Volumen 18 - La bestia de la tierra

Sinopsis
La tierra tiembla con los vítores a la santa... ¡La bestia divina ruge!

La hija del duque del Reino de Galarc, Liselotte Cretia, fue secuestrada
por el sexto héroe que se hace llamar la Santa Erika. Rio consigue la
aprobación del rey para ir en su rescate y acompañado por su principal
sirviente Aria sigue el rastro de la santa. Por otro lado la prisionera
convertida en Liselotte ve la situación de la República Democrática de
Santa Erika con la santa a la cabeza "¿De quién quieres vengarte?". ¡¡¡El
calor en el ojo de la santa acaba convirtiéndose en fuego y va a tragarse
el mundo!!!
Prólogo.

Frente a las puertas del castillo real de Galarc, Aria pide permiso a Rio
para acompañarle en el rescate de Liselotte con la cabeza baja hacia
él, mirando el traje de combate de Aria Rio concluye que aunque se
niegue Aria estaba totalmente preparada desde el principio para ir al
rescate de Liselotte incluso sin que Rio hiciera nada o sin el permiso del
rey. Rio piensa en los pros, como que Aria es lo suficientemente fuerte
como para ser útil para él si surge la necesidad y que tiene información
sobre Erika que puede ser útil en su misión. Rio piensa en los contras como
la necesidad de revelar a ella que Aisia es espíritu y las artes espirituales,
Rio le pregunta a Aria si estará bien con seguir sus órdenes durante su
viaje, Aria dice que por supuesto.

Aisia le advierte a Rio telepáticamente que Erika aumentó su velocidad

después de salir del castillo y que está a punto de salir del distrito noble,
Rio le dice a Aisia que continúe siguiéndola, Rio le dice a Aria que Erika
aumentó su velocidad y que comience a moverse, Aria asiente
sorprendida mientras se pregunta sobre lo que Rio quiso decir antes sobre
una forma de rastrear a Erika manteniendo la distancia, Rio dice que le
dará una explicación detallada mientras se mueven y le dice que
fortalezca su cuerpo con su espada, Aria se traga sus preguntas y
sentimientos por el momento y obedece, Rio le dice a Aria que lo siga y
comienzan a correr hacia las puertas de la ciudad.
Capítulo 1: El comienzo de la persecución.

Diez y varios minutos después, a tres kilómetros al noreste de la capital,

Río y Aria se esconden detrás de una roca en el interior de un bosque
junto a un campo de producción de grano, Río le dice a Aria que Erika
acaba de conocer a un hombre con aspecto de escolta de unos veinte
años, Aria dice que lo entiende mientras se pregunta ¡cómo demonios! él
es capaz de ver tan lejos y con tantos obstáculos entre ellos porque ella
no puede ver más allá de unas décimas de metros en absoluto, Río le
dice a Aria que esos dos tienen dos grifos con ellos y que no puede ver a
Liselotte por lo que deben haberla dejado en otro lugar de antemano,
Río dice que parecen estar a punto de salir en los grifos, Aria está
preocupada porque será casi imposible seguirlos por tierra si vuelan, Rio
dice que entonces ellos también volarán, Aria se preocupa por cuanto
tiempo podrá Rio seguir a los grifos de esa manera, Rio dice que Erika
acaba de partir y que está volando hacia el noroeste, Rio dice que
necesita dejar algo de distancia entre ellos por si Erika puede usar sus
poderes para verlos, así que por el momento solo se concentrará en
ganar altura y que ya quiere emprender el vuelo él mismo, Aria dice que
sí con cara de preocupación.

Aria se disculpa con Rio en sus brazos por haberse convertido

completamente en equipaje, el ambiente es realmente incómodo entre
ellos, al tener que estar tan cerca el uno del otro porque ninguno de los
dos considera al otro como un amigo, Rio dice que él también se
disculpa, Aria pregunta por qué, Rio dice que porque no es bueno para
una mujer soltera ser tocada por un hombre que no es su fiançe, Aria
pregunta si a pesar de no ser noble ni nada y se ríe ligeramente un poco
sorprendida, Rio dice que cree que ser noble o no no tiene relación, Aria
dice que esa consideración no es necesaria en la no noble como ella y
dice que es lo contrario, que él mismo puede tener problemas porque el
noble soltero como él está tocando a una mujer soltera que no es su
fiançee, Rio dice que piensa que eso también no está relacionado con
ser noble, Aria dice que a las mujeres cercanas a él ciertamente no les
gustará, y que le preocupa que su acompañamiento moleste a las chicas
conocidas de Río, que se olvidó de ello porque estaba pensando en el
santo y que lo siente.

Rio dice que la premisa de Aria es errónea, que ella no es una extraña y
que tenerla con él le tranquiliza, le dice que por favor no se disculpe, Aria
agradece sus palabras y sentimientos y le pregunta por qué está
haciendo todo esto, Rio le pregunta su significado, Aria le pregunta por
qué tomó medidas para rescatar a Liselotte sin duda y más rápido que
nadie a pesar de haber llegado recién al castillo y no saber nada de la
situación aún, Rio dice que Liselotte siendo secuestrada es todo lo que
necesitaba saber, que ella es una amiga muy importante para él y para
la gente que lo rodea, Aria no sabe que decir, Rio dice que porque hay
algo que puede hacer por ayudar a esa Liselotte lo está haciendo, Aria
le agradece por hacer eso por su señor, Rio le dice que no le agradezca,
Rio dice que Aria también lo está haciendo porque siente una conexión
con Liselotte diferente a la de amo-sirviente, que entonces tiene la misma
razón para actuar así que él y para asegurarse de rescatar a Liselotte
juntos, Aria está de acuerdo con la resolución.
Rio ahora le pide a Aria que cuente todo lo que pueda sobre Erika, Aria
le cuenta a Rio sobre como Erika causó una revuelta en un pequeño reino
en el noroeste y creó un país más o menos al mismo tiempo que dejó el
castillo antes de su regreso, Rio está impresionado y sube en su cabeza el
nivel de peligro de Erika, Aria dice ahora que la causa de su revolución
fue la misma que le dijo a François, salvar al pueblo de la tiranía de los
nobles, Rio dice que ella tiene mucho poder de actuación, que piensa
que algo como levantar una revuelta y oponerse a los nobles no se
puede hacer con un pensamiento a medias, Rio se pregunta en su
cabeza como alguien venido de la tierra decidió ir por ese camino e
incluso declaró la guerra a un gran país, Rio se pregunta sobre como
levantó la revuelta porque no es algo que alguien pueda hacer solo o sin
la suficiente fuerza mental, que si estar insatisfecho con los nobles es
suficiente para que ocurra una revolución habría revueltas en todas
partes, que se necesita verdadera determinación y voluntad para
cambiar el mundo, y con solo eso sigue siendo algo complicado.

Rio piensa que debido a sus recuerdos como Haruto entiende bien todos
los problemas que tiene la nobleza, pero aun así nunca pensó en
sublevarse en el Reino de Beltram debido a la discriminación contra él en
la academia real, que si trata de entender lo de Erika comparándolo con
él mismo la única similitud que encuentra es su deseo de venganza contra
Lucius, nadie se venga solo porque tenga rencor, pero aun así lo hizo
porque no podía perdonar, que se vengó porque había algo que no
podía perdonar, Rio se pregunta si Erika causó la revuelta porque en ella
había una emoción tan fuerte como su deseo de venganza, Rio se
pregunta si algo le pasó después de ser convocada y causó la revuelta
en represalia o si simplemente tiene un corazón tan fuerte, Rio trata de
adivinar la razón de Erika para rebelarse pero no puede llegar a una
respuesta porque lo que está haciendo está demasiado lejos de su
imagen de lo que le gustaría o no a un japonés.

Rio le pregunta a Aria por qué Erika secuestró a Liselotte, Aria le dice que
vino a Amande con la razón de pedirle a Liselotte que se mudara a su
país y usar su influencia por su bien, Rio le pregunta si se negó y luego la
charla se complicó, Aria dice que fue exactamente así, Rio le pregunta
cómo fue su conversación, Aria cuenta que al principio empezó a tratar
de explorar a Liselotte criticando el sistema monárquico y ... Aria hace
una pausa, Rio le pide que continúe, Aria cuenta que no le dijo eso al rey
pero que Erika se dio cuenta del secreto de Liselotte y le explica a Rio su
intercambio de preguntas después de eso, de cómo la forma de hablar
de Erika cambió durante la misma, de cómo habló de su otra forma de
hablar como la de antes de convertirse en la santa, y de que crear un
mundo donde los débiles no existan y un país completamente igualitario
para el pueblo sería su mayor venganza.
Rio comienza a preguntarse si la razón de Erika es el rencor hacia las
personas que están en el poder, Rio piensa en el conflicto que hay dentro
de él cuando decide vengarse debido a sus recuerdos como Haruto,
cree saber sobre cómo la ligereza de la vida en el otro mundo puede
cambiar los valores japoneses, Rio sigue preguntándose sobre lo que
pasó que convirtió a Erika en una vengadora pero decide que no tiene
sentido pensar en ello, Rio piensa que aunque quiera hacerse una
imagen mental de su oponente para rescatar a Liselotte sería una mala
idea seguir pensando así.

Rio le dice a Aria que viendo las acciones de Erika parece haber un
rencor contra la gente del poder, que parece que esa emoción no
apunta a Liselotte por lo que no debería estar en peligro por el momento
pero que le preocupa la Erika que parece tener un lado que no elige sus
medios para lograr su objetivo, Aria dice que ella también tiene un lado
calculador, que aunque se haga la tonta piensa las cosas y hace siempre
lo que planea, Rio dice que si su plan era la guerra con el Reino de Galarc
entonces es probable que secuestrara a Liselotte para provocarla, que
no parecía tener ninguna intención de negociar, Aria dice que ella
también pensó en esa posibilidad porque en Amande tampoco parecía
tener ninguna intención de negociar, Rio dice que no entiende por qué
Erika quiere una pelea, que aunque tenga rencor contra la gente en el
poder buscar una pelea con un gran reino como Galarc es llamar a la
autodestrucción.

Rio comienza a preguntarse si precisamente ese es el deseo de Erika, si

precisamente ir por ese camino de destrucción es la venganza de Erika,
Rio decide soltar ese pensamiento por lo absurdo, piensa que ella no
tiene una razón para alejarse tanto de los ideales que dice tener o destruir
el país que acaba de hacer, Rio se pregunta si Erika tiene una forma de
ganar, si esta escogiendo la pelea porque esta confiada en ganar, Rio
no puede entender cual es la forma de ganar contra un gran país, Rio se
pone a pensar tratando de calmar sus ansias y le pregunta a Aria si Erika
visitó sola a Liselotte, Aria dice que vino sola como lo hizo en el castillo,
Rio dice que Liselotte debe haber quedado con otro equipo actuando
por separado de ella entonces, que tal vez odie tener peso muerto a su
alrededor.

Rio piensa en su cabeza que así ella puede fabricar también cualquier
historia que desee sobre lo ocurrido en las negociaciones, que si quiere
ser venerada como una santa no puede haber gente que dude de sus
acciones, que si quiere una guerra puede hacer lo que le plazca, Rio
concluye que lo único que se le ocurre es que el Erika quiera una guerra
con el reino de Galarc y su mirada a la lejana Erika se convierte en una
mirada severa pensando en la futura guerra, Aria se da cuenta del
cambio en Rio y le pregunta si ha pasado algo, Rio le dice que no es
nada, que es posible que esté dándole demasiadas vueltas y su análisis
vaya en la dirección equivocada, Rio finge una sonrisa y cambia de
tema, le pregunta a Aria si hay algo más por lo que tenga curiosidad.

Aria le dice a Rio que no sabe por qué pero que Erika dijo que aún
necesitaba guardar el secreto de que era una heroína y en el momento
en que Liselotte le preguntó si era una heroína y lo admitió atacó a
Liselotte, Rio dice que puede ser una excusa que se inventó en el
momento o que realmente lo decía en serio y quiso elegir otro momento
más conveniente para ella para darlo a conocer, Rio decide preguntar
por las habilidades de Erika ahora, Rio mira con preocupación a Aria
porque debe haber sido derrotada por Erika para que sea capaz de
secuestrar a Liselotte, Aria dice con cara de frustración que no había
nada destacable en sus artes marciales, que su forma de mover su
cuerpo y su arma eran las de una novata y solo se apoyaba en el poder
de su arma, Rio pregunta si fue lo suficientemente fuerte para vencer a
Aria a pesar de eso, Aria lo niega y le cuenta a Rio sobre su intento de
incapacitar a Erika, Rio pregunta si es alguien que el promedio no puede
noquear, Aria explica sobre los golpes que conectó sobre Erika y como
pensó que se había derrumbado, Rio describe a Erika como alguien que
parece capaz de recibir poco daño a pesar de ser golpeada por una
oponente fuertemente fortalecida, Aria explica ahora sobre como Erika
aprovecho su apertura para tomarlos por sorpresa, y como parecía que
apenas había recibido daño, que su dureza aparte su velocidad y fuerza
eran considerables también, le dice a Rio que también tenga cuidado
con los ataques de tierra del arma de Erika.

También en el cielo, siguiendo a Rio y a Aria por detrás, Reis que ha

estado siguiendo a Erika sabe del secuestro de Liselotte y del plan de Erika
de visitar el castillo, pero no sabe lo que pasó allí todavía, Reis piensa que
si Rio está siguiendo a Erika entonces la relación entre el reino Galarc y
ella debe estar rota, Reis piensa que el canto de Aisia desapareció del
castillo al mismo tiempo que Erika se fue por lo que los dos deben estar
siguiendo a Erika ahora, Reis envía su conciencia de vuelta a la capital
de Galarc preguntándose si esta puede ser su última oportunidad de
tomar como rehén a alguien importante para Río, Reis decide que por el
momento depende de lo buena que sea la santa en el uso de sus
poderes de héroe, que si es alguien capaz de enfrentarse a Rio y Aisia sus
acciones futuras cambiarán mucho, que sería ideal que dos oponentes
que parecen molestos se eliminen mutuamente, que sería lo más
agradecido y no perdería nada, que quiere mantener sus cartas ocultas
más tiempo también, Reis piensa que la actual es una buena
oportunidad por lo que necesita mantener sus ojos en el grupo de Río,
piensa que no será interesante si hace que todos sean cautelosos del
Imperio Proxia si perciben que se está moviendo, Reis piensa que el radio
de percepción de Río de aterradoramente amplio por lo que será malo
si no es cauteloso y continuó la doble cola.

