Descripción de las Runas

ᚠ
Nombre Protonórdico:
Fehu
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Fé vældr frænda róge;
føðesk ulfr í skóge.

La riqueza es la fuente de discordia entre los familiares;

los lobos viven en el bosque.

Islandés antiguo
Fé er frænda róg
ok flæðar viti
ok grafseiðs gata
aurum fylkir.

La riqueza es la fuente de discordia entre los familiares

y el fuego del mar
y el camino de la serpiente.

Anglosajón
Feoh byþ frofur fira gehwylcum;
sceal ðeah manna gehwylc miclun hyt dælan
gif he wile for drihtne domes hleotan.

La riqueza es comodidad para todos;

por eso debe concederse libremente a cualquiera,
si desean ganar honor en señal de divinidad.

Representa
El ganado: los bienes y las riquezas. Es el tipo de propiedad que puede ser comprada, conquistada o vendida.

Usos
Aumentar la riqueza y el honor de alguien. Aumentar la torpeza y cobardía, puede crear miedo y dependencia servil.

Funciones Mágicas
Atraer y absorber las energías Solar y Lunar, energías planetarias, y energías de las estrellas fijas. Fortalece el
magnetismo personal y (en el plano etérico) el fluido eléctrico. Fortalece los poderes espirituales. Útil al principio de
curaciones psíquicas. La runa para transferir las energías. Desplegando el fuego original.
Fortalecer del poder psíquico. Canalizar, proyectar e
impulsar la fluidez de la hamingja(poder mágico) para
el inicio de cualquier trabajo mágico. Impulsar una labor mágica, un conjuro o un talismán.Promover el desarrollo
personal físico, social y monetario. Invocación a Freyja como potencia mágica de sanación, a Njördhr como
proveedor de bienes o a las potencias vanir en general.
Lectura
Posesiones, propiedad móvil, propiedad conquistada, dinero, bienes que circulan.
Inicio de una etapa fructífera, nutrición, felicidad, bienestar financiero en el corto plazo, prosperidad, satisfacción,
trabajo.
Ambición satisfecha, amor compartido, recompensas que se reciben completud, cierre de un ciclo o una etapa, logros
laborales, ausencia de cabos sueltos, alcanzar los objetivos planeados.
Buena suerte, esperanza, disfrutar lo conquistado.

Esta runa recomienda vigilancia y acecho contínuo, especialmente en épocas de buena fortuna, porque es aquí
cuando uno tiende a dejarse llevar por el éxito y a comportarse de manera irresponsable. Disfruta de tu buena
fortuna y recuerda compartirla. Es importante aplicar la habilidad de alentar y nutrir a otros una vez que uno se ha
nutrido.

Lectura Invertida
Codicia, interés monetario exagerado, problemas financieros.
Deudas, grandes gastos, pérdida monetaria o de un trabajo, proyectos inacabados, cabos sueltos, falta de voluntad.
Frustración, frivolidad, entuertos, trabas, situaciones dudosas, dependencia por el valor de los bienes materiales,
confirmación de una posible situación de esclavitud.
Sensación compulsiva a la falta de dinero o alimento, posibles trastornos de anorexia/bulimia, dependencia hacia el
valor de los bienes.
 ᚢᚣᚢ
Nombre Protonórdico:
Ûruz/Ûram
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Úr er af illu jarne;
opt løypr ræinn á hjarne.

La escoria proviene del hierro malo;

el corzo a menudo corre sobre la nieve helada.

Islandés antiguo
Úr er skýja grátr
ok skára þverrir
ok hirðis hatr.
umbre vísi

La lluvia es el lamento de las nubes

y la ruina de la cosecha de heno
y una abominación para los pastores.

Anglosajón
Ur byþ anmod ond oferhyrned,
felafrecne deor, feohteþ mid hornum
mære morstapa; þæt is modig wuht.

El uro está orgullo de sus grandes cuernos;

es una bestia muy salvaje, que lucha con sus cuernos;
un gran guarda de los páramos, es una criatura vigorosa.

Representa
Al uro o buey salvaje, animal de fuerza indomable. La energía que da forma y se manifiesta. Lo desafiante y lo
incierto, en conexión con todo lo nuevo y desconocido.

Usos
Para propiciar nuevas situaciones en la vida.
Para iniciar circunstancias nuevas, tan sólo con la fuerza de la voluntad.
Para curar y mantener la buena salud física.

Funciones Mágicas
Moldeado y formación creativa de las circunstancias por medio de la voluntad y la inspiración.
Curación y mantenimiento de la buena salud mental y física.
Aportación de circunstancias afortunadas.
Inducción de corrientes terrenales magnéticas.
Realización de causalidad.
Conocimiento y comprensión del propio ser.
Formación creativa activando el propio hugr(La voluntad del mago). Provocar una causalidad. Canalizar las energías
telúricas, ígneas y las “aguas del cielo”. Provocar lluvia. Invocación, encuentro y comprensión de las energías
profundas del ser, más allá de la propia individualidad.
Lectura
Fortaleza, buena salud, vitalidad, deseo sexual, potencia viril, fuerza física.
Coraje, arrojo, capacidad para afrontar nuevas circunstancias, decisiones innovadoras.
Comprensión profunda de cosas usualmente ocultas, sabiduría práctica, auto-conocimiento, liberación.
Potencial indomable, tenacidad, excesos, lo indómito.

Lectura Invertida
Ceguera, sordera, obsesiones, principios firmes, insensibilidad, ofrecerse inconscientemente en sacrificio, ignorancia
del propio potencial.
Debilidad provocada, falta de voluntad para los cambios, dispersión, insensatez, verse dominado por los otros,
humillación, problemas de salud
Temor a lo desconocido, menosprecio, necesidad de entregarse a los otros, lo demoníaco, lujuria, violencia,
brutalidad
 ᚦ
Nombre Protonórdico:
Thurisaz
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Þurs vældr kvinna kvillu,
kátr værðr fár af illu.

Thurs ("el gigante") causa angustia a las mujeres,

la desgracia hace que pocos hombres estén alegres.

Islandés antiguo
Þurs er kvenna kvöl
ok kletta búi
ok varðrúnar verr.
Saturno þengill.

