP, la Oficina General de Planeamiento
de subsidios para la recuperación del empleo formal en el y Presupuesto, en atención al Informe N°
sector privado y establece otras disposiciones, se autoriza 00423-2020-MINAM/SG/OGPP/OPPMI de la Oficina de
al Ministerio del Ambiente, durante el Año Fiscal 2020, Presupuesto y Programación Multianual de Inversiones,
para realizar transferencias financieras a favor de los emite opinión favorable para efectuar la transferencia
pliegos presupuestarios de su sector, hasta por la suma financiera, hasta por la suma de S/ 600 000,00
de S/ 4 243 841,00 (CUATRO MILLONES DOSCIENTOS (SEISCIENTOS MIL y 00/100 SOLES) por la fuente de
CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS CUARENTA financiamiento Recursos Ordinarios, en la Especifica
Y UNO Y 00/100 SOLES), para el financiamiento de de Gastos 2.4.2.3.1.1 “A otras unidades del Gobierno
intervenciones o inversiones prioritarias sectoriales Nacional”, Genérica de Gasto 2.4 “Donaciones y
establecidas por el Titular del Sector Ambiente, con cargo Transferencias” a favor del Pliego 0112: Instituto Geofísico
a los montos no ejecutados de los recursos autorizados del Perú (IGP);
en el numeral 10.2 del artículo 10 del Decreto de Urgencia Que, con Informe N° 00595-2020-MINAM/SG/OGAJ,
N° 026-2020 y sus modificatorias; la Oficina General de Asesoría Jurídica emite opinión en
Que, la emergencia sanitaria por el COVID-19 tiene el sentido que resulta viable autorizar la transferencia
un impacto negativo en el cumplimiento de algunos financiera hasta por la suma de S/ 600 000.00
objetivos estratégicos de las instituciones públicas, entre (SEISCIENTOS MIL y 00/100 SOLES) a favor del Pliego
ellas, las que forman parte del Sector Ambiente, y como 0112: Instituto Geofísico del Perú (IGP);
consecuencia de ello, se ha producido, la suspensión de Con el visado de la Secretaría General, de la Oficina
actividades vinculadas a la ejecución de intervenciones General de Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina
o inversiones, motivo por el cual, se requiere dotar de General de Administración y de la Oficina General de
recursos que permitan su adecuación y continuación. Asesoría Jurídica;
Por ello, las transferencias financieras a las que se hace De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
referencia el Decreto de Urgencia N° 127-2020, impulsan Legislativo N° 1013, que aprueba la Ley de Creación,
la ejecución de intervenciones priorizadas que además Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;
contribuyen a la reactivación económica del país; el Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
Que, en ese contexto, mediante Resolución Ministerial Sistema Nacional de Presupuesto Público; el Decreto de
N° 222-2020-MINAM, se autorizó una transferencia Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
financiera del Pliego 005: Ministerio del Ambiente hasta el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
por la suma de S/ 2 308 441.00 (DOS MILLONES 2020; el Decreto de Urgencia Nº 026-2020, Decreto de
TRESCIENTOS OCHO MIL CUATROCIENTOS Urgencia que establece diversas medidas excepcionales
CUARENTA Y UNO Y 00/100 SOLES) con cargo a y temporales para prevenir la propagación del coronavirus
la Fuente de Financiamiento 1. Recursos Ordinarios, (COVID-19) en el territorio nacional, y modificatorias; el
a favor del Pliego 050: Servicio Nacional de Áreas Decreto de Urgencia Nº 127-2020, Decreto de Urgencia
Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP, para que establece el otorgamiento de subsidios para la
atender el financiamiento de las intervenciones e recuperación del empleo formal en el sector privado y
inversiones prioritarias, conforme a lo establecido en la establece otras disposiciones; y, el Decreto Supremo
Quinta Disposición Complementaria Final del Decreto de N° 002-2017-MINAM, que aprueba el Reglamento de
Urgencia N° 127-2020, quedando un saldo de S/ 1 935 Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;
400.00 (UN MILLÓN NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO
MIL CUATROCIENTOS Y 00/100 SOLES); SE RESUELVE:
Que, a través del Oficio Nº 00463-2020-IGP-PE, la
Presidencia Ejecutiva del Instituto Geofísico del Perú – Artículo 1.- Transferencia financiera
IGP, en atención al Informe N° 230-2020-IGP/GG-OPP Autorizar la transferencia financiera del Pliego 005:
emitido por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto Ministerio del Ambiente hasta por la suma de S/ 600
del IGP, sustenta el pedido de una demanda adicional de 000,00 (SEISCIENTOS MIL Y 00/100 SOLES), con cargo
recursos por la suma de S/ 600 000,00 (SEISCIENTOS a la Fuente de Financiamiento 1. Recursos Ordinarios, a
MIL Y 00/100 SOLES), en la Genérica del Gasto 2.6: favor del Pliego 0112: Instituto Geofísico del Perú (IGP),
Adquisición de Activos no Financieros, señalando para atender el financiamiento de las intervenciones
que el financiamiento de la intervención e inversiones e inversiones prioritarias, conforme a lo expuesto en la
prioritarias de dicho Pliego permitirá el cumplimiento de parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.
algunos objetivos estratégicos y se realizarán conforme
al siguiente detalle: Artículo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada en el Artículo 1
- CUI 2195475: Mejoramiento y ampliación del sistema de la presente Resolución Ministerial, se realiza con cargo
de alerta ante el riesgo volcánico y del Observatorio al presupuesto de la Unidad Ejecutora 001: Ministerio
del Ambiente - Administración General del Pliego 005: CITE, dispone que el Ministerio de Comercio Exterior y
Ministerio del Ambiente, por la Fuente de Financiamiento 1. Turismo, mediante Resolución Ministerial, establecerá
Recursos Ordinarios, Genérica del Gasto 2.4 Donaciones el procedimiento de creación, calificación, promoción,
y Transferencias, para lo cual la Unidad Ejecutora deberá supervisión, gestión y extinción de los CITE Públicos y la
efectuar las acciones administrativas que correspondan calificación de los CITE Privados;
para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Que, mediante la Resolución Ministerial Nº
Resolución Ministerial. 264-2019-MINCETUR, se aprueba la Directiva Nº
005-2019-MINCETUR/DM, “Directiva que regula los
Artículo 3.- Limitaciones al uso de los recursos Centros de Innovación Productiva y Transferencia
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada Tecnológica – CITE Públicos y Privados a cargo del
en el Artículo 1 de la presente Resolución Ministerial Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR”,
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines modificada mediante Resolución Ministerial Nº
distintos para los cuales son transferidos. 454-2019-MINCETUR;
Que, el numeral 7.1.3 de la Directiva Nº
Artículo 4.- Monitoreo 005-2019-MINCETUR/DM “Directiva que Regula los
La Unidad Ejecutora 001: Ministerio del Ambiente - Centros de Innovación Productiva y Transferencia
Administración General del Pliego 005: Ministerio del Tecnológica – CITE Públicos y Privados a cargo del
Ambiente, es responsable del monitoreo, seguimiento y Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR”,
cumplimiento de los fines y metas, para los cuales les señala que el Comité Directivo del CITE público es el
fueron entregados los recursos. órgano supremo de gobierno interno conformado por un
máximo de siete (7) miembros, designados por Resolución
Artículo 5.- Publicación Ministerial del Sector;
Disponer la publicación de la presente Resolución Que, mediante Resolución Ministerial Nº
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio del 059-2016-MINCETUR, se designan a los representantes
Ambiente (www.gob.pe/minam) en la misma fecha de de los miembros del Comité Directivo del CITE UCAYALI.
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”. Que, conforme a los documentos del Visto, las
entidades que conforman el citado Comité Directivo
Regístrese, comuníquese y publíquese. han remitido información sobre la actualización de sus
representantes, por lo que resulta necesario modificar su
GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA conformación;
Ministro del Ambiente De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
1915068-1 Exterior y Turismo y modificatorias, el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 005-2002-MINCETUR y modificatorias,
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO y la Directiva Nº 005-2019-MINCETUR/DM, “Directiva
que regula los Centros de Innovación Productiva y
Modifican la conformación del Comité Transferencia Tecnológica – CITE Públicos y Privados
Directivo del Centro de Innovación a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo -
MINCETUR”, aprobada por Resolución Ministerial Nº
Tecnológica de Artesanía y Turismo de 264-2019-MINCETUR, modificada mediante Resolución
Ucayali – CITE Artesanía Ucayali Ministerial Nº 454-2019-MINCETUR;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL SE RESUELVE:

Nº 280-2020-MINCETUR
Artículo 1º.- Modificar la conformación del Comité
Lima, 22 de diciembre de 2020 Directivo del Centro de Innovación Tecnológica de
Artesanía y Turismo de Ucayali – CITE Artesanía Ucayali
Visto, el Informe Nº 001-2020-MINCETUR/ del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, conforme
VMT/DGA/DCITAT/CITE UCAYALI y el Informe Nº al siguiente detalle:
0158-2020-MINCETUR/VMT/DGA/DCITAT-EVM, de
la Dirección de Centros de Innovación Tecnológica Por el MINCETUR:
de Artesanía y Turismo y el Memorándum Nº
1308-2020-MINCETUR/VMT del Viceministerio de - Presidente Titular: Director (a) de Asuntos
Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; Ambientales de la Dirección General de Políticas y
Desarrollo Turístico.
CONSIDERANDO: - Presidente Alterno: Director (a) de Desarrollo
Artesanal de la Dirección General de Artesanía.
Que, por Resolución Suprema Nº
023-2005-MINCETUR, se crea el Centro de Innovación Por el Instituto Tecnológico de la Producción – ITP:
Tecnológica de Artesanía y Turismo de Ucayali – CITE
Artesanía Ucayali del Ministerio de Comercio Exterior y - Representante Titular: Director (a) de la Dirección
Turismo, con sede en el departamento de Ucayali; de Estrategia, Desarrollo y Fortalecimiento de los CITES
Que, el Decreto Legislativo Nº 1228, Decreto (DEDFO).
Legislativo de Centros de Innovación Productiva y - Representante Alterno: Director (a) del CITE Forestal
Transferencia Tecnológica – CITE, norma la creación, Pucallpa.
implementación, desarrollo, funcionamiento y gestión de
los Centros de Innovación Productiva y Transferencia Por el Gobierno Regional de Ucayali:
Tecnológica – CITE;
Que, el artículo 15 del citado Decreto Legislativo - Representante Titular: Director (a) Regional de
establece que el Ministerio de Comercio Exterior y Comercio Exterior y Turismo de Ucayali.
Turismo, crea los CITE artesanales y turísticos, públicos - Representante Alterno: Sub Gerente de Promoción
o privados, con la finalidad de promover la innovación de Inversiones y Competitividad Regional.
tecnológica y el desarrollo de las actividades artesanales
y turísticas, en el ámbito de su competencia; Por PROMPERÚ:
Que, la Única Disposición Complementaria Transitoria
del Decreto Supremo Nº 004-2016-PRODUCE, que - Representante Titular: Especialista en Región del
aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo de Centros Departamento de Desarrollo Regional.
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica – - Representante Alterno: Especialista en Industria
de la Vestimenta y Decoración del Departamento de la Que, con el documento del visto, del Viceministerio de
Industria de la Vestimenta y Decoración. Turismo, se propone la designación como representante
alterno ante la Comisión Multisectorial de la Acción del
Por la Actividad Artesanal de la Región Ucayali: Estado en el Ámbito Marítimo, al Director General de
Políticas de Desarrollo Turístico del Viceministerio de
- Representante Titular: Verónica Zevallos Ambicho. Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
- Representante Alterno: Isabel Silvano Sandoval. Que, en ese sentido, resulta necesario modificar
el artículo 2 de la Resolución Ministerial Nº
Por la Actividad Turística de la Región Ucayali: 203-2018-MINCETUR, por el cual se designa a los
representantes del Ministerio de Comercio Exterior y
- Representante Titular: Directora Vocal de la Cámara Turismo ante la Comisión Multisectorial de la Acción del
de Comercio, Industria y Turismo de Ucayali. Estado en el Ámbito Marítimo; correspondiendo emitir el
- Representante Alterno: Presidente(a) de la Cámara presente acto resolutivo;
Regional de Turismo de Ucayali. De conformidad, con la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27790, Ley de
Por la Academia: Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo y modificatorias, el Reglamento de
- Representante Titular: Úrsula Vanessa Monteiro Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Temmerman. Exterior y Turismo, aprobado mediante Decreto Supremo
- Representante Alterno: Ingrid Yossy Robles Nº 005-2002-MINCETUR y modificatorias; y el Decreto
Castañeda. Supremo Nº 118-2017-PCM que dispone la creación de
la Comisión Multisectorial de la Acción del Estado en el
Artículo 2º.- Dejar sin efecto, a partir de la fecha Ámbito Marítimo –COMAEM.
las designaciones efectuadas mediante Resolución
Ministerial Nº 059-2016-MINCETUR. SE RESUELVE:
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Ministerial
a los integrantes del Comité Directivo del Centro de Artículo 1.- Modificar el artículo 2 de la Resolución
Innovación Tecnológica de Artesanía y Turismo de Ucayali Ministerial Nº 203-2018-MINCETUR, conforme al
– CITE Artesanía Ucayali del Ministerio de Comercio siguiente tenor:
Exterior y Turismo, para los fines pertinentes.
“Artículo 2.- Designar al Director General de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Políticas de Desarrollo Turístico del Viceministerio de
Turismo, como Representante Alterno del Ministerio
CLAUDIA CORNEJO MOHME de Comercio Exterior y Turismo ante la Comisión
Ministra de Comercio Exterior y Turismo Multisectorial de la Acción del Estado en el Ámbito
Marítimo – COMAEM”.
1914408-1
Artículo 2.- Dejar subsistentes los demás extremos
de la Resolución Ministerial Nº 203-2018-MINCETUR,
Modifican el artículo 2 de la Resolución en todo aquello que no se oponga a la presente
Ministerial Nº 203-2018-MINCETUR resolución.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Secretaría Técnica de la citada Comisión Multisectorial
Nº 281-2020-MINCETUR y al representante designado en el artículo precedente,
para los fines correspondientes.
Lima, 22 de diciembre de 2020 Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Portal Web Institucional del Ministerio
Visto, los Memorándums Nº 027-2020-MINCETUR/ de Comercio Exterior y Turismo (www.gob.pe/mincetur),
VMCE y Nº 479-2020-MINCETUR/VMCE del el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El
Viceministerio de Comercio Exterior y el Memorándum Peruano.
Nº 1331-2020-MINCETUR/VMT del Viceministerio de
Turismo; Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO: CLAUDIA CORNEJO MOHME

Ministra de Comercio Exterior y Turismo
Que, mediante Decreto Supremo Nº 118-2017-
PCM, se crea la Comisión Multisectorial de la Acción del 1914390-1
Estado en el Ámbito Marítimo (COMAEM), de naturaleza
permanente, dependiente de la Presidencia del Consejo
de Ministros, con el objeto de dar seguimiento y fiscalizar DEFENSA
las políticas sectoriales, regionales y locales, y la emisión
de informes técnicos a fin de proponer una política
nacional marítima y su permanente actualización y Decreto Supremo que prorroga el
sobre otros aspectos vinculados a las actividades que se Licenciamiento de la Clase Enero 2019 del
desarrollan en el ámbito marítimo nacional; Ejército
Que, de acuerdo a los artículos 4 y 6 del citado Decreto
Supremo, la Comisión Multisectorial está conformada, DECRETO SUPREMO
entre otros, por un representante del Ministerio de N° 012-2020-DE
Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR); asimismo,
las entidades designarán a un titular y un alterno como EL PRESIDENTE DE LA REPúBLICA
miembros de la comisión mediante resolución del titular
de la entidad; CONSIDERANDO:
Que, con Resolución Ministerial Nº
203-2018-MINCETUR, se designa al Viceministro de Que, el artículo 165 de la Constitución Política del
Comercio Exterior y al Director General de Facilitación Perú prevé que las Fuerzas Armadas están constituidas
del Comercio Exterior, como los representantes titular por el Ejército, la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea
y alterno, respectivamente, del Ministerio de Comercio del Perú, teniendo como finalidad primordial, garantizar
Exterior y Turismo ante la Comisión Multisectorial de la la independencia, soberanía y la integridad territorial
Acción del Estado en el Ámbito Marítimo; dejándose sin de la República; asimismo, el artículo 168 establece
efecto la Resolución Ministerial Nº 034-2018-MINCETUR; que las leyes y los reglamentos respectivos determinan
la organización, las funciones, las especialidades, la Que, el artículo 49 de la Ley N° 29248, Ley del Servicio
preparación y el empleo y norman la disciplina de las Militar, concordante con el 54 de su Reglamento, aprobado
Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional; mediante Decreto Supremo N° 003-2013-DE, establece
Que, el artículo 171 de la Constitución Política que el Poder Ejecutivo mediante Decreto Supremo puede
del Perú establece que las Fuerzas Armadas y la adelantar los llamamientos ordinarios o prorrogar el
Policía Nacional participan en el desarrollo económico licenciamiento de cada clase o parte de ella por razones
y social del país y en la defensa civil de acuerdo de seguridad, emergencia nacional o movilización;
a Ley; asimismo, el artículo 186 dispone que la De conformidad con lo establecido en el numeral 14)
Oficina Nacional de Procesos Electorales dicta del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y el
las instrucciones y disposiciones necesarias para literal b. del numeral 2. del artículo 4 de la Ley Nº 29158,
el mantenimiento del orden y la protección de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
libertad personal durante los comicios, siendo estas
disposiciones de cumplimiento obligatorio para las DECRETA:
Fuerzas Armadas y la Policía Nacional;
Que, el literal f) del artículo 5 de la Ley N° 26487, Artículo 1.- Prórroga de Licenciamiento del
Ley Orgánica de la Oficina Nacional de Procesos personal que presta Servicio Militar Acuartelado en el
Electorales, establece que la Oficina Nacional Ejército del Perú
de Procesos Electorales dicta las instrucciones y Prorrógase el Licenciamiento del personal que presta
disposiciones necesarias para el mantenimiento del Servicio Militar Acuartelado en el Ejército del Perú de la
orden y la protección de la libertad personal durante Clase Enero 2019, por un periodo de seis (06) meses,
los comicios; las mismas que son obligatorias y de del 01 de enero de 2021 hasta el 30 de junio de 2021,
estricto cumplimiento para la Policía Nacional y las conforme a lo establecido en el artículo 49 de la Ley
Fuerzas Armadas, conforme a lo dispuesto en el Nº 29248, Ley del Servicio Militar y el artículo 54 de su
artículo 6 del citado dispositivo legal; Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N°
Que, mediante Decreto Supremo N° 122-2020-PCM 003-2013-DE.
se convoca a Elecciones Generales el día domingo 11 de
abril del año 2021, para la elección del Presidente de la Artículo 2.- Refrendo
República, Vicepresidentes, así como Congresistas de El presente Decreto Supremo es refrendado por la
la República y de los representantes peruanos ante el Ministra de Defensa.
Parlamento Andino; asimismo, establece que en caso se
produzca una segunda elección, se llevará a cabo el día Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
domingo 6 de junio de 2021; días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
Que, por otro lado, mediante Decreto Supremo Nº
008-2020-SA se declara en emergencia sanitaria a nivel FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
nacional, por el plazo de noventa (90) días calendario, Presidente de la República
por la existencia del COVID-19, indicando en el numeral
2.2 de su artículo 2 que las instituciones públicas y NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
privadas, el Ministerio de Defensa, el Ministerio del Ministra de Defensa
Interior, la sociedad civil y la ciudadanía en general
deben coadyuvar en la implementación de dicha norma 1914973-1
y de las disposiciones complementarias que se emitan.
Posteriormente, la referida declaratoria en emergencia
sanitaria es prorrogada mediante Decretos Supremos Aprueban escala para el otorgamiento de
Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-SA y Nº 031-2020-SA, la Compensación por Tiempo de Servicios
habiendo este último dispuesto la prórroga a partir del 7 (CTS) para el personal militar que pasó a la
de diciembre de 2020, por un plazo de noventa (90) días
calendarios; situación militar de retiro entre el período
Que, el literal b. del numeral 2. del artículo 4 de la Ley del 1 de enero de 2013 hasta el 1 de enero de
N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece 2014
que el Poder Ejecutivo ejerce funciones y atribuciones
inherentes a Defensa, Seguridad Nacional y Fuerzas RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Armadas; Nº 1072-2020-DE
Que, el numeral 17) del artículo 10 del Decreto
Legislativo Nº 1134, Decreto Legislativo que aprueba Lima, 23 de diciembre de 2020
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa, establece como función del Ministerio
VISTOS:
de Defensa, entre otras, supervisar y promover la
participación de las Fuerzas Armadas en el desarrollo
El Oficio N° 00943-2020-MINDEF/PP-2020-
social y económico del país y en las actividades de
MINDEF/PP, del Procurador Público del Ministerio de
Defensa Civil;
Que, bajo dicho contexto normativo, el Ejército Defensa; el Oficio N° 02324-2020-MINDEF/VRD, del
del Perú se constituye como un órgano ejecutor del Viceministro de Recursos para la Defensa; el Oficio N°
Ministerio de Defensa, siendo que su estructura y 02960-2020-MINDEF/VRD-DGRRHH, de la Dirección
funcionamiento se rigen por el Decreto Legislativo Nº General de Recursos Humanos; el Informe Técnico
1137, Ley del Ejército del Perú, cuyo artículo 3 establece N° 00092-2020-MINDEF/VRD-DGRRHH-DIPEM, de
que dicha Institución Armada interviene y participa en el la Dirección de Personal Militar; y el Informe Legal N°
control del orden interno, de conformidad a lo normado 01271-2020-MINDEF/SG-OGAJ, de la Oficina General de
en la Constitución Política del Perú y leyes vigente; Asesoría Jurídica.
Que, el licenciamiento del personal que presta
servicio militar en el Ejército del Perú, perteneciente a CONSIDERANDO:
los contingentes de la Clase Enero 2019, entre otros, se
encuentra previsto para el mes de diciembre del 2020, Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1132, se
lo cual implica que la fuerza operativa se vea disminuida aprueba la nueva Estructura de Ingresos aplicable al
poniendo en riesgo las funciones asignadas; motivo por personal militar de las Fuerzas Armadas y policial de
el cual, es necesario prorrogar el Licenciamiento de la la Policía Nacional del Perú; asimismo, con Decreto
Clase Enero 2019 con la finalidad de contar con personal Supremo Nº 013-2013/EF, se aprueba el Reglamento del
debidamente entrenado y capacitado que permita citado Decreto Legislativo;
el cumplimiento de las funciones durante el proceso Que, el literal c) del artículo 9 del Decreto Legislativo
electoral del año 2021, así como la participación en la Nº 1132, establece el derecho del personal militar y policial
atención de la emergencia sanitaria; a acceder a una Compensación por Tiempo de Servicios
(CTS), la cual se otorga por única vez al momento en para el cálculo de pago por concepto de CTS para el
que dicho personal pasa a la situación militar o policial de personal militar que pasó a la situación militar de retiro
retiro, estableciendo las reglas para su otorgamiento en el en el periodo señalado precedentemente;
artículo 21 de la acotada norma; Con el visado del Despacho Viceministerial de
Que, el artículo 13 del Reglamento del Decreto Recursos para la Defensa, de la Dirección General de
Legislativo N° 1132, establece que la Compensación Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
por Tiempo de Servicios (CTS), es otorgada, por única Jurídica;
vez y de conformidad con lo previsto en el artículo 21 De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
del Decreto Legislativo, al personal militar y policial al que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
momento de su pase a la situación de retiro, teniendo en Ministerio de Defensa; y el Reglamento de Organización
cuenta la Unidad de Ingreso del Sector Público (UISP) y Funciones del Ministerio de Defensa, aprobado por el
establecida en la Ley N° 28212 y los años completos de Decreto Supremo Nº 006-2016-DE.
servicios prestados;
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final SE RESUELVE:
del Decreto Legislativo N° 1132, suspendió la vigencia
del literal c) del artículo 9 de la misma norma, hasta el 1 Artículo 1.- Aprobar la escala para el otorgamiento
de enero de 2014; disponiendo que en tanto dure dicha de la Compensación por Tiempo de Servicios (CTS)
suspensión se mantendría vigente el literal d) del artículo para el personal militar que pasó a la situación militar
5 del Decreto Supremo N° 213-90-EF; de retiro entre el período del 1 de enero de 2013 hasta
Que, la Cuarta Disposición Complementaria el 1 de enero de 2014, conforme al Anexo que forma
Transitoria del Reglamento del Decreto Legislativo parte integrante de la presente resolución ministerial.
N° 1132, señala que en aplicación de lo establecido Artículo 2.- Disponer que los montos establecidos
en la Cuarta Disposición Complementaria Final del en el Anexo de la presente resolución ministerial son
citado Decreto Legislativo, los Ministerios de Defensa multiplicados en función de los años de servicios reales y
y del Interior, respectivamente, publicarán en el Diario efectivos reconocidos al personal militar.
Oficial El Peruano, mediante Resolución Ministerial, las Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
escalas que sirven de cálculo para el otorgamiento de la Resolución en el Portal lnstitucional del Ministerio de
Compensación por Tiempo de Servicios para el período Defensa (www.gob.pe/mindef), el mismo día de su
2013, hasta el 1 de enero de 2014; publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Que, en ese contexto, el Ministerio de Defensa expide
la Resolución Ministerial N° 1286-2013-DE/SG del 23 Regístrese, comuníquese y publíquese.
de diciembre de 2013, en cuyo artículo 1 se aprueba las
escalas para el cálculo de la Compensación por el Tiempo NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
de Servicio (CTS) para el personal militar que pasó al Ministra de Defensa
retiro desde el 01 de enero de 2013 hasta el 01 de enero
de 2014;
Que, en el proceso sobre Acción Popular seguido ANEXO
contra el Ministerio de Defensa, iniciado ante la Primera
Sala laboral Transitoria de la Corte Superior de Justicia ESCALA PARA EL OTORGAMIENTO DE LA COMPENSACIÓN
de Lima, con Expediente N° 00302-2015-0-1801-SP- POR TIEMPO DE SERVICIOS (CTS) PARA EL
LA-01, se expidió la sentencia de fecha 26 de agosto PERSONAL MILITAR QUE PASÓ A LA SITUACIÓN
de 2016, que declara fundada en parte la demanda; MILITAR DE RETIRO ENTRE EL PERÍODO DEL 1 DE
y en consecuencia, nula la Resolución Ministerial N° ENERO DE 2013 AL 1 DE ENERO DE 2014
1286-2013-DE/SG de fecha 23 de diciembre de 2013,
ordenando que el Ministerio de Defensa emita una nueva ^>^WKZHK^Zs//K
resolución bajo los criterios de razonabilidad y objetividad; 'ZK^
WZ>>h>Kd^E^K>^
Que, con sentencia A.P. N° 2874-2017 LIMA, de fecha 0(126'( '($ $f26$
28 de junio de 2017, expedida por la Sala de Derecho 2),&,$/(6 $f26 $f26'( 0È6'(
Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema 6(59,&,2 6(59,&,2 6(59,&,2
de Justicia de la República, se confirma la sentencia *'9$/077*
ϭ͕ϭϳϬ͘ϬϬ Ϯ͕ϴϰϱ͘ϵϱ ϰ͕Ϭϵϯ͘Ϯϱ
referida en el considerando precedente;
Que, a través del Oficio N° 00943-2020-MINDEF/PP- *%&$/00$*
ϭ͕ϭϳϬ͘ϬϬ Ϯ͕ϴϭϰ͘ϯϬ ϰ͕ϬϰϬ͘ϱϬ
2020-MINDEF/PP, el Procurador Público del Ministerio de &25&'(1&2
Defensa manifiesta que el Ministerio de Defensa ha sido ϭ͕ϭϳϬ͘ϬϬ Ϯ͕ϱϵϲ͘ϱϬ ϯ͕ϲϳϳ͘ϱϬ
notificado válidamente con la sentencia de fecha 26 de 7&&'()&0'
ϭ͕ϭϳϬ͘ϬϬ Ϯ͕Ϭϲϯ͘ϳϬ Ϯ͕ϳϴϵ͘ϱϬ
agosto de 2016 y la sentencia A.P. N° 2874-2017 LIMA, 0$<&'(&0$<
de fecha 28 de junio de 2017; ϭ͕ϭϳϬ͘ϬϬ ϭ͕ϳϱϲ͘ϮϬ Ϯ͕Ϯϳϳ͘ϬϬ
Que, posteriormente, mediante Oficio N° &$377(&$3
ϭ͕ϭϳϬ͘ϬϬ ϭ͕ϱϵϭ͘ϱϬ Ϯ͕ϬϬϮ͘ϱϬ
02960-2020-MINDEF/VRD-DGRRHH de la Dirección
77(77(7(1
General de Recursos Humanos y el Informe Informe ϭ͕Ϭϭϲ͘ϭϬ ϭ͕ϯϱϰ͘ϴϬ ϭ͕ϲϵϯ͘ϱϬ
Técnico N° 00092-2020-MINDEF/VRD-DGRRHH-DIPEM 677($)5$$/)
ϵϵϭ͘ϴϬ ϭ͕ϯϮϮ͘ϰϬ ϭ͕ϲϱϯ͘ϬϬ
de la Dirección de Personal Militar, se remite propuesta de
una escala para el otorgamiento de la Compensación por 7e&1,&26<
Tiempo de Servicios al grupo de personal militar que pasó 68%2),&,$/(6
al retiro entre el 1 de enero de 2013 al 1 de enero de 2014; 7-676763
ϭ͕ϭϳϬ͘ϬϬ ϭ͕ϱϴϬ͘ϰϬ ϭ͕ϵϴϰ͘ϬϬ
Que, con el Informe Legal 01271-2020-MINDEF/
SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica 7-767,3
ϭ͕ϭϱϮ͘ϰϱ ϭ͕ϱϯϲ͘ϲϬ ϭ͕ϵϮϬ͘ϳϱ
concluye que resulta legalmente viable la aprobación 7&
de la propuesta de Resolución Ministerial que aprueba ϭ͕Ϭϳϭ͘ϵϬ ϭ͕ϰϮϵ͘ϮϬ ϭ͕ϳϴϲ͘ϱϬ
escalas para el cálculo de la Compensación por Tiempo 7&
ϭ͕ϬϬϮ͘ϲϬ ϭ͕ϯϯϲ͘ϴϬ ϭ͕ϲϳϭ͘ϬϬ
de Servicios – CTS para el personal militar que pasó 7&
al retiro en el período del 1 de enero de 2013 al 1 de ϵϰϲ͘ϴϬ ϭ͕ϮϲϮ͘ϰϬ ϭ͕ϱϳϴ͘ϬϬ
enero de 2014, en atención a los mandatos judiciales 622062
ϵϭϵ͘ϯϱ ϭ͕ϮϮϱ͘ϴϬ ϭ͕ϱϯϮ͘Ϯϱ
que ordenan la emisión de dicho acto de administración,
622062
debiendo tener presente que lo señalado en el Informe N° ϵϬϮ͘Ϯϱ ϭ͕ϮϬϯ͘ϬϬ ϭ͕ϱϬϯ͘ϳϱ
0447-2020-MINDEF/VRD-DGPP/DIPP de la Dirección de 622062
ϴϴϵ͘ϮϬ ϭ͕ϭϴϱ͘ϲϬ ϭ͕ϰϴϮ͘ϬϬ
Planeamiento y Presupuesto;
Que, en ese sentido, en cumplimiento de los mandatos
judiciales señalados, resulta necesario aprobar escalas 1915048-1
Ya está disponible la solución

para sus trámites de publicación
de Normas Legales
6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV
SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.
RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.
SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.
www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: [email protected]
Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI, modificado

DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO por la Única Disposición Complementaria Modificatoria
del Decreto Supremo N° 007-2020-MINAGRI, que
aprueba el Protocolo de Actuación Interinstitucional para
Aprueban la incorporación de veinticuatro Gestionar y Proteger los ecosistemas incluidos en la Lista
ecosistemas identificados en el Sectorial de Ecosistemas Frágiles, señala, entre otros,
departamento de Madre de Dios a la “Lista que el SERFOR, en coordinación con la ARFFS, elabora
y aprueba la lista sectorial de ecosistemas frágiles, en
Sectorial de Ecosistemas Frágiles” concordancia con la normatividad sobre la materia;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA 0274-2013-MINAGRI, el Ministerio de Agricultura y Riego
Nº D000133-2020-MIDAGRI-SERFOR-DE - MINAGRI, sobre la base del artículo 267 del entonces
vigente Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna
Magdalena del Mar, 21 de diciembre de 2020 Silvestre, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2001-
AG, apertura la Lista de Ecosistemas Frágiles, la misma
VISTOS: que debía ser actualizada por la Dirección de Gestión
Forestal y de Fauna Silvestre de la Dirección General
El Informe Técnico N° D000040-2020-MINAGRI- Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura
SERFOR-DGIOFFS-DIV de la Dirección de Inventario y Riego; en ese sentido, conforme a las disposiciones
y Valoración; el Informe N° D000013-2020-MINAGRI- vigentes en la normativa sectorial, dicha atribución recae
SERFOR-DGIOFFS-DCZO de la Dirección de Catastro, en el SERFOR, con relación a la denominada “Lista
Zonificación y Ordenamiento; el Memorando N° D000193- Sectorial de Ecosistemas Frágiles”;
2020-MINAGRI-SERFOR-DGIOFFS de la Dirección Que, asimismo, mediante Resolución de Dirección
General de Información y Ordenamiento Forestal y de Ejecutiva N° 287-2018-MINAGRI-SERFOR-DE,
Fauna Silvestre; el Informe Técnico N° D000076-2020- modificada por Resolución de Dirección Ejecutiva N°
MINAGRI-SERFOR-DGPCFFS-DPR de la Dirección de 021-2020-MINAGRI-SERFOR-DE, se aprobaron los
Política y Regulación; el Memorando N° D000279-2020- “Lineamientos para la identificación de ecosistemas frágiles
MINAGRI-SERFOR-DGPCFFS de la Dirección General y su incorporación en la Lista Sectorial de Ecosistemas
de Política y Competitividad Forestal y de Fauna Silvestre; Frágiles”, a través de los cuales se establecen los
y el Informe Legal N° D000149-2020-MIDAGRI-SERFOR- criterios para la identificación de ecosistemas frágiles y el
OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y; procedimiento para su incorporación en la Lista Sectorial
de Ecosistemas Frágiles;
CONSIDERANDO: Que, en el marco de lo expuesto y mediante
Que, mediante el artículo 13 de la Ley N° 29763, Ley el documento del Vistos, la Dirección General de
Forestal y de Fauna Silvestre, se creó el Servicio Nacional Información y Ordenamiento Forestal y de Fauna
Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR como organismo Silvestre manifiesta su conformidad a los Informes
público técnico especializado, con personería jurídica expedidos por sus unidades orgánicas, a través del
de derecho público interno y como pliego presupuestal cual la Dirección de Inventario y Valoración mediante
adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego - MINAGRI el Informe Técnico del Vistos, da cuenta del proceso
(hoy, Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego - MIDAGRI); de identificación de veinticuatro (24) ecosistemas
Que, el artículo 14 de la referida Ley, establece frágiles ubicados en el departamento de Madre de
como funciones del SERFOR, entre otros, emitir y Dios, obteniendo como resultado las respectivas fichas
proponer normas y lineamientos de aplicación nacional, técnicas de estado de conservación que sustenta
relacionados con la gestión, administración y uso su incorporación en la Lista Sectorial, de acuerdo a
sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre; las evaluaciones realizadas de forma conjunta por el
así como, gestionar y promover el uso sostenible, la SERFOR, a través de la citada Dirección, la Gerencia
conservación y protección de los recursos forestales y de Regional Forestal y de Fauna Silvestre del Madre de
fauna silvestre; Dios, en su condición de ARFFS, entre otros. Ante
Que, conforme a la definición establecida en el lo cual, mediante el Informe Técnico del Vistos, la
numeral 11 del Anexo 2 de la Política Nacional Forestal Dirección de Catastro, Zonificación y Ordenamiento,
y de Fauna Silvestre, aprobada por Decreto Supremo N° propone la incorporación de los referidos ecosistemas
009-2013-MINAGRI, son ecosistemas frágiles aquellos en la Lista Sectorial de Ecosistemas Frágiles;
ecosistemas con características o recursos singulares con Que, al respecto, la Dirección de Política y Regulación
baja resiliencia (capacidad de retornar a sus condiciones de la Dirección General de Política y Competitividad
originales), e inestable ante eventos impactantes de Forestal y de Fauna Silvestre, a través del Informe
naturaleza antropogénica (humana), que produce en Técnico del Vistos, señala que el proceso de identificación
el mismo, una profunda alteración en su estructura y de los ecosistemas frágiles en el departamento de Madre
composición. La condición de fragilidad es inherente de Dios, fue realizado de acuerdo con el procedimiento
al ecosistema y sólo se manifiesta bajo las condiciones establecido en los “Lineamientos para la identificación
de disturbio. Queda establecido que, a mayor fragilidad de ecosistemas frágiles y su incorporación en la Lista
mayor es la necesidad de protección del ecosistema; Sectorial de Ecosistemas Frágiles” aprobados por
Que, el numeral 99.1 del artículo 99 de la Ley N° Resolución de Dirección Ejecutiva N° 287-2018-MINAGRI-
28611, Ley General del Ambiente, modificado por la Ley SERFOR-DE y su modificatoria; asimismo, propone
N° 29895, establece que, en el ejercicio de sus funciones, que determinadas acciones previstas en el Protocolo de
las autoridades públicas adoptan medidas de protección Actuación Interinstitucional para Gestionar y Proteger los
especial para los Ecosistemas Frágiles, tomando en ecosistemas incluidos en la Lista Sectorial de Ecosistemas
cuenta sus características y recursos singulares; y su Frágiles a cargo del SERFOR, referidas al saneamiento
relación con condiciones climáticas especiales y con los físico legal de los ecosistemas frágiles, sean realizadas
desastres naturales; por la Dirección de Catastro, Zonificación y Ordenamiento
Que, al respecto, el artículo 107 de la Ley N° de la Dirección General de Información y Ordenamiento
29763, señala que el SERFOR, en coordinación con las Forestal y de Fauna Silvestre, considerando las funciones
autoridades regionales forestales y de fauna silvestre a su cargo;
(ARFFS), aprueba la lista de ecosistemas frágiles en Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, a través del
concordancia con la Ley N° 28611, Ley General del informe legal del Vistos, establece que efectuada la
Ambiente, con base en estudios técnicos e información revisión de la propuesta normativa, ésta es concordante
científica disponible, en el ámbito de sus competencias; con las disposiciones de la Ley N° 28611, Ley General
asimismo, señala que dicha lista se actualizará cada cinco del Ambiente; la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna
años, caso contrario queda automáticamente ratificada; Silvestre; el Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI
Que, en esa misma línea, el artículo 130 del y sus modificatorias, que aprueba el Reglamento
Reglamento para la Gestión Forestal, aprobado por para la Gestión Forestal; el Decreto Supremo N°
007-2020-MINAGRI, que aprueba el Protocolo de Tipo de
Provin-
Actuación Interinstitucional para Gestionar y Proteger los Ecosis- Nombre Departamento
cia(s)
Distrito(s) Área (ha)
Ecosistemas incluidos en la lista sectorial de Ecosistemas tema
Frágiles; el Decreto Supremo N° 007-2013-MINAGRI Bosque
y su modificatoria, que aprueba el Reglamento de Aluvial Yacumama Madre de Dios Tambopata Las Piedras 41.00
Organización y Funciones del SERFOR; y, la Resolución Inundable
de Dirección Ejecutiva N° 287-2018MINAGRI-SERFOR- Bosque
DE y su modificatoria, que aprueba los Lineamientos para Aluvial Inotawa Madre de Dios Tambopata Tambopata 119.77
la identificación de ecosistemas frágiles y su incorporación Inundable
en la Lista Sectorial de Ecosistemas Frágiles; por lo que Bosque de
resulta viable la emisión de la Resolución de Dirección Terraza no Wasai Madre de Dios Tambopata Tambopata 686.04
Ejecutiva que apruebe la incorporación de veinticuatro Inundable
(24) ecosistemas frágiles identificados en el departamento Bosque
de Madre de Dios, en la Lista Sectorial de Ecosistemas de Colina Aguajalito Madre de Dios Tambopata Tambopata 527.17
Frágiles, aperturada mediante Resolución Ministerial N° Baja
0274-2013-MINAGRI. Bosque
Que, conforme a lo establecido en los considerandos Aluvial Lagarto Madre de Dios Manu Madre de Dios 2,137.48
precedentes y en observancia de lo establecido en los Inundable
“Lineamientos para la identificación de ecosistemas
Pantano de
frágiles y su incorporación en la Lista Sectorial de Palmeras
Concepción Madre de Dios Tambopata Tambopata 419.82
Ecosistemas Frágiles”, resulta viable que el SERFOR
apruebe la incorporación de veinticuatro (24) ecosistemas Bosque
Aluvial Chilihue Madre de Dios Manu Madre de Dios 972.62
identificados en el departamento de Madre de Dios, en la Inundable
Lista Sectorial de Ecosistemas Frágiles;
Que, conforme a lo previsto en el artículo 14 del Bosque de
Fitzcarrald/
Reglamento para la Gestión Forestal aprobado por Terraza no Blanco Madre de Dios Manu 935.03
Madre de Dios
Inundable
Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI, la Dirección
Ejecutiva del SERFOR es la máxima autoridad ejecutiva Bosque
institucional; asimismo, las normas expedidas por el de Colina Agua Negra Madre de Dios Tambopata Tambopata 411.56
Baja
SERFOR son aprobadas por dicha instancia, mediante
Resolución de Dirección Ejecutiva; Bosque
Tambopata/
Con el visado de la Directora General de la Dirección Aluvial Las Piedras Madre de Dios Tambopata
Las Piedras
2,986.17
General de Información y Ordenamiento Forestal y de Inundable
Fauna Silvestre, del Director General de la Dirección Bosque
General de Política y Competitividad Forestal y de Fauna Aluvial Sandoval Madre de Dios Tambopata Tambopata 1,021.10
Silvestre y de la Directora General (e) de la Oficina Inundable
General de Asesoría Jurídica, y; Bosque
Las Piedras/
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29763, Aluvial Arbio Madre de Dios Tambopata
Tambopata
1,024.08
Ley Forestal y de Fauna Silvestre y el Reglamento para Inundable
la Gestión Forestal, aprobado por Decreto Supremo N° Bosque
San
018-2015 MINAGRI; en la Ley N° 28611, Ley General del de Colina Madre de Dios Tambopata Las Piedras 1,121.15
Francisco
Ambiente, modificada por la Ley N° 29895; el Protocolo Baja
de Actuación Interinstitucional para Gestionar y Proteger Bosque
los ecosistemas incluidos en la Lista Sectorial de de Colina Laberinto Madre de Dios Tambopata Laberinto 996.08
Ecosistemas Frágiles, aprobado por Decreto Supremo N° Baja
007-2020-MINAGRI; y el Reglamento de Organización y Bosque
Funciones del SERFOR, aprobado por Decreto Supremo Las Piedras/
Aluvial Soledad Madre de Dios Tambopata 1,088.28
Tambopata
N° 007-2013-MINAGRI y modificado por Decreto Supremo Inundable
N° 016-2014-MINAGRI. Bosque
Las Piedras/
de Colina Loboyoc Madre de Dios Tambopata 4,575.33
Tambopata
SE RESUELVE: Baja
Bosque
Artículo 1.- Aprobar la incorporación de veinticuatro de Colina Apu Víctor Madre de Dios Tambopata Las Piedras 4,798.06
(24) ecosistemas identificados en el departamento de Baja
Madre de Dios a la “Lista Sectorial de Ecosistemas Bosque de Señor de la
Madre de Dios Tambopata Inambari 3,231.68
Frágiles”, aperturada mediante Resolución Ministerial N° Colina Alta Cumbre
0274-2013-MINAGRI, bajo las siguientes denominaciones,
y cuyas fichas de estado de conservación, como Anexo, Artículo 2.- Disponer que la Dirección de Catastro,
forman parte integrante de la presente Resolución. Zonificación y Ordenamiento de la Dirección General
de Información y Ordenamiento Forestal y de Fauna
Tipo de Silvestre, realice las actividades contenidas en las
Provin- Acciones de Prevención 3 y 4 previstas en el anexo del
Ecosis- Nombre Departamento Distrito(s) Área (ha)
cia(s)
tema Decreto Supremo N° 007-2020-MINAGRI, que aprueba el
Bosque de Protocolo de Actuación Interinstitucional para Gestionar y
Kotsimba Madre de Dios Tambopata Inambari 11,782.19
Colina Alta Proteger los Ecosistemas incluidos en la lista sectorial de
Bosque Ecosistemas Frágiles, conforme corresponda.
Boca Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
de Colina Madre de Dios Tambopata Tambopata 1,725.61
Pariamanu
Baja Resolución en el Diario Oficial El Peruano; así también,
Bosque la publicación de la presente Resolución y su Anexo, en
Iberia/
de Colina Noaya Madre de Dios Tahuamanu
Iñapari
13,334.64 el Portal Institucional del Servicio Nacional Forestal y de
Baja Fauna Silvestre (www.gob.pe/serfor).
Bosque
Aluvial Malinowski Madre de Dios Tambopata Inambari 1,617.65
Inundable
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Bosque
Amaru Tambopata/
Aluvial
Mayo
Madre de Dios Tambopata
Las Piedras
3,693.06 JOSÉ ALBERTO MURO VENTURA
Inundable Director Ejecutivo (e)
Bosque
Tambopata/
Tambopata/ Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
de Colina Los Amigos Madre de Dios Laberinto/Madre de 145,782.52
Manu
Baja Dios/Fitzcarrald
1915071-1
SE RESUELVE:
EDUCACION
Artículo 1.- Designar al señor JORGE RICARDO
GONZALES CASTILLO, como miembro del Consejo
Designan miembro del Consejo Directivo de Directivo de la Superintendencia Nacional de Educación
la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria - SUNEDU, en su calidad de docente
Superior Universitaria - SUNEDU de universidad pública, por el periodo de cinco (5) años.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema será
RESOLUCIÓN SUPREMA refrendada por el Ministro de Educación.
N° 015-2020-MINEDU
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 23 de diciembre de 2020
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
CONSIDERANDO: Presidente de la República
Que, mediante el artículo 12 de la Ley N° 30220, RICARDO DAVID CUENCA PAREJA

Ley Universitaria, en adelante la Ley, se crea la Ministro de Educación
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria – SUNEDU, como Organismo Público 1914973-4
Técnico Especializado adscrito al Ministerio de
Educación, con autonomía técnica, funcional, económica,
presupuestal y administrativa, para el ejercicio de sus ENERGIA Y MINAS
funciones, el cual tiene naturaleza jurídica de derecho
público interno y constituye Pliego Presupuestal;
Que, conforme con lo dispuesto por el artículo 17 de Autorizan transferencia financiera a favor
la Ley, el Consejo Directivo es el órgano máximo y de de PROFONANPE, destinada a financiar
mayor jerarquía de la SUNEDU, estando conformado por ejecución de acciones de remediación
el Superintendente, quien lo presidirá, un representante
del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e ambiental de los sitios impactados por
Innovación Tecnológica (CONCYTEC), con un nivel no actividades de hidrocarburos
menor de Director General, y por cinco (05) miembros
seleccionados mediante concurso público; dos serán RESOLUCIÓN MINISTERIAL
docentes provenientes de universidades públicas, uno de Nº 399-2020-MINEM/DM
universidad privada, y los otros dos serán personalidades
que cumplan determinados requisitos. Los ciudadanos Lima, 23 de diciembre de 2020
seleccionados son designados por un periodo de cinco
(05) años, en la forma prevista en el correspondiente VISTOS:
Reglamento de Organización y Funciones, con opinión
favorable del Consejo Nacional de Educación, aprobada El Informe N° 239-2020-MINEM-OGA/OFIN, de la
por mayoría simple para cada ciudadano. Todos los Oficina Financiera de la Oficina General de Administración;
miembros del Consejo Directivo son designados y, el Informe N° 915-2020-MINEM/OGAJ, de la Oficina
mediante resolución suprema refrendada por el Ministro General de Asesoría Jurídica;
de Educación;
Que, el literal a) del artículo 2 de los Lineamientos CONSIDERANDO:
del Concurso Público para la selección y designación
de los miembros del Consejo Directivo de la SUNEDU, Que, en el marco del Decreto de Urgencia N° 014-
los mismos que forman parte del Reglamento de 2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto
Organización y Funciones de la SUNEDU, aprobado por del Sector Público para el Año Fiscal 2020, mediante
Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU, establecen Resolución Ministerial N° 428-2019-MINEM/DM, se
que una de las categorías en que son seleccionados los aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de
miembros de dicho Consejo Directivo es la de docentes Gastos correspondiente al Año Fiscal 2020 del Pliego
de universidades públicas en ejercicio; 016: Ministerio de Energía y Minas;
Que, con Resolución Suprema N° 005-2017-MINEDU Que, el numeral 16.1 del artículo 16 del Decreto de
se designa al señor HUGO VICTOR ROSALES GARCIA Urgencia N° 015-2019, Decreto de Urgencia para el
como miembro del Consejo Directivo de la SUNEDU, en su Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público
calidad de docente de universidad pública, para completar para el Año Fiscal 2020, autoriza al Ministerio de Energía
el período correspondiente al miembro reemplazado, esto y Minas, durante el Año Fiscal 2020, a utilizar los recursos
es hasta el 22 de mayo de 2020; de todos sus saldos de balance, hasta por un monto S/.
Que, ante ello, mediante la Resolución Ministerial Nº 200, 000,000.00 (Doscientos millones y 00/100 soles),
215-2020-MINEDU se conforma la Comisión de Selección para financiar la ejecución de acciones de remediación
del integrante del Consejo Directivo de la SUNEDU, en la ambiental en los subsectores de minería e hidrocarburos;
categoría de docente de universidad pública; Que, a su vez, dicho numeral señala que el Ministerio
Que, a través Oficio Nº 002-2020-SUNEDU- de Energía y Minas queda autorizado a realizar
CSCD, el Secretario Técnico de la citada Comisión transferencias financieras, a favor del Fondo Nacional
de Selección remite al señor Ministro de Educación, del Ambiente y de la empresa Activos Mineros S.A.C.,
el resultado de la opinión favorable emitida por el mediante resolución del titular del pliego y previo convenio;
Consejo Nacional de Educación sobre el postulante Que, mediante Resolución Ministerial N°
seleccionado, para ejercer en su calidad de docente de 376-2019-MINEM/DM se aprobó la relación priorizada de
universidad pública, el cargo de miembro del Consejo Sitios Impactados por Actividades de Hidrocarburos;
Directivo de la SUNEDU, solicitando se proceda con su Que, el Decreto de Urgencia N° 022-2020, Decreto
designación; de Urgencia para el Fortalecimiento de la identificación
Que, por lo expuesto, resulta necesario designar al y Gestión de Pasivos Ambientales, dispuso en su Sexta
miembro del Consejo Directivo de la SUNEDU; Disposición Complementaria Final, la fusión por absorción
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, del Fondo Nacional del Ambiente – FONAM al Fondo de
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Promoción de las Áreas Naturales Protegidas del Perú –
nombramiento y designación de funcionarios públicos; PROFONANPE, teniendo a este último como institución
la Ley Nº 30220, Ley Universitaria; y el Reglamento incorporante; asimismo la citada disposición establece
de Organización y Funciones de la Superintendencia que toda referencia al FONAM o las atribuciones que
Nacional de Educación Superior Universitaria aprobado éste venía ejerciendo en sus funciones se entiende como
por Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU; efectuada al PROFONANPE;
Que, con la finalidad de dar atención a lo establecido Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
en el numeral 16.1 del artículo 16 del Decreto de Urgencia Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
N° 015-2019, con fecha 03 de diciembre de 2020, se Ministerio de Energía y Minas (www.gob.pe/minem),
suscribió la Cuarta Adenda al Convenio de Transferencia el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El
de Recursos Financieros entre el Ministerio de Energía y Peruano.
Minas y el PROFONANPE , para la ejecución de acciones
de remediación ambiental de sitios impactados por Regístrese, comuníquese y publíquese.
actividades de hidrocarburos, que se indican en el Anexo
1 de la Resolución Ministerial N° 376-2019-MINEM/DM; JAIME GALVEZ DELGADO
Que, mediante Resolución Ministerial N° Ministro de Energía y Minas
371-2020-MINEM/DM, de fecha 16 de diciembre de 2020,
se autorizó la incorporación de mayores fondos públicos en 1915077-1
el Presupuesto Institucional del Pliego N° 016: Ministerio de
Energía y Minas para el año fiscal 2020, hasta por la suma
de S/ 88,268, 335.00 (Ochenta y Ocho Millones Doscientos
Sesenta y Ocho Mil Trescientos Treinta y Cinco y 00/100 Soles)
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
por la Fuente de Financiamiento de Recursos Determinados;
Que, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General Apreban Metodología para el Cálculo de las
de Planeamiento y Presupuesto aprobó la Certificación Multas en materia de Protección de Datos
de Crédito Presupuestario N° 2020-02444-001 (N° SIAF
0000002369) de fecha 18 de diciembre de 2020, por el Personales
importe de S/ 88,268, 335.00 (Ochenta y Ocho Millones
Doscientos Sesenta y Ocho Mil Trescientos Treinta y RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Cinco y 00/100 Soles) para financiar la ejecución de Nº 0326-2020-JUS
las acciones de remediación ambiental de los sitios
impactados por actividades de hidrocarburos; Lima, 23 de diciembre de 2020
Que, la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración, a través del Informe N° 239-2020-MINEM- VISTOS, el Informe N° 15-2020-JUS/DGTAIPD,
OGA/OFIN determina que el Ministerio de Energía y Minas de la Dirección General de Transparencia, Acceso a la
cuenta con los recursos presupuestales disponibles por el Información Pública y Protección de Datos Personales;
importe de S/ 88,268, 335.00 (Ochenta y Ocho Millones el Informe Legal N° 119-2020-JUS/DGDNCR, de la
Doscientos Sesenta y Ocho Mil Trescientos Treinta Dirección General de Desarrollo Normativo y Calidad
y Cinco y 00/100 Soles), por lo que resulta viable la Regulatoria; el Informe N° 412-2020-JUS/OGPM-OPRE,
transferencia financiera a favor del PROFONANPE, en el de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
marco del Decreto de Urgencia N° 015-2019; Modernización; y, el Informe N° 993-2020-JUS/OGAJ, de
Que, en virtud a lo expuesto y en el marco de las la Oficina General de Asesoría Jurídica, y
normas descritas, resulta pertinente aprobar la transferencia
financiera, por la suma de S/ 88,268, 335.00 (Ochenta y CONSIDERANDO:
Ocho Millones Doscientos Sesenta y Ocho Mil Trescientos Que, el numeral 6 del artículo 2 de la Constitución
Treinta y Cinco y 00/100 Soles), con cargo al presupuesto Política del Perú dispone que toda persona tiene derecho
aprobado en el presente año fiscal del Pliego 016: Ministerio a que los servicios informáticos, computarizados o no,
de Energía y Minas de la fuente de financiamiento de públicos o privados, no suministren informaciones que
Recursos Determinados, a favor del Fondo de Promoción de afecten la intimidad personal y familiar;
las Áreas Naturales Protegidas del Perú – PROFONANPE, Que, la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos
en aplicación del Decreto de Urgencia Nº 015-2019, Decreto Personales, tiene por objeto garantizar el derecho
de Urgencia para el Equilibrio Financiero del Presupuesto del fundamental a la protección de datos personales,
Sector Público para el Año Fiscal 2020; previsto en el numeral 6 del artículo 2 de la Constitución
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Política del Perú, estableciendo en su artículo 32 que la
Urgencia Nº 015-2019, Decreto de Urgencia para el Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales
equilibrio financiero del presupuesto del sector público es el órgano competente para realizar todas las acciones
para el año fiscal 2020; el Decreto Legislativo N° 1441, necesarias para garantizar el cumplimiento de la Ley y
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Tesorería; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-
la Ley N° 30705, Ley de Organización y Funciones del 2013-JUS, para lo cual goza de potestad sancionadora,
Ministerio De Energía y Minas y el Decreto Supremo N° de conformidad con la Ley 27444, Ley del Procedimiento
031-2007-EM, Reglamento de Organización y Funciones Administrativo General, o la que haga sus veces;
del Ministerio de Energía y Minas y sus modificatorias; Que, de acuerdo al artículo 38 de la citada Ley, las
infracciones se clasifican en leves, graves y muy graves,
SE RESUELVE: las cuales son tipificadas vía reglamentaria; siendo
que, conforme al artículo 39, la Autoridad Nacional de
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera Protección de Datos Personales determina la infracción
del Pliego 016: Ministerio de Energía y Minas – Unidad cometida y el monto de la multa imponible mediante
Ejecutora N° 001 - Ministerio de Energía y Minas - Central, resolución debidamente motivada, tomando en cuenta
a favor del Fondo de Promoción de las Áreas Naturales el criterio de razonabilidad establecido en el numeral
Protegidas del Perú – PROFONANPE, destinada a financiar 3 artículo 248 del Texto Único Ordenado de la Ley N°
la ejecución de las acciones de remediación ambiental de 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, y
los sitios impactados por actividades de hidrocarburos por lo señalado en los artículos 125 y 126 del Reglamento de
la suma de S/ 88,268, 335.00 (Ochenta y Ocho Millones la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos Personales,
Doscientos Sesenta y Ocho Mil Trescientos Treinta y Cinco aprobado por Decreto Supremo N° 003-2013-JUS;
y 00/100 Soles). Que, conforme al literal d) del artículo 6 de la Ley N°
Artículo 2.- La transferencia financiera señalada en el 29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
artículo precedente se atenderá con cargo al presupuesto de Justicia y Derechos Humanos, el Ministerio es
aprobado en el presente año fiscal del Pliego N°016: competente para emitir normas y lineamientos técnicos
Ministerio de Energía y Minas - Unidad Ejecutora N° 001: para la adecuada ejecución y supervisión de las políticas
Ministerio de Energía y Minas - Central, según detalle: nacionales, la gestión de los recursos del sector, así como
para el otorgamiento y reconocimiento de derechos, la
Fuente de Financiamiento : 1. Recursos Determinados sanción, fiscalización y ejecución coactiva en las materias
Unidad Ejecutora : 001 Ministerio De Energía y Minas – Central de su competencia;
Que, de acuerdo al literal h) del artículo 7 de la
Gastos de Capital mencionada Ley, el Ministerio de Justicia y Derechos
2.4 Donaciones y Transferencias : S/ 88,268, 335.00 Humanos, en el marco de sus competencias específicas,
ejerce la Autoridad Nacional de Protección de Datos Aprobar la Metodología para el Cálculo de las Multas
Personales a que se refiere la Ley N° 29733; en materia de Protección de Datos Personales, que en
Que, de acuerdo con el artículo 70 y el literal b) del Anexo forma parte integrante de la presente Resolución.
artículo 71 del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Justicia y Recursos Humanos, aprobado Artículo 2.- Ámbito de aplicación
por Decreto Supremo N° 013-2017-JUS, la Dirección La Metodología para el Cálculo de las Multas en materia
General de Transparencia, Acceso a la Información de Protección de Datos Personales se aplica a cualquier
Pública y Protección de Datos Personales, ejerce la persona natural, jurídica o entidad pública que realice
Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales, tratamiento de datos personales independientemente del
teniendo entre sus funciones, proponer políticas y soporte en el que se encuentre.
proyectos normativos en materia de su competencia;
Que, asimismo, de conformidad con los literales a) y Artículo 3.- Vigencia de la Metodología
d) del artículo 74 del citado Reglamento de Organización Disponer que la Metodología que se aprueba mediante
y Funciones, es función de la Dirección de Protección la presente Resolución entra en vigencia a los treinta (30)
de Datos Personales, resolver los procedimientos días calendario contados a partir del día siguiente de su
administrativos sancionadores e imponer multas publicación, fecha en la cual será de aplicación a todos los
coercitivas; procedimientos sancionadores de la Autoridad Nacional
Que, se considera necesario contar con una de Protección de Datos Personales, incluyendo aquellos
metodología para el cálculo de multas en materia de que se encuentren en trámite.
protección de datos personales, a fin de brindar a los
administrados pautas y criterios uniformes, predecibles Artículo 4.- Publicidad
y objetivos sobre cómo se calculan las multas por la Disponer la publicación de la presente Resolución y su
comisión de infracciones a la normativa de protección Anexo, en el Portal Institucional del Ministerio de Justicia
de datos personales y así garantizar el principio de y Derechos Humanos – MINJUSDH (https://www.gob.pe/
predictibilidad o de confianza legítima, coadyuvando a minjus), en la misma fecha de su publicación en el Diario
que la labor sancionadora de la Autoridad Nacional de Oficial El Peruano.
Protección de Datos Personales se realice con arreglo
al principio de razonabilidad que rige el procedimiento Regístrese, comuníquese y publíquese.
sancionador; así como, desincentivar la comisión de
infracciones, permitiendo prever la cuantía de las multas EDUARDO VEGA LUNA
a aplicar por violación de la normativa de protección de Ministro de Justicia y Derechos Humanos
datos personales;
Que, con Resolución Ministerial N° 0412-2019-JUS, se
dispuso la publicación del proyecto de Metodología para 1915069-1
el Cálculo de Multas en materia de Protección de Datos
Personales, el proyecto de Resolución que la aprueba,
y la Exposición de Motivos, en el Portal Institucional del Aprueban el Plan Operativo Institucional
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos – MINJUSDH; (POI) Anual 2020 Modificado Versión 2
Que, mediante Informe N° 15-2020-JUS/DGTAIPD, del Pliego 006: Ministerio de Justicia y
la Dirección General de Transparencia, Acceso a la
Información Pública y Protección de Datos Personales, Derechos Humanos (MINJUSDH)
presenta el proyecto definitivo de Metodología para el
Cálculo de las Multas en materia de Protección de Datos RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Personales, luego de haber procesado y sistematizado Nº 0327-2020-JUS
los comentarios, observaciones y sugerencias recibidos,
conforme lo dispuesto en la Resolución Ministerial N° Lima, 23 de diciembre de 2020
0412-2019-JUS;
Que, con Informe Legal N° 119-2020-JUS/DGDNCR, VISTOS, el Informe Nº 0403-2020-JUS/OGPM, de
la Dirección General de Desarrollo Normativo y Calidad la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Regulatoria, considera que el proyecto definitivo de Modernización; y, el informe N° 989-2020-JUS/OGAJ de
Metodología para el Cálculo de Multas en materia de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
Protección de Datos Personales resulta viable;
Que, con Informe N° 993-2020-JUS/OGAJ, la Oficina CONSIDERANDO:
General de Asesoría Jurídica, opina que es legalmente
viable la emisión de la Resolución Ministerial que apruebe Que, mediante la Ley N° 29809, Ley de Organización
la Metodología para el Cálculo de Multas en materia de y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos
Protección de Datos Personales; Humanos, se creó el Ministerio de Justicia y Derechos
Con el visado del Despacho Viceministerial de Justicia; Humanos, como organismo del Poder Ejecutivo con
de la Dirección General de Transparencia, Acceso a la personería jurídica de derecho público, constituyendo un
Información Pública y Protección de Datos Personales; pliego presupuestal del Estado;
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto Que, el numeral 1 del artículo 25 de la Ley N°
y Modernización; y, de la Oficina General de Asesoría 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece
Jurídica; que corresponde a los Ministros de Estado, entre
De conformidad con la Ley N° 29733, Ley de Protección otras funciones, dirigir el proceso de planeamiento
de Datos Personales; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del estratégico sectorial, en el marco del Sistema
Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley de Organización y Nacional de Planeamiento Estratégico y determinar los
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; objetivos sectoriales funcionales nacionales aplicables
el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, que aprueba a todos los niveles de gobierno; aprobar los planes de
el Reglamento que establece disposiciones relativas a actuación; y asignar los recursos necesarios para su
la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y ejecución, dentro de los límites de las asignaciones
difusión de Normas Legales de Carácter General; y, el presupuestarias correspondientes;
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Que, el numeral 12 del artículo 2 del Decreto Legislativo
de Justicia y Derechos Humanos, aprobado por Decreto N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Supremo N° 013-2017-JUS; Presupuesto Público establece que el Presupuesto
del Sector Público tiene una perspectiva multianual
SE RESUELVE: orientada al logro de resultados a favor de la población,
en concordancia con las reglas fiscales establecidas en
Artículo 1.- Aprobación de la Metodología para el el Marco Macroeconómico Multianual y los instrumentos
Cálculo de las Multas en materia de Protección de de planeamiento elaborados en el marco del Sistema
Datos Personales Nacional de Planeamiento Estratégico (SINAPLAN);
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0171-2020- Poder Ejecutivo o el Poder Legislativo, entre otros que
JUS, se aprobó la ampliación del horizonte del Plan contribuyan con la implementación y cumplimiento de la
Estratégico Institucional (PEI) 2019-2023; asimismo, estrategia del Plan Estratégico Institucional;
con Resolución Ministerial N° 164-2019-JUS, se aprobó Que, el artículo 26 del Reglamento de Organización
el Plan Operativo Institucional (POI) Multianual Periodo y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos
2020 – 2022; Humanos, aprobado mediante Decreto Supremo N°
Que, mediante Resolución Ministerial N° 481-2019- 013-2017-JUS, señala que la Oficina General de
JUS se aprobó el Plan Operativo Institucional (POI) Anual Planeamiento, Presupuesto y Modernización es el órgano
2020 del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de asesoramiento responsable de conducir y coordinar
(MINJUSDH); así también, mediante Resolución los sistemas administrativos de planeamiento estratégico,
Ministerial N° 0172-2020-JUS, se aprobó el Plan presupuesto público, inversión pública, modernización de
Operativo Institucional (POI) 2020 Modificado Versión 1 la gestión pública, así como de los asuntos de cooperación
del Pliego 006: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos técnica nacional e internacional, conforme a las normas
(MINJUSDH); legales vigentes;
Que, mediante Decreto de Urgencia N° 063-2020 se Que, en este marco, la Oficina General de
autorizó al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Planeamiento, Presupuesto y Modernización, ha
a efectuar entregas económicas a favor de los deudos elaborado el Plan Operativo Institucional (POI) Anual 2020
del personal de la salud, que incluye profesionales de la Modificado Versión 2 del Pliego 006: Ministerio de Justicia
salud, personal de la salud, técnico y auxiliar asistencial y Derechos Humanos (MINJUSDH), el cual recoge
de la salud, fallecido como consecuencia del COVID-19; la información presentada por los órganos, consejos,
asimismo, mediante Decreto Supremo N° 0220-2020-EF, comisiones y programas, respecto a la modificación
se aprueban Normas Complementarias para la aplicación de sus metas físicas y financieras para el año 2020, de
del Decreto de Urgencia Nº 063-2020, Decreto de Urgencia acuerdo a la Guía para el Planeamiento lnstitucional;
que dispone el apoyo solidario de los funcionarios y Que, de acuerdo a lo dispuesto por el literal g) del
servidores públicos del poder ejecutivo para la entrega artículo 9 del citado Reglamento de Organización y
económica a favor de los deudos del personal de la salud, Funciones, corresponde al Titular de la Entidad aprobar
fallecidos a consecuencia del COVID-19; las políticas, planes y programas propios de su función de
Que, mediante Decreto Supremo Nº 083-2020-EF se Ministro de Estado, así como evaluar su ejecución;
autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Con el visado de las Oficinas Generales de
del Sector Público para el Año Fiscal 2020 a favor de la Planeamiento, Presupuesto y Modernización, y de
Reserva de Contingencia para mitigar los efectos de la Asesoría Jurídica, y;
Emergencia Sanitaria declarada debido a la existencia De conformidad con lo establecido en la Ley N°
del COVID-19, con cargo a los recursos, entre otros, 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Decreto
del presupuesto institucional del Ministerio de Justicia y Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Derechos Humanos, cuya desagregación de recursos se Nacional de Presupuesto Público; la Ley N° 29809, Ley
aprobó mediante Resolución Ministerial N° 0127-2020- de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia
JUS; y Derechos Humanos; y, el Decreto Supremo N° 013-
Que, mediante Decreto Supremo N° 110-2020- 2017-JUS, que aprueba el Reglamento de Organización
EF se autoriza una Transferencia de Partidas en el y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020 Humanos;
a favor de diversos pliegos del Gobierno Nacional y
Gobiernos Regionales, para el financiamiento de las SE RESUELVE:
intervenciones contenidas en los productos priorizados
del Programa Presupuestal Orientado a Resultados Artículo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional
(PPoR) para la Reducción de la Violencia contra la Mujer, (POI) Anual 2020 Modificado Versión 2 del Pliego 006:
cuya desagregación de recursos se aprobó mediante Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (MINJUSDH),
Resolución Ministerial N° 136-2020-JUS; documento que como anexo forma parte integrante de la
Que, mediante Decreto Supremo N° 230-2020-EF se presente Resolución.
autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Artículo 2.- El cumplimiento de la programación
del Sector Público para el Año Fiscal 2020 a favor del de las actividades consideradas en el Plan Operativo
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y Poder Institucional (POI) Anual 2020 Modificado Versión 2 del
Judicial y dictan otra disposición, con la finalidad de Pliego 006: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
financiar la contrapartida de los componentes del 1 al 4 (MINJUSDH), es de responsabilidad de los Directores y/o
del Programa “Mejoramiento de los Servicios de Justicia Jefes de los Órganos y Unidades Orgánicas del Ministerio.
no Penales a través de la implementación del expediente Artículo 3.- Encargar a la Oficina General de
Judicial Electrónico (EJE)”, cuya desagregación de Planeamiento, Presupuesto y Modernización realizar el
recursos fue aprobada mediante Resolución Ministerial N° seguimiento y la evaluación del cumplimiento del Plan
0219-2020-JUS, en el marco del Contrato de Préstamo N° Operativo Institucional (POI) Anual 2020 Modificado
8975-PE suscrito entre la República del Perú y el Banco Versión 2 del Pliego 006: Ministerio de Justicia y Derechos
Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF); Humanos (MINJUSDH), aprobado mediante la presente
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0183-2020- Resolución.
JUS se autoriza la incorporación de mayores ingresos Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
públicos en el presupuesto del Pliego 006: Ministerio Resolución conjuntamente con el Plan Operativo
de Justicia y Derechos Humanos para el año fiscal Institucional (POI) Anual 2020 Modificado Versión 2 del
2020, para la ejecución del proyecto ‘’Fortalecimiento Pliego 006: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
del Viceministerio de Derechos Humanos y Acceso a la (MINJUSDH), en el Portal Institucional del Ministerio de
Justicia’’ que financia la Agencia Española de Cooperación Justicia y Derechos Humanos (www.gob.pe/minjus) y en
Internacional para el Desarrollo (AECID); el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe).
Que, el numeral 6.3 de la Guía para el Planeamiento Artículo 5.- Difundir la presente Resolución a todos
Institucional, aprobada por Resolución de Consejo Directivo los Órganos y Unidades Orgánicas del Ministerio de
Nº 033-2017-CEPLAN/PCD y sus modificatorias, refiere Justicia y Derechos Humanos, para su conocimiento y
que el Plan Operativo Institucional se modifica cuando fines correspondientes.
se presentan las siguientes circunstancias: a) Cambios
en la programación de metas físicas de las Actividades Regístrese, comuníquese y publíquese.
Operativas e Inversiones, que estén relacionados con el
mejoramiento continuo de los procesos y/o su priorización; EDUARDO VEGA LUNA
b) Incorporación de nuevas Actividades Operativas e Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Inversiones por cambios en el entorno, cumplimiento
de nuevas disposiciones normativas dictadas por el 1915069-2
Bienestar Familiar del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
MUJER Y POBLACIONES Vulnerables;
Que, la referida persona ha formulado renuncia
al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar,
VULNERABLES correspondiendo designar a quien la reemplazará;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Designan Directora II de la Dirección de Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de la
Políticas para una Vida Libre de Violencia Dirección Ejecutiva del Programa Integral Nacional para
el Bienestar Familiar, de la Oficina General de Recursos
de la Dirección General Contra la Violencia Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
de Género De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Nº 321-2020-MIMP nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que
Lima, 24 de diciembre de 2020 aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y su
CONSIDERANDO: Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y sus modificatorias;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 334-2019-
MIMP se designa a la señora CARLA SANDRA ROJAS- SE RESUELVE:
BOLIVAR BORJA en el cargo de Directora II de la
Dirección de Políticas para una Vida Libre de Violencia Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
de la Dirección General Contra la Violencia de Género del señor HELI HERNANDO CARDENAS YAYA al cargo de
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; confianza de Director II de la Unidad de Administración
Que, la referida persona ha formulado renuncia del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar
al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar, del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
correspondiendo designar a quien la reemplazará; dándosele las gracias por los servicios prestados.
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de la Artículo 2.- Designar al señor JUAN MANUEL
Mujer, la Secretaría General, la Dirección General Contra HUAMANI URPI en el cargo de confianza de Director II
la Violencia de Género, la Oficina General de Recursos de la Unidad de Administración del Programa Integral
Humanos y la Oficina General de Asesoría Jurídica; Nacional para el Bienestar Familiar del Ministerio de la
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Mujer y Poblaciones Vulnerables.
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Regístrese, comuníquese y publíquese.
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que SILVIA LOLI ESPINOZA
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y,
su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado 1915187-2
por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y modificatorias;
SE RESUELVE:
PRODUCE
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora CARLA SANDRA ROJAS-BOLIVAR BORJA al Aprueban otorgamiento de subvenciones
cargo de Directora II de la Dirección de Políticas para a favor de personas naturales y jurídicas
una Vida Libre de Violencia de la Dirección General
Contra la Violencia de Género del Ministerio de la Mujer privadas
y Poblaciones Vulnerables, dándosele las gracias por los
servicios prestados. RESOLUCIÓN DE COORDINACIÓN EJECUTIVA
Artículo 2.- Designar a la señora AISSA VANESSA N° 601-2020-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ
TEJADA FERNANDEZ en el cargo de Directora II de la
Dirección de Políticas para una Vida Libre de Violencia Lima, 22 de diciembre de 2020
de la Dirección General Contra la Violencia de Género del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. VISTOS:
Regístrese, comuníquese y publíquese. El Informe N° 222-2020-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.