Por otro lado, en el castillo de Galarc, Miharu, Celia, Satsuki y Charlotte

vuelven a la mansión de Rio e informan a Latifa, Sara, Ouphia y Alma de
lo sucedido, Charlotte piensa que es misterioso que Aisia no esté allí pero
el resto de las chicas no pueden explicarle que Rio la llamó
telepáticamente, Sara está sorprendida por lo ocurrido, Latifa está
ansiosa y enfadada, pregunta por qué Erika secuestró a Liselotte a pesar
de ser una heroína y de que los santos son supuestamente buenas
personas, Satsuki dice que no entiende cómo se eligen los héroes pero
que no está garantizado que el convocado sea una buena persona y
que tampoco sabe cómo era ella cuando aún estaba en Japón,
Charlotte explica sin ocultar su disgusto que el título de santo no garantiza
nada sobre su poseedor más aún en el caso de uno autoproclamado,
que hay veces que los poderosos crean santos a su conveniencia, que es
reacia a describir a un héroe de esa manera pero que Erika es una
anormal lo más lejos de un santo.

Satsuki dice que se enoja solo de pensar en Erika y le pregunta a nadie

porque tuvo que secuestrar a Liselotte, Miharu trata de calmarla diciendo
que Rio y Aisia ya fueron en su rescate así que ahora solo pueden creer
en ellos, Celia está de acuerdo, Satsuki sigue preocupada y triste, Latifa
dice que no hay forma de que Rio y Aisia pierdan estar juntos, Sara,
Ouphia y Alma están de acuerdo sonriendo, Charlotte está de acuerdo
también y dice que si no pueden hacer algo es proteger el lugar de Rio y
Liselotte para volver, Satsuki le dice a Charlotte que le diga si puede
ayudar con eso de alguna manera, Charlotte le agradece porque
mientras más tiempo se tome Rio más impacientes se pondrán el resto de
los nobles, Satsuki dice que tampoco saben si volverá pronto.

Ouphia dice que si el regreso de Rio se retrasa puede ser mejor que ellas
mismas contacten con el grupo de Gouki en vez de con Rio, Sara está de
acuerdo, Charlotte pregunta si prometieron reunirse con alguien, Sara
explica que Rio prometió reunirse con unos conocidos y que si no puede
ir puede que necesiten salir del castillo para contactar con ellos,
Charlotte le dice a Sara que le diga si necesita salir del castillo porque ella
lo arreglará con François, Sara le da las gracias, Charlotte dice que
volverá al castillo, Satsuki le pregunta si ya se va, Charlotte dice que
intentará consultar con su padre sobre qué hacer en el futuro y que si
sabe algo nuevo lo compartirá con ellos, Satsuki le da las gracias,
Charlotte dice que también es su deber como miembro de la realeza,
Charlotte sale de la habitación con un "déjalo".
Capítulo 2: En el camino.
Por parte de Rio, una hora después de haber empezado a seguir a Erika,
Rio dice que el grupo de Erika empezó a bajar su altura en algún lugar sin
nada alrededor, Aria dice que lo entiende, Rio dice que van a un
pequeño estanque dentro del bosque por lo que pueden ir a tomar un
descanso por lo que aterrizarán también, Aria trata de analizar la forma
en que Rio observa a Erika dentro de su cabeza, Aria piensa en Rio como
un aliado tranquilizador pero un terrible enemigo, Rio aterriza y pone a
Aria en el suelo, Aria ahora en el suelo piensa que la habilidad de volar
no puede ser explicada por el poder de la espada de Rio y se pregunta
sobre cómo lo está haciendo y sobre la cantidad de poder mágico de
Rio, Rio dice que el grupo de Erika no se reunió con nadie y que parece
que están dejando descansar a los grifos, Aria dice que lo entiende un
poco rígidamente, Rio dice que está pensando en cómo puede hablar
como si pudiera ver y escuchar al grupo de Erika, Aria dice que no tiene
que forzarse a decírselo, que hay muchas espadas mágicas con efectos
especiales y que es normal mantenerlas ocultas a los aliados también,
que incluso ya está compartiendo demasiada información.

Rio dice que como Aria es confidente de Liselotte y amiga de Celia le

dará algunos detalles creyendo que ella no hará nada indebido con esa
información, Rio le dice que su forma de mantener a Erika en jaque no es
el poder de la espada, Rio le explica sobre su telepatía con Aisia como
una forma de comunicación a larga distancia diferente a las
herramientas mágicas, Aria dice que eso es conveniente y que parece
realmente útil a pesar del corto rango, Rio explica que le dijo a Aisia que
siguiera a Erika antes de que saliera del castillo y que ella también puede
volar, Aria se sorprende y se alegra de tener más aliados, Rio dice que no
se puede comparar con Aisia cuando se trata de seguir, que incluso
ahora le está dando información, Rio explica que Erika parece estar de
camino a su país, que ha estado volando hacia el noroeste desde su
partida por lo que parece que Liselotte fue llevada por adelantado a su
país.
Aria sugiere un ataque sorpresa al grupo de Erika porque el momento
parece perfecto y tienen más gente, Rio dice que le preocupa lo que dijo
Erika sobre que Liselotte sería ejecutada si no está de vuelta en su país en
la fecha fijada, Rio dice que la posibilidad de que sea un farol es alta
porque es poco probable que haga daño a alguien con un uso pero que
quiere estar seguro, Aria se disculpa por sugerirlo en primer lugar y se
frustra por sugerir tal cosa solo porque se impacientó, Rio trata de
animarla a seguir dando su opinión porque puede haber cosas de las que
él no se dé cuenta pensando solo también, Aria se lo agradece, Aria se
reprende a sí misma en la cabeza por dejarse consolar por una persona
más joven, ahora piensa en que Rio siempre está extrañamente tranquilo
y en lo que se siente al estar con un hombre mayor en lugar de uno más
joven, piensa que Celia puede sentirse atraída por eso, Rio dice que
parece que todavía hay tiempo hasta su partida y saca la casa de la
roca, Aria se sorprende, Rio le explica sobre el caché espacio-temporal y
la casa de la roca, Rio le muestra a Aria la casa.

Varias horas después, al atardecer, el grupo de Erika hizo otros dos

descansos en su camino, ahora se dirigen hacia una pequeña ciudad
cercana, Rio dice que parece que se están preparando para registrarse
en alguna posada, Rio le dice a Aisia que se ponga en contacto con él
una vez que Erika termine con eso, que él entrará en la ciudad después
y que le avise si pasa algo, Aisia dice que lo entiende, Rio aterriza, pone
la casa de roca y le pregunta a Aria si reconoce el escudo de las
banderas de la ciudad, Aria dice que pertenece al Margrave Podorier,
un noble del Reino de Galarc, Rio le dice a Aria que lo espere en la casa
de la roca mientras él usa la herramienta mágica de la ciudad para
contactar con el castillo, Rio le dice a Aria que se sienta libre de usar las
cosas de la cocina y que cene y se bañe antes que él si quiere, Aria se
despide de Rio haciendo una reverencia y agradeciéndole.

Reiss observa a Rio y a Erika desde el cielo, supone que Rio fue a
contactar con el castillo de Galarc, Reis piensa que si siguen así llegarán
pronto al país de Erika varios días después, por lo que puede estar bien
hacer las gestiones necesarias durante la noche aunque tenga que
perderlos de vista durante algunas horas, Reis piensa en sus diferentes
piezas y decide contactar con los leones celestiales y que hagan un
esfuerzo en memoria de su líder.

Una hora más tarde, Rio entra en la casa y huele algo agradable, Aria le
da la bienvenida, Rio se sorprende al ver la ropa que Aria le ha prestado,
Aria dice que ya ha preparado la cena, Rio le da las gracias y dice que
huele bien un poco torpemente, Aria le pregunta si cenará primero o si se
bañará, Rio dice que va a comer primero, Rio se lava las manos y se sienta
a la mesa, Aria intenta ponerse detrás de Rio mientras come, Rio pregunta
si Aria ya comió porque no ve su porción en la mesa, Aria dice que una
criada no puede participar en una cena de nobles, Rio la convence de
cenar juntos.

Mientras comen Rio le dice a Aria que ya informó al castillo que tendrán
que dejar el reino y que pueden tardar más de una semana en volver,
Aria le agradece y Rio le agradece la comida, Aria deja de comer y mira
suavemente a Rio, Rio le pregunta que pasa, Aria dice que cree entender
porque Celia y las chicas piensan bien de él, que tiene un encanto
misterioso, Rio le pregunta que dice de repente, Aria explica que incluso
ahora cuando piensa en Erika no puede evitar enfadarse de nuevo con
ella y su debilidad pero que cuando ve a Rio mantener la calma y
avanzar tranquilamente y en silencio puede recuperar la calma también,
Rio dice que los ojos de Aria cuando le pidió que le dejara acompañarle
parecía que estaba pensando en muchas cosas, que no sabe si es bueno
o malo pero que prefiere la cara que pone Aria ahora, que no lo
recuerda pero que si hizo algo que influyó en ella para bien está bien.

Aria dice que como era de esperar es eso, Rio pregunta que es, Aria dice
que lo más importante es que si Aisia necesita cambiar de turno cuidando
a Erika, que quiere ayudar al menos cambiándose con ella por la noche,
Rio dice que ya se ofreció también pero fue rechazado diciendo que
estaba bien porque Aisia no necesita comer, beber o dormir, Aria se
queda sin palabras y no entiende lo que quiere decir Rio, Rio dice que
como es una buena oportunidad le explicará varias cosas más, Aria dice
que está bien no decirle porque piensa que es algo tan importante como
las habilidades ocultas de una espada mágica, Río dice que está bien
porque es la confidente de Liselotte y la amiga de Celia así que confiará
en ella, que allí verá muchas cosas que no se pueden explicar como el
poder de su espada y que no quiere bajar sus posibilidades de rescatar a
Liselotte por tener que ocultarlas, Aria le pide a Rio que le deje explicar
primero las habilidades de su espada como su prueba de confianza en
él.

Rio pregunta si esta bien revelar eso sin el permiso de Liselotte, Aria dice
que solo pedira el perdon de Liselotte despues y si no es perdonada solo
tomara la responsabilidad, Rio acepta a regañadientes, Aria explica que
su espada se llama "Tractor letal" y que cuando le pone poder mágico su
poder de corte aumenta y las heridas infligidas con ella no pueden sanar
bien, Rio explica sobre las artes espirituales y que Aisia es un espíritu, ahora
Aria se siente mal por haber preguntado porque recibió más información
de la que dio, Rio dice que está bien porque es para rescatar a Liselotte
con seguridad, que ahora él y Aisia no necesitan contenerse, Aria dice
que incluso así se convertirá en su equipaje, Rio lo niega, dice que es
tranquilizador tener una aliada tan fuerte como Aria cuando hay tantas
incógnitas sobre el enemigo o lo que va a pasar, que Liselotte
seguramente estará aliviada de verla también, Aria dice que no puede
ganar contra Rio con una pequeña sonrisa y una mirada impresionada.
Capítulo 3: La República Democrática de Santa Erika.

Hace una semana, como Rio adivinó Liselotte fue llevada por
adelantado al país de Erika, Liselotte se encuentra en una mansión que
perteneció a uno de los antiguos nobles del país, su habitación no tiene
ventanas, un guardia está siempre afuera y la hacen llevar un collar de
sellado mágico, no encuentra la forma de escapar por más que lo piense
y no se ve logrando salir al exterior aunque logre escapar, no le dieron
ningún tipo de información, en cuanto intenta hablar con la persona que
le trae la comida se van, cuando fue secuestrada Erika la dejó
inconsciente y cuando despertó estaba en un grifo volando hacia la
república, a los acompañantes de Erika tampoco les dijeron nada en su
camino, sus ojos también estaban vendados.

Liselotte entiende que todo esto es para molestarla y ponerla ansiosa, que
solo le están dando tiempo para que se desespere más, pero no se da
por vencida, cree que será malo que deje de pensar en una forma de
volver al reino de Galarc, ella piensa que sus posibilidades de escapar
comienzan con encontrar una manera de sacar el collar y de alguna
manera robar un grifo, ella piensa que su secuestro esta de alguna
manera relacionado con la firma Rikka por lo que necesitara negociar o
esperar un rescate, Liselotte piensa que esperar ser rescatada puede ser
lo mas simple pero que parece demasiado conveniente, ella piensa que
no es imposible que François se vea forzado a elegir sacrificarla
dependiendo de cuanto se opongan los otros nobles a que el reino se
mueva en aras de rescatarla, ella piensa que incluso si su padre puede
organizar sin problemas el rescate apelando a François él no escapará a
ser acusado de mover el reino a su conveniencia por lo que no debería
tratar de confiar en él, si hay quienes se mueven en secreto para
rescatarla será fácil adivinar que vienen del Galarc y que recibieron algún
tipo de orden, dependiendo de la situación pueden ser incluso acusados
de traicionar al reino.

Liselotte se pregunta si alguien estará dispuesto a arriesgarse tanto por

ella pero concluye que no lo hay, por un momento piensa en cierta
persona pero cree que esa conveniente historia de ensueño es imposible,
piensa que es más realista esperar a que sus criadas la rescaten en su
lugar pero deberían saber que moverse sin el permiso de François puede
empeorar las cosas para ella en el Reino de Galarc, está especialmente
preocupada por Aria y espera que sus criadas no sientan ningún tipo de
responsabilidad extraña hacia ella, Liselotte recuerda la pelea entre Aria
y Erika y se preocupa por sus criadas, espera que estén bien y se siente
culpable de que salgan lastimadas por su bien, espera que no se sientan
culpables por no detener a Erika, Liselotte piensa que tiene que volver al
reino de Galarc por sí misma no importa cómo, piensa que alguien
vendría a hablar con ella tarde o temprano y piensa en los pros y los
contras de las posibles actas a mostrar en ese momento, Liselotte piensa
que puede ser problemático si Erika es la primera persona con la que
habla después de su confinamiento, piensa que los dos yoes de Erika son
difíciles de leer a su manera, Liselotte piensa que quiere hablar con
alguien diferente a ella antes de su regreso.

A la mañana siguiente, después del desayuno, cuando la persona que

saca los platos se fue un hombre y una mujer caballero entraron en la
habitación, el hombre se presentó como Andrey, el primer ministro del
país, Liselotte lo duda al principio porque parece demasiado joven y
poco fiable para ser un primer ministro pero decide dejarlo estar porque
por fin tiene una oportunidad de negociar con alguien, Liselotte se
presenta mostrando un poco de enfado fingido, Andrey dice que
conoce la empresa Rikka porque en el pasado también fue comerciante,
Andrey mira seria y fijamente a Liselotte con admiración y curiosidad,
Liselotte le pregunta a Andrey el motivo de su visita, Andrey le dice que
ha venido para que vea su país, Liselotte le pregunta su significado,
Andrey le dice que quiere que vea con sus propios ojos lo maravilloso de
su país para que entienda la grandeza de Erika, Liselotte le pregunta si la
sacará de la habitación, Andrey le pregunta si hay algún problema con
eso, Liselotte duda que esté bien que la deje salir después de una semana
confinada.

