Conferencia 1

GEOGRAFÍA DE ESPAÑA

España está situada al suroeste de Europa, en la Península Ibérica. El nombre antiguo de

España, desde la época de los romanos, es «Hispania» que proviene del fenicio < i-spn-ya >. Hay
varias teorías sobre ello, pero destacan dos: el nombre significaría “ tierra abundante en
conejos ,“ “tierra del norte”. España сomparte este territorio peninsular con Portugal, ocupando
un 80% del mismo.
Es el tercer país europeo en extensión y el quinto en población. Al norte limita con
Francia y Andorra, encontrando su frontera natural en los Pirineos. Aparte de la península,
incluye: las islas Baleares, (compuestas de 5 islas), en el mar Mediterráneo, las Islas Canarias
(compuestas por 7 islas y varios islotes) en el Océano Atlántico, al suroeste de la península,
frente a la costa de Marruecos, y al norte de África cuenta con las ciudades de Ceuta y Melilla.
Las islas Canarias se encuentran en el Atlántico, frente a las costas de Marruecos. Son de
formación volcánica: Palma, Gomera, Hierro, Tenerife (con el volcán Teide que cuenta con una
altitud de 3718 metros sobre el nivel del mar), Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote.
Las islas Baleares se encuentran en el Mediterráneo, frente a las costas de Valencia: Mallorca,
Menorca, Ibiza, Formentera, Cabrera.
España tiene una superficie de 504.782 km. cuadrados. Sus costas están bañadas por el
mar Mediterráneo en el sur y este, el Cantábrico en el norte, y el océano Atlántico en el oeste. El
estrecho de Gibraltar (14 km de ancho) la separa de África. España tiene alrededor de 7.661 km
de costa repartidos entre el litoral peninsular, los archipiélagos de las islas Baleares y las islas
Canarias; las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.
EL RELIEVE
Los sistemas montañosos de España
La Meseta Central
La Meseta está situada en el centro de la Península Ibérica. Está rodeada de montañas y
ocupa casi tercio de la Península teniendo unos 211 000 km. cuadrados. El paisaje de las dos
altiplanicies se caracteriza por su aspecto llano y monótono. Lo más característico del relieve de
la Meseta son los grandes submesetas en que está dividida por la alta cadena montañosa central.
La Meseta Norte o submeseta superior (altiplanicie de de Castilla la Vieja) tiene una altura de
cerca de 800 metros sobre el nivel del mar. Esta altiplanicie está cruzada de este a oeste por el río
Duero, con sus múltiples afluentes.
La Meseta Sur o la submeseta inferior (altiplanicie de Castilla la Nueva) tiene una altura
de 700 metros sobre el nivel del mar. Está cruzada por los ríos Tajo y Guadiana con sus
afluentes. Al este de la submeseta inferior hay extensas y monótonas llanuras, como la de la
Mancha. La vasta llanura se encuentra desprovista de árboles, y grandes superficies se hallan
solamente cubiertas de matorrales, que sirven de alimento de ovejas.
En algunas partes el suelo es fértil, distinguiéndose algunas regiones por sus ricas
cosechas. En la meseta hay extensos campos sembrados de trigo y otros cereales. El agua de los
ríos se conduce por los canales y acequias para el riego de los sembrados y jardines, pues el
clima de la altiplanicie inferior rodeada de montañas es muy seco y caluroso en verano y en
invierno es bastante duro y frío debido a su carácter continental. Los ríos de la Meseta son poco
caudalosos y se secan mucho durante el verano. Pero algunos ríos corren llevando gran caudal de
agua; son: Duero, Tajo, Gyadiana.

