Segunda Sesión Presencial Propiedad Intelectual

Eduard Chaveli Donet
https://www.linkedin.com/in/eduardchaveli
@eduardchaveli
PROTECCIÓN JURÍDICA DEL SOFTWARE,

BBDD Y OBRAS MULTIMEDIA
Índice
1. La propiedad de los bienes
2. Regulación
3. La evolución de la protección de los bienes inmateriales
4. Propiedad intelectual en España.
4.1. Marco jurídico
4.2 Principios generales
5. Protección jurídica del sw.

5.1. Origen
5.2. Régimen jurídico
5.3. Sobre la posible patentabilidad del sw en España
5.4. Sistema elegido
6. Protección jurídica de las BBDD

7. Protección jurídica de las obras multimedia
Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet 2

PROTECCIÓN JURÍDICA DEL SW, BBDD Y MULTIMEDIA
1.  La propiedad de los bienes
§  Origen y evolución de la propiedad.

Desde el paleolítico (nómadas) al neolítico (sedentarias).
Excedentes de producción: propiedad
§  Actualmente.
Es uno de los institutos jurídicos sobre los que se asienta
cualquier sociedad moderna.
§  En España
Es un derecho reconocido por el art. 33 CE
Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

2. Regulación
§  El régimen jurídico de la propiedad está regulado básicamente en el
Código Civil: Libro Segundo: Títulos Primero y Segundo.
§  Posibilidad de propiedad tanto de los bienes materiales como

inmateriales.
Ejemplos
Bienes materiales: Hw
Bienes inmateriales: Sw
La vía de protección de los bienes inmateriales son los derechos de

Propiedad Intelectual.

3. La evolución de la protección de los bienes

inmateriales
§  Posibilidad de propiedad tanto de los bienes materiales como
inmateriales.
§  Bienes inmateriales siempre han existido
§  Con la imprenta (las copias) se pone en valor su protección.
§  El primer sistema legal de protección de la PI surgirá en
Inglaterra en 1710.
§  Después se extiende a toda Europa.
§  En España será Carlos III quien promulgue en 1792 la primera
ley española de propiedad intelectual.

§  El derecho de autor tuvo en sus orígenes un carácter

eminentemente material y territorial. Idioma barrera.
§  Necesidad de proteger el intercambio cultural y también

derechos morales: En 1886 el Convenio de Berna para la
protección de obras literarias y artísticas.
§  Pero en la nueva Sociedad de la Información mayor valor aún
§  Uno de los bienes más importantes: el sw

4.Propiedad intelectual en España.

4.1. Principios generales
A.  Autoría.
Titulares de Derechos de Autor serán:
§  La/s personas físicas que lo hayan desarrollado y fijado en un soporte.

Automáticamente por creación.
§  La/s Personas Jurídicas: Cuando desarrollado como obra colectiva
Obra colectiva. En ella encontramos claramente un sujeto que crea y coordina

bajo su iniciativa una obra, en la que participan otros autores.
Obra en colaboración resulta pues de una creación donde es imposible determinar

por separado en qué consiste la individualidad aportada por cada coautor, a pesar de
haber realizado la obra con un fin común.

B. Duración
Art. 26 TRLPI:
§  Persona física: «Los derechos de explotación de la obra durarán toda

la vida del autor y setenta años después de su muerte o declaración
de fallecimiento».
§  En la obras en colaboración: el plazo de duración será computado

desde la muerte o declaración de fallecimiento del último coautor.
§  En obras colectivas (personas jurídicas) el plazo es de 70 años

computados desde el día 1 de enero del año siguiente de la divulgación
lícita del software o de su creación si no se hubiera divulgado.
§  …. Después pasan a DOMINIO PÚBLICO

C. Contenido. ¿cuales son los derechos de autor?
C.1.Derechos de carácter personal o derechos morales
Características:
§  Son irrenunciables
§  Son inalienables: Por tanto no se pueden ceder ni embargar.
¿Cuáles son?
1 El derecho de divulgación
2 El derecho de paternidad
3 El derecho a la integridad de la obra
4 El derecho de modificación
5 El derecho de retirada
6 Derecho de acceso al ejemplar único.