Andrey dice que son órdenes de Erika, Liselotte pregunta qué órdenes,
Andrey habla de la intención de Erika de que Liselotte se una a la
república, Liselotte dice que ya rechazó eso y que ya le pidió muchas
veces a Natalia junto a Andrey que la dejaran ir de camino a la república,
Natalia le dice a Andrey que Liselotte es una noble irreverente que no
puede entender la bondad de Erika, Natalia sigue siendo hostil con
Liselotte, en su camino a la república ella trató de explicar muchas veces
lo que pasó con Erika y cómo puede crear un problema internacional
pero Natalia nunca le hizo caso y la trató como una molestia.

Andrey dice que parece que Liselotte está malinterpretando a Erika y a

Natilia, Liselotte le pregunta que cómo es un pequeño malentendido ser
atacada, secuestrada y llevada a otro país, Andrey dice que se enteró
por Natalia también de que Liselotte llegó al país detenida por Erika,
Liselotte dice que entonces quiere saber qué piensa él sobre el secuestro
de personas de otros países, Andrey dice que cree en Erika, que no
puede decir la verdad y las mentiras del caso en lugar de Erika, que Erika
hablara de hacia donde va este incidente a su regreso, que esta bien
considerar sus palabras como las del pais y le pide a Liselotte que las
entienda, Liselotte renuncia a persuadir a nadie con palabras y decide
solo tratar de no hacer mas enemigos en ese pais, le dice a Andrey que
entienda tambien que lo que esta pasando no es un pequeño
malentendido sino un verdadero problema internacional, Andrey dice
que lo tomara a pecho.

Liselotte pregunta cual es su propósito en la ausencia de Erika, Andrey

dice que como dijo antes quiere que Liselotte vea su país para que
entienda lo maravilloso de Erika y seguramente querrá cooperar con ella,
que entonces el malentendido se aclarará también, Liselotte duda si ese
es realmente el único propósito de Andrey, Liselotte dice que no puede
entender como no puede creer tanto en Erika a pesar de entender lo que
hizo, Andrey parece una marioneta de Erika para ella y eso la inquieta,
Andrey le dice a Liselotte que piense en la voluntad de Erika como si fuera
la suya, una fuerte decepción se extiende por los ojos de Liselotte, piensa
que no podrían ser más desiguales mientras esa fe ciega en Erika
permanezca pero más que eso no puede entender por qué Erika es tan
adorada, Liselotte decide seguir a Andrey y Natalia en aras de reunir
información sobre Erika y su país.

Liselotte sale de la mansión con Natalia y Andrei y rodeada de guardias,

Andrey le pregunta a Liselotte cuanto sabe de la república, Liselotte dice
que solo sabe que nació después de la revuelta que causó Erika pero que
no sabe mucho de la revuelta en sí, Andrey habla de la gran cantidad
de pequeños países en esa parte de la región de Stralh y sus interminables
escaramuzas, El dice que el reino de Rivanov donde se rebelaron no
participo en eso, el habla de que la agricultura es la principal industria y
que el reino nunca fue estratégicamente importante debido al mal clima
y a la poca fertilidad de la tierra, Liselotte escucha en silencio sin negar o
estar de acuerdo porque ella pospuso reunir información sobre la
república por la misma razón.

Andrey habla de que los reyes pasados fueron todos malos y que
utilizaron la ubicación del país para chupar del imperio de Proxia,
utilizando eso para ser los únicos que tenían vidas ricas siendo la causa
de la revuelta, Liselotte pregunta si la revuelta habría ocurrido incluso sin
que Erika estuviera allí entonces, Andrey dice que incluso si hubiera un
buen motivo para la revuelta sin Erika no habría ocurrido, que para ellos
era una cuestión de rutina vivir bajo los nobles a pesar de la dura vida
diaria, Liselotte pregunta si Erika fue la que los cambió, Andrey lo confirma
y habla de que Erika les enseñó que la gente tiene derechos a pesar de
sus estatus, los nobles que decían gobernar en nombre del dios siendo
también humanos y su equivocación al hacer leyes que los ponen por
encima de los demás, Andrey habla apasionadamente de que Erika les
dio ese conocimiento y que lideró la revuelta desde el frente para que
no murieran, Liselotte dice que no sabe lo que hizo Erika y su historia no le
hace entender por qué la adoran tanto, La apariencia delirante de
Andrey solo hace que Liselotte desconfíe más de Erika, Andrey dice que
ya es suficiente con que ella sepa lo que hizo Erika después de eso como
todo lo que hizo por el bien de los débiles, dice que le mostrará lo que
hizo el poder de Erika que solo se puede llamar milagroso, Andrey camina
por las calles con una sonrisa orgullosa.

Andrey le explica a Liselotte que está en la capital del país, Ericaburgo,

que la mansión en la que se aloja perteneció a un antiguo noble y que
está en el límite del antiguo distrito noble, Liselotte pregunta si realmente
están en el distrito noble, Andrey lo confirma y pregunta si no está
animado, Liselotte no lo niega pero dice que todo está en construcción,
Andrei explica sobre la destrucción del distrito noble durante la revuelta
y le muestra a Liselotte la montaña de escombros en el lugar donde
estaba el castillo real, Andrey explica sobre Erika destruyendo el castillo
de un solo golpe, Liselotte pregunta como lo hizo, Andrey solo dice que
Erika es dueña de un poder milagroso, Liselotte pregunta si es el poder de
su brazo divino, Andrey no sabe que son los brazos divinos, Liselotte
explica que son los brazos divinos y le pregunta a Andrey si no sabía que
Erika es una heroína, Andrey dice que no lo sabía.

Liselotte se pregunta si mantener a los suyos sin saberlo fue una de las
razones por las que Erika quiso mantener en secreto el hecho de ser una
heroína, se pregunta también si el resto de los héroes pueden hacer lo
mismo que Erika, recuerda sobre el yamata no orochi de Hiroaki, lo
califica como algo tan fuerte como la magia de más alto nivel pero sigue
pensando que es algo mucho más débil que los ataques de Erika, se
pregunta si Erika es mejor usando el poder de su brazo que el resto de los
héroes o si simplemente es diferente al resto, Liselotte se pregunta si Erika
quería ocultar ser una heroína por ser capaz de tomar por sorpresa con
sus poderes a un posible ejército enemigo, Liselotte piensa que necesita
averiguar más sobre Erika sea lo que sea como lo que le pasó después
de la invocación, Andrey llama a Liselotte para que salga de sus
pensamientos, Liselotte dice que solo estaba un poco sorprendida.

Andrey le pregunta con una sonrisa satisfecha si ya entendió por qué

siguen a Erika, Liselotte dice que puede significar que la siguen por su
poder pero que está segura de que se refiere a algo diferente, Andrey lo
confirma y dice que es porque tiene una causa, porque piensa en la
gente más que en nadie, que sólo usa su poder para ayudar a los débiles,
que tiene un gran poder porque es una santa en vez de ser una santa
porque tiene un gran poder, por eso están convencidos de que el futuro
es hacia donde ella camina y que los guiará a él si la siguen, Liselotte dice
que parece que adoran a Erika tanto como a los seis dioses sabios,
Andrey pregunta si un santo no es precisamente eso, dice que en la
república Erika es como un profeta que media entre los dioses y el pueblo,
que hay muchos que creen que es la reencarnación de un dios y que si
es un héroe será algo natural que sea alguien sagrado.

Liselotte se pregunta cuanto ha calculado Erika por adelantado y ha

fingido, Liselotte le pide a Andrey que le describa el ataque que Erika
utilizó para destruir el castillo, Andrey le explica sobre el tsunami de tierra
que destruyó el castillo, Liselotte envía una mirada de dolor a la chusma
pensando en los inocentes que deben haber muerto también, Liselotte
pregunta si no fue un despilfarro destruir el castillo con lo útil que podría
haber sido el edificio, su tesoro y las provisiones esperando que mientras
esas cosas se entregaban el pueblo pudiera haber escapado de la
destrucción de Erika, Andrey dice que esperan recuperar el tesoro pero
que el castillo como símbolo del mal gobierno anterior debía ser
destruido, Liselotte pregunta si los nobles malvados fueron incluidos
también, Andrey dice que fue un sacrificio necesario y que solo los que
permanecieron hostiles a Erika hasta el final se quedaron en el castillo,
Andrey dice que no condenan a alguien solo por ser nobles, que si
pueden entender los ideales de Erika les tenderán la mano y pregunta
por la opinión de Liselotte.

Liselotte dice que odia las prácticas que oprimen al pueblo y que no se
considera superior a nadie solo por ser noble, pero que fue criada como
uno de los nobles que llaman explotadores por lo que puede tener un
punto de vista diferente al de ellos que crecieron como los oprimidos,
Andrey elogia la respuesta de Liselotte como buena y honesta porque ya
vio a muchos nobles solo fingiendo estar de acuerdo con ellos por el bien
de la salvación, sonrie ampliamente diciendo que ella era la persona que
habia oido que era, Liselotte dice que se siente honrada y le pide a
Andrey que le cuente mas sobre el pais y Erika porque piensa que ella
solo lo entendera al verlos, Andrey esta de acuerdo y dice de buen humor
que la guiara ahora a donde vive la poblacion en general.

Andrey le explica a Liselotte sobre el parlamento del país, sus funciones,

la forma en que se eligen sus miembros, que ese sistema les fue enseñado
por Erika y que hay partes del sistema que aún no entienden bien por lo
que sólo promulgaron algunas leyes por el momento, Andrey habla de
que el país necesita el consenso de la población para avanzar como lo
importante, porque si es sólo el consenso de los privilegiados irá hacia más
explotación de los débiles, Liselotte dice que si aumenta la participación
de la gente en la decisión será ciertamente más difícil ignorar las
opiniones contrarias, Andrey dice que su maravilloso santo les enseñó eso
también, Liselotte alaba el hecho de que los que están en el poder
tengan en cuenta la opinión de la población porque aumenta su sentido
de responsabilidad hacia la población para mantener a Andrey feliz y
hablador.

Andrey se alegra de los comentarios de Liselotte, dice que quiere que ella
vea el debate del parlamento por la noche y la promulgación de las
leyes, quiere que ella vea el proyecto de ley y escuche su opinión
también, Liselotte dice con una sonrisa preocupada que lo está
esperando, en su cabeza Liselotte baja aún más la evaluación de Andrey
como político, lo considera buen material de erudito pero considera su
personalidad demasiado simple y descuidada para ser político, se
pregunta si tiene su puesto por falta de gente mejor o más
experimentada en la república, Natalia al lado de ellos resopla sin gracia
por el buen humor de Andrey, Liselotte finge no darse cuenta y le pide a
Andrey que le cuente más sobre Erika, le pregunta si ya era la santa
cuando se conocieron, Andrey le explica que Erika aún no se llamaba la
santa cuando la conoció y él también se preguntó varias veces por qué
quería llamarse así.

Liselotte le pide que le cuente la historia si no le importa, Andrey le dice

que hablará porque tiene el permiso de Erika para responder a sus
preguntas, Andrey le explica que Erika vivía con su fiançe en un pueblo
determinado, Liselotte recuerda que Erika le dijo que no podía volver a
encontrarse con su amada, Andrey le dice que el fiançe de Erika es la
muerte, Liselotte adivina que el fiançe de Erika fue arrastrado a la
invocación y se pregunta por qué murió, Andrey le explica que Erika le
dijo que su fiançe y ella llegaron al pueblo después de que ocurriera
cierta cosa, Liselotte adivina que la piedra que invocó a Erika debió estar
en cualquier lugar cerca de ese pueblo sin que nadie se diera cuenta,
Andrey explica que Erika no hablaba mucho de su paso por ese pueblo
pero que le dijo que fue la muerte de su fiançe lo que la hizo decidir
convertirse en la santa, Liselotte pregunta por qué murió el fiançe de Erika,
Andrey le dice que murió protegiendo a los aldeanos de una persona
poderosa que llegó al pueblo, Andrey dice que era un hombre dios y que
Erika lo describió como un hombre muy bueno que siempre pensaba más
en lo que podía hacer por el bien de los que sufrían que en el suyo propio.

Andrey explica que Erika estaba triste, enfadada y desesperada al ver la

muerte de su prometido, que en ese momento estaba muy resentida con
los poderosos que habían creado un mundo en el que la gente era
discriminada por su estatus, pero que entonces tuvo una revelación que
le dijo que debía salvar el mundo, Liselotte siente curiosidad por la
revelación del mundo que suele estar asociada a cosas sospechosas,
Liselotte pregunta si por revelación quiere decir que Erika está haciendo
la voluntad de los dioses, Andrey sonríe ante la reacción dudosa de
Liselotte y dice que mucha gente sospechaba de Erika al principio y que
la antigua familia real la consideraba un fraude hasta el final, Liselotte
pregunta angustiada si hay alguna prueba de que Erika reciba las
profecías de los dioses, Andrey dice que no hay ninguna prueba, Liselotte
pregunta por qué creen entonces que Erika es una profeta.

Andrey le dice que hay tres razones, la primera es que hasta ahora todo
ha sucedido como sus profecías decían, que ella profetizó que nacería
un país del pueblo y para el pueblo y ella lo hizo posible, Liselotte pensó
en su cabeza que eso es solo establecer una meta y tener el poder para
lograrlo pero no replicó y decidió escuchar las otras dos razones primero,
Andrey dice que la segunda razón es el poder de Erika, que ella dijo que
era el regalo del dios y que lo ha usado para causar milagros, Liselotte
pregunta si se refiere a la destrucción del castillo, Andrey dice que no fue
solo eso y habla de Erika curando gente sin magia, fertilizando la tierra y
cambiando el curso de los ríos moviendo la tierra, Liselotte piensa que
todo eso es solo el poder de su arma, recuerda sobre Satsuki explicando
sobre su sueño donde una voz le explicaba la forma de usar su arma y se
pregunta si eso es lo que Erika llama una profecía, Andrey dice que su
última razón para creer en Erika es que se lo ganó por seguir ayudando a
los débiles a través del país durante mucho tiempo, causando milagros
donde iba y defendiendo al pueblo de los poderosos incluso antes de ser
llamada santa, Andrey dice que conoció a Erika durante su viaje.

Liselotte piensa que la tercera razón es que nadie duda de su objeto de

adoración, que ella se hizo la santa para crear esa posición inamovible,
Liselotte se pregunta si los seis dioses sabios son la voz que explicó a los
héroes cómo usar sus armas en sus sueños, Andrey le pregunta a Liselotte
si ahora cree en Erika, Liselotte dice que sigue siendo escéptica, Andrey
elogia la honestidad, educación, valentía y cautela de Liselotte, dice que
siente que seguramente prestará su poder a su país e invita a Liselotte a
caminar por la ciudad con la mirada encendida.
Intermedio: En el otro lado, en ese momento.