Thurs ("el gigante") es la tortura de las mujeres

y morador del acantilado
y marido de una giganta
sirviente de Saturno.

Anglosajón
Ðorn byþ ðearle scearp;
ðegna gehwylcum anfeng ys yfyl,
ungemetum reþe manna gehwelcum,
ðe him mid resteð.

La espina está tremendamente afilada,

algo malvado para que cualquier caballero la toque,
infrecuentemente grave para todo aquel
que se siente entre ellas.

Representa
La fuerza cósmica defensiva, la voluntad pura. Contiene la polaridad vida-muerte, es regeneración. Se usa en magia
como protección y defensa, (neutralizando enemigos), proyección o renovación de la personalidad y para forzar

Usos
Nuevos inicios.
Cuando hace falta suerte o hay cosas fuera de control.
Para protección y defensa.
Para neutralizar a los enemigos y los obstáculos.
Para forzar lso resultados en magia de amor.

Funciones Mágicas
Defensa (activa).
Destruccion de los enmigos, maleficios.
Despertar la voluntad de acción.
Preparación para la generación en todos los ámbitos.
Magia del amor.
Conocimiento de la divisió y la unidad de todas las cosas.

Lectura
Posibilidad de acción contra fuerzas adversas o contra los mandatos familiares, reconocimiento de la propia valía,
reflexión, purificación, acción catártica ante los propios límites.
Fuerza activa de destrucción, defensa activa, voluntad irre-frenable, resencia incisiva de un mandato familiar,
castración paterna, los deberes.
Conflicto con otros o con los hijos, zonas de tensión internas, dominio, voluntad proyectada a los otros, deseo
instintivo o atá-vico, erotismo vital.

Lectura Invertida
La presencia de este aspecto constituye siempre una llamada de atención y cuidado en cualquier contexto.
Acción apresurada, atropello, persecuciones vanas, berrinches,
reacción desmesurada contra límites claros.
Autoengaño, acción contra uno mismo, herida auto-provocada, confusión, compulsión, encantamiento.
Quedar expuesto por las propias acciones, tendencias a obrar con malicia, con mentiras o engaños, imprudencia,
venganza.
 ᚨᚩᚪᚫᚬᚭ
Nombre Protonórdico:
Ansuz
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Óss er flæstra færða
fo,r; en skalpr er sværða.

El estuario el el camino de la mayoría de los viajes

pero la vaina es la de las espadas.

Islandés antiguo
Óss er algingautr
ok ásgarðs jöfurr,
ok valhallar vísi.
Jupiter oddviti.

Odín es un dios anciano

y el príncipe del Asgard
y el señor del Valhalla.
el jefe de Júpiter.

Anglosajón
Os byþ ordfruma ælere spræce,
wisdomes wraþu ond witena frofur
and eorla gehwam eadnys ond tohiht.

La boca es la fuente del lenguaje,

un pilar de sabiduría y una comodidad para los hombres sabios
una bendición y una alegría para todos los caballeros.

Representa
La comunicación, la música y la poesía. En magia, se usa para aumentar las energías mágicas y los poderes de
clarividencia y para adquirir sabiduría. Da suerte y confianza en pruebas exámenes.

Usos
Los discursos convincentes y magnéticos.
Para ganar sabiduría.
Suerte y confianza en los exámenes.
Aumento de las energías mágicas activas.

Funciones Mágicas
Aumento de los poderes mágicos y habilidad clarividentes tanto activas como pasivas, etc.
Discurso convincente y magnético y poder de sugestión e hipnosis.
Adquisición de sabiduría creativa, inspiración, éxtasis y comunicación divina.
Destierro de la muerte y el terror con el conocimiento de Odín.

Lectura
Comunicación verbal. Comunicación con los dioses. Sueño profético o revelación de contenidos inconscientes.
La llave del inconsciente. Insight o “inteligencia” sobre un tema específico. Vía del auto-conocimiento. Oportunidad
para hablar.
Conocer a alguien importante en una conversación o un chat.
Buenos consejos de “maestros” o de otros. Mensajes, señales del entorno. Inspiración, inteligencia, nombramientos
o nominaciones. Cosas que finalmente son dichas. Realidades o verdades reveladas. Inspiración poética y poesía.

Lectura Invertida
Falta de comunicación, cerrazón, silencios que incomodan.
Rodeos a un tema del que debe hablarse. Tartamudez, malentendidos, desazón. Estar expuesto a engaños o
engañar.
Algo del orden de lo divino que está negado. Distorsión de los poderes divinos. Falta de intuición. Protección que
cesa.
 ᚱ
Nombre Protonórdico:
Raiđō
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Ræið kveða rossom væsta;
Reginn sló sværðet bæzta.

Cabalgar se dice que es lo peor para los caballos;

Regin forjó la espada mejor espada.

Islandés antiguo
Reið er sitjandi sæla
ok snúðig ferð
ok jórs erfiði.
Iter ræsir.

Cabalgar es dicha del que va sentado

y viaje rápido
y dura labor del caballo.
Ĭter rey.

Anglosajón
Rad byþ on recyde rinca gehwylcum
sefte ond swiþhwæt, ðamðe sitteþ on ufan
meare mægenheardum ofer milpaþas.

Cabalgar parece sencillo para todo guerrero mientras está bajo techo
y muy valiente al que atraviesa las carreteras
a lomos de un robusto caballo.

Representa
La ley cósmica del orden y el derecho. Es el misterio de la ley divina que se manifiesta en la humanidad. En magia se
utiliza como protector y seguridad en los viajes y en asuntos jurídicos para obtener justicia.

Usos
Obtener justicia de acuerdo con el Derecho.
Tener seguridad y comodidad en los viajes.

Funciones Mágicas
Fortalece las habilidades y la experiencia ritual.
Da acceso al "consejo interior".
Alza la conciencia hacia procesos legítimos y naturales.
Funde con los ritmos personales y cósmicos.
Potencia la obtención de la justicia según el derecho.