1
 El Sistema Central
En el relieve de la Meseta gran importancia tiene la poderosa cordillera llamada el
Sistema Central que cruza por la Meseta de noroeste a suroeste, dividiéndola en dos partes.
Tiene una longitud aproximada de 600 km y va desde el centro de Portugal al sistema Ibérico,
situado en el centro-noreste de España. Constituye la separación natural entre Castilla y León, al
norte, y Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid y Extremadura, al sur. También representa
la división de la Meseta Central entre la submeseta norte y la submeseta sur. Las sierras más
extensas e importantes del sistema Central son las de : Estrella, Gata, Gredos, Somosierra,
Guadarrama, Ayllón. Las vertientes de las cadenas montañosas están en algunos lugares salvajes
y desiertas, pero por otras partes están cubiertas de espesos bosques de robles y pinos. Las
cumbres más altas son ásperas y desnudas, en invierno se cubren de nieve.
La vigorosa cordillera llamada Sierra de Guadarrama está compuesta de rocas graníticas
que descienden bruscamente hacia el sur. En la sierra de Guadarrama se encuentra la máxima
altura, el pico de Almanzor, que tiene 2 592 metros de altura. La cercanía a Madrid (60 km) de
la sierra de Guadarrama ha hecho que tenga un papel importante en la historia del país.
Los Montes de Toledo
Los Montes de Toledo se extienden al sur de la Corsillera Central. Está formada por
cadenas de poca altura y anchura. Sus montañas no forman una cordillera unida, sino un
conjunto de relieves montañosos poco elevados. Los montes de Toledo tienen escasa vegetación
y están casi desiertos, son montañas salvajes de formas quebradas y duras. Son crestones
cuarcíticos de una altura uniforme, en torno a los 1400 metros. Uno de los elementos
paisajísticos destacables en estos montes que se pueden observar en las laderas son grandes
cúmulos de cantos angulosos de cuarcita. Estos cantos se encuentran sueltos y aparecen
desnudos, como grandes manchas blancas entre la vegetación.

La Sierra Morena
El borde meridional de la Meseta se eleva un poco, descendiendo después bruscamente al
sur, hacia la llanura de Andalucía. A este borde se le da el nombre de Sierra Morena. Al pie de
ella que desiende verticalmente, corre el río Guadalquivir.
La Sierra Morena vista desde el sur de la llanura de Andalucía tiene el aspecto de una
cadena montañosa, pero si mira desde la parte alta de la Meseta la Sierra Morena no parece ya
una cadena montañosa. En varios puntos las cumbres son aplanadas. Solamente las vertientes
meridionales están profundamente erosionadas por los ríos que han formado quebradas y
barrancos, habiendo en muchos puntos abruptas rocas.
La Sierra Morena separa la Meseta Central de la Depresión Bética. Tiene 400 km de
longitud. Geológicamente es el borde de la meseta levantado por el empuje de las fuerzas alpinas
sobre el zócalo de la Meseta. En ésta predominan las fallas, a veces una falla única, otras veces
un sistema de fallas escalonadas, a veces forman pliegues-fallas.
El Macizo Galaico-Leonés
El macizo Galaico-Leonés se encuentra al noroeste de la Meseta Central. Es un sistema
de sierras y montañas. Está formado por montañas graníticas de vertientes suaves, que se
encuentran esparcidas en distintas direcciones. Su relieve, de una altitud media de 500 hasta
1000 m son cortadas por los profundos valles de los ríos que desienden hasta el mar. El principal
río es el Miño con sus múltiples afluentes, de los cuales el más importante es el Sil.
Las costas de Galicia son muy recortadas, tienen grandes y profundos golfos llamados
“rías”. Estas se formaron al producirse un descenso del terreno en las desembocaduras de los
2
ríos, que después fueron invadidas por las aguas del mar. En ellas se encuentran los mejores
puentes de España. Además las rías son muy cómodas para la pezca.
El Macizo Galaico alcanza su mayor altura al suroeste y al este. La Sierra de la Peña
Negra (tiene alturas hasta 2112 m.) separa por completo el Macizo Galaico de la Meseta. Los
Montes de León que separan las cuencas del Duero y del Sil están formados por bloques
graníticos levantados y fracturados. El pico más alto es el Teleno (2188 m.).
Los paisajes de Galicia se distinguen de los del resto de España. Es una region más
húmeda de España, las montañas son muy ricas en bosque y agua, por todas partes corren ríos y
torrentes. Los espesos bosques alternan con los prados verdes y jugosos y con campos de maíz.
En las llanuras y valles hay pantanos de turba, cosa que en España se encuentra rara vez.
La Cordillera Cantábrica
La Cordillera Cantábrica es una barrera montañosa que va paralela a la costa durante 480
km. con una línea de cumbre entre los 2.000 y 2.500 m. Se divide en tres sectores: el macizo
Asturiano, las montañas de Cantabria, los Montes Vascos.
El macizo Asturiano (o los Montes Astúricos), en el tramo occidental, es una
prolongación del Macizo Galaico. Son los montes más altos, están formados por gruesas capas
de rocas duras: calizas, mármoles y cuarcitas. Tiene un aspecto majestuoso el gran macizo de
rocas calizas llamado los Picos de Europa, cuya cordillera tiene cimas que superan los 2.500 m.
Su altura principal se llama Peña o Torre de Cerredo con 2.648 m. Sus cumbres son rocosas y
muy escarpadas.
Una de las más pintorescas regiones de España es la zona comprendida entre Oviedo y
Santander que se distingue por la gran altura de sus montañas, de ásperas vertientes y de dificil
acceso. Los ríos corren por profundos valles y gargantas. Las laderas de las montañas están
cubiertas de bosques, sobre los que se elevan picos escarpados, que gran parte del año están
cubiertos de nieve. Las montañas de Cantabria presentan un relieve típicamente alpino, más
moderno, con rocas calizas.
Los Montes Vascos (las Montañas de Vizcaya) son bajos y de más facil acceso, cuya
altura llega hasta 1500 m. Los Montes Vascos presentan un conjunto de sierras cuyas cimas más
altas son Aizkorri (1.544 m.), Gorbea (1.475 m.) y las sierras de Aralar y Andía, que también
superan los 1.400 m. Las montañas están divididas por los valles fluviales y descienden al mar
poco a poco por una serie de escalones. En estas montañas hay muchos ríos y sus vertientes
están cubiertas de bosques y prados verdes y jugosos. En ellas se encuentran ricos yacimientos
de hierro. Por el País Vasco Cruzan importantes vías de comunicación que unen el centro de
España con las costas septentrionales de Francia.
Los Pirineos
Los Pirineos o el Pirineo son una cordillera montañosa situada al norte de la Península
Ibérica, entre España y Francia. Por su altura media es un sistema montañoso más elevado de
España. Se extiende a lo largo de 415 km. desde el mar Mediterráneo (cabo de Creus) al este,
hasta el mar Cantábrico (cabo Higuer) al oeste. En su parte central tiene una anchura de unos 150
km. Estas montañas albergan picos de más de 3.000 metros, pequeños glaciares, lagos y circos
de origen glaciar, y un gran número de valles y cañones.
En toda su extension los Pirineos representan una barrera montañosa, dificilmente
penetrable. Los enormes macizos montañosos de pendientes abruptos y verticales llegan hasta
3000 m. de altura. Sus altas cumbres se levantan, formando una áspera muralla, principalmente