UA.AL del Área de Asesoría Legal; el Informe N°
SILVIA LOLI ESPINOZA 159-2020-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ-UPEG de la
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Unidad de Planificación y Evaluación de la Gestión; el
Memorando N° 727-2020-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ-
UA de la Unidad de Administración; el Memorando N°
1915187-1 115-2020-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ-UM de la Unidad
de Monitoreo; y,
Designan Director II de la Unidad de
Administración del Programa Integral CONSIDERANDO:
Nacional para el Bienestar Familiar Que, mediante Ley N° 28939, se creó el Fondo
de Investigación y Desarrollo para la Competitividad -
RESOLUCIÓN MINISTERIAL FIDECOM, con la finalidad de promover la investigación
Nº 322-2020-MIMP y desarrollo, especialmente en proyectos de innovación
productiva con participación empresarial, cuya
Lima, 24 de diciembre de 2020 implementación y medidas para su ejecución económica y
financiera fueron dispuestas en la Ley N° 29152 y Decreto
CONSIDERANDO: Supremo 003-2009-PRODUCE;
Que, la Vigésima Cuarta Disposición Complementaria
Que, mediante Resolución Ministerial N° 192-2020- Final de Ley N° 29951, Ley de Presupuesto del Sector
MIMP se designa al señor HELI HERNANDO CARDENAS Público para el Año Fiscal 2013, se autoriza al Ministerio
YAYA en el cargo de confianza de Director II de la Unidad de Economía y Finanzas conformar un grupo de trabajo
de Administración del Programa Integral Nacional para el con el Ministerio de la Producción y el Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnología (CONCYTEC) para el diseño e Concurso Ayuda a la Demanda de Servicios Tecnológicos
implementación de instrumentos económicos y financieros - Mipyme Productiva Categoría 1 - ADTC1; ii) 23
que busquen incentivar el desarrollo de la ciencia, Proyectos del Concurso Ayuda a la Demanda de Servicios
tecnología e innovación para la competitividad, a través Tecnológicos - Mipyme Productiva Categoría 2 - ADTC2;
del emprendimiento tecnológico; para lo cual, se crea iii) 01 Proyecto del Concurso Fortalecimiento de Agentes
Fondo Marco para la Innovación, Ciencia y Tecnología – de Intermediación Financiera - FAIF; iv) 01 Proyecto
FOMITEC; Reconociendo la Innovación (RIV); v) 03 Proyectos
Que, mediante Decreto Supremo N° 240-2016- Colaborativos – Innovación Abierta -Categoría 2 - CPCC2;
EF, se aprobó la operación de endeudamiento externo vi) 13 Proyectos de Mipyme Digital - MD; vii) 04 Proyectos
entre la República del Perú y el Banco Interamericano de Innovación Empresarial Categoría 1 Individual - PIEC
de Desarrollo - BID, destinada a financiar parcialmente 1; viii) 02 Proyectos de Innovación Empresarial Categoría
el Proyecto “Mejoramiento de los Niveles de Innovación 1 Individual – Innovar para Reactivar; ix) 02 Proyectos
Productiva a Nivel Nacional”; suscribiéndose, el Contrato de Validación de la Innovación Empresarial Categoría 2
de Préstamo N° 3700/OC-PE; - PIEC2; x) 02 Proyectos de Validación de la Innovación
Que, a través del Decreto de Urgencia N° 014- Empresarial Categoría 2 – Innovar para Reactivar; xi) 02
2019 se aprobó el Presupuesto del Sector Público para Proyectos de Innovación Empresarial del Reto Innova
el Año Fiscal 2020, y mediante su Vigésima Cuarta Covid - PIECOV; b) Fondo de Investigación y Desarrollo
Disposición Complementaria Final, autoriza al Ministerio para la Competitividad – FIDECOM; para cofinanciar el
de la Producción, a través del Programa Nacional de desembolso de: i) 02 Proyectos del Concurso de Mejora
Innovación para la Competitividad y Productividad, a de la Calidad en Empresas Individuales - CMCEI; ii) 01
efectuar transferencias financieras a favor de las entidades Proyecto de Innovación para Microempresas - PIMEN; iii)
públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y 03 Proyectos de Validación y Empaquetamiento – PVE
Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones a favor de y iv) 01 Proyecto de Validación y Empaquetamiento –
los beneficiarios definidos en el marco de las normas Innovar para Reactivar - PVER; y, c) Fondo Marco para
que regulan los fondos que administra, con cargo a su la Innovación, Ciencia y Tecnología – FOMITEC; para
presupuesto; disponiendo que las mismas se aprueban cofinanciar los desembolsos de: i) 02 Proyectos de
mediante resolución del titular del pliego y se publica en Capital Semilla para Emprendedores Innovadores - EIN y
el Diario Oficial El Peruano, regulando asimismo, que ii) 01 Proyecto de Emprendedores Innovadores Reto BIO
la facultad para aprobar las subvenciones podrá ser - EINBIO;
delegada en el funcionario a cargo del Programa Nacional Que, mediante proveído de fecha 21 de diciembre
de Innovación para la Competitividad y Productividad; de 2020, la Coordinadora Ejecutiva solicita al jefe de
Que, mediante Resolución Ministerial N° la Unidad de Administración que inicie las acciones
024-2020-PRODUCE de fecha 17 de enero de 2020, correspondientes para la emisión de la resolución que
el Titular del Ministerio de la Producción, delega en el/ aprueba el otorgamiento de subvenciones conforme lo
la Coordinador/a Ejecutivo/a del Programa Nacional de descrito en los párrafos precedentes;
Innovación para la Competitividad y Productividad, la Que, mediante Informe N° 222-2020-PRODUCE-
facultad para aprobar el otorgamiento de las subvenciones INNÓVATEPERÚ.UA.AL de fecha 21 de diciembre de
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de los 2020, el Área de Asesoría Legal concluye que la emisión
procedimientos y normas que regulan los fondos que de la Resolución de Coordinación Ejecutiva que aprueba
administra y con cargo a su presupuesto; el otorgamiento de subvenciones conforme los alcances
Que, la Unidad de Administración mediante descritos por la Unidad de Monitoreo, y previa verificación
Memorando N° 727-2020-PRODUCE/ INNÓVATEPERÚ- presupuestal por la Unidad de Planificación y Evaluación
UA, de fecha 21 de diciembre de 2020 solicitó la de la Gestión, se ajusta al marco legal aplicable;
autorización de los certificados de crédito presupuestario De conformidad con lo dispuesto en Decreto de
para el otorgamiento de subvenciones a favor de personas Urgencia N° 014-2019, que aprueba el Presupuesto del
naturales y jurídicas privadas, adjuntando el Memorando Sector Público para el Año Fiscal 2020; Decreto Legislativo
N° 115-2020-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ-UM emitido N° 1440 - Decreto Legislativo del Sistema Nacional
por la Unidad de Monitoreo, mediante el cual, remitió la de Presupuesto Público; y, en uso de las facultades
relación de los proyectos a ser financiados con recursos conferidas mediante las Resoluciones Ministeriales N°
del Contrato de Préstamo N° 3700/OC-PE “Mejoramiento 317-2014-PRODUCE, N° 178-2019-PRODUCE y N°
de los Niveles de Innovación Productiva a Nivel Nacional”, 024-2020-PRODUCE;
del Fondo Marco para la Innovación, Ciencia y Tecnología
– FOMITEC y del Fondo de Investigación y Desarrollo para SE RESUELVE:
la Competitividad – FIDECOM; indicando la citada Unidad
de Monitoreo que, se ha cumplido con las obligaciones, Artículo 1.- Otorgamiento de Subvenciones
cronogramas y metas establecidas en los convenios/ Aprobar el otorgamiento de las subvenciones a favor
contratos suscritos para la ejecución de los proyectos; de personas naturales y jurídicas privadas señaladas en
Que, la Unidad de Planificación y Evaluación de la el Anexo Único que forma parte integrante de la presente
Gestión mediante Informe N° 159-2020-PRODUCE/ Resolución, con cargo al Presupuesto Institucional
INNÓVATEPERÚ-UPEG, de fecha 21 de diciembre de 2020 de la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
2020, opina favorablemente en materia presupuestal y de Innovación para la Competitividad y Productividad,
solicita se autorice el otorgamiento de las subvenciones a hasta por el monto ascendente a S/ 4 087 262,07
favor de personas naturales y jurídicas privadas, hasta por (Cuatro millones ochenta y siete mil doscientos sesenta
el monto total de S/ 4 087 262,07 (Cuatro millones ochenta y dos y 07/100 soles), que corresponde a las fuentes de
y siete mil doscientos sesenta y dos y 07/100 soles), que financiamiento 1. Recursos Ordinarios por el monto de S/
corresponde a las fuentes de financiamiento: 1. Recursos 741 845,92 (Setecientos cuarenta y un mil ochocientos
Ordinarios por el monto de S/ 741 845,92 (Setecientos cuarenta y cinco y 92/100 soles), 3. Recursos por
cuarenta y un mil ochocientos cuarenta y cinco y 92/100 Operaciones Oficiales de Crédito por el monto de S/ 3
soles), 3. Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito 095 764,56 (Tres millones noventa y cinco mil setecientos
por el monto de S/ 3 095 764,56 (Tres millones noventa sesenta y cuatro y 56/100 soles) y de la fuente 5. Recursos
y cinco mil setecientos sesenta y cuatro y 56/100 soles) y Determinados, por el monto de S/ 249 651,59 (Doscientos
de la fuente 5. Recursos Determinados, por el monto de S/ cuarenta y nueve mil seiscientos cincuenta y uno y 59/100
249 651,59 (Doscientos cuarenta y nueve mil seiscientos soles); respectivamente, destinados a cofinanciar los
cincuenta y uno y 59/100 soles); desembolsos a los instrumentos indicados en la parte
Que, los montos señalados en el considerando considerativa, en el marco del Contrato de Préstamo N°
precedente se otorgan con la finalidad de cofinanciar 3700/OC-PE “Mejoramiento de los Niveles de Innovación
los desembolsos según el siguiente detalle: a) Contrato Productiva a Nivel Nacional”, Fondo Marco para la
de Préstamo N° 3700/OC-PE “Mejoramiento de los Innovación, Ciencia y Tecnología – FOMITEC y del Fondo
Niveles de Innovación Productiva a Nivel Nacional”; de Investigación y Desarrollo para la Competitividad –
para cofinanciar los desembolsos de: i) 06 Proyectos del FIDECOM.
Artículo 2.- Acciones Administrativas pago de CHF 10,000.00 (Diez Mil y 00/100 Francos
La Unidad de Administración y la Unidad de Suizos), a favor del organismo internacional Global
Planificación y Evaluación de la Gestión, deberán Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI),
efectuar las acciones administrativas que correspondan por el concepto de cuotas internacionales.
para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Resolución, así como en la Resolución Ministerial N° Artículo 2.- Afectación presupuestal
024-2020-PRODUCE. Los gastos que demande el cumplimiento del presente
Decreto Supremo se ejecutan con cargo al presupuesto
Artículo 3.- Publicación del presente Año Fiscal del Pliego 020: Defensoría del
Disponer que la presente resolución, y el anexo citado Pueblo.
en artículo 1° se publique en el Portal Institucional del
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad Artículo 3.- Equivalencia en moneda nacional
y Productividad (www.innovateperu.gob.pe), el mismo día Disponer que la equivalencia en moneda nacional sea
de la publicación de la presente resolución en el Diario la establecida según el tipo de cambio vigente a la fecha
Oficial el Peruano. de pago.
Regístrese, comuníquese y publíquese Artículo 4.- Refrendo

El presente decreto supremo es refrendado por la
ROSMARY M. CORNEJO VALDIVIA Ministra de Relaciones Exteriores.
Coordinadora Ejecutiva
Programa Nacional de Innovación para Artículo 5.- Publicación
la Competitividad y Productividad El presente Decreto Supremo se publica a través del
Portal Institucional de la Defensoría del Pueblo (www.
1914574-1 defensoria.gob.pe), el mismo día de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés

RELACIONES EXTERIORES días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
Decreto Supremo que autoriza el pago de FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

cuotas internacionales no contempladas en Presidente de la República
el anexo B del Decreto de Urgencia N° 014- ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ
2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Ministra de Relaciones Exteriores
Presupuesto del Sector Público para el Año
1914973-2
Fiscal 2020
DECRETO SUPREMO Decreto Supremo que modifica el anexo B
N° 045-2020-RE “Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020”
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA del Decreto de Urgencia N° 014-2019 que
aprueba el Presupuesto del Sector Público
CONSIDERANDO: para el Año Fiscal 2020
Que, mediante Decreto de Urgencia N° 014-2019, DECRETO SUPREMO
Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Nº 046-2020-RE
Sector Público para el Año Fiscal 2020, se aprueba el
“Anexo B: Cuotas Internacionales - Año Fiscal 2020”, EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
en donde se detallan las entidades y montos que
corresponden a las cuotas internacionales a ser otorgadas
durante el Año Fiscal 2020; CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el numeral 1.3 del artículo 1 del
referido Decreto de Urgencia, las cuotas internacionales no Que, en el Anexo B: Cuotas Internacionales - Año
contempladas en el Anexo B, se aprueban de acuerdo a la Fiscal 2020 del Decreto de Urgencia 014-2019, que
formalidad prevista en el numeral 69.2) del artículo 69 del aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Fiscal 2020, se detallan las entidades y montos que
Nacional de Presupuesto Público, y se financian con cargo al corresponden a cuotas internacionales a ser otorgadas
presupuesto institucional del pliego respectivo, sin demandar durante el año fiscal 2020;
recursos adicionales al Tesoro Público; Que, de conformidad con lo establecido en el numeral
Que, el numeral 69.2 del artículo 69 del referido Decreto 1.3 del artículo 1 del Decreto de Urgencia 014-2019,
Legislativo, se establece que la aprobación se realiza las cuotas internacionales a ser otorgadas durante el
mediante Decreto Supremo, refrendado por el Ministro de Año Fiscal 2020 por los pliegos presupuestarios, están
Relaciones Exteriores y el Ministro del Sector correspondiente, contenidas en el Anexo B: Cuotas Internacionales - Año
a propuesta de este último; Fiscal 2020 del citado decreto de urgencia; y durante el
Que, en el presupuesto de la Defensoría del Pueblo se Año Fiscal 2020, previa evaluación y priorización por el
han previsto recursos para el pago de cuotas internacionales Ministerio de Relaciones Exteriores, se puede modificar el
a favor del organismo internacional Global Alliance of National referido Anexo B, mediante decreto supremo refrendado
Human Rights Institutions (GANHRI), por lo que corresponde por el Ministro de Relaciones Exteriores;
emitir el decreto supremo que apruebe el pago de las Que, el numeral 69.2 del artículo 69 del Decreto
respectivas cuotas; Legislativo 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido de Presupuesto Público, establece que la modificación de
en el Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia los montos de las cuotas internacionales incluidas en el
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Anexo de la Ley de Presupuesto del Sector Público, se
Año Fiscal 2020; y, el Decreto Legislativo N° 1440, Decreto aprueba mediante Decreto Supremo refrendado por el
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público; Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro del Sector
correspondiente, a propuesta de este último;
DECRETA: Que, el Pliego 024: Tribunal Constitucional se
encuentra en la lista de pliegos presupuestales contenida
Artículo 1.- Autorización en el Anexo B, en el que se ha consignado a su cargo el
Autorícese a la Defensoría del Pueblo a efectuar el pago de la cuota anual a favor de Comisión Europea para
la Democracia por el Derecho - Comisión de Venecia por Director de la Oficina Desconcentrada del Ministerio
un importe de S/42,000.00 (cuarenta y dos mil y 00/100 de Relaciones Exteriores en la ciudad de Trujillo,
soles); no obstante, por tal concepto correspondería departamento de La Libertad; y,
cancelar el monto de S/50,000.00, para cuyo efecto es De conformidad con la Ley N° 28091, Ley del Servicio
necesario modificar dicho Anexo a fin de efectuar el pago Diplomático de la República y modificatorias; el Decreto
correspondiente; Supremo N° 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del
Que, de la evaluación realizada y priorización Servicio Diplomático de la República y modificatorias; el
correspondiente, resulta necesario modificar el Anexo Decreto Supremo N° 020-2002-RE y modificatorias, que
B: Cuotas Internacionales Año Fiscal 2020 del Decreto dispone la creación de las Oficinas Descentralizadas
de Urgencia 014-2019, que aprueba el Presupuesto del del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Resolución
Sector Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a la Ministerial N° 0579-2002-RE y modificatorias, Normas
Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios del Pliego para la Implementación y Funcionamiento de Oficinas
024: Tribunal Constitucional; a efectos de atender el pago Descentralizadas; y, el Reglamento de Organización
de la cuota anual a favor de la Comisión de Venecia; y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores,
En uso de las facultades conferidas en el inciso 8 del aprobado por Decreto Supremo N° 135-2010-RE;
artículo 118 de la Constitución Política del Perú y en el
numeral 1.3 del artículo 1 del Decreto de Urgencia 014- SE RESUELVE:
2019, que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2020, y del numeral 69.2 del artículo Artículo 1.- Dar término al nombramiento del Ministro
69 del Decreto Legislativo 1440, Decreto Legislativo del en el Servicio Diplomático de la República Gabriel
Sistema Nacional de Presupuesto Público; Alejandro Pacheco Crespo, como Director de la Oficina
Desconcentrada del Ministerio de Relaciones Exteriores
DECRETA: en la ciudad de Trujillo, departamento de La Libertad, el
31 de diciembre de 2020.
Artículo 1.- Modificación Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
Modifíquese el Anexo B: Cuotas Internacionales de la presente Resolución serán cubiertos por el Pliego
Año Fiscal 2020 del Decreto de Urgencia 014-2019, Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020, fuente de financiamiento Recursos Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ordinarios, Pliego 024: Tribunal Constitucional, respecto
al siguiente organismo internacional: ELIZABETH ASTETE
Ministra de Relaciones Exteriores
PLIEGO PRESU- MONTO
PERSONA JURÍDICA 1914922-1
PUESTARIO (En soles)
COMISIÓN DE VENECIA –
024: TRIBUNAL CON-
50, 000 SOCIEDAD GENERAL DE
STITUCIONAL
STRASBOURG FRANCIA SALUD
Artículo 2.- Refrendo Disponen la publicación del proyecto del
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Relaciones Exteriores. Listado actualizado del Plan Esencial de
Aseguramiento en Salud (PEAS), en el Portal
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés Institucional, con la finalidad de recibir
días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
sugerencias y comentarios
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1073-2020/MINSA
ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ
Lima, 23 de diciembre del 2020
Ministra de Relaciones Exteriores
Visto, el Expediente N° 20-
1914973-3 120175-001 que contiene el Informe
N° 068-2020-DAS-DGAIN/MINSA, emitido por la Direcció
Dan término al nombramiento de Director General de Aseguramiento e Intercambio Prestacional del
de la Oficina Desconcentrada del Ministerio Ministerio de Salud, así como, el Informe N° 1353-2020-
OGAJ/MINSA, de la Oficina General de Asesoría Jurídica
de Relaciones Exteriores en la ciudad de del Ministerio de Salud; y,
Trujillo, departamento de La Libertad
CONSIDERANDO:
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0682-2020-RE Que, los numerales I, II y XIV del Título Preliminar de
la Ley N° 26842, Ley General de Salud, establecen que la
Lima, 23 de diciembre de 2020 salud es condición indispensable del desarrollo humano y
medio fundamental para alcanzar el bienestar individual
VISTA: y colectivo, siendo responsabilidad del Estado regular,
vigilar y promover la protección de la salud, precisando
La Resolución Ministerial N° 0380-2019-RE, que además que la información en salud es de interés público;
nombró al Ministro en el Servicio Diplomático de la Que, los numerales 1) y 2) del artículo 3 del Decreto
República Gabriel Alejandro Pacheco Crespo, como Legislativo N° 1161, Decreto Legislativo que aprueba la
Director de la Oficina Desconcentrada del Ministerio Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
de Relaciones Exteriores en la ciudad de Trujillo, establecen como ámbito de competencia del Ministerio de
departamento de La Libertad, a partir del 1 de junio de Salud, la salud de las personas y el aseguramiento en
2019; salud;
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1161,
CONSIDERANDO: dispone que el Sector Salud está conformado por el
Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades
Que, por razones del Servicio, se requiere dar término adscritas a él y aquellas instituciones públicas y privadas
al nombramiento del Ministro en el Servicio Diplomático de nivel nacional, regional y local, y personas naturales
de la República Gabriel Alejandro Pacheco Crespo, como que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en dicha Ley y que tienen impacto directo o mediante la cual la Comisión Multisectorial ha aprobado
indirecto en la salud individual o colectiva; el proyecto de listado actualizado del Plan Esencial
Que, el artículo 4-A del Decreto Legislativo N° 1161, de Aseguramiento en Salud (PEAS), que contiene las
modificado por la Única Disposición Complementaria condiciones asegurables, recomendando al Ministerio de
Modificatoria del Decreto Legislativo N° 1504, Decreto Salud su publicación, con la finalidad de recibir aportes,
Legislativo que fortalece al Instituto Nacional de Salud para sugerencias y comentarios de las entidades públicas o
la prevención y control de las enfermedades, establece privadas, así como de la ciudadanía en general;
que la potestad rectora del Ministerio de Salud comprende Que, resulta conveniente disponer la publicación del
la facultad que tiene para normar, supervisar, fiscalizar proyecto de Listado del Plan Esencial de Aseguramiento en
y, cuando corresponda, sancionar, en los ámbitos que Salud (PEAS), que contiene las condiciones asegurables,
comprenden la materia de salud. La rectoría en materia en el Portal Institucional del Ministerio de Salud, a fin de
de salud dentro del sector la ejerce el Ministerio de Salud recibir las sugerencias y comentarios de las entidades
por cuenta propia o, por delegación expresa, a través de públicas o privadas, y de la ciudadanía en general;
sus organismos públicos adscritos y, dentro del marco y Estando a lo propuesto por la Dirección General de
los límites establecidos en la citada ley, la Ley Orgánica Aseguramiento e Intercambio Prestacional;
del Poder Ejecutivo, las normas sustantivas que regulan Con el visado del Director General de la Dirección
la actividad sectorial y, las normas que rigen el proceso General de Aseguramiento e Intercambio Prestacional;
de descentralización. Asimismo, el Ministerio de Salud, de la Directora General de la Oficina General de Asesoría
ente rector del Sistema Nacional de Salud, y dentro del Jurídica; de la Secretaria General y del Viceministro de
ámbito de sus competencias, determina la política, regula Prestaciones y Aseguramiento en Salud;
y supervisa la prestación de los servicios de salud, a De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
nivel nacional, en las siguientes instituciones: Essalud, Legislativo N° 1161, que aprueba la Ley de Organización
Sanidad de la Policía Nacional del Perú, Sanidad de las y Funciones del Ministerio de Salud, modificado por la
Fuerzas Armadas, instituciones de salud del gobierno Ley N° 30895, Ley que fortalece la función rectora del
nacional y de los gobiernos regionales y locales, y demás Ministerio de Salud, así como por el Decreto Legislativo
instituciones públicas, privadas y público-privadas; N° 1504, Decreto Legislativo que fortalece al Instituto
Que, el literal j) del artículo 5 del Decreto Legislativo Nacional de Salud para la prevención y control de las
N° 1161, modificado por el Decreto Legislativo N° 1504, enfermedades; el Decreto Supremo N° 030-2020-SA,
dispone que el Ministerio de Salud tiene como función que aprueba el Reglamento de la Ley N° 30895, Ley
rectora establecer las normas y políticas para fortalecer y que fortalece la función rectora del Ministerio de Salud;
garantizar el acceso al aseguramiento universal en salud y, el Decreto Supremo N° 008-2017-SA, que aprueba el
en el país; Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Que, el literal c) del artículo 99 del Reglamento de Salud, modificado por los Decretos Supremos N° 011-
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, 2017-SA y N° 032-2017-SA;
aprobado por Decreto Supremo N° 008-2017-SA,
establece que es función de la Dirección General de SE RESUELVE:
Aseguramiento e Intercambio Prestacional el proponer
y supervisar la política sectorial, normas, lineamientos, Artículo 1.- Disponer que la Oficina de Transparencia
estrategias y proyectos en materia de aseguramiento en y Anticorrupción de la Secretaría General efectúe la
salud a nivel nacional; publicación del proyecto del Listado actualizado del
Que, el artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley Plan Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS), en la
Marco de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado sección denominada ‘Informes y publicaciones’ del Portal
por Decreto Supremo N° 020-2014-SA, establece que Institucional del Ministerio de Salud, a efecto de recibir
el Plan Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS) las sugerencias y comentarios de las entidades públicas o
consiste en la lista priorizada de condiciones asegurables privadas, así como de la ciudadanía en general, durante
e intervenciones que como mínimo son financiadas a todos el plazo de cinco (5) días hábiles, a través del correo
los asegurados por las Instituciones Administradoras de electrónico: [email protected].
Fondos de Aseguramiento en Salud (IAFAS), sean estas Artículo 2.- Encargar a la Dirección General
públicas, privadas o mixtas, y contiene garantías explícitas de Aseguramiento e Intercambio Prestacional, el
de oportunidad y calidad para todos los beneficiarios; procesamiento y sistematización de las sugerencias y
Que, artículos 25 del Decreto Supremo N° 020-2014- comentarios que se presenten, así como la elaboración
SA, establece que el Ministerio de Salud es el encargado del proyecto final.
de elaborar el Plan Esencial de Aseguramiento en Salud
(PEAS); Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, el artículo 3 del Decreto de Urgencia N° 017-
2019, Decreto de Urgencia que establece medidas para la PILAR ELENA MAZZETTI SOLER
Cobertura Universal de Salud, determinó la conformación Ministra de Salud
de una Comisión Multisectorial de naturaleza temporal,
con el objeto de elaborar la propuesta de actualización 1915189-1
del Plan Esencial de Aseguramiento en Salud - PEAS,
de los Planes Complementarios, así como los criterios Disponen la publicación del proyecto de
de elegibilidad basados en la vulnerabilidad económica,
esquemas de financiamiento y arreglos institucionales Reglamento de la Ley N° 30421, Ley Marco
para la administración y gestión de los recursos para el de Telesalud, y del Decreto Legislativo N°
aseguramiento en salud; 1490, Decreto Legislativo que fortalece
Que, mediante la Resolución Suprema N° 021-2019-
SA, se creó la Comisión Multisectorial encargada de los alcances de la Telesalud, en el Portal
elaborar un informe técnico que contenga la propuesta de Institucional, con la finalidad de recibir
actualización del PEAS, de los Planes Complementarios; sugerencias y comentarios
así como los criterios de elegibilidad basados en la
vulnerabilidad económica; esquemas de financiamiento y RESOLUCIÓN MINISTERIAL
arreglos institucionales para la administración y gestión N° 1074-2020/MINSA
de los recursos para el aseguramiento en salud;
Que, mediante Oficio N° 043-2020-CM-DU N° 017- Lima, 23 de diciembre del 2020
2019 del 11 de diciembre de 2020, la Dirección General de
Aseguramiento e Intercambio Prestacional del Ministerio Visto, el Expediente N° 20-112205-001 que contiene
de Salud como Secretaría Técnica de la Comisión el Informe N° 029-2020-DITEL-DIGTEL/MINSA, el
Multisectorial, remite al Despacho Viceministerial de Informe N° 081-2020-DITEL-DIGTEL/MINSA, el Informe
Prestaciones y Aseguramiento en Salud el Acta de Sesión N° 111-2020-DITEL-DIGTEL/MINSA y el Memorándum
Virtual N° 001-2020 de fecha 09 de diciembre de 2020, N° 752-2020-DIGTEL/MINSA de la Dirección General de
Telesalud, Referencia y Urgencias; así como, el Informe de Salud (IPRESS) deben incorporar en forma progresiva,
N° 1307-2020-OGAJ/MINSA, de la Oficina General de en su cartera de servicios, la prestación de los servicios
Asesoría Jurídica; de Telesalud, garantizando su sostenibilidad;
Que, el Decreto Legislativo N° 1490, Decreto Legislativo
CONSIDERANDO: que fortalece los alcances de la Telesalud, modifica la Ley
N° 30421, Ley Marco de Telesalud, y dicta disposiciones
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la destinadas a fortalecer los alcances de la Telesalud;
Ley Nº 26842, Ley General de Salud, señalan que la Que, la Tercera Disposición Complementaria Final del
salud es condición indispensable del desarrollo humano y Decreto Legislativo N° 1490, dispone su reglamentación
medio fundamental para alcanzar el bienestar individual y mediante decreto supremo, debiendo establecerse
colectivo, por lo que la protección de la salud es de interés además las disposiciones vinculadas a las obligaciones
público, siendo responsabilidad del Estado regularla, y responsabilidades del personal de salud en las
vigilarla y promoverla; prestaciones del servicio de la Telesalud;
Que, el numeral 1) del artículo 3 del Decreto Que, el numeral 3 del artículo 13 de la Ley N°
Legislativo N° 1161, que aprueba la Ley de Organización 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, dispone que
y Funciones del Ministerio de Salud, dispone como ámbito los proyectos de reglamento se publican en el portal
de competencia del Ministerio de Salud, la salud de las electrónico respectivo por no menos de cinco (5) días
personas; calendario, para recibir aportes de la ciudadanía, cuando
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1161, así lo requiera la Ley;
dispone que el Sector Salud está conformado por el Que, a efecto de recibir las sugerencias y comentarios
Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades de las entidades públicas o privadas, así como de la
adscritas a él y aquellas instituciones públicas y privadas ciudadanía en general, resulta conveniente publicar el
de nivel nacional, regional y local, y personas naturales proyecto de Reglamento antes mencionado, en el portal
que realizan actividades vinculadas a las competencias electrónico del Ministerio de Salud, a fin de recibir los
establecidas en dicha Ley y que tienen impacto directo o aportes de la ciudadanía;
indirecto en la salud individual o colectiva; Con el visado de la Directora General de la Dirección
Que, el artículo 4-A del Decreto Legislativo N° 1161, General de Telesalud, Referencia y Urgencias, de la
modificado por la Única Disposición Complementaria Directora General de la Oficina General de Asesoría
Modificatoria del Decreto Legislativo N° 1504, Decreto Jurídica, de la Secretaria General; y del Viceministro de
Legislativo que fortalece al Instituto Nacional de Salud para Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
la prevención y control de las enfermedades, establece De conformidad con lo previsto en la Ley N° 29158,
que la potestad rectora del Ministerio de Salud comprende Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y el Decreto Legislativo
la facultad que tiene para normar, supervisar, fiscalizar N° 1161, que aprueba la Ley de Organización y Funciones
y, cuando corresponda, sancionar, en los ámbitos que del Ministerio de Salud, modificado por la Ley N° 30895,
comprenden la materia de salud. La rectoría en materia Ley que fortalece la función rectora del Ministerio de
de salud dentro del sector la ejerce el Ministerio de Salud Salud y el Decreto Legislativo N° 1504, que fortalece al
por cuenta propia o, por delegación expresa, a través de Instituto Nacional de Salud para la prevención y control de
sus organismos públicos adscritos y, dentro del marco y las enfermedades;
los límites establecidos en la citada ley, la Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo, las normas sustantivas que regulan SE RESUELVE:
la actividad sectorial y, las normas que rigen el proceso
de descentralización. Asimismo, el Ministerio de Salud, Artículo 1.- Disponer que la Oficina de Transparencia y
ente rector del Sistema Nacional de Salud, y dentro del Anticorrupción de la Secretaría General efectúe la publicación
ámbito de sus competencias, determina la política, regula del proyecto de Reglamento de la Ley N° 30421, Ley Marco
y supervisa la prestación de los servicios de salud, a de Telesalud, y del Decreto Legislativo N° 1490, Decreto
nivel nacional, en las siguientes instituciones: Essalud, Legislativo que fortalece los alcances de la Telesalud, en la
Sanidad de la Policía Nacional del Perú, Sanidad de las sección denominada ‘Informes y publicaciones’ del Portal
Fuerzas Armadas, instituciones de salud del gobierno Institucional del Ministerio de Salud, a efecto de recibir las
nacional y de los gobiernos regionales y locales, y demás sugerencias y comentarios de las entidades públicas o
instituciones públicas, privadas y público-privadas; privadas, así como de la ciudadanía en general, durante
Que, los literales b), e) y h) del artículo 5 del Decreto el plazo de cinco (5) días calendario, a través del correo
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del electrónico: [email protected].
Ministerio de Salud, modificado por el Decreto Legislativo Artículo 2.- Encargar a la Dirección General de
N° 1504, señalan que son funciones rectoras del Ministerio Telesalud, Referencia y Urgencias, la recepción,
de Salud: formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, procesamiento y sistematización de las sugerencias y
supervisar y evaluar la política nacional y sectorial de comentarios que se presenten, así como la elaboración
promoción de la salud, vigilancia, prevención y control de del proyecto final de Reglamento.
las enfermedades, recuperación, rehabilitación en salud,
tecnologías en salud y buenas prácticas en salud, bajo su Regístrese, comuníquese y publíquese.
competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;
así como, regular y dictar normas de organización para PILAR ELENA MAZZETTI SOLER
la oferta de salud, de los diferentes prestadores que Ministra de Salud
brindan atenciones, para que en conjunto sean integrales,
complementarias, de calidad, y que preste cobertura de 1915189-2
manera equitativa y eficiente a las necesidades de atención
de toda la población; y, dictar normas y lineamientos
técnicos para la adecuada ejecución y supervisión de la TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
política nacional y políticas sectoriales de salud, la gestión
de los recursos del sector; así como para el otorgamiento
y reconocimiento de derechos, fiscalización, sanción y Aprueban ejecución de expropiación de
ejecución coactiva en las materias de su competencia; área de inmueble afectado por la Obra: “Red
Que, la Ley N° 30421, Ley Marco de Telesalud, tiene Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo
el objeto de establecer los lineamientos generales para
la implementación y desarrollo de la Telesalud como una y Puerto Salaverry - Empalme PN1N” y el
estrategia de prestación de servicios de salud, a fin de valor de tasación
mejorar su eficiencia y calidad e incrementar su cobertura
mediante el uso de tecnologías de la información y de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
comunicación en el Sistema Nacional de Salud; N° 989 -2020-MTC/01.02
Que, el artículo 9 de la Ley Marco de Telesalud,
establece que las Instituciones Prestadoras de Servicios Lima, 23 de diciembre de 2020
VISTA: La Nota de Elevación N° 243-2020-MTC/20 Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Ley establece que para los procesos de Adquisición y
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS Expropiación se considera como Sujeto Pasivo a quien
NACIONAL, y; su derecho de propiedad se encuentra inscrito en el
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de
CONSIDERANDO: los Registros Públicos - SUNARP, salvo la existencia
de poseedor quien adquirió por prescripción declarada
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final judicial o notarialmente con título no inscrito;
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece que
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación;
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
la obra de Infraestructura Vial denominada: “Red Vial Nº ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Empalme PN1N”; y autoriza la expropiación de los bienes Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del área
inmuebles que resulten necesarios para tal fin; del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante, de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e)
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto La orden de notificar al Sujeto Pasivo del área del bien
en la Constitución Política del Perú; inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la y entrega del área del bien inmueble expropiado dentro
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, notificada la norma para los inmuebles desocupados y
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
actuando a través de alguna de las entidades públicas, del área del bien inmueble materia de expropiación;
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
empresas prestadoras de servicios de saneamiento del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
públicas de accionariado estatal o municipal; de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia que existan sobre el área del bien inmueble y se extinguen
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada en los acuerdos y todos los contratos que afecten la
en causa de seguridad nacional o necesidad pública, propiedad; los acreedores pueden cobrar su acreencia
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno consignación al Sujeto Pasivo;
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y Que, el numeral 14.4 del artículo 14 del Decreto de
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada Urgencia N° 003-2020, Decreto de Urgencia que establece
que incluya compensación por el eventual perjuicio; las disposiciones extraordinarias para la adquisición y
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del liberación de áreas necesarias para el Plan Nacional de
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo Infraestructura para la Competitividad y el Plan Integral
es el Ministerio competente del sector, responsable de la de Reconstrucción con Cambios, señala que rechazada
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación la oferta de adquisición o transcurrido el plazo para la
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor aceptación sin que el sujeto pasivo haya aceptado, ésta
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, se considera rechazada y se inicia el procedimiento de
respectivamente; expropiación;
REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que
para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin
anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o
éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

Que, asimismo, la Primera Disposición SE RESUELVE:

Complementaria Final del Decreto Legislativo N°
1366, Decreto Legislativo que modifica el Decreto Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Legislativo Nº 1192, que aprueba la Ley Marco Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la
de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Tasación
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Aprobar la ejecución de la expropiación del área de
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas un (01) inmueble afectado por la Obra: “Red Vial Nº 4:
para la ejecución de obras de infraestructura (en Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry -
adelante, el Decreto Legislativo N° 1366), dispone que Empalme PN1N” y el valor de la Tasación del mismo,
en forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del ascendente a S/ 270 956,71 (DOSCIENTOS SETENTA
TUO de la Ley, se autoriza al Ministerio de Transportes MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y SEIS CON 71/100
y Comunicaciones a solicitar la elaboración de SOLES), conforme se detalla en el Anexo que forma parte
la Tasación de los inmuebles necesarios para la integrante de la presente Resolución.
ejecución de sus proyectos de infraestructura, a
Peritos u organismos especializados en el rubro, con Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
reconocida y acreditada experiencia; Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Que, mediante documento S/N con Hoja de Tramite de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
N° E-21402-2020, el perito tasador contratado bajo los en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
alcances de la Primera Disposición Complementaria a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite al Proyecto diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional Resolución.
(en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros, el
Informe Técnico de Tasación con código RV4-T1-EV- Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
SJ-119, en el que se determina el valor de tasación el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
correspondiente al área del inmueble afectado por la y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca contenga la Partida Registral
- Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Empalme PN1N”
(en adelante, la Obra); 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Que, con Memorándums Nos. 0149 y 0299-2020- Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
MTC/20.11, la Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
NACIONAL remite el Informe N° 014-2020/URCI-LMMS, Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
en el cual se indica que: i) se ha identificado al Sujeto de los Registros Públicos - SUNARP, la información
Pasivo de la expropiación y el área del inmueble afectado, señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado
ii) describe de manera precisa el área del inmueble del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
afectado por la ejecución de la Obra, los linderos, aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y iv) la efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a
Oferta de Adquisición ha sido rechazada, de conformidad favor del beneficiario.
con lo establecido en el numeral 14.4 del artículo 14 del 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Decreto de Urgencia N° 003-2020, por lo que recomienda proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
la expedición de la resolución ministerial que apruebe contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
la ejecución de la expropiación del área del inmueble cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Certificado de Búsqueda Catastral, el Informe Técnico
N° 103-2020-GWAS suscrito por verificador catastral, Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
la partida registral correspondiente expedida por la inmueble a Favor del Beneficiario
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área del bien
para la expropiación del área del inmueble afectado, inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
contenida en el Informe N° 4917-2020-MTC/20.4; destitución.
Que, con Informe N° 3346-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación,
ejecución de expropiación del área del inmueble afectado conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del
por la Obra y su respectivo valor de tasación; Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA,
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la requiriéndoles la desocupación y entrega del área
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° expropiada del bien inmueble afectado dentro de un
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial notificada la presente Resolución, de encontrarse el área
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto expropiación.
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
infraestructura; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Anexo
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“RED VIAL Nº 4: TRAMO PATIVILCA - SANTA - TRUJILLO Y PUERTO SALAVERRY - EMPALME PN1N”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO SUJETO
N° IDENTIFICACIÓN DEL ÁREA DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
/ BENEFICIARIO PASIVO
(S/)
AREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
CÓDIGO: RV4-T1-EV-SJ-119
15 938,63 m2 Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA: COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
NORTE: Con el área remanente de la Parcela B-31, con 299.35 m. INMUEBLE
SUR: Con el área remanente de la Parcela B-31, con 212.10 m. WGS 84
ESTE: Con un camino carrozable, con 100.57 m. Vértice Lado Distancia
ESTE (X) NORTE (Y)
OESTE: Con la Calle Francisco Bolognesi, con 85.01 m.
A A-B 142.42 749332.3179 9064935.1922
B B-C 8.60 749472.1892 9064908.3529
C C-D 87.43 749473.8099 9064916.7988
D D-E 1.97 749559.6694 9064900.3236
E E-F 1.97 749561.6029 9064899.9527
MINISTERIO DE Luz Marina PARTIDA REGISTRAL N° 04015669 de la Oficina Registral de Trujillo,
F F-G 1.96 749563.5263 9064899.5847
TRANSPORTES Yamasaki Zona Registral N° V - Sede Trujillo
Y COMUNICA-
1 Jara G G-H 1.94 749565.4552 9064899.2173
CIONES - CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL expedido con
PROVIAS fecha 31.07/2020, por Oficina Registral de Trujillo, Zona H H-I 1.93 749567.3640 9064898.8563
NACIONAL Registral N° V - Sede Trujillo I I-J 1.92 749569.2633 9064898.5005
J J-K 1.91 749571.1531 9064898.1508 270 956,71
K K-L 1.90 749573.0335 9064897.8078
L L-M 1.89 749574.9047 9064897.4725
M M-N 1.88 749576.7668 9064897.1454
N N-O 1.87 749578.6200 9064896.8273
O O-P 1.86 749580.4642 9064896.5190
P P-Q 1.85 749582.2995 9064896.2212
Q Q-R 1.84 749584.1261 9064895.9346
R R-S 1.83 749585.9440 9064895.6598
S S-T 1.82 749587.7532 9064895.3976
T T-U 1.81 749589.5538 9064895.1485
U U-V 1.80 749591.3457 9064894.9134
V V-W 1.79 749593.1290 9064894.6928
W W-X 1.78 749594.9036 9064894.4872
X X-Y 1.77 749596.6695 9064894.2975
Y Y-Z 1.76 749598.4265 9064894.1241
Z Z-A1 1.74 749600.1747 9064893.9677
A1 A1-B1 1.73 749601.9140 9064893.8288

B1 B1-C1 1.72 749603.6441 9064893.7079
C1 C1-D1 1.71 749605.3651 9064893.6058
D1 D1-E1 1.70 749607.0766 9064893.5228
E1 E1-F1 1.69 749608.7785 9064893.4595
F1 F1-G1 1.68 749610.4707 9064893.4164
G1 G1-H1 1.67 749612.1528 9064893.3941
H1 H1-I1 1.66 749613.8246 9064893.3929
I1 I1-J1 1.65 749615.4860 9064893.4133
J1 J1-K1 1.64 749617.1364 9064893.4559
K1 K1-L1 1.26 749618.7757 9064893.5209
L1 L1-M1 28.43 749620.0381 9064893.5891
M1 M1-N1 72.14 749640.0550 9064873.4051
N1 N1-O1 4.24 749588.8337 9064822.6078
O1 O1-P1 68.92 749584.6176 9064823.0061
P1 P1-Q1 58.08 749517.4229 9064837.2264
Q1 Q1-R1 8.60 749461.5231 9064852.7670
R1 R1-S1 72.26 749463.1437 9064861.2129
S1 S1-A 85.01 749392.1807 9064874.8297
1914990-1
Aprueban ejecución de expropiación de comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
área de inmueble afectado por la ejecución públicas de accionariado estatal o municipal;
de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Carretera Pallasca - Mollepata - de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
Mollebamba - Santiago de Chuco - Emp. Ruta en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
10, Tramo: Santiago de Chuco - Cachicadan autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
- Mollepata” y el valor de tasación la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
RESOLUCIÓN MINISTERIAL previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
Nº 990-2020-MTC/01.02 que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
Lima, 23 de diciembre de 2020 artículo 4 del TUO de la Ley, señalan que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
VISTA: La Nota de Elevación Nº 242-2020-MTC/20 y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS respectivamente;
NACIONAL, y; Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
CONSIDERANDO: inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final éste la comunicación de la afectación y de la intención de
de la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición, adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para una vez recibida la tasación;
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la
afectados para la ejecución de diversas obras de resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
infraestructura, declara de necesidad pública la ejecución, expropiación contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo
entre otros, de la obra de Infraestructura Vial denominada: y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identificación
“Carretera longitudinal de la sierra: Chiple - Cutervo - precisa del área del bien inmueble, estableciendo los
Cochabamba - Chota - Bambamarca - Hualgayoc - Desvío linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
Yanacocha, Cajabamba - Sausacocha, Huamachuco - a las coordenadas registrales si el predio se encuentra
Shorey - Santiago de Chuco - Pallasca - Cabana - Tauca, inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
Huallanca - Caraz, Huallanca - La Unión - Huánuco, universal, así como la referencia al informe expedido
Izcuchaca - Mayocc - Huanta Ayacucho - Andahuaylas por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el
- Abancay.” y autoriza la expropiación de los bienes Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda,
inmuebles que resulten necesarios para tal fin; c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, inscribir el área del bien inmueble a favor del Beneficiario
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, ante el Registro de Predios de la Oficina Registral
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para correspondiente de la Superintendencia Nacional de
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por los Registros Públicos – SUNARP y e) La orden de
Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA (en adelante, notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse,
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo requiriéndole la desocupación y entrega del área del
Nº 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
en la Constitución Política del Perú; el lanzamiento o toma de posesión del área del bien
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la inmueble materia de expropiación;
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
actuando a través de alguna de las entidades públicas acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
COMUNICADO
HORARIO DE RECEPCIÓN DE NORMAS LEGALES EN FIESTAS DE FIN DE AÑO
Se comunica a las entidades públicas y público en general que la atención los días jueves 24 de diciembre y
jueves 31 de diciembre, las solicitudes de publicación de normas legales se recepcionarán como sigue:
- HORARIO DE RECEPCIÓN POR CORREO : Hasta las 14:00 horas
- HORARIO DE RECEPCIÓN PORTAL “PGA” : Hasta las 15:00 horas
Agradecemos su comprensión y les rogamos se ajusten al cumplimiento de los horarios establecidos a fin de
cumplir con las programaciones que nos requieran.
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor SE RESUELVE:

de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo; Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
Final del Decreto Legislativo Nº 1366, Decreto Legislativo de la Tasación
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba Aprobar la ejecución de la expropiación del área
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Pallasca -
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para Mollepata - Mollebamba - Santiago de Chuco - Emp. Ruta
la ejecución de obras de infraestructura, dispone que 10, Tramo: Santiago de Chuco - Cachicadan - Mollepata”
en forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del y el valor de la Tasación, ascendente a S/ 2 383,76 (DOS
TUO de la Ley, se autoriza al Ministerio de Transportes y MIL TRECIENTOS OCHENTA Y TRES CON 76/100
Comunicaciones a solicitar la elaboración de la Tasación SOLES), conforme se detalla en el Anexo que forma parte
de los inmuebles necesarios para la ejecución de sus integrante de la presente Resolución.
proyectos de infraestructura, a Peritos u organismos Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
especializados en el rubro, con reconocida y acreditada Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
experiencia; de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
Que, mediante Carta Nº 04-2020/JLAG con Registro en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
Nº E-22981-2020, el Perito Tasador contratado bajo los a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
alcances de la Primera Disposición Complementaria de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
Final del Decreto Legislativo Nº 1366, remite al Proyecto presente Resolución.
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional (en
adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros, el Informe Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
Técnico de Tasación con código MOLLO-0688, en el que el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden
se determina el valor de la tasación correspondiente al de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
área del inmueble afectado por la Obra: “Rehabilitación Partida Registral
y Mejoramiento de la Carretera Pallasca - Mollepata
- Mollebamba - Santiago de Chuco - Emp. Ruta 10, 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Tramo: Santiago de Chuco - Cachicadan - Mollepata” (en Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
adelante, la Obra); NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
Que, con Memorándum Nº 0089-2020-MTC/20.11, la Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL de los Registros Públicos - SUNARP, la información
remite el Informe Nº 016-2020-EXP/MPRG, en el cual se señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado
indica que: i) se ha identificado a los Sujetos Pasivos de la del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
expropiación y el área del inmueble afectado, ii) se describe aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
de manera precisa el área del inmueble afectado por la Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
validez universal, iii) se precisa que los Sujetos Pasivos por Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA, a efectos
tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros del beneficiario, en atención a lo establecido en el último
Públicos – SUNARP y iv) el presente procedimiento se párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
se recomienda la expedición de la resolución ministerial que contenga la Partida Registral respecto del inmueble
que apruebe la ejecución de la expropiación del área del afectado. Los acreedores pueden cobrar sus acreencias
inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo, se con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral, el Informe consignación a los Sujetos Pasivos.
Técnico Nº 114-2020-JGGM-PMMSDCH-V, la Partida
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Registral y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
inmueble a Favor del Beneficiario
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
para la expropiación del área del predio afectado,
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
contenida en el Informe Nº 1879-2020-MTC/20.4;
SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área del bien
Que, con Informe Nº 003338-2020-MTC/20.3, la
inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL
destitución.
concluye que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO
de la Ley y en mérito a lo opinado por la antes denominada Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Subdirección de Derecho de Vía de la Dirección de Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Infraestructura, resulta legalmente viable la aprobación de de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
la ejecución de expropiación del inmueble afectado por la notifique la presente Resolución a los Sujetos Pasivos
Obra y su respectivo valor de tasación; de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025, Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA,
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley Nº requiriéndole la desocupación y entrega del área del bien
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de diez (10)
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial días hábiles siguientes de notificada la presente Resolución,
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del de encontrarse el inmueble desocupado, o treinta (30) días
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio hábiles de estar ocupado o en uso, bajo apercibimiento
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para el
Nº 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto de expropiación.
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Infraestructura; Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA PALLASCA –
MOLLEPATA – MOLLEBAMBA – SANTIAGO DE CHUCO – EMP. RUTA 10, TRAMO: SANTIAGO DE CHUCO – CACHICADAN – MOLLEPATA”
Nº SUJETO ACTIVO / SUJETO PASIVO VALOR DE LA
BENEFICIARIO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN (S/)
AREA AFECTADA TOTAL :595.94m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
CODIGO: MOLLO-0688
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE: ÁREA
DEL ÁREA AFECTADA : AFECTADA
WGS84
• Por el Norte: CON LA CARRETERA
VERTICES LADO
ANGASMARCA - SANTA CLARA DE TULPO DISTANCIA
CON UNA LONGITUD DE (m) ESTE (X) NORTE (Y)
53.25 m
• Por el Sur: CON EL ÁREA REMANENTE A A-B 13.08 828923.6607 9099988.6938
DEL PREDIO U.C. 020417 CON UNA
B B-C 8.96 828936.0878 9099984.6045
LONGITUD DE 47.53 m
INFANTES
• Por el Este: CON EL PREDIO U.C. 020419 C C-D 5.77 828944.4824 9099981.4751
CON UNA LONGITUD DE 3.41 m. D D-E 7.86 828949.9085 9099979.5053
MINISTERIO DE VARGAS,
TRANSPORTES Y ALEJANDRO Y
• Por el Oeste: CON EL PREDIO U.C.
1 020416 CON UNA LONGITUD DE 21.75m E E-F 7.49 828957.2723 9099976.7359
COMUNICACIONES - SICCHA PEREDA
PROVIAS NACIONAL DE INFANTES, F F-G 10.09 828964.3723 9099974.3662
INES G G-H 1.48 828973.8637 9099970.9568
H H-I 1.93 828973.8060 9099969.4771
I I-J 9.02 828973.7666 9099967.5463
J J-K 10.64 828964.7509 9099967.5038 2 383, 76
K K-L 12.05 828954.1097 9099967.4537
L L-M 9.24 828942.0617 9099967.3969
M M-N 6.58 828932.8264 9099967.3533
N N-O 5.36 828926.2420 9099967.3223
O O-P 4.79 828926.3324 9099972.6766
P P-Q 5.65 828925.6233 9099977.4157
Q Q-R 4.02 828923.7184 9099982.7348
R R-S 0.55 828923.7184 9099986.7541
S S-A 1.38 828923.7018 9099987.3106
PARTIDA REGISTRAL: Nº 11050273

perteneciente a la Oficina Registral de Otuzco
de la Zona Registral Nº V - Sede Trujillo.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:

Emitido
con fecha 21.10.2019 (Informe Técnico Nº
10186-2019- ZR-V-ST/OC) por la Oficina
Registral de Otuzco, Zona Registral Nº V -
Sede Trujillo.
1914994-1
Otorgan a SERVICIOS INFORMATICOS Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley Nº 28737,
PROFESIONALES PCPICHANAKI E.I.R.L. publicada el 18 de mayo de 2006, define la concesión como “al
concesión única para la prestación de acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una persona
servicios públicos de telecomunicaciones natural o jurídica la facultad de prestar servicios públicos
de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará concesión
en todo el territorio nacional única para la prestación de todos los servicios públicos de
telecomunicaciones, independientemente de la denominación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de éstos contenida en esta Ley o en su Reglamento, con
Nº 991-2020-MTC/01.03
excepción de la concesión para Operador Independiente. La
concesión se perfecciona mediante contrato escrito aprobado
por resolución del Titular del Sector”;
VISTA, la solicitud presentada con escrito de Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las
registro Nº T-214190-2020 por la empresa SERVICIOS personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
INFORMATICOS PROFESIONALES PCPICHANAKI única, previamente deberán informar al Ministerio de
E.I.R.L., sobre otorgamiento de Concesión Única para la Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
en todo el territorio de la República del Perú; precisando correspondientes a cada uno de los servicios conforme
que el servicio portador local en la modalidad conmutado a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
será el servicio a prestar inicialmente; y, dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica
CONSIDERANDO: que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único condiciones establecidas en el Reglamento”;
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, señala que corresponde modificado por el artículo 1 de la Ley Nº 28737, dispone
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
materia de telecomunicaciones; de telecomunicaciones”;
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del Ministerial, así como, en caso cualquiera de las partes lo
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, solicite, a suscribir la escritura pública del referido contrato
aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC, y de las adendas.
dispone que “Los servicios portadores, finales y de Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y correspondiente, si el Contrato de Concesión no es
el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito suscrito por la empresa SERVICIOS INFORMATICOS
aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144 PROFESIONALES PCPICHANAKI E.I.R.L., en el plazo
del mismo reglamento indica los requisitos que deben máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir
ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de de la publicación de la presente Resolución Ministerial.
concesión; Para la suscripción deberá cumplir previamente con el
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del pago por el derecho de concesión.
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución
señala que “El otorgamiento de la concesión única Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y
confiere al solicitante la condición de concesionario para la Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines.
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislación”; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al servicio portador local en la EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
modalidad conmutado, deberá cumplir con lo establecido Ministro de Transportes y Comunicaciones
en el artículo 155 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, 1915010-1
y solicitar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
la inscripción de dichos servicios en el registro habilitado
para tal fin, los mismos que se sujetarán a los derechos Dejan sin efecto la R.M. N° 1285-2019
y obligaciones establecidos en el contrato de concesión MTC/01.02, que aprobó la ejecución de la
única y en la ficha de inscripción en el registro que forma expropiación de área de inmueble afectado
parte de aquel;
Que, mediante Informe Nº 883-2020-MTC/27, por la ejecución del Proyecto Línea 2 y
la Dirección General de Programas y Proyectos de Ramal Av. Faucett – Av. Gambetta de la Red
Comunicaciones señala que habiéndose verificado el Básica del Metro de Lima y Callao, y el valor
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
para otorgar la concesión única solicitada para la de tasación
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
resulta procedente la solicitud formulada por la empresa RESOLUCIÓN MINISTERIAL
SERVICIOS INFORMATICOS PROFESIONALES Nº 993-2020-MTC/01.02
PCPICHANAKI E.I.R.L.;
Que, con Informe Nº 2581-2020-MTC/08, la Oficina Lima, 23 de diciembre de 2020
General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
considerando legalmente viable, el otorgamiento de la VISTOS: Los Oficios Nº 1383 y 1437-2020-ATU/GG,
concesión única solicitada; de la Gerencia General de la Autoridad del Transporte
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Urbano para Lima y Callao – ATU; y,
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y su modificatoria, el CONSIDERANDO:
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
del Reglamento de Organización y Funciones del Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
por Resolución Ministerial Nº 0785-2020-MTC/01; el Texto la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA (en adelante,
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias, y; Nº 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
Con la opinión favorable de la Dirección General procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
de Programas y Proyectos de Comunicaciones y transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
la conformidad del Despacho Viceministerial de Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
Comunicaciones; obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
SE RESUELVE: Que, el numeral 4.1 del artículo 4 del TUO de la Ley
define a la Adquisición como la transferencia voluntaria de
Artículo 1.- Otorgar a la empresa SERVICIOS la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
INFORMATICOS PROFESIONALES PCPICHANAKI la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
E.I.R.L., Concesión Única para la prestación de los Beneficiario como resultado del trato directo;
servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo Que, asimismo, el numeral 4.2 del artículo 4 del
de veinte (20) años, en el área que comprende todo el TUO de la Ley define al Beneficiario como el titular del
territorio de la República del Perú, estableciéndose como derecho de propiedad del inmueble como resultado
el primer servicio a prestar, el servicio portador local en la de la Adquisición, Expropiación o transferencia de
modalidad conmutado. inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única a ejecución de la Obra de Infraestructura, siendo el único
celebrarse con la empresa SERVICIOS INFORMATICOS Beneficiario el Estado que actúa a través de alguna de
PROFESIONALES PCPICHANAKI E.I.R.L., para la las entidades públicas, comprendiendo a los titulares
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones, de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios
el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte de saneamiento públicas de accionariado estatal o
integrante de la presente Resolución Ministerial. municipal;
Artículo 3.- Autorizar a la Directora General de Que, en esa línea, los numerales 4.11 y 4.12 del
Programas y Proyectos de Comunicaciones para que, artículo 4 del TUO de la Ley señalan que el Sujeto Activo
en representación del Ministerio de Transportes y es el Ministerio competente del sector, responsable de la
Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación,
se aprueba en el artículo 2 de la presente Resolución y que el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, expropiación del área de un (01) inmueble con código
respectivamente; PL10-01, afectado por la ejecución del Proyecto Línea 2
Que, el artículo 19 del TUO de la Ley, establece que y Ramal Av. Faucett – Av. Gambetta de la Red Básica del
la Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución Metro de Lima y Callao, y el valor de la Tasación, por los
de Obras de Infraestructura se realizará por trato fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma presente resolución.
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación, Artículo 2.- Disponer que la Autoridad de Transporte
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en Urbano para Lima y Callao – ATU evalúe y apruebe el
el TUO de la Ley; valor total de la tasación y el pago por el área del inmueble
Que, el numeral 21.8. del artículo 21 del TUO de la Ley indicado en el Artículo 1 de la presente resolución.
establece que incluso, durante el trámite de los procesos
regulados en los Títulos IV De la Expropiación y V de la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ejecución Coactiva, el Sujeto Activo se encuentra facultado
a suscribir los acuerdos de Adquisición regulados en el EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
mencionado artículo, siempre que conjuntamente con Ministro de Transportes y Comunicaciones
la suscripción de dichos acuerdos se efectúe la entrega
anticipada de la posesión de los inmuebles; 1915013-1
Que, con Resolución Ministerial Nº 1285-2019
MTC/01.02, se aprobó la ejecución de la expropiación del
área de un (01) inmueble con código PL10-01, afectado Aprueban ejecución de expropiación de
por la ejecución del Proyecto Línea 2 y Ramal Av. Faucett área de inmueble afectado por la ejecución
– Av. Gambetta de la Red Básica del Metro de Lima y de la Obra: “Autopista del Sol (Trujillo -
Callao (en adelante, el Proyecto), y el valor de la Tasación
ascendente a S/ 209 058,95; Chiclayo - Piura - Sullana)”
Que, en forma posterior a la emisión de la referida
Resolución Ministerial, el Sujeto Pasivo manifiesta su RESOLUCIÓN MINISTERIAL
aceptación a la oferta de adquisición; por lo que, solicita N° 994-2020-MTC/01.02
retornar al trato directo conforme a lo dispuesto en el
numeral 21.8 del artículo 21 del TUO de la Ley; para tal Lima, 23 de diciembre de 2020
efecto, a través del “Acta de Entrega de Predio con código
Nº PL10-01” del 10 de febrero de 2020, realiza la entrega VISTO: La Nota de Elevación N° 185-2020-MTC/20
anticipada de la posesión del área del inmueble a favor de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
de la antes denominada Autoridad Autónoma del Sistema Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao – AATE; NACIONAL, y;
Que, con la Nota de Elevación Nº 017-2020-MTC/33.1,
la Dirección Ejecutiva de la antes denominada Autoridad CONSIDERANDO:
Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de
Lima y Callao – AATE encuentra conforme lo expresado Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
en el Informe Nº 052-2020-MTC/33.3 y en el Informe de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Técnico Nº 012-2020-MTC/33.10, de las entonces Oficina Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
de Asesoría Legal y Dirección de Adquisición de Predios y Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
Liberación de Interferencias de la AATE, respectivamente, la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
a través de los cuales se sustenta la viabilidad de la afectados para la ejecución de diversas obras de
emisión de la resolución ministerial que deje sin efecto la infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
Resolución Ministerial Nº 1285-2019 MTC/01.02 a efectos la ejecución de la Obra “Autopista del Sol (Trujillo -
de aplicar el numeral 21.8 del artículo 21 del TUO del Chiclayo - Piura - Sullana)”, y autoriza la expropiación de
Decreto Legislativo Nº 1192; los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, con Oficios Nos. 1383 y 1437-2020-ATU/ Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
GG, la Gerencia General de la Autoridad de Transporte Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y
Urbano para Lima y Callao – ATU, encuentra conforme Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
lo expresado en los Informes Nos. 377 y 415-2020-ATU/ de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
GG-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica de la ATU, y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
así como lo señalado en el Memorándum Nº 856-2020- Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N°
ATU/DI de la Dirección de Infraestructura de la ATU, 015-2020-VIVIENDA (en adelante, TUO de la Ley),
que adjunta el Informe Nº 187-2020-ATU/DI-SAPLI de indica que el Decreto Legislativo N° 1192 establece el
la Subdirección de Adquisición de Predios y Liberación régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición
de Interferencias de la ATU, a través de los cuales se y Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes
ha sustentado que resulta procedente la aplicación del inmuebles de propiedad del Estado y liberación
numeral 21.8 del artículo 21 del TUO de la Ley, señalando de Interferencias para la ejecución de obras de
que corresponde dejar sin efecto la Resolución Ministerial infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Nº 1285-2019 MTC/01.02, y posteriormente aprobar el Constitución Política del Perú;
valor total de la Tasación y el pago por la adquisición del Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
área afectada del inmueble; Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29370, propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de actuando a través de alguna de las entidades públicas,
Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo Nº comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado empresas prestadoras de servicios de saneamiento
del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que públicas de accionariado estatal o municipal;
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
para la ejecución de obras de infraestructura; en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
SE RESUELVE: la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
Nº 1285-2019 MTC/01.02, que aprobó la ejecución de la que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del entonces Subdirección de Derecho de Vía de PROVIAS
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo NACIONAL los cuales señalan que: i) se ha identificado
es el Ministerio competente del sector, responsable de la los Sujetos Pasivos de la expropiación y el área del
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación inmueble afectado, ii) se describe de manera precisa el
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra,
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, los linderos, y medidas perimétricas, de acuerdo a las
respectivamente; coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la que los Sujetos Pasivos tiene su derecho de propiedad
Ley, establece que para los procesos de Adquisición y inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Expropiación, se considera como Sujeto Pasivo a quien Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, y iv) la
su derecho de propiedad se encuentra inscrito en el oferta de adquisición se ha considerado rechazada, de
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de conformidad con lo establecido en el numeral 14.4 del
los Registros Públicos - SUNARP, salvo la existencia artículo 14 del Decreto de Urgencia N° 003-2020, por
de poseedor quien adquirió por prescripción declarada lo que se recomienda la expedición de la resolución
judicial o notarialmente con título no inscrito; ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece que del área del inmueble afectado y el valor de la Tasación;
el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral,
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se el Informe Técnico N° 107-2020-RFMR del especialista
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación; técnico de PROVIAS NACIONAL, y la disponibilidad
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO presupuestal de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación del predio afectado, contenida en el Informe N° 2806-
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto 2020-MTC/20.4;
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del Que, con Informe N° 2486-2020-MTC/20.3 la Oficina
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mérito
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a lo opinado por la entonces Subdirección de Derecho de
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro viable la aprobación de la ejecución de expropiación del
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor valor de tasación;
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y e) La Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a Ejecución de diversas Obras de Infraestructura; la Ley N°
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de Transportes y Comunicaciones; la Resolución Ministerial
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para N° 0785-2020-MTC/01, que aprueba el Texto Integrado del
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de Transportes y Comunicaciones; y, el Decreto Supremo
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para N°011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de
materia de expropiación; Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo Obras de Infraestructura;
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los SE RESUELVE:
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
de la Tasación pagado directamente o vía consignación Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
al Sujeto Pasivo; de la Tasación
Que, asimismo, el numeral 14.4 del articulo 14 del Aprobar la ejecución de la expropiación del área del
Decreto de Urgencia N° 003-2020, Decreto de Urgencia inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Autopista
que establece las disposiciones extraordinarias para la del Sol (Trujillo - Chiclayo - Piura - Sullana)” y el valor
adquisición y liberación de áreas necesarias para el Plan de la Tasación del mismo, ascendente a S/ 6 147.49
Nacional de Infraestructura para la Competitividad y el (SEIS MIL CIENTO CUARENTA Y SIETE CON 49/100
Plan Integral de Reconstrucción con Cambios, señala que SOLES), conforme se detalla en el Anexo que forma parte
rechazada la oferta de adquisición o transcurrido el plazo integrante de la presente Resolución.
para la aceptación sin que el sujeto pasivo haya aceptado,
esta se considera rechazada y se inicia el procedimiento Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
de expropiación; Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Que, mediante Oficio N° 394-2019-VIVIENDA/VMCS- de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
General de Políticas y Regulación en Construcción y a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
Saneamiento, en adelante la Dirección de Construcción, presente Resolución.
remite treinta y cinco (35) Informes Técnicos de Tasación,
entre ellos, el Informe Técnico de Tasación con Código: Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
PAS-TC02-CAS-005, en el cual se determina el valor de el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
la tasación correspondiente al área de un (01) inmueble y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
afectado por la ejecución de la obra: “Autopista del Sol contenga la Partida Registral
(Trujillo - Chiclayo - Piura - Sullana)”, en adelante la Obra;
Que, con Memorándum N° 652-2020-MTC/20.22, 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
la entonces Dirección de Infraestructura de PROVIAS Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL remite los Informe Nos. 409-2020- NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles
MTC/20.22.4 y 076-2020-MTC/20.22.4.1/DDHT de la siguientes de emitida la presente Resolución y notificada
la consignación a los Sujetos Pasivos, remita al Registro Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
de Predios de la Oficina Registral correspondiente de Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
- SUNARP, la información señalada en el artículo 30 la presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la
del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
de Obras de Infraestructura, aprobado mediante Decreto y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir el Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
área del bien inmueble expropiado a favor del beneficiario. 015-2020-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, entrega del área expropiada del bien inmueble afectado
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden siguientes de notificada la presente Resolución, de
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado encontrarse el área del inmueble desocupada, o treinta
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos. (30) días hábiles de estar ocupadas o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien coactiva para el lanzamiento o toma de posesión de las
inmueble a Favor del Beneficiario áreas de los bienes inmuebles materia de expropiación.
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos Regístrese, comuníquese y publíquese.
- SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área
expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
sanción de destitución. Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “AUTOPISTA DEL SOL (TRUJILLO – CHICLAYO – PIURA – SULLANA)”
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
VALOR
SUJETO ACTIVO/ AREA AFECTADA:
N° SUJETO PASIVO CÓDIGO PAS-TC02-CAS-005 AFECTACIÒN: PARCIAL DE LA
BENEFICIARIO 418.18 m2
TASACIÒN
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
(S/.)
INMUEBLE
WGS 84
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL Distancia
Vértices Lado
AREA AFECTADA: (m) Este(X) Norte(Y)
Por el Norte: Colinda con la Panamericana Norte en un tramo:

A A-B 135.00 697810.3610 9137767.5732
Tramo A-B en línea recta de 135.00 m.
Por el Este: Colinda con la parcela 21-B (U.C. 04785) de por
B B-C 4.49 697923.9282 9137694.5835
medio área libre en un tramo: Tramo B-C en línea recta de 4.49 m
FERNANDO
MINISTERIO DE Por el Sur: Colinda con propiedad de Fernando Iglesias Chávez
IGLESIAS CHAVEZ
TRANSPORTES Y y María Teodolinda Zavaleta Ruiz de Iglesias en un tramo: Tramo C C-D 134.82 697921.1946 9137691.0212
MARIA
1 COMUNICACIO- C-D en línea recta de 134.82 m 6,147.49
TEODOLINDA
NES-PROVIAS Por el Oeste: Colinda con la parcela 23-B (U.C. 04787) de por
ZAVALETA RUIZ DE D D-A 1.73 697809.2895 9137766.2176
NACIONAL medio área libre en un tramo: Tramo D-A en línea recta de 1.73 m
IGLESIAS
PARTIDA REGISTRAL: N° 04020028, perteneciente a la Oficina
Registral de Trujillo - Zona Registral N° V - Sede Trujillo.
CERTIFICADO DE BUSQUEDA CATASTRAL: Emitido con fecha
12.01.2019 (Informe N° 12576-2018-ZR-V-ST/OC) por la Oficina
Registral de Trujillo de la Zona Registral N° V- Sede Trujillo.
Informe Técnico N° 107-2020-RFMR, de fecha 31 de agosto de
2020, del especialista técnico de PROVIAS NACIONAL.
1915114-1
Dejan sin efecto la R.M. N° 1144-2019 Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
MTC/01.02, que aprobó la ejecución de la Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
expropiación del área de inmueble afectado la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
por la ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 4: Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA (en adelante,
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Nº 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
Salaverry - Empalme PN1N” y el valor de procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
tasación transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
Nº 995-2020-MTC/01.02 en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la TUO de la Ley,
Lima, 23 de diciembre de 2020 define a la Adquisición como la transferencia voluntaria de
la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
VISTA: La Nota de Elevación Nº 234-2020-MTC/20 de la la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura Beneficiario como resultado del trato directo;
de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL; y,
Que, asimismo, el numeral 4.2 del artículo 4 del
TUO de la Ley, define al Beneficiario como el titular del
CONSIDERANDO:
derecho de propiedad del inmueble como resultado de la
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de
la Obra de Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº
el Estado actuando a través de alguna de las entidades 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
públicas, comprendiendo a los titulares de proyectos y a Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
las empresas prestadoras de servicios de saneamiento de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
públicas de accionariado estatal o municipal; Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del obras de infraestructura;
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la SE RESUELVE:
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, Nº 1144-2019 MTC/01.02, que aprobó la ejecución de la
respectivamente; expropiación del área de un (01) inmueble con código
Que, el artículo 19 del TUO de la Ley, establece que RV4-ECH-S3-SAN-027, afectado por la ejecución de la
la Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo
de Obras de Infraestructura se realizará por trato y Puerto Salaverry - Empalme PN1N” y el valor de la
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma Tasación, por los fundamentos expuestos en la parte
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación, considerativa de la presente resolución;
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en Artículo 2.- Disponer que PROVIAS NACIONAL
el TUO de la Ley; evalúe y apruebe el valor total de la tasación y el pago
Que, el numeral 21.8 del artículo 21 del TUO de la por el área del inmueble indicado en el artículo 1 de la
Ley, establece que durante el trámite de los procesos presente resolución.
regulados en los Título IV y V de la citada norma, el Sujeto
Activo se encuentra facultado para suscribir acuerdos de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Adquisición siempre que conjuntamente con la suscripción
de dichos acuerdos se efectúe la entrega anticipada de la EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
posesión de los inmuebles; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Que, con Resolución Ministerial Nº 1144-2019
MTC/01.02, se aprobó la ejecución de la expropiación 1915014-1
del área de un (01) inmueble con código RV4-ECH-S3-
SAN-027, afectado por la ejecución de la obra: “Red Vial
Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry
Disponen la clasificación de carretera,
- Empalme PN1N” (en adelante, la Obra), y el valor de la reclasificación definitiva de Ruta Vecinal o
Tasación ascendente a S/ 166 205,16; Rural como Ruta Nacional y modificación
Que, en forma posterior a la emisión de la referida
Resolución Ministerial, el Sujeto Pasivo manifiesta su
de trayectoria en la región de Huancavelica
aceptación a la oferta de adquisición; por lo que, solicita
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
retornar al trato directo conforme a lo dispuesto en el N° 997-2020-MTC/01.02
numeral 21.8 del artículo 21 del TUO de la Ley; para tal
efecto, a través del “Acta de Entrega anticipada de la Lima, 23 de diciembre de 2020
posesión de un área de 6 627.00 m2 del predio con código:
RV4-ECH-S3-SAN-027, afectado por el derecho de vía VISTOS:
del proyecto: Red Vial 4: Tramo Pativilca – Santa – Trujillo
y Puerto Salaverry – Empalme PN1N” del 04 de marzo El Oficio N° 0113-2019-MDC/ALC.- de la Municipalidad
de 2020, realiza la entrega anticipada de la posesión Distrital de Cocas; el Oficio N° 166-2019-MDM/A de
del área del inmueble a favor del Proyecto Especial de la Municipalidad Distrital de Mollepampa; el Oficio N°
Infraestructura de Transporte Nacional (en adelante, 157-2019-MDT/A de la Municipalidad Distrital de Ticrapo;
PROVIAS NACIONAL); los Oficios Nos. 467-2019-MPC/ALC y 037-2020-MPC/ALC
Que, con Memorándum Nº 9410-2020-MTC/20.22.4, de la Municipalidad Provincial de Castrovirreyna; los Oficios
la antes denominada Subdirección de Derecho de Vía de Nos. 904-2019/GOB.REG.HVCA/GR y 222-2020/GOB.
PROVIAS NACIONAL remite el Informe Nº 207-2020-MTC- REG.HVCA/GR del Gobierno Regional de Huancavelica;
20.22.4.4/C.E.C.S., así como el Informe Nº 3210-2020- el Memorándum N° 1195-2020-MTC/20 de la Dirección
MTC/20.3 de la Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de
NACIONAL, en los cuales se ha sustentado que resulta Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL; el Informe N°
procedente la aplicación del numeral 21.8 del artículo 21 141-2020-MTC/19.03.CGJVyO de la Coordinación General
del TUO de la Ley, señalándose que corresponde dejar sin del Proceso de Jerarquización Vial y Otros; el Memorándum
efecto la Resolución Ministerial Nº 1144-2019 MTC/01.02, N° 1912-2020-MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad
y posteriormente aprobar el valor total de la Tasación y el de Predios; y, el Memorándum N° 5206-2020-MTC/19 de la
pago correspondiente por la adquisición del área afectada Dirección General de Programas y Proyectos de Transportes;
del inmueble;
Que, por Resolución Ministerial Nº 0223-2020 CONSIDERANDO:
MTC/01, se delega, entre otros, a la Dirección Ejecutiva
de PROVIAS NACIONAL la facultad de aprobar el valor Que, el artículo 16 de la Ley N° 27181, Ley General
total de la tasación y el pago, incluyendo el incentivo de Transporte y Tránsito Terrestre, establece que el
cuyos montos no superen el S/ 1 000 000,00, para la Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el órgano
adquisición de los inmuebles necesarios para la ejecución rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito
de las obras de infraestructura, conforme a lo dispuesto terrestre, correspondiéndole dictar los reglamentos
en el literal a) del numeral 20.4 del TUO de la Ley; nacionales establecidos en la Ley;
Que, en tal sentido, corresponde que posteriormente Que, por Decreto Supremo N° 017-2007-MTC,
a la emisión de la Resolución Ministerial que apruebe se aprueba el Reglamento de Jerarquización Vial
dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 1144-2019 (en adelante, el Reglamento), el cual tiene por objeto
MTC/01.02, PROVIAS NACIONAL emita el resolutivo que establecer los criterios de clasificación de vías destinados
apruebe el valor total de la Tasación y el pago, en atención a orientar las decisiones de inversión y operación de éstas,
a las facultades otorgadas; así como los criterios para la declaración de áreas o vías
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29370, de acceso restringido; señalando que la Jerarquización
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vial es el ordenamiento de las carreteras que conforman
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial el Sistema Nacional de Carreteras (en adelante, SINAC),
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del en niveles de jerarquía, debidamente agrupadas sobre la
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio base de su funcionalidad e importancia;
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo Que, los artículos 4 y 6 del Reglamento, establecen
Nº 015-2020-VIVIENDA, Decreto Supremo que aprueba que el SINAC se jerarquiza en tres redes viales, que
están a cargo de las autoridades competentes de los MTC/19.03.CGJVyO de la Coordinación General del
niveles de gobierno que corresponden a la organización Proceso de Jerarquización Vial y Otros, a través de los
del Estado, de forma que: (i) El Ministerio de Transportes cuales emite opinión favorable respecto a la solicitud
y Comunicaciones, por el Gobierno Nacional, está a cargo formulada por el Gobierno Regional de Huancavelica,
de la Red Vial Nacional; (ii) Los Gobiernos Regionales a señalando que para mantener la continuidad de la
cargo de la Red Vial Departamental o Regional; y, (iii) Los Ruta Nacional N° PE-26 A y se consolide como tal,
Gobiernos Locales a cargo de la Red Vial Vecinal o Rural; corresponde: (i) Clasificar el tramo de la carretera
Que, el literal a) del artículo 8 del Reglamento señala denominado: “Subtramo I: Km. 88+853 al Km. 96+000”
que son parte de la Red Vial Nacional, las carreteras como parte integrante de la Ruta Nacional PE-26 A; (ii)
que cumplan con cualesquiera de los siguientes Para el denominado: “Subtramo II: Km 98+900 - Km
criterios: (1) Interconectar al país longitudinalmente 104+326”, en el cual se desarrolla la Ruta Vecinal o Rural
o transversalmente, permitiendo la vinculación con N° HV-973 de Trayectoria: Emp. PE-26 A - Vischincha, es
los países vecinos, (2) Interconectar las capitales de procedente reclasificarla en forma definitiva como parte
departamento, (3) Interconectar dos o más carreteras de de la Ruta Nacional PE-26 A; por lo que, debido a esta
la Red Vial Nacional, (4) Soportar regularmente el tránsito modificación, la Ruta Vecinal o Rural N° HV-968 tendrá
de larga distancia nacional o internacional de personas la siguiente trayectoria: Emp PE-26 A - Mollepampa -
y/o mercancías, facilitando el intercambio comercial Saracancha - Pta. de Carretera; y, (iii) En consecuencia,
interno o del comercio exterior, (5) Articular los puertos la Ruta Nacional PE-26 A tendrá la siguiente trayectoria:
y/o aeropuertos de nivel nacional o internacional, así Emp. PE-26 (Toyoc) - Huanchos - Dv. Mollepampa -
como las vías férreas nacionales, y (6) Interconectar los Cocas - Emp. PE-28 D (Castrovirreyna);
principales centros de producción con los principales Que, asimismo, en el citado Informe N° 141-
centros de consumo; 2020-MTC/19.03.CGJVyO, se señala respecto a la
Que, los artículos 9 y 10 del Reglamento, disponen reclasificación definitiva de la Ruta Vecinal o Rural N°
que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a HV-973 como parte de la Ruta Nacional N° PE-26 A,
través de la entonces Dirección General de Caminos y que la misma cumple con el criterio establecido en el
Ferrocarriles, efectúa la Clasificación o Reclasificación de numeral 4 del literal a) del artículo 8 del Reglamento,
las Carreteras que conforman el SINAC, en aplicación de y que la continuidad del eje de la citada Ruta Nacional
los criterios de jerarquización vial señalados en el artículo permitirá: (i) Facilitar una mejor fluidez vehicular entre
8 del Reglamento, y considerando la información que los departamentos de Ica y Huancavelica y, (ii) Mejorar
proporcionen las autoridades competentes, la cual será el transporte de personas e intercambio comercial de
aprobada mediante Resolución Ministerial e incorporada productos de la zona, generando el desarrollo socio -
al Clasificador de Rutas y al Registro Nacional de económico de la zona de influencia y del país;
Carreteras (RENAC); Que, en consecuencia, es necesario aprobar la
Que, el artículo 15 del Reglamento, señala que el clasificación de carretera, reclasificación definitiva de
Clasificador de Rutas es el documento oficial del SINAC, Ruta Vecinal o Rural como Ruta Nacional y modificación
a través del cual, las rutas se encuentran clasificadas de trayectoria en los términos propuestos por la Dirección
en Red Vial Nacional, Red Vial Departamental o General de Programas y Proyectos de Transportes;
Regional y Red Vial Vecinal o Rural, incluye el Código De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
de Ruta y su definición según los puntos o lugares 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
principales que conecta, respecto del cual el Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Decreto Supremo
de Transportes y Comunicaciones es el responsable de N° 017-2007-MTC, que aprueba el Reglamento de
elaborar la actualización del Clasificador de Rutas que se Jerarquización Vial; el Decreto Supremo Nº 012-2013-
aprobará mediante Decreto Supremo; mientras que, las MTC, que aprueba la actualización del Clasificador
modificaciones serán aprobadas por Resolución Ministerial de Rutas del SINAC y las disposiciones sobre dicho
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Clasificador; el Decreto Supremo N° 011-2016-MTC,
Que, mediante Decreto Supremo N° 011-2016-MTC, que aprueba la actualización del Clasificador de Rutas
se aprueba la actualización del Clasificador de Rutas del SINAC; y, el Texto Integrado del Reglamento de
del SINAC, el cual comprende las Rutas de la Red Vial Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Nacional, Red Vial Departamental o Regional y la Red Vial Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial N°
Vecinal o Rural; 0785-2020-MTC/01;
Que, asimismo, a través de los Oficios Nos. 904-2019/
GOB.REG.HVCA/GR y 222-2020/GOB.REG.HVCA/ SE RESUELVE:
GR, el Gobierno Regional de Huancavelica solicita al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobar la Artículo 1.- Clasificación de Carretera,
modificación de la trayectoria de la Ruta Nacional N° PE- Reclasificación Definitiva de Ruta Vecinal o Rural
26 A, para lo cual requiere de la reclasificación definitiva como Ruta Nacional y Modificación de Trayectoria.
de la Ruta Vecinal o Rural N° HV-973 como parte de dicha
Ruta Nacional y el cambio del trazo de un tramo de la 1.1 Clasificar el tramo de la carretera denominado:
trayectoria de la citada Ruta Nacional; además, remite “Subtramo I: Km. 88+853 al Km. 96+000” como parte
los Oficios Nos. 0113-2019-MDC/ALC.-, 166-2019-MDM/A integrante de la Ruta Nacional N° PE-26 A.
y 157-2019-MDT/A, a través de los cuales los Alcaldes 1.2 Reclasificar, de manera definitiva, la Ruta
de las Municipalidades Distritales de Cocas, Mollepampa Vecinal o Rural Nº HV-973: Trayectoria: Emp. PE-26 A
y Ticrapo, respectivamente, formulan el requerimiento; - Vischincha, como parte de la Ruta Nacional PE-26 A,
así como, los Oficios Nos. 467-2019-MPC/ALC y 037- lo cual ha originado que la trayectoria de la Ruta Vecinal
2020-MPC/ALC, mediante los cuales, el Alcalde de la o Rural N° HV-968 quede determinada de la siguiente
Municipalidad Provincial de Castrovirreyna, otorga su manera: Emp PE-26 A - Mollepampa - Saracancha - Pta.
conformidad para proceder con el trámite correspondiente; de Carretera.
Que, con Memorándum N° 1195-2020-MTC/20, 1.3 Conforme a lo dispuesto en los numerales 1.1
la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de y 1.2 del presente artículo, la Ruta Nacional N° PE-26 A
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS adoptará la siguiente trayectoria:
NACIONAL considera procedente la reclasificación
definitiva de la Ruta Vecinal o Rural N° HV-973 como Ruta N° PE-26 A
parte de la Ruta Nacional PE-26 A, así como el cambio Trayectoria: Emp. PE-26 (Toyoc) - Huanchos - Dv.
del trazo de un tramo de la trayectoria de la citada Ruta Mollepampa - Cocas - Emp. PE-28 D (Castrovirreyna).
Nacional, solicitada por las autoridades competentes;
Que, mediante Memorándum N° 5206-2019- Artículo 2.- Incorporación al Clasificador de Rutas
MTC/19, la Dirección General de Programas y Proyectos del Sistema Nacional de Carreteras - SINAC
de Transportes brinda su conformidad y remite el Incorporar en el vigente Clasificador de Rutas del
Memorándum N° 1912-2020-MTC/19.03 de la Dirección Sistema Nacional de Carreteras - SINAC, aprobado por
de Disponibilidad de Predios y el Informe N° 141-2020- Decreto Supremo N° 011-2016-MTC, lo dispuesto en el
artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, en lo que Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
corresponda. Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Artículo 3.- Actualización del Mapa Vial del Sistema Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
Nacional de Carreteras - SINAC del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Disponer que la Dirección General de Programas y Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
Proyectos de Transportes, a través de la Dirección de actuando a través de alguna de las entidades públicas,
Disponibilidad de Predios, actualice el Mapa Vial del comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
Sistema Nacional de Carreteras - SINAC, conforme a lo empresas prestadoras de servicios de saneamiento
dispuesto en la presente Resolución Ministerial. públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
Regístrese, comuníquese y publíquese. de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
Ministro de Transportes y Comunicaciones autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
1915017-1 Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Aprueban ejecución de la expropiación Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
de área de inmueble afectado por la obra: artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
“Autopista del Sol (Trujillo - Chiclayo - Piura es el Ministerio competente del sector, responsable de la
- Sullana)” y su valor de tasación y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL respectivamente;
Nº 1001-2020-MTC/01.02 Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
Lima, 23 de diciembre de 2020 inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
VISTA: La Nota de Elevación Nº 213-2020-MTC/20 éste la comunicación de la afectación y de la intención de
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS una vez recibida la tasación;
NACIONAL, y; Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
CONSIDERANDO: ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
de la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
para la ejecución de diversas obras de infraestructura, a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
de la obra: “Autopista del Sol (Trujillo - Chiclayo - Piura del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
- Sullana)”, y, en consecuencia, autoriza la expropiación Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de los bienes inmuebles que resulten necesarios para su de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
ejecución; Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e) La
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA (en adelante, bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
Nº 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto materia de expropiación;
en la Constitución Política del Perú; Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
COMUNICADO
SE INFORMA AL PÚBLICO EN GENERAL QUE DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA SE RECIBIRÁN LAS PUBLICACIONES
OFICIALES SÓLO EN MODO VIRTUAL COMO SE DETALLA A CONTINUACIÓN:
□ HORARIO DE RECEPCIÓN POR CORREO:
• LUNES A VIERNES, 8:30 AM a 5:30 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 8:30 AM a 5:30 PM (sólo publicaciones para día siguiente)
□ HORARIO DE RECEPCIÓN PORTAL PGA:
• LUNES A VIERNES, 9:00 AM a 7:00 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 9:00 AM a 6:00 PM (sólo publicaciones para día siguiente)
□ CORREO PARA COTIZACIONES : [email protected]
□ CORREO PARA PUBLICACIONES : [email protected]

del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción de un (01) inmueble afectado por la obra: “Autopista
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo del Sol (Trujillo - Chiclayo - Piura - Sullana)” y el valor
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes de la Tasación del mismo, ascendente a S/ 40 726,17
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los (CUARENTA MIL SETECIENTOS VEINTISEIS CON
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad; 17/100 SOLES), conforme se detalla en el Anexo que
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor forma parte integrante de la presente Resolución.
al Sujeto Pasivo; Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Que, mediante Oficio Nº 508-2020-VIVIENDA/ Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
de la Dirección General de Políticas y Regulación en en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
Construcción y Saneamiento, (en adelante la Dirección de diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Construcción), remite entre otros, el Informe Técnico de Resolución.
Tasación con Código: PAS-EV08-SN-026, en el cual se
determina el valor de la tasación correspondiente al área Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
de un (01) inmueble afectado por la ejecución de la obra: el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
“Autopista del Sol (Trujillo - Chiclayo - Piura - Sullana)”, y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
(en adelante la Obra); contenga la Partida Registral
Que, con Memorándum Nº 636-2020-MTC/20.22,
la entonces Dirección de Infraestructura de PROVIAS 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
NACIONAL remite los Informes Nos. 404-2020- Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
MTC/20.22.4 y 009-2020-JGMI/CLS Nº 050-2020- NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles
MTC/20.22.4 de la antes denominada Subdirección de siguientes de emitida la presente Resolución y
Derecho de Vía, a través de los cuales señalan que: i) se notificada la consignación al Sujeto Pasivo, remita
ha identificado al Sujeto Pasivo de la expropiación y el área al Registro de Predios de la Oficina Registral
del inmueble afectado, ii) se describe de manera precisa correspondiente de la Superintendencia Nacional
el área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, de los Registros Públicos - SUNARP, la información
los linderos, y medidas perimétricas, de acuerdo a las señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del
coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa que Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
de los Registros Públicos – SUNARP, y iv) el presente Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo
de la Ley, por lo que se recomienda la expedición de Nº 015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área
la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la del bien inmueble expropiado a favor del beneficiario,
expropiación del área del inmueble afectado y el valor de en atención a lo establecido en el último párrafo del
la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
Catastral, la Partida Registral correspondiente, expedida 3.2 Disponer que el Registrador, bajo
por la Superintendencia Nacional de los Registros responsabilidad, proceda al levantamiento de toda
Públicos – SUNARP y la disponibilidad presupuestal de carga o gravamen que contenga la Partida Registral.
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con
NACIONAL, para la expropiación del área del inmueble el valor de la Tasación pagado directamente o vía
afectado, contenida en el Informe Nº 3881-2020- consignación al Sujeto Pasivo.
MTC/20.4;
Que, con Informe Nº 2717-2020-MTC/20.3, la Oficina Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye inmueble a Favor del Beneficiario
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Ley y en mérito a lo opinado por la antes denominada la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Subdirección de Derecho de Vía, resulta legalmente - SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo sanción de destitución.
valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025, Disponer que el Proyecto Especial de
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura NACIONAL, notifique la presente Resolución al Sujeto
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley Nº Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo mediante Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA,
Nº 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único requiriéndole la desocupación y entrega del área
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto expropiada del bien inmueble afectado dentro de un
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de notificada la presente Resolución, de encontrarse
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias el área del inmueble desocupada, o treinta (30) días
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
infraestructura; de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva
para el lanzamiento o toma de posesión del área del
SE RESUELVE: bien inmueble materia de expropiación.
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Regístrese, comuníquese y publíquese.

Expropiación del Área del Bien Inmueble y del Valor
de la Tasación EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Aprobar la ejecución de la expropiación del área Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: AUTOPISTA DEL SOL (TRUJILLO - CHICLAYO - PIURA - SULLANA).
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO SUJETO PASIVO TASACIÓN
No. / BENEFICIARIO IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE (S/)
Área total afectWada:
CÓDIGO: PAS-EV08-SN-026 1,759.23 m2 AFECTACIÓN: PARCIAL DEL INMUEBLE
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
Linderos y medidas perimétricas
Vértice Lado Distancia (ml) WGS 84
del área afectada:
• Por el Norte: CON P.E. 11023346/ Longitud: Este(X) Norte(Y)
60.17 m 1 1-2 60.17 620909.4886 9255523.3318
• Por el Sur: CON CAMINO / Longitud: 51.97 m. 2 2-3 4.14 620849.3219 9255523.9908
• Por el Este: AREA REMANENTE DEL MISMO 3 3-4 10.12 620851.7641 9255520.6522
PREDIO P.E 11023347 Y LA P.E. 02251937 /
Longitud: 35.88 m. 4 4-5 10.12 620857.7631 9255512.5003
Ministerio de
CUSTODIO
•
Por el Oeste: AREA REMANENTE 5 5-6 12.92 620863.7855 9255504.3657
Transportes y DEL MISMO PREDIO P.E
GARCIA VDA DE 6 6-7 13.55 620871.4909 9255493.9890
1 Comunicaciones 11023347/ Longitud: 37.30 m. 40,726.17
SANTISTEBAN, 7 7-8 38.42 620885.0395 9255494.3472
– PROVIAS
ALEJANDRINA
NACIONAL 8 8-9 11.83 620923.3995 9255492.1972
9 9-1 24.05 620923.8271 9255504.0224
Partida Electrónica: 11023347 de la Oficina

Registral de Chiclayo, Zona Registral Nº II- Sede
Chiclayo.
Certificado de Búsqueda Catastral: Emitido con

fecha 16.02.2018 (Informe técnico Nº 1846-2018-
Z.R.N.II/OC-OR-CHICLAYO-R
expedido por la Oficina de Catastro de la Oficina
Registral Chiclayo.
1915033-1
Aprueban ejecución de expropiación de Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
área de inmueble afectado por la ejecución Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
de la Obra: “Red Vial N° 5, Tramo: Ancón del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
– Huacho – Pativilca, de la Carretera Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
Panamericana Norte” comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
RESOLUCIÓN MINISTERIAL públicas de accionariado estatal o municipal;
N° 1003-2020-MTC/01.02
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
VISTA: La Nota de Elevación N° 241-2020-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
NACIONAL, y; Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
CONSIDERANDO: que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final artículo 4 del TUO de la Ley, señalan que el Sujeto Activo
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, es el Ministerio competente del sector, responsable de la
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
afectados para la Ejecución de diversas Obras de respectivamente;
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley,
la ejecución de la Obra: “Red Vial N° 5, Tramo: Ancón – establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles
Huacho – Pativilca, de la Carretera Panamericana Norte”, inscritos es, entre otros, aquel que tiene su derecho
y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
resulten necesarios para tal fin; Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del – SUNARP, asimismo, el tercer párrafo del numeral 6.1
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que del artículo 6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de sucesión inscrita en el registro de Sucesiones se considera
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del al titular registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose
Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas efectuar a éste la comunicación de la afectación y de la
para la ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado intención de adquisición, iniciándose el procedimiento de
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en expropiación una vez recibida la tasación;
adelante, TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
en la Constitución Política del Perú; perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro concluye que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral de la Ley y en mérito a lo opinado por la antes denominada
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor Subdirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL,
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del expropiación del área del inmueble afectado por la Obra y
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble su respectivo valor de tasación;
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e) La Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
materia de expropiación; de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad; y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor infraestructura;
al Sujeto Pasivo; SE RESUELVE:
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba Expropiación del Área del Bien Inmueble y del Valor
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, de la Tasación
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Aprobar la ejecución de la expropiación del área del
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red
la ejecución de obras de infraestructura, dispone que Vial N° 5, Tramo: Ancón – Huacho – Pativilca, de la
en forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del Carretera Panamericana Norte” y el valor de la Tasación
TUO de la Ley, se autoriza al Ministerio de Transportes y correspondiente, ascendente a S/ 187 979,55
Comunicaciones a solicitar la elaboración de la Tasación (CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS
de los inmuebles necesarios para la ejecución de sus SETENTA Y NUEVE CON 55/100 SOLES), conforme
proyectos de infraestructura, a Peritos u organismos se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
especializados en el rubro, con reconocida y acreditada presente Resolución.
experiencia;
Que, mediante Carta N° 010-2019-GVN con Registro Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
N° E-166354-2019, el Perito Tasador, contratado bajo Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
los alcances de la Primera Disposición Complementaria de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite al Proyecto en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional (en a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
adelante, PROVIAS NACIONAL) entre otros, el Informe de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
Técnico de Tasación con código STM-PD-17, en el que presente Resolución.
se determina el valor de la tasación correspondiente al
área del inmueble afectado por la ejecución de la obra: Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
“Red Vial N° 5, Tramo: Ancón – Huacho – Pativilca, de el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
la Carretera Panamericana Norte” (en adelante, la obra); y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
Que, con Memorándum N° 759-2020-MTC/20.22, contenga la Partida Registral
la entonces Dirección de Infraestructura de PROVIAS
NACIONAL, remite los Informes Nos. 484-2020- 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
MTC/20.22.4 y 058-2020-JGVM-RED5, de la antes Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
denominada Subdirección de Derecho de Vía, a través NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
de los cuales se señala que: i) se ha identificado a Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
los Sujetos Pasivos de la expropiación y el área del de los Registros Públicos - SUNARP, la información
inmueble afectado, ii) se describe de manera precisa el señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado
área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
los linderos, medidas perimétricas y el área total, de aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
iii) se precisa que los Sujetos Pasivos tienen su derecho Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a
SUNARP y iv) el presente procedimiento se enmarca en efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado
el supuesto establecido en el numeral 6.1 del artículo a favor del beneficiario, en atención a lo establecido en el
6 de la Ley, por lo que se recomienda la expedición de último párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida
la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la norma.
expropiación del área del inmueble afectado y el valor 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
de la Tasación; asimismo, se adjunta el Certificado de proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
Búsqueda Catastral, la Partida Registral expedidas por que contenga la Partida Registral respecto del área
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
para la expropiación del área del predio afectado,
contenida en el Informe N° 1314-2020-MTC/20.4; Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas del
Que, con Informe N° 003305-2020-MTC/20.3, la bien inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado

la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA,
SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área del bien requiriéndole la desocupación y entrega del área
inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de expropiada del bien inmueble dentro de un plazo
destitución. máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
notificada la presente Resolución, de encontrarse el
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos área del inmueble desocupada, o treinta (30) días
Disponer que el Proyecto Especial de hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva
NACIONAL, notifique la presente Resolución al Sujeto para el lanzamiento o toma de posesión del área del
Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto bien inmueble materia de expropiación.
en el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Regístrese, comuníquese y publíquese.
Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
RED VIAL N° 5: TRAMO ANCON - HUACHO – PATIVILCA, DE LA CARRETERA PANAMERICANA NORTE
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
AFECTACIÓN:
AREA AFECTADA: 541.36 m2
Parcial del Inmueble
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / SUJETOS CÓDIGO: COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
No. TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVOS STM-PD-17
WGS84 (S/)
DISTANCIA
VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
1 1-2 6,83 216799.1077 8770414.0692
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL 2 2-3 61,17 216805.7039 8770412.3072

ÁREA AFECTADA: 3 3-4 25,88 216790.7066 8770353.0069
MONTEMAYOR 4 4-5 7,93 216778.7186 8770375.9423
BALBARO MARIA • Por el Norte: Colinda con área remanente U.C.
SOLEDAD 16861, con 6.83 m. 5 5-6 5,74 216778.3766 8770383.8662
• Por el Sur: Colinda con Av. Félix B. Cárdenas 6 6-7 6,97 216783.9685 8770382.5921
• Por el Este: Colinda con Carretera
MINISTERIO DE Panamericana Norte, con 61.17 m. 7 7-1 34,23 216790.7336 8770380.8809
PAUCAR
TRANSPORTES Y • Por el Oeste: Colinda con Av. Félix B.
BALBARO
COMUNICACIO- Cárdenas, con 80.75 m.
MARTA 187 979,55
NES - PROVIAS
1 ANGELICA
NACIONAL
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
PAUCAR Emitido con fecha 09.12.2019 (Informe Técnico
BALBARO N° 26903-2019-SUNARP-Z.R.N° IX-OC) por la
TERESA ZOILA Oficina Registral de Huacho de la Zona Registral
Nº IX, Sede Lima.
PARTIDA REGISTRAL:
N° 08027777, emitido por la Oficina Registral de
Huacho de la Zona Registral Nº IX, Sede Lima.
1915061-1
Establecen disposiciones relativas a materia de servicios de transporte de alcance nacional e

internacional; y, de manera compartida con los gobiernos
los plazos de entrega de los escudos regionales y locales, en servicios de transporte de alcance
faciales por parte de las Municipalidades regional y local, circulación y tránsito terrestre;
Provinciales determinadas por el Ministerio Que, el literal a) del artículo 16 de la Ley Nº 27181, Ley
General de Transporte y Tránsito Terrestre, dispone que el
y por parte de la ATU en la provincia de Lima Ministerio de Transporte y Comunicaciones es el órgano
y la provincia Constitucional del Callao rector a nivel nacional en materia de transporte y tránsito
terrestre, siendo competente para dictar los Reglamentos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nacionales establecidos en la Ley, así como aquellos
Nº 1004-2020-MTC/01.02 que sean necesarios para el desarrollo del transporte y el
ordenamiento del tránsito;
Lima, 23 de diciembre de 2020 Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
se declara Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
VISTOS: plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas
para la prevención y control para evitar la propagación del
El Memorándum Nº 652-2020-MTC/02 del Despacho COVID-19, la cual ha sido prorrogada por los Decretos
Viceministerial de Transportes; el Memorando Nº 1574- Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-SA y Nº 031-
2020-MTC/18 de la Dirección General de Políticas y 2020-SA;
Regulación en Transporte Multimodal; el Memorándum Nº Que, por Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM, se
303-2020-MTC/30 del Programa Nacional de Transporte declara el Estado de Emergencia Nacional por el plazo
Urbano Sostenible; y, el Oficio Nº 1524-2020-ATU/GG de de treinta y un (31) días calendario, a partir del martes 01
la Gerencia General de la Autoridad de Transporte Urbano de diciembre de 2020, por las graves circunstancias que
para Lima y Callao; y, afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote del
COVID-19, el cual ha sido prorrogado mediante Decreto
CONSIDERANDO: Supremo Nº 201-2020-PCM por el plazo de treinta y un
(31) días calendario, a partir del viernes 01 de enero de
Que, la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones 2021;
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, establece Que, por Resolución Ministerial Nº 0385-2020-
que el Ministerio es competente de manera exclusiva en MTC/01, se aprueba el “Lineamiento Sectorial para la
prevención del COVID-19 en el servicio de transporte MTC/01.02 y Nº 0701-2020-MTC/01.02, atendiendo a
regular de personas de ámbito Provincial”, disponiéndose que el “Procedimiento operativo para la distribución y
en el numeral 10.2 del referido Lineamiento que el entrega de los escudos faciales (caretas, protectores
usuario debe utilizar mascarilla y protector facial durante faciales, pantallas faciales)”, no establece un plazo de
el servicio de transporte terrestre regular de personas de entrega de los referidos escudos faciales por parte de las
ámbito provincial; Municipalidades Provinciales en mención, lo cual genera
Que, en este contexto, mediante el Decreto de incertidumbre respecto a la fecha límite para la entrega
Urgencia Nº 094-2020, Decreto de Urgencia que dicta de los escudos faciales en sus respectivas jurisdicciones;
medidas extraordinarias para la adquisición y entrega de Que, asimismo, la Dirección de Políticas y Normas
escudos faciales a los potenciales usuarios del servicio en Transporte Vial de la Dirección General de Políticas
de transporte terrestre regular de personas de ámbito y Regulación en Transporte Multimodal, y la Dirección de
provincial ante la emergencia sanitaria producida por el Gestión Comercial de la ATU, a través de los Informes
COVID-19, se autoriza, excepcionalmente, al Ministerio Nº 1363-2020-MTC/18.01 y Nº 138-2020-ATU/DGC,
de Transportes y Comunicaciones a efectuar las respectivamente, sustentan y proponen ampliar el
contrataciones para la adquisición de escudos faciales plazo establecido en el numeral 4.5 del artículo 4 del
(caretas, protectores faciales, pantallas faciales) de uso “Procedimiento operativo para la distribución y entrega
comunitario a ser entregados a los potenciales usuarios de los escudos faciales (caretas, protectores faciales,
del servicio de transporte terrestre regular de personas pantallas faciales)”, para la entrega de los escudos
de ámbito provincial por las Municipalidades Provinciales faciales (caretas, protectores faciales, pantallas faciales)
determinadas por el Ministerio de Transportes y a los potenciales usuarios del servicio de transporte
Comunicaciones mediante Resolución Ministerial, y la terrestre regular de personas por parte de la ATU en la
Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao (ATU); provincia de Lima y la provincia Constitucional del Callao,
Que, conforme a lo establecido por el artículo 3 en razón a que de las proyecciones previstas para la
del Decreto de Urgencia Nº 094-2020, la ATU y las entrega de los escudos faciales adquiridos, se aprecia
Municipalidades Provinciales determinadas por el que hasta el vencimiento del plazo a que se refiere el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones son las acotado numeral 4.5 del artículo 4 del “Procedimiento
encargadas de la distribución y entrega de escudos faciales operativo para la distribución y entrega de los escudos
para los potenciales usuarios del servicio de transporte faciales (caretas, protectores faciales, pantallas faciales)”
terrestre regular de personas de ámbito provincial en solo se entregarían el 23.7% del total de estos;
la provincia de Lima y la provincia Constitucional del Que, lo antes mencionado cuenta con la conformidad
Callao y en el ámbito territorial de las Municipalidades del Despacho Viceministerial de Transportes y de la
Provinciales, respectivamente; Dirección General de Políticas y Regulación en Transporte
Que, asimismo, de acuerdo con el artículo 4 del Multimodal, según lo señalado en los Memorandos Nº 652-
Decreto de Urgencia Nº 094-2020, el Ministerio de 2020-MTC/01 y Nº 1574-2020-MTC/18, respectivamente;
Transportes y Comunicaciones, en coordinación con Que, en tal contexto, resulta pertinente establecer
la ATU y el Programa Nacional de Transporte Urbano el plazo para la entrega de los escudos faciales por
Sostenible - PROMOVILIDAD, establece mediante parte de la Municipalidades Provinciales que han
Resolución Ministerial, las disposiciones para la entrega sido determinadas por el Ministerio de Transportes y
de los escudos faciales (caretas, protectores faciales, Comunicaciones; y ampliar el plazo establecido en el
pantallas faciales) a los potenciales usuarios del servicio “Procedimiento operativo para la distribución y entrega
de transporte terrestre regular de personas de ámbito de los escudos faciales (caretas, protectores faciales,
provincial en la provincia de Lima, en la provincia pantallas faciales)”, para el caso de la provincia de Lima y
Constitucional del Callao y en el ámbito territorial de la provincia Constitucional del Callao;
las Municipalidades Provinciales determinadas por el De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
corresponda; de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley
Que, asimismo, se aprecia de lo señalado en la General de Transporte y Tránsito Terrestre; el Decreto de
Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Urgencia Nº 094-2020, Decreto de Urgencia que dicta
de Urgencia Nº 094-2020, que mediante las normas medidas extraordinarias para la adquisición y entrega de
complementarias aprobadas por Resolución Ministerial se escudos faciales a los potenciales usuarios del servicio
establece el plazo para la entrega de los escudos faciales de transporte terrestre regular de personas de ámbito
a los potenciales usuarios; provincial ante la emergencia sanitaria producida por
Que, bajo ese marco, con Resolución Ministerial Nº el COVID-19; y, el Texto Integrado del Reglamento de
0498-2020-MTC/01.02, se aprueba el “Procedimiento Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
operativo para la distribución y entrega de los escudos Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº
faciales (caretas, protectores faciales, pantallas faciales)”, 0785-2020-MTC/01;
con la finalidad de garantizar la entrega oportuna y
transparente de los escudos faciales a los potenciales SE RESUELVE:
usuarios del servicio de transporte terrestre regular
de personas de ámbito provincial ante la emergencia Artículo 1.- Plazo de entrega de los escudos
producida el COVID-19; faciales por parte de las Municipalidades Provinciales
Que, asimismo, mediante las Resoluciones determinadas por el Ministerio de Transportes y
Ministeriales Nº 0528-2020-MTC/01.02 y Nº 0701-2020- Comunicaciones
MTC/01.02, se aprueba la relación de Municipalidades Disponer que las Municipalidades Provinciales
Provinciales que realizan la entrega de escudos faciales determinadas por el Ministerio de Transportes y
(caretas, protectores faciales, pantallas faciales) a los Comunicaciones a través de las Resoluciones
potenciales usuarios del servicio de transporte terrestre Ministeriales Nº 0528-2020-MTC/01.02 y Nº 0701-2020-
regular de personas de ámbito provincial, así como la MTC/01.02, realizan la entrega de los escudos faciales
cantidad de escudos faciales que serán distribuidos a las (caretas, protectores faciales, pantallas faciales) a los
referidas Municipalidades Provinciales; potenciales usuarios del servicio de transporte terrestre
Que, la Dirección de Políticas y Normas en Transporte regular de personas de ámbito provincial, por el plazo
Vial de la Dirección General de Políticas y Regulación en de ciento veinte (120) días calendario contados desde el
Transporte Multimodal, y la Dirección de Fortalecimiento día siguiente de la fecha de publicación de la presente
y Planificación de la Movilidad de PROMOVILIDAD, Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
a través de los Informes Nº 1363-2020-MTC/18.01 y
Nº 158-2020-MTC/30.01, respectivamente, sustentan Artículo 2.- Plazo de entrega de los escudos
y proponen que mediante Resolución Ministerial se faciales por parte de la Autoridad de Transporte
establezca el plazo de entrega de los escudos faciales por Urbano para Lima y Callao – ATU en la provincia de
parte de las Municipalidades Provinciales determinadas Lima y la provincia Constitucional del Callao
mediante las Resoluciones Ministeriales Nº 0528-2020- Ampliar por cuarenta y cinco (45) días calendario
el plazo establecido en el numeral 4.5 del artículo 4 del e intervenciones que como mínimo deben ser financiadas
“Procedimiento operativo para la distribución y entrega de manera obligatoria a todos los asegurados por las
de los escudos faciales (caretas, protectores faciales, IAFAS, sean estas públicas, privadas o mixtas; y, contiene
pantallas faciales)”, aprobado por Resolución Ministerial garantías explícitas de oportunidad y calidad para todos
Nº 0498-2020-MTC/01.02, para la entrega de los escudos los beneficiarios;
faciales (caretas, protectores faciales, pantallas faciales) Que, mediante artículo 2 del Decreto Supremo N° 007-
a los potenciales usuarios del servicio de transporte 2012-SA, que autoriza al SIS la sustitución del Listado
terrestre regular de personas por parte de la Autoridad Priorizado de Intervenciones Sanitarias (LPIS) por el Plan
de Transporte Urbano para Lima y Callao (ATU) en la Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS), se precisa
provincia de Lima y la provincia Constitucional del Callao. que los planes complementarios al PEAS que ofrece el
SIS incluyen la prestación económica de sepelio a nivel
Artículo 3.- Publicación nacional;
Disponer la publicación de la presente Resolución Que, mediante Resolución Jefatural N° 090-2016/
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de SIS, se aprueba la Directiva Administrativa N° 001-
Transportes y Comunicaciones (www.gob.pe/mtc), 2016-SIS/GNF-V.01 “Directiva Administrativa para el
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Reconocimiento de la Prestación Económica de Sepelio
Peruano. para los Asegurados a los Regímenes de Financiamiento
Subsidiado y Semicontributivo del Seguro Integral de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Salud”, modificada con Resolución Jefatural N° 133-
2017/SIS, la cual establece las disposiciones para
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ el reconocimiento, pago y atención de la prestación
Ministro de Transportes y Comunicaciones económica de sepelio de los asegurados a los regímenes
de financiamiento subsidiado y semicontributivo a cargo
1915074-1 del SIS;
Que, mediante Resolución Jefatural N° 119-2019/
SIS, se actualiza la Directiva Administrativa N° 002-2019-
ORGANISMOS EJECUTORES SIS/GNF-V.02 “Directiva Administrativa que regula el
procedimiento de trámite y reconocimiento del reembolso
de las Prestaciones Económicasde Sepelio para los
Asegurados del Seguro Integral de Salud”, en cuyo
SEGURO INTEGRAL DE SALUD numeral 8.2 del Acápite Disposiciones Finales se establece
que “Los expedientes de la PES cuyo trámite aún no haya
Aprueban programación de pagos de finalizado a la fecha de entrada en vigencia de la presente
Directiva Administrativa, continuaran tramitándose de
prestaciones económicas de sepelio a nivel acuerdo a las disposiciones de la normatividad vigente al
nacional momento de su tramitación y hasta su reembolso”;
Que, la Oficina General de Tecnología de la
RESOLUCIÓN JEFATURAL Información-OGTI, mediante el Informe N° 015-2020-SIS-
Nº 181-2020/SIS OGTI-US/DACC con Proveído N° 510-2020-SIS/OGTI, el
Informe N° 005-2020-SIS-OGTI-US/DACC con Proveído
Lima, 22 de diciembre de 2020 N° 372-2020-SIS/OGTI, el Informe N° 003-2020-SIS-
OGTI-US/DACC con Proveído N° 332-2020-SIS/OGTI, el
VISTOS: El Informe N° 015-2020-SIS-OGTI-US/ Informe N° 015-2019-SIS-OGTI-US/DACC con Proveído
DACC con Proveído N° 510-2020-SIS/OGTI, el Informe N° N° 1041-2019-SIS/OGTI, señala que ha realizado el
005-2020-SIS-OGTI-US/DACC con Proveído N° 372-2020- cruce regular de los FUA de sepelio con el cruce regular
SIS/OGTI, el Informe N° 003-2020-SIS-OGTI-US/DACC con (RENIEC, SUSALUD y asegurados SIS), generando
Proveído N° 332-2020-SIS/OGTI, el Informe N° 015-2019-SIS- y poniendo a disposición de la Gerencia de Negocios
OGTI-US/DACC con Proveído N° 1041-2019-SIS/OGTI de la y Financiamiento – GNF, el reporte correspondiente al
Oficina General de Tecnología de la Información, el Informe periodo calendario del III trimestre 2020 (julio, agosto y
Nº 015-2020-SIS/GNF-SGF/PYHL con Proveído Nº setiembre), los FUA reprogramados del I y II Trimestre
858-2020-SIS-GNF de la Gerencia de Negocios y 2020 y del III y IV Trimestre 2019;
Financiamiento, los Memorandos N° 1410 y 1414-2020- Que, la Oficina General de Planeamiento,
SIS/OGPPDO de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional-OGPPDO
Presupuesto y Desarrollo Organizacional, el Informe N° 034- mediante Memorando N° 1410-2020-SIS/OGPPDO,
2020-SIS/OGAJ-DE-JFMP con Proveído N° 469-2020-SIS/ aprueba la Certificación de Crédito Presupuestario
OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, N° 960, cuyo monto total asciende a S/ 5’450,270.00
(Cinco millones cuatrocientos cincuenta mil
CONSIDERANDO: doscientos setenta y 00/100 Soles) en la Fuente de
Financiamiento Recursos Ordinarios; asimismo, la
Que, el Seguro Integral de Salud – SIS es un citada oficina a través del Memorando N° 1414-2020-
Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud SIS/OGPPDO, aprueba la ampliación de la Certificación
constituido en una Institución Administradora de Fondos de Crédito Presupuestario N° 699 por el monto de
de Aseguramiento en Salud (IAFAS) pública, en virtud a S/ 113,400.00 (Ciento trece mil cuatrocientos y 00/100
lo dispuesto en el artículo 7 del Texto Único Ordenado – Soles) en la Fuente de Financiamiento Recursos
TUO de la Ley N° 29344, Ley Marco de Aseguramiento Directamente Recaudados;
Universal en Salud, aprobado por Decreto Supremo N° Que, la Gerencia de Negocios y Financiamiento
020-2014-SA, con las funciones de recibir, captar y/o a través de su Informe Nº 015-2020-SIS/GNF-SGF/
gestionar fondos para la cobertura de las atenciones de PYHL con Proveído Nº 858-2020-SIS-GNF, concluye
salud o que oferten cobertura de riesgos de salud, bajo que “El total de FUA programados para pago son
cualquier modalidad; 5,675 (Cinco mil seiscientos setenta y cinco), por el
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral importe de S/ 5,563,670.00 (Cinco millones quinientos
2.1 del artículo 2 del Decreto Legislativo 1163, que sesenta y tres mil seiscientos setenta con 00/100 soles),
aprueba disposiciones para el fortalecimiento del Seguro correspondiendo a la F.F. de Recursos Ordinarios
Integral de Salud - SIS, en concordancia con el artículo 29 5,561 FUA 5,450,270.00 (Cinco millones cuatrocientos
del TUO, el SIS administra los fondos de aseguramiento cincuenta mil doscientos setenta con 00/100 soles) y a la
de los regímenes subsidiado y semicontributivo del F.F. de Recursos Directamente Recaudados 114 FUA por
aseguramiento universal en salud; S/ 113,400.00 (Ciento trece mil cuatrocientos con 00/100
Que, los artículos 23 y 24 del TUO señalan que soles)”;
el Plan Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS) Que, en dicho contexto, la Oficina General de
consiste en la lista priorizada de condiciones asegurables Asesoría Jurídica mediante Informe N° 034-2020-SIS/
OGAJ-DE-JFMP con Proveído N° 469-2020-SIS/OGAJ lo dispuesto en el artículo 7 del Texto Único Ordenado
señala que, sobre la base de las opiniones técnicas de de la Ley N° 29344, Ley Marco de Aseguramiento en
la OGTI, OGPPDO y GNF, considera se cumple con el Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 020-2014-SA,
marco legal vigente por lo que corresponde la emisión de con las funciones de recibir, captar y/o gestionar fondos
la Resolución Jefatural que apruebe la programación de para la cobertura de las atenciones de salud o que oferten
pagos de prestaciones económicas de sepelio a favor de cobertura de riesgos de salud, bajo cualquier modalidad;
los afiliados que se detallan en el archivo digital adjunto al Que, de conformidad con el artículo 4 del Decreto
Informe Nº 015-2020-SIS/GNF-SGF/PYHL; Legislativo N° 1163, que aprueba Disposiciones para
Con los vistos del Director General de la Oficina el Fortalecimiento del Seguro Integral de Salud - SIS,
General de Tecnología de la Información, del Gerente la transferencia de fondos o pagos que efectúe el SIS
de la Gerencia de Negocios y Financiamiento, del requiere la suscripción obligatoria de un convenio o
Director General de la Oficina General de Planeamiento, contrato, pudiendo tener una duración de hasta tres (3)
Presupuesto y Desarrollo Organizacional, del Director años renovables. Asimismo, a través de los convenios
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del y contratos suscritos con las instituciones prestadoras
Secretario General; y, de servicios de salud (IPRESS) públicas y privadas,
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento respectivamente, podrán establecerse diferentes
de Organización y Funciones del Seguro Integral de modalidades y mecanismos de pago;
Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA, Que, en concordancia con ello, mediante el artículo
modificado por Decreto Supremo N° 002-2016-SA, en 12 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1163,
la Directiva Administrativa N° 001-2016-SIS/GNF-V.01, aprobado por el Decreto Supremo N° 030-2014-SA y
aprobada por Resolución Jefatural N° 090-2016/SIS, y modificado por Decretos Supremos N° 012-2017-SA y
en la Directiva Administrativa N° 002-2019-SIS/GNF-V.02 N° 025-2018-SA, se establece que “El Seguro Integral
aprobada por Resolución Jefatural N° 119-2019/SIS; de Salud (SIS) suscribe convenios con las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) públicas,
SE RESUELVE: Unidades de Gestión de Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud (UGIPRESS) públicas, Gobiernos
Artículo 1.- Aprobar la programación de pagos de Regionales, Instituciones Administradoras de Fondos
prestaciones económicas de sepelio a nivel nacional de Aseguramiento en Salud (IAFAS) públicas, para la
por la suma total de S/ 5’563,670.00 (Cinco millones transferencia de fondos o pago por las prestaciones de
quinientos sesenta y tres mil seiscientos setenta y 00/100 salud y administrativas que se brinden a sus asegurados”;
Soles) con cargo a la Fuente de Financiamiento 00: Que, a través de los numerales 17.1, 17.2 y 17.3 del
Recursos Ordinarios y la Fuente de Financiamiento 09: artículo 17 del Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto
Recursos Directamente Recaudados, correspondiente a de Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público
las solicitudes de prestaciones económicas de sepelio, para el Año Fiscal 2020, se establece, respectivamente:
según el detalle que obra en archivo adjunto al Informe i) Autorizar al SIS, de manera excepcional, a efectuar
Nº 015-2020-SIS/GNF-SGF/PYHL. transferencias para el financiamiento del costo de las
Artículo 2.- Encargar a la Gerencia de Negocios y prestaciones de salud brindadas a sus asegurados; ii)
Financiamiento adoptar las acciones que correspondan que, las referidas transferencias deberán aprobarse
para hacer efectivo el cumplimiento de la presente mediante Resolución del Titular del Pliego, previo informe
Resolución. favorable de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente veces en la entidad, la misma que debe publicarse en el
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el Diario Oficial El Peruano; y, iii) que, la entidad pública que
Portal Institucional del Seguro Integral de Salud. transfiere recursos públicos, salvo aquellos señalados en
el acápite v del literal ñ) del numeral 17.1 precitado, es
Regístrese, comuníquese y publíquese. responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento
de los fines y metas para los cuales se transfirieron dichos
CECILIA MELBA MÁ CÁRDENAS recursos;
Jefa del Seguro Integral de Salud Que, la Directiva Administrativa N°001-2015-SIS/
GNF-V.01 “Directiva Administrativa que regula los
1915134-1 Procedimientos para el Traslado de Emergencia de los
Asegurados al Seguro Integral de Salud”, aprobada
por Resolución Jefatural N° 132-2015/SIS, tiene como
Aprueban Transferencia Financiera finalidad que los procedimientos de reembolso, control
a favor de Unidades Ejecutoras, para y custodia de los expedientes del proceso de traslado
el financiamiento de prestaciones de emergencia de los asegurados al Seguro Integral de
Salud se realicen de manera oportuna;
administrativas (traslado de emergencia), Que, la Directiva N° 003-2016-SIS/GNF-V.01
brindadas a los asegurados del SIS “Directiva Administrativa Marco que regula el Proceso
de Pago de las Prestaciones de Salud, Administrativas
RESOLUCIÓN JEFATURAL y Económicas del Seguro Integral de Salud – SIS”,
Nº 182-2020/SIS aprobada por Resolución Jefatural N° 206-2016/SIS,
tiene como finalidad establecer disposiciones generales
Lima, 24 de diciembre de 2020 para la regulación del pago de las prestaciones de salud,
administrativas y económicas, brindadas a los asegurados
VISTOS: El Informe Nº 002-2020-SIS/GNF-SGF/ en los regímenes de financiamiento subsidiado y
GPR con Proveído N° 865-2020-SIS/GNF y Memorando semicontributivo a cargo del SIS;
N° 799-2020-SIS/GNF de la Gerencia de Negocios y Que, la Oficina General de Planeamiento,
Financiamiento, el Informe N° 033-2020-SIS/OGPPDO- Presupuesto y Desarrollo Organizacional – OGPPDO
OSJ con Proveído N° 191-2020-SIS/OGPPDO de mediante Informe N° 033-2020-SIS/OGPPDO-OSJ con
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Proveído N° 191-2020-SIS/OGPPDO, emitió informe
Desarrollo Organizacional, y el Informe N° 036- 2020-SIS/ de opinión previo favorable a la Certificación de Crédito
OGAJ-DE-JFMP con Proveído N° 478-2020-SIS/ OGAJ Presupuestario N° 963 por la suma S/ 12,678,058.00
de la Oficina General de Asesoría Jurídica ; y, (Doce millones seiscientos setenta y ocho mil cincuenta
y ocho y 00/100 Soles), en la Fuente de Financiamiento
CONSIDERANDO: Recursos Ordinarios, correspondiente a las transferencias
a las Unidades Ejecutoras del Gobierno Nacional y los
Que, el Seguro Integral de Salud – SIS es un Gobiernos Regionales en el marco de los Convenios y
Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud Adendas suscritos, las mismas que fueron solicitadas
constituido en una Institución Administradora de Fondos mediante el Memorando N° 799-2020-SIS/GNF por la
de Aseguramiento en Salud (IAFAS) pública, en virtud a Gerencia de Negocios y Financiamiento;
Que, la Gerencia de Negocios y Financiamiento – Artículo 3.- Precisar que los recursos a que se refiere
GNF a través de su Informe Nº 002-2020-SIS/GNF-SGF/ el artículo 1 de la presente Resolución, no podrán ser
GPR con Proveído N° 865-2020-SIS-GNF, concluye destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para
que “La programación de Transferencia Financiera por los cuales son autorizados.
concepto de Traslado de Emergencia que asciende a Artículo 4.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
la suma total de S/ 12,668,872.00 (DOCE MILLONES Financiamiento la publicación del reporte que detalle la
SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS transferencia descrita en el Anexo N° 01 de la presente
SETENTA Y DOS Y 00/100 SOLES) con cargo a la Fuente Resolución a través del Portal Institucional del Seguro
de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios, a favor de las Integral de Salud, http://www.sis.gob.pe/ipresspublicas/
Unidades Ejecutoras detalladas en el Cuadro 02, con el transferencias.html.
objetivo de honrar las obligaciones pendientes indicadas Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
en la liquidación financiera al cierre de producción – Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el
noviembre 2020, por las prestaciones administrativas Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.
(Traslado de Emergencia) brindadas a los asegurados
del SIS en el marco de los Convenios, Adendas y Actas Regístrese, comuníquese y publíquese.
suscritos con los Gobiernos Regionales, Direcciones de
Redes Integradas de Salud e Instituciones Prestadoras CECILIA MELBA MÁ CÁRDENAS
de Servicios de Salud (…)”, asimismo, indica que “La Jefa del Seguro Integral de Salud
programación de Transferencia Financiera por concepto
de Traslado de Emergencia que asciende a la suma total 1915134-2
de S/ 9,186.00 (NUEVE MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS Y
00/100 SOLES) con cargo a la Fuente de Financiamiento
00: Recursos Ordinarios, a favor de las Unidades ORGANISMOS REGULADORES
Ejecutoras detalladas en el Cuadro 04, para la cobertura
financiera de las prestaciones en las IPRESS Instituto
Nacional de Salud del Niño de San Borja y Hospital 2
de Mayo, de los niños de Pasco expuestos a metales ORGANISMO SUPERVISOR DE
pesados”;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica LA INVERSION PRIVADA EN
mediante Informe N° 036-2020-SIS/OGAJ-DE-JFMP
con Proveído N° 478-2020-SIS/OGAJ, sobre la base
de lo opinado por la GNF y la OGPPDO, considera TELECOMUNICACIONES
que se cumple con el marco legal vigente por lo que
corresponde emitir la Resolución Jefatural que apruebe Dan inicio al Procedimiento de Revisión
la Transferencia Financiera a favor de las Unidades de las Tarifas Tope del Servicio de Acceso
Ejecutoras que se detallan en el Anexo N° 01 del Informe
Nº 002-2020-SIS/GNF-SGF/GPR de la GNF, para el a Internet, aplicables en el marco de los
financiamiento de las prestaciones de salud (no tarifadas) Proyectos Regionales de Banda Ancha y
y administrativas, brindadas a los asegurados del SIS; Conectividad Integral
Con los vistos del Gerente de la Gerencia de Negocios
y Financiamiento, del Director General de la Oficina RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Nº 198-2020-CD/OSIPTEL
Organizacional, del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica y del Secretario General; y, Lima, 23 de diciembre de 2020
De conformidad con lo establecido en el Decreto de
Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, EXPEDIENTE : N° 00001-2020-CD-DPRC/TT
y en el Reglamento de Organización y Funciones del Revisión de las Tarifas Tope del
Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Servicio de Acceso a Internet -
N° 011-2011-SA, modificado por Decreto Supremo N° MATERIA :
Proyectos Regionales de Banda
002-2016-SA; Ancha y Conectividad Integral
SE RESUELVE: VISTOS:
Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera (i) El Proyecto de Resolución presentado por la
de la Unidad Ejecutora 001 Seguro Integral de Salud Gerencia General, que tiene por objeto disponer el inicio
- SIS hasta por la suma de S/ 12’678,058.00 (DOCE del Procedimiento de Revisión de las Tarifas Tope del
MILLONES SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL Servicio de Acceso a Internet, aplicables en el marco de
CINCUENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), con cargo a los Proyectos Regionales de Banda Ancha y Conectividad
la Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios a Integral;
favor de las Unidades Ejecutoras descritas en el Anexo (ii) El Informe Nº 0044-DPRC/2020 de la Dirección
N° 01 “Transferencia Financiera - Recursos Ordinarios de Políticas Regulatorias y Competencia, que sustenta
Diciembre 2020” que forma parte integrante de la presente y recomienda la pertinencia de iniciar el procedimiento
Resolución, para el financiamiento de las prestaciones regulatorio al que se refiere el numeral precedente; con la
administrativas (Traslado de Emergencia), brindadas a conformidad de la Oficina de Asesoría Jurídica;
los asegurados del SIS en el marco de los Convenios,
Actas y Adendas suscritos con el Gobierno Nacional y los CONSIDERANDO:
Gobiernos Regionales para el ejercicio 2020.
Artículo 2.- Precisar que las unidades ejecutoras Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso 5 del
que reciban las transferencias financieras por la Unidad Artículo 77 del TUO de la Ley de Telecomunicaciones –
Ejecutora 001 SIS por prestaciones administrativas, aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC- y en
para su incorporación y ejecución, deberán diferenciar el literal b), numeral 3.1 del Artículo 3 de la Ley Marco
a través de las actividades presupuestarias y/o de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada
secuencias funcionales, de acuerdo al Anexo N° 01 de en Servicios Públicos –Ley N° 27332-, el Organismo
la Directiva Administrativa N° 002-2020-SIS/GNF–V.01, Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
“Directiva Administrativa para el Control Financiero y sus (OSIPTEL) tiene, entre otras, la función reguladora, que
Procedimientos de Monitoreo, Supervisión y Seguimiento comprende la facultad de fijar las tarifas de los servicios
a las Transferencias Financieras del Seguro Integral de bajo su ámbito y establecer las reglas para su aplicación;
Salud”, aprobada con Resolución Jefatural Nº 144-2020/ Que, en los artículos 30 y 33 del Reglamento General
SIS. del OSIPTEL, aprobado mediante Decreto Supremo N°
008-2001-PCM, se establece que este organismo, en Que, de acuerdo a lo previsto en el Artículo 4 de
ejercicio de su función reguladora, tiene la facultad de fijar las Normas Procedimentales, y en mérito al sustento
diferentes modalidades de tarifas tope para determinados desarrollado en el Informe referido en la sección
servicios públicos de telecomunicaciones, así como las VISTOS, que forma parte de la motivación de la presente
reglas para su aplicación y, conforme a dichas reglas, fijar resolución, se considera pertinente disponer el inicio del
los ajustes tarifarios que correspondan; Procedimiento de Revisión de las Tarifas Tope del Servicio
Que, bajo dicho marco legal, y cumpliendo las garantías de Acceso a Internet correspondiente a los Proyectos
de transparencia exigidas por la Ley N° 27838 –Ley de Regionales, señalando las reglas correspondientes para
Transparencia y Simplificación de los Procedimientos su ejecución;
Regulatorios de Tarifas-, el OSIPTEL emitió la Resolución de En aplicación de las funciones atribuidas en el inciso
Consejo Directivo Nº 003-2015-CD/OSIPTEL (1), mediante b) del artículo 75 del Reglamento General de OSIPTEL,
la cual se estableció la regulación de las Tarifas Tope del y estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Servicio de Acceso a Internet, relacionadas a los Proyectos OSIPTEL en su Sesión Nº 776/20;
Regionales de Banda Ancha y Conectividad Integral;
Que, con fecha 27 de mayo de 2015 se suscribieron SE RESUELVE:
los contratos de financiamiento para la construcción
de la red de transporte y la construcción, operación Artículo 1.- Dar inicio al Procedimiento de Revisión
y mantenimiento de la red de acceso de los Proyectos de las Tarifas Tope del Servicio de Acceso a Internet,
Regionales de Banda Ancha y Conectividad Integral aplicables en el marco de los Proyectos Regionales de
correspondientes a las regiones de Apurímac, Ayacucho Banda Ancha y Conectividad Integral.
y Huancavelica, entre el Estado Peruano y Gilat Networks Artículo 2.- Otorgar a las empresas concesionarias
Perú S.A.; asimismo, en la misma fecha se suscribió el Telefónica del Perú S.A.A., Gilat Networks Perú S.A.,
contrato de financiamiento del proyecto en mención América Móvil Perú S.A.C., Orocom S.A.C., Bandtel
correspondiente a la región Lambayeque entre el Estado S.A.C. y YOFC Perú S.A.C., un plazo de sesenta (60)
Peruano y Telefónica del Perú S.A.A.; días hábiles, contados a partir del día siguiente de la
Que, con fecha 29 de diciembre de 2015 se suscribió publicación de la presente resolución, a fin que puedan
el contrato de financiamiento para la construcción de presentar su propuesta tarifaria para el Servicio de Acceso
la red de transporte y la construcción, operación y a Internet correspondiente a los Proyectos Regionales.
mantenimiento de la red de acceso del Proyecto Regional La propuesta tarifaria que sea remitida debe incluir
de Banda Ancha y Conectividad Integral correspondiente el modelo de costos completo y detallado que considere
a la región Cusco, entre el Estado Peruano y Gilat la información actualizada y real de la prestación de
Networks Perú S.A.; los servicios; así como el sustento técnico-económico
Que, con fecha 19 de marzo de 2018, se suscribió documentado de la metodología, supuestos, parámetros,
el contrato de financiamiento para la construcción de bases de datos y cualquier otra información utilizada en la
la red de transporte y la construcción, operación y construcción del modelo de costos.
mantenimiento de la red de acceso del Proyecto Regional Artículo 3.- Encargar a la Gerencia General que
de Banda Ancha y Conectividad Integral correspondiente disponga las acciones necesarias para que la presente
a la región de Lima, entre el Estado Peruano y América resolución sea publicada en el diario oficial El Peruano.
Móvil Perú S.A.C.; Asimismo, se encarga a dicha Gerencia General que
Que, con fecha 09 de mayo de 2018, se suscribieron los disponga las acciones necesarias para que la presente
contratos de financiamiento para la construcción de la red resolución, conjuntamente con el Informe Sustentatorio
de transporte y la construcción, operación y mantenimiento N° 0044-DPRC/2020, sean notificados a las empresas
de la red de acceso de los Proyectos Regionales de concesionarias Telefónica del Perú S.A.A., Gilat Networks
Banda Ancha y Conectividad Integral correspondientes a Perú S.A., América Móvil Perú S.A.C., Orocom S.A.C.,
las regiones de Junín, Puno y Moquegua-Tacna, entre el Bandtel S.A.C. y YOFC Perú S.A.C. y se publiquen en
Estado Peruano y Orocom S.A.C.; el Portal Electrónico del OSIPTEL (http://www.osiptel.gob.
Que, con fecha 27 de junio de 2018, se suscribieron pe).
los contratos de financiamiento para la construcción
de la red de transporte y la construcción, operación Regístrese, comuníquese y publíquese.
y mantenimiento de la red de acceso de los Proyectos
Regionales de Banda Ancha y Conectividad Integral RAFAEL MUENTE SCHWARZ
correspondientes a las regiones de Ica y Amazonas, entre Presidente del Consejo Directivo
el Estado Peruano y Gilat Networks Perú S.A.;
Que, mediante la Resolución de Consejo Directivo N°
148-2018-CD/OSIPTEL2 se establecieron las Tarifas Tope 1
Publicada en el diario oficial El Peruano el 11 de enero de 2015.
del Servicio de Acceso a Internet correspondiente a los 2
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 27 de junio de 2018
Proyectos Regionales, disponiendo que la subsiguiente
revisión tarifaria se evaluará luego de tres (3) años 1914815-1
contados desde la fecha de entrada en vigencia de la
referida resolución;
Que, mediante la Resolución de Consejo Directivo
Aprueban publicación para comentarios
N° 215-2018-CD/OSIPTEL se aprobó las Normas del “Proyecto de norma que establece
Procedimentales para la Fijación o Revisión de Cargos de la Oferta Básica de Compartición y otras
Interconexión Tope y Tarifas Tope (en adelante, Normas
Procedimentales); disposiciones aplicables a la Infraestructura
Que, con fecha 27 de mayo de 2019, se suscribieron Eléctrica utilizada para el despliegue de
los contratos de financiamiento para la construcción redes de telecomunicaciones”
de la red de transporte y la construcción, operación
y mantenimiento de la red de acceso de los Proyectos RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
Regionales de Banda Ancha y Conectividad Integral Nº 199-2020-CD/OSIPTEL
correspondientes a las regiones de Huánuco y Pasco,
entre el Estado Peruano y Bandtel S.A.C.; Lima, 23 de diciembre de 2020
Que, con fecha 10 de julio de 2019, se suscribieron
los contratos de financiamiento para la construcción PROYECTO DE NORMA QUE
de la red de transporte y la construcción, operación ESTABLECE LA OFERTA BÁSICA DE
y mantenimiento de la red de acceso de los Proyectos COMPARTICIÓN (OBC) Y OTRAS
Regionales de Banda Ancha y Conectividad Integral MATERIA: DISPOSICIONES APLICABLES A LA
correspondientes a las regiones de Ancash, La Libertad, INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA
Arequipa y San Martín, entre el Estado Peruano y YOFC UTILIZADA PARA EL DESPLIEGUE DE
Perú S.A.C.; REDES DE TELECOMUNICACIONES
VISTOS: siendo requerida la emisión de mandatos por el regulador,