Lectura
Viaje planeado, mudanzas, reunión, reencuentro. Y también viaje astral o un sueño “ordenador”, en donde todo
cobra su verdadero sentido y su verdadera perspectiva.
Acción pura, comunicación no verbal. Recuperación de un estado de salud perdido, armonización de aspectos
diferentes.
Capacidad para ver, formular y alcanzar objetivos claros. Percepción de los tiempos y ritmos propios; sintonía.
Capacidad para integrar equipos con objetivos comunes, más allá de los
personales.
Cambio de vida o de modo de hacer las cosas habituales.
Perspectivas renovadas, cambio en los objetivos de un trabajo.
Cambio de un punto de vista.

Lectura Invertida
Desencuentro, ruptura de una relación, extravíos. Dificultad en integrar los propios ritmos y deseos con los del
entorno.
Desequilibrio entre los elementos que conforman el símbolo del carro: uno mismo, el entorno, el guía, las voluntades y
los deseos. Irracionalidad.
“Vuelta a la tierra Madre”. Volver al hogar de los padres, frustraciones que pueden derivar en crisis.
Rodeos, accionar o caer en círculos viciosos, falta de metas o dirección. Auto-boicot, trabas.
“El viaje final” o el final de un camino. Posible muerte, final de un camino o final de una etapa.
 ᚲ ᚳ ᚴ
Nombre Protonórdico:
Kaunan
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Kaun er barna bǫlvan;
bǫl gørver nán fǫlvan.

La ulcera es fatal para los niños;

la muerte hace que el cadever palidez.

Islandés antiguo
Kaun er barna böl
ok bardaga [för]
ok holdfúa hús.
flagella konungr.

Enfermedad fatal para los niños

y un punto doloroso
y la morada de la mortificación.

Anglosajón
Cen byþ cwicera gehwam, cuþ on fyre
blac ond beorhtlic, byrneþ oftust
ðær hi æþelingas inne restaþ.

La antorcha es conocida por todo hombre

por su blanca y brillante llama; siempre quema
junto a donde el principe se sienta.

Representa
El conocimiento y la sabiduría. Es pasión, deseo, es la raiz emocional del hombre. Comunica con los ancestros. Es
ver, reconocer.

Usos
Para dar fuerza a las interpretaciones.
Para la curación y el bienestar físico.
Para el amor, la estabilidad y la pasión en las relaciones.
Para los nuevos comienzos.
Para proteger las cosas de valor.

Funciones Mágicas
Fortalecimiento de las habilidades en todos los ámbitos.
Inspiración creativa.
Polarización más elevada, como herramienta operativa.
Operaciones de regeneración y curación.
Amor (especialmente el amor sexual).
Lectura
Cambio de concepción, creación artística, invención. Conocimiento que aflora, intelectualidad, estudios, sorpresa,
habilidad técnica.
Iluminación, clarividencia específica sobre un tema, visión clara. El sentido de la visión, la antorcha, inteligencia de un
tema oculto.
Capacidad para transformar y reinventar la propia realidad, la brecha que se abre. Apertura a nuevos
conocimientos, muerte del pasado.

Lectura Invertida
Ha de tenerse mucho cuidado y respeto por el consultante cuando se considera el aspecto myrkstafr de c. En
general esto
es una norma para cualquier lectura pero este es un caso de especial cuidado.
Oscuridad, espejismos, eclipse, incomprensión, indefensión.
Desnudez frente a la mirada de los otros, exposición ante los demás.
Falta de energía, de entusiasmo o de creatividad. Ilusión, cosas que se tornan oscuras, desinteligencias.
Herida, enfermedad (una úlcera, gastritis o un tumor), accidente físico, fuego incontrolado, incendio. Enfrentar la
propia muerte.
 ᚷ ᚸ
Nombre Protonórdico:
Geƀō
Poemas Rúnicos
Anglosajón
Gyfu gumena byþ gleng and herenys,
wraþu and wyrþscype and wræcna gehwam
ar and ætwist, ðe byþ oþra leas.

La generosidad trae crédito y honor, lo que apoya la dignidad propia;

proporciona ayuda y subsistendia
para todos los hombres rotos que carecen de todo.

Representa
El poder de integrar las energías de dos o más personas, para producir una fuerza mayor.

Usos
Magia de amor y sexo.
Para aumentar los poderes mágicos.
En todos lo que tenga que ver con las sociedades.
Potenciar el equilibrio mental y físico.

Funciones Mágicas
Magia sexual.
Iniciación sexual mágica.
Unión mística.
Aumento de los poderes mágicos.
Armonía entre hermanos, hermanas y amantes.
Influencia mágica en los mundos humano y divino.
Adquicisión de sabiduría.

Lectura
Lo que es intercambiable entre la deidad y el ser humano; amor, dones, buena suerte, ofrendas, sacrificio
desinteresado, gratitud.
Sorpresa, intercambios, contratos. Sociedades que se inician, respeto, donación, regalos.
Unión de igual a igual, vínculo entre pares, consolidación o formación de una pareja, encuentro amoroso. Encuentro
con otra persona, formación de una sociedad basada en el amor, admiración y respeto mutuos. Amor, erotismo,
compañerismo, oferta amorosa.

Lectura Invertida
Obligación moral o contractual, sensación de deuda no monetaria.
Fusión con el otro, confusión en un vínculo amoroso. Indiferenciación, sensación de abandonarse en el otro. Miedo a
la soledad, desnudez.
 ᚹ
Nombre Protonórdico:
Wunjō
Poemas Rúnicos
Anglosajón
Ƿenne bruceþ, ðe can ƿeana lyt
sares and sorge and him sylfa hæfþ
blæd and blysse and eac byrga geniht.

Dicha la que disfruta el que no conoce sufrimiento,

pena ni preocupación, y tiene
prosperidad y felicidad y una casa lo bastante grande.

Representa
La alegría de vivir

Usos
Satisfacción en cualquier campo, especialmente en el del amor y el trabajo.
Éxito en los viajes.

Funciones Mágicas
Fortalece los lazos.
Invocación del compañerismo y la armonía.
Elimina la Alienación.
Felicidad y bienestar.
Toma de conciencia de los lazos y la multiplicidad de relaciones entre todas las cosas.
Une a las Runas hacia fines específicos.