3
al norte; están cubiertas de nieves eternas y hay glaciares no muy grandes. La parte alta de las
montañas está cubierta de nieve 6 meses.
Los Pirineos se dividen en tres sectores: los Pirineos Centrales o Aragoneses, los Pirineos
Orientales o Catalanes, los Pirineos Occidentales o Navarros.
El Pirineo Aragonés es la parte central y la más alta. La provincia de Huesca cuenta con
188 picos de más de 3000 metros ( 270 en toda la cordillera ). En Huesca hay unos 200 lagos de
montaña y unos 25 glaciares. Cuenta también con 30 cuevas. Aquí se encuentran las cumbres
como el Pico de Aneto (3.404 m), los Posets (3.375 m) y Tres Soroses (3352 m.), el Monte
Perdido (3.355 m.) y el Vignemale (3.298 m.). Los pasos o puertos a traves de los Pirineos
Centrales son muy altos y de dificil acceso. Los Pirineos Orientales y Occidentales son algo más
bajos y tienen pasos más fáciles.
El Pirineo Catalán presenta mejores paisajes de muchos Parques naturales y las zonas
lacustres. Tiene aguas de diferente composición y temperatura que brotan de las numerosas
fuentes. Sus propiedades se emplean para hacer tratamientos de salud y belleza en centros
perfectamente equipados que cuentan con personal especializado y estricto control médico.
En la parte oriental la muralla montañosa se interrumpe por una profunda hondonada
llamada depresión de la Cerdaña, por cuyo fondo corre el río Segre.
El Pirineo Navarro. La cadena Pirinaica declina suavemente de este a oeste y el paisaje
se transforma desde los imponentes escarpes del macizo de Larra hasta el valle de Baztan-
Bidasoa y a las imponentes mesetas de Aralar, Urbasa y Andía.
La zona superior de los Pirineos está cubierta de prados montañosos con vegetación
alpina. Parte de las laderas está cubierta de bosques, en la parte central hay algunos macizos de
arbustos.
Los Pirineos no son muy ricos en yacimientos minerales, sobresalen los materiales de
construcción (mármoles). Hay muchos manantiales de aguas minerales y sus ríos tienen
excelentes condiciones para el aprovechamiento de la energía hidráulica.
Sistema Mediterráneo Catalán
(Каталонские горы)
Las Cordilleras Costeras o Litorales Catalanas, también conocidas como Sistema
Mediterráneo Catalán, es un sistema de sierras paralelo a la costa, de unos 250 Km. que se cierra
por el este con la Depresión del Ebro. La base de la cordillera es el antiguo macizo y la mayoría
del sistema se compone de rocas sedimentarias que se plegaron durante la orogenia alpina.
Dos grandes cadenas montañosas, la Cordillera Prelitoral y la Cordillera Litoral, están
separadas por una fosa tectónica conocida como la Depresión Prelitoral. Las montañas de
Cataluña limitan al oeste con Aragón, dando a ésta el aspecto de una amplia depresión cerrada.
La Cordillera Litoral (Приморский хребет) es la más cercana a la costa y alcanza
menores alturas. La Cordillera Litoral tiene unos 100 Km de largo y alturas en torno a los 600
m. El Montnegre (763 m) es su punto más alto.
La Cordillera Prelitoral (Внутренний хребет) es de 250 Km de largo. Aquí se
encuentran las mayores alturas del sistema. Tiene las sierras de Montseny, que supera los 1.700
m. En su mitad meridional existen algunos macizos formados por rocas resitentes a la erosión,
entre ellos están Montserrat y Montsant, que superan los 1.000 m de altitud. El Montseny
(1.712 m) es el pico más alto. Cerca de Barcelona se encuentra el Macizo de Montserrat que
llega a 1236 m. Es un macizo pintoresco de formas que semejan ruinas, columnas, torres. Es
muy conocido por tener un monasterio de Montserrat ubicado en las montañas.