La mañana después de que Rio y Aria comenzaran a seguir a Erika, en el

reino de Paladia, seis miembros de los leones celestiales visitaron el castillo
real de Paladia como mensajeros de Proxia, Arein, Lucci y Ven incluidos,
Arein entra solo a la sala de audiencias donde Duran lo recibe, Duran
siente curiosidad porque Arein lleva el uniforme de los leones celestiales
a pesar de que nunca lo llevan cuando hacen algún trabajo sucio para
el imperio de Proxia, Arein dice que por primera vez después de mucho
tiempo Reis quiere que hagan un trabajo como los leones celestiales por
lo que quiere que se haga rápido, Duran le pregunta si vino a recuperar
la espada de Lucius y si trajo las espadas mágicas prometidas a cambio,
Arein dice que las tienen los cinco que esperan afuera y pide permiso
para traerlas adentro, Duran lo permite, Rucci, Ven y tres personas más
con el uniforme de los leones celestiales entran a la habitación, cada uno
con dos espadas, Arein dice que hay siete espadas que solo mejoran el
cuerpo y tres con habilidades ocultas también, Duran pregunta si tiene
que elegir entre las tres y las siete, Arein dice que le dijeron que entregara
las diez.

Duran se ríe, Arein pregunta si hay algo extraño, Duran dice que un trato
demasiado bueno es sospechoso y pregunta qué están ocultando, Arein
dice que parte de ello es la disculpa por el retraso en su venida, porque
han estado ocupados últimamente también, Duran llama a eso
sospechoso, Arein dice que es la verdad y dice que es porque desean
fortalecer su país aliado el Reino de Paladia, Arein dice que las espadas
mágicas débiles son las mismas que están usando, explica que más que
espadas mágicas son imitaciones, Arein explica que no pueden ser
producidas en los cientos pero que las siete espadas más débiles fueron
hechas en el imperio de Proxia, que otra razón por la que tardaron en
venir por la espada de Lucius fue porque no pudieron reunir más rápido
la cantidad necesaria de espadas, Arein dice que son más débiles que
las espadas mágicas genuinas pero que aún así son suficientes para
abrumar a muchos caballeros normales.

Duran dice que el imperio es un país aterrador, Arein dice que más que
el imperio el aterrador es Reiss, Duran llama a Reis espeluznante, Arein
pregunta si puede devolver ya la espada de Lucius, Duran accede y le
dan la espada a Lucci, después de dar la espada Duran pregunta a los
seis si servirán bajo su mando, Arein declina diciendo que hay algo que
no hará si no lo hacen, Duran pregunta si quieren vengar a Lucius, Arein
lo confirma, Duran dice que es suicida y dice que no lucharía contra Rio
incluso después de equipar a sus subordinados con las diez espadas,
Arein está de acuerdo y dice que esta vez Rio no es el objetivo, que solo
darán una retribución como mercenarios.

Por otro lado, en el castillo real de Galarc, cinco días después de la

partida de Rio y Aria, las chicas están reunidas a las puertas de la mansión
de Rio, Ouphia dice que se va, el resto se despide mientras ella se va para
reunirse con el grupo de Gouki, informándoles de la ausencia de Rio y
fijando un punto de teletransportación cerca de la capital real para que
pueda volver a la capital real al instante en vez de dos semanas después,
Ouphia sale de la capital y comienza a recorrerla buscando un lugar
adecuado.
Capítulo 4: El regreso de la santa.

Casi dos semanas después de que Liselotte fuera llevada a la república,

Liselotte sigue siendo una prisionera pero ahora se le permite salir si está
con Andrey, pero solo fue el en los primeros días que Liselotte salió de la
mansión para mirar la república, después de eso solo fue Andrey visitando
a Liselotte y absorbiéndose en las cosas que ella decía, se suponía que
Liselotte aprendería sobre la república y Erika de Andrey pero ahora es él
quien aprende de ella en su lugar, la diferencia entre sus cantidades de
conocimiento y experiencia de vida eran demasiado diferentes,
actualmente Liselotte está hablando con Andrey sobre los posibles
problemas que pueden surgir cuando dos personas con igualdad de
derechos se pelean por algo, sobre cómo el estado necesita el poder
para hacerse cargo de eso por sí mismo para que esos problemas no
ocurran, la necesidad de las leyes que establecen claramente qué hacer
en cada situación y en caso de que una situación no incluida en la ley
ocurra para hacer una nueva lo antes posible.
Andrey está un poco abrumado por todo eso, pensaba que centrarse en
escribir la constitución del país era suficiente por el momento pero
Liselotte le dice que tienen que hacer el resto de las leyes en paralelo
también, Andrey está de acuerdo con Liselotte y dice que hablará en el
parlamento sobre lo que ella dijo pero se pregunta cómo hacerlo porque
en el parlamento mucha gente desconfía de las leyes hechas por los
nobles, Liselotte le aconseja usar las leyes del antiguo Reino de Rivanof
por el momento, ella dice que quitando las partes sobre favorecer a la
nobleza no son leyes irracionales y que deberían ser una buena
referencia para ellos, Andrey dice que todos los documentos sobre eso
están en el castillo real destruido, Liselotte le dice que intente preguntar
a un país más grande porque las leyes de los reinos pequeños suelen ser
copias de las suyas en muchos casos, Andrey dice que la república no
tiene una relación diplomática con ningún país, Liselotte le dice que se
apoye en comerciantes o antiguos funcionarios que estén familiarizados
con las leyes entonces, Andrey se queda callado poniendo una cara
amarga.

Liselotte piensa que no debe haber mucha gente familiarizada con las
leyes incluso antes de la revuelta y se pregunta si esta es una de las causas
de la falta de talento humano en la república, Liselotte piensa en los otros
problemas de la república, su exceso de orgullo y confianza en sus
conciudadanos, su falta de conocimiento, tecnología experiencia,
industria y personal capacitado y el parlamento que solo esta lleno de
aldeanos sin ninguna idea de politica, Liselotte piensa que dejada como
esta la republica colapsara sola en poco mas de tiempo, Liselotte piensa
que en una situacion donde Erika esta ausente el pais esta indefenso
siendo contra ataques externos o la capacidad de funcionar, ella piensa
que sin Erika era simplemente imposible tener éxito, se pregunta si la forma
en que Erika acortó el proceso normal para que la revuelta ocurriera es
responsable también de las carencias de la república, Liselotte piensa
que la forma en que Erika hace las cosas hace que parezca que sólo
quiere buscar pelea con países monárquicos al azar, se pregunta si el
alivio de los débiles es realmente el deseo de Erika pensando en la
cantidad de muertes y problemas internacionales que causará su forma
de hacer las cosas, Liselotte se pregunta si el permiso para contactar con
otras personas era para mostrarle el lamentable estado de la república.

Liselotte se da cuenta de que Andrey la está mirando y pregunta qué

pasa, Andrey dice que como era de esperar Erika trajo a Liselotte a la
república porque entendía que gente como ella era necesaria, Andrey
le dice a Liselotte que la necesita, Liselotte dice que ya se negó a eso
cada vez y suspira cansada porque esto pasa todos los días, Andrey
insiste, Liselotte dice que es preocupante, Natalia que se aburrió de la
difícil charla y estaba durmiendo en una silla de la habitación le dice a
Andrey que está sonando de nuevo como si estuviera confesando su
amor con una sonrisa, Andrey lo niega nervioso, Natalia hace una cara
burlona y Andrey le pregunta su significado, Natalia dice que hay rumores
sobre la primavera que viene a él porque visita a una mujer todos los días,
Andrey dice gritando que sólo está tratando de convencer a Liselotte de
unirse a la república, Natalia dice que nunca dijo que era Liselotte y le
pregunta si la visitaba todos los días también.

Liselotte piensa en su tiempo con Andrey y Natalia, piensa que Andrey no

es una mala persona si no se tiene en cuenta lo mucho que se ensaña
con Erika, piensa que a pesar de las acciones de Erika las personas a su
cargo no son todas villanas, piensa que Natalia se ha abierto mucho a
ella durante los últimos días, pero decide tener cuidado con ser
demasiado amigable con ellos porque es posible que se conviertan en
enemigos en el futuro, Liselotte se pregunta si sería capaz de acercarse a
los dos como con Rio y Miharu si hubiera estado en una situación
diferente, Liselotte piensa que quiere saber cómo se ve la república en
los ojos de Rio que es reencarnador al igual que ella, Liselotte hace una
cara solitaria al recordar a Rio, mira el intercambio de Andrey y Natalia
sintiéndose complicada, Andreys le dice a Natalia que lo deje estar
porque Liselotte seguramente ya tiene una fiançe, Natalia le pregunta a
Liselotte si tiene una fiançe, Liselotte lo niega, Natalia le pregunta si hay
alguien a quien quiera, Liselotte iba a decir que no pero el no no sale de
su boca cuando piensa en cierta persona, Natalia está convencida de
que hay alguien, Andrey decide cambiar el tema de nuevo a la dureza
de construir un país, Liselotte dice que parece que lo tienen difícil para
averiguar la forma correcta de usar su autoridad y la cantidad correcta
de la misma, Andrey dice que es una gran responsabilidad y que quiere
que Erika vuelva rápidamente, al día siguiente Erika vuelve.

Al mediodía, Andrey se entera de que Erika ha vuelto y va a su despacho

para saludarla, le dice a Erika que quería verla, Erika dice que también
está contenta de volver a verlo y le pregunta a Andrey si ha pasado algo
durante su ausencia, Andrey le informa que todo está como siempre y
que Erika está contenta, ella elogia a Andrey, él actúa con humildad y
Erika dice que parece que está haciendo una buena expresión, Erika dice
que dejó el país para que él y los legisladores ganen experiencia, Andrey
se emociona y Erika se ríe un poco, Andrey cambia el tema a Liselotte, la
elogia como alguien maravilloso y alaba a Erika por elegirla, Erika habla
de Liselotte como alguien inteligente que gobierna pensando en el
pueblo a pesar de ser una noble, Andrey dice que se sorprendió de la
profundidad de sus conocimientos muchas veces y que aprendió mucho
de ella, Andrey dice que ella es el tipo de persona que su país necesita
ahora, Erika actúa conmovida por las palabras de Andrey, Andrey dice
que obtuvo una buena retroalimentación de sus conversaciones y que
está seguro de que ella se unirá a su país, Erika pregunta los pensamientos
de Liselotte sobre su llegada a la república por la fuerza.

Andrey le explica con la cara un poco nublada lo que le dijo a Liselotte

la primera vez que hablaron del tema, ahora que Andrey habló tanto con
Liselotte empieza a pensar que sus quejas pueden ser legítimas a pesar
de su fe en Erika, Erika se disculpa con Andrey por dejarle el trabajo duro,
Andrey dice que está bien porque es su deber, Erika dice que Andrey es
una persona seria por lo que le preocupa que retenga las cosas, Andrey
agradece sus palabras, mientras Andrey baja la cabeza ante ella Erika se
levanta y se acerca a él, toca la cara de Andrey y le dice sonriendo
amablemente que le cuente todo, Andrey le agradece preocupado,
Erika dice que ahora hablará con Liselotte, le dice a Andrey que reúna a
todos los legisladores en el parlamento y que lleve a Liselotte allí cuando
todo esté listo, Andrey obedece y sale del despacho de Erika.

Una hora más tarde Natalia lleva a Liselotte al parlamento, Liselotte mira
al parlamento lleno y a Erika, Natalia le dice que se mueva delante de
todos, Erika saluda a Liselotte en modo santo como si nada hubiera
pasado en Amande, Liselotte se queda callada mostrando una cara de
enfado, Erika dice que arruinará su linda cara frunciendo el ceño de esa
manera, Liselotte dice que está bien porque aún tiene quince años, Erika
dice que no lo parece, Liselotte dice que Erika también parecía una
bestia la última vez que la vio en Amande, Erika finge ignorancia, Andrey
y Natalia que están detrás de ella se sorprenden de que Liselotte llame a
Erika "Sakuraba-san", Liselotte le pregunta si es difícil ser tan olvidadiza,
Erika dice que pasaron muchas cosas en su viaje por lo que se olvidó,
Liselotte le dice a Erika que se cuide porque el trabajo parece hacerla
envejecer más rápido, Erika agradece sus palabras riendo un poco,
Natalia y Andrey susurran entre ellos sobre el aire tenso en la habitación
mientras sudan fríamente.

Liselotte le dice a Erika que le diga ya con qué intención fue secuestrada
y traída a la república, Erika dice que no puede enviar a Liselotte de
vuelta al reino de Galarc porque conoce un secreto nacional, Liselotte
pregunta si se refiere al hecho de que es una heroína, Erika lo confirma ,
Liselotte dice que lo acepta fácilmente a pesar de que ni siquiera el
primer ministro Andrey lo sabe todavía, Andrey le pregunta a Erika si es
verdad, Erika lo admite, todos en la sala se ponen a hacer ruido, Erika les
dice que se callen porque tiene que hablar con Liselotte, Liselotte dice
que si lo iba a admitir tan fácilmente no había necesidad de secuestrarla
y le pregunta si no la habría secuestrado si no le hubiera preguntado si
era un héroe, Erika dice que eso no tiene sentido ahora, que ella
descubrió un importante secreto nacional por lo que solo trajo un
recuerdo a cambio, Liselotte le pregunta si su condición de héroe es
secreto nacional, Erika dice que sí, que si es ella ya sabe el valor de la
información y que ya puede haber hecho varias conjeturas sobre sus
razones para guardar el secreto.

Liselotte dice que puede ser por aprovechar varias cosas dependiendo
del momento pero dice que a cambio de sus molestias quiere que Erika
se lo cuente, Erika se niega, Liselotte pregunta si está relacionado con
que sea profeta, y pregunta si por profecías se refiere al sueño que le
explicaba cómo usar su arma, Erika dice que sabe mucho, Liselotte dice
que incluida ella ha conocido a cinco héroes, Liselotte vuelve a
preguntar si ese sueño era la profecía, Erika dice que no le importaría
explicarlo si se une a la república y Liselotte se niega, Erika dice que es
una pena y le cuenta a Liselotte que conoció a Satsuki y a Miharu en el
Reino de Galarc, cuando Liselotte escucha eso se pregunta si Rio
también estuvo allí, Erika dice que había un joven de pelo gris que era
más fuerte que Satsuki y que se pregunta si es un héroe porque podría
igualar su fortalecimiento corporal.

Liselotte le dice a Erika que si su condición de héroe era un secreto no

debería haber respondido a su pregunta, que a ella no le gusta indagar
en la información personal de nadie, Erika dice enfurruñada que fue
Liselotte quien la obligó a responder, Liselotte lo niega y dice que ella solo
preguntaba por las reglas que ellos establecían, Erika dice que parece
haber preguntado mucho sobre ella a Andrey en su ausencia, y pregunta
que sobre eso, diciendo que ella no quiere indagar en alguien sino
preguntar a sus conocidos sobre ellos a sus espaldas, que ese es el tipo
de cosas injustas que hacen los nobles, Liselotte dice que se hace la
inocente y dice que es cuestión de confianza y de la persona con la que
se habla, que fue ella la que le dijo a Andrey que le enseñara a Liselotte
sobre la república y que sería extraño no preguntar por sus personas
clave, Erika dice que Liselotte es muy buena hablando y que
precisamente por eso no parece tener quince años, le dice a todos los
que la rodean que aprendan de su forma de actuar porque es lo que se
le exige a un político y se ríe.