C.2. Derechos de carácter patrimonial
C.2.1. Derechos exclusivos
Confieren a su titular el poder jurídico de autorizar previamente ciertas

formas o actos de explotación respecto de su obra o prestación
protegida, con la posibilidad de obtener una retribución por la autorización.

¿Cuales son los derechos exclusivos?
§  Reproducción.- La fijación de la obra en un medio que permita su

comunicación y la obtención de copias de toda o parte de ella.(art.18)
§  Distribución.- La puesta a disposición del público del original o

copias de la obra mediante su venta, alquiler, préstamo o de cualquier
otra forma.(art.19)

§  Comunicación pública.- Todo acto por el cual una pluralidad de personas
pueda tener acceso a la obra sin previa distribución de ejemplares a cada
una de ellas.
Dentro de este la transmisión de cualesquiera obras al público por hilo, cable,
fibra óptica u otro procedimiento análogo, sea o no mediante abono.
Ej. la transmisión por Internet. (Art.20)
§  Transformación.- Comprende su traducción, adaptación y cualquier otra

modificación en su forma de la que se derive una obra diferente. (art.21)

C.2.2. Derechos de simple remuneración ("licencias obligatorias”)
Los que la ley concede a determinados titulares, en virtud de los

cuales éstos pueden exigir a la persona que explota su obra o
prestación protegida el pago de una suma de dinero.
Ejemplo Licencias de Uso de Software.

D. Registro.
La titularidad de la obra no se adquiere por el registro sino por la autoría.
Pero el registro tiene efectos probatorios de la autoría y titularidad de la

obra, así como efectos publicitarios.
Lo solicita la persona física o jurídica autora de la obra
6 meses para resolver. Silencio positivo = estimada
Hay otras formas de prueba. Ej. Depósito

4.2. Marco legal


12.2. Régimen
§  Se asimilan a las obras audiovisuales
§  Son autores de la obra audiovisual:

§  El director-realizador.
§  Los autores del argumento, la adaptación y los del guión o los diálogos.
§  Los autores de las composiciones musicales, con o sin letra, creadas
especialmente para esta obra.
§  Se presumirá un cesión en exclusiva al productor de los derechos de
explotación.

5. Protección jurídica del sw.

5.1. Origen y sistemas
§  Hasta la década de los 60 el software no era objeto de protección
jurídica específica.
§  A partir de decisión de IBM de factura por separado en sus productos:

sw y hw empieza a plantearse la protección del sw como producto
distinto.
§  Actualmente existen dos grandes sistemas a nivel internacional:
§  La propiedad intelectual/propiedad industrial

PROPIEDAD(INTELECTUAL( PATENTES((PROPIEDAD(INDUSTRIAL)(
Creaciones* relacionadas* con* el* Creaciones* relacionadas* con* la*
“espíritu”:* creaciones* únicas* y* no* industria*
producidas*en*serie.*
La*titularidad*nace*con*la*creación.* La*titularidad*nace*con*el*registro.*
El* registro* es* declarativo* no* El*registro*es*constitutivo.*
constitutivo*
No*protege*las*ideas*o*principios*sino*la* Si*que*protege*“la*idea”*o*principios*
forma*en*que*se*plasman*(código*fuente*
o*código*objeto)*

5.2. Régimen.
§  Diverso
§  Ejemplos:
§  Propiedad intelectual: Título VII del TRLPI: arts. 95 a 104.

§  Competencia desleal: secretos y denominaciones sociales
§  Código Penal: Delitos contra la propiedad intelectual
§  Estatuto de los trabajadores: Ej. Buena fe
§  Otras …
§  Derecho de obligaciones: Las obligaciones pueden modular lo

anterior excepto en los temas indisponibles
§  Patentabilidad …

5.3. Sobre la posible patentabilidad del sw en

España
§  El sw como tal no se puede patentar pues no son invenciones
§  La patentabilidad del sw si que es posible respecto de “las invenciones

implementadas a través de ordenador”.
§  Vid. Propuesta Directiva:

Se entenderá por invenciones implementadas en ordenador “toda invención para cuya
ejecución se requiera la utilización de un ordenador, una red informática u otro aparato
programable, al tener la invención una o más características que se realicen total o
parcialmente mediante un programa o programas de ordenador”
Requisitos:
§  Novedad
§  Actividad inventiva (aporte contribución técnica)
§  Aplicación industrial
§  Situación actual y perspectivas de futuro. Propuesta de Directiva

Europea de Patentes de software
La Oficina Europea de Patentes

(organismo encargado de la aplicación administrativa del Convenio sobre la Patente
Europea pero no es una institución de la Unión Europea)
Llegó a la conclusión:
“un programa de ordenador "como tal" no es excluido de patentabilidad si el

programa, cuando es ejecutado o cargado en un ordenador, produce, o es
capaz de producir, un efecto técnico que va más allá de las interacciones
físicas normales entre el programa y el ordenador en el que se ejecuta."

5.4. Sistema elegido

§  El sistema elegido: derechos de autor
§  La propiedad intelectual constituye el instrumento mediante el que

tradicionalmente se ha incentivado la creación de obras del intelecto.
§  Art. 10 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI):
«son objeto de propiedad intelectual todas las creaciones originales,

literarias artísticas o científicas expresadas en cualquier medio o
soporte…».
§  Art. 2 de la Ley de Patentes:

«no se consideran patentables las invenciones […] en particular […] los
programas de ordenador»

6. Protección jurídica de las BBDD

6. 1. Marco normativo
Además del general ya visto… Libro II, título VIII del TRLPI.
6.2. Posible protección por derechos de autor
Si por los asuntos de que se trata o por la forma en que están dispuestos,
constituye una creación intelectual propia de su autor

6.3. Régimen
§  El fabricante de una bbdd puede prohibir la extracción o la

reutilización no autorizada del contenido de una bbdd.
§  Los derechos sui generis pueden transferirse, cederse o darse en

licencia contractual.
§  Un usuario legítimo puede extraer o reutilizar sin autorización partes no

sustanciales del contenido de la base.
§  No puede efectuar actividades que perjudiquen de forma injustificada los

intereses legítimos del fabricante de la bbdd o del proveedor de las
obras o prestaciones contenidas.
§  La protección frente a la extracción no autorizada del contenido de una

bbdd se concede por un período de 15 años a partir de la fecha de
finalización de la creación.

7. Protección jurídica de las obras multimedia
Es un tipo de obra creada a partir de elementos de diferente naturaleza,

aunando diferentes percepciones sensoriales en la transmisión de un
Determinado mensaje.
Ej. Página web

www.unir.net

Segunda Sesión Presencial Propiedad Intelectual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Segunda Sesión Presencial Propiedad Intelectual

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Segunda Sesión Presencial Propiedad Intelectual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Eduard Chaveli Donet

PROTECCIÓN JURÍDICA DEL SOFTWARE,

5. Protección jurídica del sw.

6. Protección jurídica de las BBDD

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet 2

1. La propiedad de los bienes

§ Origen y evolución de la propiedad.

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

§ Posibilidad de propiedad tanto de los bienes materiales como

La vía de protección de los bienes inmateriales son los derechos de

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

3. La evolución de la protección de los bienes

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

§ El derecho de autor tuvo en sus orígenes un carácter

§ Necesidad de proteger el intercambio cultural y también

§ Pero en la nueva Sociedad de la Información mayor valor aún

§ Uno de los bienes más importantes: el sw

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

4.Propiedad intelectual en España.

