SEÑORA JUEZ PUBLICO QUINTO DE FAMILIAR DE LA CAPITAL

NUREJ 201213063

Recurre en apelación en el efecto

suspensivo.-
Otrosíes.-

LIZBETH MABEL MAMANI CHAMBI, con C.I.Nº 7528687 CH, mayor de edad y
hábil por ley en todo derecho, y más generales de ley ya conocidas por Vuestra
Ilustre Autoridad dentro del proceso de asistencia familiar contra del Sr. ELOY
WILSON CALLAHUARA BALCERA, presentándome ante su autoridad con el
debido respeto expongo, pruebo y pido

Resulta señora Juez, que en fecha 02 de marzo del 2020 mediante auto
definitivo aprueba la planilla de liquidación con un monto de 12.000 Bs a ser
pagados por el obligado pero no señala nada en cuanto a las latas de leche
consignadas en planilla de liquidación que son en un total de 87 latas de leche de
2 ½ kilos de la Marca PIL, como dice Sentencia de asistencia Familiar, que el
obligado WILSON CALLAHUARA BALCERA debe a la fecha, pero su autoridad
mediante Auto señalado de fecha 02 de marzo del 2020, señala que no habiendo
adjuntado la parte obligada ni la parte beneficiaria comprobantes de entrega de
asistencia en especie, no se da a lu por lo cual a tiempo y en el plazo se presenta
la presente apelación en el efecto suspensivo ante el Tribunal de Alzada y se
corrija tal extremo que vulnera flagrantemente los derechos de mi hijo menor de
edad.

Motivo por el cual de acuerdo a la previsión de los Artículos 379 y 380 del Código
de las Familias, planteo el presente recurso de apelación, en base a los
argumentos siguientes que serán considerados por los miembros del Tribunal de
Alzada de Justicia de Chuquisaca, ante quienes ladirigimos:

ANTECEDENTES Y RELACIÓN CRONOLOGICA DE ACTOS PROCESALES

a) De los antecedentes y actos del proceso

Dentro del presente caso NUREJ 201213063 mediante sentencia se fijó un monto
de asistencia familiar mensual de Bs 300.- (Trescientos 00/100 bolivianos), a favor
de mi hijo menor beneficiado (ANDY MATEO CALLAHUARA MAMANI),
debiéndose los siguientes meses “después de la última liquidación”: Del 11 de
abril del 2017 al 31 de diciembre del 2019, son 32 meses, a razón de Bs. 300.-
(Trescientos 00/100 bolivianos) por cada mes: (32 meses x 300Bs. = 9.600Bs.)
son Bs. 9.600.- (Nueve mil Seiscientos 00/100 bolivianos), y por la leche debe 32
latas por los 32 meses que no trajo la leche que pido se contabilice en dinero el
importe de dicha leche de acuerdo al precio actual , por lo que pido correr traslado
al obligado, conminándole al depósito de la suma antes indicada, además del valor
de la leche, ya que debo cumplir con varias obligaciones contraídas para el
sustento del beneficiario, también quiero hacer conocer a su autoridad que me
encuentro sin trabajo ya que en el mes de diciembre del 2019 cumplí mi contrato
donde trabajaba y estoy sin una fuente laboral, y que posteriormente en fecha 10
de enero del 2020 presento una demanda ante la falta de pago de asistencia
familiar por parte del obligado lo cual vulnera los derechos de mi hijo donde se
elaboro una planilla de liquidación la misma se observo por el obligado
maliciosamente para perjudicarme porque solo lo hizo para retrasar el pago de sus
obligaciones retrasadas y que posteriormente la planilla fue aprobada pero solo en
cuanto al pago del dinero y no asi de la asistencia en especie donde no se señala
nada en cuanto al pago de las 87 leches de kilo y medio que debe el obligado.