Erika se acuerda de algo y le pregunta si tiene ese tipo de relación con el

joven canoso, Liselotte le pregunta a qué se refiere con ese tipo de
relación, Erika le pregunta si no son amantes o si era la persona que ella
decía que le interesaba, porque parecía una persona maravillosa y
querida por varias personas, Liselotte dice que no tiene motivos para
contestar, Erika insiste pero Liselotte se queda callada, Erika dice que si
sigue sin contestar tampoco lo hará después, Liselotte dice que basta con
que responda a lo que desea responder y le dice que haga preguntas
con sentido si quiere una respuesta con sentido, Liselotte dice que
tampoco creyó nunca que todo lo que dijo fuera la verdad, Erika dice
fingiendo estar triste porque parece ser bastante odiada, después de eso
Erika le dice a Liselotte que vuelva al tema principal, le dice a Liselotte
que haga la pregunta que quiera, dando a entender a todos los
presentes que diferente a ella responderá, Liselotte piensa que es muy
buena para quedar bien frente a los demás.

Liselotte le pregunta a Erika si visitó el Reino de Galarc, Erika dice que fue
a hablar de su secuestro con François pero que no fue nada bueno, que
el reino de Galarc no tiene remedio, que cuando le dijo a François que
abandonara la monarquía él solo se aferró al poder y la amenazó con el
poder militar de un gran reino, Liselotte dice que eso es diferente a la
persona que conoce y da a entender que miente, Erika insiste en que eso
es lo que vio, dice que Aria también estuvo allí, Liselotte se siente aliviada
de saber que Aria estaba bien, Erika dice que si el François que conocen
es diferente debe ser porque Aria lo debe haber puesto en su contra con
alguna mentira, Liselotte dice que es obvio que Aria sería hostil con ella
después de lo que pasó en Amande pero que ella nunca mentiría, Erika
dice que Liselotte confía en Aria y que todos en el parlamento y la
república también confían en ella, todos sonríen a Erika, Liselotte dice que
hay esa confianza acumulada entre ella y Aria.

Erika dice que lo que se apiló es ciertamente importante, que las dos
carecen de eso, que ella todavía quiere explorar a Liselotte pero que
puede ser imposible sin nada apilado entre ellas todavía, Liselotte dice
que es obvio, Erika le pregunta a Liselotte sobre Natalia y Andrey, si no
cree que sean buenas personas, le pregunta si no se apiló nada entre
ellos mientras ella no volvió, Liselotte dice que más que con Erika por lo
menos, Erika le pregunta a Liselotte si le molesta contar sus pensamientos
a esos dos si es así, Liselotte le pregunta si está hablando de su charla en
Amande, Liselotte le dice que su respuesta no cambiará por más que le
pregunte, que sólo pretendía hablar de varias cosas con Andrey mientras
ella no estaba de vuelta, Erika dice que incluso así quiere mostrar a todos
en la sala, todo lo que la criada como hija de un gran noble y que tiene
el conjunto correcto de valores entiende sobre gobernar, que escuchó
sobre todo lo que le dijo a Andrey y a la gente del parlamento sobre su
sistema de gobierno y los consejos que les dio, Erika dice que está
agradecida por eso, Liselotte dice que no les dijo tanto, Erika dice que no
es así, Erika dice que todo lo que dice Liselotte como los problemas que
pueden surgir entre dos personas con igualdad de derechos que chocan
es realmente interesante y que quiere discutir eso con todos los presentes,
Liselotte recuerda cuando Erika dijo en Amande que era profesora y
piensa que es muy buena en este tipo de discusiones.
Liselotte dice que no le importa pero que antes quiere confirmar algo,
Erika le pregunta de qué se trata, Liselotte dice que no puede pensar que
Erika, como la que guió la discusión allí, no se diera cuenta ya de los
problemas del país, Erika admite ser consciente de ellos, todos se
sorprenden y Andrey pregunta por qué guardó silencio por detrás de
Erika, Erika dice que guardó silencio porque quería que todos ganaran
experiencia, que todos confían demasiado en ella y simplemente habrían
hecho lo que les dijo sin pensarlo y sin aprender nada de ello, Andrey y el
resto de los miembros de la legislatura se conmueven, y dentro de sus
cabezas está "lo que se esperaba de Erika-sama", "¿Cuánto se adelantó?
", Liselotte pregunta si hizo que Andrey le mostrara la república esperando
que se diera cuenta de sus problemas y se los señalara a Andrey porque
pensó que no creería en ella incondicionalmente, Erika dice que creía
que se daría cuenta de los problemas de la república pero que el que se
los contara a Andrey y al resto era sólo al cincuenta por ciento y sonríe,
Liselotte piensa que esa sonrisa es espeluznante y se pregunta hasta qué
punto Erika está actuando o calculando, por qué hace las cosas así.

Erika le dice a Liselotte que continúe la discusión si la confirmación está

hecha, Erika dice que ya lleva tiempo hablando con la gente de la
república sobre los problemas y la inestabilidad de los sistemas hechos
para los gobernantes y ese cambio con el propio gobernante también,
Liselotte pregunta si va a hacer una sociedad donde la ley controle a
todos por igual por eso, por hacer a todos iguales por ley, Erika lo confirma
y habla de sus ideales de ayudar a los débiles, de que nadie pueda hacer
leyes que lo hagan más importante que nadie como los nobles y le
pregunta a Liselotte si no le parece una forma de pensar realmente
maravillosa, Liselotte dice que como ya dijo en Amande no cree que los
nobles puedan decir ser una existencia por encima de los demás solo por
ser nobles, Erika dice que su forma de pensar es realmente maravillosa y
que si todos pensaran como ella el mundo sería un lugar mejor y más
amable, pero que no es así, que la gente es estúpida, que hay quienes
obtienen un sentimiento de seguridad y superioridad al discriminar a los
demás, que mientras exista gente así es imposible crear un mundo donde
los débiles no existan, que todos lo experimentaron.

Todos están de acuerdo con Erika asintiendo fuertemente, entonces el

ambiente en la sala cambió a que Erika representaba al pueblo
denunciando a Liselotte que representa a la nobleza, para empezar lo
que ocurrió allí no fue una discusión sino un juicio, excepto Liselotte todos
en el parlamento vivían simplemente siendo oprimidos por la nobleza y
estaban de acuerdo con las ideas de Erika, Liselotte ha pensado que sería
así en el momento en que vio la cara de Erika, pero aun así participó en
la charla porque de lo contrario solo sería tildada de villana en ese
momento, su unica oportunidad era tratar de apelar por ella misma a
traves de la discusion, Liselotte dice que intenta entender porque todos
estan tan de acuerdo con Erika, Erika le pregunta a Liselotte sobre su
opinion en el asunto, Liselotte dice que cree que puede simpatizar con
partes de ella como individuo, Erika dice que realmente es una respuesta
noble, sin admitir nada y sonando como si tuviera cosas que agregar,
Liselotte dice que solo piensa que los interrogatorios guiados que reducen
sus respuestas a si o no no son suficientes para expresar sus pensamientos.

Erika le pregunta a Liselotte si hay algo malo en guiar al mundo a su forma

correcta donde se salvan los débiles, Liselotte dice que no está
equivocado pero que difundir esas ideas solo creará caos, Erika pregunta
por qué, Liselotte dice que porque todos los nobles que quieren mantener
sus intereses se convertirán en sus enemigos y resultará en una guerra,
Erika dice que esos nobles son los que están equivocados, Erika dice que
si los nobles no están dispuestos a dejar de oprimir al pueblo es normal
que hagan lo correcto rebelándose, Liselotte dice que los que están en
el poder no son los únicos que viven en un país, que el pueblo es la
mayoría, que el país prospera porque el pueblo está ahí, que entiende
que puede ser legítimo rebelarse si el pueblo desea lo correcto, pero que
si el gobierno real es sólido y estable habrá representantes, Erika pregunta
si el conflicto con el resto de los nobles es tan temible.

Liselotte dice que si por ejemplo ella iniciara una revuelta en Amande
todos los nobles de los alrededores enviarían tropas para chocar con ella,
que entonces no sería la única aplastada, el populacho también lo sería
y entonces ella también se haría responsable de hacerles perder todo por
rebelarse sin posibilidad de ganar, Erika pregunta si debe esperar a que
se acabe el poder de la nobleza e ignorar al pueblo que sufre ahora,
Liselotte dice que no les dice que los ignoren sino que no pueden arriesgar
sus vidas por bellos ideales por eso, Erika dice que si va a renunciar a
resolver el problema debería renunciar a su nobleza, que si no puede es
porque quiere seguir viviendo bien como noble, que sólo se está
protegiendo aferrándose a la nobleza, que si obedece la voluntad del
pueblo no se resentirá, las palabras de Erika no son más que acusaciones
unilaterales, pero todos en el parlamento son personas que están en la
posición de las víctimas y están más cerca de Erika, muchos culpan a
Liselotte que está en el lado de los perpetradores, asienten con la cabeza
mientras dicen "eso es, eso es ve y trata de renunciar a tu nobleza", y
piensan que si ella piensa en el pueblo puede hacer algo como renunciar
a su estatus de noble bien viviente.

Liselotte les dice a todos que es una noble del Reino de Galarc, que como
gobernadora está en un puesto en el que no puede ser responsable de
la vida de los ciudadanos de Amande, les pregunta a todos si renunciar
a ese puesto y traer inestabilidad a la vida de la gente con ello no es una
irresponsabilidad, los legisladores están decepcionados y resentidos con
Liselotte, algunos le gritan que no ponga excusas, otros gritan "ya está, ya
está" sin saber cuánto se preocupa por los ciudadanos de Amande,
entonces Erika dice que Amande es ciertamente una ciudad maravillosa
y que sin ella como gobernadora la vida de sus ciudadanos puede
empeorar, Liselotte le dice que por favor la deje volver a Amande si es así
y le pregunta si está mal que la vida de los ciudadanos de Amande se
haya vuelto inestable debido a que Erika la secuestró y no pudo actuar
como gobernadora, Erika dice que esa es una forma de verlo, entonces
le pregunta a Liselotte si otra forma de verlo es que hasta ahora los
ciudadanos de Amande vivían bien porque Liselotte era una buena
noble, pero que qué pasará con Amande si el próximo gobernador es un
opresor, que está segura que mucha gente piensa así.

Liselotte dice que precisamente por eso quiere volver, Erika pregunta si
no es ella la que debería haber hecho que la vida de los ciudadanos de
Amande no empeore independientemente de quien venga después,
Liselotte pregunta a qué se refiere a pesar de haberlo adivinado ya, Erika
dice que Liselotte no cumplió con sus responsabilidades con los
ciudadanos de Amande a pesar de haber dicho ella misma que no
servirá de nada si no lo hace, que no pensó en el futuro de la ciudad ni
en las futuras generaciones, Erika pregunta a los legisladores si quieren
vivir bajo una gobernante así, los legisladores vuelven a estar de acuerdo
con Erika y gritan como loros, Liselotte piensa como era de esperar que
la charla va en círculos, que lo que dice Erika es básicamente que
necesitan instaurar una democracia si quieren traer estabilidad al pueblo,
que a pesar de que ella explica que es obvio que habrá un conflicto con
la nobleza en el proceso nadie parece dispuesto a escuchar, Liselotte
piensa que lo más probable es que Erika haya planeado desde el
principio terminar la discusión en ese punto, piensa que es imposible
ganar una discusión con Erika mientras su objetivo siga siendo el mismo y
decide pasar al siguiente tema.

Liselotte le dice a Erika que pase al debate sobre qué tipo de democracia
van a crear en el país, qué van a hacer con los derechos de la población
que chocan entre ellos y la creación de un sistema para gestionarlo, los
legisladores le gritan a Liselotte que no huya y que admita la derrota pero
Liselotte sólo se encoge de hombros, Erika dice que ya han discutido
bastante por hoy, que ese era un buen ejemplo de derechos en conflicto,
Liselotte dice que eso le parece un sofisma, Erika dice que no es así, que
a diferencia de la época en Amande ahora están ante los legisladores
que decidirán el futuro del país, que sin ella aquí no hubiera sido una
discusión tan avanzada ni acalorada, y que lo que pensaron después de
escucharlos seguramente se reflejará en lo que decidirán para el futuro
del país, Erika mira burlonamente a su alrededor.
Liselotte pregunta si está bien pensar que el propósito de llevarla allí se
logró, Erika dice que hay una última cosa, le pide a Liselotte que se una
a ella para salvar a los débiles, dice que si unen fuerzas crearán un
gobierno más duradero y estable que el suyo en Amande, Liselotte le
pregunta a Erika si quiere que traicione a su reino, Erika dice que está en
ella cómo interpretarlo pero que el héroe ella puede hacerlo, que por eso
se lo pide, Liselotte dice que hay cinco héroes más aparte de ella, que
está confirmado que todos ellos están afiliados a un reino y que los cinco
podrían convertirse en sus enemigos, Erika dice que tienen la posibilidad
de ganar, que los héroes que viven cómodamente en sus reinos pueden
ganar contra ella, que mientras ella que es una santa y una heroína esté
al frente el pueblo no conocerá la derrota, Liselotte dice que está muy
segura.

Erika dice que efectivamente, dice que Liselotte debe entenderlo

también, que el pueblo es estúpido por lo que personas inteligentes como
ella son necesarias para crear un futuro mejor, Erika le pide a Liselotte que
la acompañe de nuevo y le ofrece una mano poniendo cara de
amabilidad, Liselotte dice que no se considera inteligente, le pregunta si
no quiere crear una ley que haga a todos iguales precisamente porque
piensa que su valor no cambia independientemente de su inteligencia,
Erika dice que es exactamente así, Liselotte le dice a Erika que deje de
intentar imponerle sus ideas si es así de lo contrario no se diferenciará de
los nobles que odia, los legisladores se enfurecen con Liselotte, uno grita
"¡qué! ¡! !!? ", otro le pregunta gritando que por qué van a ser igual que
los nobles, otro le grita que se mueven por consenso y que el consenso
del pueblo es la norma legítima, otro le grita que es un insulto ridículo, otro
le grita que se retracte, otro la llama maldita noble que vive de sus
intereses creados sin cumplir con sus responsabilidades, otro dice que es
una pecadora que vive de los impuestos de aquellos a los que debería
proteger, otro le dice que deje de actuar con altanería y reflexione, otro
dice que es una bruja, otro dice que no lo hará si no la decapitan,
Liselotte se muerde los labios tristemente sin contestar hasta que Erika
hace callar a todos.