4
 La Cordillera Transversal es la formación montañosa de Cataluña que se extiende desde
los Pirineos hasta la Cordillera Costera Catalana. Está en los puntos de confluencia del
Prepirineo, la Cordillera Prelitoral y la Depresión Central. Es conocida por su actividad
volcánica.
Entre las cadenas montañosas se extiende la llanura de Cataluña, fertil y muy poblada que
tiene muy cómodas salidas al mar.
El Sistema Ibérico
Desde la Cordillera Cantábrica la amplia zona de montañas llega hasta las costas de
Valencia en el mar Mediterráneo que termina cerca del río Júcar. Esta zona se llama el Sistema
Ibérico. El Sistema Ibérico se alza por una parte sobre el borde noroeste de la Meseta y por otra
parte sobre la llanura de Aragón o valle del Ebro. Es el límite nororiental del antiguo macizo
ibérico. Tiene una longitud de más de 400 Km. y llega a superar los 100 Km. de anchura. Está
formado por un complicado sistema de sierras individualizadas de las que solo las más altas
superan los 2.000 m. Estos macizos están separados entre sí por altiplanicies, llanuras y
hondonadas.
Al noroeste las montañas no son muy altas. En esta parte se encuentran los Montes de
Oca, y por ella pasan las vías de comunicación entre Castilla, Vizcaya y Aragón. Más allá, las
montañas se acen más altas y amplias. Aquí se levanta el poderoso Macizo de Demanda (2303
m.), Sierra Cebolla (2246 m.), y Moncayo (2315 m.) El río Duero nace en Alta Meseta de Soria.
Un poco más al sur, el Sistema Ibérico está cruzado por el río Jalón. Una extensa región
montañosa se llama Serranía de Cuenca, aquí se encuentran salvajes gargantas y rocas de formas
fantásticas producidas por la erosión del viento y del agua. Esta zona la llaman también la
Ciudad Encantada que se encuentra en la serranía de Cuenca a una altitud de 1.500 metros. Su
nombre se debe a muchas caprichosas y espectaculares formaciones rocosas. La erosión juega
con las formas y esto les da los rasgos característicos que han servido para nombrarlas: Mar de
Piedra, el Perro, la Ballena, los Osos, los Amantes de Teruel, la Lucha entre cocodrilo y elefante,
grano de café, etc.
El Macizo de Maestrazgo se halla situado al noroeste de Valencia, es uno de los más
salvajes y rocosos de España y con escasa vegetación. Al sur, las montañas se hacen más bajas,
el Sistema Ibérico termina en la Sierra Martés, cerca de confluencia de los ríos Júcar y Cabriel.
Es una de las regiones menos pobladas de España, por causa del amplio levantamiento
montañoso del Sistema Ibérico, por su gran altura media, dificultad de comunicaciones y
predominio de las laderas y vertientes pedregosas y poco fértiles.
La población está concentrada en algunas amplias llanuras con suelo fértil, como en la
llanura del río Jiloca, en la ciudad de Catalayud, también la llanura del alto Guadalquivir, en la
ciudad de Teruel.
Las cordilleras Béticas