ello a consecuencia de que las partes no llegan a un
(i) El Proyecto de Resolución presentado por la acuerdo sobre condiciones requeridas para el acceso y
Gerencia General, que tiene por objeto aprobar el uso compartido y los precios de compartición, a pesar que
“Proyecto de norma que establece la Oferta Básica el OSIPTEL ha manifestado su posición al respecto en
de Compartición y otras disposiciones aplicables a la diversos pronunciamientos de emisión de mandatos. Por
Infraestructura Eléctrica utilizada para el despliegue de lo que se evidencia que el mercado no ha podido resolver
redes de telecomunicaciones”; y, por sí solo la problemática presentada;
(ii) El Informe Nº 00043-DPRC/2020 de la Dirección Que, de acuerdo al análisis realizado en la Declaración
de Políticas Regulatorias y Competencia, que sustenta de Calidad Regulatoria - Informe de Vistos- la misma que
y recomienda la aprobación del referido Proyecto; con la forma parte de la motivación del Proyecto de Norma, se
conformidad de la Oficina de Asesoría Jurídica; considera pertinente aprobar para comentarios de los
interesados el proyecto de Norma que establezca una
CONSIDERANDO: Oferta Básica de Compartición así como las reglas que
permitan su suscripción, bajo un contexto de cláusulas
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo homogéneas y sistematizadas que aceleren el proceso
3 de la Ley Marco de los Organismos Reguladores para el ejercicio del derecho de acceso al uso compartido
de la Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley N° en tiempos reducidos, sin que, necesariamente, tenga que
27332, modificada por las Leyes N° 27631 y N° 28337, intervenir el OSIPTEL mediante la emisión de mandatos;
el OSIPTEL ejerce entre otras, la función normativa, que Que, conforme a la política de transparencia de este
comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materia Organismo Regulador, según lo dispuesto en los artículos 7
de sus respectivas competencias, los reglamentos, y 27 de su Reglamento General, y en concordancia con las
normas que regulen los procedimientos a su cargo, reglas establecidas por el Decreto Supremo Nº 001-2009-
otras de carácter general y mandatos u otras normas JUS para la publicación de proyectos de normas legales
de carácter particular referidas a intereses, obligaciones de carácter general, corresponde disponer que el Proyecto
o derechos de las entidades o actividades supervisadas Normativo de Vistos sea publicado en el Diario Oficial El
o de sus usuarios, así como la facultad de tipificar las Peruano y en el Portal Electrónico del OSIPTEL, a fin que los
infracciones por incumplimiento de obligaciones; interesados puedan presentar sus comentarios al respecto;
Que, el artículo 8 del Reglamento General del OSIPTEL, En aplicación de las funciones señaladas en el inciso
aprobado mediante Decreto Supremo N° 008-2001- a) del artículo 25, así como en el inciso b) del artículo
PCM, dispone que la actuación de este Organismo se 75 del Reglamento General del OSIPTEL, y estando a lo
orientará a promover las inversiones que contribuyan a acordado por el Consejo Directivo en su Sesión 776/20;
aumentar la cobertura y calidad de los servicios públicos de
telecomunicaciones, orientando sus acciones a promover la SE RESUELVE:
libre y leal competencia en el ámbito de sus funciones; Artículo 1.- Aprobar la publicación para comentarios
Que, mediante la Ley N° 28295, se aprobó la Ley del “Proyecto de norma que establece la Oferta Básica
que regula el acceso y uso compartido de infraestructura de Compartición y otras disposiciones aplicables a la
de uso público para la prestación de servicios públicos Infraestructura Eléctrica utilizada para el despliegue de
de telecomunicaciones, en la cual se declara que el redes de telecomunicaciones”.
acceso y uso compartido de infraestructura es de interés Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General que
y necesidad pública y establece la obligación del uso disponga las acciones necesarias para que la presente
compartido de infraestructura para la prestación de Resolución sea publicada en el Diario Oficial El Peruano.
servicios públicos de telecomunicaciones; Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
Que el artículo 8 de la Ley N° 28295, establece que el las acciones necesarias para que la presente Resolución,
OSIPTEL es el encargado de velar por su cumplimiento y el Proyecto de Norma, su Exposición de Motivos y el
de establecer todas aquellas disposiciones orientadas a Informe N°00043-DPRC/2020 que lo sustenta, sean
cumplir tal fin; publicados en la página web institucional del OSIPTEL
Que, mediante el Decreto Supremo N° 009-2005-MTC, (http://www.osiptel.gob.pe).
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones dispuso la Artículo 3.- Establecer un plazo de treinta (30) días
aprobación del Reglamento de la Ley N° 28295; calendario, a ser contado a partir del día siguiente de la
Que, el artículo 3, numeral ii), de la Ley Nº 29904, fecha en que la presente Resolución sea publicada en el
Ley de Promoción de la Banda Ancha y Construcción Diario Oficial El Peruano, para que los interesados remitan
de la Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica (en adelante, sus comentarios al correo electrónico [email protected],
Ley Nº 29904), declara de necesidad pública e interés mediante un archivo adjunto en formato MS Word.
nacional el acceso y uso de la infraestructura asociada Artículo 4.- Encargar a la Dirección de Políticas
a la prestación de servicios públicos de energía eléctrica Regulatorias y Competencia del OSIPTEL el acopio,
e hidrocarburos, incluida la coubicación, con la finalidad procesamiento y sistematización de los comentarios que
de facilitar el despliegue de redes de telecomunicaciones se presenten, así como la presentación a la Alta Dirección
necesarias para la provisión de Banda Ancha fija o móvil; de sus correspondientes recomendaciones.
Que, el artículo 13 de la Ley Nº 29904 establece,
entre otras medidas, que los concesionarios de servicios Regístrese y publíquese
públicos de energía eléctrica e hidrocarburos proveerán
el acceso y uso de su infraestructura a los concesionarios RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
de servicios públicos de telecomunicaciones para el Presidente del Consejo Directivo
despliegue de redes de telecomunicaciones necesarias
para la provisión de Banda Ancha. Asimismo, el artículo 32
1914816-1
de la misma Ley, dispone que el OSIPTEL es el encargado
de velar por el cumplimiento de dicha obligación de
acceso y uso compartido, para lo cual puede dictar las Declaran infundado recurso de apelación
disposiciones específicas que sean necesarias; interpuesto por TELEFÓNICA DEL PERÚ
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley
N° 29904 y su reglamento, aprobado mediante Decreto S.A.A. contra la Res. N° 234-2020-GG/
Supremo Nº 014-2013-MTC, en aquellos casos en donde OSIPTEL, confirman multa y devoluciones
las partes no han logrado consolidar un acuerdo que a abonados afectados por cobro de tarifas
permita la compartición de la infraestructura con miras
a la expansión de la banda ancha, dentro del plazo superiores a las establecidas
previsto, el OSIPTEL establece el respectivo mandato de
compartición de infraestructura; RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Que, entre los años 2016 a 2020, se ha evidenciado Nº 200-2020-CD/OSIPTEL
que más del 53% de las negociaciones no fueron exitosas, Lima, 23 de diciembre de 2020
EXPEDIENTE Nº : 00070-2016-GG-GFS/PAS 1.7. El 15 de enero de 2018, mediante carta N° TDP-
0155-AG-ADR-18, TELEFÓNICA interpuso Recurso de
MATERIA : Recurso de apelación Reconsideración contra la Resolución N° 298-2017-GG/
interpuesto contra la OSIPTEL, el cual fue ampliado el 19 de enero de 2018,
Resolución N° 234-2020- mediante carta N° TDP-0201-AG-ADR-18 en la que
GG/OSIPTEL además, solicitó audiencia de informe oral ante la Primera
ADMINISTRADO : TELEFÓNICA DEL PERÚ Instancia, la cual fue realizada el 30 de enero de 2018.
S.A.A. 1.8. Mediante cartas N° TP-0851-AG-GGR-182, N°
TP-0865-AG-ADR-183 y N° TDP-2200-AR-ADR-184,
VISTOS: de fechas 6 y 8 de marzo, y 6 de julio de 2018,
respectivamente, TELEFÓNICA amplió los argumentos
(i) El Recurso de Apelación interpuesto por la de su Recurso de Reconsideración.
empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A (en adelante, 1.9. Mediante Resolución N° 234-2020-GG/
TELEFÓNICA) contra la Nº 234-2020-GG/OSIPTEL OSIPTEL5 del 28 de septiembre de 2020, la Primera
que declaró PARCIALMENTE FUNDADO el Recurso de Instancia declaró parcialmente fundado el Recurso de
Reconsideración contra la Resolución N° 298-2017-GG/ Reconsideración y, en consecuencia, modificó la multa
OSIPTEL, modificando la multa a trescientos diecisiete impuesta a TELEFÓNICA, de trescientos cincuenta (350)
(317) UIT por la comisión de la infracción tipificada en el UIT a trescientos diecisiete (317) UIT por la comisión de
numeral 2 del Anexo 1 del Reglamento General de Tarifas, la infracción tipificada en el numeral 2 del Anexo 1 del
aprobado por Resolución N° 060-2000-CD/OSIPTEL Reglamento de Tarifas; y, dispuso que dicha empresa
(en adelante, Reglamento de Tarifas), al haber aplicado devuelva y acredita las devoluciones a mil quinientos
tarifas superiores a las tarifas máximas fijas dispuestas setenta (1570) abonados afectados, por los montos
en el artículo 2 del Sistema de Tarifas Rurales, respecto a cobrados en exceso.
llamadas locales y de larga distancia nacional originadas 1.10. El 20 de octubre de 2020, mediante carta N°
en sus abonados del servicio fijo con destino a teléfonos TDP-3043-AR-ADR-20, TELEFÓNICA interpuso Recurso
públicos rurales. de Apelación contra la Resolución N° 234-2020-GG/
(ii) El Informe Nº 050-OAJ/2020 del 10 de diciembre OSIPTEL y solicitó audiencia de informe oral ante el
de 2020, elaborado por la Oficina de Asesoría Jurídica, Consejo Directivo.
ye;
(iii) El Expediente Nº 00070-2016-GG-GFS/PAS. II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
I. ANTECEDENTES:
De conformidad con el artículo 27 del Reglamento
1.1. Mediante carta N° 2117-GFS/2016, de Fiscalización, Infracciones y Sanciones, aprobado
notificada el 26 de octubre de 2016, la Dirección por Resolución N° 087-2013-CD/OSIPTEL y los artículos
de Fiscalización e Instrucción1 (en adelante, DFI) 218 y 220 del Texto Único Ordenado de la Ley del
comunicó a TELEFÓNICA el inicio de un procedimiento Procedimiento Administrativo General, (en adelante, TUO
administrativo sancionador (en adelante, PAS) por de la LPAG) aprobado por Decreto Supremo N° 004-
la presunta comisión de la infracción tipificada en el 2019-JUS, corresponde admitir y dar trámite al Recurso
numeral 2 del Anexo 1 del Reglamento de Tarifas, al de Apelación interpuesto por TELEFÓNICA, al haberse
haber aplicado tarifas superiores a las tarifas máximas cumplido los requisitos de admisibilidad y procedencia
fijas dispuestas en el artículo 2 del Sistema de Tarifas contenidos en las citadas disposiciones.
Rurales, respecto a llamadas locales y de larga distancia
nacional originadas en sus abonados del servicio fijo III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE
con destino a teléfonos públicos rurales. APELACIÓN:
1.2. El 9 de noviembre de 2016, mediante carta N°
TP-AG-GGR-2753-2016, TELEFÓNICA solicitó un plazo TELEFÓNICA sustenta su Recurso de Apelación en
adicional de treinta (30) días hábiles para la presentación los siguientes argumentos:
de sus descargos; el cual fue otorgado por la DFI a
través de la carta N° 2264-GFS/2016, notificada el 14 3.1. Habría efectuado las devoluciones a la totalidad
de noviembre de 2016; venciéndose dicho plazo el 29 de abonado, a quienes se les facturó una tarifa mayor.
de diciembre de 2016, sin que tales descargos fueran 3.2. Se habría vulnerado el Principio de Razonabilidad,
presentados a esa fecha. debido a que no se ha evaluado la imposición de una
1.3. A través de la carta N° 216-GFS/2017, notificada medida menos gravosa.
el 25 de enero de 2017, la DFI remitió a TELEFÓNICA 3.3. Los criterios utilizados para la graduación de la
copia del Informe N° 028-GFS/2017 (en adelante, Informe sanción han sido motivados de manera aparente.
Final de Instrucción) en el que analiza la responsabilidad
de dicha empresa operadora, otorgándole un plazo de IV. ANÁLISIS DEL RECURSO DE APELACIÓN
cinco (5) días para la formulación de descargos.
1.4. El 25 de enero de 2017, mediante carta N° TP- Respecto a los argumentos de TELEFÓNICA, cabe
0257-AG-GGR-17, TELEFÓNICA remitió sus descargos, señalar lo siguiente:
los cuales fueron ampliados a través de las cartas N° TP-
0413-AR-GGR-17 y N° TP-0553-AG-GGR-17, de fecha 3 4.1. Sobre las devoluciones efectuadas
y 16 de febrero de 2017, respectivamente.
1.5. El 10 de noviembre de 2017, mediante carta N° TELEFÓNICA sostiene que ha realizado las
TP-3404-AG-GGE-17, TELEFÓNICA remitió información devoluciones y sus intereses respectivos a dos mil
adicional y solicitó audiencia de informe oral ante la ochocientos y un (2801) abonados, con la finalidad de
Primera Instancia, la cual fue realizada el 5 de diciembre resarcir el incumplimiento al artículo 2 del Sistema de
de 2017. Tarifas del Servicio Rural, conforme ha sido corroborado
1.6. Mediante Resolución N° 298-2017-GG/OSIPTEL por el OSIPTEL a través del informe N° 062-GSF/2018.
notificada el 20 de diciembre de 2017, la Primera Instancia Por tal motivo, considera que en aplicación del Principio de
sancionó a TELEFÓNICA con una multa de trescientos Razonabilidad correspondería revocar la multa impuesta.
cincuenta (350) UIT por la comisión de la infracción Antes de entrar al análisis de los argumentos
tipificada en el numeral 2 del Anexo 1 del Reglamento de planteados por TELEFÓNICA, es importante señalar que,
Tarifas y dispuso que dicha empresa devuelva y acredite en el presente procedimiento administrativo sancionador,
las devoluciones a cincuenta y dos mil ochenta y seis ha quedado acreditada la responsabilidad de la referida
(52 086) abonados, por un monto cobrado en exceso empresa por el incumplimiento del Reglamento de Tarifas,
ascendente a setecientos treinta y ocho mil trescientos al haber aplicado tarifas superiores a las tarifas máximas
ochenta y ocho mil trescientos ochenta y ocho y 76/100 fijas dispuestas en el artículo 2 del Sistema de Tarifas
soles (S/. 738 388.76). Rurales, respecto a llamadas locales y de larga distancia
nacional originadas en sus abonados del servicio fijo con N° 1272 preponderan la imposición de mecanismos de
destino a teléfonos públicos rurales. cumplimiento de las conductas en lugar de la aplicación de
Ahora bien, el hecho que TELEFÓNICA indique sanciones. Agrega que dicho enfoque ha sido desarrollado
que realizó la devolución a los abonados afectados, no por el Tribunal Constitucional en la Sentencia recaída en
implica que la infracción no se haya cometido sino que los Expedientes N° 0003-2015-PI/TC y N° 0012-2015-PI/
corresponderá evaluar dicha circunstancia en el cálculo TC.
de la multa impuesta. En esa línea, TELEFÓNICA considera que, en casos
Sobre ello, debe considerarse que el artículo 40 del Texto anteriores, el Consejo Directivo optó por revocar las
Único Ordenado de las Condiciones de Uso de los Servicios sanciones impuestas, al haberse demostrado que no
Públicos de Telecomunicaciones, aprobado por Resolución había mérito para imponer una sanción pecuniaria; para
N° 138-2012-CD/OSIPTEL, establece que las empresas ello cita las Resoluciones N° 151-2018-CD/OSIPTEL, N°
operadoras están obligadas a efectuar las devoluciones 100-2018-CD/OSIPTEL y N° 047-2018-CD/OSIPTEL.
por los pagos indebidos o cobros en exceso que hubieren Por lo tanto, considera que en seguimiento del
efectuado los abonados por la prestación de un servicio esquema de priorización de la intervención administrativa
público de telecomunicaciones, es decir que la obligación de que ofrece la regulación responsiva correspondería
devolución aplica a la totalidad de abonados afectados. revocar la resolución impugnada o disponer la imposición
En ese sentido, conforme ha sido analizado en la de una medida menos gravosa.
Resolución N° 234-2020-GG/OSIPTEL, ha quedado En principio, conviene reiterar que está plenamente
acreditado que cuatro mil trescientos setenta y un (4371) acreditado que TELEFÓNICA cometió la infracción muy
abonados de teléfonos fijos fueron afectados por la grave tipificada en el numeral 2 del Anexo 1 del Reglamento
aplicación de tarifas superiores a las establecidas en el de Tarifas, al haber aplicado tarifas superiores a las tarifas
artículo 2 del Sistema de Tarifas Rurales entre el 18 de máximas fijas dispuestas en el artículo 2 del Sistema de
febrero y el 31 de diciembre de 2014. Tarifas Rurales, para llamadas locales y de larga distancia
Sin embargo, la Primera Instancia -sobre la base del nacional originadas en sus abonados fijos urbanos con
análisis contenido en el Informe N° 062-GSF/2018- ha destino a teléfonos públicos rurales, afectando a un total
concluido que TELEFÓNICA ha realizado las devoluciones de cuatro mil trescientos setenta y un (4371) abonados de
correspondientes solo a dos mil ochocientos y un (2801) teléfonos fijos.
abonados; es decir, aún se encuentra pendiente de Cabe señalar que, en virtud del enfoque de regulación
acreditar las devoluciones a mil quinientos setenta (1570) responsiva, la Administración pública debe contar con una
abonados. amplia gama de herramientas administrativas que puedan
Precisamente, considerando las devoluciones ser usadas ante el incumplimiento de obligaciones
acreditadas, a través de la Resolución N° 234-2020-GG/ por parte de los administrados; sin embargo, dichas
OSIPTEL, la Primera Instancia modificó el monto de la herramientas no constituyen una estructura rígida, sino
sanción impuesta, tal como se detalla a continuación: que funcionan de forma flexible a fin de adaptarse a
las circunstancias que presente determinado caso en
“(…) particular.
Al respecto, debe tenerse en cuenta que la
De esta manera, atendiendo a la disminución del tipificación contemplada en el numeral 2 del Anexo 1
número de abonados imputados, así como el monto del Reglamento de Tarifas, establece la posibilidad de
cobrado exceso, corresponde se recalcule la multa sancionar el incumplimiento de la empresa operadora,
impuesta, sobre la base de los criterios de graduación de independientemente de la cantidad de situaciones o
la sanción establecidos en el Principio de Razonabilidad casos en los que se advierta el incumplimiento o si es la
reconocidos por el numeral 3. del artículo 246° del TUO primera vez en que este se produce. Asimismo, como ha
de la LPAG analizados para la emisión del RESOLUCIÓN sido expuesto en el numeral anterior del presente informe,
298, pero considerando la variación del beneficio se ha verificado que TELEFÓNICA no ha efectuado las
económico que habría obtenido TELEFÓNICA respecto devoluciones correspondientes a la totalidad de abonados
de los ingresos obtenidos por la aplicación de tarifas afectados por su conducta infractora.
superiores a las tarifas máximas fijas conforme al artículo Teniendo en cuenta lo anterior, se considera que
2° en el caso de cuatro mil trescientos setenta y un (4371) imponer una sanción pecuniaria ante la comisión de
abonados de teléfonos fijos, así como las devoluciones la infracción por aplicar tarifas superiores a las tarifas
pendientes de efectuar a mil quinientos setenta (1570) máximas fijas establecidas en el artículo 2 del Sistema
abonados; y el perjuicio económico ocasionado con de Tarifas del Servicio Rural es acorde al Principio de
tal circunstancia. Lo cual determina que, en el caso en Razonabilidad.
particular, se reduzca la multa impuesta a TRESCIENTAS En efecto, en relación al juicio de adecuación, debe
DIECISIETE (317) UIT. (…)” tenerse en cuenta que el Sistema de Tarifas del Servicio
Rural busca incentivar la conexión con la población rural.
No obstante ello, en su Recurso de Apelación, De allí que la sanción impuesta se encuentra plenamente
TELEFÓNICA no ha remitido medios probatorios justificada debido a que está destinada a reprimir la
adicionales destinados a acreditar que efectuó las conducta infractora de TELEFÓNICA para que, en lo
devoluciones correspondientes a la totalidad de abonados sucesivo, no cobre tarifas superiores a las fijadas y, de
afectados por su conducta infractora. este modo, no afecte las comunicaciones cursadas entre
Por lo expuesto, corresponde desestimar los los usuarios del servicio de telefonía fija y los usuarios del
argumentos de TELEFÓNICA en este extremo. servicio de teléfonos públicos rurales.
Por otro lado, respecto del juicio de necesidad y la
4.2. Sobre la supuesta vulneración del Principio de posibilidad de aplicar medidas menos gravosas en vez
Razonabilidad de una sanción, se verifica que no es posible imponer
una Medida Correctiva puesto que, entre otros aspectos,
TELEFÓNICA expresa que la multa impuesta la probabilidad de detección de la infracción es baja y
no supera los juicios de adecuación, necesidad y el beneficio ilícito no es reducido. Del mismo modo, no
proporcionalidad en sentido estricto, habiéndose correspondía aplicar comunicaciones preventivas o
vulnerado el Principio de Razonabilidad, toda vez que medidas de advertencia, debido a que la primera de
no se ha evaluado la imposición de medidas menos ellas se impone en el marco de acciones monitoreo6 y, la
gravosas, teniendo en cuenta que: i) es la primera vez segunda, pese a que puede ser impuesta durante la etapa
que ha sido sancionada por el artículo 2 del Sistema de de supervisión7 no resultaba aplicable considerando la
Tarifas del Servicio Rural; ii) ha efectuado devoluciones gravedad del impacto de la infracción imputada.
con los intereses respectivos a los abonados afectados; y, Finalmente, en relación al juicio de proporcionalidad,
iii) el número de incumplimientos solo representaría el 8% la imposición de la multa busca generar incentivos
de los casos inicialmente imputados. suficientes para que la empresa operadora realice las
De este modo, sostiene que los parámetros de acciones necesarias para no aplicar tarifas superiores a
enforcement incorporados por el Decreto Legislativo las fijadas en el Sistema de Tarifas del Servicio Rural, lo
cual permite concluir que el beneficio en favor del interés En consecuencia, al no existir vulneración del
público es mayor que el eventual perjuicio que pueda Principio de Razonabilidad, corresponde desestimar los
afectar la esfera de TELEFÓNICA; por lo que, no puede argumentos de TELEFÓNICA en el presente extremo.
alegarse la existencia de exceso de punición.
De otro lado, en cuanto a la Sentencia Constitucional 4.3. Sobre los criterios de graduación de la sanción
recaída en los Expedientes N° 0003-2015-PI/TC y N°
0012-2015-PI/TC, a la que alude TELEFÓNICA, es TELEFÓNICA expresa que los criterios utilizados para
importante resaltar que fue expedida en el marco de la graduación de la sanción han sido motivados de manera
los procesos de inconstitucionalidad iniciados contra la aparente; por lo que, considera que debe revocarse la
Ley N° 30230, “Ley que establece medidas tributarias, multa impuesta o reducirse al mínimo legal exigido para
simplificación de procedimientos y permisos para la infracciones muy graves.
promoción y dinamización de la inversión en el país”8, Al respecto, corresponde analizar cada uno de los
la cual no ha regulado ningún ámbito de actuación del criterios para la graduación de la sanción que establece
OSIPTEL; por lo tanto, lo resuelto en dicha Sentencia no el TUO de la LPAG.
es vinculante a este organismo regulador.
Sin perjuicio de lo anterior, se advierte que el (i) Sobre el beneficio ilícito resultante por la comisión
Tribunal Constitucional ha señalado -en el fundamento de la infracción
jurídico 13 de la referida Sentencia- que el Estado
promueve plenamente el respecto del medio ambiente TELEFÓNICA considera que no se ha acreditado
con la adopción de medidas perfectamente razonables cuáles son los supuestos beneficios económicos que
impulsando su poder sancionador allí donde se verifica obtuvo, toda vez que, al haber ejecutado las devoluciones
indiscutibles situaciones graves. A partir de dicho criterio, a los abonados afectados, no evitó costos. En ese
se puede concluir que la gravedad de la afectación del sentido, sostiene que, por presunción de licitud, es el
bien jurídico protegido condicionará la adopción de OSIPTEL quien debe demostrar que este criterio se haya
medidas administrativas más intensas como es el caso configurado.
de las sanciones. Sobre ello, conforme ha sido analizado por la Primera
De este modo, dado el grado de afectación generado Instancia, el beneficio ilícito se encuentra conformado
por la aplicación de tarifas superiores a las fijadas en no solo por un costo evitado, representado por la
el Sistema de Tarifas del Servicio Rural –que afecta estimación de costos de personal y costos del sistema,
económicamente a los abonados del servicio de telefonía sino también por los ingresos ilícitos representados por
fija y desincentiva la comunicación hacia los teléfonos los ingresos que obtuvo la empresa operadora por aplicar
públicos rurales- no es posible imponer otras medidas tarifas superiores a las tarifas máximas fijas establecido
distintas a la sanción sin que se deje sin protección dicho en el Sistema de Tarifas del Servicio Rural respecto de
bien jurídico. cuatro mil trescientos setenta y un (4371), así como por
En esta misma línea, se verifica que el presente caso las devoluciones pendientes de efectuar a mil quinientos
es distinto a los que se analizaron en las resoluciones setenta (1570) abonados.
aludidas por TELEFÓNICA, toda vez que, sin negar que
se haya cometido cada infracción en particular, el Consejo (ii) Sobre la probabilidad de detección de la infracción
Directivo consideró que, por sus propias particularidades,
correspondía revocar la sanción impuesta, conforme se TELEFÓNICA sostiene que la probabilidad de
advierte a continuación: detección de la infracción debe considerarse alta, dado
que se mide en función a la expectativa que tiene la
(i) Mediante las Resoluciones N° 151-2018-CD/ autoridad de detectar un incumplimiento a partir del uso
OSIPTEL y N° 047-2018-CD/OSIPTEL, el Consejo de las herramientas con las que cuenta.
Directivo revocó las multas impuestas, a América Móvil Al respecto, alude a la Resolución N° 076-2019-CD/
Perú S.A.C. y Viettel Perú S.A.C., respectivamente, por la OSIPTEL en donde se redujo la multa al identificar que
falta de entrega de información completa en los formatos la probabilidad de detección era media, a diferencia
del Reporte de Información Anual (RIA)9, considerando de lo evaluado por la Primera Instancia, para quien la
que: probabilidad era baja.
Sobre el particular, la Primera Instancia ha indicado que
- Para el caso de América Móvil Perú S.A.C.: (i) la la probabilidad de detección de la infracción es baja, toda
información ya no era requerida con el mismo nivel de vez que el OSIPTEL debe incurrir en un procedimiento de
desagregación; y, (ii) únicamente no se remitió un (1) verificación en base a la información proporcionada por
reporte por cada trimestre, considerando el total de la empresa operadora (CDR) obtenida de sus Sistemas.
reportes requeridos en el RIA 2013. A mayor abundamiento, es importante precisar que
- Para el caso de Viettel Perú S.A.C.: (i) el según el Informe N° 152-GPRC/2019 que sustenta la
incumplimiento estuvo referido a los primeros reportes Guía de Cálculo para la determinación de multas en
remitidos por dicha empresa operadora; y, de otro lado, los procedimientos administrativos sancionadores del
también se consideró que (ii) la información no remitida no OSIPTEL, el nivel de probabilidad de detección de una
pudo alterar el análisis realizado por el regulador, toda vez determinado infracción será baja cuando, entre otros
que, en el periodo evaluado, dicha empresa no contaba supuestos, la disponibilidad de información requiere de
con abonados para la prestación del servicio portador de mayor esfuerzo para la verificación de la conducta.
larga distancia e internet. En ese sentido, teniendo en cuenta que para verificar
si la aplicación de tarifas supera a las tarifas máximas
(ii) Mediante la Resolución N° 100-2018-CD/OSIPTEL, fijadas en el Sistema de Tarifas del Servicio Rural se debe
el Consejo Directivo revocó la multa impuesta a Entel Perú tener acceso a la información que obra en los sistemas
S.A. por entregar información inexacta10 en la elevación de TELEFÓNICA, se concluye que la probabilidad de
de expedientes ante el Tribunal Administrativo de Solución detección es baja, en tanto implica un mayor esfuerzo por
de Reclamos de Usuarios (TRASU), considerando que parte de la DFI.
dicha información no afectó la función de solución de Bajo este contexto, toda vez que la probabilidad
reclamos de usuarios y, de este modo, no se afectó el de detección es baja, no corresponde reducir la multa
derecho de los usuarios. impuesta.
Como puede advertirse, a diferencia de los casos (iii) Sobre el perjuicio económico causado
anteriores en los que la conducta infractora tuvo un
mínimo impacto en las funciones del OSIPTEL y en los TELEFÓNICA expresa que el porcentaje de
derechos de los usuarios, en el presente caso sí se afectó incumplimiento es menor al inicialmente imputado lo que
de forma significativa a los abonados del servicio de significaría una cifra sustancialmente reducida del monto
telefonía fija, desincentivando su comunicación con los en exceso que habría recaudado. Adicionalmente, indica
usuarios del servicio de teléfonos públicos rurales. que no se ha generado perjuicio económico en tanto ha
efectuado las devoluciones más los intereses respectivos Directivo redujo la multa impuesta debido a que, en el
a los abonados afectados. expediente sancionador y en el expediente de supervisión,
Al respecto, es importante precisar que inicialmente no obraba información que permita determinar la magnitud
en la Resolución N° 298-2017-GG/OSIPTEL la Primera del beneficio ilícito obtenido por la empresa operadora11
Instancia consideró que la infracción cometida por y no, como sostiene TELEFÓNICA, por la inexistencia de
TELEFÓNICA afectó a un total de cincuenta y dos mil reincidencia.
ochenta y seis (52 086) abonados fijos por un monto En consecuencia, teniendo en cuenta que en el
cobrado en exceso ascendente a setecientos treinta y presente caso sí se ha acreditado la existencia del
ocho mil trescientos ochenta y ocho con 76/100 soles (S/. beneficio ilícito obtenido por TELEFÓNICA al aplicar
738 388.76). tarifas superiores a las tarifas máximas previstas en el
No obstante, en la Resolución N° 234-2020- Sistemas de Tarifas del Servicio Rural, no corresponde
GG/OSIPTEL, luego de valorar las nuevas pruebas aplicar el criterio contenido en la Resolución N° 060-2018-
presentadas en el Recurso de Reconsideración, la Primera CD/OSIPTEL.
Instancia determinó que son cuatro mil trescientos setenta
y un (4371) los abonados afectados por TELEFÓNICA. Por (vii) Sobre la existencia de intencionalidad y la
lo tanto, se advierte que el perjuicio económico causado capacidad económica del sancionado
a dichos abonados es menor al inicialmente señalado,
ascendiendo a un monto de treinta y seis mil novecientos TELEFÓNICA indica que estos criterios no pueden
cuarenta y tres con 80/100 soles (S/. 36 943.80). ser verificados, dado que las conducta imputada no se
Sin perjuicio de lo anterior, es importante precisar que ha producido por su actuar doloso o culposo. Asimismo,
el perjuicio económico causado por la infracción no es el anota que la capacidad económica del administrado no
único criterio a tener en consideración para determinar la debe servir este como único sustento para agravar su
multa a imponer. situación.
Al respecto, es importante precisar que para la
(iv) Sobre la gravedad del daño al interés público y/o configuración de la infracción tipificada en el numeral 2
bien jurídico protegido del Anexo 1 del Reglamento de Tarifas, no es necesaria
la intencionalidad en la conducta por parte de la empresa
TELEFÓNICA reitera que el OSIPTEL debe indicar operadora sino que, como ha sido expuesto por la Primera
cuál fue el daño producido al interés público o al bien Instancia, basta que esta actúe sin la diligencia debida en
jurídico protegido y, además, debe cuantificarlo a efectos el cumplimiento de su obligación.
de saber a cuánto ascendería reparar un “daño” de esa En el caso en particular, se ha verificado plenamente
naturaleza. la falta de diligencia de TELEFÓNICA puesto que si
Sobre el particular, conforme ha sido precisado en hubiera obrado diligentemente no hubiera aplicado tarifas
la Resolución N° 234-2017-GG/OSIPTEL, el Sistema de superiores a las tarifas máximas previstas en el Sistema
Tarifas del Servicio Rural busca incentivar la conexión con de Tarifas del Servicio Rural.
la población rural, lo cual crea importantes beneficios y Finalmente, cabe señalar que la capacidad económica
externalidades positivas en el resto de usuarios y en la del sancionado, contrario a lo señalado por TELEFÓNICA,
sociedad. no es un criterio para agravar su situación jurídica sino
De este modo, la conducta infractora de TELEFÓNICA, que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 25 de
al cobrar tarifas superiores a las fijadas en el Sistema de la LDFF, las multas no podrán exceder el 10% de los
Tarifas del Servicio Rural, afecta muy gravemente las ingresos brutos del infractor percibidos durante el ejercicio
comunicaciones cursadas entre los usuarios del servicio anterior al acto de supervisión.
de telefonía fija y los usuarios del servicio de teléfonos Bajo este orden de idas, se verifica que la Primera
públicos rurales. Instancia ha desarrollado cada uno de los criterios de
Cabe señalar que, dada la naturaleza del daño graduación de sanciones establecidos por el Principio de
producido al bien jurídico protegido por la norma, no es Razonabilidad, reconocidos por el numeral 3 del artículo
posible cuantificar económicamente dicho daño. 248 del TUO de la LPAG acotando el análisis de cada
Sin perjuicio de ello, es importante precisar que la Ley uno de ellos a los hechos observados en el presente
N° 27336, Ley de Desarrollo de Funciones y Facultades procedimiento administrativo sancionador. Por tanto, el
del OSIPTEL (en adelante, LDFF), ha previsto que las hecho que TELEFÓNICA discrepe de la evaluación, no
infracciones muy graves son pasibles de una multa de quiere decir que el precitado acto administrativo adolezca
hasta trescientos cincuenta (350) UIT. de un defecto en su motivación.
Por lo tanto, toda vez que se ha motivado
(v) Sobre las circunstancias de comisión de la adecuadamente el monto de la multa impuesta,
infracción corresponde desestimar los argumentos de TELEFÓNICA
en este extremo.
TELEFÓNICA refiere que el OSIPTEL no ha
acreditado cuáles son los beneficios que obtuvo en tanto V. PUBLICACIÓN DE SANCIONES
ha ejecutado las devoluciones.
Al respecto, como se ha expuesto anteriormente, los De conformidad con el artículo 33 de la LDFF, las
beneficios obtenidos por TELEFÓNICA consisten no solo resoluciones que impongan sanciones por la comisión de
en los costos evitados para cumplir su obligación sino infracciones graves o muy graves deben ser publicadas
que incluyen los ingresos ilícitos que obtuvo por aplicar en el Diario Oficial El Peruano, cuando hayan quedado
tarifas superiores a las tarifas máximas fijas establecido firmes, o se haya causado estado en el procedimiento
en el Sistema de Tarifas del Servicio Rural respecto de administrativo.
cuatro mil trescientos setenta y un (4371). Asimismo, Al ratificar el Consejo Directivo las sanciones a
ha quedado plenamente acreditado que, a la fecha, aún TELEFÓNICA por la comisión de la infracción muy grave
está pendiente las devoluciones a mil quinientos setenta tipificada en el numeral 2 del Anexo N° 1 del Reglamento
(1570) abonados. General de Tarifas, corresponde la publicación de la
Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
(vi) Sobre la reincidencia en la comisión de la infracción
En aplicación de las funciones previstas en el literal b) del
TELEFÓNICA expresa que no se ha configurado artículo 75 del Reglamento General del OSIPTEL, y estando
reincidencia, por lo que debe seguirse el criterio contenido a lo acordado por el Consejo Directivo del OSIPTEL en su
en la Resolución N° 060-2018-CD/OSIPTEL, en la cual el Sesión Nº 776 de fecha 17 de diciembre de 2020.
Consejo Directivo redujo la multa al mínimo legal, debido
a que la conducta era no reincidente y porque el beneficio SE RESUELVE:
ilícito no fue determinado.
Sobre el particular, es importante dejar en claro que Artículo 1°.- Declarar INFUNDADO el Recurso de
en la Resolución N° 060-2018-CD/OSIPTEL el Consejo Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL PERÚ
S.A.A. contra la Resolución N° 234-2020-GG/OSIPTEL y, Declaran fundado en parte recurso de
en consecuencia:
apelación interpuesto por TELEFÓNICA
(i) CONFIRMAR una (1) multa de trescientos DEL PERÚ S.A.A. contra la Res. N° 246-2020-
diecisiete (317) UIT por la comisión de la infracción muy GG/OSIPTEL y modifican sanción de multa
grave tipificada en el numeral 2 del Anexo N° 1 “Régimen
de Infracciones y Sanciones” del Reglamento General impuesta
de Tarifas aprobado por Resolución N° 060-2000-CD/
OSIPTEL y sus modificatorias, al haber aplicado tarifas RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
superiores a las tarifas máximas fijas conforme a lo Nº 201-2020-CD/OSIPTEL
dispuesto en el artículo 2 del Sistema de Tarifas del Servicio
Rural, aprobado por Resolución N° 055-99-CD/OSIPTEL, Lima, 23 de diciembre de 2020
respecto de llamadas locales y de larga distancia nacional
originadas en sus abonados del servicio fijo con destino a EXPEDIENTE Nº : 00060-2015-GG-GFS/PAS
teléfonos públicos rurales.
(ii) CONFIRMAR que corresponde a TELEFÓNICA MATERIA : Recurso de apelación
DEL PERÚ S.A.A. devolver y acreditar las devoluciones interpuesto contra la
a mil quinientos setenta (1570) abonados afectados Resolución N° 246-2020-
por el cobro de tarifas superiores a las establecidas en GG/OSIPTEL
el artículo 2 del Sistema de Tarifas del Servicio Rural ADMINISTRADO : TELEFÓNICA DEL PERÚ
aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 055- S.A.A.
99-CD/OSIPTEL, por los montos cobrados en exceso en
el periodo comprendido entre el 18 de febrero y el 31 de VISTOS:
diciembre de 2014.
(i) El Recurso de Apelación interpuesto por la
Artículo 2º.- Declarar que la presente Resolución empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A (en adelante,
agota la vía administrativa, no procediendo ningún recurso TELEFÓNICA) contra la Resolución Nº 246-2020-GG/
en esta vía. OSIPTEL que declaró INFUNDADO el Recurso de
Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia General disponer Reconsideración contra la Resolución N° 285-2017-
las acciones necesarias para: GG/OSIPTEL que le impuso una multa de trescientos
cincuenta (350) Unidades Impositivas Tributarias (UIT)
(i) La notificación de la presente Resolución a la por la comisión de la infracción muy grave tipificada en
empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A.; el artículo 4 del Anexo 5 del Texto Único Ordenado de las
(ii) La publicación de la presente Resolución en el Condiciones de Uso, aprobado por Resolución N° 138-
Diario Oficial “El Peruano”; 2012-CD/OSIPTEL (en adelante, TUO de las Condiciones
(iii) La publicación de la presente Resolución, el de Uso) al haber incumplido con la obligación establecida
Informe N° 050-OAJ/2020, así como las Resoluciones Nº en el segundo párrafo del artículo 11 de la misma norma,
234-2020-GG/OSIPTEL y N° 298-2017-GG/OSIPTEL, en en setenta y siete (77) acciones de supervisión.
el portal web institucional del OSIPTEL: www.osiptel.gob. (ii) El Informe Nº 052-OAJ/2020 del 11 de diciembre
pe; y, de 2020, elaborado por la Oficina de Asesoría Jurídica, y;
(iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución (iii) El Expediente Nº 00060-2015-GG-GFS/PAS
a la Oficina de Administración y Finanzas del OSIPTEL,
para los fines respectivos. I. ANTECEDENTES:
Regístrese, comuníquese y publíquese, 1.1. Mediante carta N° 1900-GFS/2015, notificada el 7 de

octubre de 2015, la Dirección de Fiscalización e Instrucción1
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ (en adelante, DFI) comunicó a TELFÓNICA el inicio de un
Presidente del Consejo Directivo procedimiento administrativo sancionador (en adelante,
PAS) por la presunta comisión de las infracciones tipificadas
en los artículos 3 y 4 del Anexo 5 del Texto Único Ordenado
de las Condiciones de Uso de los Servicios Públicos de
Telecomunicaciones, aprobado por Resolución N° 138-
2012-CD/OSIPTEL (en adelante, TUO de las Condiciones
1
De acuerdo al nuevo Reglamento de Organización y Funciones del de Uso) por cuanto habría incumplido lo dispuesto en el
OSIPTEL, cuya Sección Primera fue aprobada por Decreto Supremo N° segundo y tercer párrafo del artículo 112 de la misma norma,
160-2020-PCM y su Sección Segunda fue aprobada por Resolución de conforme al siguiente detalle:3
Presidencia N° 094-2020-PD/OSIPTEL, las funciones correspondientes a
la Gerencia de Supervisión y Fiscalización son realizadas en lo sucesivo
Regla- Tipifi- Grave-
por la Dirección de Fiscalización e Instrucción. mento
Obligación
cación
Conducta imputada
dad
2
Tramitada en el Expediente Confidencial N° 244-2018/GSF/IC.
No seguir el procedimiento de verifi-
3
Tramitada en el Expediente Confidencial N° 244-2018/GSF/IC.
cación de identidad del abonado de
4
Tramitada en el Expediente Confidencial N° 632-2018-GG-IC. Segundo
Artículo 4 manera previa a la activación del servicio Muy
5
Notificada mediante correo electrónico del 29 de septiembre de 2020. párrafo del
del Anexo 5 público móvil, al no exigir la exhibición y Grave
6
Artículo 7 del Reglamento General de Supervisión, aprobado por TUO de las artículo 11
copia del documento de identidad, en 80
Resolución N° 090-20015-CD/OSIPTEL Condi- acciones de supervisión.
ciones de
7
Artículo 30 del Reglamento General de Supervisión, aprobado por No publicar un cartel o afiche en sus
Uso
Resolución N° 090-20015-CD/OSIPTEL Tercer puntos de venta, difundiendo las obli-
Artículo 4
8
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 12 de julio de 2014. La referida párrafo del
del Anexo 5
gaciones contempladas en el segundo Grave
ley, entre otras disposiciones, determinó en su artículo 19 que el Organismo artículo 11 párrafo del artículo 11 en 63 acciones de
de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), durante un plazo de tres supervisión.
(3) meses, ante la verificación de infracciones bajo su ámbito, privilegie la
imposición de medidas correctivas y únicamente ante su incumplimiento 1.2. El 9 de noviembre de 2015, mediante carta N°
proceda a imponer la sanción correspondiente. TP-AR-GGR-3057-2015, TELEFÓNICA remitió sus
9
Conducta tipificada como infracción grave en el artículo 7 del RFIS. descargos.
10
Conducta tipificada como infracción grave en el artículo 9 del RFIS. 1.3. A través de la carta N° 1043-GG/2017, notificada
11
En dicha ocasión se imputó el incumplimiento de la obligación de verificar la el 18 de septiembre de 2017, la Gerencia General remitió
identidad del solicitante en forma previa a la activación de la línea, prevista a TELEFÓNICA copia del Informe N° 073-GFS/2017
en el artículo 11-A del Texto Único Ordenado de las Condiciones de Uso, (en adelante, Informe Final de Instrucción) en el que
infracción tipificada en el artículo 2 del Anexo 5 de dicha norma. analiza la responsabilidad de dicha empresa operadora,
otorgándole un plazo de cinco (5) días para la formulación
1914818-1 de descargos.
1.4. El 9 de octubre de 2017, mediante carta N° TP- 3.4. Corresponde aplicar los atenuantes de
3083-AR-GGR-17, TELEFÓNICA remitió sus descargos al responsabilidad al haberse implementado el sistema de
Informe Final de Instrucción, los cuales fueron ampliados verificación biométrica.
mediante carta N° TP-3375-AR-GGR-17 recibida el 27 de 3.5. No se han motivado suficientemente los criterios
noviembre de 2017. de graduación de la multa impuesta.
1.5. Mediante Resolución N° 285-2017-GG/OSIPTEL .
notificada el 19 de diciembre de 2017, la Gerencia IV. ANÁLISIS DEL RECURSO DE APELACIÓN
General4 sancionó a TELEFÓNICA conforme al siguiente
detalle: Respecto a los argumentos de TELEFÓNICA, cabe
señalar lo siguiente:
Regla- Obli- Tipifi-
Conducta imputada Sentido 4.1. Sobre la supuesta existencia de dos (2)
mento gación cación
sanciones por el mismo incumplimiento en el mismo
No seguir el procedimiento de ver- periodo de supervisión
ificación de identidad del abonado
de manera previa a la activación del Multa
servicio público móvil, al no exigir la de 350
TELEFÓNICA considera que corresponde dejar sin
exhibición y copia del documento UIT efecto la multa impuesta mediante Resolución N° 285-
Segundo
Artículo de identidad, en 77 acciones de 2017-GG/OSIPTEL -emitida en el presente PAS- toda vez
párrafo
del artícu-
4 del supervisión. que a través de la Resolución N° 034-2017-GG/OSIPTEL
TUO de Anexo 5 -emitida en los expedientes acumulados N° 090-2014-GG-
lo 11 No seguir el procedimiento de ver-
las Condi- GFS/PAS y N° 034-2016-GG-GFS/PAS- ya se le habría
ificación de identidad del abonado
ciones de
de manera previa a la activación Archivo
sancionado por el mismo incumplimiento del segundo
Uso párrafo del artículo 11 del TUO de las Condiciones de Uso
del servicio, en 3 acciones de su-
pervisión. en el mismo periodo de supervisión.
Al respecto, TELEFÓNICA expresa que el periodo de
No publicar un cartel o afiche en
Tercer supervisión del presente expediente (noviembre de 2014
Artículo sus puntos de venta, difundiendo
párrafo
4 del las obligaciones contempladas en Archivo
a febrero de 2015) coincide con el periodo de supervisión
del artícu-
Anexo 5 el segundo párrafo del artículo 11, de los expedientes acumulados N° 090-2014-GG-GFS/
lo 11 PAS y N° 034-2016-GG-GFS/PAS, el cual empieza en
en 63 acciones de supervisión.
enero de 2014 y concluye en junio de 2015. Sobre este
1.6. El 12 de enero de 2018, mediante carta N° TDP- último punto, TELEFÓNICA expresa que de la carta de
0140-AG-ADR-18, TELEFÓNICA solicitó la acumulación inicio del PAS seguido en el Expediente N° 034-2016-GG-
de los expedientes N° 090-2014-GG-GFS/PAS y N° GFS/PAS se puede observar que las líneas activadas
060-2015-GG-GFS/PAS; e interpuso Recurso de van hasta junio de 2015, las cuales fueron informadas
Reconsideración contra la Resolución N° 285-2017-GG/ por medio de su comunicación TPAG-GTR-1645-15
OSIPTEL, el cual fue ampliado el 24 de enero de 2018, que detalla la relación de líneas a nombre de la señora
mediante carta N° TDP-0250-AG-ADR-18. Taboada.
1.7. Mediante Resolución N° 246-2020-GG/OSIPTEL5 Bajo estas circunstancias, TELEFÓNICA sostiene
del 6 de octubre de 2020, la Gerencia General6 resolvió que, al tratarse de procedimientos que tienen periodos
denegar la solicitud de acumulación de los expedientes N° de supervisión coincidentes, la sanción impuesta en
090-2014-GG-GFS/PAS y N° 060-2015-GG-GFS/PAS; y el presente PAS resulta contraria a los Principios de
declaró infundado el Recurso de Reconsideración contra Razonabilidad, Uniformidad, de Predictibilidad y de
la Resolución N° 285-2017-GG/OSIPTEL. Proporcionalidad, teniendo en cuenta el criterio contenido
1.8. El 27 de octubre de 2020, mediante carta N° en la Resolución N° 229-2018-CD/OSIPTEL.
TDP-3125-AR-ADR-20, TELEFÓNICA interpuso Recurso Asimismo, TELEFÓNICA agrega que dicho criterio
de Apelación contra la Resolución N° 246-2020-GG/ habría sido reafirmado por el Consejo Directivo al sostener
OSIPTEL y solicitó audiencia de informe oral ante el que la existencia de conexidad y periodos de supervisión
Consejo Directivo. subsumidos servían como sustento para no sancionar
doblemente un mismo supuesto, conforme se advierte del
II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE Informe N° 131-GAL/2020 que sustenta la Resolución N°
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA 103-2020-CD/OSIPTEL.
Sobre el particular, cabe reiterar lo señalado por la
De conformidad con el artículo 27 del Reglamento Primera Instancia al momento de denegar la acumulación
de Fiscalización, Infracciones y Sanciones, aprobado del expediente N° 060-2015-GG-GFS/PAS a los
por Resolución N° 087-2013-CD/OSIPTEL (en adelante, expedientes acumulados N° 090-2014-GG-GFS/PAS y N°
RFIS) y los artículos 218 y 220 del Texto Único Ordenado 034-2016-GG-GFS/PAS en el sentido que si bien ambos
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo expedientes se siguen contra TELEFÓNICA y versan
General, (en adelante, TUO de la LPAG) aprobado por sobre la misma obligación; no obstante, el periodo de
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, corresponde admitir supervisión en ambos casos es distinto.
y dar trámite al Recurso de Apelación interpuesto por Al respecto, se advierte que en los expedientes
TELEFÓNICA, al haberse cumplido los requisitos de acumulados N° 090-2014-GG-GFS/PAS y N°
admisibilidad y procedencia contenidos en las citadas 034-2016-GG-GFS/PAS la Primera Instancia emitió la
disposiciones. Resolución N° 034-2017-GG/OSIPTEL7, mediante la cual
sancionó a TELEFÓNICA por no seguir el procedimiento
III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE de verificación de identidad del abonado de manera
APELACIÓN: previa a la activación de 72 173 líneas de telefonía móvil
prepago, las cuales fueron activadas entre el 1 de enero y
TELEFÓNICA sustenta su Recurso de Apelación en el 2 de septiembre de 2014.
los siguientes argumentos: Es importante señalar que, en virtud del Principio de
Discrecionalidad –recogido en la Ley de Desarrollo de las
3.1. Corresponde dejar sin efecto la multa impuesta, Funciones y Facultades del OSIPTEL, Ley N° 27336-, la
toda vez que el OSIPTEL ha sancionado anteriormente la DFI dio inicio al expediente N° 034-2016-GG-GFS/PAS en
misma infracción para el mismo periodo de supervisión. función de la totalidad de las líneas activadas a nombre
3.2. En virtud de la Retroactividad Benigna, corresponde de la señora Guisela Taboada Campos, quien registraba
revocar la sanción impuesta toda vez que la exigencia de a su nombre un total de 17 635 líneas, y no en función de
la exhibición y conservación de la copia del documento de un periodo de supervisión en específico. Cabe precisar
identidad actualmente no se encuentra vigente. que dicho expediente fue iniciado teniendo en cuenta la
3.3. Se habría vulnerado el Principio de Razonabilidad, comunicación N° TP-AG-GTR-1645-15, recibida el 23 de
debido a que se ha descartado otras medidas que junio de 2015, mediante la cual TELEFÓNICA remitió la
efectivicen el cumplimiento de los objetivos regulatorios. información solicitada mediante carta N° 766-GPSU/2015,
señalando que no conservaba la copia del documento de la cual se declaró el archivo de la imputación.
identidad de la señora Taboada. Sobre dicha base, TELEFÓNICA considera que el
Por el contrario, en el presente expediente la Primera criterio antes señalado es replicable al presente caso, en
Instancia ha sancionado a TELEFÓNICA por no seguir el el que también se ha mantenido la obligación de validar
procedimiento de verificación de identidad del abonado de los datos del abonado, pero se ha cambiado la forma en
manera previa a la activación del servicio, sobre la base que dicho mecanismo debe darse, siendo que el actual
de setenta y seis (76) acciones de supervisión realizadas resulta más flexible y ya no se requiere la exhibición ni
entre el 24 de noviembre de 2014 y el 13 de febrero de la conservación de la copia del DNI. En consecuencia,
2015 y una acción de supervisión realizada el 27 de mayo la empresa operadora considera que debe revocarse la
de 2015, conforme se advierte del Anexo 1 del Informe N° multa impuesta en virtud del Principio de Irretroactividad.
151-PIA/2017 que sustenta la Resolución N° 285-2017- Al respecto, es preciso señalar que uno de los
GG/OSIPTEL. principios que rige la potestad sancionadora de la
En consecuencia, al haber quedado acreditado que el Administración Pública es el Principio de Irretroactividad,
periodo de supervisión analizado en la Resolución N° 034- recogido en el numeral 5 del artículo 248 del TUO
2017-GG/OSIPTEL es distinto al periodo de supervisión de la LPAG, el cual establece que son aplicables las
evaluado en la Resolución N° 285-2017-GG/OSIPTEL, disposiciones sancionadoras vigentes al momento de la
-es decir uno no se subsume dentro del otro-, no resultan comisión de la infracción por parte de los administrados8;
aplicables al presente caso los criterios desarrollados en sin embargo, dicho principio tiene como excepción a la
las Resoluciones N° 229-2018-CD/OSIPTEL y N° 103- retroactividad benigna.
2020-CD/OSIPTEL. Cabe indicar que, el Principio de Irretroactividad se
En efecto, a diferencia del presente caso, en la fundamenta en el Principio de Seguridad Jurídica y el
Resolución N° 229-2018-CD/OSIPTEL, este Colegiado Principio de Legalidad que recoge el artículo 103 de la
revocó la multa impuesta por la no conservación de Constitución Política del Perú, en tanto la ley se aplica
mecanismos de contratación al determinar que el periodo a las consecuencias de las relaciones y situaciones
supervisado en el expediente N° 068-2017-GG-GSF/ jurídicas existentes.
PAS -que comprendía desde julio de 2016 a mayo de Ahora, la aplicación retroactiva de las normas se
2017- se encontraba incluido en el periodo supervisado produce cuando a un hecho, relación o situación jurídica
en el expediente N° 020-2017-GG-GSF/PAS que inició en se le aplica una norma que entró en vigencia después de
agosto de 2015 y culminó en mayo de 2017. que este se produjera; es decir, en el supuesto de que
Del mismo modo, en la Resolución N° 103-2020-CD/ una norma posterior establezca de manera integral una
OSIPTEL, este Consejo Directivo dispuso la acumulación consecuencia más beneficiosa en comparación con la
de los expedientes N° 005-2018-GG-GSF/PAS y N° norma que estuvo vigente cuando se cometió la infracción,
066-2018-GG-GSF/PAS iniciados por el incumplimiento debe aplicarse retroactivamente la nueva norma por ser
del procedimiento de cuestionamiento de titularidad, más beneficiosa, pese a que ella no haya estado vigente
luego de verificar, entre otros aspectos, que el periodo de al momento de la comisión del hecho ilícito o al momento
supervisión de uno se encuentra subsumido en el otro. de su calificación por la autoridad administrativa.
En consecuencia, teniendo en cuenta que los Conforme a lo señalado en la Exposición de Motivos
criterios a los que alude TELEFÓNICA no son aplicables del Decreto Legislativo N° 1272, a través del cual se
al presente caso, no existe vulneración a los Principios modificaron disposiciones de la Ley del Procedimiento
de Razonabilidad, Proporcionalidad, Uniformidad y Administrativo General, Ley N° 27444, se precisó que las
Predictibilidad. Por lo tanto, corresponde desestimar este disposiciones sancionadoras serán retroactivas en caso
extremo del recurso de apelación. favorezcan al infractor en lo referido a: (i) la tipificación
de la infracción, (ii) la sanción, y (iii) los plazos de
4.2. Sobre la aplicación del Principio de prescripción.
Irretroactividad y Retroactividad Benigna En esa misma línea, la “Guía Práctica sobre el
Procedimiento Administrativo Sancionador” emitida por
TELEFÓNICA sostiene que el objeto de las acciones el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos9, precisa
de supervisión, realizadas entre noviembre de 2014 y que los supuestos respecto de los cuales podría aplicar
febrero de 2015, recayó en verificar si se exigía la copia la excepción al Principio de Irretroactividad son: (i)
del documento de identidad así como su conservación Tipificación de la infracción más favorable, (ii) Previsión
posterior, como parte del procedimiento de contratación de la sanción más favorable, incluso respecto de aquellas
de líneas móviles prepago entonces vigente. sanciones que se encuentran en ejecución al entrar en
Sin embargo –agrega TELEFÓNICA- dicho vigor la norma nueva, y (iii) Plazos de prescripción más
procedimiento habría sido modificado mediante la favorables; conforme se detalla a continuación:
Resolución N° 056-2015-CD/OSIPTEL, publicada el 5 de
junio de 2015. Asimismo, mediante la Resolución N° 006- “(…)
2020-CD/OSIPTEL, publicada el 21 de enero de 2020, la Mediante el artículo 2 del Decreto Legislativo N° 1272
exigencia de la copia y conservación del documento de se modificó el principio de irretroactividad a fin de precisar
identidad habría sido eliminada de nuestro ordenamiento. los supuestos respecto de los cuales se podría configurar
En ese sentido, TELEFÓNICA señala que aunque su excepción, es decir, la aplicación retroactiva de una
la Primera Instancia sostenga que el procedimiento de norma posterior más favorable. Estos supuestos son los
verificación de identidad se mantiene en el tiempo, no se siguientes:
puede omitir que el procedimiento como se encontraba
regulado no existe más. En este punto, TELEFÓNICA - Tipificación de la infracción más favorable.
agrega que no cuestiona la existencia de una obligación - Previsión de la sanción más favorable. Incluso
de registro de datos personales sino que cuestiona la respecto de aquellas sanciones que se encuentran en
presunta interpretación extensiva de la Primera Instancia ejecución al entrar en vigor la norma nueva.
para negar la aplicación de la norma actual que -en - Plazos de prescripción más favorables.
su opinión- resulta más beneficiosa al contener un
procedimiento con menos requisitos para la validación de Como se puede apreciar, la nueva regulación del
la identidad. principio de irretroactividad no hace más que detallar los
En esa línea, TELEFÓNICA alude al Informe N° 058- alcances de la retroactividad benigna, precisando que
PIA/2018 obrante en el Expediente N° 051-2017-GG- esta podrá ser aplicada para la tipificación de la infracción,
GSF/PAS, en donde se analizó el incumplimiento de la determinación de plazos de prescripción, así como para
obligación de entrega física de las Páginas Blancas la previsión de las sanciones administrativas (incluso
según el antiguo artículo 99 del TUO de las Condiciones cuando estas se encuentren en fase de ejecución). (…)”
de Uso. Al respecto, TELEFÓNICA expresa que en dicha
ocasión, en forma posterior al inicio del PAS, se modificó A mayor abundamiento, la Doctrina10 sostiene que “en
la obligación de entrega de guías telefónicas con relación Derecho Penal tradicionalmente para solucionar los casos
a la forma (medio) en que debía ser entregada, razón por descritos se acude a la motivación de la reforma normativa
posterior. Si tal reforma se debe a razones fácticas, es En efecto, tal como se advierte en el cuadro anterior,
decir, a la transformación de circunstancias de hecho, la modificación del procedimiento de verificación de
no se aplicaría la norma posterior, aun cuando pueda identidad del abonado, no constituye un cambio normativo
beneficiar al reo. Por el contrario, si el cambio legal es más favorable a TELEFÓNICA en cuanto a la tipificación
debido a un cambio en la valoración del hecho, entonces de la infracción, ni modifica la sanción correspondiente ni
sí cabe la retroactividad”. (Subrayado agregado). mucho menos modifica el plazo de prescripción de dicha
En el presente caso, a TELEFÓNICA se le ha infracción. Por el contrario, la normativa actualmente
sancionado por haber activado líneas prepago sin cumplir vigente exige la verificación de identidad a través de
con el procedimiento previo de verificación de identidad un mecanismo más sofisticado –como es el sistema de
y registro de los datos personales de los abonados, verificación biométrica- y también exige la conservación
obligación prevista en el segundo párrafo del artículo 11 del reporte de dicha verificación, que se realiza acorde a
del TUO de las Condiciones de Uso, que estuvo vigente dicha tecnología.
en las fechas en que se realizaron las setenta y siete Por lo tanto, considerando que la regla general es que
(77) acciones de supervisión que sustentan la sanción se aplica la norma vigente a la fecha de la comisión de la
impuesta. infracción, y que la retroactividad benigna solo se aplica
Es importante precisar que el procedimiento de de manera excepcional en los supuestos establecidos
verificación de identidad y registro de datos personales en la norma, al no haberse configurado ninguno de
ha sido modificado sucesivamente por las Resoluciones dichos supuestos, en el presente caso, no corresponde
N° 056-2015-CD/OSIPTEL, N° 096-2018-CD/OSIPTEL la aplicación de las modificaciones introducidas por la
y N° 006-2020-CD/OSIPTEL, estableciéndose la Resolución N° 006-2020-CD/OSIPTEL.
obligatoriedad del sistema de verificación biométrica de En este orden de ideas, tal como ha sido reconocido
identidad para la activación de servicios públicos móviles, anteriormente por este Colegiado11, si bien el procedimiento
en el cual –por su naturaleza tecnológica- no es exigible la de verificación de identidad y registro de datos personales
presentación y la conservación de la copia del documento ha sido modificado sucesivamente por las Resoluciones
de identidad del abonado. N° 056-2015-CD/OSIPTEL, N° 096-2018-CD/OSIPTEL y
No obstante, hasta antes de la primera modificación N° 006-2020-CD/OSIPTEL, ello no implica la liberación
del mecanismo de verificación de identidad efectuada de responsabilidad por los incumplimientos cometidos al
mediante Resolución N° 056-2015-CD/OSIPTEL, es decir anterior procedimiento.
hasta el 4 de junio de 2015 -periodo dentro del cual, se Así, sin perjuicio de haberse modificado el mecanismo
realizaron las setenta y siete (77) acciones de supervisión- aplicable y la numeración del articulado, el incumplimiento
las empresas operadoras debieron verificar la identidad y del procedimiento de verificación de identidad del abonado
registrar los datos del abonado a partir de la copia de su de manera previa a la activación del servicio mantiene su
documento de identidad y conservar dicho documento, a tipificación como una infracción muy grave en el artículo 4
efectos de acreditar el cumplimiento del procedimiento. del anexo 2 del TUO de las Condiciones de Uso.
Cabe resaltar que tanto a la fecha de la comisión de la Como puede advertirse, las particularidades del
infracción, como en la actualidad, el TUO de las Condiciones presente caso son distintas a las analizadas en el
de Uso ha contemplado la existencia de un procedimiento Informe N° 058-PIA/2018 obrante en el Expediente N°
para obtener la información que confirmaría el registro de 051-2017-GG-GSF/PAS, puesto que en dicha ocasión,
abonados de manera previa a la activación del servicio, la Primera Instancia verificó que la obligación de entrega
siendo únicamente que este ha variado a efectos de contar física de las guías telefónicas había sido sustituida
con mecanismos que permitan mejorar dicha identificación, por una norma posterior que, en su integridad, resultó
frente a los reiterados incumplimientos de las empresas más favorable. Por el contrario, como se ha expuesto
operadoras; tal como se aprecia a continuación: anteriormente, la obligación de verificación de identidad
del abonado antes de la activación del servicio introducida
TUO de las Condiciones de Uso por la Resolución N° 006-2020-CD/OSIPTEL no resulta
Resolución Resolución más favorable que el procedimiento regulado en el artículo
N° 138-2012-CD/OSIPTEL N° 006-2020-CD/OSIPTEL 11 del TUO de las Condiciones de Uso, en su redacción
Obligación Artículo 11.- Registro de abonados Artículo 11.- Registro de abonados de original. Sin perjuicio de lo indicado, debe precisarse que
de acuerdo a la modalidad de con- acuerdo a la modalidad de contratación el referido informe no ha sido emitido o hecho suyo por el
tratación del servicio del servicio Consejo Directivo, razón por la cual no lo vincula de cara
(…) La empresa operadora debe verificar al análisis del Principio de Predictibilidad.
La información señalada en los nume- la identidad del solicitante de la con- Por lo tanto, al no ser jurídicamente posible aplicar
rales (i) y (ii) antes indicados, deberá tratación del servicio, para lo cual debe la Retroactividad Benigna, corresponde desestimar este
ser solicitada al abonado al momento exigirse la exhibición del documento le- extremo del recurso de apelación.
de la contratación, debiendo exigirse gal de identificación del abonado.
la exhibición y copia del documento (…) 4.3. Sobre la supuesta vulneración del Principio de
legal de identificación del abonado, No es necesario que la empresa oper-
Razonabilidad y Proporcionalidad
con la finalidad que la empresa operadora exija la exhibición de documento
adora, en dicha oportunidad, proceda legal de identificación, en los siguientes
a registrar los datos personales del casos:
TELEFÓNICA sostiene que resulta preponderante que
abonado a través de los mecanismos (…)
la entidad considere sus esfuerzos e inversiones asumidas
que hubiera dispuesto para tal fin (…) iv) Cuando en la contratación de servi- para dar cumplimiento a la normativa investigada de
La empresa operadora, bajo respons- cios públicos móviles, la validación de manera debida, lo cual develaría que la imposición de
abilidad, sólo podrá instalar y/o activar identidad se realice utilizando el sistema una sanción pecuniaria no resulta acorde al Principio de
el servicio, una vez que la información de verificación biométrica de huella dac- Proporcionalidad y de Razonabilidad.
proporcionada por el abonado sea tilar mediante tecnología de detección Al respecto, TELEFÓNICA indica que ha implementado
incluida en el registro correspondi- de huella viva. en todos sus canales el mecanismo de validación
ente. (…) biométrica por huella dactilar para la activación de líneas,
Artículo 11-A.- Verificación de identi- asumiendo todos los costos y recursos necesarios para
dad del solicitante del servicio público ello, lo cual habría sido validado tanto por la DFI, mediante
móvil y para la contratación de servicios el Informe de Supervisión N° 1140-GFS/2015, como por
públicos móviles las empresas operado- el Consejo Directivo mediante su Resolución 257-2018-
ras están obligadas a: CD/OSIPTEL. Agrega TELEFÓNICA, que el OSIPTEL
1. Verificar la identidad del solicitante
también pudo verificar el funcionamiento del sistema de
del servicio, de acuerdo a lo indicado
verificación biométrico de Identidad para la contratación
en el siguiente cuadro, salvo las excep-
ciones previstas en el artículo 11-C (…)
de los servicios de telefonía móvil, en todos los canales
La empresa operadora debe conservar
de atención y puntos de venta de la empresa, conforme
y almacenar el reporte de la verificación se advierte de la Acción de Supervisión el 15 de enero
cuyo resultado ha sido confirmado por de 2020.
el RENIEC (…) Finalmente, señala que continuamente viene
Infracción Muy Grave Muy Grave optimizando los procesos de la mano con el mismo
OSIPTEL a efectos de garantizar la seguridad en las cual permite concluir que el beneficio en favor del interés
contrataciones y reitera que la exigencia de la copia y público es mayor que el eventual perjuicio que pueda
conservación del documento de identidad, al día de hoy, afectar la esfera de TELEFÓNICA.
ya no resultan exigibles en nuestra normativa. Por lo En consecuencia, al no existir vulneración del Principio
tanto, considera que en seguimiento de los parámetros de Razonabilidad y Proporcionalidad, corresponde
de enforcement incorporados por el Decreto Legislativo desestimar los argumentos de TELEFÓNICA en el
N° 1272, corresponde revocar la resolución impugnada. presente extremo.
En principio, conviene reiterar que está plenamente
acreditado que TELEFÓNICA cometió la infracción muy 4.4. Sobre la aplicación de atenuantes de
grave tipificada en el artículo 4 del Anexo 5 del TUO de las responsabilidad
Condiciones de Uso, al haber activado el servicio público
móvil en la modalidad prepago sin previamente efectuar TELEFÓNICA considera que corresponde aplicar los
el procedimiento de verificación de identidad del abonado, atenuantes de responsabilidad previstos en el RFIS, dado
vigente al momento de la realización de cada una de las que habría ejecutado una serie de acciones dirigidas a
setenta y siete (77) acciones de supervisión imputadas. optimizar y dar pleno cumplimiento a los mecanismos de
Ahora bien, en cuanto a la implementación del sistema seguridad para la debida contratación de líneas móviles,
de verificación biométrica que TELEFÓNICA alega haber como es el caso de la implementación del Sistema de
efectuado y que habría sido reconocida por el OSIPTEL Verificación Biométrica.
sucesivamente mediante el Informe de Supervisión N° TELEFÓNICA Agrega que dichas acciones han sido
1140-GFS/2015, la Resolución 257-2018-CD/OSIPTEL valoradas para atenuar en un 25% la multa impuesta, tal
y la Acción de Supervisión el 15 de enero de 2020, es como consta en la Resolución N° 059-2018-CD/OSIPTEL.
importante precisar que dichas acciones son posteriores Asimismo, reitera que dichas implementaciones fueron
a la comisión de la infracción imputada y derivan de una validadas por el Consejo Directivo en su Resolución N°
obligación normativa dispuesta por el Decreto Supremo 257-2018-CD/OSIPTEL.
N° 023-2014-MTC12 y no por una decisión voluntaria de De acuerdo a lo previsto en el artículo 18 del RFIS,
TELEFÓNICA. constituyen factores atenuantes de responsabilidad
Cabe señalar que este Colegiado considera que, administrativa, entre otros supuestos, el cese de los actos
en virtud del enfoque de regulación responsiva, la u omisiones que constituyen infracción administrativa y la
Administración pública debe contar con una amplia gama implementación de medidas que aseguren la no repetición
de herramientas administrativas que puedan ser usadas de la conducta infractora. La verificación de dichos
ante el incumplimiento de obligaciones por parte de los atenuantes en un caso determinado, generarán que la
administrados; sin embargo, dichas herramientas no cuantía de la sanción a imponerse se reduzca sin que ello
constituyen una estructura rígida, sino que funcionan de implique la responsabilidad administrativa desaparezca.
forma flexible a fin de adaptarse a las circunstancias que Al respecto, se advierte que efectivamente en las
presente determinado caso en particular. Resoluciones N° 059-2018-CD/OSIPTEL y N° 257-
Al respecto, debe tenerse en cuenta que la obligación 2018-CD/OSIPTEL, este Consejo Directivo consideró
establecida en el entonces vigente segundo párrafo la aplicación de atenuantes de responsabilidad luego
del artículo 11 del TUO de las Condiciones de Uso, de verificar que las empresas operadoras sancionadas
establece la posibilidad de sancionar el incumplimiento habían implementado los sistemas de verificación
de la empresa operadora, independientemente de la biométrica y no biométrica, reduciendo la multa impuesta
cantidad de situaciones o casos en los que se advierta en un veinticinco por ciento (25%).
el incumplimiento. Asimismo, como ha sido expuesto No obstante, conforme se advierte del análisis
en el numeral anterior de la presente Resolución, se contenido en la Resolución N° 087-2019-CD/OSIPTEL
ha verificado que las modificaciones introducidas por la -emitida en fecha posterior a las resoluciones aludidas por
Resolución N° 006-2020-CD/OSIPTEL no resultan más la empresa operadora- este Colegiado precisó su criterio
favorables a TELEFÓNICA. manifestando que la implementación de los sistemas
Teniendo en cuenta lo anterior, este Colegiado biométricos y no biométricos para la contratación del
considera que imponer una sanción pecuniaria ante la servicio público móvil y la validación efectuada por parte
comisión de la infracción por no seguir el procedimiento del OSIPTEL, no pueden considerarse una medida
de verificación de identidad del abonado en forma previa aportada voluntariamente por TELEFÓNICA; toda vez que
a la activación del servicio público móvil, es acorde al se produjo en cumplimiento de la obligación establecida
principio de Razonabilidad y Proporcionalidad. normativamente mediante el Decreto Supremo N° 023-
En efecto, en relación al juicio de adecuación, 2014-MTC, mencionado anteriormente.
debe tenerse en cuenta que el procedimiento de En ese sentido, teniendo en cuenta que en el presente
verificación de identidad del abonado permite la correcta caso no concurre ningún atenuante de responsabilidad,
identificación de los abonados a fin de evitar que estos corresponde desestimar este extremo del recurso de
se vean involucrados en investigaciones de actos ilícitos apelación.
efectuados a través de las líneas telefónicas. De allí que
la sanción impuesta se encuentra plenamente justificada 4.5. Sobre los criterios de graduación de la multa
debido a que está destinada a reprimir la conducta a imponer
infractora de TELEFÓNICA para que, en lo sucesivo
cumpla con efectuar el procedimiento de verificación de TELEFÓNICA sostiene que la Primera Instancia no
identidad antes de la activación de las líneas. ha acreditado objetivamente sus afirmaciones sino que
Por otro lado, respecto del juicio de necesidad y la se remite a expresiones generales que no fundamentan
posibilidad de aplicar medidas menos gravosas en vez los criterios que adopta en el cálculo de la multa, lo cual
de una sanción, se verifica que no es posible imponer no obedece al Debido Procedimiento ni al derecho a una
una Medida Correctiva puesto que, entre otros aspectos, motivación suficiente y congruente.
la probabilidad de detección de la infracción es baja y En ese sentido, TELEFÓNICA cuestiona la legitimidad
el beneficio ilícito no es reducido. Del mismo modo, no de la multa impuesta toda vez que, en su opinión, no
correspondía aplicar comunicaciones preventivas o existe ninguna información cierta como suficiente que
medidas de advertencia, debido a que la primera de acredite la necesidad de multarla, máxime si dicha multa
ellas se impone en el marco de acciones monitoreo y, carece de elementos suficientes que justifiquen el monto
la segunda, pese a que puede ser impuesta durante la a imponer. Al respecto, señala lo siguiente:
etapa de supervisión no resultaba aplicable considerando
la gravedad del impacto de la infracción imputada. a) Beneficio ilícito resultante de la comisión de la
Finalmente, en relación al juicio de proporcionalidad, infracción
la imposición de la multa busca generar incentivos
suficientes para que la empresa operadora dé estricto TELEFÓNICA considera que la Primera Instancia
cumplimiento al procedimiento de verificación de identidad debió demostrar cómo ha determinado cuáles son los
de los abonados antes de la activación del servicio, lo costos evitados y los montos a los que ascenderían
dichos costos. Al respecto, sostiene que sí se implementó puesto que no puede presumir la conducta irregular de
el único mecanismo permitido por la normativa, es decir la las personas.
exigencia de DNI y la copia del mismo, como se advertiría Finalmente, TELEFÓNICA sostiene que la obligación
de las mismas acciones de supervisión. incumplida no atendía a resguardar los bienes jurídicos
En su opinión, existe una clara contradicción e que supuestamente se habrían afectado puesto que,
incongruencia puesto que los incumplimientos detectados en su opinión, ni siquiera resultaba idónea para evitar
son únicamente casos aislados, por lo que la conclusión a la suplantación de identidad o asegurar la seguridad
la que se arribe no puede hacerse pensando en que esa ciudadana, razón por la cual fue modificada.
conducta es generalizada o reiterada. Además, cuestiona Al respecto, se advierte que, contrario a lo indicado
que no resulta lógico que el presunto costo evitado por por TELEFÓNICA, la Primera Instancia sí ha indicado
la defectuosa contratación de setenta y siete (77) líneas que la conducta infractora de dicha empresa operadora
prepago sea igual o superior al millón de soles que es el afecta la garantía de que las líneas prepago que se
equivalente de la multa que se le pretende imponer. activen a nombre de los abonados, efectivamente les
Al respecto, conforme ha sido analizado por la correspondan.
Primera Instancia, en el presente caso el beneficio ilícito En ese sentido, en criterio que comparte este
se encuentra representado por los costos involucrados Colegiado, la Primera Instancia ha señalado que la
en todas aquellas actividades (costo de contratación de activación de servicios móviles prepago sin seguir el
personal, costo de capacitación al personal, costo de procedimiento obligatorio previo para la verificación de
sistemas operativos) que debió realizar TELEFÓNICA, identidad del contratante, favorece la adquisición de líneas
dirigida a cumplir con la obligación de seguir el móviles por terceros diferentes a quienes figuran como
procedimiento previsto para la activación de las líneas contratantes en el registro; siendo que tales servicios
móviles prepago en todos los casos, garantizando de esta son empleados por terceros ajenos para la comisión de
manera la identidad de los abonados. actos ilícitos, lo cual menoscaba la seguridad ciudadana
Es importante precisar que, contrario a lo señalado en general.
por TELEFÓNICA, la falta de implementación del Es importante precisar que lo señalado por
mecanismo para la validación de datos personales, es TELEFÓNICA respecto de que la afectación al interés
decir la exigencia del DNI y copia del mismo ha quedado público fue causada por los supervisores resulta
acreditada durante un periodo aproximado de cuatro (4) manifiestamente infundada. En efecto, la empresa
meses y con un alcance nacional, conforme se advierte operadora estuvo en la posibilidad de rechazar la
de las setenta y siete (77) acciones de supervisión que activación del servicio luego de verificar que el documento
sustentan el PAS. de identidad no correspondía a los supervisores que, para
Por otro lado, es preciso recordar que de acuerdo efectos de la acción de supervisión, se comportaron como
al TUO de la LPAG, los criterios de graduación de las solicitantes del servicio. Sin embargo al haber omitido
multas no solo se limitan al beneficio ilícito resultante cumplir su obligación, la conducta de TELEFÓNICA fue
de la comisión de la infracción, sino que incluyen idónea para afectar el bien jurídico protegido por la norma,
otros seis (6) criterios que serán desarrollados en los por lo que queda plenamente acreditada la comisión de la
párrafos siguientes. Por tanto, es incorrecto señalar infracción imputada.
que la multa impuesta se sustenta únicamente en los Finalmente, es pertinente recordar que un
costos evitados por la defectuosa contratación de procedimiento recursivo de apelación no es la vía
setenta y siete (77) líneas del servicio público móvil en adecuada para cuestionar la idoneidad de los cambios
la modalidad prepago. normativos producidos en el TUO de las Condiciones de
Uso.
b) Probabilidad de detección de la infracción
d) Circunstancias de la comisión de la infracción
TELEFÓNICA sostiene que no se puede agravar
una multa porque la detección del incumplimiento es TELEFÓNICA cuestiona que la Primera Instancia
baja, cuando las propias normas del sector la facultan haya indicado que mediante la conducta imputada
a supervisar a través de muestras representativas y no obtuvo una ventaja competitiva frente a otras
del universo completo. En ese sentido, considera que empresas operadoras, que sí incurrieron en los
al haberse realizado acciones de supervisión sobre costos para implementar mecanismos de seguridad
el particular, la probabilidad de detección es muy alta en la contratación de sus productos, puesto que sus
puesto que si no fuese así, ni siquiera el inicio del PAS competidores América Móvil Perú S.A.C., Entel Perú
tendría asidero probatorio suficiente para su incoación. S.A. y Viettel Perú S.A.C, habrían sido sancionadas
Sobre el particular, es preciso señalar que – por este mismo incumplimiento.
para el caso en concreto- no corresponde calificar Al respecto, corresponde reiterar lo señalado por
la probabilidad de detección como “muy alta”, toda la Primera Instancia, toda vez que las eventuales
vez que resultaba improbable que el OSIPTEL tome sanciones que se hayan impuesto a otras empresas
conocimiento del total de incumplimientos de la operadoras de servicios públicos móviles no eximen ni
obligación de verificación de la identidad del abonado. atenúan la responsabilidad de TELEFÓNICA respecto
No obstante, aun cuando la verificación de la obligación del incumplimiento del entonces vigente segundo
investigada no es completa respecto al universo de párrafo del artículo 11 del TUO de las Condiciones de
casos, ello no impide identificar la conducta infractora Uso.
en virtud de los reclamos presentados por los abonados
o a través de acciones de supervisión in situ realizadas e) Perjuicio económico causado, Intencionalidad en la
por la DFI. conducta infractora y Reincidencia
c) Gravedad del daño al interés público y/o bien TELEFÓNICA sostiene que no existen elementos
jurídico protegido objetivos que permitan determinar dichos criterios; por
lo tanto, considera que no se puede concluir nada en
TELEFÓNICA expresa que existe un vacío en la referencia a estos criterios.
motivación, puesto que la Primera Instancia se limita a En relación al perjuicio económico causado, teniendo
señalar el objetivo de la norma y no cómo ese daño se en cuenta que –en general- la graduación de una sanción
habría materializado en los casos en donde se produjo el se fundamenta en los hechos y circunstancias en los que
incumplimiento. se observó el incumplimiento, aquellos criterios para los
Asimismo, TELEFÓNICA expresa que en los setenta que no se cuente con evidencia cuantificable, no son
y siete (77) casos detectados el peligro que se habría considerados en la determinación de la multa, tal como se
generado al interés público ha sido provocado por los advirtió para estos criterios indicados por TELEFÓNICA,
mismos supervisores del OSIPTEL al usar documentos no obstante, ello no le resta sustento ni objetividad al
de identidad de terceros para adquirir líneas prepago, cálculo efectuado por Gerencia General.
De otro lado, en relación a la intencionalidad y la a la Oficina de Administración y Finanzas del OSIPTEL,
reincidencia, resulta importante señalar que -de acuerdo para los fines respectivos.
a lo establecido por el TUO de la LPAG - constituyen
agravantes; sin embargo, los mismos no han sido Regístrese, comuníquese y publíquese,
observados ni por el órgano instructor ni por la Primera
Instancia, razón por la cual no fueron considerados en la RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
graduación de la multa impuesta. Presidente del Consejo Directivo
Bajo este orden de ideas, se verifica que la Primera