El deber de asistencia familiar en el marco del Estado Social de Derecho se

encuentra dentro de los deberes de la persona en relación a la familia, pues el ser
social al nacer en sociedad tiene un primer contacto e interacción socializadora
desde y hacia la familia, seno fundamental para el establecimiento de principios y
valores. Del vínculo familiar nacen relaciones de distinta índole, por ello incorporan
derechos y deberes de unos hacia otros, adquiere especial relevancia el deber de
asistencia, pues éste lejos de ser una mera carga económica implica la
responsabilidad social de una persona al formar parte de un núcleo familiar de
contribuir en el bienestar de los miembros de la familia en la medida de sus
posibilidades y el rol específico que juega dentro de la sociedad, así los padres
tienen el deber fundamentalísimo de contribuir en el bienestar integral de los hijos
en la medida que éstos se encuentren en una situación de necesidad de apoyo
moral y económico, en esa dimensión la Constitución ha previsto en el art. 108.9 el
deber fundamental de asistir, alimentar y educar a las hijas e hijos, en
consonancia con aquello el art. 64. I de la CPE, determina que los cónyuges o
convivientes tienen el deber de atender, en igualdad de condiciones y mediante el
esfuerzo común, el mantenimiento y responsabilidad del hogar, la educación y
formación integral de las hijas e hijos mientras sean menores o tengan alguna
discapacidad. De las normas referidas se tiene que el deber de asistencia familiar
ha sido constitucionalizado en los siguientes términos: a) Los conyugues o
convivientes tienen el deber de asistencia en términos de responsabilidad
igualitaria; b) La asistencia mínima vital implica los deberes de alimentar y educar
a los hijos; c) En virtud del Estado Social de Derecho se entiende que la asistencia
sólo es exigible en situaciones de “minoridad” o discapacidad; y, d) El deber de
asistencia implica insoslayablemente una asistencia integral que implica una
formación espiritual y humana completa destinada a que los padres ejerzan su rol
de formación y que sean coadyuvantes en garantizar conjuntamente con el Estado
el derecho fundamental a la educación.

DEL AGRAVIO SUFRIDO .-

a) DE LA RESOLUCION IMPUGNADA AUTO DE FECHA 02 DE MARZO

DEL 2020.
Se debe tener claro que la asistencia familiar se constituye en uno de los
derechos de mayor relevancia para la sociedad, por tanto, los jueces a
momento de interpretar y aplicar la norma en concreto, deben inclinarse en
todo momento por el derecho más favorable para las niñas, niños y
adolescentes, garantizando el interés superior de este grupo vulnerable que
consiste en: “(…) la plena satisfacción de sus derechos. Seguido el interés
superior del menores un principio rector, ampliamente reconocido por el
derecho internacional y se producido de manera directa en la constitución
política, que propende por la máxima satisfacción de los derechos de que son
titulares todos los niños, niñas y adolescentes, entendidos como
fundamentales, prevalentes e interdependientes, y que como tal, constituye
una limitación u obligación de carácter imperativo, especialmente dirigida todas
las autoridades del estado, quienes deberán actuar con diligencia y especial
cuidado al momento de optar a sus decisiones, en aquellos asuntos en los que
se hayan involucrado los intereses de un menor” (SCP 0995/2013-L de 28 de
agosto).