Erika dice que el parlamento es el lugar para la discusión así que deben
darle a Liselotte la oportunidad de replicar, dice que la brecha entre ellas
parece demasiado grande para ser llenada de todas formas y le
pregunta a Liselotte si quiere decir algo más, Liselotte dice que ya dijo lo
que pensaba y que cómo juzgarla por ello es cosa de todos los que están
ahí, Erika dice que entonces la discusión ha terminado y les dice a los
legisladores que se vayan, los legisladores comienzan a salir mirando y
enfadando a Liselotte y apretando los puños, mientras se van Erika le dice
a Andrey y Natalia que lleven a Liselotte a su habitación después de que
todos se hayan ido, Andrey asiente y mira y Liselotte como queriendo
decir algo pero se aguanta mordiéndose los labios, Erika se acerca a
Liselotte y le susurra al oído, dice con la forma de hablar de Sakuraba
Erika que si Rikka fuera su alumna sacaría una nota perfecta, le dice que
esté tranquila porque la enviará sana y salva al Reino de Galarc cuando
llegue el momento, Liselotte dice que quiere preguntar una última cosa,
dice que se enteró de lo que le pasó a su fiançee, le pregunta a Erika si
realmente está continuando su voluntad y si lo que está haciendo es
realmente por ayudar a los débiles, Erika dice que es una pregunta
estúpida, Erika dice que es una pregunta estúpida, que se está moviendo
por el bien de aceptar su muerte porque no será capaz de escuchar sus
palabras de nuevo, por un instante Erika hace una cara triste, pero pronto
se pone de nuevo su máscara como el santo, Liselotte hace una cara
triste también, mientras que los legisladores no se van todavía, cuando
están fuera Liselotte trata de decir algo a Erika, pero ella le dice a Andrey
y Natalia para llevar Liselotte a su habitación antes de que pueda decir
nada.
Capítulo 5: La retirada.

Aproximadamente una hora antes de que Liselotte fuera llevada al

parlamento, después del mediodía, cuando Erika regresó a su casa, Río
flota en el cielo sobre el lado sur de Erikaburgh mientras sostiene a Aria,
Río le dice telepáticamente a Aisia que siga siguiendo a Erika y que
verifique el paradero de Liselotte, que lo contacte inmediatamente si la
encuentra, que si parece que puede huir con Liselotte escondiéndola
con artes espirituales que lo haga, si eso parece complicado que haga
un plan basado en sus condiciones de confinamiento, Aisia lo confirma,
dice que Erika parece que va a entrar en un edificio en lo profundo de la
ciudad y que volverá a contactar con él, Rio le cuenta a Aria su charla
con Aisia, Aria y Rio miran el paisaje de la ciudad y hablan de que está
en ruinas, especialmente lo que parece haber sido el barrio noble y el
castillo real, se preguntan sobre cómo terminó así, Rio y Aria hacen
hipótesis sobre lo que pasó durante la revuelta mirando los rastros de
batalla alrededor de la capital y dentro de ella, el narrador explica que
Erika aniquiló sola a los dos mil hombres del ejército real que la esperaban
y a su ejército de diez mil aldeanos, Rio y Aria concluyen que deben tener
cuidado en caso de lucha y los dos aterrizan en la ciudad para explorarla.

Al mismo tiempo Reis está explorando las afueras de la ciudad desde el

suelo mientras presta atención a Rio, mirando los rastros de destrucción,
Reis piensa que Erika parece ser bastante buena usando sus poderes de
héroe y reza para que no haya despertado, Reis decide que Erika y Rio
luchen para saber si despertó o no, piensa que sin importar la
imposibilidad de ganar si Erika despertó debe ser capaz de huir, viendo
las acciones de Aisia y Rio Reis adivina que Aisia se encargará de rescatar
a Liselotte ocultándola con artes de espíritu de viento y que Rio y Aria solo
se moverán en caso de emergencia, Reis piensa que si son Rio y Aisia
seguramente podrán hacerlo sin ser vistos pero que él se asegurará de
que haya una pelea.

Mientras Rio y Aria exploran la ciudad, Aisia le dice a Rio que encontró a
Liselotte, Rio le dice a Aria que entre en un callejón mientras él habla con
Aisia, Rio pregunta por el estado de Liselotte, Aisia le dice que Liselotte
está sana, que está rodeada de guardias que la llevan al parlamento, Rio
le dice a Aisia que espere a que no haya nadie para contactar con
Liselotte y que la siga vigilando, Aisia lo confirma, Rio dice que él y Aria
seguirán explorando la ciudad cerca de ese edificio, le dice a Aisia que
actúe según su propio criterio si ocurre algún problema y que se ponga
en contacto con él si ocurre algo, Rio le dice a Aria que Aisia encontró a
Liselotte y que está bien, Aria le agradece, Rio dice que salvar a Liselotte
sigue siendo de ahora en adelante y le dice que hagan lo que puedan
también, Aria está de acuerdo y los dos comienzan a explorar la ciudad
de nuevo para encontrar la mejor ruta de escape.

Una hora y media más tarde, Andrey le dice a Liselotte que entre en su
habitación después de abrirle la puerta, en su camino ni Liselotte, ni Erika,
ni Andrey ni Natalia dicen una palabra, Erika agradece a Liselotte su
participación en la discusión anterior y le dice que descanse por hoy,
Liselotte le asiente en silencio y Erika y Natalia se van, Andrey se queda
mirando la espalda de Liselotte hasta que Erika le dice que se vaya
también, Andrey obedece y cierra la puerta, Erika le dice a Andrey que
le cuente sus pensamientos, Andrey baja la mirada apretando los puños,
dice que no lo vio bien, que está decepcionado con la Liselotte que elige
seguir siendo noble a pesar de su inteligencia y de conocer el absurdo
de la nobleza, Erika dice que es lamentable, que creía que podía haber
un futuro en el que se dieran la mano porque es demasiado puro, le
pregunta si no le dijo nada a Liselotte porque aún tiene alguna esperanza
en ella, Andrey dice que tal vez, Erika dice que la traición es algo
realmente hiriente y le dice a Andrey que no olvide ese sentimiento
porque la esencia del pueblo está en cómo se levanta de nuevo cuando
está herido y desesperado, Erika dice que esta es su oportunidad para
crecer y le dice que piense bien cómo tratar a Liselotte en su próximo
encuentro, Andreys asiente con amargura.

Después de quedarse sola Liselotte se sienta en el sofá, no puede

contener más su frustración y tristeza por todo lo que le está pasando y
empieza a llorar, pide ayuda, entonces Aisia se materializa y la llama, Aisia
le pregunta si está bien, Liselotte le dice que puede que no esté bien,
Liselotte mira a Aisia estupefacta, Aisia se disculpa por no haber hecho
nada mientras estaba en el parlamento porque entonces sólo podía
mirar, la mente de Liselotte finalmente procesa que realmente está
hablando con Aisia y comienza a preguntarse sobre cómo llegó a la
habitación, por qué vino, etc y finalmente sólo dice
"eeeeeeeeeeeeeeeeeeehh", Aisia le dice a Liselotte que se calle y le
dice que vino a ayudarla, Liselotte le dice a Aisia en voz baja que espere
y que le diga lo que quiere decir, Aisia le dice que esperó a que Liselotte
estuviera sola y luego salió y ahora la sacará, le dice a Liselotte que Río y
Aria están esperando afuera también, Liselotte está feliz sabiendo que va
a ser rescatada y comienza a preguntarse si es un sueño, Aisia le dice que
no es un sueño, Liselotte dice que no lo parece, Aisia dice que Liselotte
no está sola, que ella también está ahí, Liselotte empieza a llorar y Aisia le
dice que no lo haga, Liselotte se disculpa, Aisia dice que está bien que
no se disculpe y le dice a Liselotte que espere mientras habla con Río.

Aisia se queda en silencio por un momento mientras Liselotte se pregunta

sobre lo que está haciendo y sobre cómo está contactando a Rio, Aisia
dice que tiene el permiso de Rio y que todo está listo así que saldrán
ahora, Aisia le dice a Liselotte que espere mientras se encarga del
guardia en la puerta, Aisia se convierte en partículas de luz y desaparece,
Liselotte hace "eeeeehhhh" de nuevo, después de un instante Aisia abre
la puerta de la habitación diciendo que el guardia se desmayó, Aisia
agarra el cuerpo del hombre y lo deja en el suelo, Liselotte dice que no
le importa si es más tarde y le pide a Aisia que por favor lo explique, Aisia
accede y le dice a Liselotte que no le suelte la mano porque ahora se
volverán invisibles y que no suelte la voz, Liselotte obedece y toma la
mano de Aisia, siente una suave brisa y luego todo se vuelve borroso,
mientras Liselotte se pregunta como Aisia esta haciendo eso y concluye
que no es magia Aisia le dice que no toque la niebla porque el espacio
alrededor se rompería entonces, Liselotte obedece, toma la mano de
Aisia más fuerte y le agradece feliz y emocionada porque Rio y Aria
vinieron a rescatarla, Aisia le dice que camine en silencio hasta el lugar
de Rio y Aria.
Rio y Aria esperan en un callejón a cinco minutos caminando de la
mansión en la que Liselotte estaba confinada, están listos para escapar
rápidamente volando en el momento en que se fusionen con Aisia y
Liselotte, Aria dice que espera que los dos lleguen a su ubicación sin
problemas, Rio dice que cree que estará bien porque solo alguien
realmente sensible a las presencias sería capaz de notar a Aisia y Liselotte,
Aria dice que tiene curiosidad por saber como se vería cuando algo
desaparece completamente, Rio le dice que se lo mostrará, Rio le
demuestra a Aria las artes espirituales de invisibilidad y le explica sobre
ellas, después de que Aria da su opinión sobre las artes espirituales ella y
Rio escuchan fuertes ruidos provenientes de la mansión donde Liselotte
estaba confinada, entonces Aisia contacta a Rio y se disculpa por haber
sido descubierta.

Un minuto antes, mientras Rio y Aria hablaban, Aisia y Liselotte por fin
logran salir de la mansión mientras Liselotte está fascinada con los
guardias que no se dan cuenta de que están ahí a pesar de estar al lado
de ellos, cuando están afuera alguien grita con fuerza que Liselotte está
escapando, Aisia mira bruscamente a su alrededor sin deshacer la
invisibilidad, Aisia detiene las artes espirituales y le dice a Liselotte que se
aferre a ella mientras la abraza, varias balas de luz de varias decenas de
centímetros de grosor vuelan hacia las dos, Aisia las esquiva mientras
abraza a Liselotte, cada bala de luz se estrella en el suelo haciendo un
gran ruido y alertando a todos los que están alrededor de la mansión,
Aisia se pone en contacto con Rio y se disculpa por haber sido
descubierta, Rio le dice que cambie al plan B, que solo escape volando
y que pronto la apoyará desde el cielo.

Aisia le dice a Liselotte que cambiarán al plan B, Aisia emprende el vuelo

con Liselotte en brazos mientras Erika, Andrey y Natalia los miran, más
balas de luz más pequeñas que antes pero más rápidas y en mayor
cantidad vuelan hacia Aisia y la obligan a bajar su altura para
esquivarlas, las balas de luz siguen volando hacia Aisia cada vez que
cambia de altitud y ella las sigue esquivando, Aisia intenta varias formas
de moverse y esquivar las balas de luz pero siguen volando hacia ella sin
dejarla escapar, Aisia contacta a Rio, le avisa sobre la persona que le
dispara y le dice que es probable que la persona que le dispara y la que
descubrió sus artes espirituales sean la misma persona, Rio lo confirma,
Erika se acerca a Aisia y le da con su maza diciendo que no escapará,
Rio le dice a Aisia que ya están ahí, Erika nota una sombra que se mueve
hacia ella y cambia su postura para bloquear la espada de Aria, Erika se
estrella contra el suelo y Aria aterriza cerca de ella, Rio aparece frente a
Aisia y borra las balas de luz con una tormenta, Rio le dice a Aisia
telepáticamente que se lleve a Liselotte lejos de la ciudad mientras él y
Aria se encargan de las cosas allí, Aisia comienza a volar lejos de la
ciudad, Andrey sale de su shock y ordena a los guardias que ayuden a
Erika y persigan a Liselotte, Erika se levanta diciendo que algo así no la
hará caer, los soldados se conmueven con la aptitud de Erika, Rio piensa
que Erika parece ser tan dura como dijo Aria, Aria le grita a Rio que la
deje ser la oponente de Erika mientras él se encarga del cielo, Rio accede
y dice que mantendrá los estorbos lejos de ella, Erika y Aria comienzan a
intercambiar ataques como lo hicieron en Amande, Erika está por
encima en fuerza pero Aria la mantiene a raya con velocidad y técnica,
Rio analiza los movimientos de Erika, piensa que es toda la aficionada que
Aria dijo que era, piensa que tal y como están las cosas Aria ganará si
Erika no tiene refuerzos, Andrey ordena a los soldados que apoyen a Erika
y capturen a Aria, los soldados intentan rodear a Erika y Aria mientras
corren hacia ellas soltando gritos de guerra, Rio les hace llover balas de
luz desde el cielo y las deja fuera de combate.

El resto de soldados se paran en seco asustados al ver a sus compañeros

derrotados y a Rio creando más balas de luz, Andrey grita a los soldados
por no luchar y les ordena que dejen en paz a Aria y derriben a Rio con
flechas y magia, Rio pone una parte de sus balas de luz en la distancia
de los ataques enemigos deteniéndolos mientras usa el resto para
derribar a más soldados, los soldados y Andrey se hunden en la
desesperación al darse cuenta de que no pueden hacer nada contra
Rio, empiezan a preguntarse que son él y sus ataques, La lucha de Erika y
Aria se intensifica mientras tanto pero Aria sigue arrollando a Erika, Rio en
el cielo sospecha del hombre que dejó de disparar balas de luz a Aisia
después de que esta huyera, Erika deja de atacar a Aria quejándose de
que no es capaz de usar todo su poder, Aria le pregunta si es una mala
perdedora, Erika comienza a hablar de que no es capaz de usar sus
poderes porque puede herir a las personas sufrientes que quiere proteger,
dice que la forma de hacer las cosas de Rio es sucia a pesar de parecer
un caballero.

Rio se pone en contacto con Aisia telepáticamente y le pregunta si ha

pasado algo por su parte, Aisia le dice que nada por el momento y que
está en el lado sur de la ciudad al límite de su distancia de comunicación,
Rio le dice a Aisia que la persona que le disparaba desapareció y que
tenga cuidado de que esté en su ubicación, Rio le dice que Aria y él se
irán del lugar pronto también, Erika le dice a Rio que es frío que la ignore,
Rio sigue ignorando las palabras de Erika y le dice a Aria que se retiren
ellos también pronto porque la desaparición del otro atacante le da mala
espina, Aria accede, Erika le pregunta con una sonrisa beligerante si cree
que les dejará escapar después de armar tanto jaleo en territorio
enemigo, Aria le dice a Erika que ella hizo lo mismo en su país por lo que
no tiene derecho a quejarse, Rio hace llover sus balas ligeras sobre Erika
y la separa de Aria, Rio aterriza junto a Aria y emprende el vuelo mientras
la sostiene, Rio se apresura hacia la ubicación de Aisia volando receloso
de los ataques que no parecen volver a producirse y preguntándose por
qué no informó tampoco nada sobre otro ataque, mientras tanto Reis
sigue observando todo desde el cielo, piensa que es como se esperaba
que Erika no soltara tanto poder estando rodeada de gente y que no
parece que pudiera haber hecho mucho más incluso fuera de la ciudad,
Reis se pregunta qué hará Erika a partir de ahora.