Instancia ha desarrollado cada uno de los criterios de
graduación de sanciones establecidos por el Principio de 1
De acuerdo al nuevo Reglamento de Organización y Funciones del OSIPTEL, cuya
Razonabilidad, reconocidos por el numeral 3 del artículo Sección Primera fue aprobada por Decreto Supremo N° 160-2020-PCM y su Sección
248 del TUO de la LPAG acotando el análisis de cada Segunda fue aprobada por Resolución de Presidencia N° 094-2020-PD/OSIPTEL, las
uno de ellos a los hechos observados en el presente funciones correspondientes a la Gerencia de Supervisión y Fiscalización son realizadas
en lo sucesivo por la Dirección de Fiscalización e Instrucción.
expediente. Por tanto, el hecho que TELEFÓNICA 2
Texto vigente hasta el 4 de junio de 2015, toda vez que el 5 de junio de 2015 entró en
discrepe de la evaluación, no quiere decir que el precitado
vigencia la Resolución N° 056-2015-CD/OSIPTEL que modificó diversos artículos del
acto administrativo adolezca de un defecto en su TUO de las Condiciones de Uso.
motivación. 3
La imputación se sustentó en el Informe N° 1061-GFS/2015, de fecha 6 de octubre de
Sin embargo, teniendo en cuenta las particularidades 2015, emitida en el Expediente de Supervisión N° 401-2014-GG-GFS.
del caso (como la ausencia de circunstancias agravantes 4
Dicha resolución se sustenta además en el Informe N° 151-PIA/2017 de fecha 15 de
de la conducta infractora), así como los recientes diciembre de 2017.
pronunciamientos del OSIPTEL en procedimientos 5
Notificada mediante correo electrónico del 6 de octubre de 2020.
administrativos sancionadores relativos a la verificación 6
Dicha resolución se sustenta además en el Informe N° 175-PIA/2020 de fecha 6 de
de identidad de los abonados13, este Consejo Directivo octubre de 2020.
considera que la sanción impuesta debe reconducirse 7
Cabe señalar que dicha sanción fue reducida por la Resolución N° 257-2018-CD/
al límite mínimo de las infracciones muy graves, esto es OSIPTEL en función a la aplicación de atenuantes de responsabilidad.
ciento cincuenta y uno (151) UIT. 8
Artículo 248.- Principios de la potestad sancionadora administrativa
La potestad sancionadora de todas las entidades está regida adicionalmente por los
V. PUBLICACION DE SANCIONES siguientes principios especiales:
(…)
5.- Irretroactividad.- Son aplicables las disposiciones sancionadoras vigentes en
De conformidad con el artículo 33 de la Ley N°
el momento de incurrir el administrado en la conducta a sancionar, salvo que las
27336, Ley de Desarrollo de Funciones y Facultades del
posteriores le sean más favorables. Las disposiciones sancionadoras producen efecto
OSIPTEL, las resoluciones que impongan sanciones por retroactivo en cuanto favorecen al presunto infractor o al infractor, tanto en lo referido a
la comisión de infracciones graves o muy graves deben la tipificación de la infracción como a la sanción y a sus plazos de prescripción, incluso
ser publicadas en el Diario Oficial El Peruano, cuando respecto de las sanciones en ejecución al entrar en vigor la nueva disposición
hayan quedado firmes, o se haya causado estado en el 9
Consultar en https://www.minjus.gob.pe/wp-content/uploads/2017/07/MINJUS-DGDOJ-
procedimiento administrativo. GUIA-DEPROCEDIMIENTOADMINISTRATIVO-SANCIONADOR-2DA-EDICION.pdf
Al ratificar este Colegiado la sanción a TELEFÓNICA 10
GÓMEZ TOMILLO, Manuel e Iñigo SANZ RUBIALES. “Derecho administrativo
por la comisión de la infracción muy grave tipificada en el sancionador. Parte General”. Tercera edición. Madrid: Thomson Reuters Aranzadi.
artículo 4 del Anexo 5 del TUO de las Condiciones de Uso, 2013. p. 201
corresponde la publicación de la Resolución en el Diario 11
Véase al respecto las Resoluciones N° 043-2017-CD/OSIPTEL, N° 049-2018-CD/
Oficial El Peruano. OSIPTEL y N° 257-2018-CD/OSIPTEL
12
Publicado en el Diario Oficial El Peruano el 7 de diciembre de 2014
En aplicación de las funciones previstas en el literal 13
Por ejemplo, la Resolución N° 002-2020-GG/OSIPTEL y Resolución N° 085-2020-CD/
b) del artículo 75 del Reglamento General del OSIPTEL, OSIPTEL, emitidas en el Expediente N° 00004-2019-GG-GSF/PAS.
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
OSIPTEL en su Sesión Nº 776 de fecha 17 de diciembre 1914822-1
de 2020.
SE RESUELVE: ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

Artículo 1°.- Declarar FUNDADO EN PARTE el
Recurso de Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL
PERÚ S.A.A. contra la Resolución N° 246-2020-GG/ INSTITUTO NACIONAL DE
OSIPTEL y, en consecuencia MODIFICAR la sanción
de multa impuesta por la comisión de la infracción muy DEFENSA DE LA COMPETENCIA
grave tipificada en el artículo 4 del Anexo 5 del Texto
Único Ordenado de las Condiciones de Uso, aprobado Y DE LA PROTECCION DE LA
por Resolución N° 138-2012-CD/OSIPTEL y sus
modificatorias, de trescientos cincuenta (350) Unidades
Impositivas Tributarias a ciento cincuenta y uno (151) PROPIEDAD INTELECTUAL
Unidades Impositivas Tributarias; de conformidad con
lo expuesto en la parte considerativa de la presente Mantienen vigencia de derechos antidumping
resolución. impuestos por Resolución Nº 116-2010/CFD-
Artículo 2º.- Declarar que la presente Resolución
agota la vía administrativa, no procediendo ningún recurso INDECOPI y prorrogados por Resolución N°
en esta vía. 218-2016/CDB-INDECOPI, sobre importaciones
Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia General disponer de biodiésel puro (B100) y de mezclas que
las acciones necesarias para:
contengan una proporción mayor al 50% de
(i) La notificación de la presente Resolución a la biodiésel (B50) en su composición, originarios
empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A.; de los Estados Unidos de América
(ii) La publicación de la presente Resolución en el
Diario Oficial “El Peruano”; COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y ELIMINACIÓN
(iii) La publicación de la presente Resolución, el DE BARRERAS COMERCIALES
Informe N° 052-OAJ/2020, así como las Resoluciones Nº NO ARANCELARIAS
246-2020-GG/OSIPTEL y N° 285-2017-GG/OSIPTEL, en
el portal web institucional del OSIPTEL: www.osiptel.gob. RESOLUCIÓN Nº 197-2020/CDB-INDECOPI
pe; y,
(iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución Lima, 18 de diciembre de 2020
LA COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y se cursaron los respectivos cuestionarios a las empresas

ELIMINACIÓN DE BARRERAS COMERCIALES NO productoras y exportadoras de biodiésel de los Estados
ARANCELARIAS DEL INDECOPI Unidos, así como a las empresas productoras e
importadoras nacionales, de conformidad con el artículo
SUMILLA: En el marco del procedimiento de 26 del Reglamento Antidumping4.
examen por expiración de medidas (“sunset review”) a Asimismo, mediante Carta Nº 141-2020/CDB-
los derechos antidumping definitivos impuestos por la INDECOPI de fecha 17 de febrero de 2020, se remitió
Resolución Nº 116-2010/CFD-INDECOPI y prorrogados a la Embajada de los Estados Unidos de América en
por Resolución Nº 218-2016/CDB-INDECOPI, sobre las el Perú copia del “Cuestionario para el exportador y/o
importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas productor extranjero”, con la finalidad de que sea puesto
que contengan una proporción mayor al 50% de biodiésel a disposición de los productores y exportadores del
(B50) en su composición, originarios de los Estados producto objeto de examen de ese país que tuvieran
Unidos de América, la Comisión ha dispuesto mantener interés en participar en el procedimiento y proporcionar
vigentes tales derechos por un plazo adicional de cinco información para la resolución del caso.
(5) años, al haberse determinado que existe probabilidad En el curso del procedimiento de examen, únicamente
de repetición del dumping y del daño a la rama de el productor nacional solicitante Heaven Petroleum se
producción nacional (RPN), en caso se supriman las apersonó al procedimiento y remitió absuelto el respectivo
referidas medidas, de conformidad con lo establecido en cuestionario.
el artículo 11.3 del Acuerdo Antidumping y el artículo 60 El 18 de setiembre de 2020 se llevó a cabo la
del Reglamento Antidumping. audiencia del periodo probatorio del procedimiento de
El plazo de cinco (5) años señalado en el párrafo examen, de conformidad con lo establecido en el artículo
anterior se contabiliza a partir del 26 de junio de 2020, 39 del Reglamento Antidumping5.
fecha de vencimiento del plazo de vigencia de los El 13 de noviembre de 2020, la Comisión aprobó el
derechos antidumping en cuestión, establecido en el documento de Hechos Esenciales, el cual fue notificado
procedimiento de examen concluido mediante Resolución a la parte apersonada al procedimiento, en cumplimiento
Nº 218-2016/CDB-INDECOPI. del artículo 6.9 del Acuerdo Antidumping6. Dentro del
plazo previsto en el Reglamento Antidumping, no se
Visto, el Expediente Nº 043-2019/CDB; y, formularon comentarios a dicho documento, por lo que
tampoco se recibió alguna solicitud para la realización de
CONSIDERANDO: una audiencia final en el procedimiento.
I. ANTECEDENTES II. ANÁLISIS
Por Resolución Nº 218-2016/CDB-INDECOPI El presente procedimiento de examen ha sido tramitado

publicada en el diario oficial “El Peruano” el 19 de en observancia del artículo 11.3 del Acuerdo Antidumping
diciembre de 2016, la Comisión de Dumping, Subsidios y el articulo 60 del Reglamento Antidumping, conforme a
y Eliminación de Barreras Comerciales No Arancelarias los cuales, a fin de examinar la necesidad de mantener o
del Indecopi (en adelante, la Comisión), dispuso mantener suprimir la aplicación de un derecho antidumping en vigor,
vigentes por un periodo de cinco (5) años, desde el 26 la autoridad investigadora debe evaluar la probabilidad
de junio de 2015, los derechos antidumping impuestos de continuación o repetición del dumping y del daño a la
sobre las importaciones de biodiésel puro (B100) y de rama de producción nacional (en adelante, RPN), en caso
las mezclas que contengan una proporción mayor al dicha medida fuera suprimida. Así, según se desprende
50% de biodiésel (B50) en su composición (en adelante, del propio texto del artículo 11.3 del Acuerdo Antidumping,
biodiésel), originario de los Estados Unidos de América en los procedimientos de examen por expiración de
(en adelante, Estados Unidos)1. medidas, la autoridad investigadora debe realizar un
Mediante escrito presentado el 24 de octubre de análisis prospectivo de: (i) la probabilidad de repetición
2019, complementado el 20 de diciembre del mismo del dumping; y, (ii) la probabilidad de repetición del daño.
año, la empresa productora nacional Heaven Petroleum De acuerdo con el análisis efectuado en el Informe
Operators S.A. (en adelante, Heaven Petroleum), Nº 080-2020/CDB-INDECOPI (en adelante, el Informe)
presentó una solicitud para que se disponga el inicio elaborado por la Secretaría Técnica, se ha determinado
de un procedimiento de examen por expiración de que la RPN se encuentra constituida por Heaven
medidas (“sunset review”) a los derechos antidumping Petroleum, productor nacional de biodiésel cuya
mencionados en el párrafo anterior, con la finalidad de producción representó alrededor del 90% del volumen de
que se mantengan vigentes por un periodo adicional y la producción nacional total estimada de dicho producto
no sean suprimidos al cumplirse el quinto año desde su durante el periodo de análisis (enero de 2015 – junio de
última revisión, según lo establecido en los artículos 48 y 2019), de conformidad con lo establecido en el artículo 4.1
60 del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, modificado del Acuerdo Antidumping.
por Decretos Supremos Nº 004-2009-PCM y 136-2020- A partir de las pruebas de las que se dispone en
PCM (en adelante, el Reglamento Antidumping)2, que esta etapa final del procedimiento, se han encontrado
recogen lo dispuesto en el artículo 11.3 del Acuerdo elementos suficientes que permiten concluir que es
relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General probable que la práctica de dumping se repita en caso
sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (en se supriman los derechos antidumping actualmente
adelante, el Acuerdo Antidumping)3. vigentes sobre las importaciones de biodiésel originario
Por Resolución Nº 011-2020/CDB-INDECOPI de los Estados Unidos. Lo anterior se sustenta en
publicada en el diario oficial “El Peruano” el 06 de las consideraciones contenidas en el Informe, cuyos
febrero de 2020, la Comisión dispuso el inicio de un principales elementos se exponen a continuación:
procedimiento de examen por expiración de medidas
(“sunset review”) a los derechos antidumping vigentes (i) Durante el periodo enero de 2015 – junio de 2019,
sobre las importaciones de biodiésel originario de los no se registraron en el Perú importaciones de biodiésel
Estados Unidos. Asimismo, se dispuso que los referidos originario de los Estados Unidos. En ese periodo, la
derechos antidumping sigan aplicándose mientras dure demanda nacional de biodiésel fue principalmente
el procedimiento de examen, según lo estipulado en el abastecida por otros proveedores extranjeros como la
artículo 11.3 del Acuerdo Antidumping. Para efectos Unión Europea, la República de Indonesia (en adelante,
del procedimiento de examen iniciado mediante dicho Indonesia) y la República Argentina (en adelante,
acto administrativo se fijó el periodo comprendido entre Argentina), cuyos envíos alcanzaron una participación
enero de 2015 y junio de 2019 para la determinación conjunta de 91.5% en las importaciones totales peruanas de
de la probabilidad de repetición del dumping, así como biodiésel efectuadas durante dicho periodo. En particular,
de la probabilidad de repetición del daño a la rama de entre el primer semestre de 2015 y el segundo semestre
producción nacional. de 2016, Argentina fue el principal proveedor de biodiésel
Inmediatamente después de iniciada la investigación, en el Perú registrando una participación promedio de
50.6%. Posteriormente, entre el primer semestre de 2017 actualmente vigentes, las importaciones de biodiésel de
y el primer semestre de 2019, cuando las importaciones origen estadounidense ingresarían al mercado peruano
de biodiésel originario de Argentina estuvieron sujetas registrando un precio menor al precio promedio de venta
a derechos antidumping y compensatorios, la Unión interna de la RPN. Ello, atendiendo a que, durante el
Europea e Indonesia se consolidaron como los principales periodo de análisis, el precio al que hubiese ingresado al
proveedores de biodiésel del mercado peruano, Perú el producto objeto de examen (precio hipotético) se
registrando una participación conjunta de 87.3%. habría ubicado, en promedio, 25% por debajo del precio
(ii) Estados Unidos posee una amplia capacidad promedio de venta interna de la RPN, y en un nivel inferior
exportadora de biodiésel, pues entre 2015 y 2018 se ubicó al precio promedio nacionalizado de los principales países
como el cuarto exportador de biodiésel a nivel mundial. proveedores del mercado peruano (La Unión Europea e
En ese periodo, las exportaciones estadounidenses Indonesia), e incluso por debajo del precio nacionalizado
totales de dicho biocombustible al mundo registraron un de las importaciones de biodiésel argentino a precios
incremento acumulado de 18.2%. Asimismo, durante el dumping y subsidiados registradas en 2015.
periodo enero de 2015 – junio de 2019, la industria de (iii) De igual manera, de suprimirse las medidas
biodiésel de los Estados Unidos mantuvo una amplia antidumping actualmente vigentes sobre las importaciones de
capacidad libremente disponible, la cual representó, en biodiésel originario de los Estados Unidos, es probable que
promedio, 31.3% de su capacidad instalada y 8.5 veces el tales importaciones ingresen nuevamente al mercado nacional
tamaño de mercado peruano de biodiésel. en cantidades significativas, tomando en consideración
(iii) La posición que mantiene los Estados Unidos como que: (i) Estados Unidos es el segundo productor mundial de
cuarto exportador mundial de biodiésel coincidió con el biodiésel y el cuarto país exportador de ese biocombustible;
hecho de que las exportaciones al mundo del producto (ii) la industria estadounidense de biodiésel cuenta con una
estadounidense hayan registrado precios altamente amplia capacidad libremente disponible que representó 8.5
diferenciados en sus distintos mercados de destino veces el tamaño del mercado nacional durante el periodo de
durante el periodo de análisis. En efecto, durante el análisis; y, (iii) las importaciones de biodiésel originario de los
periodo enero de 2015 – junio de 2019, el precio promedio Estados Unidos podrían ingresar al Perú registrando precios
FAS7 de exportación más alto se ubicó cinco (5) veces por menores a los precios de venta interna de la RPN y de los
encima del precio promedio FAS de exportación más bajo. principales países proveedores del mercado peruano (la
Ello permite inferir que las empresas estadounidenses se Unión Europea e Indonesia).
encuentran en capacidad de fijar precios ampliamente (iv) En caso se supriman los derechos antidumping
diferenciados para exportar el biodiésel objeto de examen actualmente vigentes, el ingreso de biodiésel de origen
a distintos mercados a nivel internacional. estadounidense podría desplazar del mercado peruano a la
(iv) Durante el periodo enero de 2015 – junio de RPN, así como también a los otros proveedores extranjeros de
2019, se han aplicado derechos antidumping sobre las dicho producto. Esta situación conllevaría una reducción de la
importaciones de biodiésel de origen estadounidense en participación de la RPN en el mercado interno, la cual podría
Australia y en la Unión Europea. Al respecto, los derechos ubicarse en niveles similares a los registrados entre el primer
impuestos en Australia estuvieron vigentes hasta abril de semestre de 2015 y el segundo semestre de 2016, cuando la
2016, mientras que los derechos impuestos en la Unión RPN experimentó una situación económica desfavorable
Europea estuvieron vigentes incluso hasta setiembre de
2020. Ello indica que las autoridades investigadoras de Considerando lo expuesto, resulta necesario mantener
otras jurisdicciones han determinado que los exportadores los derechos antidumping vigentes sobre las importaciones
estadounidenses de biodiésel han recurrido a prácticas de de biodiésel originario de los Estados Unidos por un
dumping en sus envíos a diversos mercados extranjeros. plazo adicional de cinco (5) años, en observancia de lo
dispuesto en el artículo 11.3 del Acuerdo Antidumping9, a
Asimismo, en esta etapa final del procedimiento se han fin de evitar que la práctica de dumping y el daño a la RPN
encontrado también elementos suficientes que permiten determinados en la investigación original continúen o se
concluir que es probable que el daño a la RPN continúe o repitan. El plazo antes indicado debe ser contabilizado a
se repita en caso se supriman los derechos antidumping partir del 26 de junio de 2020, fecha de vencimiento del
actualmente vigentes sobre las importaciones de biodiésel plazo de vigencia de los derechos antidumping en cuestión
originario de los Estados Unidos. Lo anterior se sustenta establecido en el último procedimiento de examen a tales
en las consideraciones contenidas en el Informe, cuyos medidas, según lo dispuesto en la Resolución Nº 218-
principales elementos se exponen a continuación: 2016/CDB-INDECOPI.
El presente acto se encuentra motivado, asimismo, por los
(i) Durante el periodo enero de 2015 – junio de 2019, fundamentos del análisis y las conclusiones del Informe, que
los principales indicadores económicos y financieros desarrolla detalladamente los puntos señalados anteriormente
de la RPN han mostrado un comportamiento mixto. y forma parte integrante de la presente Resolución, de acuerdo
Así, entre el primer semestre de 2015 y el segundo a lo establecido en el artículo 6.2 del Texto Único Ordenado
semestre de 2016, diversos indicadores económicos de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
de la RPN (como la producción, las ventas internas, la General, y es de acceso público en el portal web del Indecopi:
participación de mercado y el margen de beneficios) http://www.indecopi.gob.pe/.
experimentaron un desempeño económico desfavorable, De conformidad con el Acuerdo Antidumping, el
en un contexto en el cual la RPN registró una participación Reglamento Antidumping y el Decreto Legislativo Nº
mínima en el mercado interno (en promedio, 0.7%), que 1033, Ley de Organización y Funciones del Indecopi.
estuvo abastecido principalmente por importaciones de Estando a lo acordado en su sesión del 18 de
biodiésel argentino a precios dumping y subsidiados8, diciembre de 2020;
y en menor medida, por importaciones provenientes de
otros proveedores extranjeros como la Unión Europea e SE RESUELVE:
Indonesia.
Posteriormente, entre el primer semestre de 2017 y Artículo 1º.- Mantener por un plazo de cinco (5) años,
el primer semestre de 2019, cuando las importaciones la vigencia de los derechos antidumping impuestos por
de biodiésel originario de Argentina estuvieron sujetas a Resolución Nº 116-2010/CFD-INDECOPI y prorrogados
derechos antidumping y compensatorios, los principales por Resolución Nº 218-2016/CDB-INDECOPI, sobre las
indicadores económicos de la RPN registraron una importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas
recuperación, en comparación con el desempeño que contengan una proporción mayor al 50% de biodiésel
mostrado en los primeros cuatro semestres del periodo (B50) en su composición, originario de los Estados Unidos
de análisis. Ello, en un contexto en el cual la RPN registró de América. El plazo de cinco (5) años antes indicado
una participación promedio de 21.1% en el mercado se contabilizará a partir del 26 de junio de 2020, fecha
interno, el cual estuvo abastecido principalmente por de vencimiento del plazo de vigencia de los derechos
importaciones de biodiésel provenientes de la Unión antidumping en cuestión, establecido en el procedimiento
Europea e Indonesia. de examen concluido mediante Resolución Nº 218-2016/
(ii) En caso se supriman las medidas antidumping CDB-INDECOPI.
Artículo 2º.- Dar por concluido el presente examen, realizado de conformidad con el párrafo 2, si ese examen hubiera
procedimiento de examen. abarcado tanto el dumping como el daño, o del último realizado en virtud del
Artículo 3º.- Notificar la presente Resolución, presente párrafo), salvo que las autoridades, en un examen iniciado antes
conjuntamente con el Informe Nº 080-2020/CDB- de esa fecha por propia iniciativa o a raíz de una petición debidamente
INDECOPI, a Heaven Petroleum Operators S.A. y fundamentada hecha por o en nombre de la rama de producción nacional
a la Superintendencia Nacional de Aduanas y de con una antelación prudencial a dicha fecha, determinen que la supresión
Administración Tributaria – SUNAT, para los fines del derecho daría lugar a la continuación o la repetición del daño y del
correspondientes. dumping. El derecho podrá seguir aplicándose a la espera del resultado del
Artículo 4º.- Publicar la presente Resolución en el examen.
diario oficial “El Peruano” por una (01) vez, de conformidad 4
REGLAMENTO ANTIDUMPING, Artículo 26.- Remisión y absolución de
con lo establecido en el artículo 33 del Decreto Supremo cuestionarios.- Dentro de los 10 días de publicada la Resolución de inicio
Nº 006-2003-PCM, modificado por Decretos Supremos Nº de la investigación en el Diario Oficial El Peruano, la Secretaría Técnica
004-2009-PCM y 136-2020-PCM. deberá remitir a las partes citadas en la denuncia y de ser el caso, a los
Artículo 5º.- Publicar el Informe Nº 080-2020/CDB- importadores o productores identificados por la Comisión, los cuestionarios
INDECOPI en el portal institucional del Indecopi (https:// correspondientes a fin que sean remitidos a la Comisión debidamente
www.indecopi.gob.pe), conforme a lo dispuesto en el absueltos, dentro del plazo de treinta (30) días, contados a partir del día
artículo 33 del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, siguiente de la notificación de los mismos. En dicha absolución, podrán ser
modificado por Decretos Supremos Nº 004-2009-PCM y presentados los descargos correspondientes. Los plazos concedidos a los
136-2020-PCM. productores o exportadores extranjeros se contarán a partir de la fecha de
Artículo 6º.- La presente Resolución entrará en recepción del cuestionario, el cual se considerará recibido siete (7) días
vigencia a partir de la fecha de su publicación en el diario después de su envío al destinatario del país de origen o de exportación.
oficial “El Peruano”. Con la remisión de los Cuestionarios a las empresas exportadoras
denunciadas, se enviará copia de la solicitud presentada y de los anexos
Con la intervención de los señores miembros de que no contengan información confidencial o, en su caso, de los documentos
Comisión: Renzo Rojas Jiménez, Manuel Augusto Carrillo respectivos tratándose de investigaciones de oficio.
Barnuevo, José Antonio Jesús Corrales Gonzales y La Comisión podrá conceder prórrogas, adicionales siempre y cuando se
Gonzalo Martín Paredes Angulo. justifique adecuadamente el pedido, no pudiendo exceder de sesenta (60)
días el plazo total para la absolución de cuestionarios.
RENZO ROJAS JIMÉNEZ 5
REGLAMENTO ANTIDUMPING, Artículo 39.- Audiencias y reuniones
Presidente técnicas.-
39.1. Dentro del período probatorio las partes pueden solicitar la realización
de audiencias, sin perjuicio de aquella que la Comisión debe convocar de
oficio dentro del mismo período. Ninguna parte estará obligada a asistir a
una audiencia, y su ausencia no va en detrimento de su causa.
1
Los derechos antidumping fueron impuestos mediante Resolución Nº 116- 39.2. Sólo se tendrá en cuenta la información que se facilite en las
2010/CFD-INDECOPI publicada el 25 de junio de 2010 en el diario oficial “El audiencias, si dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes es
Peruano”. proporcionada por escrito a la Comisión.
2
REGLAMENTO ANTIDUMPING, Artículo 48.- Vigencia de los derechos 6
ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 6.- Pruebas
antidumping o compensatorios.- El derecho antidumping o compensatorio (…)
permanecerá vigente durante el tiempo que subsistan las causas del daño 6.9. Antes de formular una determinación definitiva, las autoridades
o amenaza de éste que los motivaron, el mismo que no podrá exceder de informarán a todas las partes interesadas de los hechos esenciales
cinco (5) años, salvo que se haya iniciado un procedimiento conforme a lo considerados que sirvan de base para la decisión de aplicar o no medidas
dispuesto en el artículo 60 de este Reglamento. definitivas. Esa información deberá facilitarse a las partes con tiempo
Artículo 60.- Procedimiento de examen por expiración de medidas suficiente para que puedan defender sus intereses.
antidumping (“sunset review”).- (…)
60.1. Se puede iniciar un procedimiento de examen por expiración de 7
Franco a bordo del Buque, FAS por sus siglas en inglés Free Alongside
medidas antidumping o compensatorias antes de que concluya el plazo Ship: Bajo el incoterm FAS, el vendedor entrega las mercancías al lado
previsto en el artículo 48 del presente Reglamento; o, antes de que venza del buque en el puerto de embarque acordado, siendo que el vendedor es
el plazo previsto en el último examen realizado de conformidad con este responsable de todos los costos y los riesgos solo hasta que las mercancías
párrafo. hayan quedado situadas en este lugar. A partir de ese punto, el comprador
60.2. Un examen en virtud del presente párrafo se inicia previa solicitud se encarga de los costos y los riesgos. Disponible en https://www.iccspain.
escrita presentada por la rama de producción nacional o en su nombre. org/?s=INCOTERM (última consulta: 15 de diciembre de 2020).
Dicha solicitud se presenta con una antelación no menor a ocho (8) meses 8
Mediante las Resoluciónes Nº 011-2016/CDB-INDECOPI y 189-2016/
de la fecha de expiración de las medidas, contener información que esté CDB-INDECOPI, la Comisión de Dumping, Subsidios y Eliminación de
razonablemente a disposición del solicitante y explicar por qué, a juicio del Barreras Comerciales No Arancelarias impuso derechos compensatorios y
solicitante, es probable que el dumping o la subvención y el daño continúen o antidumping sobre las importaciones de biodiésel originario de Argentina,
se repitan si el derecho se suprime. La solicitud debe contener, en particular, respectivamente.
información sobre la evolución de la situación de la rama de producción 9
Ver nota a pie de página Nº 3.
nacional desde la imposición del derecho antidumping o compensatorio, la
situación actual de la rama de producción nacional y la posible repercusión 1914236-1
que cualquier continuación o repetición del dumping o la subvención
pudiera tener en ella si el derecho se suprimiera. La solicitud se presenta
acompañada del “Cuestionario para el inicio del procedimiento de examen
Mantienen vigencia de derechos
por expiración de medidas (“sunset review”)”, debidamente absuelto, el compensatorios impuestos por Resolución
cual es de acceso público en el Portal Institucional del INDECOPI. Para Nº 151-2010/CFD-INDECOPI y prorrogados
facilitar el procesamiento de los datos, la información económica, contable
y financiera que se adjunte a la solicitud se presenta en formato digital.
por Resolución N° 012-2017/CDB-INDECOPI,
Al evaluar la solicitud, la Comisión debe tener en cuenta que existan sobre importaciones de biodiésel puro
elementos de prueba suficientes que ameriten el examen de los derechos (B100) y de las mezclas que contengan
impuestos. En cualquier caso, sólo puede iniciarse un examen si la Comisión
determina, basándose en un examen del grado de apoyo o de oposición a una proporción mayor al 50% de biodiésel
la solicitud expresado por los productores nacionales del producto similar, (B50) en su composición, originarios de los
que la solicitud ha sido hecha “por o en nombre” de la rama de producción Estados Unidos de América
nacional.
3
ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 11.- Duración y examen de los COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y ELIMINACIÓN
derechos antidumping y de los compromisos relativos a los precios.- DE BARRERAS COMERCIALES
(…) NO ARANCELARIAS
11.3. No obstante lo dispuesto en los párrafos 1 y 2, todo derecho
antidumping definitivo será suprimido, a más tardar, en un plazo de cinco
RESOLUCIÓN Nº 198-2020/CDB-INDECOPI
años contados desde la fecha de su imposición (o desde la fecha del último Lima, 18 de diciembre de 2020
LA COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y Inmediatamente después de iniciada la investigación,
ELIMINACIÓN DE BARRERAS COMERCIALES NO se cursaron los respectivos cuestionarios a las empresas
ARANCELARIAS DEL INDECOPI productoras y exportadoras de biodiésel de los Estados
Unidos, así como a las empresas productoras e
SUMILLA: En el marco del procedimiento de examen importadoras nacionales, de conformidad con el artículo
por expiración de medidas (“sunset review”) a los 26 del Reglamento sobre Medidas Antidumping y
derechos compensatorios definitivos impuestos por la Compensatorias4. De igual manera se remitió al gobierno
Resolución Nº 151-2010/CFD-INDECOPI y prorrogados de los Estados Unidos, mediante su Embajada en el Perú,
por Resolución Nº 012-2017/CDB-INDECOPI, sobre las el “Cuestionario para gobiernos investigados por prácticas
importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas de subvenciones”.
que contengan una proporción mayor al 50% de biodiésel Asimismo, mediante Carta Nº 148-2020/CDB-
(B50) en su composición, originarios de los Estados INDECOPI de fecha 24 de febrero de 2020, se remitió
Unidos de América, la Comisión ha dispuesto mantener a la Embajada de los Estados Unidos de América en
vigentes tales derechos por un plazo adicional de cinco el Perú copia del “Cuestionario para el exportador y/o
(5) años, al haberse determinado que existe probabilidad productor extranjero”, con la finalidad de que sea puesto
de repetición de la subvención y del daño a la rama de a disposición de los productores y exportadores del
producción nacional (RPN), en caso se supriman las producto objeto de examen de ese país que tuvieran
referidas medidas, de conformidad con lo establecido interés en participar en el procedimiento y proporcionar
en el artículo 21.3 del Acuerdo sobre Subvenciones y información para la resolución del caso.
Medidas Compensatorias y el artículo 60 del Reglamento En el curso del procedimiento de examen, además
sobre Medidas Antidumping y Compensatorias. del productor nacional solicitante (Heaven Petroleum),
El plazo de cinco (5) años señalado en el párrafo se apersonó al procedimiento el gobierno de los Estados
anterior se contabiliza a partir del 23 de agosto de Unidos; sin embargo, este último no cumplió con presentar
2020, fecha de vencimiento del plazo de vigencia de los absuelto el respectivo cuestionario.
derechos compensatorios en cuestión, establecido El 25 de setiembre de 2020 se llevó a cabo la
en el procedimiento de examen concluido mediante audiencia del periodo probatorio del procedimiento
Resolución Nº 012-2017/CDB-INDECOPI. de examen, de conformidad con lo establecido en el
artículo 39 del Reglamento sobre Medidas Antidumping
Visto, el Expediente Nº 044-2019/CDB; y, y Compensatorias5.
El 13 de noviembre de 2020, la Comisión aprobó el
CONSIDERANDO: documento de Hechos Esenciales, el cual fue notificado a
las partes apersonadas al procedimiento, en cumplimiento
I. ANTECEDENTES del artículo 12.8 del Acuerdo SMC6. Dentro del plazo
previsto en el Reglamento sobre Medidas Antidumping
Por Resolución Nº 012-2017/CDB-INDECOPI y Compensatorias, no se formularon comentarios a
publicada en el diario oficial “El Peruano” el 28 de enero dicho documento, por lo que tampoco se recibió alguna
de 2017, la Comisión de Dumping, Subsidios y Eliminación solicitud para la realización de una audiencia final en el
de Barreras Comerciales No Arancelarias del Indecopi (en procedimiento.
adelante, la Comisión), dispuso mantener vigentes por
un periodo de cinco (5) años, desde el 23 de agosto de II. ANÁLISIS
2015, los derechos compensatorios impuestos sobre las
importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas El presente procedimiento de examen ha sido
que contengan una proporción mayor al 50% de biodiésel tramitado en observancia del artículo 21.3 del Acuerdo
(B50) en su composición (en adelante, biodiésel), SMC y el artículo 60 del Reglamento sobre Medidas
originario de los Estados Unidos de América (en adelante, Antidumping y Compensatorias, conforme a los cuales,
Estados Unidos)1. a fin de examinar la necesidad de mantener o suprimir
Mediante escrito presentado el 07 de noviembre de la aplicación de un derecho compensatorio en vigor, la
2019, complementado el 30 de diciembre del mismo autoridad investigadora debe evaluar la probabilidad de
año, la empresa productora nacional Heaven Petroleum continuación o repetición de la subvención y del daño
Operators S.A. (en adelante, Heaven Petroleum), a la rama de producción nacional (en adelante, RPN),
presentó una solicitud para que se disponga el inicio en caso dicha medida fuera suprimida. Así, según se
de un procedimiento de examen por expiración de desprende del propio texto del artículo 21.3 del Acuerdo
medidas (“sunset review”) a los derechos compensatorios SMC, en los procedimientos de examen por expiración
mencionados en el párrafo anterior, con la finalidad de de medidas, la autoridad investigadora debe realizar un
que se mantengan vigentes por un periodo adicional análisis prospectivo de: (i) la probabilidad de repetición de
y no sean suprimidos al cumplirse el quinto año desde la subvención; y, (ii) la probabilidad de repetición del daño.
su última revisión, según lo establecido en los artículos De acuerdo con el análisis efectuado en el Informe
48 y 60 del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, Nº 081-2020/CDB-INDECOPI (en adelante, el Informe)
modificado por Decretos Supremos Nº 004-2009-PCM elaborado por la Secretaría Técnica, se ha determinado
y 136-2020-PCM (en adelante, el Reglamento sobre que la RPN se encuentra constituida por Heaven
Medidas Antidumping y Compensatorias)2, que Petroleum, productor nacional de biodiésel cuya
recogen lo dispuesto en el artículo 21.3 del Acuerdo sobre producción representó alrededor del 90% del volumen de
Subvenciones y Medidas Compensatorias (en adelante, la producción nacional total estimada de dicho producto
el Acuerdo SMC)3. durante el periodo de análisis (enero de 2015 – junio de
Por Resolución Nº 013-2020/CDB-INDECOPI 2019), de conformidad con lo establecido en el artículo
publicada en el diario oficial “El Peruano” el 13 de 16.1 del Acuerdo SMC.
febrero de 2020, la Comisión dispuso el inicio de un A partir de las pruebas de las que se dispone en
procedimiento de examen por expiración de medidas esta etapa final del procedimiento, se han encontrado
(“sunset review”) a los derechos compensatorios vigentes elementos suficientes que permiten concluir que es
sobre las importaciones de biodiésel originario de los probable que la práctica de subvención continúe o se
Estados Unidos. Asimismo, se dispuso que los referidos repita en caso se supriman los derechos compensatorios
derechos compensatorios sigan aplicándose mientras actualmente vigentes sobre las importaciones de biodiésel
dure el procedimiento de examen, según lo estipulado originario de los Estados Unidos. Lo anterior se sustenta
en el artículo 21.3 del Acuerdo SMC. Para efectos del en las consideraciones contenidas en el Informe, cuyos
procedimiento de examen iniciado mediante dicho acto principales elementos se exponen a continuación:
administrativo se fijó el periodo comprendido entre
enero de 2015 y junio de 2019 para la determinación de (i) El subsidio al biodiésel estadounidense, establecido
la probabilidad repetición de la subvención, así como en 2004 mediante la “Ley de Creación de Empleo”
de la probabilidad de repetición del daño a la rama de (“American Jobs Creation Act - Public Law 108–357”),
producción nacional. consiste en un sistema de créditos fiscales destinados
a los productores, mezcladores, minoristas y usuarios (iii) De igual manera, de suprimirse los derechos
finales de biodiésel, así como a los pequeños productores compensatorios actualmente vigentes sobre las
de agro-biodiésel. Dicho subsidio ha sido renovado en importaciones de biodiésel originario de los Estados
ocho (8) ocasiones de forma sucesiva. Entre 2005 y 2009, Unidos, es probable que tales importaciones ingresen
las dos (2) primeras renovaciones fueron aprobadas antes nuevamente al mercado nacional en cantidades
que culminara el plazo establecido originalmente en cada significativas, tomando en consideración que: (i) Estados
norma precedente. A partir de 2010, las siguientes seis Unidos es el segundo productor mundial de biodiésel y
(6) renovaciones fueron aprobadas luego de culminado el cuarto país exportador de ese biocombustible; (ii) la
el plazo de vigencia establecido en cada norma, aunque industria estadounidense de biodiésel cuenta con una
con efectos retroactivos, es decir, cubriendo los periodos amplia capacidad libremente disponible que representó
previos en los que no estuvo vigente la normativa previa 8.5 veces el tamaño del mercado nacional durante el
que regía el subsidio al producto objeto de examen. periodo de análisis; y, (iii) las importaciones de biodiésel
(ii) En particular, la última de tales renovaciones se originario de los Estados Unidos podrían ingresar al
aprobó mediante la “Ley de Asignaciones Consolidadas” Perú registrando precios menores a los precios de venta
(“Further Consolidated Appropriations Act, 2020 – Public interna de la RPN y de los principales países proveedores
Law 113 – 295”) del 20 de diciembre de 2019, por la cual del mercado peruano (la Unión Europea e Indonesia).
se prorroga la vigencia de dicho sistema hasta diciembre (iv) En caso se supriman los derechos compensatorios
de 2022. En todos esos casos, las renovaciones fueron actualmente vigentes, el ingreso de biodiésel de origen
aprobadas sin introducir cambios en la estructura del estadounidense podría desplazar del mercado peruano
programa de ayudas al biodiesel estadounidense, a los demás proveedores extranjeros, así como a la
habiéndose mantenido el mismo diseño contemplado RPN. Esta situación conllevaría una reducción de la
desde 2010, año en que se aplicaron las medidas participación de la RPN en el mercado interno, la cual
compensatorias en Perú. podría ubicarse en niveles similares a los registrados
(iii) Lo señalado anteriormente evidencia una práctica entre el primer semestre de 2015 y el segundo semestre
consistente y reiterada del gobierno de los Estados de 2016, cuando la RPN experimentó una situación
Unidos de renovar la normativa que rige la subvención económica desfavorable
al biodiésel producido en ese país bajo un mecanismo de
aplicación con efectos retroactivos sin introducir cambios. Considerando lo expuesto, resulta necesario
mantener los derechos compensatorios vigentes sobre las
Asimismo, en esta etapa final del procedimiento importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos
se han encontrado también elementos suficientes por un plazo adicional de cinco (5) años, en observancia
que permiten concluir que es probable que el daño a de lo dispuesto en el artículo 21.3 del Acuerdo SMC8, a fin
la RPN continúe o se repita en caso se supriman los de evitar que la práctica de subvención y el daño a la RPN
derechos compensatorios actualmente vigentes sobre determinados en la investigación original continúen o se
las importaciones de biodiésel originario de los Estados repitan. El plazo antes indicado debe ser contabilizado
Unidos. Lo anterior se sustenta en las consideraciones a partir del 23 de agosto de 2020, fecha de vencimiento
contenidas en el Informe, cuyos principales elementos se del plazo de vigencia de los derechos compensatorios en
exponen a continuación: cuestión establecido en el último procedimiento de examen
a tales medidas, según lo dispuesto en la Resolución Nº
(i) Durante el periodo enero de 2015 – junio de 2019, 012-2017/CDB-INDECOPI.
los principales indicadores económicos y financieros El presente acto se encuentra motivado, asimismo, por los
de la RPN han mostrado un comportamiento mixto. fundamentos del análisis y las conclusiones del Informe, que
Así, entre el primer semestre de 2015 y el segundo desarrolla detalladamente los puntos señalados anteriormente
semestre de 2016, diversos indicadores económicos y forma parte integrante de la presente Resolución, de acuerdo
de la RPN (como la producción, las ventas internas, la a lo establecido en el artículo 6.2 del Texto Único Ordenado
participación de mercado y el margen de beneficios) de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
experimentaron un desempeño económico desfavorable, General, y es de acceso público en el portal web del Indecopi:
en un contexto en el cual la RPN registró una participación http://www.indecopi.gob.pe/.
mínima en el mercado interno (en promedio, 0.7%), que De conformidad con el Acuerdo SMC, el Reglamento
estuvo abastecido principalmente por importaciones de sobre Medidas Antidumping y Compensatorias y el
biodiésel argentino a precios dumping y subsidiados7, Decreto Legislativo Nº 1033, Ley de Organización y
y en menor medida, por importaciones provenientes de Funciones del Indecopi.
otros proveedores extranjeros como la Unión Europea e Estando a lo acordado en su sesión del 18 de
Indonesia. diciembre de 2020;
Posteriormente, entre el primer semestre de 2017 y
el primer semestre de 2019, cuando las importaciones SE RESUELVE:
de biodiésel originario de Argentina estuvieron sujetas a
derechos antidumping y compensatorios, los principales Artículo 1º.- Mantener por un plazo de cinco (5) años,
indicadores económicos de la RPN registraron una la vigencia de los derechos compensatorios impuestos por
recuperación, en comparación con el desempeño Resolución Nº 151-2010/CFD-INDECOPI y prorrogados
mostrado en los primeros cuatro semestres del periodo por Resolución Nº 012-2017/CDB-INDECOPI, sobre las
de análisis. Ello, en un contexto en el cual la RPN registró importaciones de biodiésel puro (B100) y de las mezclas
una participación promedio de 21.1% en el mercado que contengan una proporción mayor al 50% de biodiésel
interno, el cual estuvo abastecido principalmente por (B50) en su composición, originario de los Estados
importaciones de biodiésel provenientes de la Unión Unidos de América. El plazo de cinco (5) años antes
Europea e Indonesia. indicado se contabilizará a partir del 23 de agosto de
(ii) En caso se supriman los derechos compensatorios 2020, fecha de vencimiento del plazo de vigencia de los
actualmente vigentes, las importaciones de biodiésel de derechos compensatorios en cuestión, establecido en el
origen estadounidense ingresarían al mercado peruano procedimiento de examen concluido mediante Resolución
registrando un precio menor al precio promedio de venta Nº 012-2017/CDB-INDECOPI.
interna de la RPN. Ello, atendiendo a que, durante el Artículo 2º.- Dar por concluido el presente
periodo de análisis, el precio al que hubiese ingresado al procedimiento de examen.
Perú el producto objeto de examen (precio hipotético) se Artículo 3º.- Notificar la presente Resolución,
habría ubicado, en promedio, 25% por debajo del precio conjuntamente con el Informe Nº 081-2020/CDB-
promedio de venta interna de la RPN, y en un nivel inferior INDECOPI, a las partes apersonadas al procedimiento
al precio promedio nacionalizado de los principales países y a la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
proveedores del mercado peruano (La Unión Europea e Administración Tributaria – SUNAT, para los fines
Indonesia), e incluso por debajo del precio nacionalizado correspondientes.
de las importaciones de biodiésel argentino a precios Artículo 4º.- Publicar la presente Resolución en el
dumping y subsidiados registradas en 2015. diario oficial “El Peruano” por una (01) vez, de conformidad
con lo establecido en el artículo 33 del Decreto Supremo fecha por propia iniciativa o a raíz de una petición debidamente
Nº 006-2003-PCM, modificado por Decretos Supremos Nº fundamentada hecha por o en nombre de la rama de producción
004-2009-PCM y 136-2020-PCM. nacional con una antelación prudencial a dicha fecha, determinen
Artículo 5º.- Publicar el Informe Nº 081-2020/CDB- que la supresión del derecho daría lugar a la continuación o la
INDECOPI en el portal institucional del Indecopi (https:// repetición de la subvención y del daño. El derecho podrá seguir
www.indecopi.gob.pe), conforme a lo dispuesto en el aplicándose a la espera del resultado del examen.
artículo 33 del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, 4
REGLAMENTO SOBRE MEDIDAS ANTIDUMPING Y
modificado por Decretos Supremos Nº 004-2009-PCM y COMPENSATORIAS, Artículo 26.- Remisión y absolución de
136-2020-PCM. cuestionarios.- Dentro de los 10 días de publicada la Resolución
Artículo 6º.- La presente Resolución entrará en de inicio de la investigación en el Diario Oficial El Peruano,
vigencia a partir de la fecha de su publicación en el diario la Secretaría Técnica deberá remitir a las partes citadas en
oficial “El Peruano”. la denuncia y de ser el caso, a los importadores o productores
identificados por la Comisión, los cuestionarios correspondientes
Con la intervención de los señores miembros de a fin que sean remitidos a la Comisión debidamente absueltos,
Comisión: Renzo Rojas Jiménez, Manuel Augusto Carrillo dentro del plazo de treinta (30) días, contados a partir del día
Barnuevo, José Antonio Jesús Corrales Gonzales y siguiente de la notificación de los mismos. En dicha absolución,
Gonzalo Martín Paredes Angulo. podrán ser presentados los descargos correspondientes. Los
plazos concedidos a los productores o exportadores extranjeros
RENZO ROJAS JIMÉNEZ se contarán a partir de la fecha de recepción del cuestionario, el
Presidente cual se considerará recibido siete (7) días después de su envío al
destinatario del país de origen o de exportación.
Con la remisión de los Cuestionarios a las empresas exportadoras
denunciadas, se enviará copia de la solicitud presentada y de los
anexos que no contengan información confidencial o, en su caso,
1
Los derechos compensatorios fueron impuestos mediante de los documentos respectivos tratándose de investigaciones de
Resolución Nº 151-2010/CFD-INDECOPI publicada el 22 de oficio.
agosto de 2010 en el diario oficial “El Peruano”. La Comisión podrá conceder prórrogas, adicionales siempre
2
REGLAMENTO SOBRE MEDIDAS ANTIDUMPING Y y cuando se justifique adecuadamente el pedido, no pudiendo
COMPENSATORIAS, Artículo 48.- Vigencia de los derechos exceder de sesenta (60) días el plazo total para la absolución de
antidumping o compensatorios.- El derecho antidumping cuestionarios.
o compensatorio permanecerá vigente durante el tiempo que 5
REGLAMENTO SOBRE MEDIDAS ANTIDUMPING Y
subsistan las causas del daño o amenaza de éste que los COMPENSATORIAS, Artículo 39.- Audiencias y reuniones
motivaron, el mismo que no podrá exceder de cinco (5) años, salvo técnicas.-
que se haya iniciado un procedimiento conforme a lo dispuesto en 39.1. Dentro del período probatorio las partes pueden solicitar la
el artículo 60 de este Reglamento. realización de audiencias, sin perjuicio de aquella que la Comisión
Artículo 60.- Procedimiento de examen por expiración de debe convocar de oficio dentro del mismo período. Ninguna parte
medidas antidumping (“sunset review”).- estará obligada a asistir a una audiencia, y su ausencia no va en
60.1. Se puede iniciar un procedimiento de examen por expiración detrimento de su causa.
de medidas antidumping o compensatorias antes de que concluya 39.2. Sólo se tendrá en cuenta la información que se facilite en las
el plazo previsto en el artículo 48 del presente Reglamento; o, audiencias, si dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes es
antes de que venza el plazo previsto en el último examen realizado proporcionada por escrito a la Comisión.
de conformidad con este párrafo. 6
ACUERDO SMC, Artículo 12.- Pruebas
60.2. Un examen en virtud del presente párrafo se inicia previa (…)
solicitud escrita presentada por la rama de producción nacional o 12.8 Antes de formular una determinación definitiva, las
en su nombre. Dicha solicitud se presenta con una antelación no autoridades informarán a todos los Miembros interesados y partes
menor a ocho (8) meses de la fecha de expiración de las medidas, interesadas de los hechos esenciales considerados que sirvan
contener información que esté razonablemente a disposición del de base para la decisión de aplicar o no medidas definitivas. Esa
solicitante y explicar por qué, a juicio del solicitante, es probable información deberá facilitarse a las partes con tiempo suficiente
que el dumping o la subvención y el daño continúen o se repitan para que puedan defender sus intereses.
si el derecho se suprime. La solicitud debe contener, en particular, (…)
información sobre la evolución de la situación de la rama de 7
Mediante las Resoluciones Nº 011-2016/CDB-INDECOPI y
producción nacional desde la imposición del derecho antidumping 189-2016/CDB-INDECOPI, la Comisión impuso derechos
o compensatorio, la situación actual de la rama de producción compensatorios y derechos antidumping sobre las importaciones
nacional y la posible repercusión que cualquier continuación o de biodiésel originario de Argentina, respectivamente.
repetición del dumping o la subvención pudiera tener en ella si 8
Ver nota a pie de página Nº 3.
el derecho se suprimiera. La solicitud se presenta acompañada
del “Cuestionario para el inicio del procedimiento de examen 1914237-1
por expiración de medidas (“sunset review”)”, debidamente
absuelto, el cual es de acceso público en el Portal Institucional
del INDECOPI. Para facilitar el procesamiento de los datos, la
información económica, contable y financiera que se adjunte a la
SERVICIO NACIONAL DE AREAS
solicitud se presenta en formato digital.
Al evaluar la solicitud, la Comisión debe tener en cuenta que NATURALES PROTEGIDAS
existan elementos de prueba suficientes que ameriten el examen
de los derechos impuestos. En cualquier caso, sólo puede iniciarse POR EL ESTADO
un examen si la Comisión determina, basándose en un examen
del grado de apoyo o de oposición a la solicitud expresado por
los productores nacionales del producto similar, que la solicitud ha Aprueban la actualización de la zonificación
sido hecha “por o en nombre” de la rama de producción nacional. de la Isla Chincha de la Reserva Nacional
3
ACUERDO SMC, Artículo 21.- Duración y examen de los Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras
derechos compensatorios y de los compromisos relativos a
los precios.- RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
(…) N° 187-2020-SERNANP
21.3. No obstante lo dispuesto en los párrafos 1 y 2, todo derecho
compensatorio definitivo será suprimido, a más tardar, en un Lima, 21 de diciembre de 2020
plazo de cinco años contados desde la fecha de su imposición (o
desde la fecha del último examen, realizado de conformidad con VISTOS:
el párrafo 2, si ese examen hubiera abarcado tanto la subvención
como el daño, o del último realizado en virtud del presente párrafo), El Informe N° 300-2020-SERNANP-DDE de fecha 26
salvo que las autoridades, en un examen iniciado antes de esa de mayo de 2020, emitido por la Dirección de Desarrollo
Estratégico y el Informe N° 437-2020-SERNANP-DGANP Con las visaciones de la Dirección de Desarrollo

de fecha 21 de octubre de 2020, emitido por la Dirección Estratégico, de la Dirección de Gestión de las Áreas
de Gestión de las Áreas Naturales Protegidas de la Naturales Protegidas, de la Oficina de Asesoría Jurídica
Institución; y, y de la Gerencia General, y;
De conformidad con las atribuciones conferidas en el
CONSIDERANDO: literal m) del artículo 11° del Reglamento de Organización
y Funciones del SERNANP, aprobado mediante Decreto
Que, el artículo 68º de la Constitución Política del Supremo N° 006-2008-MINAM;
Perú establece que es obligación del Estado promover
la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas SE RESUELVE:
Naturales Protegidas;
Que, mediante el numeral 2 de la Segunda Disposición Artículo 1º.- Aprobar la actualización de la zonificación
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013, se de la Isla Chincha de la Reserva Nacional Sistema de
crea el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas Islas, Islotes y Puntas Guaneras, cuyo texto consta en
por el Estado (SERNANP), como organismo técnico el Anexo 1, el cual forma parte integrante de la presente
especializado, adscrito al Ministerio del Ambiente; ente Resolución.
rector del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas Artículo 2º.- Los procedimientos administrativos
por el Estado (SINANPE), el mismo que se constituye en que se encuentren en trámite deberán ser evaluados
su autoridad técnico-normativa; de acuerdo lo dispuesto en la presente Resolución.
Que, el artículo 1° de la Ley N° 26834, Ley de Artículo 3º.- Publicar la presente Resolución en el
Áreas Naturales Protegidas, señala que dichas áreas diario oficial El Peruano, así como en el portal institucional
son espacios continentales y/o marinos del territorio del SERNANP: www.gob.pe/sernanp.
nacional, expresamente reconocidos y declarados como
tales, para conservar la diversidad biológica y demás Regístrese, comuníquese y publíquese.
valores asociados de interés cultural, paisajístico y
científico, así como por su contribución al desarrollo PEDRO GAMBOA MOQUILLAZA
sostenible del país; Jefe
Que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 23°
de la precitada Ley, independientemente de la categoría 1914853-1
asignada, cada área deberá ser zonificada de acuerdo
a sus requerimientos y objetivos, para lo cual establece
hasta siete (7) zonas posibles, en virtud a la finalidad que ORGANISMOS AUTONOMOS
éstas cumplen;
Que, mediante Decreto Supremo N°
024-2009-MINAM se establece la Reserva Nacional
Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras con una INSTITUCIONES EDUCATIVAS
superficie total de ciento cuarenta mil ochocientos
treinta y tres hectáreas con cuatro mil setecientos Designan responsable de la elaboración,
metros cuadrados (140 833,47 ha), ubicada en los
departamentos de Piura, Lambayeque, La Libertad, implementación y actualización del Portal
Ancash, Lima, Ica, Arequipa y Moquegua; de Transparencia de la Universidad Nacional
Que, mediante Resolución Presidencial N° Daniel Alomía Robles
049-2014-SERNANP de fecha 19 de febrero de 2014,
se aprueban las Disposiciones Complementarias al UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALOMÍA ROBLES
Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas,
en materia de Planes Maestros de Áreas Naturales COMISIÓN ORGANIZADORA
Protegidas de administración nacional;
Que, mediante Resolución Presidencial N° RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
252-2014-SERNANP de fecha 17 de octubre de 2014, se Nº 064-2020-CO-P-UNDAR
aprobó la Zonificación Provisional de la Reserva Nacional
Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras; Huánuco, 5 de junio de 2020
Que, mediante Resolución Presidencial N°
048-2016-SERNANP de fecha 29 de febrero de 2016, se VISTO
aprobó el Plan Maestro de la Reserva Nacional Sistema
de Isla, Islotes y Puntas Guaneras, periodo 2016-2020; El Informe Nº 009-2020-UNDAR/SG, de fecha 04 de
Que, mediante Resolución Presidencial N° junio de 2020, emitido por el Secretario General;
030-2019-SERNANP de fecha 29 de enero de 2019, se
aprobó la actualización de la zonificación de la Reserva CONSIDERANDO:
Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras
respecto a ocho (08) polígonos correspondientes a las Que, el Artículo 18º de la Constitución Política del
Islas Guañape, Islas Lobos de Afuera, Islote Don Martín, Perú, establece que “cada universidad es autónoma
Punta Salinas, Isla Huampanú e Isla Mazorca, Isla en su régimen normativo, de gobierno, académico,
Pachacamac, Isla Asia, Islote Grupo de Pescadores y administrativo y económico. Las universidades se rigen
Punta Coles; por sus propios estatutos en el marco de la Constitución
Que, mediante el Memorándum N° y de las leyes”;
529-2020-SERNANP-DDE de fecha 04 de diciembre Que, mediante el artículo 1º de Ley Nº 30597, se
de 2020, la Dirección de Desarrollo Estratégico, con denomina Universidad Nacional Daniel Alomía Robles
la conformidad de la Dirección de Gestión de las al Instituto Superior de Música Público Daniel Alomía
Áreas Naturales Protegidas a través del Informe N° Robles de Huánuco; así mismo en el artículo 2º establece
437-2020-SERNANP-DGANP de fecha 21 de octubre de que deberá de adecuar su estatuto y órganos de
2020, solicita la elaboración de la Resolución Presidencial gobierno conforme a lo dispuesto a la Ley Nº 30220, Ley
en base al Informe N° 300-2020-SERNANP-DDE, en el Universitaria;
cual se concluye que la propuesta de zonificación, ha Que, mediante Resolución Viceministerial Nº
sido evaluada con el formato aprobado con Resolución 300-2019-MINEDU, de fecha 28 de noviembre de 2019, se
Directoral N° 019-2014-SERNANP-DDE, y cumple con reconforma la Comisión Organizadora de la Universidad
los requisitos mínimos establecidos en la Resolución Nacional Daniel Alomía Robles, la que está integrada
Presidencial N° 049-2019-SERNANP, recomendando por: Mtro. Espartaco Rainer Lavalle Terry – Presidente,
aprobar la actualización de la zonificación de la Isla Dra. Elena Rafaela Benavides Rivera – Vicepresidente
Chincha de la Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes Académico, y Dra. Elena Rafaela Benavides Rivera
y Puntas Guaneras; – Vicepresidente de Investigación (e), y mediante
Resolución Viceministerial Nº 055-2020-MINEDU, de su artículo 7 que: “La implementación de la presente
fecha 24 de febrero de 2020, se designa al Mtro. Carlos Directiva recae en el funcionario responsable de la
Manuel Mansilla Vásquez en el cargo de Vicepresidente elaboración y actualización de la información en el Portal
de Investigación de la Comisión Organizadora de la de Transparencia Estándar, conforme a lo dispuesto en la
Universidad Nacional Daniel Alomía Robles; Ley de Transparencia y Acceso a la información pública y
Que, el literal i) del acápite 6.1.4 del inciso 6.1 de las su Reglamento”;
Disposiciones para la Constitución y Funcionamiento Que, en ese contexto normativo mediante Informe
de las Comisiones Organizadoras de las Universidades Nº 009-2020-UNDAR/SG, de fecha 04 de junio de 2020,
Públicas en Proceso de Constitución, aprobado mediante emitido por el Secretario General, solicita se designe
Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU, al responsable de la elaboración, implementación
establece que las funciones del Presidente es: “Emitir y actualización del Portal de Transparencia de la
resoluciones en los ámbitos de su competencia”; Universidad Nacional Daniel Alomía Robles, para lo cual
Que, en concordancia con el precepto Constitucional propone al Ing. Orlando Vara Sánchez, en su condición
indicado, el artículo 8 de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de responsable de la Oficina de Tecnologías de la
de la Descentralización, establece que: “La Autonomía es Información; en ese sentido, deviene en necesaria la
el Derecho y la capacidad efectiva del gobierno en sus emisión del presente acto resolutivo;
tres niveles, de normar, regular y administrar los asuntos Que, de conformidad con la Constitución Política del
públicos de su competencia (...)”; en tal sentido, el Estado, Ley que Denomina Universidad Nacional Daniel
artículo 9.2 del mismo cuerpo normativo señala que: “La Alomía Robles al Instituto Superior de Música Público
Autonomía Administrativa: es la facultad de organizarse Daniel Alomía Robles de Huánuco, la Ley Nº 27806,
internamente (...)”; Ley de Transparencia y Acceso a la información Pública,
Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización Reglamento de la Ley Nº 27806, aprobado mediante
de la Gestión del Estado, establece como finalidad Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, Resolución
fundamental del proceso de modernización, la obtención Ministerial Nº 035-2017-PCM, Ley Nº 27783, Ley de Bases
de mayores niveles de eficiencia del aparato estatal, con de la Descentralización y la Resolución Viceministerial Nº
el objetivo de alcanzar entre otros, un Estado transparente 088-2017-MINEDU;
en su gestión, con trabajadores y servidores que brindan
al ciudadano un servicio imparcial, oportuno, confiable, SE RESUELVE:
predecible y de bajo costo, lo que implica el desempeño
responsable y transparente de la función pública, con Artículo 1º.- DESIGNAR, al Ing. ORLANDO VARA
mecanismos de control efectivos; SÁNCHEZ, en su condición de responsable de la Oficina
Que, la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso de Tecnologías de la Información, como funcionario
a la información Pública, cuyo Texto Único Ordenado (En responsable de la elaboración, implementación y
adelante TUO) fue aprobado mediante Decreto Supremo actualización del Portal de Transparencia de la Universidad
Nº 043-2003-PCM, tiene por finalidad promover la Nacional Daniel Alomía Robles, por los considerandos
transparencia de los actos del Estado y regular el derecho expuestos en la presente Resolución.
fundamental del acceso a la información consagrado en Artículo 2º.- DISPONER que todos los funcionarios
el numeral 5 del artículo 2 de la Constitución Política del y servidores de la Universidad Nacional Daniel Alomía
Perú; Robles, proporcionen y faciliten, bajo responsabilidad,
Que, el artículo 5 del TUO de la Ley Nº 27806, dispone toda la información que sea requerida por el funcionario
que la entidad pública debe identificar al funcionario designado dentro de los términos legales y en las
responsable de la elaboración de los portales de internet; condiciones que haga posible su cumplimiento, a fin de
Que, el literal c) del artículo 3 del Reglamento de la que cumpla con la función encomendada.
Ley Nº 27806, aprobado mediante Decreto Supremo Artículo 3º.- DISPONER la publicación de la presente
Nº 072-2003-PCM, modificado por Decreto Supremo resolución y su anexo en el Portal Institucional de la
Nº 070-2013-PCM, dispone que es obligación de la Universidad Nacional Daniel Alomía Robles y resolución
máxima autoridad de la Entidad, designar al funcionario en el Diario Oficial El Peruano.
responsable de la elaboración y actualización del Portal Artículo 4º.- TRANSCRIBIR, la presente Resolución al
de Transparencia; Presidente de la Comisión Organizadora, la Vicepresidencia
Que, el artículo 4 del Reglamento citado en el párrafo Académica, Vicepresidencia de Investigación, al designado
precedente, dispone que la designación del funcionario y demás órganos estructurados de la Universidad Nacional
responsable de la elaboración y actualización del Portal se Daniel Alomía Robles.
efectuará mediante resolución de la máxima autoridad de
la Entidad y será publicada en el Diario Oficial El Peruano; Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.
Que, asimismo, el artículo 9 del Reglamento en
referencia, señala que el funcionario responsable ESPARTACO RAINER LAVALLE TERRY
del Portal de Transparencia se encuentra obligado a Presidente de la Comisión Organizadora
elaborar el Portal, en caso la entidad no cuente con él, UNDAR
en coordinación con las unidades orgánicas u órganos
correspondientes; recabar la información a ser difundida CARLOS ERIK BAUMANN APAC
en el Portal de acuerdo con lo establecido en los artículos Secretario General
5 y 25 de la Ley Nº 27806; y, mantener actualizada la UNDAR
información contenida en el Portal conforme a las reglas
sobre la materia, señalando en él, la fecha de la última 1914787-1
actualización;
Que, de otra parte, con Decreto Supremo Nº 063- Designan funcionario responsable
2010-PCM, se aprueba la implementación del Portal
de Transparencia Estándar en las entidades de la de la elaboración, implementación y
Administración Pública, el cual contiene formatos actualización del Portal de Transparencia
estándares bajo los cuales cada entidad registrará y de la Universidad Nacional Daniel Alomía
actualizará su información de gestión de acuerdo a lo
establecido por la Ley de Transparencia y Acceso a la Robles
Información Pública y a los plazos establecidos en ella,
sin perjuicio de la información adicional que la Entidad UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALOMÍA ROBLES
considere pertinente publicar;
Que, con Resolución Ministerial Nº 035-2017- COMISIÓN ORGANIZADORA
PCM, se aprueba la Directiva Nº 001-2017-PCM/ RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
SGP - “Lineamientos para la implementación del Portal Nº 111-2020-CO-P-UNDAR
de Transparencia Estándar en las Entidades de la
administración Pública”, la misma que establece en Huánuco, 28 de setiembre de 2020
VISTO: la citada norma, se autoriza a las entidades del Poder