Las cordilleras Béticas o sistemas Béticos (Бетские горы, Андалузские горы) son un
conjunto de sistemas montañosos que se extienden por el sur de la península ibérica, desde el
golfo de Cádiz hasta Alicante y Baleares. Forman parte del Arco de Gibraltar y se subdividen en
las cordilleras Prebética, Subbética y Penibética. Es el más importante de los conjuntos de
relieve de España. Es un vasto conjunto montañoso que se alarga más de 600 km desde el
estrecho de Gibraltar hasta el cabo de la Nao y que incluso continua por debajo del mar para
aparecer en las Islas Baleares. Su extremo más estrecho es en la zona de Gibraltar y se va
ensanchando hacia la zona oriental, donde se pone en contacto con el zócalo de la meseta. Su
5
anchura es más de 100 km., llegando a tener en algunas partes más de 150 km. La Cordillera
penetra ampliamente en el mar Mediterráneo, formando el Cabo de la Nao. La Cordillera
Penibética sobrepasa a los Pirineos por la altura de sus cumbres principales , pero, sin embargo,
por su altura media es más baja.
La Sierra Nevada es un macizo montañoso de la cordillera Penibética. Está situada
mayormente en la Provincia de Granada en la región de Andalucía, España. Es el macizo
montañoso de mayor altitud de toda Europa occidental, después de los Alpes. Su altitud máxima
se alcanzan en el pico Mulhacén, de 3.482 m. y el Picacho de Veleta (3392 m). En 1986 fue
declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO y en 1999 gran parte de su territorio fue
declarado Parque Nacional por sus valores botánicos, paisajísticos y naturales. Las cumbres
cubiertas de nieve la mayor parte del año dominan la fértil y florida vega de la Granada que se
extiende a sus pies. La rica y abundante vegetación subtropical de la vega de Granada presenta
un fuerte contraste con las salvajes y fragosas vertientes de las montañas.
Al sur de la Sierra Nevada se extienden a lo largo de la costa las altas y ásperas cadenas
montañosas de la Sierra de Contraviesa y Sierra de Gador. En general, el Sistema Penibético
tiene varias cadenas montañosas de dirección variable.

Vocabulario
1. el este, oriente, levante – восток
2. el oeste, occidente, poniente - запад
3. el sudeste – юго-восток
4. el nordeste – северо –восток
5. el sudoeste – юго- запад
6. el noroeste – северо-запад
7. el islote – необитаемый остров (скала в море)
8. la superficie – площадь, поверхность
9. están bañadas por – омывается
10. el relieve - рельеф
11. la meseta – плато, плоскогорье, месета
12. la submeseta superior – верхняя часть месеты (более высокая)
13. la submeseta inferiror - нижняя часть месеты (более низкая)
14. la submeseta norte - северная месета
15. la submeseta sur – южная месета
16. extenso – пространный, протяженный, обширный
17. monótono – одноообразный, монотонный
18. la llanura - низменность
19. la аltiplanicie - плоскогорье
20. llano – плоский, ровный, гладкий
21. el caudal del agua – объëм воды, водоносность
22. la longitud – ширина (геогр.)
23. la vertiente - склон
24. la cadena montañosа – горная цепь
25. salvaje - дикий
26. el desierto - пустыня
27. el roble - дуб
28. el pino - сосна
29. la cumbre - вершина
30. áspero – неровный, бугристый
31. desnudo – голый, без растительности
32. las rocas graníticas – скалы из гранита
6
33. descienden bruscamente – резко (круто) спускаются
34. la cordillera unida – единая цепь гор
35. la escasa vegetación – скудная растительность
36. quebradо – извилистый, ломаный, неровный, пересеченный (о местности)
37. durо - грубый
38. los crestones cuarcíticos – гребни кварцитовые
39. el borde meridional – южный край
40. las cumbres aplanadas – плоские вершины
41. erosionado – подвергшийся эрозии
42. la quebrada - ущелье
43. el barranco – обрыв, пропасть, овраг
44. abrupto - крутой, обрывистый, отвесный
45. la depresión – низина, впадина, котловина
46. la falla - излом, трещина, сдвиг
47. las pliegues –fallas – сдвиг в виде складки
48. las fallas escalonadas – сдвиг в виде ступени
49. el empuje – толчок
50. la ría – широкое устье реки
51. fracturado – ломаный, разломаный
52. el torrente – поток
53. discurrir – протекать, проходить
54. las rocas calizas - известняковые скалы
55. escarpado – крутой, обрывистый
56. el valle – долина, лощина, бассейн реки
57. el glaciar – ледник, глетчер
58. el circo –горная (ледниковая) котловина
59. el cañón – узкое ущелье, каньон
60. el puerto – перевал в горах
61. lacustre – озерный
62. la depresión – низина, впадина, котловина
63. la hondonada – низина, котловина, ложбина
64. el manantial – ключ, родник, источник
65. la serranía – гористая местность
66. sedimentario – осадочный
67. la fosa tectónica – геол. грáбен, тектоническая котловина
68. la orogenia, orogenesis - геол. орогенéз (ис), горообразование
69. el zócalo- цоколь, подножие
70. fragoso – скалистый, обрывистый