Lectura
Felicidad, placer, alegría profunda, celebración de la amistad.
La alegría del niño, festejo, goce.
Hijos, descendencia deseada, prosperidad, inocencia. Referencia a la familia o el clan propios. Integrar grupos, ser el
espíritu de un grupo, percibir el espíritu del grupo.
Reconocimiento de los demás, perfección, nobleza, alcanzar las metas propuestas. Logro espiritual, armonía de los
logros alcanzados.

Lectura Invertida
Proceso prolongado, dilaciones, demoras. Posible comportamiento compulsivo.
Incapacidad para gozar, tristeza, inhibiciones, depresión. Embarazo no deseado.
Frenesí, posesión por potencias externas. Impunidad, fijación, vanidad, escrúpulos, perfeccionismo, xenofobia.
 ᚺᚻᚼᚽ
Nombre Protonórdico:
Haǥalaz
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Hagall er kaldastr korna;
Kristr skóp hæimenn forna.

El granizo es el más frío grano;

Cristo creó el mundo de los antiguos.

Islandés antiguo
Hagall er kaldakorn
ok krapadrífa
ok snáka sótt.
grando hildingr.

El granizo es un grano frio

y el chaparrón de aguanieve
y el vómito de las serpientes.

Anglosajón
Hægl byþ hwitust corna; hwyrft hit of heofones lyfte,
wealcaþ hit windes scura;
weorþeþ hit to wætere syððan.

El granizo es el grano más blanco;

es el remolino de la cúpula del cielo
y es lanzado por la ráfaga de viento
y cuando se derrite se convierte en agua.

Representa
Evolución lenta pero segura debido a su naturaleza fija.

Usos
Protección.
Siempre que se necesite.
Propiciar el resultado positivo en un tema concreto.

Funciones Mágicas
Sensación de ser completo y equilibrio de poder.
Experiencia y conocimientos místicos y numínicos.
Operaciones evolutivas y constitutivas.
Protección.

Lectura
Potencia elemental que estalla, eclosión de una semilla, disrupción, despertar violento.
Crisis, liberación, posibilidad de invención, destrucción de viejas estructuras.
Prueba extrema, situación que da gran experiencia.
Lectura Invertida
Furia de la naturaleza, eventos fuera de control, destrucción, catástrofe, desastre natural. Crisis provocada por
situaciones externas, estancamiento. Necesidad urgente de un cambio profundo, sufrimiento, transitar una situación
penosa.
 ᚾ ᚿ
Nombre Protonórdico:
Nauđiz
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Nauðr gerer næppa koste;
nøktan kælr í froste.

La privación da escasa oportunidad;

un hombre desnudo enfriado por la escarcha.

Islandés antiguo
Nauð er Þýjar þrá
ok þungr kostr
ok vássamlig verk.
opera niflungr.

La coacción es el dolor de la dama encadenada

y un estado de opresión
y un trabajo duro.

Anglosajón
Nyd byþ nearu on breostan;
weorþeþ hi þeah oft niþa bearnum
to helpe and to hæle gehwæþre,
gif hi his hlystaþ æror.

La dificultad es opresiva para el corazón;

aunque a menudo resulta una fuente de ayuda y salvación
para os hijos de los hombres, para aquellos que atienden su abundancia.

Representa
La fuerza cósmica que forman los "destinos" de la humanidad y del mundo, la necesidad y la carencia, pero también el
fin de la penuria.

Usos
Superar las crisis.
Conseguir las metas.
Protección.
Magia del amor (encontrar un amante).
Impulso para que tome fuerza una relación.

Funciones Mágicas
Superación de las afliciones.
Desarrollo de la voluntad mágica.
Desarrollo de poderes "espirituales".
Uso de la fuerza de la "resistencia" a voluntad, para fines mágicos.
Inspiración repentina.
Elimina el odio y las disputas.
Crea necesidad de orden.
Reconocimiento de la necesidad personal.
Protección.
Magia amorosa, para conseguir amante.
Adivinación.

Lectura
Lesión que se torna en lección, sufrimiento, injurias, necesidad, constricción, resistir una situación difícil o dolorosa,
sobrellevar una pena o un dolor.
El fuego interno, conflictos internos, ira, coerción, gastritis, úlceras.
Límites claramente establecidos, supervivencia, paciencia, situación inevitable.

Lectura Invertida
El maestro interior, inconsciencia, instintos, el lado oscuro de la personalidad, restricción, cambios internos
profundos.
Reconocimiento de las corazas y las zonas de dolor, sabiduría profunda, aprendizaje profundo y a menudo doloroso.
 ᛁ
Nombre Protonórdico:
Isaz
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
I Ís köllum brú bræiða;
blindan þarf at læiða.

Llamamos hielo al puente ancho;

el hombre ciego debe ser guiado.

Islandés antiguo
I Íss er árbörkr
ok unnar þak
ok feigra manna fár.
Glacies jöfurr.

El hielo corteza de los ríos

y la tapa de la vajilla
y la destrucción de la condenación.

Anglosajón
I Is byþ ofereald, ungemetum slidor,
glisnaþ glæshluttur gimmum gelicust,
flor forste geworuht, fæger ansyne.

El hielo es muy frío y resbaladizo sin medida;

Brilla tan claro como el vidrio y más que las gemas;
Es el suelo hecho por la escarcha, a considerar justo.

Representa
El ego y rige las fuerzas de la inercia

Usos
Para "congelar" una situación y dejarla como está.
Para desarrollar la voluntad.
Para detener las fuerzas no deseadas.

Funciones Mágicas
Desarrollo de la concentración y la voluntad.
Constricción, detención de fuerzas dinámicas indeseadas.
Integración básica del ego dentro de un sistema multiversal equilibrado.
Poder de control y constricción sobre otros individuos.

Lectura
Fuerza de atracción, hielo que preserva, cristalización, aislamiento, abstención, concentración de energía.
Invierno, quietud, inacción, necesidad de freno, necesidad de introspección.

Lectura Invertida
Parálisis provocados por situaciones externas, sometimiento, espera forzada, falta de espíritu, congelamiento,
inhibición, frus-tración, freno, bloqueo, firmeza, letargo.
Monotonía, formalidad exagerada, sobrevaloración de la propia capacidad, firmeza moral, autoestima exagerada.
Traiciones e imágenes falsas, espejismo, ceguera, engaños de índole visual, engaño, encantamiento, confusión.