Al mismo tiempo en tierra, los soldados están deprimidos después de

saborear la derrota por primera vez y ser conscientes de su propia
debilidad, Andrey se disculpa ante Erika desesperado y arrepentido por
su impotencia, Erika le dice a Andrey y a los soldados que está bien, que
han luchado bien, los soldados se emocionan ante las palabras de Erika,
Andrey comienza a llamar a Liselotte una bruja que trajo la miseria al país
y símbolo del desastre, Erika se disculpa, dice que solo fue su error decidir
traer a Liselotte al país, Andrey dice que no es así, que nadie podía saber
que Liselotte ocultaba su naturaleza de bruja haciéndose la inocente,
que nadie podía saber que era una mujer demasiado astuta queriendo
colarse en los huecos de sus corazones fingiendo estar del lado del
populacho, Erika le dice a Andrey que lo que apareció allí hoy es el tipo
de poder que poseen los nobles de los grandes países, que el mal que
vencieron era solo una pequeña existencia, que mientras existan esos
grandes reinos siempre estarán amenazados.

Andrey comienza a lamentarse y a apenarse por lo ignorantes que

fueron, Erika le dice que no deje que eso le pese, que como siempre le
ha dicho que el pueblo era estúpido, Andrey sigue diciendo que era un
estúpido deprimido y arrepentido, Erika da un discurso para todos, les
dice que no deben olvidar, que cuando el pueblo se enfrenta a la
desesperación debe enfrentarse a sí mismo sin huir, para agarrar los
sentimientos que quedan después de sacudirse la desesperación y seguir
adelante con ellos, les pregunta a todos si van a renunciar a liberar a todo
el continente de la realeza y la nobleza, les pregunta si todavía desean
hacer un mundo solo para el pueblo, Erika levanta su maza y les dice a
todos que le digan sus deseos, todos están de acuerdo con las palabras
de Erika, algunos expresan su deseo de seguir adelante pero otros dudan
sobre que hacer a partir de ahora también, si hay forma de hacerlo, Erika
dice que hay una, Erika pregunta a todos si creen que dejará escapar al
grupo de Rio después del jaleo que hicieron, les dice a todos que estén
tranquilos porque ella está ahí, Erika pregunta si todos creen en ella y en
los milagros que hizo, todos a su alrededor gritan uno tras otro que creen,
Erika dice que les mostrará un nuevo milagro, que había decidido no usar
este poder hasta el momento de atacar a un país grande pero que ahora
no tiene opción porque ya fue el país grande quien los atacó a ellos, Erika
levanta sus manos hacia el cielo y grita "¡Los débiles, el pueblo, este país,
protéjanlos! ¡Protege al pueblo, juzga al mal, como la bestia divina más
fuerte, sé su guardián! ¡Ahora mismo es el momento del juicio! ¡Ven ya!
Bestia de la Tierra!" entonces el jardín de la mansión se cubrió de sombras.
Capítulo 6: La bestia de la tierra.

Rio vuela sosteniendo a Aria hacia una zona rocosa en el sur de la capital,
en el momento en que Rio y Aria son capaces de ver a Aisia y Liselotte
desde el cielo, Rio sintió por detrás de él un poder mágico más allá de lo
normal y se apresuró a mirar detrás de él, tanto él como Aria se preguntan
sobre lo que es, Liselotte estaba conteniendo la respiración
encogiéndose en sí misma, Aisia miró bruscamente a esa cosa, delante
de ellos había una bestia que hizo que el wyvern negro que Rio derrotó
en el pasado pareciera pequeño en comparación, las mismas partículas
de luz que aparecen cuando un espíritu se materializa comenzaron a
reunirse en un espacio con un diámetro de cien metros, entonces
apareció de la nada, un toro gigante con su piel hecha de roca y con
tres colas que parecían serpientes, cuando la bestia apareció voló un
kilómetro por el aire, cuando vio a Rio y Aria sus ojos se llenaron de odio y
comenzó a rugir, Aisia llama a Rio nerviosa, Rio le da la razón y dice que
esa cosa es mala, Rio aterriza junto a Aisia y les dice a ella, Liselotte y Aria
que huyan aún mirando a la bestia con su espada desenvainada y una
cara tal vez falsamente compuesta.

Al mismo tiempo Reis mira a la bestia desde lo alto del cielo, piensa que
tal vez ese fue su primer rugido en mil años, Reis piensa que como era de
esperarse Erika había despertado, es decir, se ganó de una vez el
derecho a entrar en el dominio de los trascendentales, Reis mira fijamente
a Erika y a la bestia, piensa que Erika no entrará en ese dominio en esta
pelea todavía y decide mirar cuanto es capaz Rio de luchar contra la
bestia.

La bestia se para a un kilómetro de Rio frente a él al mismo tiempo que

les dijo a los otros tres que huyeran, la bestia mira al grupo de Rio y crea
una bola de luz de treinta metros de ancho en su boca, Rio comienza a
reunir poder mágico en su espada, la bestia dispara la bala de luz,
Liselotte solo es capaz de temblar frente a ella mientras Aria la abraza
protectoramente, Aisia les dice a los dos que está bien, al mismo tiempo
una tormenta golpea la bola de luz y cambia su curso, la bola de luz pasa
volando por delante del grupo de Rio y se aplasta en el suelo detrás de
ellos, un viento huracanado los golpea, casi vuela a Liselotte pero Aria la
mantiene en su lugar, grandes trozos de escombros vuelan hacia ellos
pero Aisia protege al grupo con una barrera de viento, la bestia en vez
de acercarse al grupo de Rio se aleja de la ciudad manteniendo una
distancia de un kilómetro con el grupo de Rio, Rio se pregunta por qué la
bestia cambió su ubicación, la bestia ladra y comienza a preparar un
ataque más grande que antes, Rio piensa que parece que vendrá un
ataque terrible, piensa que no podrá defenderse de él si lo hace mal, Rio
le dice a Aisia que huya con Aria y Liselotte hasta cualquier lugar que
parezca seguro en el momento en que se defienda del ataque de la
bestia, Rio comienza a reunir poder mágico para detener el ataque de
la bestia, Rio se pregunta si será capaz de detener el ataque de la bestia
o no mientras reúne poder mágico hasta el punto en que se hizo visible,
Rio no confía en que sea capaz de aumentar su poder mágico hasta el
nivel de la bestia.
Liselotte y Aria se sorprenden al ver la luz que desborda el cuerpo de Rio,
Aisia dice que ayudara a Rio a prevenir el primer ataque, Rio acepta y le
dice a Aisia que tome todo el poder mágico que necesite y que le
indique el momento del contraataque, Aisia lo confirma, se abraza a la
espalda de Rio y absorbe el poder mágico de su cuerpo hasta que su luz
desborda de ella también, Aria y Liselotte miran a las dos estupefactas, la
bestia termina de acumular poder mágico, Aisia susurra al oído de Rio
que si es él los protegerá, Rio le agradece, Aisia suelta a Rio por no
estorbarle y retrocede un poco, la bestia dispara un rayo de luz con un
rugido y todo a su paso se convierte en polvo, Rio dispara su propio rayo
de luz al de la bestia con un grito, ambos rayos de luz chocan por encima
de las afueras de la ciudad, Aria se queda paralizada mirando, Liselotte
pregunta si los ataques son iguales mientras mira lo que está sucediendo
frente a ella tratando de entender lo que está pasando pero sin poder
hacerlo, Aria dice que no lo sabe, Liselotte dice que solo pueden creer,
abraza el cuerpo de Aria cerrando los ojos como si estuviera rezando, Rio
está cerca de su límite, no podrá mantener activas sus artes espirituales
por mucho tiempo, Aisia le dice a Rio que ya reunió suficiente poder
mágico y que contraataque, el rayo de luz combinado de Rio y Aishia
hace retroceder a la bestia, la alcanza y envuelve su cuerpo, la bestia
grita, Rio le grita a Aisia que lo haga ahora, Aisia se da vuelta, agarra los
cuerpos de Aria y Liselotte y sale volando sosteniendo a las dos.

Al mismo tiempo Erika y todos los demás miran sin palabras la batalla entre
Rio y la bestia, Erika se pregunta dentro de su cabeza que está pasando,
dice que se supone que no existe nadie capaz de derrotar a la bestia
divina entre la humanidad, que esto no es lo que le dijeron, ella esperaba
que la bestia ganara fácilmente pero es así, se pregunta si ese es el poder
de Río o del gran reino, cuántos son capaces de hacer un ataque así,
piensa que está fuera de sus expectativas, se pregunta qué pasará si hay
varias personas con el poder de Río, piensa que en el futuro puede haber
situaciones en las que no pueda seguir ganando de forma unilateral, se
pregunta si Rio es un héroe y si esconde tanto poder como ella, piensa
que si es así su plan puede fracasar, Erika dice que no lo hará a menos
que lo descubra, Erika comienza a caminar hacia el campo de batalla,
Andrey llama a Erika y le pregunta a donde va, Erika dice que irá a ver la
batalla directamente con sus propios ojos, en ese momento todos a su
alrededor hacen voces y caras de desesperación cuando el ataque de
Rio y Aisia golpea a la bestia.

Creen que la bestia fue derrotada y gritan desesperados, Erika les dice
que se calmen y les pregunta si no creen en ella y en sus milagros, Andrey
mira preocupado y con la cara pálida a la bestia recibiendo el ataque
sin calmarse aún, Erika dice que si está bien porque su guardián no se
derrumbará con solo eso, dice que puede haber estimado mal el poder
de los grandes reinos, así que irá ella misma a mirarlo, que tal vez tenga
que dictar sentencia ella misma, les dice a todos que no la detengan,
Andrey dice que si es así él también irá, Erika dice que Andrey es el
ministro y le dice que cuide la ciudad en su ausencia, que será más útil
allí que seguirla, Andrey acepta y obedece de mala gana, Natalia le pide
a Erika que la deje ir a ella en lugar de a Andrey, Erika le advierte que su
vida puede estar en peligro, Erika le pregunta a Natalia si no le importa y
suspira, Natalia dice que no le importa, que vive con la intención de
ofrecer su vida a Erika y le pregunta cuándo debe luchar si no es ahora,
todos los soldados están de acuerdo con Natalia y se ofrecen también,
Erika acepta pero dice que el tiempo es esencial, dice que Natalia
incluyó solo un máximo de diez personas que pueden fortalecer sus
cuerpos con magia pueden seguirla, que si la situación lo amerita les
pedirá que peleen también, Erika dice que se adelantará y se va, Natalia
activa su magia de fortalecimiento y sigue a Erika, tras ella más personas
hacen lo mismo y siguen a Erika desordenadamente.

Después de confirmar que Aisia se fue volando con Aria y Liselotte Rio se
queda solo con los ojos fijos en la nube de polvo que envolvió a la bestia
después de recibir el contraataque de Rio y Aisia, Rio piensa que el poder
mágico de la bestia no ha bajado para nada, lo puede sentir, que la
bestia está juntando poder mágico de nuevo para continuar la pelea,
Rio piensa que la bestia es una existencia que tiene que derrotar en ese
momento sin importar que, que no hay manera de que no pueda hacer
nada que permita a la bestia ir tras el Reino de Galarc, Rio está
convencido de que hay una razón por la que no lo hará a menos que se
quede atrás y luche contra la bestia, la bestia grita, tres rayos de luz más
débiles que los ataques anteriores salen de la nube de polvo, van hacia
Rio abrasando la tierra en su camino, Rio esquiva acelerando con sus
artes de espíritu de viento, cuando el polvo que rodea a la bestia
desaparece Rio la ve de pie sin heridas, las tres colas como cabezas de
serpiente siguen disparando rayos de luz a Rio, cada una de ellas parece
tener su propia conciencia porque siguen apuntando a Rio a su manera,
la bestia estando ilesa es mentalmente agotadora para Rio incluso
aterradora, pero no hay manera de que huya por eso, Rio se acerca a la
bestia mientras esquiva la lluvia de rayos de luz, Rio dispara balas de luz
de decenas de metros de ancho hacia la bestia también, cada una tiene
el poder de aplastar los muros del castillo pero Rio duda que puedan herir
a la bestia si el ataque anterior no lo hizo, cuando las balas de luz de Rio
volaron hacia las colas de la bestia estas cambiaron los cursos de su
aliento para interceptarlas, Rio se pregunta si eso significa que sus
ataques pueden herir a la bestia, piensa que quiere ver que pasa con un
punto que logre impactar.
Ahora Rio esta a cien metros de la bestia, la bestia levanta una de si sus
patas delanteras y golpea el suelo, la tierra explota en el punto de
impacto, hay un terremoto, ondas de choque lo suficientemente
poderosas para matar instantáneamente incluso a alguien con un
cuerpo fortalecido se extienden desde su centro, Rio vuela por encima
de la cabeza de la bestia y corta su parte trasera con su espada revestida
de un tornado, la bestia cae de cabeza al suelo, Rio mira el punto que
atacó preguntándose si hirió a la bestia, Rio ve una gran y seria herida
detrás de la cabeza de la bestia pero ve un poderoso poder de
regeneración curando a la bestia también, Rio no sabe que tan efectivos
son sus ataques a la bestia, entonces en lugar de la cabeza las colas de
la bestia atacan a Rio, Rio esquiva volando, Rio se acerca a una de las
colas, atraviesa su superficie con su espada clavada en su piel haciendo
un gran corte en ella, la cola grita de dolor pero las heridas comienzan a
sanar desde su inicio, otra cola intenta morder al Rio que corre, Rio
esquiva saltando a la espalda de la bestia y la cola que Rio estaba
corriendo recibe el mordisco, la cola mordida se revuelve gritando de
dolor, Rio dispara una gran bola de fuego a las colas que se muerden, las
dos gritan de dolor sacudiéndose violentamente e intentando apagar el
fuego.