7
 II parte

LAS PRINCIPALES LLANURAS DE ESPAÑA

Las llanuras más extensas son la de Andalucía y la de Aragón; en tercer lugar está la
llanura litoral de Levante, que abarca una amplia zona costera en las regiones de Valencia y
Murcia.
La llanura de Andalucía o valle de Guadalquivir fue en otros tiempos un estuario o
golfo marítimo que hoy está desecado y ha sido ocupado por los detritus depositados por el mar
y por el río. Aquí se extiende una amplia llanura de cerca de 35.000 km², que tiene forma de
triángulo. Su longitud es de
600 km. La altura media de esta llanura es poco más de 100 m. sobre el nivel del mar. El
río Guadalquivir desemboca en el Golfo de Cádiz.
La depresión del Ebro que comprende las tierras del valle del Ebro, tiene forma
triangular y está limitada por los Pirineos, la Cordillera Costera Catalana y el Sistema Ibérico.
Tiene una superficie aproximada de 40 000 km² y una longitud de 900 km.  En la desembocadura
del río está el delta del Ebro, un espacio protegido con el Parque natural del Delta del Ebro.
Las llanuras litorales tienen escaso desarrollo debido a la disposición periférica de los
sistemas montañosos, cuyas estribaciones se sitúan cerca de las costas. Las de mayor extensión
se encuentran en el litoral mediterráneo y son importantes por sostener una rica agricultura,
como la Plana de Castellón o las llanuras de los ríos Turia, Júcar y Segura.
Los ríos de España
Muchos ríos cruzan el país y desembocan en los mares, aunque destacan el Miño, el
Tajo, el más largo, el Duero, el Ebro, el Guadalquivir y el Guadiana. La mayoría de los ríos son
cortos, poco caudalosos y de régimen irregular, si los comparamos con otros ríos europeos. En
España hay ríos de tres vertientes: de la vertiente cantábrica, atlántica y mediterránea.
Los ríos de la vertiente atlántica son los ríos que desmbocan en el océano Atlántico. Es
la vertiente más extensa. Se distinguen 3 grupos: los ríos gallegos; los ríos de la meseta; los ríos
andaluces.
 Los ríos gallegos son cortos y de gran caudal. Los más grandes son el Miño y su afluente
el Sil.
 Los ríos de la meseta son largos y caudalosos. Los más importantes son: el Duero, el Tajo
y el Guadiana.
 Los ríos andaluces son largos y de caudal desigual. El más importante es el Guadalquivir.

Los ríos de la vertiente cantábrica son cortos y torrenciales. Nacen en montañas

próximas a la costa y a elevada altitud. Son de caudal abundante y de régimen regular, debido a
que pasan por zonas de clima lluvioso. Los más importantes son Bidasoa, Deva y Nervión en el
País Vasco; El Pas y el Bisaya en Cantabria; El Sella, Nalón y Narcea en Asturias.
Los ríos de la vertiente mediterránea son los ríos que desembocan el el mar
Mediterráneo. Su régimen es regular aunque experimentan estiaje durante el año. Son: el Ebro,
Ter, Mijares, Turia, Júcar, Segura, Almanzora, Guadalhorca. El Ebro es el más caudaloso.
El río Turia en Valencia es famoso por sus crecidas, para evitar que esto ocurra en el
futuro, se diseñó un proyecto de desviación (Plan Sur de Valencia), finalizado en 1969, y el río