Jēran / Jēraz ᛃᛄᛡ

Nombre Protonórdico:

Poemas Rúnicos
Anglosajón
Ger byÞ gumena hiht, ðonne God læteþ,
halig heofones cyning, hrusan syllan
beorhte bleda beornum ond ðearfum.

La cosecha es la alegría de los hombres, cuando Dios, sagrado rey de los cielos
permite que la tierra traiga sucesivamente sus frutos
igual para el rico que para el pobre.

Representa
La recompensa por las acciones pasadas, es la runa de la cosecha y la recompensa.

Usos
Úsala cuando esperes un resultado tangible o cualquier gasto de dinero, tiempo o trabajo.
Ayuda a que pasen los acontecimientos.
Ayuda en los asuntos legales.
Da fertilidad.

Funciones Mágicas
Fertilidad, creatibidad.
Paz, armonia.
Enseñanza.
Toma de conciencia de la naturaleza cíclica del universo.
Toma de conciencia del misterio de la circunferencia omnipresente.
Conducción de otros conceptos hacia su manifestación material.

Lectura
Ciclo agrario de siembra y cosecha, un año fructífero, ciclos que llegan a su fin, resultados que se concretan,
temporada de recoger los frutos
Felicidad, paz, prosperidad, logros esperados, bloqueos que se resuelven
Rotación natural y pasaje por diferentes estados psíquicos, resolución de un círculo vicioso.
Casamiento, embarazo esperado, unión con un “alma gemela”, el ciclo vital, sanación

Lectura Invertida
Espera, necesidad de transitar un ciclo, aprender a esperar, se escuchan las frases «Cosecharás tu siembra» o
«Todo cambia a su debido tiempo».
Repetir un ciclo conocido, entrar en un círculo vicioso de pensamiento, necesidad de grandes cambios, desesperanza
(en especial cuando aparece en el área de los miedos), depender de las condiciones externas.
Consecuencias inesperadas de los actos presentes, cambios emocionales cíclicos, ciclotimia.
 ᛇ
Nombre Protonórdico:
Īhaz / Īwaz
Poemas Rúnicos
Anglosajón
Eoh byþ utan unsmeþe treow,
heard hrusan fæst, hyrde fyres,
wyrtrumun underwreþyd, wyn on eþle.

El tejo es un árbol de áspera corteza,

duro e inalterable, se soporta por sus raíces
un guardián de las llamas y la alegría de una finca.

Representa
El árbol del tejo, unifica la vida y la muerte, tiene poder para protejer y eliminar obstáculos.

Usos
Protección.
Aumento de la energía.
Sortear los obstáculos.

Funciones Mágicas
Iniciación en la sabiduría del Árbol Cósmico.
Toma de conciencia del misterio de la muerte/vida y liberacion del miedo a la muerte.
Desarrollo de resistencia espiritual y fuerza de voluntad.
Creatividad y visión espiritual.
Protección contra las fuerzas desgastadoras.
Aumento general del poder personal.
Comunicación entre diferentes niveles de la realidad los mundos de Yggdrasill.
Memoria de existencias exteriores en la corriente ancestral.

Lectura
Integridad, fortaleza que está por adquirirse, comunicación con los antepasados, los muertos, confianza en los otros,
un ser en el que se puede confiar, los maestros o un maestro, la memoria.
El orden cósmico, iluminación desde la oscuridad, invocación, meditación, memoria ancestral, sabiduría profunda,
capacidad de concentración, aptitud mística, magia, defensa pasiva.

Lectura Invertida
Pruebas, confrontación con la esencia de nuestro verdadero ser, tiempo de detención, el misterio de la muerte, la
muerte como «la Segadora».
Necesidad de confiar en las experiencias ajenas, No repetir escenas de vidas pasadas, situación de difícil tránsito.
 ᛈ
Nombre Protonórdico:
Perthō
Poemas Rúnicos
Anglosajón
peorð byþ symble plega and hlehter
wlancum [on middum], ðar wigan sittaþ
on beorsele bliþe ætsomne.

Peorð es la fuente de diversión y entretenimiento,

para los orgullosos guerreros que se sientan
juntos alegremente en la taberna.

Representa
Las leyes que gobiernan a hombres y a dioses, rige los secretos y está relacionada con la energía kármica, es la runa
del tiempo.

Usos
Para desarrollar las ideas mágicas.
Úsala siempre que tengas que tratar con inversiones o especulación.
Para encontrar cosas perdidas.
Para propiciar en la curación una buena salud mental.

Funciones Mágicas
Adivinación.
Colocación de las fuerzas Runas en la corriente de la ley Nórdica.
Evolución de ideas o acontecimientos como parte de un acto mágico.

Lectura
Misterio, cosas escondidas, tema secreto, conocimiento de un secreto, lo desconocido, sorpresa.
Vivir en un eterno presente, bautismo iniciático, sincronía, máscaras cambiantes, iniciación, intuición.
Misterio del ørlög, reconocimiento del propio destino, conocimiento de eventos futuros.
Relación con lo femenino y los “misterios femeninos”, nacimiento, embarazo o posibilidad de embarazo, habilidades
ocultas.

Lectura Invertida
Oscuridad, ambigüedades, zonas oscuras que afloran, misterios que ocluyen, camino o solución ocultos, mala suerte,
mal humor, tozudez, laberinto, «el árbol que oculta al bosque».
Máscaras obsoletas, corazas que ocultan una verdad, falta de contacto con la tierra.
Perderse en un laberinto, entrar en círculos viciosos, problemas de salud, falta de balance, comportamientos
compulsivos, adicciones, problema evidente de origen desconocido, dispersión de energías, nostalgia.
 ᛉᛦᛧ
Nombre Protonórdico:
Algiz
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Ýr er vetrgrønstr viða;
vænt er, er brennr, at sviða.

El tejo es el árbol más verde en invierno

acostumbra a crepitar cuando arde

Islandés antiguo
Ýr er bendr bogi
ok brotgjarnt járn
ok fífu fárbauti.