Rio corre hacia las colas mientras dispara un rayo de luz de decenas de
metros de largo desde su espada, Rio balancea su espada y corta las tres
colas desde sus raíces, Rio se aleja un poco de la bestia volando por ver
lo que le pasó a las colas, Rio ve a las tres colas vivas y destrozadas en el
suelo, sus heridas comienzan a sanar y las colas comienzan a volar y a
disparar rayos de luz hacia Rio, el cuerpo de la bestia se levanta y de su
boca salen voleas de cinco rayos de luz tan potentes como los de las
colas que atacan a Rio, Rio necesita alejarse de la bestia para esquivar
todos los ataques, ahora está a un kilómetro de la bestia, Rio piensa que
subió la cantidad de enemigos porque cada parte tiene su propia
conciencia y así no habrá fin.
Rio comienza a analizar la batalla en su cabeza mientras sigue
esquivando los rayos de luz, piensa en que la bestia no acumule daño
debido a su regeneración, en que recibir un solo ataque de la bestia sea
el fin, en que los ocho rayos de luz lo ataquen sin parar, se pregunta qué
hacer, cómo derrotarla, Rio piensa en qué es la bestia, se pregunta si es
un espíritu y si un espíritu tan poderoso existe para empezar, piensa que
Erika debe estar controlándola y se pregunta si Erika creó a la bestia con
alguna magia de tierra o si es sólo el poder de su arma, Rio piensa que
quiere intentar decapitar el cuerpo de la bestia, no hay ningún ser vivo
que pueda permanecer vivo sin su corazón o su cabeza, así que quiere
intentar cortar su cabeza ya que encontrar el corazón parece difícil, pero
Rio no está seguro de poder cortar la cabeza de la bestia o atravesar la
lluvia de rayos de luz, Rio ve a Erika mirando el campo de batalla desde
las puertas de la ciudad, Rio está un poco más convencido ahora de que
Erika debe ser la que controla a la bestia, Rio entonces piensa "¿y si Erika
está realmente controlando a la bestia? ¿No desaparecería la bestia si la
mata? Si el santo puede realmente controlar a la bestia tampoco hay
forma de que la deje atacar el reino de Galarc. Puede hacerlo sin más".

Rio comienza a volar hacia Erika al mismo tiempo que sigue preparando
el poder mágico para defenderse de los ataques de la bestia, mientras
Rio vuela hacia Erika los ataques de la bestia se intensifican entonces Rio
está completamente convencido ahora de que Erika es la que controla
a la bestia, Erika mira a Rio acortando la distancia con ella con una
sonrisa siniestra, la bestia y sus colas vuelan con una velocidad igual a la
de Rio y se ponen en su camino hacia Erika, una fuerte tormenta de viento
sopla contra Rio probablemente creada por la bestia, Rio sigue
avanzando piensa que si retrocede la situación solo empeorara si la
bestia aprovecha esa oportunidad para intensificar sus ataques para
proteger a Erika y la ciudad, entonces acortar la distancia de nuevo será
aún más difícil, Rio le abre un camino dentro de los vientos tormentosos,
las colas de la bestia comienzan a disparar rayos de luz de nuevo a Rio,
Rio zigzaguea en el cielo para esquivarlos mientras sufre las fuerzas g y los
cambios de inercia tensionando su cuerpo.

Rio se encuentra ahora a cien metros de la bestia, los cinco rayos de luz
que salen de la boca del cuerpo de la bestia se convierten en uno solo
de nuevo, Rio espera hasta que el gran rayo de luz está a punto de
tragarlo y lo esquiva con un giro de noventa grados mientras sufre la
tensión del cambio repentino, Rio se acerca a la base del cuello de la
bestia más rápido que su velocidad de reacción, Rio usa todo el poder
mágico que ahorró hasta entonces en lanzar un ligero tajo de decenas
de metros al cuello de la bestia y lo corta, Rio aterriza entre la bestia y
Erika mientras sigue prestando atención al estado de la bestia, las patas
de la bestia pierden fuerza y la bestia cae al suelo, sus colas flotando en
el aire pierden su fuerza y caen también, Rio se pregunta si derrotó a la
bestia, Rio siente que el poder mágico de la bestia se ha ido entonces
Erika ataca a Rio.

Rio detiene el ataque de Erika, Erika elogia la defensa de Rio, dice que
dio un intento de ir allí porque quería hablar con él, Erika mira seriamente
a Rio mientras lo evalúa, Rio dice que no se comporta como alguien que
quiere hablar, Erika dice que realmente quiere hablar, dice que
honestamente la bestia es lo más importante para ella, Rio dice que sería
problemático si hay más como ese monstruo, Erika dice que es ella la que
quiere decir eso, que sus planes pueden fallar si hay más como él por lo
que quiere asegurarse, Rio siente curiosidad por la palabra plan, Erika le
pregunta a Rio si quiere saber y le ofrece un intercambio de información,
Rio le pregunta a Erika que quiere a cambio, Erika dice que solo quiere
saber una cosa, que pensaba que podía ser un héroe pero que ahora le
parece bien, que quiere saber si hay más gente como él capaz de
enfrentarse a la bestia sola en los otros grandes reinos, Rio dice que no
contestará sin saber lo que ella le enseñará a cambio, Erika le dice a Rio
que pregunte lo que quiera, incluso sobre la bestia, pero que ella dará
respuestas abstractas a preguntas abstractas así que Rio tiene que hacer
preguntas concretas, Rio pregunta que le garantiza que ella dirá la
verdad.

Erika dice con una mirada muy seria que nada pero que ella promete
decirle la verdad si él promete no mentir tampoco, porque realmente
necesita saber, Rio acepta el intercambio, Erika dice que ya que ofreció
el trato ella contestará primero como un canto de buena voluntad, Rio le
pregunta a Erika quien es su objetivo de venganza, Erika dice que es una
buena pregunta y que se la enseñará solo a él, Erika le dice a Rio mientras
su cara cambia de inexpresiva a llena de odio que no quiere vengarse
de un individuo en concreto, que quiere vengarse del mundo mismo, que
si ese mundo creado pero los estúpidos humanos no existieran esa
persona no habría muerto, así que quiere vengarse del mundo, que no
pasa nada si se rompe, que esa es su venganza, Rio quiere saber que
quiere decir con eso, Erika dice que no va a contestar nada más y le dice
a Rio que haga su pregunta ahora, entonces mientras Erika mira
seriamente a Rio el grupo de diez de Natalia la alcanza, cuando ven a
Rio y a Erika cerrando las armas los diez rodean a los dos por no dejarlo
escapar, Erika los elogia por llegar en un buen momento fingiendo estar
feliz por su confiabilidad, Rio pregunta si pueden considerar el
intercambio terminado ya que la situación cambió, Erika se niega, dice
que Rio no respondió su pregunta todavía.

Rio le dice a Erika que no sabe de todos los reinos, pero que luchó contra
un hombre de cierto reino grande que era conocido ad el espadachín
más fuerte y que lo tendría complicado, Erika dice que se siente aliviada
de escuchar eso y da por terminado el intercambio de información, que
ahora solo queda ocuparse de él y que es preocupante que Liselotte ya
huyó con los compañeros de Rio, Erika suspira molesta, Rio dice que el
preocupado es él, que no puede dejarla ir después de que le declaró la
guerra al Reino Galarc cuando es tan poderosa, Erika le pregunta a Rio si
la matará pase lo que pase, Rio le pregunta si tiene una mejor opción
como están las cosas ahora, Rio piensa que si Erika queda viva sus
importantes estarán en peligro en el futuro, más aún si es posible que Erika
cree otra bestia mientras viva, eso no puede dejar que pase pase lo que
pase una situación donde Erika y esa bestia ataquen el Reino Galarc.
Erika se ríe un poco, dice que Rio parece considerarla una gran amenaza,
pero que para ella es lo mismo, será realmente malo para ella si se filtra
la información sobre la bestia, pero ya que la información se filtrará pase
lo que pase ahora que Liselotte huyó ella al menos lo matará pero que
no cree que sea derrotado fácilmente sin la bestia divina, Erika mira con
cara de preocupación a Rio y al cerco de soldados, Erika dice que ya
está bien porque saldrá adelante de todas formas, Erika pone una sonrisa
radiante y Rio pone cara de sospecha, entonces los ojos de una de las
colas de la bestia empiezan a brillar y dispara un rayo de luz hacia Rio,
Erika y los soldados, el rayo de luz era más débil que los anteriores pero su
área de efecto era mayor, Rio se cubre apresuradamente en una barrera
de viento pero no fue capaz de defenderse completamente del ataque,
el cuerpo de Rio sale volando decenas de metros y se aplasta contra el
suelo.
Cuando la conciencia de Rio se desvanece se pregunta sobre varias
cosas, sobre que la bestia no sea realmente la muerte, sobre que Erika se
ataque a sí misma incluso rodeada de aliados o que la bestia no esté
realmente bajo el control de Erika, Rio se levanta de alguna manera, mira
el lugar donde estaba antes, hay un cráter en el suelo y no hay rastro de
los soldados, tampoco esperaba encontrarlos, Erika se ríe mientras corre
hacia Rio sosteniendo su maza, Rio intenta parar su ataque con la espada
de su mano derecha pero no puede, debido al daño no puede controlar
bien su poder mágico y sale volando, Rio se pregunta como Erika es
capaz de moverse tan bien a pesar de haber recibido también el ataque,
la ropa de Erika está hecha jirones pero sigue blandiendo la maza como
si nada, sigue arrollando a Rio y haciéndolo volar mientras intenta
dispersar como puede el impacto de sus ataques, Rio piensa que es malo
para él porque sus entrañas están heridas, Rio tose sangre mientras
sostiene su cuerpo con su brazo izquierdo, Erika dice que pensó que
podría derrotarlo pero que estaba bien, dice que Rio es una persona
aterradora, Rio dice que ella es la aterradora, tose sangre de nuevo y le
pregunta a Erika por qué mató a sus aliados, la vista de Rio se nubla, está
a punto de perder la conciencia debido a la pérdida de sangre, Rio se
aferra a su conciencia de alguna manera usando todo el poder mágico
que puede para fortalecer su cuerpo, Erika comienza a gritar que Rio
mató a todos, Rio pregunta qué, Erika dice que la charla ha terminado,
Rio sigue recibiendo los ataques de Erika de alguna manera apoyándose
en su velocidad, Erika le dice que por favor muera rápido, Erika golpea el
suelo con su maza, Rio cae hacia atrás esquivando las ondas de choque,
Rio tose más sangre mientras esquiva otro de los ataques de Erika, Erika
dice que es muy testarudo, mientras Erika corre hacia Rio piensa que
empeorará si sigue prolongando la pelea, Rio decide apuntar a una
contra.
Erika se acerca a Rio diciendo que va a terminar con esto y le lanza su
maza hacia abajo, Rio lanza su espada un poco después, Rio golpea la
punta de la maza de Erika cambiando su curso hacia el suelo, Rio utiliza
el impulso de la onda expansiva de la maza que golpea el suelo para
golpear con su rodilla la mandíbula inferior de Erika, el golpe de la rodilla
de Rio golpea hacia atrás el cuerpo de Erika, fue un ataque lo
suficientemente fuerte para aplastar los huesos y dejar a alguien
inconsciente, de hecho Rio tiene ese tipo de respuesta pero mientras Erika
esta volando hacia atrás ella balancea su maza de izquierda a derecha
hacia el cuerpo de Rio, Rio agarra los hombros de Erika que se están
moviendo hacia atrás, Rio usa ese movimiento para apartarse del camino
de la maza, cuando Rio tiene sus pies en el suelo de nuevo el suelta a
Erika mientras rehace su postura, Erika aterriza inestablemente casi
cayendo hacia adelante, Rio corre hacia la espalda de Erika mientras
esta recupera el equilibrio, Erika balancea su maza de izquierda a
derecha sin mirar atrás, Rio lo vio venir y se detuvo justo fuera del alcance
de la maza, mientras el balanceo de Erika termina Rio apuñala su corazón
abierto retorciendo su hoja tanto como puede, Rio se aleja de Erika
mientras tose sangre, a pesar de ser la apuñalada Erika se ríe mientras Rio
es el que pone cara de alguien a punto de morir, Erika se arrodilla en el
suelo mientras sus ropas se llenan de sangre, Rio se arrodilla clavando su
espada en el suelo y respirando con dificultad, Erika se desploma, Rio mira
su cuerpo un momento antes de volver a ponerse en pie mientras tose
más sangre, Rio se arrodilla junto al cuerpo de Erika, gira su cuerpo y
comprueba su pulso, cuando Rio se asegura de que el corazón de Erika
se ha parado y que la bestia ha desaparecido la tensión abandona su
cuerpo.

Rio comienza a analizar su propio estado, piensa en su desvanecimiento

y en su respiración irregular, piensa que será malo si no se cura
rápidamente y se une al grupo de Aisia, Rio se levanta de nuevo sin poder
pensar bien ya, intenta utilizar de alguna manera artes espirituales
curativas pero no puede controlar del todo su poder mágico, camina
hacia el sur solo pensando en el reencuentro, cuando caminó solo unos
metros sintió que escuchó una voz, se pregunta si era la de Aisia, Rio se
arrodilla mirando hacia adelante y ve la figura de Aisia, Aisia abraza a Rio
diciendo que ya está bien mientras lo cura, entonces Rio perdió el
conocimiento y Aisia voló hacia el sur sosteniéndolo.

Mientras tanto, en lo alto del cielo, Reis se pregunta qué es Rio, piensa
que el hecho de tener un contrato con un espíritu humanoide no es
suficiente para explicar que tenga la fuerza para ser un oponente de un
héroe despierto, Reis mira el camino que dejó Aisia por un momento
mientras se pregunta en qué estaba pensando Erika, Reis mira con
desconfianza a Erika tirada en el suelo, Reis piensa que realmente no
puede entender a los humanos, Reis piensa que si Rio sobrevivió valió la
pena mantener al grupo de Arein en espera, Reis saca un cristal de
teletransporte y se teletransporta a las afueras de la capital de Galarc.
Epílogo:

Varios minutos después de que Aisia se fuera mientras sujetaba a Río,

Andrey dirige un equipo de rescate hasta la ubicación de Erika, miran
desesperados su cuerpo tirado en el suelo empapado de sangre,
entonces Erika les dice que preocuparse es innecesario, se levanta como
si nada hubiera pasado y todos se quedan sorprendidos, todos la miran
sin palabras y sorprendidos, Andrey le pregunta a Erika por qué está tan
empapada de sangre si está viva, Erika le pregunta a Andrey si no lo
sabía, Andrey le pregunta qué, Erika dice que la santa no se va a morir
por tener el corazón apuñalado, todos miran a Erika medio dudosos y
medio creyendo, Erika dice que es una broma, dice que no puede morir
aún porque tiene una obligación que no cumplirá si no la cumple, Erika
dice que está muy contenta de volver a verlos, luego se disculpa por no
haber protegido al grupo de Natalia, Andrey le pregunta qué pasó, Erika
les dice que Río tomó al grupo de Natalia como rehenes y los usó en su
contra para derrotarla, Erika se cubre la cara con las manos y derrama
falsas lágrimas de desesperación, Andrey y los soldados se enfadan, tras
un momento de silencio comienzan a insultar a Río, llamándole a él y al
Reino Galarc sucio y cobarde mientras Erika les mira con una mirada
horriblemente llena de desprecio.
El avance del próximo volumen:

La santa Erika y, la bestia divina que invocó, no sólo invadieron la tierra,

luego involucraron al pueblo en un drama de matanza que hirió más a
Rio hasta ahora. Del otro lado, en el castillo de Galarc donde Rio y Aisia
están ausentes, los vengadores enviados por Reis se acercan lenta pero
seguramente.
"Por fin. Por fin podré mantener mi fin con esa persona"