Ejecutivo, así como a las entidades bajo los alcances de
El Informe Nº 00013-2020-UNDAR-CO/OPyP-D del la Tercera Disposición Complementaria Final del Decreto
Director de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, el de Urgencia Nº 063-2020, a realizar transferencias
Informe Nº 194-2020/UNDAR-UP/J/ABJ de la jefe de la financieras a favor del Ministerio de Justicia y Derechos
Unidad de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, Humanos, con cargo a los recursos de su presupuesto
el Informe Nº 145-2020-UNDAR-CO-HCO-YIE/DGA, institucional y sin demandar recursos adicionales al
del Director General de Administración, y el Informe Nº Tesoro Público, por el monto total de la reducción de la
008-2020-UNDAR-CO-DGA/URH del jefe de Recursos remuneración e ingresos económicos de los funcionarios
Humanos; y, públicos a los que se refiere el artículo 2 de la citada
norma; siendo que, dichas transferencias financieras
CONSIDERANDO: se aprueban mediante resolución del Titular del pliego,
previa opinión favorable de la Oficina de Presupuesto o la
Que, el Artículo 18º de la Constitución Política del que haga sus veces en el pliego, y se publica en el Diario
Perú, establece que “cada universidad es autónoma Oficial El Peruano;
en su régimen normativo, de gobierno, académico, Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final
administrativo y económico. Las universidades se rigen del Decreto de Urgencia Nº 070-2020, Decreto de
por sus propios estatutos en el marco de la Constitución Urgencia para la reactivación económica y atención
y de las leyes”; de la población a través de la inversión pública y gasto
Que, con Ley Nº 30597, se denomina Universidad corriente ante la Emergencia Sanitaria producida por el
Nacional Daniel Alomía Robles al Instituto Superior de COVID-19, establece que para efectos de realizar las
Música Público “Daniel Alomía Robles” de Huánuco transferencias financieras a las que hacen referencia
y solamente cuenta con las carreras profesionales y el numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto de Urgencia
especialidades que actualmente oferta, con adecuación a Nº 063-2020, las entidades del Poder Ejecutivo, así
la Ley Nº 30220 Ley Universitaria; como a las entidades bajo los alcances de la Tercera
Que, el primer y segundo párrafo del artículo 29º de la Disposición Complementaria Final de dicha norma,
Ley Nº 30220, Ley Universitaria, estable que: “Aprobada quedan exoneradas de las restricciones previstas en
la ley de creación de una universidad pública, el Ministerio los numerales 9.1 y 9.4 del artículo 9 del Decreto de
de Educación (MINEDU), constituye una Comisión Urgencia Nº 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
Organizadora integrada por tres (3) académicos de el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
reconocido prestigio, que cumplan los mismos requisitos 2020, así como de la restricción establecida en el inciso
para ser Rector, y como mínimo un (1) miembro en la 4 del numeral 48.1 del artículo 48 del Decreto Legislativo
especialidad que ofrece la universidad. Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
“Esta comisión tiene a su cargo la aprobación Presupuesto Público, en los casos que correspondan;
del estatuto, reglamentos y documentos de gestión siendo que, las modificaciones presupuestarias en el
académica y administrativa de la universidad, formulados nivel funcional programático que se realicen habilitan
en los instrumentos de planeamiento, así como su únicamente la partida de gasto 2.4.1.3.1.1 “A OTRAS
conducción y dirección hasta que se constituyan los UNIDADES DEL GOBIERNO NACIONAL”, en la Actividad
órganos de gobierno que, de acuerdo a la presente Ley, 5006269: Prevención, Control, Diagnóstico y Tratamiento
le correspondan”; de Coronavirus;
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 063-2020
300-2019-MINEDU, de fecha 28 de noviembre de 2019, se Decreto Supremo Nº 220-2020-EF, se aprueban normas
reconforma la Comisión Organizadora de la Universidad complementarias para la aplicación del Decreto de
Nacional Daniel Alomía Robles, la que está integrada Urgencia Nº 063-2020, Decreto de Urgencia que dispone
por: Mtro. Espartaco Rainer Lavalle Terry – Presidente, el apoyo solidario de los funcionarios y servidores
Dra. Elena Rafaela Benavides Rivera – Vicepresidente públicos del poder ejecutivo para la entrega económica a
Académico, y Dra. Elena Rafaela Benavides Rivera – favor de los deudos del personal de la salud, fallecidos a
Vicepresidente de Investigación (e); consecuencia del COVID-19
Que, el literal i) del acápite 6.1.4 del inciso 6.1 de las Que, mediante la Resolución Viceministerial Nº
Disposiciones para la Constitución y Funcionamiento 088-2017-MINEDU del 18.05.2017, se aprobó la Norma
de las Comisiones Organizadoras de las Universidades Técnica denominada “Disposiciones para la constitución
Públicas en Proceso de Constitución, aprobado mediante y funcionamiento de las comisiones organizadoras de
Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU, las universidades públicas en proceso de constitución”,
establece que una de las funciones del Presidente es: estableciendo en el numeral 6.1.1 que los miembros de
“Emitir resoluciones en los ámbitos de su competencia”; las Comisiones Organizadoras son funcionarios públicos
Que, el Decreto de Urgencia Nº 063-2020, Decreto de de libre designación y remoción, cuyo desempeño es a
Urgencia que dispone el apoyo solidario de los funcionarios dedicación exclusiva y ejercen cargos de: a) Presidente,
y servidores públicos del Poder Ejecutivo para la entrega b) Vicepresidente Académico y c), Vicepresidente de
económica a favor de los deudos del personal de la salud, Investigación.
fallecidos a consecuencia del COVID-19, tiene por objeto Cabe señalar que, la Resolución Viceministerial Nº
reducir de manera temporal, por un periodo de tres (03) 088-2017-MINEDU en su numeral 6.1.10, establece que
meses, la remuneración del Presidente de la República y las universidades públicas deben adecuarse al régimen
los ingresos mensuales, provenientes de su cargo, de los del servicio civil regulado por la Ley Nº 30057, Ley del
funcionarios y servidores públicos del Estado del Poder Servicio Civil. Asimismo, en su numeral 7.4 de sus
Ejecutivo, destinando los ahorros derivados de dicha Disposiciones Complementarias, señala que en el caso
reducción a contribuir con el financiamiento de medidas de las universidades en proceso de constitución que,
que permitan mitigar el impacto de la propagación del a la entrada en vigencia de dicha norma técnica, no
Coronavirus (COVID-19); cuenten con sus respectivos instrumentos de gestión,
Que, de acuerdo al numeral 6.1 del artículo 6 de la los miembros de las Comisiones Organizadoras recibirán
citada norma, se autoriza al Ministerio de Justicia y sus compensaciones económicas mediante Contrato
Derechos Humanos a efectuar entregas económicas Administrativo de Servicios, en el marco del régimen
a favor de los deudos del personal de la salud, que especial contemplado en el Decreto Legislativo Nº 1057,
incluye profesionales de la salud, personal de la salud, Decreto Legislativo que regula el régimen especial de
técnico y auxiliar asistencial de la salud, fallecido como contratación administrativa de servicios; en consecuencia
consecuencia del COVID-19, las cuales se otorgan a los miembros de las Comisiones Organizadoras de las
través de subvenciones que se aprueban mediante universidades públicas, se circunscriben en el marco del
Resolución del Titular del pliego de dicho Ministerio; ámbito de aplicación del Decreto de Urgencia Nº 063-
Que, el numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto de 2020, considerándose lo señalado en el numeral 8 de su
Urgencia Nº 063-2020 dispone que para efectos del artículo 2, así como lo regulado en el literal b) del artículo
financiamiento de lo establecido en el numeral 6.1 de 2 del Decreto Supremo Nº 220-2020-EF;
Que, en dicho contexto, mediante Informe Nº a los organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo
008-2020-UNDAR-CO-DGA/URH, el jefe de Recursos 31 del Decreto Legislativo Nº 1440 – Decreto Legislativo
Humanos, informa que no se ha realizado los descuentos del Sistema Nacional de Presupuesto y al Ministerio de
de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 3 del Decreto de Justicia y Derechos Humanos.
Urgencia Nº 063-2020, y que se procederá a realizar el Artículo 5º.- TRANSCRIBIR, la presente Resolución
descuento en la planilla de remuneraciones por un periodo a la Vicepresidencia Académica, Vicepresidencia de
de tres meses por un importe total de S/ 13, 680.00 (Trece Investigación, Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
mil seiscientos ochenta y 00/100 Soles); Unidad de Planeamiento y Presupuesto y Modernización
Que, con Informe Nº 145-2020-UNDAR-CO-HCO- y demás órganos y unidades estructurados de la
YIE/DGA el Director General de Administración, solicita al Universidad Nacional Daniel Alomía Robles.
Director de la Oficina de Planificación y Presupuesto ordene Artículo 6º.- ENCOMENDAR a Secretaría General la
a quien corresponda el cumplimiento de la aplicación del publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
Decreto De Urgencia Nº 063-2020 y del Decreto Supremo El Peruano y en el Portal Institucional de la Universidad
Nº 220-2020-EF, y dentro del plazo establecido en dicha Nacional Daniel Alomía Robles.
normatividad; sobre las Transferencias Financieras,
en relación al informe del jefe de Recursos Humanos Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.
mediante Informe Nº 008-2020-UNDAR-CO-DGA/URH;
Que, con Informe Nº 00013-2020-UNDAR-CO/ ESPARTACO RAINER LAVALLE TERRY
OPyP-D, el Director de la Oficina de Planeamiento y Presidente de la Comisión Organizadora
Presupuesto, remite el Informe Nº 194-2020/UNDAR- UNDAR
UP/J/ABJ, de la jefe de la Unidad de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización, quien emite opinión CARLOS ERIK BAUMANN APAC
favorable en materia presupuestal a la Transferencia Secretario General
Financiera del Pliego1707: Universidad Nacional Daniel UNDAR
Alomía Robles a favor del Pliego 006: Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos; se atenderá con cargo al 1914938-1
presupuesto en el presente año fiscal, en la Categoría
Presupuestal 9002 “Asignaciones Presupuestales que
no resultan en Productos”, 3999999 “Sin Producto”, GOBIERNOS REGIONALES
Actividad Presupuestaria 037 - 5006269 “PREVENCIÓN,
CONTROL, DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE
CORONAVIRUS”, en la Especifica de Gastos 2.4.1.3.1.1
“A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO NACIONAL” de GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar la Aprueban el Cuadro para Asignación de
Transferencia Financiera del Pliego 1707: Universidad
Nacional Daniel Alomía Robles hasta por la suma Personal Provisional CAP-P 2020 de las
total de Trece mil seiscientos ochenta y 00/100 Soles nueve Unidades Ejecutoras de la Dirección
(S/ 13, 680.00), a favor del Pliego 006: Ministerio de Regional de Salud Ayacucho - DIRESA 2020
Justicia y Derechos Humanos, con cargo a la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios, con la finalidad de ORDENANZA REGIONAL
ser destinados a favor de los deudos del personal de la Nº 025-2020-GRA/CR
salud fallecidos como consecuencia de sus actividades
profesionales en la contención a la propagación y atención Ayacucho, 22 de diciembre de 2020
del COVID-19;
De conformidad con la Constitución Política del EL SEÑOR PRESIDENTE DEL CONSEJO
Estado, la Ley Nº 30220, el Decreto de Urgencia Nº REGIONAL DE AYACUCHO
063-2020, el Decreto Supremo Nº 220-2020-EF y la
Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU; POR CUANTO:
SE RESUELVE: El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Ayacucho, en Sesión Ordinaria de fecha 21 de diciembre
Artículo 1º.- AUTORIZAR la Transferencia Financiera de 2020, trató el tema relacionado al Cuadro para
del Pliego 1707: Universidad Nacional Daniel Alomía Asignación de Personal Provisional – C.A.P - P de 09
Robles hasta por la suma total de Trece mil seiscientos Unidades Ejecutoras de la Dirección Regional de Salud
ochenta y 00/100 Soles (S/ 13, 680.00), a favor del Pliego Ayacucho – DIRESA 2020; y,
006: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, con
cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, CONSIDERANDO:
con la finalidad de ser destinados a favor de los deudos
del personal de la salud fallecidos como consecuencia Que, mediante Oficio Nº 781-2020-GRA/GR-GG, de
de sus actividades profesionales en la contención a la fecha 18 de diciembre de 2020, el señor Gerente General
propagación y atención del COVID-19, por lo expuesto en del Gobierno Regional de Ayacucho remite al Consejo
los considerandos de la presente Resolución; Regional los documentos de gestión de la Dirección
Artículo 2º.- PRECISAR que la Transferencia Regional de Salud Ayacucho: Proyecto del Cuadro
Financiera autorizada en el artículo 1º, se atenderá con para Asignación de Personal Provisional - CAP P de 09
cargo al presupuesto del Año Fiscal 2020 del Pliego Unidades Ejecutoras, para conocimiento, evaluación y su
1707: Universidad Nacional Daniel Alomía Robles, aprobación mediante Ordenanza Regional por el Consejo
en la Categoría Presupuestal 9002 “Asignaciones Regional; en atención al Oficio Nº 1382-2020-GRA/GR-
Presupuestales que no resultan en Productos”, 3999999 GG-GRPPAT de la Gerencia Regional de Planeamiento,
“Sin Producto”, Actividad Presupuestaria 037 - 5006269 Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, iniciativa
“PREVENCIÓN, CONTROL, DIAGNÓSTICO Y regional que acompaña el Oficio Nº 00660-2020-SERVI-/
TRATAMIENTO DE CORONAVIRUS”, en la Especifica PE e Informe Técnico Nº 000153-2020-SERVIR-GDSRH
de Gastos 2.4.1.3.1.1 “A OTRAS UNIDADES DEL de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos
GOBIERNO NACIONAL” de la fuente de financiamiento Humanos de la Autoridad Nacional del Servicio Civil de
Recursos Ordinarios. la Presidencia del Consejo de Ministros, Opinión Legal
Artículo 3º.- DISPONER que la Dirección General de Nº 166-2020-GRA/GG-ORAJ de la Oficina Regional
Administración adopte las acciones complementarias para de Asesoría Jurídica, Informe Nº 016-2020-GRA/
que se proceda hacer efectiva la transferencia autorizada GG-GRPPAT-SGDI de la Sub Gerencia de Desarrollo
en el primer numeral de la presente Resolución. Institucional e Informática y el Informe Técnico Nº 18-
Artículo 4º.- REMITIR copia de la presente Resolución 2020-GRA/GR-GRA-ORH de la Oficina de Recursos
Humanos del Gobierno Regional de Ayacucho, Informe progresivo como mínimo del veinte por ciento (20%)
Legal Nº 123-2020-GRA/GG-GRDS-DIRESA-DR-OAJ, de los profesionales de la salud, técnicos y auxiliares
Informe Técnico Nº 0003-2020-GRA/GG-GRDS-DIRESA- asistenciales de la salud que a la entrada en vigencia
OPGI de la Dirección Regional de Salud Ayacucho; en la del Decreto Legislativo Nº 1153 tuvieron vínculo laboral
que se pronuncian en forma favorable para la aprobación y fueron identificados en el marco de la Disposición
del Cuadro para Asignación de Personal Provisional – Complementaria Final Nonagésima Octava de la Ley
C.A.P - P de la Dirección Regional de Salud Ayacucho – Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para
DIRESA 2020 en el marco del Proceso de nombramiento el Año Fiscal 2018, y cumplieron con las condiciones y
de los profesionales de la salud, técnicos y auxiliares requisitos establecidos por el Ministerio de Salud para el
asistenciales de la salud; con el Dictamen Nº 037-2020- mencionado nombramiento;
GRA/GR-CR-COMISION PPYGI, de la Comisión de Que, el numeral 14.3 del artículo 14 del Decreto de
Planeamiento, Presupuesto, Acondicionamiento Territorial Urgencia Nº 016-2020, establece que para el proceso
y Gestión Institucional el sustento y debate por los de nombramiento es requisito que las plazas o puestos
miembros del Consejo Regional, con la participación del a ocupar se encuentren aprobados en el Cuadro para
representante de la Oficina Ejecutiva de Planificación y Asignación de Personal (CAP), en el Cuadro para
Finanzas de la Dirección Regional de Salud Ayacucho y Asignación de Personal Provisional (CAP Provisional)
el debate de los miembros del Consejo Regional; con el o en el Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE), y en
voto favorable de los señores Consejeros Regionales se el Presupuesto Analítico de Personal (PAP), según
aprobó el Dictamen; corresponda. Asimismo, que las plazas o puestos a ocupar
Que, los Gobiernos Regionales son personas jurídicas se encuentren registrados en el Aplicativo Informático
de derecho público con autonomía política, económica para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos
y administrativa en asuntos de su competencia, y de los Recursos Humanos del Sector Público (AIRHSP)
tienen jurisdicción en el ámbito de sus respectivas a cargo de la Dirección General de Gestión Fiscal de
circunscripciones territoriales, conforme a Ley, conforme los Recursos Humanos del Ministerio de Economía y
lo dispone el artículo 191º de la Constitución Política del Finanzas, y cuenten con la respectiva certificación del
Estado, los artículos 8º y 31º de la Ley Nº 27783, Ley crédito presupuestario;
de Bases de la Descentralización, concordante con el Que, mediante la Resolución Ministerial Nº
artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos 280-2020-MINSA; aprueban la relación nominal del total
Regionales y sus modificatorias; del personal que resulto apto durante el proceso iniciado
Que, el artículo 1º de la Ley Nº 27783 - Ley de en el año 2019 en el marco de la Ley 30957 y numerales
Bases de la Descentralización, regula la estructura 14.1.y 14.2 del artículo 14 el Decreto de Urgencia Nº 016-
y organización del Estado en forma democrática, 2020;
descentralizada y desconcentrada, correspondiente al Que, mediante la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos GDSRH, “Normas para la gestión del proceso de
Locales. Asimismo define las normas que regulan la administración de puestos, elaboración y aprobación del
descentralización administrativa, económica, productiva, Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”, el Cuadro para
financiera, tributaria y fiscal; asimismo el numeral 9.2 Asignación de Personal Provisional es el documento de
del artículo 9º de la Ley antes señalada establece que la gestión institucional de carácter temporal que contiene los
autonomía administrativa: es la facultad de organizarse cargos definidos y aprobados de la entidad, sobre la base
internamente y de reglamentar los servicios públicos de de su estructura orgánica vigente prevista en su ROF,
su responsabilidad; cuya finalidad es viabilizar la operación de las entidades
Que, el literal c) del artículo 35º de la Ley Nº 27783 públicas durante la etapa de transición del sector público
- Ley de Bases de la Descentralización establece como al Régimen del Servicio Civil previsto en la Ley Nº 30057,
competencia exclusiva del Gobierno Regional aprobar cuya vigencia será hasta el momento de aprobación del
su organización interna y su presupuesto institucional CEP de la Entidad;
conforme a la Ley de Gestión Presupuestaria del Estado y Que, según la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
las Leyes Anuales de Presupuesto; 304-2015-SERVIR/PE de fecha 13 de noviembre de 2015,
Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización modificada por la Resolución de Presidencia Ejecutiva
de la Gestión del Estado, declara al Estado Peruano en Nº 057-2016-SERVIR-PE de fecha 01 de abril de 2016,
proceso de modernización con la finalidad de mejorar la que aprueba la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GPGSC,
gestión pública y establece que las normas referidas a la “Normas para la gestión del proceso de administración de
organización del Estado requieren la opinión técnica previa puestos, elaboración y aprobación del Cuadro de Puestos
de la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del de la Entidad – CPE”;
Consejo de Ministros; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 032-2015-
Que, mediante la Ley Nº 30957, Ley que autoriza el SA, establece los Lineamientos para el proceso de
nombramiento progresivo como mínimo del veinte por nombramiento de los profesionales de salud, técnicos
ciento (20%) de los profesionales de la salud, técnicos y y auxiliares asistenciales de la salud del Ministerio de
auxiliares asistenciales de la salud que a la entrada en Salud, sus organismos públicos y las unidades ejecutoras
vigencia del Decreto Legislativo 1153 tuvieron vínculo de salud de los Gobiernos Regionales y las comunidades
laboral y fueron identificados en el marco de la disposición locales de administración de salud – CLAS;
complementaria final nonagésima octava de la Ley 30693; Que, mediante la Resolución de Presidencia Ejecutiva
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 025-2019- Nº 057-2016-SERVIR-PE de fecha 01 de abril de 2016,
SA, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30957, Ley que aprueba la modificación y actualización de la Directiva
que autoriza el nombramiento progresivo como mínimo Nº 002-2015-SERVIR/GPGSC, “Normas para la gestión
del veinte por ciento (20%) de los profesionales de la del proceso de administración de puestos, elaboración y
salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud que aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”.
a la entrada en vigencia del Decreto Legislativo Nº 1153 Asimismo, según el supuesto 1.2 del numeral 1 del Anexo
tuvieron vínculo laboral y fueron identificados en el marco 4 de la citada Directiva establece que las entidades
de la Disposición Complementaria Final Nonagésima podrán hacer ajustes a su CAP Provisional en el año
Octava de la Ley Nº 30693; Fiscal, siendo: “Aquellas entidades exceptuadas de las
Que el Decreto de Urgencia Nº 016-2020, Decreto prohibiciones de ingreso, nombramiento, designación y
de Urgencia que establece medidas en materia de los contratación previstas en la Ley Anual de Presupuesto
recursos humanos del Sector Público, que establece del Sector Público (…), podrán hacer ajustes a su CAP,
en el numeral 14.1 del artículo 14 , la autorización para con la aprobación de un CAP Provisional, respetando las
continuar el proceso de nombramiento dispuesto en la limitaciones establecidas en la Ley Anual de Presupuesto
Ley Nº 30957 hasta el 40% (cuarenta por ciento) durante del Sector Público;
el año 2020, de los profesionales de la salud, técnicos y Que, en cumplimiento de los limites porcentuales
auxiliares asistenciales de la salud, que resultaron aptos establecidos en el Artículo 2 del decreto Supremo Nº 084-
durante el proceso iniciado en el año 2019 en el marco 2016-PCM; Marco Legal Vigente determina que el cálculo
de la Ley Nº 30957, Ley que autoriza el nombramiento del 5% de empleados de confianza incluye la sumatoria
del total de cargos del CAP o CAPP de la entidad, más Nº 01 Anexo 4B, Formato Nº 02 Anexo 4C y el Formato
el número de servidores pertenecientes al régimen CAS Nº 03 Anexo 4D. Procedente técnica y legal en todo sus
al 10.11.2016 y la Ley Nº 28175 – Ley Marco del Empleo extremos;
Público: El número Máximo de Directivos Superiores Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867,
equivale al 10% del total de cargos contenidos en el CAP Ley Orgánica de Gobiernos Regionales señala que
Provisional; es atribución del Consejo Regional aprobar, modificar
Que, el artículo 5-A de la ley Nº 27658 Ley Marco de o derogar las normas que regulen o reglamenten los
Modernización de la gestión Pública tiene por finalidad asuntos y materias de competencia y funciones del
velar por la calidad de prestación de los bines y servicios, Gobierno Regional; asimismo el artículo 38º del cuerpo
propiciar la Simplificación Administrativa, promover legal acotado establece que las Ordenanzas Regionales,
y mejorar la calidad de regulaciones en el ámbito norman asuntos de carácter general, la organización
de competencia, el gobierno abierto la coordinación y administración del Gobierno Regional y reglamentan
interinstitucional, la Racionalización de la estructura, materias de sus competencias;
Organización y funcionamiento del Estado y búsqueda Por lo que en uso de las facultades conferidas por
de mejoras en la productividad, Gestión por Procesos, la Constitución Política del Estado, Ley Nº 27867 - Ley
evaluación de Gestión de Riesgos y la Gestión del Orgánica de Gobiernos Regionales y su modificatoria
Conocimiento hacia la obtención de resultados; Ley Nº 27902, Ley Nº 28968 y Ley Nº 29053, y el
Que, de acuerdo a lo establecido en el numeral 4.2 del Reglamento Interno del Consejo Regional aprobado
anexo Nº 4 de la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH, por Ordenanza Regional Nº 003-2012-GRA/CR y
sobre la aprobación del CAP Provisional en las entidades Ordenanza Regional Nº 003-2020-GRS/CR el Consejo
se realiza con Ordenanza Regional en el Gobiernos Regional con el voto unánime de sus miembros,
Regionales, su programas, sus proyectos adscritos y conforme consta en Acta de Sesión Ordinaria de
empresas; para el cual en cumplimiento del numeral 3.1 Consejo Regional de fecha 21 de diciembre de 2020,
del Anexo Nº 4 cuenta con informe con Opinión Favorable aprobó la siguiente:
de la Oficina de Recursos Humanos, Opinión Legal del
Director de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica del ORDENANZA REGIONAL
GORE Ayacucho, Planeamiento y Gestión Institucional,
Informe Legal de la DIRESA; Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO, la
Que, la Autoridad Nacional del Servicio Civil – SERVIR Ordenanza Regional Nº 023-2018-GRA/CR, de fecha
mediante Oficio Nº 000660-2020—SERVIR-P emite 06 de diciembre de 2012, que aprueba el Cuadro para
Opinión Técnica FAVORABLE del Cuadro Para Asignación Asignación del Personal Provisional-C.A.P-P de la
de Personal - Provisional (CAP – P) para el presente año Dirección Regional de Salud Ayacucho DIRESA - 2018,
de las nueve (09) Unidades Ejecutoras: U.E. 400 Salud Órganos Desconcentrados de Línea Sectorial del Gobierno
Ayacucho, U.E. 401-Hospital Huamanga, U.E. 402 Salud Regional de Ayacucho de las Unidades Ejecutoras:
Sur Ayacucho, U.E. 403 Salud Centro Ayacucho, U.E. 404
Salud Sara Sara, U.E. Red de Salud Ayacucho Norte, U.E. 1. UE. 400 Red de Salud Ayacucho(Dirección Regional
406 Red de Salud Huamanga, U.E. 407 Red de Salud San de Salud Ayacucho)
Miguel, U.E. 408 Red de Salud San Francisco; 2. UE. 401 Hospital Regional de Ayacucho “Miguel
Que, las propuestas del CAP Provisional - 2020 de Ángel Mariscal Llerena”
la DIRESA Ayacucho del GRA y sus UE se sustentan 3. UE. 402 Red de Salud Puquio y Hospital de Apoyo
en el supuesto 1.2 del Anexo 4 de la Directiva Nº Puquio
002-2015-SERVIR/GDSRH, de acuerdo a lo dispuesto 4. UE. 403 Red de Salud Centro Ayacucho y Hospital
en la Ley Nº 30957, Ley que autoriza el nombramiento de Apoyo de Cangallo “Juan Fkunaga Soyama”
progresivo como mínimo del veinte por ciento (20%) 5. UE 404 Red de Salud Cora Cora y Hospital de
de los profesionales de la salud, técnicos y auxiliares Apoyo Cora Cora.
asistenciales de la salud que a la entrada en vigencia 6. UE 405 Red Salud Ayacucho Norte y Hospital de
del Decreto Legislativo 1153 tuvieron vínculo laboral Apoyo Huanta “ Daniel Alcides Carrión”
y fueron identificados en el marco de la disposición 7. UE 406 Red Salud Huamanga y Hospital de Apoyo
complementaria final nonagésima octava de la Ley 30693; “Jesús Nazareno”
y el Decreto Supremo Nº 025-2019-SA, que aprueba el 8. UE 407 Red de Salud San Miguel y Hospital de
Reglamento de la Ley Nº 30957, Ley que autoriza el Apoyo San Miguel.
nombramiento progresivo como mínimo del veinte por 9. UE 408 Red de Salud San Francisco, Hospital de
ciento (20%) de los profesionales de la salud, técnicos y Apoyo San Francisco y Hospital de Apoyo Sivia.
auxiliares asistenciales de la salud que a la entrada en
vigencia del Decreto Legislativo Nº 1153 tuvieron vínculo Cuadro para Asignación del Personal Provisional –
laboral y fueron identificados en el marco de la Disposición C.A.P - P de la Dirección Regional de Salud Ayacucho
Complementaria Final Nonagésima Octava de la Ley Nº – DIRESA – 2018, que en calidad de Anexo forma parte
30693. (Cuadros: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 7, integrante de la presente Ordenanza Regional, enmarcado
8, 9, 10, 11, 12, 13); en la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH de acuerdo
Que, el petitorio se sustenta en el Decreto de Urgencia a lo dispuesto en el numeral 1.2. del Anexo 4 de la
Nº 016-2020; numeral 14.1. del artículo 14, que autoriza precitada Directiva y en mérito a la Resolución Ministerial
la continuación del proceso de nombramiento de hasta Nº 428-2018/MINSA de fecha 14 de mayo del 2018 que
el cuarenta por ciento (40%) durante el año 2020 de aprueba los “Lineamientos para el nombramiento de hasta
los profesionales de la salud, técnicos y auxiliares el 20% de los profesionales de la salud y de los técnicos
asistenciales de la salud y el numeral 14.2 que aprueba y auxiliares asistenciales de la salud del Ministerio de
hasta el 31 de marzo de 2020, mediante Resolución Salud, sus organismos públicos y las unidades ejecutoras
Ministerial, la relación nominal del total del personal que de salud de los gobiernos regionales y las Comunidades
resultó apto durante el proceso iniciado en el año 2019 Locales de Administración en Salud - CLAS, en el marco
en el marco de la Ley Nº 30957 y que cumplieron con las de lo dispuesto en el literal g) del numeral 8.1. y numeral
condiciones y requisitos establecidos por el Ministerio de 8.4 del artículo 8 de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto
Salud; del Sector Público para el año fiscal 2018” y Resolución
Que, cada propuesta de CAP Provisional ha sido Ministerial Nº 1016-2018/MINSA de fecha 01de octubre
elaborada tomando en cuenta la información sobre 2018.
cargos estructurales, la clasificación de estos, códigos,
y respetando los límites porcentuales dispuestos en los Artículo Segundo.- APROBAR el Cuadro para
dispositivos normativos vigentes documentos de gestión, Asignación de Personal Provisional CAP-P 2020 de las 09
la aprobación del Cuadro para Asignación de Personal Unidades Ejecutoras de la Dirección Regional de Salud
Provisional CAPP-2020 de la Dirección Regional de Salud Ayacucho – DIRESA 2020.
2020, incluyen 17 CAP-Ps (Sede DIRESA, HRA, Sede Artículo Tercero.- PRECISAR la aprobación
Redes y Hospitales de Apoyo de la Redes) con el Formato del Cuadro para Asignación de Personal Provisional
CAPP-2020 de la Dirección Regional de Salud, POR CUANTO:

incluyen 17 CAP-Ps (Sede DIRESA, HRA, Sede Redes
y Hospitales de Apoyo de la Redes) con el Formato Nº El Concejo Metropolitano de Lima, en Sesión Ordinaria
01 Anexo 4B, Formato Nº 02 Anexo 4C y el Formato de la fecha:
Nº 03 Anexo 4D. Órgano desconcentrado de Línea
Sectorial del Gobierno Regional de Ayacucho de las VISTO:
Unidades Ejecutoras:
El Oficio Nº D000198-2020-SAT-JEF de la Jefatura del
1. UE 400 Red Salud Ayacucho (Dirección Regional Servicio de Administración Tributaria de Lima – SAT, de
de Salud Ayacucho). fecha 04 de noviembre de 2020, que remite el expediente
2. UE 401 Hospital Regional de Ayacucho de ratificación digital de la Ordenanza Nº 512-2020/
3. U.E. 402 Red Salud Puquio y Hospital de Apoyo MDSR, que establece el régimen tributario de los arbitrios
Puquio de barrido de calles, recolección de residuos sólidos,
4. U.E. 403 Red de Salud Centro Ayacucho y Hospital parques y jardines y Serenazgo del ejercicio 2021 en el
de Apoyo de Cangallo “Juan Fukunaga Soyama” distrito de Santa Rosa, y;
5. UE 404 Red de Salud Cora Cora y Hospital de
Apoyo Cora Cora CONSIDERANDO:
6. U.E. 405 Red Salud Ayacucho Norte y Hospital de
Apoyo de Huanta Que, en el artículo 74 y 195 de la Constitución Política
7. U.E. 406 Red Salud Huamanga y Hospital de Apoyo del Perú en concordancia con la Norma IV del Código
“Jesús Nazareno” Tributario, aprobado mediante Decreto Legislativo Nº
8. U.E. 407 Red Salud San Miguel y Hospital de Apoyo 816, establecen que los Gobiernos Locales, mediante
de San Miguel Ordenanza, pueden crear, modificar y suprimir
9. U.E. 408 Red Salud San Francisco, Hospital de contribuciones y tasas, o exonerar de éstas, dentro de su
Apoyo San Francisco y Hospital de Apoyo de Sivia; jurisdicción, con los límites que señala la Ley;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección 40 de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,
Regional de Salud Ayacucho la publicación de la presente las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las
Ordenanza Regional en el Diario Oficial “El Peruano”, Municipalidades Distritales deben ser ratificadas por las
en el diario encargado de las publicaciones judiciales Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para
en la capital de la Región y en el Portal Electrónico del su vigencia y exigibilidad;
Gobierno Regional de Ayacucho, conforme al artículo 42º Que, en aplicación de lo normado por la Ordenanza Nº
de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. 2085, publicada el 5 de abril de 2018, la cual aprueba el
procedimiento de ratificación de Ordenanzas Tributarias
Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno Distritales en la provincia de Lima, la Municipalidad
Regional de Ayacucho para su promulgación. Distrital recurrente aprobó la Ordenanza objeto de la
ratificación, remitiéndola conjuntamente con el expediente
En la sede del Consejo Regional de Ayacucho, a los de ratificación digitalizado, que incluye los respectivos
21 días del mes de diciembre del año dos mil veinte. informes y documentos sustentatorios al Servicio de
Administración Tributaria de Lima - SAT, con carácter de
HEISER ALEJANDRO ANAYA ORIUNDO Declaración Jurada, sujetos a revisión por las entidades
Presidente competentes y el citado organismo en uso de sus
Consejo Regional competencias.
Que, a través del Informe Nº D000030-2020-SAT-ART
POR TANTO: de fecha 03 de noviembre de 2020, el Área Funcional de
Ratificaciones de la Gerencia de Asuntos Jurídicos del
Regístrese, publíquese y cúmplase. Servicio de Administración Tributaria de Lima – SAT, opinó
favorablemente respecto a la ratificación solicitada, por
Dado en Ayacucho, en la Sede del Gobierno Regional cumplir con los requisitos exigidos, las normas aplicables
de Ayacucho, a los 22 días del mes de diciembre del año y la Directiva Nº 001-006-00000015-SAT, publicada el 30
dos mil veinte. de junio de 2011; debiéndose efectuar las publicaciones
pertinentes en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
CARLOS ALBERTO RUA CARBAJAL Institucional;
Gobernador Que, la Ordenanza materia de ratificación aprobada
mediante la Ordenanza Nº 512-2020/MDSR, mantiene las
1914746-1 disposiciones técnicas establecidas para el ejercicio 2020,
aprobada mediante Ordenanza Nº 502-2019/MDSR,
ratificada por Acuerdo de Concejo Nº 310, publicados el
GOBIERNOS LOCALES 29 de diciembre de 2019, reajustando sus tasas y costos
para el ejercicio 2021, con la variación del Índice de
Precios al Consumidor al mes de julio de 2020 (1.35 %)
establecido en la Resolución Jefatural Nº 142-2020-INEI;
MUNICIPALIDAD cuyo marco legal tributario aplicable es la Ordenanza Nº
360-2012-MDSR, ratificada por Acuerdo de Concejo Nº
METROPOLITANA DE LIMA 2223, publicados el 28 de diciembre de 2012;
Estando a lo señalado en los considerandos que
anteceden, en uso de las facultades previstas según los
Ratifican la Ordenanza Nº 512-2020/MDSR, artículos 9 y 41 de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de
que establece el régimen tributario de los Municipalidades y de conformidad con lo opinado por el
arbitrios por concepto de barrido de calles, Servicio de Administración Tributaria de Lima – SAT y
por la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos
recolección de residuos sólidos de parques y Organización, en su DICTAMEN Nº 085-2020-MML/
y jardines, y Serenazgo del ejercicio 2021 en CMAEO de fecha 20 de noviembre de 2020; el Concejo
el distrito de Santa Rosa Metropolitano de Lima, por UNANIMIDAD y con dispensa
del trámite de aprobación del acta;
ACUERDO DE CONCEJO Nº 360
ACORDÓ:
Lima, 27 de noviembre de 2020
Artículo 1. Ratificar la Ordenanza Nº 512-2020/
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA MDSR, que establece el régimen tributario de los
arbitrios por concepto de barrido de calles, recolección municipalidades provinciales de su circunscripción, para
de residuos sólidos de parques y jardines, y Serenazgo su vigencia y exigibilidad;
del ejercicio 2021 en el distrito de Santa Rosa, y mantiene Que, en aplicación de lo normado por la Ordenanza
la aplicación de las tasas aprobadas y ratificadas para Nº 2085 que aprueba el procedimiento de ratificación de
el ejercicio 2020, reajustadas con el Índice de Precios ordenanzas tributarias distritales en la provincia de Lima,
al Consumidor de 1.35 %, correspondiente al mes de la municipalidad distrital recurrente aprobó la ordenanza
julio de 2020. objeto de la ratificación, remitiéndola conjuntamente con
Artículo 2. El presente Acuerdo ratificatorio, el expediente de ratificación digitalizado, que incluye
para su vigencia, se encuentra condicionado al los respectivos informes y documentos sustentatorios al
cumplimiento de su publicación hasta el 31 de Servicio de Administración Tributaria de Lima - SAT, con
diciembre del 2020, así como del texto íntegro de la carácter de Declaración Jurada, sujetos a revisión por las
Ordenanza ratificada, incluido el Informe Técnico. La entidades competentes, y el citado organismo en uso de
aplicación de la Ordenanza, materia de la presente sus competencias;
ratificación, sin la condición antes señalada, es de Que, en ese sentido, a través del Informe Nº
exclusiva responsabilidad de los funcionarios de dicha D000034-2020-SAT-ART de fecha 09 de noviembre
Municipalidad Distrital. de 2020, el Área Funcional de Ratificaciones de
Artículo 3. Encargar al Servicio de Administración la Gerencia de Asuntos Jurídicos del Servicio de
Tributaria de Lima - SAT que posterior al cumplimiento Administración Tributaria de Lima – SAT, opinó
del citado requisito de publicación, efectúe, a través favorablemente respecto a la ratificación solicitada,
de su página web (www.sat.gob.pe) la publicación del por cumplir con los requisitos exigidos, las normas
presente Acuerdo. aplicables y la Directiva Nº 001-006-00000015-SAT,
Artículo 4. Encargar a la Subgerencia de Gobierno publicada el 30 de junio de 2011; debiéndose efectuar
Digital e Innovación la publicación del presente Acuerdo las publicaciones pertinentes en el Diario Oficial El
en el Portal Institucional (www.munlima.gob.pe). Peruano y en el Portal Institucional;
Que, la Ordenanza Nº 385-MDPP, que es materia
POR TANTO: de ratificación, mantiene las disposiciones técnicas
establecidas para el ejercicio 2020, aprobadas mediante
Regístrese, comuníquese y cúmplase. Ordenanza Nº 371-MDPP, publicada el 31 de diciembre
de 2019 y ratificada por Acuerdo de Concejo Nº 360,
JORGE MUÑOZ WELLS reajustando sus tasas y costos para el ejercicio 2021 con
Alcalde la variación del Índice de Precios al Consumidor al mes
de agosto de 2020 (1.24 %) establecida en la Resolución
1908602-1 Jefatural Nº 161-2020-INEI;
Estando a lo señalado en los considerandos que
Ratifican la Ordenanza Nº 385-MDPP, que anteceden, en uso de las facultades previstas según los
artículos 9 y 41 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
establece el régimen tributario de los Municipalidades y de conformidad con lo opinado por el
arbitrios de barrido de calles, recolección Servicio de Administración Tributaria de Lima – SAT y
de residuos sólidos, parques y jardines y por la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos
y Organización, en su Dictamen Nº 102-2020-MML/
serenazgo del ejercicio 2021 en el distrito CMAEO de fecha 27 de noviembre de 2020; el Concejo
de Puente Piedra Metropolitano de Lima, con dispensa del trámite de
aprobación del acta;
ACUERDO DE CONCEJO Nº 395
ACORDÓ:
Artículo 1. Ratificar la Ordenanza Nº 385-MDPP,
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA que establece el régimen tributario de los arbitrios de
Barrido de Calles, Recolección de Residuos Sólidos,
POR CUANTO: Parques y Jardines y Serenazgo del ejercicio 2021 en
el distrito de Puente Piedra y mantiene la aplicación de
El Concejo Metropolitano de Lima, en Sesión Ordinaria las tasas aprobadas y ratificadas para el ejercicio 2020,
de la fecha; reajustadas con el Índice de Precios al Consumidor de
1.24 %, correspondiente al mes de agosto de 2020.
VISTO: Artículo 2. El presente Acuerdo ratificatorio para su
vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de
El Oficio Nº D000202-2020-SAT-JEF de la Jefatura del su publicación hasta el 31 de diciembre del 2020, así como
Servicio de Administración Tributaria de Lima – SAT, de del texto íntegro de la Ordenanza ratificada, incluido el
fecha 09 de noviembre de 2020, que remite el expediente Informe Técnico. La aplicación de la Ordenanza, materia
de ratificación digital de la Ordenanza Nº 385-MDPP, que de la presente ratificación, sin la condición antes señalada,
establece el régimen tributario de los arbitrios de Barrido es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de
de Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y dicha Municipalidad Distrital.
Jardines y Serenazgo del ejercicio 2021 en el distrito de Artículo 3. Encargar al Servicio de Administración
Puente Piedra, y; Tributaria de Lima - SAT que posterior al cumplimiento
del citado requisito de publicación, efectúe, a través de su
CONSIDERANDO: página web (www.sat.gob.pe) la publicación del presente
Acuerdo.
Que, en el Artículo 74 y 195 de la Constitución Artículo 4. Encargar a la Subgerencia de Gobierno
Política del Perú en concordancia con la Norma IV Digital e Innovación la publicación del presente Acuerdo
del Código Tributario, aprobado mediante Decreto en el Portal Institucional (www.munlima.gob.pe).
Legislativo Nº 816, que establecen que los Gobiernos
Locales mediante Ordenanza pueden crear, modificar POR TANTO:
y suprimir contribuciones y tasas o exonerar de éstas,
dentro de su jurisdicción, y con los límites que señala Regístrese, comuníquese y cúmplase.
la Ley;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo JORGE MUÑOZ WELLS
40 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Alcalde
las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las
municipalidades distritales deben ser ratificadas por las 1912126-1
MDCH de la Municipalidad de Chorrillos que establece el
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS monto por Derecho de Emisión Mecanizada de la Hoja
de Liquidación de los arbitrios municipales del ejercicio
2019; asimismo, mediante el Acuerdo de Concejo Nº
Ordenanza que aprueba el derecho de 557-MML de 6 de diciembre de 2018, la Municipalidad
emisión mecanizada de actualización Metropolitana de Lima ratificó la Ordenanza Nº 338-
de valores, determinación del tributo y MDCH de la Municipalidad de Chorrillos que establece el
Monto a Pagar por Derecho de Emisión Mecanizada de
distribución domiciliaria de la declaración la Hoja de Liquidación del Impuesto Predial del ejercicio
jurada y liquidación del Impuesto Predial y 2019, dentro de la jurisdicción distrital.
Arbitrios Municipales para el periodo 2021 Que, con Ordenanza Nº 378-2019/MDCH del 27 de
noviembre de 2019, se aprobó el Derecho de Emisión
en el distrito de Chorrillos Mecanizada de Actualización de valores, determinación
del tributo y distribución domiciliaria de la declaración
ORDENANZA MUNICIPAL jurada y Liquidación de Impuesto Predial y Arbitrios
Nº 400-2020/MDCH Municipales para el Periodo 2020.
Que, mediante Informe Nº 309-2020-MDCH-GAT de
Chorrillos, 18 de diciembre de 2020 09 de diciembre de 2020, la Gerencia de Administración
Tributaria (e) remite el Informe Nº 1279-2020-MDCH-GAT-
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD SR, de la Subgerencia de Rentas, concluyendo que al
DISTRITAL DE CHORRILLOS; permanecer invariables las condiciones bajo las cuales se
ratificó la Ordenanza Nº 378-2019/MDCH, la misma que
VISTOS: fue ratificada bajo las Ordenanzas Nº 338-MDCH y Nº 339-
MDCH ratificadas con Acuerdo de Concejo Nº 558-MML y
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Acuerdo de Concejo Nº 557-MML respectivamente, del 6
Chorrillos en Sesión Ordinaria de 18 de diciembre de de diciembre de 2018;
2020. Visto el Proveído Nº 2061-2020-MDCH-GM de Que, mediante Informe Nº 370-2020-MDCH-GAJ
fecha 14 de diciembre de 2020, emitido por la Gerencia de fecha 11 de diciembre de 2020, la Gerencia de
Municipal, el Informe Nº 1279-2020-MDCH-GAT-SR de Asesoría Jurídica emite opinión favorable respecto
fecha 09 de diciembre de 2020; de la Subgerencia de del proyecto de ordenanza que aprueba el derecho
Rentas, el Informe Nº 309-2020-MDCH-GAT de fecha 09 de emisión mecanizada de actualización de valores,
de diciembre de 2020; de la Gerencia de Administración determinación del tributo y distribución domiciliaria de la
Tributaria y el Informe Nº 370-2020-MDCH-GAJ de fecha declaración jurada y liquidación de impuesto predial y
11 de diciembre de 2020; de la Gerencia de Asesoría arbitrios municipales para el periodo 2021 en el distrito
Jurídica; y, de Chorrillos, conforme a los fundamentos técnicos y
normativos vigentes actualmente;
CONSIDERANDO: Que, estando a lo expuesto, y de conformidad con
lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 9º y el artículo
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972; con
Perú, reconoce a los Gobiernos Locales autonomía dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, el
política, económica y administrativa en los asuntos de su pleno del Concejo Municipal aprueba por UNANIMIDAD
competencia, expresado en la facultad de ejercer actos de lo siguiente:
gobiernos, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, las municipalidades gozan de potestad tributaria ORDENANZA QUE APRUEBA EL DERECHO DE
para crear, modificar, derogar o establecer exoneraciones, EMISIÓN MECANIZADA DE ACTUALIZACIÓN DE
respecto de los tributos de su competencia y con los VALORES, DETERMINACIÓN DEL TRIBUTO Y
límites que señala la ley, conforme lo dispone el artículo DISTRIBUCIÓN DOMICILIARIA DE LA DECLARACIÓN
74º de la referida Carta Constitucional, desarrollado por la JURADA Y LIQUIDACIÓN DEL IMPUESTO PREDIAL Y
Norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado ARBITRIOS MUNICIPALES PARA EL PERIODO 2021
del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº EN EL DISTRITO DE CHORRILLOS
133-2013-EF;
Que, el artículo 14º del Texto Único Ordenado de Artículo 1.- APLICAR para el ejercicio 2021
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto EL DERECHO DE EMISIÓN MECANIZADA DE
Supremo Nº 156-2004-EF, establece que la actualización ACTUALIZACIÓN DE VALORES, DETERMINACIÓN
de los valores de los predios por las Municipalidades, DEL TRIBUTO Y DISTRIBUCIÓN DOMICILIARIA DE
sustituye la obligación de presentar la declaración jurada LA DECLARACIÓN JURADA Y LIQUIDACIÓN DEL
anualmente; asimismo, la Cuarta Disposición Final de IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES
dicha norma señala que las municipalidades que brinden EN EL DISTRITO DE CHORRILLOS, el mismo que fue
el servicio de emisión mecanizada de actualización de aprobado mediante Ordenanza Nº 378-2019/MDCH del
valores, determinación de impuestos y de recibos de pago 27 de noviembre de 2019, en donde se aprobó el Derecho
correspondientes, incluida su distribución a domicilio, de Emisión Mecanizada de Actualización de valores,
quedando facultadas a cobrar por dichos servicios no determinación del tributo y distribución domiciliaria de la
más del 0.4% de la UIT vigente, en cuyo caso dicha declaración jurada y Liquidación de Impuesto Predial y
valorización sustituye la obligación de presentación de Arbitrios Municipales para el Periodo 2020 en aplicación a
declaraciones juradas; la Ordenanza Nº 338-MDCH el Monto a Pagar por Derecho
Que, la Ordenanza Nº 2085-MML que sustituye la de Emisión Mecanizada de la Hoja de Liquidación del
Ordenanza Nº 1533 y modificatorias, que aprueba el Impuesto Predial del ejercicio 2019, ratificada mediante
procedimiento de ratificación de ordenanzas tributarias en el Acuerdo de Concejo Nº 558-MML de 6 de diciembre de
el ámbito de la Provincia de Lima, dispone en su Sétima 2018, equivalente a S/5.9763 (cinco y 9763/10 000 soles),
Disposición Final que el Acuerdo de Concejo ratificatorio asimismo en caso de predios adicionales, se abonará
de las Ordenanzas distritales que aprueben los derechos S/ 0.1021 (cero y 1021/10 000 soles) por cada predio
de emisión mecanizada, tendrá una vigencia máxima de adicional (PU) y para el caso de la Ordenanza Nº 339-
dos (2) ejercicios fiscales adicionales, en la medida que no MDCH de la Municipalidad de Chorrillos que establece el
existan variaciones sustanciales en las condiciones que monto por Derecho de Emisión Mecanizada de la Hoja de
originaron la ratificación, en cuyo caso la Municipalidad Liquidación (HL) de los arbitrios municipales del ejercicio
Distrital deberá comunicar al SAT su decisión de aplicar 2019, ratificada mediante el Acuerdo de Concejo Nº 557-
dicho Acuerdo de Concejo ratificatorio; MML de 6 de diciembre de 2018, equivalente a S/ 0.5092
Que, mediante el Acuerdo de Concejo Nº 558- (cero y 5092/10 000 soles).
MML de 6 de diciembre de 2018, la Municipalidad Artículo 2.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a la
Metropolitana de Lima ratificó la Ordenanza Nº 339- Gerencia de Administración Tributaria y a la Subgerencia
de Rentas; el cumplimiento de lo dispuesto en la presente EF y modificatorias, se actualiza el valor de los predios

Ordenanza, a la Secretaría General su publicación en el por las Municipalidades, el cual sustituye la obligación
Diario Oficial El Peruano y a la Gerencia de Informática y de presentar la Declaración Jurada de Autovalúo y se
Tecnología su debida publicación en el Portal Institucional entenderá como válida en caso el contribuyente no
para los fines de publicidad conforme a Ley. la objete dentro del plazo establecido para el pago al
Artículo 3.- Facultar al señor Alcalde para que contado del Impuesto Predial;
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones Que, de conformidad con el Artículo 15º Texto Único
complementarias. Ordenado de la Ley de Tributación Municipal aprobado
Artículo 4.- La presente Ordenanza entrará en por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF y modificatorias,
vigencia a partir del 1 de enero de 2021, previa publicación la obligación de pago del Impuesto Predial podrá
en el Diario Oficial El Peruano. cancelarse al contado hasta el último día hábil del mes
de febrero de cada año, o en forma fraccionada hasta en
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. cuatro cuotas trimestrales las cuales deberán pagarse
los últimos días hábiles de los meses de febrero, mayo,
agosto y noviembre, reajustadas de acuerdo a la variación
AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO acumulada del Índice de Precios al por Mayor (IPM), por
Alcalde lo que resulta necesario establecer un cronograma de
pagos;
1914833-1 Que, la Municipalidad Distrital de Magdalena del Mar,
mediante Ordenanza Nº 104-2020-MDMM de fecha 16
de Setiembre de 2020 ratificada por Acuerdo de Concejo
MUNICIPALIDAD DE Nº 365-2020-MML de fecha 27/11/2020 emitida por la
Municipalidad Metropolitana de Lima y publicada en el
Diario Oficial El Peruano, se aprueba la Ordenanza de los
MAGDALENA DEL MAR Arbitrios de Barrido de Calles, Recolección de Residuos
Sólidos, Parques y Jardines Públicos, y Serenazgo para
Ordenanza que fija el calendario de Pagos el año 2021 para el Distrito de Magdalena del Mar;
Que, la actual Gestión Edilicia, consciente de brindar
Tributarios e Incentivos por Pronto Pago un buen servicio a los Contribuyentes del Distrito, ha
entre otros correspondiente al Ejercicio estimado conveniente el envío de la información tributaria
2021 a sus hogares, a efectos de facilitar el pago oportuno de
sus Tributos Municipales;
ORDENANZA Nº 109-2020-MDMM Estando al uso de las atribuciones conferidas por el
numeral 8) del Artículo 9º y 40º de la Ley Nº 27972, Ley
Magdalena del Mar, 17 de diciembre 2020 Orgánica de Municipalidades, con la dispensa del trámite
de lectura y aprobación del Acta, el Pleno del Concejo
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE MAGDALENA DEL aprobó por UNANIMIDAD lo siguiente:
MAR
ORDENANZA
POR CUANTO:
“ORDENANZA QUE FIJA EL CALENDARIO DE
EL CONCEJO MUNICIPAL, en Sesión Ordinaria Nº PAGOS TRIBUTARIOS E INCENTIVOS POR PRONTO
28, de fecha 17 de diciembre de 2020. PAGO ENTRE OTROS CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO 2021”
VISTOS: Los informes técnicos del Área de
Administración Tributaria y Rentas, Informe Conjunto Artículo Primero.- PAGO MÍNIMO DE IMPUESTO
Nº 047-2020-SGRRC-SGEC-SGFT-GATR-MDMM, el PREDIAL:
Informe Nº 057-2020-GATR-MDMM de la Gerencia de El monto mínimo a pagar por concepto de Impuesto
Administración Tributaria y Rentas, el Memorando Nº Predial para el Ejercicio 2021 es el equivalente al 0.6% de
658-2020-GPP-MDMM de la Gerencia de Planeamiento la UIT equivalente a S/. 26.40 soles.
y Presupuesto, el Informe Nº 756-2020-GAJ-MDMM
de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorando Nº Artículo Segundo.- FECHAS DE VENCIMIENTO:
1645-2020-GM-MDMM de la Gerencia Municipal, y; Las fechas de vencimiento para el pago de los Tributos
Municipales serán las siguientes:
CONSIDERANDO:
IMPUESTO FECHAS DE ARBITRIOS FECHAS DE PAGO
Que, la Constitución Política del Perú en su Artículo PREDIAL PAGO MUNICIPALES
194º, reconoce a los Gobiernos Locales autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su Pago al Contado: 27 de febrero
competencia; de 2021
Que, asimismo, el Artículo 74º del Citado Cuerpo Pago Fraccionado : *
Legal, otorga potestad tributaria a los Gobiernos Locales, Enero : 27 de Febrero de 2021.
potestad que es reconocida en el Art. 40º de la Ley
Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972; Primera Cuota : 27 de Febrero. Febrero : 27 de Febrero de 2021.
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación S e g u n d a : 31 de Mayo. Marzo : 31 de Marzo de 2021.
Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004- Cuota
EF y modificatorias, en su Título II, Capítulo I, establece Tercera Cuota : 31 de Agosto. Abril : 30 de Abril de 2021.
que el Impuesto Predial, su definición, alcance, base
imponible y metodología, siendo norma de cumplimiento Cuarta Cuota : 30 de Noviem- Mayo : 31 de Mayo de 2021.
obligatorio en el territorio de las municipalidades durante bre.
cada Ejercicio Fiscal; Junio : 30 de Junio de 2021.
Que, el Artículo 13º del Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto * Reajustado a partir de la segun- Julio : 31 de Julio de 2021.
Supremo Nº 156-2004-EF y modificatorias, dispone da cuota de acuerdo a la variación Agosto : 31 de Agosto de 2021.
que las Municipalidades se encuentran facultadas para acumulada del índice de Precios Setiembre : 30 de Setiembre de 2021.
establecer un monto mínimo a pagar por concepto de al Por Mayor (IPM) que publica el
Impuesto Predial, equivalente a 0.6% de la UIT vigente Instituto Nacional de Estadística Octubre : 30 de Octubre de 2021.
en el ejercicio, la misma que para el presente ejercicio e Informática (INEI), Artículo 15º Noviembre : 30 de Noviembre de 2021.
gravable, se ha fijado en S/. 4,400.00, conforme lo del TUO de la Ley de Tributación Diciembre : 31 de Diciembre de 2021.
establece el Decreto Supremo Nº 392-2020-EF; Municipal aprobado con Decreto
Que, en mérito al segundo párrafo del Artículo 14º Supremo Nº 156-2004-EF y mod-
del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación ificatorias.
Municipal aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-
Con el objeto de brindar facilidades para el pago de POR TANTO:
los Arbitrios, se les concederá, a los contribuyentes, siete
(07) días hábiles posteriores a la fecha de vencimiento, Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
en los que se condonará los intereses moratorios sólo a
aquellos que realicen el pago de la obligación dentro de CARLOMAGNO CHACON GOMEZ
dicho plazo. Alcalde
Artículo Tercero.- INCENTIVOS PARA EL PAGO: 1913838-1

Los contribuyentes podrán optar por acogerse a los
siguientes incentivos:
Ordenanza que aprueba prorrogar para el
A. PAGO ANUAL AL CONTADO: ejercicio 2021, la vigencia de la Ordenanza
Descuento del 20% en Arbitrios Municipales 2021, N° 074-2019-MDMM que reguló el derecho
si cumplen con el pago total anual correspondiente a
los Arbitrios Municipales 2021 e Impuesto Predial 2021, de Emisión Mecanizada de Actualización
dentro del plazo establecido para el pago al contado del de Valores de la Declaración Jurada y
Impuesto Predial. Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios
Si se cancelará solo de manera total anual los Arbitrios
Municipales el descuento será del 12%. Municipales y distribución para el Ejercicio
2020
B. PAGO SEMESTRAL:
ORDENANZA Nº 110-2020-MDMM
a) Descuento del 10%, si cancelan un Semestre
completo correspondiente a los Arbitrios Municipales Magdalena del Mar, 17 de diciembre 2020
2021 dentro del plazo establecido para el pago al contado
del Impuesto Predial. EL ALCALDE DEL DISTRITO DE MAGDALENA
b) Descuento del 10%, si cancelan el Segundo DEL MAR
Semestre completo dentro del plazo establecido para el
pago de la Séptima Cuota de los Arbitrios Municipales. POR CUANTO:
C. PAGO BIMESTRAL Y REGULARIZACION EL CONCEJO MUNICIPAL, en Sesión Ordinaria Nº