El tejo es un arco al encordarse

y el quebradizo hierro
y fárbauti (un gigante) el de la flecha

Anglosajón
Eolh-secg eard hæfþ oftust on fenne
wexeð on wature, wundaþ grimme
blode breneð beorna gehwylcne
ðe him ænigne onfeng gedeþ.

la juncia de alce generalmente vive en el humedal,

creciendo en el agua. Hiere gravemente,
tiñendo de sangre a cualquier hombre
que intenta agarrarla.

Representa
La mano extendida para defensa, se utiliza para protejerse de enemigos y del mal.

Usos
Protegerse de los enemigos.
Protegerse del mal.
Para propiciar la amistad.
Fortalece la suerte y la fuerza vital.

Funciones Mágicas
Protección, defensa.
Comunicación mística y religiosa con seres sensibles no humanos.
Fortalecimiento del hamingja (poder mágico y "suerte" y de la fuerza vital.

Lectura
Protección, necesidad de protegerse o de proteger a los otros, confrontación, ver al adversario cara a cara, círculo
de protección, comprender y establecer los propios límites, poner límites,
control de las emociones, defensa contra fuerzas adversas.
Oración, conexión con las potencias divinas, iluminación, agradecimiento por la sabiduría o los dones recibidos,
confianza.
Instintos, el espejo, despejar, espacios que se abren, observar “lo otro” cara a cara.

Lectura Invertida
Debilidad, permeabilidad, supervivencia amenazada, merma en la seguridad, amenazas, peligro oculto.
Malas influencias, negativas, verse frenado por un límite que no debe cruzarse (en especial relacionada con i), tabú,
panoramas que se cierran.
Problemas de salud, descuidos, desconfianza, recaída en viejas actitudes, aferrarse a una situación que supo darnos
seguridad, tornarse “desalmado”.
 ᛊᛋᛌ
Nombre Protonórdico:
Sōwilō
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Sól er landa ljóme;
lúti ek helgum dóme.

El Sol es la luz del mundo;

Yo me inclino ante el designio divino.

Islandes antiguo
Sól er skýja skjöldr
ok skínandi röðull
ok ísa aldrtregi.
Rota siklingr.

El Sol es el escudo de las nubes

y un rayo luminoso
y el destructor del hielo.

Anglosajón
Sigel semannum symble biþ on hihte,
ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ,
oþ hi brimhengest bringeþ to lande.

El sol es siempre una alegría en la esperaza de los marineros

cuando viajan sobre el baño de los peces,
hasta que la corriente de las profundidades les lleva a tierra.

Representa
Representa la rueda solar, es la energía espiritual que guía a los que buscan la verdad.

Usos
Victoria, Exito.
Para curar.
Cuando se necesita fuerza y confianza en uno mismo.

Funciones Mágicas
Fortalecimiento de los centros psíquicos, hvel.
Aumento de la voluntad espiritual.
Guía a través de los caminos, "ilustra".
Éxito y victoria por medio de la voluntad individual.

Lectura
Nobleza, honor, completud, objetivos logrados, hacer sin operar, no hay necesidad de obrar para que las cosas se
produzcan.
Regeneración, potencia sanadora, energía disponible, luz o fuego limpiadores, momento de gran fuerza vital, salud o
recuperación de la salud física o mental.
Voluntad divina, los guías, luz interior, creatividad, iniciar una senda de sabiduría, logros concretos en el proceso de
individua-ción psíquica.

Lectura Invertida
Es casi imposible encontrar a Sōwilō en su aspecto invertido, cuando esta interpretación es inevitable, nos muestra:
Encandilamiento, mal consejo, logros o pistas falsos, temidos
o apresurados, exceso de energía, confrontación con el caos,
necesidad de justicia, vanidad.
 ᛏᛐ
Nombre Protonórdico:
Tīwaz
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Tyr es einhendr Asa;
opt verðr smiðr at blasa.

Tyr es el Æsir manco;

a menudo el herrero tienen que soplar.

Islandés antiguo
Týr er einhendr áss
ok ulfs leifar
ok hofa hilmir.
Mars tiggi.

Tyr es un dios manco,

y la despedida de los lobos
y el príncipe de los templos.

Anglosajón
Tir biþ tacna sum, healdeð trywa wel
wiþ æþelingas; a biþ on færylde
ofer nihta genipu, næfre swiceþ.

Tir es una estrella, que mantiene a los

los príncipes con fe; siempre en su rumbo
sobre las brumas de la noche, nunca cae.

Representa
El espíritu de lucha y la combatividad. Es la gran runa de la victoria. Es el misterio de la fe espiritual y de la
disciplina, es el instinto religioso.

Usos
La victoria.
Siempre que haya competición.
Para la salud, propicia la recuperación rápida.
En asuntos de amor, TIR simboliza el macho ardiente.

Funciones Mágicas
Consecución de una victoria y éxito justos.
Elaboración de voluntad espiritual.
Desarrolla el poder del autosacrificio positivo.
Desarrolla la "fuerza de la fe" en la religión y en la magia.

Lectura
El “guerrero”, victoria, justicia, altruismo, heroísmo, discernimiento, poder de decisión, establecer las diferencias en
una situación dada.
Nuevo emprendimiento, confianza, energía encausada, expresión o consciencia de la propia voluntad, conciencia de
la propia fuerza.
Victoria deportiva, ganar un juicio, auto-sacrificio.

Lectura Invertida
El “berserk”, obrar contra la moral, energía desencausada, intento de dominar a los otros, furia, ilegalidad, frenesí.
Naturaleza rígida, obstinación u obrar en forma obstinada, cerrazón, desbalance, bloqueos del pensamiento, falta de
creatividad, desconfianza, codicia, falta de iniciativa.
Raramente y en forma más extrema: cobardía encubierta, abusos, enfrentamiento, pasión disminuida o menguada,
falta de carácter, impotencia, indecisión, exceso de análisis, dificultades en una relación.
 ᛒᛓ
Nombre Protonórdico:
Berkanan
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Bjarkan er laufgrønstr líma;
Loki bar flærða tíma.

El abedul es el arbusto con las hojas más verdes;

Loki tiene suerte con su engaño.

Islandés antiguo
Bjarken er laufgat lim
ok lítit tré
ok ungsamligr viðr.
Abies buðlungr.