Titulares de Derechos de Autor serán:

§ La/s personas físicas que lo hayan desarrollado y fijado en un soporte.

§ La/s Personas Jurídicas: Cuando desarrollado como obra colectiva

Obra colectiva. En ella encontramos claramente un sujeto que crea y coordina

Obra en colaboración resulta pues de una creación donde es imposible determinar

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

§ Persona física: «Los derechos de explotación de la obra durarán toda

§ En la obras en colaboración: el plazo de duración será computado

§ En obras colectivas (personas jurídicas) el plazo es de 70 años

§ …. Después pasan a DOMINIO PÚBLICO

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

C.1.Derechos de carácter personal o derechos morales

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

C.2.1. Derechos exclusivos

Confieren a su titular el poder jurídico de autorizar previamente ciertas

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

§ Reproducción.- La fijación de la obra en un medio que permita su

§ Distribución.- La puesta a disposición del público del original o

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

§ Transformación.- Comprende su traducción, adaptación y cualquier otra

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

Los que la ley concede a determinados titulares, en virtud de los

Ejemplo Licencias de Uso de Software.

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

La titularidad de la obra no se adquiere por el registro sino por la autoría.

Pero el registro tiene efectos probatorios de la autoría y titularidad de la

Lo solicita la persona física o jurídica autora de la obra

6 meses para resolver. Silencio positivo = estimada

Hay otras formas de prueba. Ej. Depósito

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

4.2. Marco legal

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

§ Se asimilan a las obras audiovisuales

§ Son autores de la obra audiovisual:

Contratación informática y electrónica – Eduard Chaveli Donet

5. Protección jurídica del sw.

§ A partir de decisión de IBM de factura por separado en sus productos:

§ Actualmente existen dos grandes sistemas a nivel internacional:

1.  La propiedad de los bienes

§  Origen y evolución de la propiedad.

§  Posibilidad de propiedad tanto de los bienes materiales como

§  El derecho de autor tuvo en sus orígenes un carácter

§  Necesidad de proteger el intercambio cultural y también

§  Pero en la nueva Sociedad de la Información mayor valor aún

§  Uno de los bienes más importantes: el sw

§  La/s personas físicas que lo hayan desarrollado y fijado en un soporte.

§  La/s Personas Jurídicas: Cuando desarrollado como obra colectiva

§  Persona física: «Los derechos de explotación de la obra durarán toda

§  En la obras en colaboración: el plazo de duración será computado

§  En obras colectivas (personas jurídicas) el plazo es de 70 años

§  …. Después pasan a DOMINIO PÚBLICO

§  Reproducción.- La fijación de la obra en un medio que permita su

§  Distribución.- La puesta a disposición del público del original o

§  Transformación.- Comprende su traducción, adaptación y cualquier otra

§  Se asimilan a las obras audiovisuales

§  Son autores de la obra audiovisual:

§  A partir de decisión de IBM de factura por separado en sus productos:

§  Actualmente existen dos grandes sistemas a nivel internacional:

§  La propiedad intelectual/propiedad industrial

§  Propiedad intelectual: Título VII del TRLPI: arts. 95 a 104.

§  Derecho de obligaciones: Las obligaciones pueden modular lo

§  La patentabilidad del sw si que es posible respecto de “las invenciones

§  Vid. Propuesta Directiva:

§  Situación actual y perspectivas de futuro. Propuesta de Directiva

§  La propiedad intelectual constituye el instrumento mediante el que

§  Art. 10 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI):

§  Art. 2 de la Ley de Patentes:

§  El fabricante de una bbdd puede prohibir la extracción o la

§  Los derechos sui generis pueden transferirse, cederse o darse en

§  Un usuario legítimo puede extraer o reutilizar sin autorización partes no

§  No puede efectuar actividades que perjudiquen de forma injustificada los

§  La protección frente a la extracción no autorizada del contenido de una