DURANTE EL EJERCICIO 28, de fecha 17 de diciembre de 2020.
Descuento del 4% a partir del Segundo Trimestre de
los Arbitrios Municipales 2021, por el pago de dos meses VISTOS: El Informe Nº 196-2020-SGR-GATR-MDMM
durante dicho ejercicio y en la vía que se encuentre; si se de la Subgerencia de Registro, Recaudación y Control,
regularizará durante el ejercicio 2021 todo el pago del año el Informe Nº 052-2020-GATR-MDMM de la Gerencia
incluyendo el mes no vencido de ser el caso podrá hacerlo de Administración Tributaria y Rentas, el Memorando Nº
sin intereses con la finalidad de incentivar el cumplimiento 618-2020-GPP-MDMM de la Gerencia de Planeamiento
de pago del ejercicio en curso. y Presupuesto, el Informe Nº 733-2020-GAJ-MDMM
de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorando
Artículo Cuarto.- PRECISIONES RESPECTO A LA Nº 1615-2020-GM-MDMM de la Gerencia Municipal,
SITUACIÓN QUE GENERE EL BENEFICIO: sobre el proyecto de Ordenanza que prórroga para el
En todas las modalidades de descuento descritas en ejercicio 2021, la vigencia de la Ordenanza Nº 074-2019-
el Artículo Tercero, el incentivo será aplicado por predio. MDMM, que reguló el “Derecho de Emisión Mecanizada
En el caso del Impuesto Predial también podrá de Actualización de Valores de la Declaración Jurada y
aplicarse la regularización durante el ejercicio 2021 Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales y
siempre y cuando este pago comprenda el tributo anual Distribución para el Ejercicio 2020”, y;
incluyendo cuotas no vencidas; el ajuste de IPM no se
considera en este beneficio por estar expresamente CONSIDERANDO:
regulado conforme lo establece el Artículo 15º del TUO
de la Ley de Tributación Municipal, aprobado mediante Que, el artículo 74º de la Constitución Política del Perú
Decreto Supremo Nº 156-2004-EF y modificatorias. reconoce a los gobiernos locales la potestad tributaria
En caso de los pensionistas, podrán acogerse al para crear, modificar y suprimir contribuciones y tasas
incentivo señalado en el Artículo Tercero literal a) previo (arbitrios, licencias y derechos municipales), dentro de su
pago de los derechos de emisión correspondiente, el cual jurisdicción, y con los límites que señala la ley;
no está sujeto a ningún tipo de descuento, cuyo servicio Que, de conformidad con el artículo 194º de la
se encuentra establecido en la Cuarta Disposición Constitución Política del Perú modificada por las leyes Nº
Final del TUO de la Ley de Tributación Municipal 28607 y Nº 27972, establecen que los gobiernos locales
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EFy gozan de autonomía política, económica y administrativa
modificatorias. en los asuntos de su competencia;
Que, el numeral 8) del artículo 9º de la Ley Orgánica
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y de Municipalidades – Ley Nº 27972 y modificatorias
TRANSITORIAS establece que son atribuciones del Concejo Municipal la
aprobación, modificación y derogación de Ordenanzas;
Primera.- Encargar a la Gerencia de Administración Que, el artículo 40º de la citada Ley Orgánica de
Tributaria y Rentas, a través de la Subgerencia de Municipalidades, prescribe que las Ordenanzas de las
Recaudación, Control y Ejecutoria Coactiva, Subgerencia municipalidades provinciales y distritales, en materia de
de Fiscalización Tributaria, Gerencia de Administración su competencia, son las normas de carácter general de
y Finanzas a través de la Subgerencia de Tesorería, mayor jerarquía en la estructura normativa municipal;
Subgerencia de Contabilidad, Subgerencia de Logística Que, la norma IV del Título Preliminar de Texto
y Control Patrimonial, Gerencia de Tecnología de único Ordenado del Código Tributario, aprobado
la Información y Gobierno Electrónico, Gerencia de por Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, dispone que
Comunicaciones su difusión y cumplimiento de lo mediante Ordenanza se crean, suprimen o exoneran,
dispuesto en la presente Ordenanza, así como también, las contribuciones, arbitrios, licencias y derechos, dentro
a la Secretaria General la publicación en el Diario Oficial de los límites establecidos por Ley. Debiendo ser las
El Peruano, ordenanzas en materia tributaria, expedidas por las
Segunda.- Facultar al Alcalde para que mediante municipalidades distritales, ratificadas por la Municipalidad
Decreto de Alcaldía dicte las medidas necesarias para Provincial que corresponda;
la adecuada aplicación de la presente Ordenanza y Que, el literal a) del Artículo 14º del Texto Único
asimismo para que disponga su prórroga si fuera el caso. Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado
por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, señala que los Acuerdo de Concejo Nº 340 de la Municipalidad
contribuyentes están obligados a presentar declaración Metropolitana de Lima publicada, ambas publicadas en
jurada anualmente; asimismo, el último párrafo del el Diario Oficial “El Peruano” con fecha 31 de diciembre
referido artículo, señala que la actualización de los valores del 2019; manteniéndose el monto de dicha tasa para
de predios por las municipalidades, sustituye la obligación el ejercicio fiscal 2021, la cantidad de S/ 7.33 (SIETE Y
por el artículo aludido; 33/100 SOLES), monto anual que deberán abonar los
Que, la Cuarta Disposición Final del citado texto legal, contribuyentes, tratándose de una sola unidad predial.
faculta a las municipalidades a cobrar por el servicio Artículo Segundo.- La presente Ordenanza entrará
de emisión mecanizada de actualización de valores, en vigencia a partir del 1 de enero del 2021, siempre que
determinación de impuestos y de recibos de pago se haya cumplido con su correspondiente publicación,
correspondientes, incluida su distribución a domicilio, conforme al marco legal vigente.
un monto no mayor al 0.4 % de la Unidad Impositiva
Tributaria (UIT) vigente al 1 de enero de cada ejercicio, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
en cuyo caso esta valorización sustituye la obligación de FINALES
presentación de declaraciones juradas;
Que, la Sétima Disposición Final de la Ordenanza Nº Primera.- ENCARGAR a las Gerencias de
2085-MML de la Municipalidad Metropolitana de Lima, Administración Tributaria y Rentas y a la Gerencia de
aprueba el procedimiento de ratificación de Ordenanzas Tecnología de la Información y Gobierno Electrónico el
tributarias en el ámbito de la provincia de Lima, dispone cumplimiento de la presente Ordenanza.
que las Ordenanzas distritales que aprueben el servicio Segunda.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
municipal sobre emisión mecanizada de valores para el comunicar formalmente la presente Ordenanza, al Servicio
contribuyente, deberán ser ratificadas anualmente, y que de Administración Tributaria – SAT, de conformidad con lo
sin perjuicio de ello, el Acuerdo de Concejo ratificatorio dispuesto en la Sétima Disposición Final de la Ordenanza
tendrá una vigencia máxima de dos (02) ejercicios fiscales Nº 2085 de la Municipalidad Metropolitana de Lima.
adicionales, en la medida que no existan variaciones Tercera.- ENCARGAR a la Secretaria General
sustanciales en las condiciones que originaron la la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
ratificación, en cuyo caso la Municipalidad Distrital deberá Oficial “El Peruano” y a la Gerencia de Tecnología de la
comunicar al Servicio de Administración Tributaria – SAT Información y Gobierno Electrónico, su publicación en la
de la Municipalidad Metropolitana de Lima, su decisión de página web de la Municipalidad Distrital de Magdalena del
aplicar el Acuerdo de Concejo ratificatorio para los citados Mar (http://www.munimagdalena.gob.pe/).
ejercicios, mediante comunicación formal del Gerente
Municipal, hasta el último día hábil del mes de diciembre; POR TANTO:
Que, mediante la Ordenanza Nº 074-2019-MDMM,
ratificada con Acuerdo de Concejo Nº 340 de la Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Municipalidad de Lima publicada, ambas publicadas en
el diario oficial “El Peruano” con fecha 31 de diciembre CARLOMAGNO CHACON GOMEZ
del 2019, se fijó el monto de S/ 7.33 (SIETE Y 33/100 Alcalde
SOLES), por el derecho de emisión mecanizada de
actualización de valores, determinación de tributos de la 1913269-1
Declaración Jurada y Liquidación del Impuesto Predial y
Arbitrios Municipales y Distribución para el ejercicio 2020,
para la jurisdicción del distrito de Magdalena del Mar; MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Que, la Subgerencia de Registro de Recaudación
y Control Tributario a cargo de la Gerencia de
Administración Tributaria y Rentas, mediante el Informe Aprueban el “Procedimiento del sorteo
Nº 196-2020-SGRRCT-GATR-MDMM de fecha 20 para la asignación de ubicaciones para
de octubre 2020, señala que al no existir variaciones
sustanciales en los costos y en las condiciones para la difusión de propaganda electoral en
poder facilitar a los contribuyentes la emisión mecanizada bienes de uso público en el Proceso de
de tributos municipales recomienda que se prorrogue la Elecciones Generales del 11 de abril de
vigencia de la Ordenanza Nº 074-2019-MDMM;
Que, mediante el Informe Nº 733-2020-GAJ-MDMM 2021, para la elección de Presidente de la
de fecha 07 de diciembre 2020 la Gerencia de Asesoría República, Vicepresidentes, Congresistas
Jurídica opina la aprobación del proyecto de Ordenanza y representantes peruanos ante el
que establece la prórroga para el ejercicio 2021 de la
vigencia de la Ordenanza Nº 074-2019-MDMM; y; Parlamento Andino”
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 8) del artículo 9º y del artículo DECRETO DE ALCALDÍA
40º Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972 y N° 022-2020/MM
modificatorias, el Concejo Municipal por UNANIMIDAD de
los miembros y con la dispensa de trámite de su lectura y Miraflores, 23 de diciembre de 2020
aprobación del Acta se aprobó la siguiente;
EL ALCALDE DE MIRAFLORES:
ORDENANZA QUE APRUEBA PRORROGAR
PARA EL EJERCICIO 2021 LA VIGENCIA VISTO, el Informe N° 0384-2020-SGC-GAC/MM de
DE LA ORDENANZA Nº 074-2019-MDMM QUE fecha 15 de diciembre de 2020, emitido por la Subgerencia
ESTABLECE DERECHO DE EMISION MECANIZADA de Comercialización; el Memorándum N° 335-2020-GAC/
DE ACTUALIZACION DE VALORES DE LA MM de fecha 17 de diciembre de 2020, emitido por la
DECLARACION JURADA Y LIQUIDACION DEL Gerencia de Autorización y Control; el Informe Nº 279-
IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES 2020-GAJ/MM de fecha 18 de diciembre de 2020, emitido
Y DISTRIBUCIÒN PARA EL EJERCICIO 2020 por la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Memorando Nº
709-2020-GM/MM de fecha 21 de diciembre de 2020,
CAPITULO ÚNICO emitido por la Gerencia Municipal, y;
DISPOSICIONES GENERALES
CONSIDERANDO:
Artículo Primero.- PRORROGAR para el ejercicio
2021, la vigencia de la Ordenanza Nº 074-2019-MDMM Que, el artículo 194° de la Constitución Política del
que reguló el derecho de Emisión Mecanizada de Perú, establece que las municipalidades son los órganos
Actualización de Valores de la Declaración Jurada y de gobierno local con autonomía política, económica y
Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales administrativa en los asuntos de su competencia. Dicha
y distribución para el Ejercicio 2020; ratificada mediante autonomía, radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativos y de administración con sujeción DECRETA:
al ordenamiento jurídico vigente, de conformidad con el
artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Artículo Primero.- APROBAR el “Procedimiento del
Orgánica de Municipalidades; sorteo para la asignación de ubicaciones para la difusión
Que, el artículo 39º de la Ley Nº 29792, Ley Orgánica de propaganda electoral en bienes de uso público en
de Municipalidades, establece que el Alcalde ejerce el Proceso de Elecciones Generales del 11 de abril de
las funciones ejecutivas de gobierno señaladas en la 2021, para la elección de Presidente de la República,
ley mediante decretos de alcaldía y por resoluciones Vicepresidentes, Congresistas y representantes peruanos
de alcaldía resuelve los asuntos administrativos a su ante el Parlamento Andino”, de conformidad con las
cargo; asimismo el artículo 42° del mismo cuerpo legal, ubicaciones establecidas en el Anexo I de la Ordenanza
indica que los decretos de alcaldía establecen normas N° 451/MM, cuyo texto íntegro será publicado en el portal
reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, institucional.
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta Artículo Segundo.- APROBAR el plano con
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan la distribución y la asignación numérica de las
asuntos de orden general y de interés para el vecindario, ubicaciones permitidas para la instalación de
que no sean de competencia del Concejo Municipal; paneles en bienes de uso público para la difusión de
Que, el numeral 3.6.3 del artículo 79º de la citada propaganda electoral en el Proceso de Elecciones
Ley, señala que es función específica exclusiva de las Generales 2021, de conformidad con el artículo 8° y
municipalidades distritales: normar, regular y otorgar el Anexo I de la Ordenanza N° 451/MM, el mismo que
autorizaciones, derechos y licencias y realizar la forma parte integrante del presente decreto, y que
fiscalización respecto a la ubicación de avisos publicitarios será publicado en el portal institucional.
y propaganda política; Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
Que, mediante la Ordenanza Nº 451/MM, publicada Autorización y Control, a través de sus unidades orgánicas
en el diario oficial El Peruano el 25 de diciembre de competentes, así como a la Gerencia de Participación
2015, se aprobaron las disposiciones que regulan los Vecinal, el cumplimiento de lo dispuesto en el presente
aspectos referidos a la ubicación, instalación y difusión decreto.
de la propaganda electoral en el distrito de Miraflores, Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
estableciéndose en los artículos 8° y 9° de la citada General, la publicación del presente decreto en el diario
ordenanza, las ubicaciones para la instalación de paneles oficial El Peruano y a la Gerencia de Comunicaciones
en bienes de uso público para la difusión de propaganda e Imagen Institucional, su publicación en el portal
electoral en el distrito, así como los criterios técnicos institucional (www.miraflores.gob.pe).
mínimos para la ubicación de los mismos, habiéndose
determinado un total de noventa y cuatro (94) ubicaciones Regístrese, publíquese y cúmplase.
conforme al anexo I que forma parte integrante de la
norma en mención, las cuales deben ser materia de LUIS MOLINA ARLES
sorteo público entre los partidos políticos, agrupaciones Alcalde
independientes y alianzas electorales que participen del
proceso electoral de Elecciones Generales 2021; 1914907-1
Que, la citada Ordenanza N° 451/MM, en su Cuarta
Disposición Final, faculta al Alcalde de la Municipalidad
Distrital de Miraflores a que mediante Decreto de Alcaldía,
dicte las disposiciones complementarias necesarias para
MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA
la adecuada aplicación de la misma; precisando que entre
ellas se encuentra la referida al sorteo de las ubicaciones Ordenanza que establece el régimen
contempladas en el Anexo I de dicha norma; tributario de los arbitrios municipales de
Que, mediante Decreto Supremo N° 122-2020-
PCM, publicado en el diario oficial El Peruano el 09 de barrido de calles, recolección de residuos
julio de 2020, se convocó a Elecciones Generales el día sólidos, parques y jardines y serenazgo
domingo 11 de abril del año 2021, para la elección del para el ejercicio fiscal 2021
Presidente de la República, Vicepresidentes, así como de
los Congresistas de la República y de los representantes ORDENANZA Nº 385-MDPP
peruanos ante el Parlamento Andino;
Que, mediante el Memorándum N° 335-2020-GAC/ Puente Piedra, 28 de setiembre de 2020
MM de fecha 17 de diciembre de 2020, la Gerencia de
Autorización y Control, ratificando lo dispuesto en el EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Informe N° 0384-2020-SGC-GAC/MM de la Subgerencia DE PUENTE PIEDRA
de Comercialización, sustentó el proyecto de decreto
de alcaldía que aprueba el “Procedimiento del sorteo VISTO:
para la asignación de ubicaciones para la difusión de
propaganda electoral en bienes de uso público en el El Informe Nº 176-2020-SGRFT-GAT/MDPP de la
Proceso de Elecciones Generales del 11 de abril de Subgerencia de Registro y Fiscalización Tributaria, el
2021, para la elección de Presidente de la República, Informe Nº 037-2020-GAT-MDPP de la Gerencia de
Vicepresidentes, Congresistas y representantes peruanos Administración Tributaria, el Proveído Nº 199-2020 de
ante el Parlamento Andino”; Gerencia Municipal, el Informe Nº 223-2020-GLySG/
Que, mediante Informe Nº 279-2020-GAJ/MM la MDPP de la Gerencia Legal y Secretaría General, y;
Gerencia de Asesoría Jurídica opina que de conformidad
con lo señalado por las áreas técnicas competentes, CONSIDERANDO:
procede legalmente continuar con el trámite de
aprobación mediante decreto de alcaldía de la propuesta Que, el artículo 194º de la Constitución Política
de “Procedimiento del sorteo para la asignación de del Perú, modificado por el Artículo Único de la Ley Nº
ubicaciones para la difusión de propaganda electoral 30305, Ley de Reforma Constitucional, el artículo 40º de
en bienes de uso público en el Proceso de Elecciones la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización
Generales del 11 de abril de 2021, para la elección de y el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972,
Presidente de la República, Vicepresidentes, Congresistas Ley Orgánica de Municipalidades, establecen que las
y representantes peruanos ante el Parlamento Andino”, municipalidades son órganos de gobierno local que
presentada por la Subgerencia de Comercialización; tienen autonomía política, económica y administrativa
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades en los asuntos de su competencia; autonomía que
contenidas en el numeral 6 del artículo 20º y los radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
artículos 39º y 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de administrativos y de administración con sujeción al
Municipalidades; ordenamiento jurídico;
Que, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y su distribución respecto de los Arbitrios Municipales
establece en su artículo 40º que las ordenanzas son 2021, observándose que el nivel de cumplimiento de lo
las normas de carácter general de mayor jerarquía en ejecutado no presenta mayor variación respecto de lo
la estructura jurídica municipal por medio de las cuales proyectado, emitiendo opinión favorable;
se aprueba, entre otros temas, las materias en que las Que, de igual forma, la Subgerencia de Limpieza Pública
municipalidades tienen competencia normativa; además, en su Memorándum Nº 174-2020-SGLP-GGA-MDPP, la
mediante ordenanzas se crean, modifican, suprimen Subgerencia de Parques y Jardines en su Memorándum
y exoneran los arbitrios, tasas, licencias, derechos y Nº 46-2020 –SGLP/GGA/MDPP y la Subgerencia de
contribuciones dentro de los límites establecidos por ley; Serenazgo mediante Memorándum Nº 095-2020-SGS-
Que, el numeral 2) del artículo 69º de la Ley Nº GSC/MDPP establecen que durante el ejercicio 2020 la
27972, establece que son rentas municipales, entre otros prestación de los servicios correspondientes ha obedecido
conceptos, las contribuciones, arbitrios, licencias, multas, a la proyección efectuada y que para el ejercicio 2021 se
y derechos creados por el Concejo Municipal, los que mantendrían los mismos recursos para dicha prestación,
constituyen sus ingresos propios; motivo por el cual, a partir de la Ordenanza Nº 371-MDPP
Que, el literal a) del artículo 68º del Texto Único se han reajustado las tasas de arbitrios con la variación
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado acumulada anual del Índice de precios al Consumidor
mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece (IPC), al mes de agosto de 2020, ascendente a 1.24%,
que las municipalidades podrán imponer sus tasas por de conformidad con el “Informe Técnico Nº 09 Variación
servicios públicos o arbitrios, definiéndolas como aquellas de los Indicadores de Precios de la Economía - Setiembre
que se pagan por la prestación o mantenimiento de un 2020” del Instituto Nacional de Estadística e Informática,
servicio público individualizado en el contribuyente; así como lo establecido en la Resolución Jefatural Nº 161-
Que, el artículo 69º del Texto Único Ordenado de la 2020-INEI, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 1
Ley de Tributación dispone que la determinación de las de setiembre de 2020;
tasas por servicios públicos o arbitrios deberán ajustarse Que, mediante Informe Nº 223-2020-GLySG/MDPP,
al criterio de razonabilidad que consideren el costo Gerencia Legal y Secretaría General, luego del análisis
efectivo de servicios, su mantenimiento, así como el respectivo, informa de la viabilidad del proyecto de
servicio individual prestado de manera real y/o potencial; Ordenanza que establece el Régimen Tributario de los
que respecto a la distribución de los contribuyentes de Arbitrios Municipales de Barrido de Calles, Recolección
una municipalidad, del costo de las tasas por servicios de Residuos Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo
públicos se deberá utilizar de manera vinculada y para el Ejercicio Fiscal 2021;
dependiendo del servicio público involucrado, entre otros Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
criterios que resulten válidos para la distribución, los de contenidas en el numeral 8 del Art. 9º, Art. 39º y el Art. 40º
uso, tamaño, ubicación del predio del contribuyente; de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con
Que, mediante sentencia recaída en el Expediente Nº el voto en UNANIMIDAD del Pleno del Concejo Municipal,
053-2004-AI/TC, el Tribunal Constitucional ha delimitado con la dispensa de la lectura y aprobación del acta se
los requisitos de validez y vigencia de las ordenanzas que aprobó lo siguiente;
aprueben los arbitrios municipales en las jurisdicciones
distritales, sentencia que es vinculante y de obligatorio ORDENANZA QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN
cumplimiento para todas las municipalidades del país; TRIBUTARIO DE LOS ARBITRIOS MUNICIPALES
Que, mediante Ordenanza Nº 2085-MML de la DE BARRIDO DE CALLES, RECOLECCIÓN DE
Municipalidad Metropolitana de Lima, publicada en RESIDUOS SÓLIDOS, PARQUES Y JARDINES Y
el Diario Oficial “El Peruano” el 5 de abril de 2018, se SERENAZGO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2021
establece el marco legal y el procedimiento de ratificación
de ordenanzas distritales que dispongan la creación, Artículo Primero: OBJETIVO.- La presente
modificación o que regulen tasas o contribuciones, Ordenanza tiene por objetivo establecer el Régimen
asimismo la Directiva Nº 001-006-00000015 define las Tributario de los Arbitrios Municipales de Barrido de
pautas técnico legales a seguir para la determinación Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y
de los costos de los servicios aprobados en ordenanzas Jardines y Serenazgo para el ejercicio fiscal 2021 en el
tributarias distritales de la provincia de Lima; Distrito de Puente Piedra.
Que, en la mencionada Ordenanza Nº 2085-MML,
se establece, en su segunda disposición final, que las Artículo Segundo: MARCO LEGAL APLICABLE.-
Ordenanzas marco que aprueben las Municipalidades Aplíquese para el año 2021, lo dispuesto en la Ordenanza
Distritales y que contengan los elementos esenciales Nº 371-MDPP, ratificada mediante Acuerdo de Concejo Nº
del tributo, excepto el costo y las tasas de los servicios, 360 del Concejo Metropolitano de Lima de fecha 20 de
deberán ser ratificadas por el Concejo Metropolitano de diciembre de 2019, publicadas ambas normas en el Diario
Lima y podrán tener vigencia por más de un ejercicio Oficial “El Peruano” el 31 de diciembre de 2019.
tributario. En caso que sea necesario establecer nuevos
costos y tasas de los Arbitrios Municipales regulados por Artículo Tercero: IMPORTES DE ARBITRIOS.-
las Ordenanzas Marco, sólo será materia de ratificación la Para el ejercicio fiscal 2021 se aplicarán los costos
norma que apruebe dichos costos y tasas; y tasas aplicadas por los servicios de barrido de
Que, el Concejo de la Municipalidad de Puente Piedra calles, recojo de residuos sólidos, parques y jardines
aprobó mediante Ordenanza Nº 371-MDPP, el Régimen y serenazgo, establecidos en la Ordenanza Nº 371-
Tributario de los arbitrios municipales de Barridos de MDPP, reajustada con la variación acumulada anual
Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y del Índice de Precios al Consumidor (IPC) al mes de
Jardines, y Serenazgo del año 2020, la misma que fue agosto de 2020, ascendente a 1.24%, tal y como se
ratificada mediante Acuerdo de Concejo Nº 360 del resuelve en el “Informe Técnico Nº 09: Variación de los
Concejo Metropolitano de Lima con fecha 20 de diciembre Indicadores de Precios de la Economía-Setiembre 2020”
de 2019, siendo publicadas ambas normas en el Diario del Instituto Nacional de Estadística e Informática, así
Oficial “El Peruano” el 31 de diciembre de 2019; como lo establecido en la Resolución Jefatural Nº 161-
Que, mediante Memorándum Nº 058 2020-GPP/ 2020-INEI, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el
MDPP, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto emite 1 de setiembre de 2020.
el respectivo pronunciamiento señalando que se sustentan
las tasas de los arbitrios de barrido de calles, recolección Artículo Cuarto: APROBACIÓN DE INFORME
de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo del TÉCNICO.- Se aprueba el Informe Técnico que sustenta
año 2021, observándose el nivel de cumplimiento en la presente Ordenanza, donde se explican los costos
relación a la ejecución de costos y la proyección por los efectivos proyectados de los servicios de Barrido de
meses de agosto a diciembre del 2020; Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y
Que, mediante Informe Nº 176-2020-SGRFT-GAT/ Jardines y de Serenazgo del año 2021, así como las
MPP la Subgerencia de Registro y Fiscalización Tributaria estimaciones de los ingresos por la prestación de los
remite el Informe Técnico de determinación de costos referidos servicios y el cuadro de tasas aplicables para el
ejercicio 2021, el mismo que, como anexo, forma parte de que indica que para el mes de Agosto el índice de
la presente Ordenanza. precios al Consumidor de Lima Metropolitana es de
1.24%.
DISPOSICIONES FINALES
3. De la información proporcionada por la Subgerencia
Primera.- Facúltese al señor Alcalde para que de Logística mediante el Memorándum Nº
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones 117-2020-SGL-GAF/MPP, así como de la
complementarias necesarias para la adecuada aplicación Gerencia de Gestión de Talento Humano mediante
de la presente Ordenanza. Memorándum Nº 839-2020-GGTH/MDPP, las
Segunda.- Deróguese todas las disposiciones legales Subgerencias de Limpieza Pública mediante
que se opongan a la presente Ordenanza. Memorándum Nº 174-2020/SGLP/GGA/MDPP,
Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia la Subgerencia de Parques y Jardines mediante
a partir del 01 de enero de 2021, siempre que previamente Memorándum Nº 046/2020/SGPYJ/GGA/
haya sido ratificada mediante Acuerdo de Concejo MDPP, y la Subgerencia de Serenazgo mediante
Metropolitano y que, tanto la Ordenanza, el Informe Memorándum Nº 095-SGS-GSC/MDPP, se observa
Técnico y el Acuerdo de Concejo Metropolitano sean que los montos de la estructura de costos de los
publicados íntegramente en el Diario Oficial “El Peruano”. arbitrios municipales de los servicios de Barrido
Cuarta.- Encárguese el cumplimiento de la presente de calles, Recolección de Residuos Sólidos,
Ordenanza, en lo que respecta a sus funciones, a la Parques y Jardines y Serenazgo, aprobados en
Gerencia de Administración Tributaria, a la Gerencia de la Ordenanza que regula los arbitrios del presente
Innovación Tecnológica, Gerencia Legal y Secretaría año, han sido empleados por la actual gestión con
General, Gerencia de Administración y Finanzas, responsabilidad y eficiencia, situación que permitirá
Gerencia de Comunicaciones y Gerencia de Participación que a fines del presente ejercicio se cumpla con
Vecinal y demás unidades orgánicas pertinentes. alcanzar los niveles de prestación de los servicios
Quinta.- La presente Ordenanza, el Informe Técnico públicos señalados.
y el Acuerdo de Concejo Metropolitano de ratificación
se encontrarán publicados en la página web del SAT 4. Asimismo, Subgerencias de Limpieza Pública
(www.sat.gob.pe), y en nuestro portal Institucional (www. mediante Memorándum Nº 174-2020-SGLP-GGA-
munipuentepiedra.gob.pe). MDPP, la Subgerencia de Parques y Jardines
mediante Memorándum Nº 046/2020/SGPYJ/GGA/
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. MDPP, reconocen que la ejecución con respecto
a lo programado en cuanto a recursos de Barrido
RENNAN SANTIAGO ESPINOZA VENEGAS de Calles, Recolección de Residuos Sólidos y
Alcalde Parques y Jardines, se viene desarrollando, dentro
del marco de la estructura de gastos aprobado para
el presente periodo, siendo que para el ejercicio
ANEXO 2021 se mantendrían los recursos usados en la
prestación del servicio.
INFORME TÉCNICO
5. De la misma forma la Subgerencia de Serenazgo
ASPECTOS GENERALES mediante Memorándum Nº 095-SGS-GSC/
MDPP comunica que la ejecución del servicio de
En aplicación de lo establecido en el Texto Único Ordenado Serenazgo, se viene desarrollando, dentro del
de la Ley de Tributación Municipal, aprobado mediante marco de la estructura de gastos aprobado para
D.S. Nº 156-2004-EF, relacionado con lo establecido en el presente periodo, siendo que para el ejercicio
el Artículo 69-B, al mes de agosto se efectuó el análisis 2021 se mantendrían los recursos usados en la
de los gastos ejecutados correspondientes al año 2020, prestación del servicio.
concluyéndose que no se observa variación sustancial
con la proyección efectuada para el cálculo de los 6. Adicionalmente, es necesario tener en cuenta lo
Arbitrios Municipales del presente ejercicio respecto de lo comunicado por la Subgerencia de Limpieza Pública
aprobado en la Ordenanza Nº 371-MDPP, Ordenanza que mediante Memorándum Nº 173-2020-SGLP-
aprobó los Arbitrios Municipales del ejercicio 2020 en el GGA-MDPP, en relación a lo establecido en la
distrito de PUENTE PIEDRA y que fue ratificada mediante Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos
Acuerdo de Concejo Nº 360 del Concejo Metropolitano aprobada mediante Decreto Legislativo Nº 1278,
de Lima del 20 de diciembre de 2019, publicadas ambas y modificatoria (Decreto Legislativo 1501), así
normas en el diario oficial “El Peruano” el 31 de diciembre como su Reglamento aprobado mediante Decreto
de 2019. Al respecto se considera lo siguiente: Supremo Nº 014-2017-MINAM, en el extremo
relacionado a la existencia de residuos sólidos
1. Efectuado el análisis de la información enviada especiales, se precisa que si bien en el Estudio de
por las unidades orgánicas encargadas de los Caracterización vigente, en relación a los residuos
servicios públicos así como también las unidades generados especiales, no se encontraron residuos
orgánicas de Administración, respecto a los peligrosos, de existir los mismos, se brindará
servicios regulados por la ordenanza Nº 371-MDPP, cumplimiento a lo establecido en el Decreto
es decir los servicios de Recolección de Residuos Legislativo Nº 1501, siendo la responsabilidad de la
Sólidos, Barrido de Calles, Parques y Jardines y gestión de estos residuos sólidos del generador, por
Serenazgo, se considera que estos han mantenido lo que tendrán que contratar una EORS (Empresa
similiares niveles de gastos en el presente año y las Operadora de Residuos Sólidos) , correspondiendo
variaciones producidas se deben a la modificacion de a la Municipalidad la fiscalización respectiva.
costos unitarios actualizados a precios de mercado 7. Asimismo, conforme lo informado por la
y a reasignaciones presupuestales ocasionadas por Subgerencia de Limpieza Pública mediante
decisiones estratégicas y operativas de cada uno de Memorándum Nº 172-2020-SGLP-GGA-MDPP en
los servicios públicos. relación a los residuos sólidos que superen los 500
litros, se aplicarán las normas vigentes que rigen
2. Si bien, algunos de los componentes se encuentran la materia, así como lo señalado en los numerales
sujetos a variaciones como producto de las 3.1, 3.2 y 4.1 del artículo 80º de la Ley Orgánica de
fluctuaciones que experimenta el mercado, se Municipalidades.
espera que los precios se ajusten de acuerdo
al índice inflacionario proyectado, siendo que 8. Es menester señalar que en el caso de las
con fecha 01 de setiembre de 2020, el Instituto transferencias de recursos efectuadas por el
Nacional de Estadística e Informática ha publicado Gobierno Central, en mérito a la situación acontecida
la Resolución Jefatural Nº 161-2020-INEI, la misma por el brote del COVID-19, se debe precisar que
dichos recursos han sido utilizados únicamente en las acciones extraordinarias propias de la coyuntura generada
por la pandemia.
EJECUCION DE GASTO DE LOS SERVICIOS MUNICIPALES – EJERCICIO 2020
La Gerencia de Planeamiento y Presupuesto mediante el Memorándum Nº 058-2020-GPP/MDPP, informa sobre la

ejecución de gastos al mes de agosto y proyectado al mes de diciembre del presente año, respecto a los servicios que
se brindan:Barridos de Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo, por lo que tomando
la muestra de los 08 primeros meses se tiene:
Ejecución Proyección % Avance

Costo % Avance Total ejecutado Nivel de
Enero a Setiembre a Setiembre a
SERVICIO aprobado Enero a y proyectado Cumplimiento
Agosto 2020 Diciembre Diciembre
2020 S/ Agosto 2020 2020 S/ 2020 %
S/ 2020 S/ 2020
a b b/a % c c/a % d d/a%
Barrido de Calles 1,327,187.07 890,736.92 67.11 436,858.67 32.92 1,327,595.59 100.03
Recolección de
8,261,348.82 5,612,107.87 67.93 2,650,022.58 32.08 8,262,130.45 100.01
Residuos Sólidos
Parques y jardines 2,443,581.32 1,645,837.40 67.35 798,106.43 32.66 2,443,943.83 100.01
Serenazgo 6,328,766.72 4,277,410.37 67.59 2,052,353.15 32.43 6,329,763.52 100.02
Total 18,360,883.93 12,426,092.56 67.68 5,937,340.83 32.34 18,363,433.39 100.01
Si bien, algunos componentes de costos se encuentran sujetos a variaciones como producto de las fluctuaciones que se
experimenta en el mercado nacional, se espera que estos no superen el Indice Inflacionario proyectado por las entidades
financieras y el Instituto Nacional de Estadística e Informática para el presente año.
Es así que se observa que los montos de la ejecución de costos de los Arbitrios Municipales por los servicios de
Recolección de Residuos Sólidos, Barrido de Calles, Parques y Jardines y Serenazgo vienen siendo empleados por la
actual gestión con puntualidad, responsabilidad y eficiencia, situación que permitirá alcanzar y, eventualmente, superar
los niveles de prestación de los servicios públicos señalados1. Es necesario precisar en este sentido que cualquier costo
adicional que irrogue la prestación de los servicios durante el ejercicio 2021, serán asumidos por la Municipalidad de
Puente Piedra.
Del cuadro anterior se observa que la ejecución de los servicios públicos-Recolección de Residuos Sólidos, Barrido
de Calles, Parques y Jardines y Serenazgo - al mes de agosto del presente año se ha llevado a cabo al 67.68 % del
costo total aprobado para estos servicios, todo ello en razón a que se han seguido los lineamientos aprobados para
las unidades orgánicas prestadoras de los servicios públicos. De acuerdo a los resultados, considerando los costos
ejecutados en los ocho primeros meses del año 2020 y la respectiva proyección de los últimos cuatro meses del año se
ejecutará un promedio de 100.01% del monto aprobado según ordenanza Nº 371-MDPP, asimismo se proyecta ejecutar
el monto total ascendente a S/18,363,43339, hasta diciembre de 2021, siendo mayor a los S/ 18,360,883.93, aprobado
por la ordenanza precitada.
En efecto, de acuerdo al documento remitido por las unidades orgánicas prestadoras de los servicios (Subgerencia
de Limpieza Pública mediante Memorándum Nº 174-2020-SGLP-GGA-MDPP, Subgerencia de Parques y Jardines
mediante Memorándum Nº 046-2020/SGPYJ/GGA/MDPP y la Subgerencia de Serenazgo mediante Memorándum
Nº 095-SGS-GSC-MDPP), se colige que en el periodo comprendido entre Setiembre a Diciembre del año 2020,
se mantendrán similares niveles de prestación ejecutados hasta el mes de Agosto 2020, manteniendo el uso
racional y programado de los recursos asignados para las diversas actividades relacionadas a la prestación de
servicios públicos.
Para el año 2020, las Subgerencias de Parques y Jardines y de Limpieza Pública han dispuesto continuar aproximadamente
con similares niveles de prestación a los que se vienen ejecutando en el año 2020, manteniendo la cantidad de recursos
correspondientes para dicha prestación, de la misma forma la Subgerencia de Serenazgo, conforme lo comunicado
mediante Memorándum Nº 095-SGS-GSC-MDPP.
COSTOS DE ARBITRIOS PÚBLICOS EJERCICIO 2021
En mérito a que los costos del año 2021, deben reflejar similar nivel de servicio que los ejecutados al presente año,
se procede a determinar los costos de los servicios y el importe de las tasas de los arbitrios, tomando como base
aquellas que fueron establecidas a partir de la Ordenanza Nº 371-MDPP, reajustada con la variación acumulada anual
del Índice de precios al Consumidor (IPC), al mes de agosto de 2020, ascendente a 1.24% , tal y como se resuelve en el
“Informe técnico Nº 09 Variación de los Indicadores de Precios de la Economía- Setiembre 2020” del Instituto Nacional
de Estadística e Informática, así como lo establecido en la Resolución Jefatural Nº 161-2020-INEI, publicada en el diario
oficial “El Peruano” el 1 de setiembre de 2020.
En concordancia de lo planteado, se ha procedido a establecer los costos de los servicios de Recolección de Residuos
Sólidos, Barrido de Calles, Parques y Jardines y Serenazgo correspondiente al ejercicio 2021, conforme al detalle que
se presenta en el cuadro siguiente:
CUADRO Nº 02
Costo
Costo Aprobado 2020 Variación anual
Proyectado Variación Nominal
Costos totales de los (Ord Nº 371-MDPP) acumulada IPC
2021
Servicios Públicos Ejercicio
2020 (S/) (%) (S/) (S/)
a b c d
Barrido de Calles 1,327,187.07 1.24 1,343,644.19 16,457.12
Recolección de residuos
8,261,348.82 1.24 8,363,789.55 102,440.73
sólidos domiciliarios
Parques y jardines 2,443,581.32 1.24 2,473,881.73 30,300.41
Serenazgo 6,328,766.72 1.24 6,407,243.43 78,476.71
Total 18,360,883.93 1.24 18,588,558.89 227,674.96
El monto total del costo de prestar los servicios públicos 3 veces por semana
de Recolección de Residuos Sólidos, Barrido de Calles, 2 veces por semana
Parques y Jardines y Serenazgo en el año 2021, 1 vez por semana
ascenderá a la suma de S/18, 588,558.89, siendo el 1 vez por quincena
servicio de Recolección de Residuos Sólidos, el mayor
con un monto que asciende a S/ 8,363,789.54. Zonas de servicio
TASAS DE ARBITRIOS PÚBLICOS EJERCICIO 2021 Zona Norte

- El Dorado
Conforme al detalle antes explicado, las tasas de - Lomas
Arbitrios Municipales por los servicios de Recolección de - Jerusalén
Residuos Sólidos, Barrido de Calles, Parques y Jardines - Alameda del Norte
y Serenazgo correspondientes al ejercicio 2021, han - Leoncio Prado
sufrido el incremento en estricto aplicación del Índice de
Precios al Consumidor de Lima Metropolitana de 1.24% Zona Cercado
de acuerdo al “Informe técnico Nº 09 Variación de los - La Grama
Indicadores de Precios de la Economía- Setiembre 2020” - Copacabana
del Instituto Nacional de Estadística e Informática, así - Santa Rosa
como lo establecido en la Resolución Jefatural Nº 161- - Cercado
2020-INEI, publicada en el diario oficial “El Peruano” el 1 - Las Vegas
de setiembre de 2020.
Zona Centro
Conforme lo comunicado por la las Subgerencias de - Pampa Libre
Limpieza Pública, Parques y Jardines, Serenazgo y Registro - Gallinazos
y Fiscalización Tributaria mediante Memorándum Nº - Tambo Inga Este
175-2020-SGLP-GGA-MDPP, Memorándum Nº 47/2020/ - Tambo Inga Oeste
SGPYJ/GGA/MDPP, Memorándum Nº 095-2020-SGS-
GSC-MDPP, Informe Nº 172-2020-SGRFT-GAT/MDPP, Zona Sur
los criterios a tener en consideración para el cálculo de - Shangri-La
las tasas de los servicios son los siguientes: - Laderas
- Valle Chillón
Barrido de Calles - Ensenada
Frecuencia del servicio Contribuyentes y predios
7 veces por semana Se debe tomar en cuenta la información de predios y

contribuyentes del distrito
Cuadro Nº 03
Barrido de Calles : Contribuyentes y Predios

Predios Contribuyentes Vínculos
Condición
Cantidad Cantidad Cantidad
Total 95,987 89,936 101,996
Total Afectos 87,675 82,075 92,296
Sin Servicio 8,312 8,458 9,700
En esta parte del estudio, se identifica la cantidad de contribuyentes y predios afectos e inafectos. Los datos que se
determinan se encuentran en la Base de Datos Predial que administra la Subgerencia de Registro y Fiscalización
Tributaria que por definición funcional determina las obligaciones de los contribuyentes; y por ende, elabora la ordenanza
de los arbitrios municipales. Finalmente, el jefe de esta área suscribe también el Informe Técnico Financiero que se
publica en el diario “El Peruano”.
Las exoneraciones, se refieren a predios de propiedad de:
a) La Municipalidad de Puente Piedra, destinado para el uso de sus funciones.

b) Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú.

c) Entidades Religiosas Católicas, debidamente constituidas y acreditadas cuyos predios se encuentren
destinados a templos, conventos, monasterios y museos.
Asimismo, es menester tener en cuenta la cantidad de pensionistas registrados en la Base de Datos Predial
Cuadro Nº 04
Barrido de Calles : Pensionistas - Contribuyentes y Predios

2,765 2,747 2,765
Se debe precisar en relación a la cantidad de predios, contribuyentes, pensionistas y vínculos correspondientes, que
no se han presentado variaciones significativas en relación a dicha cantidad respecto del ejercicio 2019, esto debido a
las altas y bajas de predios producidas, conforme Base de Datos Predial que administra la Subgerencia de Registro y
Fiscalización Tributaria.
Cuadro Nº 05
Frecuencia de Prestación de Servicio
Metros lineales
Frecuencia Indicador totales
Nº ml
(1) (2) (3)
7 veces por semana 30 32,045.97
1 vez por semana 4 72,257.13
1 vez por quincena 2 77,496.38
Total 330,594.23
(1) Frecuencia de prestación del servicio

(2) Cantidad de predios por frecuencia
(3) Totalidad de los metros lineales de fronteras colindantes a la vía pública
Cuadro Nº 06
Tasas 2021 Barrido de Calles
Tasa anual 2020 Tasa anual 2021

Descripción Frecuencia IPC %
x ml. x ml
7 veces por semana 14.70 1.24 14.88
3 veces por semana 5.88 1.24 5.95
Tasa 2 veces por semana 3.92 1.24 3.96
1 vez por semana 1.96 1.24 1.98
1 vez por quincena 0.98 1.24 0.99
Estimación de Ingresos
Ingreso Estimado IPC

Servicio Ingreso 2021 Costo 2021 Cobertura
2020 (1) (enero- agosto 2020)
a b=1,24% c=a+(a*b) d e=c/d
BARRIDO DE CALLES
1,274,241.07 1.24 1,290,041.66 1,343,644.18 96.01%
(1) Aprobado mediante Ordenanza Nº 371-MDPP y ratificado mediante Acuerdo de Concejo Nº 360-MML
Recolección de Residuos Sólidos
Zonas de Servicio
Cuadro Nº 07
Servicio Diario De Recolección De Residuos Sólidos – Municipalidad De Puente Piedra / Operador Municipal
Frecuencia Turno Ruta Unidad Operador Sub-zonas

- Leoncio Prado
Diaria Mañana R-2 Compacta Municipalidad
(Av. Gloria Bamba)
- Santa Paula
Diaria Mañana R-3 Compacta Municipalidad - Pancha Paula derecha
- Las Vegas
- Lomas de Zapallal izquierdo
- Keiko Sofía
- Ánimas
Diaria Mañana R-5 Compacta Municipalidad - A3
- Eucaliptos
- Camino Real
- Tacna
- Bellavista
- Cerro Mellizo
- Orquídeas
Diaria Mañana R-10 Compacta Municipalidad - Crisantemos
- Las Casuarinas
- Los Álamos
- Pancha Paula Izquierda
Diaria Mañana R-12 Camión baranda Municipalidad - Chavín de Huantar
- Arica
- Luces del Sol
- Primero de Mayo
- Tarapacá
- Caliche
- Paraíso
- Capitana
Diaria Tarde R-16 Compacta Municipalidad - Chavarría
- Panamericana Norte
- María Jesús
Diaria Tarde R-17 Compacta Municipalidad - Ex Taro
- Huertos de Chillón
- San Judas Tadeo

Diaria Tarde R-18 Compacta Municipalidad
- Alameda del Norte
- Shangri-La
- Panamericana Sur
- Las Viñas
Diaria Tarde R-20 Compacta Municipalidad - Gramadal
- Portales
- Tiwinza
- La Alborada
Diaria Tarde R-21 Compacta Municipalidad - La Rinconada
- Las Torres
- El Dorado
- Primavera
- Alfonso Ugarte
- Oropeza
- Valle Hermoso
- Las Fresas
- Merced
Diaria Tarde R-26 Camión baranda Municipalidad - Cercado
Frecuencia Turno Ruta Unidad Operador Sub-zonas

- Zapallal Alto
- Rosendo Sandoval
Diaria Tarde R-27 Camión baranda Municipalidad
- Las Terrazas
- Los Rosales
- San Juan
- Pasaje San Miguel
Diaria Tarde R-28 Camión baranda Municipalidad
- Oropeza Partes Altas
- 5 de Octubre
Diaria Noche R-31 Camión baranda Municipalidad - Santa Rosa Partes Altas
- Ensenada Partes Altas
Diaria Noche R-34 Camión baranda Municipalidad
(Lado derecho e izquierdo)
- Laderas de Chillón
Diaria Noche R-35 Compacta Municipalidad
1º Explanada
- Jardines de Chillón
- Portales
Diaria Noche R-36 Compacta Municipalidad
- Fovimar
- Haras de Chillón
Diaria Noche R-37 Compacta Municipalidad - Hijos de Luya
Diaria Noche R-38 Compacta Municipalidad - Centro 1
- Chillón, Las 5 etapas
Diaria Noche R-41 Compacta Municipalidad - Panamericana Norte y Sur
(Ida y vuelta)
Cuadro Nº 08
Servicio Diario De Recolección De Residuos Sólidos – Municipalidad de

Puente Piedra / Operador Empresa Prisma
Frecuencia Turno Ruta Unidad Operador Sub-Zonas

- San Pedro de Choque
- Café Perú
Diaria Mañana R-1 Compacta Prisma
- Naranjos
- El Remanso
Diaria Mañana R-6 Compacta Prisma - Avenidas del Sur
- Casa Huerta
Diaria Mañana R-7 Compacta Prisma - Cruz de Motupe (Gallinazos)
- Condominios
- Santa Bárbara
Diaria Mañana R-8 Compacta Prisma - Los Pinos
- Los Sureños
- Panamericana Norte
(Ida y Vuelta)
Diaria Mañana R-15 Compacta Prisma
- Néstor Gambeta
- Antigua Panamericana Norte
- Rosa Luz
Diaria Tarde R-24 Compacta Prisma
(“A” y “B”)
- Copacabana
Diaria Tarde R-25 Compacta Prisma - Matarina
- Las Viñas
- Bella Aurora
- Lampa de Oro
Diaria Noche R-29 Compacta Prisma
- Jerusalén
- Belén
Diaria Noche R-30 Compacta Prisma - Santa Rosa (Ambos lados)
Diaria Noche R-32 Compacta Prisma - Ensenada Parte baja izquierda
Diaria Noche R-33 Compacta Prisma - Ensenada Parte baja derecha
Cuadro Nº 09
Servicio Interdiario De Recolección De Residuos Sólidos – Municipalidad

de Puente Piedra / Operador Municipal
Frecuencia Turno Ruta Unidad Operador Sub-Zonas
Interdiaria Mañana R-42 Camión baranda Municipalidad - Sauces
- Las Flores
Interdiaria Mañana R-43 Camión baranda Municipalidad
- Condominios
- Tiwinza Partes Altas
- Choque Sector 6
- Av. San Juan de la Grama
- Dorado Partes Altas
- Arenitas
- Muruhuay
- Virgen de Fátima
- Huascarán
Interdiaria Mañana R-47 Camión baranda Municipalidad - Lomas de Zapallal derecho
Contribuyentes y Predios
Debe tomarse en cuenta la información registrada de predios y contribuyentes en el distrito
Cuadro Nº 10
Residuos Sólidos : Contribuyentes y Predios

Condición
Total 95,987 89,936 101,996
Total Afectos 84,544 81,294 89,885
Total Inafectos 11,443 8,642 12,111
En esta parte del estudio, se identifica la cantidad de contribuyentes y predios afectos e inafectos. Los datos que se
determinan se encuentran en la Base de Datos Predial que administra la Subgerencia de Registro y Fiscalización Tributaria
que por definición funcional determina las obligaciones de los contribuyentes; y en consecuencia es la dependencia que
elabora la ordenanza de los arbitrios municipales. Finalmente, el Jefe de ésta área suscribe el Informe Técnico Financiero
que se Pública en el diario “El Peruano”. En ese sentido, el sustento de ésta información estadística se encuentra
inherente a las funciones encomendadas a esta unidad orgánica de la Municipalidad.
Las inafectaciones, se refieren a los predios:
a) Los terrenos sin construir, debido a que no reciben el servicio
Las exoneraciones, se refieren a predios de propiedad de:

De la misma forma, conforme a lo registrado en la Base de Datos Predial, se registra la siguiente cantidad de pensionistas:
Cuadro Nº 11
Residuos Sólidos : Pensionistas - Contribuyentes y Predios

2,765 2,747 2,765
Usos
(1) Uso casa habitación.- Son los predios destinados a viviendas y similares
(2) Uso comercio.- Comprende rubros como restaurants, bodegas, farmacias, ferreterías, grifos y otros similares.
(3) Uso mercados.- Comprende a los mercados en general, supermercados, centros de abastos, minimercados y
otros similares.
(4) Uso entidades públicas.- que comprende a los predios del gobierno central, regional y local, centros educativos
estatales, centros de salud estatal, comedores populares y de vasos de leche y otros similares.
(5) Uso servicios en general.- Que comprende entidades bancarias, financieras, centros educativos particulares,
consultorios médicos, hostales, discotecas, servicios de transportes, almacenes y otros similares.

(6) Uso industrias
(7) Uso veterinarias
(8) Uso lubricentros
El tamaño del predio, referido en metros cuadrados del área construida, es el segundo de los criterios utilizados
Cuadro Nº 12
Distribución del costo para el servicio de Residuos Sólidos
Cantidad M2 AC
predios por uso

Nº Descripción de la Categoría
Nº M2
(1) (2)
1 Casa Habitación 79,716 6,486,395.01
2 Comercio 2,910 338,654.51
3 Mercados 23 52,569.78
4 Entidades Públicas 244 179,217.47
5 Servicios en general 1,170 331,379.10
6 Industrias 339 538,395.71
7 Veterinarias 57 16,258.98
8 Lubricentros 85 32,440.11
Total 84,544 7,975,310.67
Cuadro Nº 13
Tasas 2021 del servicio de Residuos Sólidos / Otros Usos
Descripción de la Tasa Anual 2020 Tasa Anual 2021

Nº IPC %
Categoría S/ / m² AC S/ / m² AC
1 Comercios 1.11 1.24 1.12
2 Mercados 2.02 1.24 2.04
3 Entidades Públicas 0.87 1.24 0.88
4 Servicios en general 1.46 1.24 1.47
5 Industrias 1.32 1.24 1.33
6 Veterinarias 1.11 1.24 1.12
7 Lubricentros 0.76 1.24 0.76
Cuadro Nº 14
Tasas 2021 del servicio de Residuos Sólidos / Casa Habitación
Descripción de la Tasa Anual 2020 Tasa Anual 2021

Nº IPC %
Categoría S/ / m² AC S/ / m² AC
1 Casa Habitación 0.980 1.24 0.99
Ingreso IPC
Estimado 2020 (1) (enero- agosto 2020)
RECOLECCIÓN DE a b=1,24% c=a+(a*b) d e=c/d

RESIDUOS SÓLIDOS 7,887,170.09 1.24 7,984,971.00 8,363,789.54 95.47%
Parques y Jardines
Zonas de Servicio
Cuadro Nº 15
Zona Norte
Tipo de
Área
Zona Área Nº Denominación Ubicación Sector
(En M2)
Verde
1 Alborada 1 330.00 AAHH La Alborada I Etapa 12
2 Alborada 2 350.00 AAHH La Alborada I Etapa 12
3 Residencial Alameda 500.00 Asoc. Prop. Alameda del Norte 12
4 Santa Clara 300.00 Asoc. Prop. Santa Clara 12
5 Tiwinza 120.00 AAHH Ampliación Tiwinza 12
6 Triángulo 500.00 AAHH Señor de los Milagros de Zapallal 15
7 Alborada 3 2,000.00 AAHH La Alborada ll Etapa 12
8 César Vallejo 580.00 AAHH César Vallejo 12
9 Leoncio Prado Este 1,520.00 Asoc. Viv. Leoncio Prado 12
Parques
10 Las Arenitas 600.00 Asoc. Las Arenitas 14
11 Tres Rotondas 980.00 AAHH Bella Aurora 14
12 Caliche 5,260.00 Cent. Pob. Rural El Caliche 12
13 Vicentello 2,500.00 Asoc. Viv. Vicentello 12
14 Belén 2,500.00 AAHH Belén 14
Zona Norte
15 Bella Aurora 6,014.00 AAHH Bella Aurora 14
16 Caritas Felices 8,745.00 Asoc. Viv. Jardines de Zapallal 14
17 Jerusalén 4,000.00 Asoc. Jerusalén 14
18 La Libertad 3,100.00 AAHH. La Libertad 15
1 Av. Palmeras 700.00 AAHH Mariscal Cáceres 14
2 Caritas Felices 750.00 Asoc. Viv. Jardines de Zapallal 14
3 Lampa de Oro 2,785.00 AAHH Lampa de Oro 12
4 Leoncio Prado Oeste 2 2,678.00 Asoc. Leoncio Prado 12
5 Av. Ancón Cdra. 2,980.00 Asoc. Magnolias del Arenal 14
Bermas
6 Av. Huarangal 3,800.00 AAHH Bella Aurora 14
7 San Judas Tadeo 3,300.00 AAHH San Judas Tadeo 14
8 Av. Amazonas 1,750.00 Km 36. 5 panam. Norte M. Derecha 14
9 Av. Marco Espinoza 9,375.00 AAHH Lomas De Zapallal 14
10 Av. Palmeras 700.00 Km36 Paradero Fundición 14
11 Carretera a Ventanilla 1.600,00 Cruce Panam, Norte AA.HH Virgen 14
12 Frontis Cementerio 300,00 Km. 34.5 Panam. Norte 14
13 Frontis ag. Micaela 755,00 Km 34 Panam. Norte M. Izquierda 14
14 Leoncio Prado Oeste 7.700,00 Km 35.7 Panam. Norte M. Izquierda 14
15 Leoncio Prado Oeste 2.678,00 KM.34 Pan. Norte 14
16 Óvalo Zapallal Rest. 1.981,00 Km 34.5 Pan. Norte M. Izquierda 14
17 Óvalo Zapallal 200,00 Km. 34.5 Pan. Norte M. derecha 14
Zona Norte Bermas 18 Óvalo Zapallal 250,00 Km.34:5 Pan. Norte (Gloria bamba) 14
19 Paradero Fundición 300,00 Km, 36.7 Pan. Norte M Izquierda 14
20 Puente Primavera 416,00 Km 34.5 Pan. Norte M. Izquierda 14
21 Santa Elena 2.914,00 Km 36.7 Pan. Norte M. Derecha 14
22 Bella Aurora II 1.200,00 AA.HH Bella Aurora 14
Tipo de
Área
Zona Área Nº Denominación Ubicación Sector
(En M2)
Verde
23 Berma Lateral 1.800,00 Tarapacá 14
24 Berma Micaela 4.500,00 Micaela Bastidas 14
25 Santa Elena 3.800,00 Km 36.7, M. derecha Lima Ancón 14
Sub-Total Zona Norte Parques 39.899,00
Sub-Total Zona Norte Bermas 59.212,00
Sub-Total Zona Norte 99.111,00
Cuadro Nº 16
Zona Centro
Tipo de Área Área

Zona Nº Denominación Ubicación Sector
Verde (En M2)
Zona Centro 1 Tambo lnga 2 400,00 Asoc. Prop. Tambo Inga 5
2 Los Parrales 470,00 Asoc. Prop. Los Parrales 7
3 Triángulo de Santa 350,00 AA HH Santa Rosa 7
Los Lirios del
4 350,00 Asoc. Pob. Los Gramadales 10
Gramadal
5 Villa Gramadales 400,00 Asoc. Prop. Viv. Villa Gramadal 10
6 Las Viñas 1 500,00 Asoc. Las Viñas del Norte I Etapa 11
7 Santa Beatriz 400,00 Asoc. Viv. Santa Beatriz 11
Asoc. Prop. Res. Señor de la
8 Sr. de la Soledad 400,00 11
Soledad
9 Castellana 1.600,00 Asoc. Viv. La castellana del Norte 5
10 Imperial I 1.600,00 Asoc. Viv. Imperial I Etapa 5
11 Imperial II 700,00 Asoc. Viv. Imperial I Etapa 5
Parques 12 Las Begonias 2.000,00 Asoc. Viv. Las Begonias 5
13 Las Casuarinas Norte 1.460,00 Asoc. Viv. Casuarinas del Norte 5
14 Rosa Luz 3 931,00 Asoc. Viv. Imperial II Etapa 5
15 Rosa Luz 4 2.000,00 Asoc. Viv. Rosa Luz II Etapa 5
16 San Antonio 1 1.728,00 Asoc. Viv. San Antonio 5
17 San Antonio 2 1.900,00 Asoc. Viv. San Antonio 5
18 Santa Bárbara 1 1.000,00 Asoc. Viv. Santa Bárbara 5
19 Santa Bárbara 2 900,00 Asoc. Viv. Santa Bárbara 5
20 Tambo lnga 1 1.200,00 Asoc. Prop. Tambo Inga 5
21 Cruz de Motupe 2 850,00 Asoc. Viv. Milagrosa Cruz de Motupe 6
22 La Anaconda 1.000,00 Asoc. Viv. Las Flores 6
23 La Merced 1.850,00 Asoc. Viv. La Merced 6
24 Las Dalias 1.720,00 Asoc. Prog. Viv. Las Dalias 6
25 Mercurio 750,00 Asoc. Viv. Mercurio Huancavelica 6

26 Panamericana 1.100,00 Asoc. Viv. Panamericana - alt. Anden 6
27 San Diego 1.200,00 Asoc. Viv. San Diego 6
28 Bedoya 1.800,00 Cercado 8
29 Chavarría 2.000,00 AAHH 9 de Junio 2do Sector 8
30 Palermo 3 1.600,00 Cercado 8
31 Ribera del Norte 1.790,00 Urb. Ribera del Norte 8
32 Rosales 2.000,00 Asoc. Viv. Villa Los Rosales 8
Tipo de Área Área

Verde (En M2)
33 Gramadales Canino 800,00 AAHH Camino Real 10
34 La Florida de Puente 1.690,00 Asoc. Viv. La Grama 10
35 Los Jardines 600,00 Asoc. Los Jardines de Puente Piedra 10
36 Casuarinas 1 800,00 Asoc. Viv. Las Casuarinas de 11
37 Casuarinas 2 800,00 Asoc. Viv. Las Casuarinas de 11
38 Las Orquídeas 2 900,00 Asoc. Viv. Las Orquídeas I Etapa 11
39 Las Orquídeas 3 1.300,00 Asoc. Viv. Las Orquídeas II Etapa 11
40 Las Viñas 2 1.450,00 Asoc. Viv. San Felipe de Copacabana 11
41 Santa Juana de 1.407,00 Asoc. Santa Juana de Copacabana 11
42 Virgen de Copacabana 800,00 Asoc. Viv. Virgen de Copacabana 11
43 Virgen de Copacabana 1.200,00 Asoc. Santa Juana de Copacabana 11
44 Virgen de Copacabana 600,00 Asoc. Viv. Virgen de Copacabana 11
45 Capitana 2.500,00 Asoc. Viv. Res. La Capitana 5
46 Integrador 2.107,00 Asoc. Pro. Viv. Villa Los Olivos 5
47 Las Casuarinas Norte 3.888,00 Asoc. Viv. Casuarinas del Norte 5
48 Los Pinos 7.098,00 Asoc. Viv. Los Pinos 5
49 Palomar 2.300,00 Asoc. Viv. El Palomar 5
Parques 50 Rosa Luz 1 4.920,00 Asoc. Viv. Rosa Luz I Etapa 5
51 Rosa Luz 2 4.788,00 Asoc. Viv. Rosa Luz I Etapa 5
52 Santa Isabel 2.003,76 Asoc. Santa Isabel de Huaraz 5
53 Vista Alegre 2.550,00 Asoc. Viv. Res. Vista Alegre 5
54 Cruz de Motupe 1 2.100,00 Asoc. Viv. Milagrosa Cruz de Motupe 6
55 El Boque Choqué 2.100,00 Asoc. Viv. El Bosque 6
56 Las Flores 3.894,00 Asoc. Viv. Las Flores 6
57 Las Fresas 2.024,00 Asoc. Viv. Las Fresas 6
58 San Agustín 2.500,00 Asoc. Viv. San Agustín 6
59 San Pedro de Choqué 5.800,00 AAHH San Pedro de Choque 6
60 Palermo I 6.885,93 Coop. Viv. El Palermo 8
61 Palermo II 2.354,98 Coop. Viv. El Palermo 8
62 Plaza de Armas 2.941,00 Cercado 8
63 Sáenz Peña 2.200,00 Cercado 8

64 Santo Domingo 3.150,00 Cercado 8
65 Alameda N' 5 3.000,00 Asoc. Viv. Alameda de Copacabana 11
66 Chabuca 4.500,00 Asoc. Viv. Alameda de Copacabana 11
67 El Roble 2.229,00 Asoc. Viv. Virgen de Copacabana 11
68 La Hoja 2.834,00 Asoc. Viv. Alameda de Copacabana 11
69 Las Dalias de las 2.800,00 Asoc. Viv. Las Orquídeas II Etapa 11
70 Las Orquídeas 1 2.190,00 Asoc. Viv. Las Orquídeas I Etapa 11
71 Parque Central 2.480,00 Asoc. Viv. Alameda de Copacabana 11
72 Miraflores de 2.850,00 Asoc. Prop. Viv. Miraflores 11
73 San Martín 2.730,00 Asoc. Viv. Alameda de Copacabana 11
74 Unión 3.300,00 Asoc. Viv. Alameda de Copacabana 11
Virgen Central de
75 2.250,00 Asoc. Viv. Virgen de Copacabana 11
Copacabana
Señor de
1 254,00 Asoc. Prop. Carmen Bajo 8
Huamantanga
Tipo de Área Área

Verde (En M2)
Alamedas 2 Jardines de la Victoria 600,00 AAHH La Victoria 8
3 Paseo de los Héroes 6.658,00 Av. Sáenz Peña 8
1 Av. La Victoria 300,00 Cercado 8
Asoc. Poblad. El Óvalo de Puente
2 Av. San Lorenzo - 500,00 9
Piedra
3 Óvalo de Zapallal 250,00 Centro Pob. Zapallal -ADP Micaela 11
4 Av. Panamericana 1.600,00 Asoc. Viv. Rosa Luz 5
5 Los Naranjos 1.500,00 Asoc. Prop. Viv. Los Naranjos 6
6 Av. Juan Lecaros 860,00 Cercado 8
7 Av. San Martin 1.800,00 Coop. Viv. El Palermo 8
8 Miguel Grau 1.500,00 Prolong. Av. Miguel Grau 8
Asoc. Poblad. El Óvalo de Puente
9 Av. San Lorenzo - 1.800,00 9
Piedra
10 Alameda del Norte 1.200,00 Asoc. Viv. Alameda de Copacabana 11
11 Paradero 24 560,00 Av. Ancón cdra. 10 11
12 Av. San Remo 4.200,00 Asoc. Viv. Villa San Remo 5
13 Rosa Luz 7.200,00 Av. Rosa Luz -Asoc. Viv. Rosa Luz I 5
14 Señor dela Soledad 2.518,00 Asoc. Prop. Señor de la Soledad 6
15 Alameda de Santa 8.606,00 AAHH Santa Rosa 7
16 Alameda Paseo de los 6.658,00 Frontis Módulo Siglo 21 8
17 Alameda Santa Rosa 2.828,00 AA.HH Santa Rosa 11
18 Alameda Santa Rosa 5.778,00 AA.HH Santa Rosa 11
Espalda Complejo Cabanista 9 de
Bermas 19 Av. 09 de Junio 150,00 8
junio
Asoc. De vivienda la Alameda del
20 Av. Alameda del Norte 1.400,00 11
Norte
21 Av. Buenos Aires 4.600,00 Av. Buenos Aires Cercado 8
22 Av. Juan Lecaros 860,00 Óvalo de Puente Piedra 8
23 Av. Rosa Luz 7.112,00 Km.28.6 pan. Norte M. Derecha 5
24 Av. San Juan (San 1.800,00 Frontis Papelera Kimberly 8
25 Av. San Juan de Dios 4.700,00 Fábrica de Hielo 8
26 Av. San Martín 1.800,00 Espalda IE Augusto B Leguía 8
27 Av. San Martín 130,00 Av. San Martín de Copacabana 8
28 Av. San Remo 6.200,00 Km P. Norte M. Izquierda 8
29 Las Orquídeas Rosa 1.600,00 Av. Las Orquídeas Rosa Luz 5
30 Calle -10 4.200,00 Frontis TOTTUS 8
31 Pan. Norte Altura 3.000,00 Ref. Km. 28,6 P. Norte Asoc. Palomar 5
32 Pan. Norte Fab. De 2.620,00 Frontis Hospital Solidaridad 8
IE Augusto B. Leguía a Comp.