El abedul es una ramita frondosa

y un pequeño arbol
y un matorral fresco y joven.

Anglosajón
Beorc byþ bleda leas, bereþ efne swa ðeah
tanas butan tudder, biþ on telgum wlitig,
heah on helme hrysted fægere,
geloden leafum, lyfte getenge.

El álamo no tiene fruta;

aunque sin semilla da cuatro chupones,
que se generan de sus hojas.
Esplendidas son sus ramas y adornan gloriosamente
sus majestuosas copas alcanzan el cielo.

Representa
El misterio de la Gran Madre (cosmológicamente) , madre de toda manifestación. Es el nacer y renacer cósmico y
humano. Rige el nacer, la adolescencia, el matrimonio y la muerte. Es contenedora de todo. Es suerte, es salud.

Usos
Fertilidad.
Protección.
Asuntos familiares.
Para que las ideas den fruto.
Para representar un cierto tipo de mujer.

Funciones Mágicas
Renacer en el espíritu.
Fortalece el poder de la discreción.
Obras de ocultación y protección.
Contiene y mantiene unidad otras fuerzas. Toma de conciencia de la unicidad del momento como madre de todas las
cosas.
Hace que sean fructíferas las ideas del proceso creativo.

Lectura
La “primavera”, la raíz de un árbol que se hunde en la tierra, fecundidad, nacimiento, renacimiento, regeneración,
curación, purificación.
Madre alimenticia, amamantar, contención, comienzo de una vida, crecimiento personal.
Recursos que nos hacen crecer, liberación, prosperidad.
Noviazgo, renovación de vínculos, nuevos comienzos, nuevas relaciones, renovación del deseo.

Lectura Invertida
El “otoño”, árbol plantado al revés «con las raíces hacia arriba», prioridades mal establecidas, falsos objetivos,
errores, desconcierto, falta de cuidado.
Oscuridad, impulsos inhibidos, interferencias, des-acondicionamiento, expiación, desconocimiento de las propias
potencias, falta de percepción del entorno, abandono.
Más raramente puede aparecer indicando una posible infertilidad, problemas domésticos o familiares, desmayos,
inconsciencia, falta de control o ansiedad relativa o provocada por un vínculo cercano.
 ᛖ
Nombre Protonórdico:
Ehwaz
Poemas Rúnicos
Anglosajón
Eh byþ for eorlum æþelinga wyn,
hors hofum wlanc, ðær him hæleþ ymb[e]
welege on wicgum wrixlaþ spræce
and biþ unstyllum æfre frofur.

El caballo es la alegría de los príncipes en presencia de los guerreros,

un corcel es el orgullo de sus cascos
cuando los hombres ricos a lomos de su caballo intercambian palabras sobre ello
y siempre una fuente de comodidad para el inquieto.

Representa
Los cambios abruptos.

Usos
Acelera los cambios.
Propicia la seguridad en los viajes.

Funciones Mágicas
Facilita el "viaje del alma" a través de los mundos.
Toma de conciencia de la unidad fundamental del complejo psicosomático.
Imparte confianza y lealtad.
Fuente de sabiduría profética.
Proyección del poder mágico.
Facilita la agilidad en todos los sentidos.

Lectura
Movimiento, progreso, desarrollo, viaje del alma, sueños significativos, tránsito, certezas reveladas.
Lealtad, compartir dentro de un vínculo, amistad, matrimonio, pareja.
Seguridad, cooperación, par o dualidad armoniosa, alternancia de roles con un par antagónico.

Lectura Invertida
Movimiento detenido, descanso, necesidad de un descanso, no acción, «lo que es tuyo a ti vendrá», parada en el
camino, parada oportuna, decir “basta”.
Regreso, búsqueda de pareja o de compañía, parada abrupta, curación de heridas.
Mucho más raramente: un “mal viaje”, narcosis, alucinaciones, espejismos, sobredosis de drogas.
 ᛗᛘᛙ
Nombre Protonórdico:
Mannaz
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Maðr er moldar auki;
mikil er græip á hauki.

El hombre es el desarrollo del polvo;

grande es la garra de la rapaz.

Islandés antiguo
Maðr er manns gaman
ok moldar auki
ok skipa skreytir.
homo mildingr.

El hombre es el deleite del hombre

y un producto de la tierra
y el que adorna los barcos.

Anglosajón
Man byþ on myrgþe his magan leof:
sceal þeah anra gehwylc oðrum swican,
forðum drihten wyle dome sine
þæt earme flæsc eorþan betæcan.

El hombre jovial es querido por sus familiares;

aunque todo hombre está condenado a fallar a su compañero,
ya que el Señor por su decreto asignará la vil carroña a la tierra.

Representa
El misterio de lo divino en cada hombre, es el símbolo de la humanidad como totalidad. También simboliza los
poderes de la mente racional.

Usos
Cuando se necesita de la ayuda de los demás.
Para los poderes mentales y mejorar la memoria.
Como ayuda para entender que la armonía es paz.

Funciones Mágicas
Toma consciencia de la estructura divina de la humanidad.
Aumento de la inteligencia, memoria y poderes mentales en general.
Equilibra los "polos de la personalidad".
Libera el hugauga , el "ojo de la mente"

Lectura
El «yo», encontrar la vía propia, cumplir una tarea uno mismo, orgullo, soledad.
El punto inicial, la especie humana, los hombres, el “ego”, lazo divino, conexión con las potencias divinas,
recogimiento, búsqueda de la esencia y de la propia senda, buscar la tarea en este plano de existencia.
Lectura Invertida
La «sombra», oscuridad, opresión, egocentrismo, egoísmo, xenofobia, machismo, puerilidad, baja autoestima.
Pérdida de un lazo o vínculo sagrado, transitar o comenzar un duelo, especialmente de un ser muy querido o
importante, cortar lazos, desapego, exclusión, exilio.
Falta de comunicación o de religiosidad, inercia de hábitos, rutina, carencias, pérdida de energías.
 ᛚ
Nombre Protonórdico:
Laguz / Laukaz
Poemas Rúnicos
Noruego antiguo
Lögr er, fællr ór fjalle foss;
en gull ero nosser.