8
se dividió en dos en los límites del oeste de la ciudad. A lo largo de la historia, las aguas del río
Turia en Valencia, se han utilizado para regar la región.
La característica de los ríos más grandes de España
El Miño (en portugués, rio Minho) es un río situado en el noroeste de la península
ibérica, que discurre por la comunidad autónoma de Galicia, aunque en su tramo final forma la
frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano Atlántico. Es el río más largo
de Galicia, y el más caudaloso una vez que recibe a su principal afluente, el río Sil. Tiene una
longitud de 315 km. Su cuenca es amplia, de 12 486 km². Existen en el río numerosas presas:
tres entre Lugo y Orense y dos entre Portugal y España. Es navegable en pequeños tramos y en
la desembocadura.
El Tajo (en portugués, Tejo) es el río más largo de la península ibérica, a la que atraviesa
en su parte central. Nace en los montes de provincia de Teruel (en el sistema Ibérico). Recorre
1007 km, y llega al océano Atlántico en la ciudad de Lisboa, donde su desembocadura forma el
estuario del mar de la Paja (en portugués, Mar da Palha). En sus primeros 816 km atraviesa
España, donde discurre por cuatro comunidades autónomas (Aragón, Castilla-La Mancha,
Madrid y Extremadura) y un total de seis provincias (Teruel, Guadalajara, Cuenca, Madrid,
Toledo y Cáceres). Su cuenca tiene una superficie total de 80 600 km². Es la de mayor población
de la península ibérica, con más de diez millones de habitantes. Tiene 12 grandes afluentes, entre
ellos: el Jarama, el Guadarrama, el Albacete y otros.
Nota: el río Manzanares es el afluente del Jarama que a su vez es el afluente del Tajo
El Duero (en portugués, Douro, [ˈdoɾu]) es el río más importante del noroeste de la
península ibérica. Nace en Fuentes del Duero (Soria) y desemboca en el océano Atlántico en el
estuario de Oporto (Portugal). Tiene 897 km de largo, con 572 de recorrido en territorio español,
213 navegables por tierras portuguesas (canal de navegación del Duero) y 112 km de carácter
internacional, al estar situada sobre él la frontera entre ambos países. Este último tramo es de
singular belleza natural, en el que el cauce se estrecha y profundiza, formando los denominados
arribes, cuyas márgenes han sido protegidas por Portugal y España.
Es el río de mayor caudal absoluto de la península ibérica. Tiene una red de afluentes
que recogen aguas de la cordillera Cantábrica, el sistema Ibérico y el sistema Central. De todos
ellos, los más importantes son el Pisuerga y el Esla, por el norte, y el Adaja y el Tormes, por el
sur. Además, y con sus 897 km, es el tercer río más largo de la península, tras el Tajo y el Ebro.
El Ebro es un río del noreste de la península ibérica, el segundo más largo de esta, tras el
Tajo y también el segundo en cuanto a su caudal, tras el Duero, respectivamente. Recorre el
extremo nororiental de la península ibérica, a través del valle homónimo, situado en una
depresión. El río tiene una longitud total de 930 km. Su cuenca hidrográfica es la más extensa de
España, con una superficie de 86 100 km². El Ebro es un río caudaloso, pero de carácter
irregular. A finales del verano tiene fuertes estiajes en toda la cuenca llegando a llevar incluso
una décima parte de su caudal medio.
El Ebro atraviesa siete comunidades autónomas españolas: Cantabria (donde nace),
Castilla y León, La Rioja, País Vasco, Navarra, Aragón y Cataluña (donde desemboca). Dos
capitales de comunidad autónoma, Logroño y Zaragoza, son bañadas por el río.
El Guadalquivir es un río de Andalucía. Es el quinto río por longitud de la península
ibérica. Tiene 657 km desde la sierra de Cazorla hasta Sanlúcar. En su recorrido por Andalucía
de este a oeste, atraviesa ciudades como Andújar, Córdoba o Sevilla. Desde la época pre-romana
fue conocido como Baetis o Betis, y fue llamado por los árabes Wad al-Kibir a partir del siglo