Consecuentemente, la manera como el Juez debe determinar el interés

superior de la niña, niño y adolescente, se encuentra establecido en la SCP
2260/2013 de 16 de diciembre que refiere: “(…) para determinar el interés
superior de la niña, niño y adolescente se debe efectuar en atención a las
circunstancias específicas de cada caso concreto, toda vez que el interés
superior del menor no constituye un ente abstracto, desprovisto de vínculos
con la realidad concreta, sobre el cual se puedan formular reglas generales de
aplicación mecánica. Al contrario, el contenido de dicho interés, que es de
naturaleza real y relacional, sólo se puede establecer prestando la debida
consideración a las circunstancias individuales, únicas e irrepetibles de cada
menor de edad, que, en tanto sujeto digno, debe ser atendido por la familia, la
sociedad y el estado con todo el cuidado que requiere su situación personal”.
EL ARTÍCULO 119 DEL CODIGO DE LAS FAMILIAR SEÑALA EL(MODO
ALTERNATIVO DE SUMINISTRAR LAASISTENCIA).I. De manera excepcional
y de acuerdo a las condiciones socioculturalesy económicas de la o del
obligado, a solicitud dela parte interesada y con aceptación de la otra, la
autoridadjudicial podrá autorizar temporalmente que la asistencia
seasuministrada parcial o totalmente por un medio alternativoequivalente a la
asignación en dinero.
CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES DE LA ASISTENCIAFAMILIAR
- Intransmisible (el alimentando no puede pasar a otro su pensión, salvo lo
dispuestoen el art. 121 del Cód. de flia.).
- Incompensable con lo que el alimentando deba al alimentista.
- Intransigible (los alimentos futuros no pueden ser materia de negociación).
- Incomprometibles o inatacable (no puede ser objeto de embargo ni de
retención).
- Reciprocidad de la prestación (el que da los alimentos tiene el derecho
derecibirlos).
- Proporcionalidad (tiene que estar de acuerdo la asistencia entre la necesidad
y laposibilidad.
- Oscilación de la prestación (la pensión puede reducirse o incrementarse de
acuerdoa las necesidades y posibilidades del alimentando o alimentista,
respectivamente).
- Imprescriptible. En esta característica cabe hacer las siguientes puntuaciones
yconsideraciones.
No cabe duda ni discusión alguna sobre la imprescriptibilidad del derecho a
pedirasistencia familiar, la cuestionante es si es o no imprescriptible las cuotas
devengadas Para resolver esta posible situación, es necesario recurrir al
derechocomparado, a la doctrina y a la jurisprudencia, tanto nacional como
internacional.
 Debe tenerse en cuenta lo dispuesto en el Art. 121 delCódigo de Familia
cuando indica que la asistencia familiar a favor de los menores eincapaces es
irrenunciable e intransferible; reiteramos sin embargo, que no serefiere a las
pensiones devengadas, sino al derecho de pedir la asistencia. Todaslas
legislaciones que prevén la prescripción de lo adeudado, contienen
losprincipios de irrenunciabilidad e imprecriptibilidad del derecho.
Con todo lo señalado la señora Juez al emitir el AUTO DE FECHA 02 DE
MARZO DEL 2020 y aprobar solo la asistencia familiar de 12000Bs solo en
dinero siendo que en el presente caso se tiene también una deuda de
asistencia familiar en especie ya que el OBLIGADO WILSON CALLAHUARA
BALCERA DEBE 87 LATAS DE LECHE DE 1 KILO Y MEDIO y de acuerdo al
articulo 121 del CODIGO DE LAS FAMILIAS LA ASISTENCIA FAMILIAR EN
ESPECIE TAMBIEN ES IRRENUNCIABLE Y TAMPOCO PUEDE SER
RETENIDA, por lo cual por la resolución emitida de fecha 02 de marzo del
2020 vulnera los derechos de mi hijo a la asistencia en especie que el también
tiene.
PETITORIO
Por los fundamentos expuestos pido:

 Tengan por presentado en forma dentro de término hábil el presente

recurso de apelación en efecto suspensivo.
 Remitido que fuere el presente, invoco a los Vocales del TRIBUNAL DE
ALZADA DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA, admitan
el presente recurso de apelación en efecto suspensivo con la finalidad de
resolver por la Revocatoria del auto de fecha 02 de marzo del 2020y se
emita un nuevo auto y rectifique aprobado también la asistencia familiar en
especie de 87 leches de 1 kilo y medio y siendo que es un derecho
irrenunciable y no existe manera de retener o negar mi derecho por lo cual
solicito se rectifique este agravio y se haga una correcto aprobación de toda
la planilla de liquidación tanto en dinero como en especie.
Justicia, etc…………………
 Otrosí.- Como prueba, el cuaderno procesal, que deberá ser remitido a las
autoridades superiores.
 Otrosi 2do.- A derecho los ambientes de la Secretaria de su despacho.
Sucre, 06 de marzo del 2020