33 Prolong. Miguel Grau 2.500,00 8
Cabanista
34 Prolong. Lecaros San 2.800,00 Frontis Municip. Estadio 8
35 Berma Central San 2.000,00 San Juan 8
36 Berma Central de 2.500,00 Naranjitos 5

Berma Lateral
37 2.500,00 Cercado 8
Cercado
38 Berma Buenos Ares 3.500,00 Cercado 8
39 Santa Bárbara 4.000,00 Asoc Viv. Santa Bárbara 5
Tipo de Área Área

Verde (En M2)
Sub-Total Zona Centro Parques 149.563,67
Sub-Total Zona Centro Alamedas 7.512,00
Sub-Total Zona Centro Bermas 109.630,00
Sub-Total Zona Centro 266.705,67
Cuadro Nº 17
Zona Sur
Tipo de Área
Área Verde (En M2)
1 Las Animas 300,00 AAHH Cerro Las Animas 04
2 Plaza de la Ensenada 1.885,00 AAHH La Ensenada 01
3 Chillón Nº 2 1.310,00 Asoc. Viv. Chillón 03
4 Jardines de Chillón 1.200,00 Asoc. Jardines de Chillón 03
5 Los Sauces Nº 1 1.210,00 Asoc. Viv. Res. Los Sauces 03
6 Valle Chillón Nº 01 1.500,00 Asoc. Viv. Res. Valle Chillón 03
7 Plaza de Laderas 6.771,00 Asoc. Viv. Res. Laderas de Chillón 02
Parques 12 Haras de Chillón I 2.250,00 Asoc. El Haras de Chillón 03
13 Haras de Chillón II 3.250,00 Asoc. El Haras de Chillón 03
14 Haras de Chillón III 5.610,00 Asoc. El Haras de Chillón 03
15 Jardines de Shangri La 2.215,00 Urb. Jardines de Shangri-La 03
16 Jardines de Shangri La 3.000,00 Urb. Jardines de Shangri-La 03
17 La Ensenada 1 4.977,00 Coop. Viv. Res La Ensenada 03
Zona Sur 18 La Ensenada 2 2.326,80 Coop. Viv. Res La Ensenada 03
19 Lo Portales de Chillón 5.935,00 Asoc. Los Portales 03
20 Los Sauces Nº 2 2.600,00 Asoc. Viv. Res. Los Sauces 03
21 Ribera de Chillón 4.000,00 Urb. Ribera del Chillón - Fovimar 03
1 Av. Panamericana 1.500,00 Paradero Shangri-La 04
2 Paradero Shangri-La 550,00 Paradero Shangri-La 04

3 Av. 15 de Junio 3.136,00 AAHH Laderas de Chillón 02
4 Av. Los Olivos 3.200,00 Asoc. Fovimar 03
5 Ribera del Chillón 3.184,00 Urb. Ribera del Chillón - Fovimar 03
6 Av. 15 de Junio 3.126,00 Estadio de Laderas la Explanada 03
Bermas 7 Av. Acceso a la 1.267,00 Puente San Diego hasta Valle Chillón 03
8 Av. Las Acacias-La 2.567,00 Comisaria La Ensenada hasta el 03
9 Av. Los Olivos-Fovimar 3.200,00 Malecón Chillón Hasta la Av Los Pinos 04
10 Paradero Shangri-La 5.300,00 Paradero Shangri-La 03
11 Estadio la Ensenada 6.000,00 La Ensenada 03
12 Estadio de Laderas 6.739,00 AA.HH Las Laderas 03
Sub Total Zona Sur Parques 78.447,33

Sub Total Zona Sur Bermas 34.999,00
Sub Total Zona Sur 113.446,33
Total Parques 267.910,00

Total Alamedas 7.512,00
Total Bermas 208.841,00
Total General Áreas Verdes 479.263,00
Cuadro Nº 18
Ubicaciones de los puntos de riego fijos
Nº SUMINISTRO DIRECCIÓN
1 3816046-1 CA. SAENZ PEÑA 200
2 5877866-3 CA. S/N H1 18 FTE. PARQUE EL NAZARENO - EX CHABUCA GRANDA
3 3831883-8 AV. SAENZ PEÑA 92 FTE. - BERMA ALAMEDA
4 5773409-7 AV. PRINCIPAL 0 H 11 FTE. PARQUE CENTRAL ALFONSO BARRANTES
5 5877873-9 CA. SN N1 03 FTE. PARQUE COOPERATIVA LA ENSENADA
6 5907778-4 AV. PANAMERICANA NORTE FTE. H 12 URB. ZAPALLAL
7 5877894-5 CA. SIN NOMBRE N 13 FTE. - PARQUE LOS PINOS
8 5323293-0 CA. SIN NOMBRE 0 FTE. B 12 - URB. PALERMO
9 5063947-5 AV. BUENOS AIRES 270 FTE. - CERCADO
10 5165541-3 AV. SANTA ROSA 1420 FTE. BERMA CENTRAL
11 5183826-6 CA. 8 O A 20 FTE. PARQUE VIRGEN DE LA INMACULADA
12 5466728-2 JR. HUARAZ O B 27 FTE. CALLE 2
13 5672071-7 CA. LOS CLAVELES O G 09 FTE. AH. BELÉN
14 5877876-2 AV. SANTA ROSA 1130 FTE. ALAMEDA SANTA ROSA
15 5877877-0 AV. SANTA ROSA FTE. 1301 - ALAMEDA SANTA ROSA
16 5877878-8 AV. SANTA ROSA 1460 FTE. ALAMEDA SANTA ROSA
17 5877881-2 CA. SN FTE. M 07 - PARQUE CALICHE AV. LOS CLAVELES FTE. M 7
18 5877887-9 CA. LAS PASIONARIAS M1 34 FTE. PARQUE ROSA LUZ 1ERA ETAPA
19 5877891-1 CA. 6 FTE. D 7A PARQUE PALERMO II
20 5877903-4 PS 4 B 04 FTE. - PARQUE LOS ROSALES
21 5877907-5 CA. SIN NOMBRE FTE. F1 05 - PARQUE LEONCIO PRADO
22 5907576-2 CA. S/N FTE. A1 09 PARQUE 3
23 5907585-3 CA. SIN NOMBRE MZA 2 LT 35 FTE. MZ. A2 LT. 35
24 5907588-7 CA. SIN NOMBRE J2 04 FTE PARQUE SAN MARTÍN DE PORRES
25 5907593-7 CA. S/N FTE B1 20 PARQUE 5
26 5907595-2 CA. SIN NOMBRE B 16 FTE. PARQUE DE LA AMISTAD
27 5907619-0 CA. SIN NOMBRE A 17 FTE PARQUE LAS CASUARINAS
28 5907628-1 CA. SIN NOMBRE H 04 FTE. PARQUE S/N
29 5907631-5 CA. 10 J 10 FTE. PARQUE COMITÉ 3 - URB. PALERMO
30 5907644-8 CA. 3 FTE. E 29 - PARQUE HARAS DE CHILLÓN
31 5907648-9 CA. 3 FTE. E 23 - PARQUE HARAS DE CHILLÓN I
32 5907708-1 CA. S/N H 01 FTE. PARQUE LOS JARDINES
33 5907721-4 CA. S/N D 02 FTE. PARQUE LOS FRUTALES

34 5907728-9 CA. S/N B 30 FTE. PARQUE LAS VIÑAS DEL NORTE
35 5907757-8 CA. S/N H1 05 CALLE 2 PARQUE ROSA LUZ
36 5907772-7 AV. PANAMERICANA NORTE FTE. B 14 BERMA LATERAL AV. LEONCIO PRADO
37 5907793-3 CA. 8 FTE. E 23 - PARQUE HARAS DE CHILLÓN
38 5907803-0 AV. LOS PINOS F1 1 ASOC. DE VIV. CHILLÓN
39 5907811-3 CA. 1 C24 FTE. PARQUE CHILLÓN
40 5917477-1 CA. 37 C1 03 FTE. PUESTO DE VIGILANCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA
41 5917487-0 CA. S/N FTE. B 39
42 5927572-7 CA. S/N B 04 FTE. PARQUE LAS ORQUIDEAS
43 5966941-6 CA. S/N B 01 FTE. ASOC. FLORIDA
44 5988832-1 CA. S/N F 01 CASETA DE SERENAZGO
45 5988847-9 CA. B FTE. F1 20 1RA ETAPA - ASOC. CHILLÓN
46 5988856-0 PS. JUAN LECAROS Km 30 5 PILETA
47 6015620-5 CA. S/N FTE. LL 18 PARQUE 3RA ETAPA CHILLÓN
48 6072797-1 AV. SAENZ PEÑA FTE. 496 AV. MIGUEL GRAU Y CÉSAR VALLEJO Km 30
49 6092097-2 CA. S/N FTE. I 3 PARQUE ROSA LUZ
50 6092110-3 CA. S/N FTE. E 28 PARQUE LAS ORQUIDEAS 2
51 6092147-5 CA. S/N FTE. 4 8 FTE. MZ. 4 LT. 8 PARQUE ALBORADA 2
52 6092153-3 CA. S/N FTE. F 41 FTE. MZ. F LT. 41 PARQUE TAMBO INGA
53 6092160-8 CA. S/N FTE. C 10 1 FTE. MZ. C LT. 10 PARQUE JARDINES DE PUENTE PIEDRA
54 6092555-9 CA. EMANCIPACIÓN FTE. Q 9 FTE. MZ. Q LT. 9 PARQUE LA LIBERTAD
55 6092559-1 CA S/N FTE. C 25 1 FTE. MZ. C LT. 25 PARQUE SR. DE LA SOLEDAD
56 6092567-4 CA. 2 FTE. B 20 IEI NRO 600 ANTONIO RAYMONDI
57 6092573-2 AV. ANCÓN FTE. E 6 Km 37 PANAM. NORTE PARQUE CARITAS FELICES
58 6092579-9 CA. S/N 03 FTE. PARQUE LAS FRESAS
59 6092627-6 CA S/N A 02 FTE. MZ. A LT. 2 PARQUE MIRAFLORES
60 6092667-2 CA. S/N FTE. B 07 MZ. B LT. 07 PARQUE LAS BEGONIAS
61 6904675-3 CA. SAN MARTÍN SN - PEUB. CENTRO POB. RURAL
62 6983824-1 CA. 4 MZ. P1 LOTE 35 AA.HH. LOMAS DE ZAPALLAL
63 6983770-6 CA. B FTE. MZ. L - PJ. JERUSALEM
64 7050431-1 PS. 2 FTE. MZ. H - AH. MERCED
65 7050434-5 CA.LIBERTAD FTE. A 28 - AH. ESTRELLA SIMÓN
66 7002494-8 AV. C MZ. B LT. - 01 LOMAS ZAPALLAL
67 3750875-1 CA. GLADIOLOS LOS B-02 001 ASOC. ZONA TACNA PTE. P.
68 7081638-4 CA. SIN NOMBRE FTE. A 18 - PJ. LADERAS DE CH.
69 6392163-9 CA. SIN NOMBRE N-27 AH. ENSENADA DE CHILLÓN LA ENSENADA
MICAELA BASTIDAS LOCAL COMUNIAL CA. SIN NOMBRE E. 04 ASOC. DE POBL. MICAELA BASTIDAS
70 5856706-6
ZAPALLAL
71 3806798-9 CA. 2 D 51 AH. SAN MARTÍN DE PORRES PTE. PIEDRA
72 7100168-9 ICA SIN NOMBRE FTE. C-12 APV JARDINES DE
73 6033959-2 CA S/N C1 1 LECTOR PJ.LADERAS DE CHILLÓN 1RA EXPLANADA

Cuadro Nº 19
Parques y Jardines : Contribuyentes y Predios

Condición
Total 95,987 89,936 101,996
Total Afectos 84,544 81,294 89,885
Total Inafectos 11,443 8,642 12,111
En esta parte del estudio, se identifica la cantidad de contribuyentes y predios afectos e inafectos al servicio. Los datos
que se determinan se encuentran en la Base de Datos Predial que administra la Subgerencia de Registro y Fiscalización
Tributaria que por definición funcional determina las obligaciones de los contribuyentes; siendo también la dependencia
que elabora la ordenanza de los arbitrios municipales. Finalmente, el Jefe de ésta área suscribe el Informe Técnico
Financiero que se Pública en el diario “El Peruano”. En ese sentido, el sustento de ésta información estadística se
encuentra inherente a las funciones encomendadas a esta unidad orgánica de la Municipalidad.
a) Los terrenos sin construir, debido a que no reciben el servicio
Las exoneraciones se refieren a predios de propiedad de:

De la misma forma, conforme a lo registrado en la Base de Datos Predial, se presenta en el siguiente cuadro la cantidad
de pensionistas registrados.
Cuadro Nº 20
Parques y Jardines : Pensionistas - Contribuyentes y Predios

2,765 2,747 2,765
Ubicación
Se han distinguido 03 ubicaciones:
Ubicación 1- Predios frente y/o alrededor de áreas verdes: los cuales han de percibir una mayor intensidad de disfrute
del servicio brindado debido a su cercanía a los parques
Ubicación 2- Predios que se ubican cerca de las áreas verdes: los cuales conforman una segunda categoría de beneficio
o disfrute del servicio, por la amplitud de las áreas verdes en las avenidas en que se ubican.
Ubicación 3- Predios lejos de áreas verdes: son aquellos que no corresponden a las dos primeras categorías, y que no
cuentan con una ubicación directa con los parques y jardines públicos.
Cuadro Nº 21
Índice de Concurrencia - Parques y Jardines
Nº Ubicación del predio Cantidad Personas Índice Concurrencia
1 Frente a Área Verde 5,730 1.94

2 Cerca a Área Verde 4,194 1.42
3 Lejos de Área Verde 2,954 1.00
Cuadro Nº 22
Tasas 2021 del servicio de Parques y Jardines
Tasa Anual
Tasa Anual 2020
Nº Ubicación del predio IPC % 2021
(S/ por predio)
(S/ por predio)
1 Frente a Área Verde 53.48 1.24 54.14
2 Cerca a Área Verde 39.14 1.24 39.62
3 Lejos de Área Verde 27.57 1.24 27.91
Ingreso Estimado IPC

2020 (1) (enero- agosto 2020)
PARQUES Y a b=1,24% c=a+(a*b) d e=c/d

JARDINES 2,370,378.11 1.24 2,399,770.80 2,473,881.72 97.00%
Serenazgo
Cuadro Nº 23
Seguridad Ciudadana : Contribuyentes y Predios

Condición
Total 95,987 89,936 101,996
Total Afectos 95,964 89,932 101,973
Total Inafectos 23 4 23
En esta parte del estudio, se identifica la cantidad de contribuyentes y predios afectos e inafectos al servicio. Los datos
que se determinan se encuentran en la Base de Datos Predial que administra la Subgerencia de Registro y Fiscalización
Tributaria que por definición funcional determina las obligaciones de los contribuyentes; siendo también la dependencia
que elabora la ordenanza de los arbitrios municipales. Finalmente, el Jefe de ésta área suscribe el Informe Técnico
Financiero que se Pública en el diario “El Peruano”. En ese sentido, el sustento de ésta información estadística se
encuentra inherente a las funciones encomendadas a esta unidad orgánica de la Municipalidad.
a) Los predios de propiedad del Estado Peruano utilizados por la Policía Nacional e Institutos Militares, se
encuentran inafectos al servicio de Serenazgo, siempre que el predio se destine a su propia función policial o
militar según corresponda
Las exoneraciones se refieren a predios de propiedad de:

De la misma forma, conforme a lo registrado en la Base de Datos Predial, se encuentran registrados la siguiente cantidad
de pensionistas tal y como se presenta en el siguiente cuadro:
Cuadro Nº 24
Parques y Jardines : Pensionistas - Contribuyentes y Predios

2,765 2,747 2,765
Se debe precisar en relación a la cantidad de predios, contribuyentes, pensionistas y vínculos correspondientes, que no
se han presentado variaciones significativas en relación a dicha cantidad respecto del ejercicio 2019, esto debido a las
altas y bajas de predios producidas, conforme Base de - Sector 09 - Las Vegas

Datos Predial que administra la Subgerencia de Registro - Sector 10 - La Grama
y Fiscalización Tributaria. - Sector 11 - Copacabana
Zonas de Servicio
Zona NORTE
El servicio de Seguridad Ciudadana, posee 03 zonas
de trabajo, las cuales agrupan territorio que tienen - Sector 12 - Zapallal Oeste
características similares con respecto al comportamiento - Sector 13 - Alameda
a las acciones de seguridad. El servicio para la Gerencia - Sector 14 - Jerusalén
se presentará tomando en, las siguientes zonas: - Sector 15 - Lomas de Zapallal
Zona SUR Uso del predio:
- Sector 01 - Ensenada La actividad que se realiza en un predio o el uso que se

- Sector 02 - Laderas le da en un determinado momento es uno de los factores
- Sector 03 - Rivera del Río Chillón que inciden en el nivel de riesgo potencial que genera y
- Sector 04 - Shangri-la por lo tanto en el nivel de seguridad que requerirá.
Zona CENTRO (01) Uso Casa Habitación

(02) Uso Comercios
- Sector 05 - Capitana, Santa Bárbara, Rosa Luz (03) Uso Mercados
- Sector 06 - Gallinazo, Cruz de Motupe, San Pedro (04) Uso Entidades Públicas
de Choque (05) Uso Servicios
- Sector 07 - Santa Rosa (06) Uso Industrias
- Sector 08 - Cercado (07) Uso Terrenos sin construir
Cuadro Nº 25
Tasas 2021 del Servicio de Serenazgo
TASA ANUAL POR PREDIO

TASA ANUAL POR
ZONAS Nº USO DEL PREDIO IPC % 2021
PREDIO 2020 (S/)
(S/)
2 Comercios 113.37 1.24 114.77
3 Mercados 10,546.34 1.24 10,677.11
NORTE 4 Entidades Públicas 1,340.08 1.24 1,356.69
5 Servicios 979.75 1.24 991.89
6 Industrias 2,869.79 1.24 2,905.37
7 Terrenos sin construir 40.90 1.24 41.40
2 Comercios 71.46 1.24 72.34
3 Mercados 12,915.04 1.24 13,075.18
CENTRO 4 Entidades Públicas 659.14 1.24 667.31
5 Servicios 622.17 1.24 629.88
6 Industrias 1,610.54 1.24 1,630.51
2 Comercios 60.65 1.24 61.40
3 Mercados 8,724.70 1.24 8,832.88
4 Entidades Públicas 583.43 1.24 590.66

5 Servicios 328.73 1.24 332.80
6 Industrias 1,346.07 1.24 1,362.76
Estimación de Ingresos:
IPC
Servicio Ingreso Estimado 2020 (1) Ingreso 2021 Costo 2021 Cobertura
(enero- agosto 2020)
a b=1,24% c=a+(a*b) d e=c/d
SERENAZGO
6,141,140.21 1.24 6,217,290.35 6,407,243.42 97.04%
1914597-1
La información más útil

la encuentras en tu diario oﬁcial
Ordenanza que prorroga para el ejercicio Costo por el servicio de Emisión Mecanizada de Actualización
de Valores, Determinación de Impuesto Predial, Arbitrios
2021, la vigencia de la Ordenanza Nº 368- Municipales correspondientes al Ejercicio Fiscal 2020 y su
MDPP, Ordenanza que establece el costo distribución a domicilio en el Distrito de Puente Piedra, siendo
por el servicio de emisión mecanizada de ratificada mediante Acuerdo de Concejo Metropolitano Nº
341-MML; publicadas ambas normas en el Diario Oficial “El
actualización de valores, determinación Peruano” con fecha 31 de diciembre de 2019;
de Impuesto Predial, Arbitrios Municipales Que, en su sétima disposición final, la Ordenanza Nº
correspondientes al ejercicio fiscal 2020 y 2085-MML de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
Ordenanza que aprueba el procedimiento de ratificación
su distribución a domicilio en el distrito de de Ordenanzas Tributarias en el ámbito de la provincia
Puente Piedra de Lima, señala sobre la periodicidad en la ratificación
de ordenanzas de emisión mecanizada de valores, que,
ORDENANZA Nº 387-MDPP “Las Ordenanzas distritales que aprueben el servicio
municipal sobre emisión mecanizada de valores para el
Puente Piedra, 19 de octubre de 2020 contribuyente, deberán ser ratificadas anualmente. Sin
perjuicio de lo anterior, el Acuerdo de Concejo ratificatorio
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL tendrá una vigencia máxima de dos (2) ejercicios fiscales
DE PUENTE PIEDRA adicionales, en la medida que no exista variaciones
sustanciales en las condiciones que originaron la
VISTO: ratificación, en cuyo caso la Municipalidad Distrital deberá
comunicar al SAT su decisión de aplicar dicha aplicación
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de octubre del Acuerdo de Concejo ratificatorio para los citados
de 2020, el Informe Nº 183-2020/SGRFT/GAT/MDPP de ejercicios, mediante comunicación formal del Gerente
la Subgerencia de Registro y Fiscalización Tributaria, Municipal, hasta el último día hábil del mes de diciembre.
el Informe Nº 043-2020-GAT-MDPP de la Gerencia de Transcurrido dicho periodo, las municipalidades deberán
Administración Tributaria, el Proveído Nº 221-2020 de la dar inicio al procedimiento de ratificación respectivo,
Gerencia Municipal, el Informe Nº 015-2020-SGAJ/MDPP conforme el plazo previsto para tal efecto”;
de la Subgerencia de Asesoría Jurídica, y; Que, mediante Informe Nº 183-2020/SGRFT/GAT/MDPP,
la Subgerencia de Registro y Fiscalización Tributaria señala
CONSIDERANDO: que, en mérito a las evaluaciones correspondientes realizadas,
sugiere prorrogar para el ejercicio 2021, el monto de emisión
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del establecido para el ejercicio 2020, considerando que no existe
Perú, modificada por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma un incremento sustancial en relación a las condiciones que
Constitucional, concordante con el Artículo II del Título originaron la ratificación; en tal sentido, remite el proyecto de
Preliminar de le Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de ordenanza correspondiente;
Municipalidades, establece que, los Gobiernos locales Que, mediante Informe Nº 043-2020-GAT/MDPP, la
gozan de autonomía política, económica y administrativa Gerencia de Administración Tributaria, remite la propuesta
en los asuntos de su competencia, precisando que, de prórroga de vigencia, para el ejercicio 2021, de la
ésta radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, Ordenanza Nº 368-MDPP, ratificada mediante Acuerdo de
administrativos y de administración, con sujeción al Concejo Nº 341;
ordenamiento jurídico; Que, mediante Informe Nº 015-2020-SGAJ/MDPP, la
Que, la facultad de crear, modificar y suprimir Subgerencia de Asesoría Jurídica emite opinión favorable
contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar en relación a la aprobación de la prórroga para el ejercicio
de ellos es otorgada a los gobiernos locales en los 2021, de la Ordenanza Nº 368-MDPP, ratificada mediante
artículos 74º y 195º de la Constitución Política del Perú, Acuerdo de Concejo Nº 341, recomendando se eleve al
siempre que sea dentro de su jurisdicción y con los límites Pleno del Concejo Municipal para su deliberación y de ser
que la ley establece; el caso su aprobación;
Que, la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
Municipalidades, establece en su artículo 40º que las contenidas en el numeral 8 del Art. 9º, Art. 39º y el Art. 40º
ordenanzas son las normas de carácter general de de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con
mayor jerarquía en la estructura jurídica municipal por el voto UNÁNIME del Pleno del Concejo Municipal, con la
medio de las cuales se aprueba, entre otros temas, las dispensa de la lectura y aprobación del acta se aprobó lo
materias en que las municipalidades tienen competencia siguiente;
normativa; además, mediante ordenanzas se crean,
modifican, suprimen y exoneran los arbitrios, tasas, ORDENANZA QUE PRORROGA PARA EL
licencias, derechos y contribuciones dentro de los límites EJERCICIO 2021, LA VIGENCIA DE LA ORDENANZA
establecidos por ley; Nº 368-MDPP, ORDENANZA QUE ESTABLECE
Que, la Norma II del Título Preliminar del Texto Único EL COSTO POR EL SERVICIO DE EMISIÓN
Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante MECANIZADA DE ACTUALIZACIÓN DE VALORES,
Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, establece que las DETERMINACIÓN DE IMPUESTO PREDIAL,
ARBITRIOS MUNICIPALES CORRESPONDIENTES
tasas son los tributos cuya obligación tiene como hecho AL EJERCICIO FISCAL 2020 Y SU DISTRIBUCIÓN A
generador la prestación efectiva por el Estado de un DOMICILIO EN EL DISTRITO DE PUENTE PIEDRA
servicio público individualizado en el contribuyente, siendo
los derechos de emisión mecanizada y de distribución Artículo Primero.- PRORROGAR, para el ejercicio
de cuponeras una de ellas, por cuanto se pagan por la 2021, la vigencia de la Ordenanza Nº 368-MDPP,
prestación de un servicio público individualizado en el Ordenanza que aprueba el costo por el servicio de emisión
contribuyente; mecanizada de actualización de valores, determinación de
Que, la Cuarta Disposición Final del Texto Único Impuesto Predial, Arbitrios Municipales correspondiente al
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado Ejercicio Fiscal 2020 y su distribución a domicilio, ratificada
por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, señala que las mediante Acuerdo de Concejo Nº 341 de la Municipalidad
municipalidades que brinden el servicio de emisión de Lima, que fija en S/ 3.10 (tres con 10/100 Soles) el
mecanizada de actualización de valores, determinación monto que deberán abonar los contribuyentes por derecho
de impuestos y de recibos de pago correspondientes, de emisión mecanizada de actualización de valores,
incluida su distribución domicilio, quedan facultadas a determinación del Impuesto Predial, Hoja de Liquidación
cobrar por dichos valores no más del 0.4% de la Unidad Predial (HLP), Hoja de Liquidación de Arbitrios (HLA),
Impositiva Tributaria (UIT) vigente al primero de enero de Hoja de Actualización de Datos y distribución domiciliaria
cada ejercicio, en cuyo caso esta valorización sustituye de la cuponera de pagos correspondiente. Para cada
la obligación de presentación de declaraciones juradas; predio adicional se abonará S/. 0.90 (90/100 soles), el
Que, mediante Ordenanza Nº 368-MDPP, se estableció el mismo que comprende un formato de PU y HLA. El monto
se cancelará conjuntamente con la primera cuota del
Impuesto Predial. MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA
Artículo Segundo.- FACULTAR al señor Alcalde para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias necesarias para la adecuada aplicación Ordenanza que aprueba el Régimen
de la presente Ordenanza. Tributario de barrido de calles, recolección
Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará en de residuos sólidos, parques y jardines
vigencia a partir del 1º de enero de 2021.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de y serenazgo para el ejercicio 2021 en el
Administración Tributaria a través de la Subgerencia de distrito de Santa Rosa
Recaudación y Ejecución Coactiva y de la Subgerencia
de Registro y Fiscalización Tributaria, el cumplimiento de ORDENANZA MUNICIPAL
la presente Ordenanza. Nº 512-2020/MDSR
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia
de Administración y Finanzas la publicación de la Santa Rosa, 22 de setiembre de 2020
presente Ordenanza en el Portal Institucional (www.
munipuentepiedra.gob.pe) y en el portal del Estado CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Peruano (www.peru.gob.pe). SANTA ROSA
Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Subgerencia
de Secretaria General la publicación de la presente VISTO:
Ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano”.
En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el
Regístrese, publíquese y cúmplase. Informe Nº 107-2020-GAT/MDSR, de la Gerencia de
RENNAN SANTIAGO ESPINOZA VENEGAS Administración Tributaria que remite el “Proyecto de
Alcalde Ordenanza que establece la vigencia de los importes de
los Arbitrios Municipales de Recolección de Residuos
1914597-2 Sólidos, Barrido de Calles, Parques y Jardines y
COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS
REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Las entidades públicas que requieran publicar documentos en la Separata Especial de Declaraciones Juradas de
Funcionarios y Servidores Públicos del Estado deberán tomar en cuenta lo siguiente:
El jefe del área autorizada y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de
publicación desde su cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica: [email protected].
1) En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:
a) Oficio escaneado dirigido al Gerente de Pubicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación

de declaraciones juradas. El oficio podrá ser firmado digitalmente o con sello y firma manual del
funcionario autorizado.
b) El archivo en formato Excel (*) conteniendo las declaraciones juradas, una debajo de otra y en
una sola hoja de cálculo. No se recibirá documentos físicos ni archivos en formato PDF.
(*) Las plantillas en formato Excel se pueden descargar del siguiente link: http://pga.
editoraperu.com.pe/ddjj-plantilla.xlt
2) El contenido de todo archivo electrónico que se entregue para su publicación será considerado
COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN
SOLICITANTE. De esta manera, cada entidad pública es responsable del contenido de los archivos
electrónicos que entrega a EDITORAPERU para su publicación.
3) En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre
de la institución. En el contenido del mensaje electrónico se deberá indicar el nombre y número del
teléfono celular del funcionario que podrá resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con
los documentos.
4) Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERU, en el que

se consignará el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de
Recepción”.
5) La publicación se realizará conforme al orden de llegada y de acuerdo a la disponibilidad de espacio.
6) Los documentos se recibirán de lunes a viernes de 09.00 a 17:30 pm.
7) Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al
Cliente - PGA.

Serenazgo, aplicados al año 2020 con el Reajuste del Arbitrios Municipales correspondiente al ejercicio 2020,
Índice de Precios al Consumidor para el ejercicio 2021” de donde se ha evidenciado que al final del referido
y el Informe Nº 073-2020-GAJ/MDSR de la Gerencia de ejercicio se logra un avance de más del 100% de los
Asesoría Jurídica; y, costos aprobados, lo que demuestra que la Municipalidad
viene ejecutando los costos de manera responsable a
CONSIDERANDO: efectos de obtener las metas y objetivos incorporados en
los Planes de Servicios.
Que, conforme a lo establecido en el numeral 4 del Que, mediante Informe Nº 073-2020-GAJ/MDSR, la
artículo 195º y el artículo 74º de la Constitución Política Gerencia de Asesoría Jurídica, emite su opinión favorable
del Perú, las municipalidades crean, modifican y suprimen respecto a la presente Ordenanza;
contribuciones y tasas o exoneran de éstas, dentro de su Que, de conformidad a las facultades establecidas en
jurisdicción y con lo límites que señala la Ley; el Artículo 109º de la Constitución Política del Perú y los
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica Artículos 39º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades,
de Muncipalidades, en concordancia con la Norma IV del aprobada mediante Ley Nº 27972 y la Norma IV del Texto
Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código Único Ordenado del Código Tributario aprobado mediante
Tributario aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013- Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, el Concejo Municipal
EF y modificatorias, dispone que mediante ordenanza se aprobó por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite de
crean, modifican, suprimen o exoneran, las contribuciones, lectura y aprobación del Acta, la siguiente:
arbitrios, licencias y derechos, dentro de los límites
establecidos por Ley; debiendo ser las ordenanzas en ORDENANZA QUE APRUEBA EL RÉGIMEN
materia tributaria, expedidas por las municipalidades TRIBUTARIO DE BARRIDO DE CALLES,
distritales, ratificarlas por la Municipalidad Provincial que RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS, PARQUES
corresponda; Y JARDINES Y SERENAZGO PARA EL EJERCICIO
Que, el inciso a) del artículo 68º del Texto Único 2021 EN EL DISTRITO DE SANTA ROSA
Ordenado la la Ley de Tributación Municipal aprobado por
Decreto Supremo Nº 156-2004-EF y la Norma II del TUO Artículo Primero.- MARCO LEGAL APLICABLE
del Código Tributario, señala que los arbitrios son tasas PARA LOS SERVICIOS DE BARRIDO DE CALLES,
que se pagan por la prestación o mantenimiento de un RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS, PARQUES Y
servicio público individualizado en el contribuyente; JARDINES Y SERENAZGO DEL PERIODO 2021
Que, el artículo 69-B del Texto Único Ordenado de APLÍQUESE para los servicios de Barrido de
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques
Supremo Nº 156-2004-EF, dispone que en el caso que y Jardines y Serenazgo correspondiente al ejercicio
las Municipalidades no cumplan con lo dispuesto en el 2021, el marco normativo dispuesto en la Ordenanza
Artículo 69-A, sólo podrán determinar el importe de las Nº 360-2012-MDSR, ratificada mediante Acuerdo de
tasas por servicios públicos o arbitrios, tomando como Concejo Nº 2223-MML y publicados en el diario oficial
base el monto de las tasas cobradas por servicios El Peruano el 28 de diciembre del 2012; las mismas
públicos ó arbitrios al 1 de enero del año fiscal anterior que fueron prorrogadas para el ejercicio 2014 mediante
reajustado con la aplicación de la variación acumulada del la Ordenanza Nº 386-2013-MDSR, ratificada mediante
Índice de Precios al Consumidor, vigente en la Capital del Acuerdo de Concejo Nº 2630-MML y publicados en el
Departamento correspondiente a dicho ejercicio fiscal; diario oficial El Peruano el 29 de diciembre del 2013; que
Que, mediante Ordenanza Nº 2085 se sustituye la posteriormente fueron prorrogadas para el ejercicio 2015
Ordenaza Nº 1533 y modificatorias, la cual aprueba el mediante la Ordenanza Nº 407-2014-MDSR, la cual fue
Procedimiento de Ratificación de Ordenanzas Tributarias ratificada mediante Acuerdo de Concejo Nº 2349-MML y
en el ámbito de la Provincia de Lima. Asimismo, en publicada en el diario oficial El Peruano el 01 de enero
su artículo 8º, literal b) determina que en caso que la del 2015; prorrogadas asimismo para el ejercicio 2016
Municipalidad Distrital reajuste sus costos y tasas, éstas mediante Ordenanza Nº 425-2015-MDSR, ratificada
no deberán exceder el porcentaje de variación del Índice mediante Acuerdo de Concejo Nº 347-MML, publicada en
de Precios al Consumidor - I.P.C fijado por el INEI, el diario oficial El Peruano el 31 de diciembre del 2015;
aplicable a Lima Metropolitana; así también, se prorrogaron para el periodo 2017 a través
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 142-2020-INEI, de la Ordenanza Nº 450-MDSR, ratificada con Acuerdo
publicada en el diario oficial El Peruano con fecha 01 de de Concejo Nº 427-MML, publicados en el diario oficial El
agosto del 2020, se fijó en 1.35% la variación acumulada al Peruano el 30 de diciembre de 2016; se aplicó el reajuste
mes de julio del 2020 del Índice de Precios al Consumidor de costos y tasas mediante el IPC, para el periodo 2018
(IPC) de Lima Metropolitana, correspondiendo ajustar a través de la Ordenanza Nº 471-MDSR, ratificada con
los montos a dicho porcentaje contenidos en la presente Acuerdo de Concejo Nº 460-MML, publicadas en el diario
propuesta; oficial El Peruano el 29 de diciembre del 2017; asimismo,
Que, mediante Infome Nº 087-2020-GSC-GM/MDSR, se aplicó el reajuste de costos y tasas mediante el IPC,
la Gerencia de Servicios a la Comunidad, señala que ha para el periodo 2019, mediante la Ordenanza 485-
considerado mantener las características de los Servicios MDSR, ratificada con Acuerdo de Concejo Nº 451-MML,
de Barrido de Calles, Recolección de Residuos Sólidos y publicadas en el diario oficial El Peruano el 07 de febrero
Parques y Jardines, que se brinda en el ejercicio 2020, del 2019; se aplicó el reajuste de costos y tasas mediante
por lo que, será de aplicación los planes de servicio el IPC, para el periodo 2020, mediante Ordenanza Nº 502-
que fueran aprobados con la Ordenanza Nº 360-2012- 2019/MDSR, ratificada con Acuerdo de Concejo Nº 310-
MDSR, que aprueba el Régimen Tributario de Arbitrios de MML, publicadas en el diario oficial El Peruano el 29 de
Limpieza Pública, para el periodo 2013 y a través de la diciembre 2019.
Ordenanza Nº 502-2019/MDSR, se dispuso su aplicación
para el periodo 2020; Artículo Segundo.- DETERMINACIÓN DE COSTOS,
Que, asimismo, mediante Informe Nº 144-2020-GSC/ TASAS MUNICIPALES Y ESTIMACIÓN DE INGRESOS
MDSR, de la Gerencia de Seguridad Ciudadana, en DE LOS SERVICIOS DE BARRIDO DE CALLES,
su calidad de unidad orgánica prestadora del servicio RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS, PARQUES Y
público de Serenazgo, señala que ha considerado para JARDINES Y SERENAZGO DEL PERIODO 2021
el ejercicio 2021 mantener las características del servicio REAJÚSTESE para el ejercicio 2021 los montos de
que se vienen brindando, por lo que, será de aplicación los Costos, Tasas y Estimación de Ingresos aprobadas
los planes de servicio que fueran aprobados con la mediante Ordenanza Nº 502-2019/MDSR ratificada
Ordenanza Nº 360-2012-MDSR, que aprueba el Régimen mediante Acuerdo de Concejo Nº 310-MML, de los
de Arbitrios Municipales para el periodo 2013 y a través Arbitrios de Barrido de Calles, Recolección de Residuos
de la Ordenanza Nº 502-2019/MDSR, se dispuso su Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo, mediante la
aplicación para el periodo 2020; aplicación del Índice de Precios al Consumidor de Lima
Que, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Metropolitana, acumulado al mes de julio del 2020,
procedió a evaluar la ejecución presupuestal de los ascendente al 1.35%, aprobado mediante Resolución
Jefatural Nº 142-2020-INEI, publicada el 01 de agosto del • Ordenanza Nº 2085, que sustituye la Ordenanza
2020 en el diario oficial El Peruano. Nº 1533 y modificatorias, que aprueba el
Procedimiento de Ratificación de Ordenanzas
Artículo Tercero.- APROBACIÓN DEL INFORME Tributarias en el ámbito de la Provincia de Lima.
TÉCNICO
APRUÉBESE el Informe Técnico que sustenta el
reajuste de los Costos, Tasas y Estimación de Ingresos 3. ASPECTOS GENERALES
con aplicación del IPC para los Arbitrios de Barrido de
Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y En aplicación a lo establecido en el Texto Único
Jardines, y de Serenazgo, conforme a lo descrito en Ordenado de la Ley de Tributación Municipal,
el artículo precedente, y que como Anexo forma parte relacionado con la aprobación anual de los arbitrios
integrante de la presente Ordenanza. municipales y no teniendo una variación sustancial
con la proyección efectuada para el cálculo del
Artículo Cuarto.- CUMPLIMIENTO Y DIFUSIÓN presente ejercicio, aprobado por la Ordenanza Nº
ENCÁRGUESE a la Gerencia de Administración 502-2019/MDSR ratificada por la Municipalidad
Tributaria y a la Subgerencia de Tecnología de la Metropolitana de Lima mediante Acuerdo de Concejo
Información y Comunicación, el debido cumplimiento Nº 310, publicada íntegramente en el diario Oficial
de la presente Ordenanza y a la Secretaría General la El Peruano con fecha 29 de diciembre de 2019. En
Publicación y difusión de la misma. consecuencia para el ejercicio fiscal 2021, se aplicará
el reajuste con la variación acumulada del Índice de
DISPOSICIONES Precios al Consumidor – IPC al mes de julio 2020, que
COMPLEMENTARIAS Y FINALES asciende a 1.35%.
Primera.- Facúltese al Alcalde para que mediante Con fecha 15 de marzo del 2020, mediante Decreto
Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones reglamentarias Supremo Nº 044-2020-PCM, el Presidente de
y complementarias necesarias para la adecuada la República por las graves circunstancias que
aplicación de la presente Ordenanza. afectan la vida de la Nación a consecuencia del
Segunda.- Póngase a conocimiento de los interesados COVID-19, declaró el estado de emergencia
que el texto íntegro de la ordenanza y el acuerdo nacional y dispuso el aislamiento social obligatorio,
ratificatorio se encontrarán publicadas en el portal de la en ese sentido, teniendo como precedente la
Municipalidad de Santa Rosa (www.munisantarosalima. concurrencia de situaciones propias de esta
gob.pe), y el portal del Servicio de Administración emergencia impidieron la realización de trabajos de
Tributaria – SAT (www.sat.gob.pe). campo para la elaboración de los estudios, como
Tercera.- Deróguese toda disposición municipal que insumos principales, en la elaboración de un Nuevo
se oponga a la presente Ordenanza. Regimen;
Cuarta.- Dispóngase que la presente Ordenanza
entrará en vigencia a partir del 1 de enero del año 2021, Para el presente caso, las áreas prestadoras de
previa publicación en el diario oficial El Peruano de su los Servicios de Barrido de Calles, Recolección de
texto normativo, conjuntamente con el Informe Técnico, Residuos Sólidos y Parques y Jardines (Gerencia
así como del Acuerdo de Concejo de la Municipalidad de Servicios a la Comunidad) y Serenazgo
Metropolitana de Lima que la ratifique. (Gerencia de Seguridad Ciudadana) han señalado
Quinta.- Encárguese a las Gerencias competentes el que para el ejercicio 2021 se ha considerado
cumplimiento de lo dispuesto en la presente ordenanza. mantener las características de los servicios que
se brindan en el ejercicio 2020, teniendo en cuenta
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. también la coyuntura por la pandemia que vive
nuestro país.
ALAN CARRASCO BOBADILLA
Alcalde Los servicios públicos de Limpieza Pública (Barrido de
Calles y Recolección de Residuos Sólidos), Parques y
Jardines y Serenazgo, que se vienen brindando en el
INFORME TÉCNICO FINANCIERO presente año es conforme a los planes establecidos
para el ejercicio 2013, aprobados por Ordenanza Nº
DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS, TASAS Y 360-MDSR, por las unidades orgánicas prestadoras
ESTIMACION DE INGRESOS DE de dichos servicios y que ha permitido mejorar las
LOS ARBITRIOS MUNICIPALES CORRESPONDIENTE condiciones en que éstos se brindan, lo que a su vez
AL EJERCICIO 2021 DE LA ha repercutido positivamente en la calidad y cobertura
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA ROSA de los mismos.
1. OBJETIVO En este sentido, las unidades orgánicas prestadoras
del servicio, mediante Informe Nº 087-2020-GSC-
El presente informe tiene como objeto sustentar la GM/MDSR emitido por la Gerencia de Servicio a la
determinación de los costos, tasas y estimación de Comunidad y el Informe Nº 144-GSC/MDSR de la
ingresos de los Arbitrios Municipales de Recolección Gerencia de Seguridad Ciudadana, han considerado
de Residuos Sólidos, Barrido de Calles, Parques mantener las características de los servicios que se
y Jardines y Serenazgo del Distrito de Santa Rosa brindan en el ejercicio 2020.
correspondiente al ejercicio fiscal 2021.
En vista de ello, se procedió a la evaluación de la
ejecución presupuestal de los servicios públicos
2. MARCO NORMATIVO LEGAL de Barrido de Calles, Recolección de Residuos
Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo del
• Constitución Política del Perú ejercicio 2020, en donde claramente se evidencia
• Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades. un nivel de cumplimiento alrededor del 100% de
• Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente. los costos aprobados, lo que demuestra que las
• Dec. Leg. Nº 1278, que aprueba la Ley de metas y objetivos incorporados a los Planes Anuales
Gestión Integral de Residuos Sólidos. de servicios vienen siendo y serán cumplidos de
• Decreto Supremo Nº 014-2017-MINAM, que manera eficiente.
aprueba el Reglamento del D.Leg. Nº 1278, Ley
de Gestión Integral de Residuos Sólidos. Considerando que, la Ordenanza Nº 502-2019/
• Dec. Leg. Nº 1501, que modfica el D.Leg. Nº MDSR, cumple con observar los parámetros mínimos
1278, Ley de Gestión Integral de Residuos de validez constitucional fijados por el Tribunal
Sólidos. Constitucional, así como la reiterada jurisprudencia
emitida por el Tribunal Fiscal en materia de arbitrios Distrital de Santa Rosa viene considerando el
municipales, se ha estimado que la determinación de reajuste mediante el IPC acumulado al mes de
los costos y tasas para el ejercicio fiscal 2021 sean julio 2020 fijado en 1.35%, el cual fue aprobado
resultado de la aplicación del Índice de Precios al mediante Resolución Jefatural Nº 142-2020-
Consumidor – I.P.C; al mes de julio del 2020 para Lima INEI, publicado el 01 de agosto del 2020 en el
Metropolitana, que registra un índice acumulado de Diario oficial El Peruano.
1.35 %, aprobado por la Resolución Jefatural Nº 142-
2020- INEI en observancia a lo prescrito por el artículo c) La Municipalidad Distrital deberá acreditar el
69-B del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación cumplimiento de la ejecución de los montos
Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº establecidos en la estructura de costos de
156-2004-EF y sus normas modificatorias. los servicios tal y como fueron considerados
en la Ordenanza que aprobó las tasas que
Asimismo, la Ordenanza Nº 2085-MML, que sustituye se deseen prorrogar o reajustar con el I.P.C.
la Ordenanza Nº 1533 y modificatorias, que aprueba Al respecto, la Municipalidad Distrital de Santa
el Procedimiento de Ratificación de Ordenanzas Rosa viene cumpliendo con la ejecución de
Tributarias en el ámbito de la Provincia de Lima, señala los montos establecidos y considerados en
en su Artículo 8º que las municipalidades distritales la Ordenanza Nº 502-2019/MDSR, y que se
podrán solicitar la ratificación de la Ordenanza que detallan líneas abajo.
prorrogue ó reajuste los Arbitrios Municipales de
ejercicios anteriores, siempre que cumplan con las
condiciones siguientes: 4. COSTOS APROBADOS 2020 SEGÚN LA
ORDENANZA Y SU NIVEL DE CUMPLIMIENTO
a) La Ordenanza del ejercicio precedente cuyas
tasas se requiere reajustar o prorrogar, Conforme a lo informado por la Gerencia de
deberá contar con la ratificación de la MML Planeamiento y Presupuesto, mediante el Informe
y además, encontrarse conforme al marco Nº 142-2020-GPP/MDSR, donde se presenta la
legal vigente al momento de la presentación ejecución de los montos establecidos en el ejercicio
de la solicitud. Al respecto, la Municipalidad 2020, correspondiente a los servicios de recolección
Distrital de Santa Rosa cuenta con la Ordenanza de residuos sólidos, barrido de calles, parques y
Nº 502-2019/MDSR, la misma que fue elaborada jardines y serenazgo, la ejecucion de la misma, ha
en el marco de lo establecido en la Ordenanza tomado como base la aprobada por Ordenanza Nº 502-
Nº 2085-MML, y fue ratificada por la MML con 2019/MDSR y ratificada con Acuerdo de Concejo Nº 310,
Acuerdo de Concejo Nº 310. lo que permitirá que a fines del ejercicio 2020 se logre
alcanzar los niveles de cumplimiento en la ejecución
b) En caso que la Municipalidad Distrital de gastos durante la prestación de los servicios de
reajuste sus costos y tasas, éstas no recolección de residuos sólidos, barrido de calles,
deberán exceder el porcentaje de variación parques y jardines y serenazgo; observándose una
del IPC fijado por el INEI, aplicable a Lima variación mínima, no sustancial, tal como se muestra
Metropolitana. Al respecto, la Municipalidad en el siguiente cuadro:
COSTOS APROBADOS 2020 Y NIVEL DE CUMPLIMIENTO
Ejecución % Ejecución
Proyección % Ejecución
Costo Aprobados Presupuestaria Presupuestaria Ejecución a
de Agosto a a Diciembre
Servicios 2020 Enero a Julio Enero a Julio Diciembre 2020
Diciembre 2020 2020
2020 2020
(a) (b) (c = b/a) (d) (e = b + d) (f = e/a)
Barrido de Calles 153,632.23 110,900.00 72.19% 65,050.00 175,950.00 114.53%
Recolección de Residuos Sólidos 222,585.07 145,347.17 65.30% 110,347.00 255,694.17 114.87%
Parques y Jardines 197,022.62 130,525.00 66.25% 85,484.85 216,009.85 109.64%
Serenazgo 321,241.18 200,758.58 62.49% 155,091.80 355,850.38 110.77%
Total 894,481.09 587,530.75 65.68% 415,973.65 1,003,504.40 112.19%
Como se puede observar del cuadro presentado Costos aprobados 2020 y nivel de cumplimiento a diciembre,
podemos apreciar que los costos correspondientes a los servicios de Barrido de Calles, Recolección de Residuos
Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo, ejecutados durante el periodo de enero a julio del presente ejercicio 2020
son del 72.19%, 65.30%, 66.25% y 62.49% en el nivel de cumplimiento, índices que permiten alcanzar una ejecución
total al mes de julio ascendente a S/ 587,530.75, monto que representa un valor porcentual del 65.68% de los
costos aprobados 2020 ascendente a S/ 894,481.09; cabe precisar que se ha hecho uso eficiente de los recursos
asignados a los servicios y que el exceso en la ejecución de los costos serán asumidos por la Municipalidad.
Asimismo, se ha proyectado para el periodo de agosto a diciembre 2020 una ejecución de gastos ascendente a
la suma de S/ 415,973.65 lográndose obtener una ejecución anual proyectada de S/ 1,003,504.40, representando
un valor porcentual de 112.19%.
Cabe indicar, que respecto a la ejecución de gastos de enero a julio y de la proyección de ejecución de agosto
a diciembre no se están incluyendo en su determinación aquellos gastos efectuados con transferencias
extraordinarias realizadas por el Estado a tráves del MEF con fines asistenciales como ayuda para combatir la
pandemia producto del COVID-19, en tal sentido, todos los gastos considerados obedecen sólo a los rubros 08 y
09, es decir, que todos ellos han sido adquiridos con recursos propios de la Municipalidad. Por lo tanto, queda claro
que los transferidos en su momento fueron destinados exclusivamente para los fines que establecian los Decretos
de Urgencia Nº 047-2020, Nº 081-2020 y Nº097-2020
5. COSTOS APROBADOS PARA EL EJERCICIO 2021
Los costos generados por la prestación de los servicios de Barrido de Calles, Recolección de Residuos Sólidos,
Parques y Jardines Públicos y Serenazgo para el ejercicio 2021, se han determinado con la aplicación del Índice
de Precios al Consumidor – I.P.C acumulado a julio del presente 2020, conforme se detalla en el siguiente cuadro:
COSTOS APROBADOS PARA EL EJERCICIO 2021
Costos Aprobados IPC acumulado Costos Aprobados Variación 2021-

Variación (%)
2020 a julio 2020 (%) 2021 2020
Servicio Público
(a) (b) (c) = (a)x(b)+(a) (d) = (c)-(a) (e) = (d)/(a)
Barrido de Calles 153,632.23 1.35% 155,697.14 2,073.91 1.35%
Recolección de Residuos Sólidos 222,585.07 1.35% 225,589.97 3,004.90 1.35%
Parques y Jardines 197,022.62 1.35% 199,682.43 2,659.81 1.35%
Serenazgo 321,241.18 1.35% 325,577.94 4,336.76 1.35%
Total 894,472.10 1.35% 906,547.47 12,075.37 1.35%
En el cuadro precedente podemos apreciar los costos para el ejercicio 2021 respecto de los servicios de Barrido
de Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo, ajustado al Índice de Precios al
Consumidor (IPC) del 1.35% con relación a los Costos 2020. Asimismo, podemos notar un incremento de S/
12,075.49 representando un total de S/ 906,556.59 como costo para el año 2021.
6. NÚMERO DE CONTRIBUYENTES Y PREDIOS
Al respecto, luego de la revision de la base de datos de contribuyentes y predios se informa que durante
el ejercicio 2020 se han producido altas (inscripciones) y bajas (descargos) de predios, evidenciándose una
compensacion entre los mismos, es decir, que se ha obtenido como resultado final la misma cantidad de predios
y contribuyentes, en ese sentido, mediante el presente Informe Ténico Financiero y para los efectos de la
elaboración de los Arbitrios Municipales 2021 y en función a la información de la base de datos, según el Informe
Nº 102-2020-SGTIyC/MDSR de la Subgerencia de Tecnología de la Información y Comunicación nos indica
que sólo se han considerado los predios a los que legalmente se les puede determinar los arbitrios, resultando
similar a la cantidad de predios y contribuyentes utilizados para el ejercicio 2020, siendo un total de 9,011
predios y 8,724 contribuyentes, por lo que, también la cantidad de metros lineales (ml) y área construida (m2)
se mantiene para cada servicio.
7. TASAS DETERMINADAS PARA EL EJERCICIO 2021
En el caso de las tasas por los servicios de Barrido de Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y Jardines
y Serenazgo, correspondiente al ejercicio fiscal 2021, éstas corresponden a las tasas aplicadas en el periodo 2020,
aprobada con Ordenanza Nº 502-2019/MDSR, actualizada con la variación del IPC (1.35%), conforme se detalla en
los siguientes cuadros:
7.1. Tasas de Barrido de Calles 2021
Las tasas de Barrido de Calles para el ejercicio 2021 corresponden a las tasas aplicadas en el periodo 2020
aprobada con la Ordenanza Nº 502-2019/MDSR y actualizada con la variación acumulada del Indice de Precios
al Consumidor (IPC) al mes de julio 2020 fijado en 1.35%.
Zonas donde se presta el servicio

Longitud de
Zona Habilitaciones urbanas calles barridas
(ml)
1 URB. COUNTRY CLUB 16,302.67
ASOCIACIÓN SANTA ROSA
2 URB. POPULAR COOVITIOMAR 11,601.80
ASOC. VIV. LAS BRISAS DE STA. ROSA
TOTAL 27,904.47
TASAS DE BARRIDO DE CALLES DEL TASA DE BARRIDO DE CALLES PARA EL PERIODO

PERIODO 2020 2021
Reajustadas con la variación acumulada del IPC a
ORDENANZA Nº 502-2019/MDSR
julio 2020 : 1.35%
Tasa anual por Tasa mensual
Tasa anual por metro Tasa mensual por metro
metro lineal de por metro lineal
Zonas lineal de frontis lineal de frontis
frontis de frontis
(a) (b) (c) = (a) + ((a) x 1.35%) (d) = (b) + ((b) x 1.35%)
Zona 1 5.44 0.45 5.513 0.45
Zona 2 5.44 0.45 5.513 0.45
El monto a pagar por el arbitrio de Barrido de Calles se calcula de la siguiente manera :
Monto a pagar (S/) = Tamaño de Frontis (en metros lineales) x Tasa según zona
7.2. Tasas de Recolección de Residuos Sólidos 2021
Las tasas de Recolección de Residuos Sólidos para el ejercicio 2021, corresponden a las tasas aplicadas en
el periodo 2020, aprobada con la Ordenanza Nº 502-2019/MDSR y actualizada con la variación acumulada del
Indice de Precios al Consumidor (IPC) al mes de julio 2020 fijado en 1.35%.

Zonas Habilitaciones Urbanas
1 URB. COUNTRY CLUB
URB.POPULAR COOVITIOMAR
2
MCAL. CASTILLA
ASOC. LAS CODORNICES
3 ASOC.VIV.RES.SR.DE LOS MILAGROS
AA.HH. LOS JARDINES DE LA PARCELA “C”
URB. LOS EDUCADORES
4
ASOC.VIV. MTC STA ROSA
ASOC.PROP.VILLA DIZLANDIA
5 ASOC. SUBLOTE-B
CLUB HÍPICO
AA.HH. LA ARBOLEDA
ASOC. POB. LOS GIRASOLES DE SANTA ROSA
6
AA.HH. EL GOLF DE SANTA ROSA
BRISAS DE LOS ÁNGELES
ADESESEP
7
PROFAM PERU
Mediante Informe Nº 087-2020-GSC/MDSR, la Gerencia de Servicios a la Comunidad señala que respecto al

D.Leg. Nº 1278 que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, su modificatoria y su Reglamento,
informa que de la revisión de los registros de generación de residuos en el Distrito de Santa Rosa no se cuenta
con generadores de más de 500 litros (o su equivalente 100 kg), es decir todos los residuos sólidos generados
por los predios del distrito (casa habitación, comercios, servicios, entre otros usos) son menores a dicho valor,
con lo cual se viene cumpliendo lo establecido por el ente regulador en materia de salubridad y sanidad
ambiental. Asimismo, informa que según la base de datos de las licencias de funcionamiento otorgados en el
distrito no se cuenta con predios con tipos de uso destinados a laboratorios de ensayos ambientales, centros
veterinarios y lubricentros, por lo que a la fecha la Gerencia de Servicios a la Comunidad viene cumpliendo con
realizar sólo el recojo de residuos sólidos comunes en toda la jurisdicción del Distrito de Santa Rosa.
USO CASA HABITACIÓN

TASAS DE RECOLECCIÓN
TASAS POR RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS
DE RESIDUOS SÓLIDOS DEL
PARA EL PERIODO 2021
PERIODO 2020
Reajustadas con la variación acumulada del IPC a julio

2020 : 1.35%
Tasa Anual por Tasa Mensual

Tasa Anual por m2 Tasa Mensual por m2
Zona m2 por m2
(a) (b) (c) = (a) + ((a) x 1.35%) (d) = (b) + ((b) x 1.35%)
1 0.4044 0.0336 0.4098 0.0340
2 0.5085 0.0423 0.5153 0.0428
3 0.3915 0.0325 0.3967 0.0329
4 0.3057 0.0254 0.3098 0.0257
5 0.2757 0.0229 0.2794 0.0232
6 0.3920 0.0326 0.3972 0.0330
7 0.3494 0.0290 0.3541 0.0293
OTROS USOS
TASAS DE RECOLECCIÓN
TASAS DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS
DE RESIDUOS SÓLIDOS DEL
PARA EL PERIODO 2021
PERIODO 2020

julio 2020 : 1.35%
Tasa Anual por Tasa Mensual

Tasa Anual por m2 Tasa Mensual por m2
Zona m2 por m2
(a) (b) (c) = (a) + ((a) x 1.35%) (d) = (b) + ((b) x 1.35%)
Comercio 0.9021 0.0751 0.9142 0.0761
Servicio 1.0426 0.0868 1.0566 0.0879
El monto a pagar por el arbitrio de Recolección de Residuos Sólidos se calcula de la siguiente manera:
Para uso Casa Habitación :
Monto a Pagar CH = ACm2 x Tm2 x (1 + (HPred – HProm ) x Fv
Dónde :
ACm2 = Área construida del predio (en metros cuadrados)
Tm2 = Tasa por m2 según zona
HPred = Número de Habitantes real del predio
HProm = Número de Habitantes promedio por predio
Fv = Factor de variación por habitantes
Para Otros Usos :
Monto a Pagar OU = ACm2 x Tm2
Dónde :
ACm2 = Área construida del predio (en metros cuadrados)
Tm2 = Tasa por m2 según zona
7.3. Tasas de Parques y Jardines 2021
Las tasas de Parques y Jardines para el ejercicio 2021, corresponden a las tasas aplicadas en el periodo
2020, aprobada con la Ordenanza Nº 502-2019/MDSR y actualizada con la variación acumulada del Indice de
Precios al Consumidor (IPC) al mes de julio 2020 fijado en 1.35%.

Zonas Habilitaciones urbanas
URB. COUNTRY CLUB
URB. LOS EDUCADORES
1
ASOC. SUBLOTE-B
CLUB HÍPICO
2 ASOC. VIV. LAS BRISAS DE STA. ROSA
MCAL. CASTILLA
URB. POPULAR COOVITIOMAR
ASOC.VIV.RES.SR.DE LOS MILAGROS
3 AA.HH. LOS JARDINES DE LA PARCELA “C”
AA.HH. LA ARBOLEDA
AA.HH. EL GOLF DE SANTA ROSA
Según ubicación del predio, se clasifican en 3 grupos :
Ubicación de Predio Descripción
Frente Áreas Verdes Predios ubicados frente a áreas Verdes
Cerca de Áreas Verdes Predios Ubicados a una distancia no mayor de 100 metros de las áreas verdes
Lejos de Áreas Verdes Predios ubicados a una distancia mayor de 100 metros de las áreas verdes
TASAS DE PARQUES Y JARDINES TASAS DE PARQUES Y JARDINES PARA EL

DEL PERIODO 2020 PERIODO 2021
julio 2020 : 1.35%
Tasa Anual x Tasa Mensual x
Tasa Anual x Predio Tasa Mensual x Predio
Zonas Ubicación de Predio Predio Predio
(a) (b) (c) = (a) + ((a) x1.35%) (d) = (b) + ((b) x1.35%)
Frente a Áreas Verdes 214.10 17.841 216.99 18.081
Zona 1 Cerca de Áreas Verdes 150.42 12.534 152.45 12.703
Lejos de Áreas Verdes 136.46 11.370 138.30 11.523
El Monto a pagar por el arbitrio de Parques y Jardines se calcula de la siguiente manera :

Monto a Pagar = Tasa por predio según zona
7.4. Tasas de Serenazgo 2021
Las tasas estimadas de Serenazgo para el ejercicio 2021, corresponden a las tasas aplicadas en el periodo
2020, aprobada con la Ordenanza Nº 502-2019/MDSR y actualizada con la variación acumulada del Indice de
Precios al Consumidor (IPC) al mes de julio 2020 fijado en 1.35%.

Zonas Habilitaciones urbanas
URB. COUNTRY CLUB
URB. LOS EDUCADORES
1
ASOC. SUBLOTE-B
CLUB HÍPICO
URB.POPULAR COOVITIOMAR
2
MCAL. CASTILLA
3 ASOC.VIV.RES.SR.DE LOS MILAGROS
AA.HH. LOS JARDINES DE LA PARCELA “C”
AA.HH. LA ARBOLEDA
4
BRISAS DE LOS ÁNGELES
AA,HH. EL GOLF DE SANTA ROSA
ADESESEP
5
PROFAM PERU
TASAS DE SERENAZGO DEL

TASAS DE SERENAZGO PARA EL PERIODO 2021
PERIODO 2020
julio 2020 : 1.35%
Tasa Anual x Tasa Mensual x
Tasa Anual x Predio Tasa Mensual x Predio
Zonas Tipo de uso Predio Predio
(a) (b) (c) = (a) + ((a) x 1.35%) (d) = (b) + ((b) x 1.35%)
Casa Habitación 77.71 6.46 78.75 6.54
Comercios 168.59 14.04 170.86 14.22
Zona 1
Servicios 203.20 16.93 205.94 17.15
Terreno sin construir 12.43 1.03 12.59 1.04
Casa Habitación 61.69 5.14 62.52 5.20
Comercios 114.17 9.51 115.71 9.63
Zona 2
Servicios 146.21 12.17 148.18 12.33
Casa Habitación 59.73 4.97 60.53 5.03
Comercios 100.34 8.35 101.69 8.46
Zona 3
Servicios 135.46 11.28 137.28 11.43
Casa Habitación 54.49 4.53 55.22 4.59
Comercios 85.71 7.13 86.86 7.22
Zona 4
Servicios 126.43 10.53 128.13 10.67
Casa Habitación 28.32 2.35 28.70 2.38

Comercios 47.52 3.95 48.16 4.00
Zona 5
Servicios 60.19 5.00 61.00 5.06
El Monto a pagar por el arbitrio de Serenazgo se calcula de la siguiente manera :
Monto a Pagar = Tasa por predio según zona
8. ESTIMACIÓN DE INGRESOS 2021
Para el ejercicio 2021 se estima los ingresos por concepto de arbitrios municipales de Barrido de Calles,
Recolección de Residuos Sólidos, Parques y Jardines y Serenazgo de acuerdo con el detalle siguiente:
8.1. Ingresos estimados para Barrido de Calles 2021
En el caso de Barrido de Calles se tiene una cobertura del 97.18% respecto del costo del servicio para el periodo
2021, cumpliéndose el principio de que los ingresos no deben superar al costo.
IPC acum. mes

Ingresos 2020 Ingresos 2021 Costos 2021 % Cobertura
julio 2020 (%)
(a) (b) (c) = (a) + (a)x(b) (d) (e) = (c) / (d)
149,292.84 1.35% 151,308.29 155,706.27 97.18%
8.2. Ingresos estimados para Recolección de Residuos Sólidos
En el caso de Recolección de Residuos Sólidos se tiene una cobertura del 97.32% respecto del costo del servicio
para el periodo 2021, cumpliéndose el principio de que los ingresos no deben superar al costo.
IPC acum.
Ingresos 2020 mes julio 2020 Ingresos 2021 Costos 2021 % Cobertura
(%)
(a) (b) (c) = (a) + (a)x(b) (d) (e) = (c) / (d)
216,617.03 1.35% 219,541.36 225,589.97 97.32%
8.3. Ingresos estimados para Parques y Jardines 2021
En el caso de Parques y Jardines se tiene una cobertura del 96.27% respecto del costo del servicio para el periodo
2021, cumpliéndose el principio de que los ingresos no deben superar al costo.
IPC acum. mes

julio 2020 (%)
(a) (b) (c) = (a) + (a)x(b) (d) (e) = (c) / (d)
189,670.72 1.35% 192,231.27 199,682.43 96.27%
8.4. Ingresos estimados para Serenazgo 2021
En el caso de Serenazgo se tiene una cobertura del 97.01% respecto del costo del servicio para el periodo 2021,
cumpliéndose el principio de que los ingresos no deben superar al costo.
IPC acum. mes

julio 2020 (%)
(a) (b) (c) = (a) + (a)x(b) (d) (e) = (c) / (d)
311,639.96 1.35% 315,847.09 325,577.94 97.01%
1914919-1
(04) etapas: Organización y planificación, diagnóstico,
PROVINCIAS formulación y seguimiento y monitoreo. Dichas etapas
buscan conducir un proceso ordenado, técnico y
participativo.”;
MUNICIPALIDAD Que, en cumplimiento de la Guía para elaborar el
Plan Distrital de Manejo de Residuos Sólidos, mediante
DE LA PUNTA Resolución de Alcaldía Nº 071-2020-MDLP/AL se
conformó el Equipo Técnico Municipal encargado de la
conducción del proceso de elaboración del citado Plan;
Ordenanza que aprueba el Plan de Manejo Que, con Ordenanza Nº 019-2017-MDLP/AL, se
de Residuos Sólidos 2020-2025 de la aprobó el Plan Integral de Manejo de Residuos Sólidos
Municipalidad Distrital de La Punta del Distrito de La Punta;
Que, mediante Informe Nº 110-2020/MDLP/GSC/
ORDENANZA Nº 011-2020-MDLP/AL DMA, la División de Medio Ambiente concluye que “El
Plan Distrital de Manejo de Residuos Sólidos 2020-2025
La Punta, 22 de diciembre de 2020 de la Municipalidad Distrital de La Punta se circunscribe
a la Guía para elaborar el Plan Distrital de Manejo de
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Residuos Sólidos (…).” Asimismo, recomienda que
LA PUNTA “gestionar el presente informe técnico que sustenta la
adecuada implementación del PMRS de la MDLP, para su
POR CUANTO: aprobación respectiva; y puesta en ejecución en favor de
la comunidad punteña y el ecosistema de la zona. (…).”;
El Concejo Municipal del Distrito de La Punta en Que, a través del Memorando Nº 628-2020-MDLP/
sesión Ordinaria de fecha 22 de diciembre de 2020 con OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto menciona
el voto aprobatorio de los regidores distritales y en uso que hizo la revisión del Proyecto del Plan de Manejo de
de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Residuos Sólidos del distrito de La Punta, concluyendo
Municipalidades y el Reglamento Interno del Concejo, y; que “se encuentra alineado a la Guía para elaborar el
Plan Distrital de Manejo de Residuos Sólidos aprobado
VISTO: con R.M. Nº 100-2019-MINAM.” Igualmente, “considera
necesario la aprobación del proyecto del Plan de Manejo
El Informe Nº 110-2020-MDLP/GSC/DMA de la de Residuos Sólidos Municipales 2021-2025; mediante
División de Medio Ambiente, el Memorando Nº 628-2020- Ordenanza Municipal y dejar sin efecto la Ordenanza Nº
MDLP/OPP de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, 019-2017-MDLP a fin de continuar con las acciones de
el Informe Nº 253-2020-MDLP/OAJ de la Oficina de fiscalización ambiental en el distrito.”;
Asesoría Jurídica, el Proveído Nº 2020-2020-MDLP/GM Que, con Informe Nº 253-2020-MDLP/OAJ, la Oficina
de la Gerencia Municipal, y; de Asesoría Jurídica opina que resulta procedente la
aprobación del Proyecto de la Ordenanza Municipal,
CONSIDERANDO: que aprueba el Plan Distrital de Manejo de Residuos
Sólidos 2020-2025 de la Municipalidad Distrital de La
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Punta, dejando sin efecto previamente la Ordenanza Nº
Perú, concordante con el artículo II del Título Preliminar 019-2017-MDLP/AL, propuesto por la División de Medio
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Ambiente en su Informe Nº 110-2020/MDLP/GSC/DMA
establece que las municipalidades gozan de autonomía y encontrado conforme por la Oficina de Planeamiento y
política, económica y administrativa en los asuntos de Presupuesto en su Memorando Nº 628-2020-MDLP/OPP;
su competencia, la misma que radica en la facultad de Estando a lo expuesto, de conformidad con lo
ejercer actos de gobierno, con sujeción al ordenamiento dispuesto en el numeral 9 del artículo 9º de la Ley
jurídico; Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal, con
Que, de acuerdo con el numeral 3.1 del artículo 80º dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta,
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, en APROBÓ POR UNANIMIDAD lo siguiente:
materia de saneamiento, salubridad y salud, es función
específica exclusiva de las municipalidades distritales ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN DE
“Proveer del servicio de limpieza pública determinando las MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS 2020-2025 DE LA
áreas de acumulación de desechos, rellenos sanitarios y MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PUNTA
el aprovechamiento industrial de desperdicios”;
Que, conforme los literales a) y d) del artículo 24º Artículo 1º.- DEJAR SIN EFECTO la Ordenanza Nº
del Decreto Legislativo Nº 1278, Ley de Gestión Integral 019-2017-MDLP/AL.
de Residuos Sólidos, las Municipalidades Distritales en Artículo 2º.- APROBAR el Plan de Manejo de
materia de manejo de residuos sólidos son competentes Residuos Sólidos 2020-2025 de la Municipalidad Distrital
para “Asegurar una adecuada prestación del servicio de La Punta, el mismo que como Anexo forma parte
de limpieza, recolección y transporte de residuos en su integrante de la presente Ordenanza.
jurisdicción, debiendo garantizar la adecuada disposición Artículo 3º.- Encargar a la Gerencia Municipal, la
final de los mismos” y “Aprobar y actualizar el plan distrital Gerencia de Servicios a la Ciudad, la División de Limpieza
de manejo de residuos, para la gestión eficiente de los Pública, Áreas Verdes, Servicios Generales y Maestranza
residuos de su jurisdicción, en concordancia con los y la División de Medio Ambiente el cumplimiento del
planes provinciales y el plan nacional”.; presente Plan aprobado mediante esta Ordenanza.
Que, el artículo 10º del Reglamento del Decreto Artículo 4º.- Encargar a la Oficina de Secretaría
Legislativo Nº 1278, Ley de Gestión Integral de Residuos General, Archivo y Comunicaciones la publicación en el
Sólidos, prescribe que el Plan Distrital de Manejo de Diario Oficial “El Peruano” de la presente Ordenanza; y a
Residuos Sólidos Municipales es un instrumento de la Unidad de Tecnología de la Información la publicación
planificación en materia de residuos sólidos de gestión de la Ordenanza y el texto del Plan aprobado en el Portal
municipal. Tiene por objetivo “generar las condiciones del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal
necesarias para una adecuada, eficaz y eficiente gestión Institucional de la Municipalidad Distrital de La Punta
y manejo de los residuos sólidos, desde la generación (www.munilapunta.gob.pe).
hasta la disposición final.” Este plan se actualiza cada
cinco (05) años; Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Que, de conformidad con lo establecido en la Guía para
elaborar el Plan Distrital de Manejo de Residuos Sólidos, PÍO FERNANDO SALAZAR VILLARÁN
aprobada por Resolución Ministerial Nº 100-2019-MINAM, Alcalde
la elaboración del Plan Distrital de Manejo de Residuos
Sólidos Municipales (PMR) “se realiza a través de cuatro 1914725-1
Ya está disponible la solución

para sus trámites de publicación
de Normas Legales
6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV
SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.
RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.
SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.
www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: [email protected]

NL20201225

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NL20201225

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NL20201225

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”

DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO D.S. N° 045-2020-RE.- Decreto Supremo que autoriza

SALUD ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMOS EJECUTORES INSTITUCIONES

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO PIEDRA

Ordenanza N° 025-2020-GRA/CR.- Aprueban el Cuadro Ordenanza N° 385-MDPP.- Ordenanza que establece el

el expediente a la Presidencia del Consejo de Ministros;

Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia PILAR E. MAZZETTI SOLER

RESOLUCIÓN MINISTERIAL SE RESUELVE:

CONSIDERANDO: CLAUDIA CORNEJO MOHME

Ya está disponible la solución

Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI, modificado

Que, mediante el artículo 12 de la Ley N° 30220, RICARDO DAVID CUENCA PAREJA

Regístrese, comuníquese y publíquese. El Informe N° 222-2020-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.

Regístrese, comuníquese y publíquese Artículo 4.- Refrendo

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés

Decreto Supremo que autoriza el pago de FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

Que, asimismo, la Primera Disposición SE RESUELVE:

R R-S 1.83 749585.9440 9064895.6598

S S-T 1.82 749587.7532 9064895.3976

T T-U 1.81 749589.5538 9064895.1485

U U-V 1.80 749591.3457 9064894.9134

V V-W 1.79 749593.1290 9064894.6928

W W-X 1.78 749594.9036 9064894.4872

X X-Y 1.77 749596.6695 9064894.2975

Y Y-Z 1.76 749598.4265 9064894.1241

Z Z-A1 1.74 749600.1747 9064893.9677

A1 A1-B1 1.73 749601.9140 9064893.8288

los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor SE RESUELVE:

PARTIDA REGISTRAL: Nº 11050273

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:

IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE

Por el Norte: Colinda con la Panamericana Norte en un tramo:

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Regístrese, comuníquese y publíquese.

Partida Electrónica: 11023347 de la Oficina

Certificado de Búsqueda Catastral: Emitido con

Disponer que la Oficina Registral correspondiente de la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado

LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL 2 2-3 61,17 216805.7039 8770412.3072

Establecen disposiciones relativas a materia de servicios de transporte de alcance nacional e

VISTOS: siendo requerida la emisión de mandatos por el regulador,

Regístrese, comuníquese y publíquese, 1.1. Mediante carta N° 1900-GFS/2015, notificada el 7 de

Bajo este orden de ideas, se verifica que la Primera

SE RESUELVE: ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

LA COMISIÓN DE DUMPING, SUBSIDIOS Y se cursaron los respectivos cuestionarios a las empresas

I. ANTECEDENTES II. ANÁLISIS

Por Resolución Nº 218-2016/CDB-INDECOPI El presente procedimiento de examen ha sido tramitado

Estratégico y el Informe N° 437-2020-SERNANP-DGANP Con las visaciones de la Dirección de Desarrollo

VISTO: la citada norma, se autoriza a las entidades del Poder

CAPP-2020 de la Dirección Regional de Salud, POR CUANTO:

de Rentas; el cumplimiento de lo dispuesto en la presente EF y modificatorias, se actualiza el valor de los predios

Artículo Tercero.- INCENTIVOS PARA EL PAGO: 1913838-1

C. PAGO BIMESTRAL Y REGULARIZACION EL CONCEJO MUNICIPAL, en Sesión Ordinaria Nº

EJECUCION DE GASTO DE LOS SERVICIOS MUNICIPALES – EJERCICIO 2020

La Gerencia de Planeamiento y Presupuesto mediante el Memorándum Nº 058-2020-GPP/MDPP, informa sobre la

Ejecución Proyección % Avance