Escala Cclru Traduccion

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 2

Unidad de Investigación en Córnea y Lentes de Contacto, Escuela de Optometría, Universidad de Nueva Gales del Sur

ENROJECIMIENTO 1. MUY LEVE 2. LEVE 3. MODERADO 4. SEVERO


BULBAR

ENROJECIMIENTO
LIMBAL

ENROJECIMIENTO
PALPEBRAL
(area 2)

RUGOSIDAD
PALPEBRAL:
VISTA CON
REFLEJO DE LUZ
BLANCA (áreas 1,2)

RUGOSIDAD
PALPEBRAL:
VISTA CON
FLUORESCEÍNA
(área 2)

TINCIÓN
CORNEAL:
TIPO

TINCIÓN
CORNEAL:
PROFUNDIDAD

TINCIÓN
CORNEAL:
EXTENSIÓN
(area 5)

TINCIÓN
CONJUNTIVAL

Traducida por :
Rolando Rojas B. FIACLE

Sponsored by an Educational Grant from


Unidad de Investigación en Córnea y Lentes de Contacto, Escuela de Optometría, Universidad de Nueva Gales del Sur

APLICACIÓN DE LA ESCALA DE GRADUACIÓN ÁREAS DE TINCIÓN CORNEAL


• El manejo del paciente está basado en los cambios ocurridos sobre la apariencia ocular • La tinción es evaluada inmediatamente después de haber instilado fluoresceína con la
normal. ayuda de luz azul cobalto y un filtro wratten Nº 12 (amarillo) interpuesto sobre el sistema
• En general, una graduación marcada como leve (grado 2) o menor es considerada de observación de la lámpara de hendidura.
dentro de los límites normales (excepto las tinciones). • La córnea es dividida en cinco áreas. El tipo, extensión y profundidad de la tinción es
• El cambio de uno o más grados en la escala, en evaluaciones posteriores, es registrada para cada área.
considerado clínicamente significativo

ÁREAS DE CONJUNTIVA PALPEBRAL Tipo:


• La conjuntiva palpebral se divide en 1 Micropunteada
cinco áreas para el registro del 2 Macropunteada
enrojecimiento y la rugosidad 3 Coalescente macropunteada
• Las áreas 1, 2 y 3 son las más 4 Parche
relevantes con el uso de lentes de
contacto

Extensión: área de superficie Profundidad*


1 1 – 15% 1 Epitelio superficial
2 16 – 30% 2 Epitelio profundo, fluorescencia estromal difusa
3 31 – 45% 3 Fluorescencia estromal localizada
EFECTOS ADVERSOS CON LENTES DE CONTACTO 4 > 45% 4 Fluorescencia estromal difusa
CLPC CONJUNTIVITIS PAPILAR INDUCIDA POR LENTES DE CONTACTO *Basada en la penetración de fluoresceína, evaluada con sección óptica en el biomicroscopio
Inflamación de la conjuntiva palpebral superior
EROSION
Signos:
Pérdida epitelial completa sobre un área discreta
• Enrojecimiento
• Papilas agrandadas Signos:
• Mucosidad excesiva • No presenta inflamación estromal
Síntomas: • Diseminación de fluoresceína en el
• Picazón estroma
• Bandas de mucus Síntomas:
• Dislocación del lente • Puede presentar dolor
• Intolerancia a los lentes • Fotofobia
• Lagrimeo

INFILTRADOS CLPU ULCERA PERIFERICA INDUCIDA POR LENTE DE CONTACTO


Acumulación de células inflamatorias en el estroma corneal sub-epitelial Pérdida epitelial completa de forma redonda con respuesta inflamatoria adyacente, ubicada
Recuadro: Observado con magnificación alta típicamente en la periferia corneal la cual produce una cicatriz. Recuadros: con fluoresceína,
cicatriz
Signos:
• Opacidad blanquecina (focal) o Signos:
nubosidad grisácea (difusa) • Unilateral, “opacidad blanca”
• Usualmente confinados 2-3 mm. del • Enrojecimiento localizado
limbo • Infiltrados
• Enrojecimiento localizado. • Cicatriz post-tratamiento
Síntomas: Síntomas:
• Asintomático o sensación de cuerpo • Varía de sensación de cuerpo extraño a
extraño (raspado). dolor
• Enrojecimiento, lagrimeo y posible • Se puede presentar lagrimeo y fotofobia
fotofobia.

CLARE OJO ROJO AGUDO INDUCIDO POR LENTE DE CONTACTO ULCERA INFECCIOSA
Episodio inflamatorio corneal agudo asociado a pacientes que duermen con lentes de Pérdida epitelial completa con necrosis estromal e inflamación, tipicamente central o
contacto blandos paracentral.
Signos: Signos:
• Unilateral • Enrojecimiento severo
• Enrojecimiento intenso • “Parche blanco” (bordes levantados)
• Infiltrados • Infiltrados
• No presenta ruptura epitelial • Pérdida epitelial y estromal
Síntomas: • Destellos (flare) en cámara anterior
• El paciente despierta con irritación o • Edema conjuntival y palpebral
dolor Síntomas:
• Fotofobia • Dolor, fotofobia
• Lagrimeo • Enrojecimiento , secreción mucopurulenta
• ↓ AV (si esta sobre la pupila)

POLIMEGATISMO
1. MUY LEVE 2. LEVE 3. MODERADO 4. SEVERO

VASCULARIZACIÓN ESTRÍAS Y PLIEGUES ESTROMALES MICROQUISTES Y VACUOLAS


Extensión de los 1 estría = 5% edema. Localizado en el epitelio.
vasos más allá de 1 pliegue = 8% edema Identificados por la iluminación
la zona (Cada estría o pliegue lateral que presentan
translucida adicional indica 1% más de reversa
limbal, registrada edema) Microquistes
en (mm)
Vacuolas
no reversa
Registre el número observado
Registre el número observado

Sponsored by an Educational Grant from

También podría gustarte