Una catarata es un río que cae de la ladera de una montaña;

pero los ornamentos son de oro.

Islandés antiguo
Lögr er vellanda vatn
ok viðr ketill
ok glömmungr grund.

El agua es una corriente que se arremolina

y un gran géiser
y la tierra de los peces.

Anglosajón
Lagu byþ leodum langsum geþuht,
gif hi sculun neþan on nacan tealtum
and hi sæyþa swyþe bregaþ
and se brimhengest bridles ne gym[eð].

El océano parece interminable para los hombres,

si se aventuran en un barco bamboleante
y las olas del mar les aterrorizan
y la corriente de las profundidades no hace caso a sus aparejos.

Representa
La fuerza vital básica del multiverso, fuente secreta de toda vida. Es una runa de iniciación, especialmente a la vida.
Es una runa femenina con fuerza.

Usos
Para establecer contacto con las facultades intuitivas propias.
Para aumentar la vitalidad y la fuerza vital (especialmente en la mujer).
Ayuda a reunir las energías para emplearlas voluntariamente.

Funciones Mágicas
Guía a través de pruebas iniciáticas difíciles.
Aumento de vitalidad y fuerza vital.
Recogida de poder mágico amorfo, para formarlo y estructurarlo con la voluntad.
Incremento del "magnetismo".
Desarrollo de una "segunda visión".

Lectura
Manantial, energía vital, crecimiento orgánico, fluir, fuente, matriz húmeda, ritmos naturales, pulsos, flujo y reflujo.
Intuición, conjunción de potencias, fusión, dilución, poderes ocultos, la magia seidhr, contravenenos.
Lectura Invertida
Intoxicación, desbalance, operar más allá de lo posible, estafa, falta de intuición.
Desborde, corte en la fluidez, emociones inhibidas, sequía, confusión emocional respecto a otra persona,
compulsiones.

ᛜᛝ
Nombre Protonórdico:
Ingwaz
Poemas Rúnicos
Anglosajón
Ing wæs ærest mid Eástdenum
gesewen secgum, oð he síððan eást
ofer wæg gewát. Wæn æfter ran.
Þus Heardingas þone hæle nemdon.

Ing el primero de los daneses de este

es considerado, hasta que partió hacia el este
por el mar, su carro le siguió.
Así los heardings le llamaron héroe.

Representa
A la Madre Tierra en su lado masculino

Usos
Fertilidad.
Para liberar energía de repente.
Para llevar algo a una conclusión satisfactoria.
Para "arreglar" el resultado y que no se pierdan los frutos esperados.

Funciones Mágicas
Almacenamiento y trasformación del poder para usos rituales.
Ritos de fertilidad.
Meditación pasiva y capacidad de centrar la energía y el pensamiento.
Liberación repentina de la energía.

Lectura
El fundador, sangre fertilizadora, fuerza generadora, semen y sangre menstrual, comienzos auspiciosos, búsqueda de
la igualdad, ternura.
Muerte y regeneración, la sangre de Odín auto-sacrificado, armonización, andrógino alquímico.
Pulsión erótica, salida violenta de un claustro, liberación, eyaculación o menstruación, parto feliz, intuición liberada.

Lectura Invertida
El hacedor, efusión de sangre, expulsión de una situación o ámbito seguros, indecisión sexual, forzar una situación,
orgullo excesivo.
 ᛟ
Nombre Protonórdico:
Ōthalan
Poemas Rúnicos
Anglosajón
Eþel byþ oferleof æghwylcum men,
gif he mot ðær rihtes and gerysena on
brucan on bolde bleadum oftast.

Una finca es muy querida por todo hombre,

si puede disfrutar allí en su casa
todo ello es apropiado en constante prosperidad.

Representa
Las posesiones o tierras, las cualidades y características heredadas ancestrales, los códigos genéticos y la herencia
espiritual.

Usos
Junto a Fehu es buena para tener beneficios económicos.
Para la salud de un anciano.
Para proteger las propiedades.

Funciones Mágicas
Mantenimiento del orden entre compañeros.
Concentración en los interesas comunes del hogar y la familia.
Giro desde el egocentrismo hacia el clanocentrismo.
Reunión del poder y conocimiento de las generaciones pasadas.
Adquisición de fortuna y prosperidad.

Lectura
Lo intransferible, lo heredado, lo innato, el hogar propio, recinto sagrado.
Apego, retiro, administración justa, liderazgo, el rey.
Libertad de acción, dominio de una situación, severidad.

Lectura Invertida
Negligencia, automatismo, condicionamiento, mecanicismo, rigidez, dejarse llevar por las costumbres o las tradiciones,
falta de conexión profunda o auténtica con el pasado o el propio origen.
Prisión, aislamiento, sentirse dominado por los demás.
Más raramente: desarraigo, destierro, desamparo, fuera de la ley, falta de hogar.
 ᛞ
Nombre Protonórdico:
Dagaz
Poemas Rúnicos
Anglosajón
Dæg byþ drihtnes sond, deore mannum,
mære metodes leoht, myrgþ and tohiht
eadgum and earmum, eallum brice.

El día es el mensajero del Señor, amado por los hombres;

gloriosa luz del creador, alegría y esperanza
para el rico y el pobre, a todos alegra.

Representa
El "Nuevo Día", el despertar.

Usos
Las mejoras financieras.
Para cambiar una actitud, propia o ajena.
Para los nuevos comienzos.

Funciones Mágicas
Consecución del momento místico por medio de la penetración en el secreto de la paradoja odínica.
Recepción de la inspiración mística.

Lectura
Inspiración e iluminación repentinas, penetrar un secreto, salto al vacío, vuelo.
Pasaje, oportunidades que se abren, liberación, vías divergentes, cambios, cambio de curso o de óptica, nueva
perspectiva.
Capacidad de discernimiento, elecciones, ver claramente todas las posibilidades o elementos de una situación.

Lectura Invertida
Es casi imposible encontrar esta runa
mostrando un aspecto invertido. Cuando esta interpretación es inevitable en general muestra un par de voluntades
encontradas, “demonios” enfrentados, divergencias, sentirse dividido, no conciliar dos partes diferentes de la
personalidad, desasosiego, esorientación.