9
XI. Tiene cerca de 30 afluentes. Es el río de régimen irregular. En su curso bajo el río se divide s
en varios brazos y zonas semipantanosas llamadas las marismas del Guadalquivir. Los Esteros
(el estuario) del Guadalquivir han sido declarados Reserva Ecológica.
Las crecidas del Guadalquivir han causado problemas a lo largo de la historia sobre todo,
a la provincia de Sevilla. Había inundaciones en diciembre de 1996, 1997 y febrero y diciembre
de 2010. La crecida más fuerte del siglo XX fue la de febrero de 1963 en Córdoba y en Sevilla.
El Guadiana es el cuarto río más largo de la península ibérica con 818 km, transcurrie
por dos países, España y Portugal. A la altura de la ciudad española de Badajoz toma rumbo sur,
el que mantiene hasta su desembocadura en el océano Atlántico. En su curso bajo, forma frontera
entre España y Portugal a lo largo de numerosos tramos. En España, discurre por tres
comunidades autónomas (Castilla-La Mancha, Extremadura y Andalucía), a través de las
provincias de Ciudad Real, Badajoz y Huelva, y en el tramo inicial, Albacete.
El Guadiana presenta un escaso caudal. Se caracterizapor una gran irregularidad
interanual. La escasa pluviosidad de su cuenca y las elevadas temperaturas estivales que tienen
lugar en la misma provocan grandes oscilaciones en su caudal, con importantes crecidas
preferentemente en febrero y diciembre y fuertes estiajes en agosto.
Las costas y los cabos
España cuenta con una importante extensión de zonas costeras, 7.905 km (según datos
publicados por el INE). Las costas de la zona norte son rectilíneas, salvo en las rías gallegas, y
se caracterizan por la abundancia de acantilados y rasas (sierras escalonadas paralelas a la costa).
Las costas del sur atlánticas son muy rectilíneas y tienen casi siempre playas, hacia el interior
abundan las marismas y los campos de dunas, puesto que el terreno es muy bajo (no suele
exceder los 50 metros) y llano. En las costas mediterráneas existe gran diversidad, hay zonas
acantiladas (sector bético y litoral catalán), playas, campos de dunas, deltas, etc.
Debido a que España es un país con gran tradición marítima , aquí hay muchos cabos, los
más famosos e impresionantes son:
El Cabo de Finisterre (A Coruña, Galicia), antaño conocido como ‘el fin del mundo’, es
uno de los más espectaculares de la Península Ibérica. Bañado por el océano Atlántico, sus costas
están perfiladas por la fuerza del oleaje. Este cabo ha visto muchas batallas navales. El cabo fue
declarado Patrimonio Europeo en 2007.
La Punta de Estaca de Bares (Mañón, A Coruña, Galicia) en la costa gallega ofrece
unas paisajes espectaculares merced a sus condiciones meteorológicas, con fuertes vientos y
precipitaciones. El cabo de Estaca de Baras es una de las zonas costeras más recortadas de
Europa. Tiene la peculiaridad de ser además el punto más septentrional de la península. Además,
marca la división entre el océano Atlántico y el Mar Cantábrico.
Nota: En Galicia se encuentra el faro el más antiguo del mundo que funcciona. La Torre
de Hércules situado sobre una colina en la península de la ciudad de La Coruña. Su altura total es
de 55 metros, y data del siglo I. Es el único faro romano y el más antiguo en funcionamiento del
mundo. El 27 de junio de 2009 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
El Cabo de Gata (Níjar, Almería, Andalucía) está bañado por el Mediterráneo. Recibe
su nombre de los fenicios, que lo conocían como el Cabo de las Ágatas por la gran presencia de
este tipo de minerales en sus costas. El Cabo tiene además un famoso Parque Natural, con unos
ecosistemas muy ricos en especies endémicas
La Punta de Tarifa (Cádiz, Andalucía) situada en el extremo más meridional de Europa,
tiene una gran riqueza geográfica al marcar la división del océano Atlántico y del mar

10
Mediterráneo. Por sus condiciones climatológicas es además uno de los destinos turísticos más
remarcables en el mundo del deporte náutico.
El Cabo de Trafalgar (Los Caños de la Meca, Barbate, Cádiz, Andalucía) es
mundialmente conocido como el punto donde se libró la famosa batalla en la que el almirante
Nelson lideró a la flota británica para derrotar a la alianza franco-española.
El Cabo de la Nao (Jávea, Alicante, Comunidad Valenciana) en el litoral mediterráneo
marca el pico más oriental de la provincia de Alicante. Sus vistas son maravillosas y en un día
despejado se puede llegar a distinguir la costa de Ibiza.
El Cabo de Palos (Cartagena, Murcia) está situado frente a las costas del Mar Menor.
Este cabo le sirvió al rey Felipe II para instalar un puerto vigía que sirviese de defensa frente a
los piratas berberiscos.
El Cabo de Creus (Cadaqués, Girona, Cataluña) es vecino del Cabo de Rosas, es uno de
los cabos más bellos de la Península. Forma parte de una estribación de los Pirineos Orientales,
que se de adentran en el Mediterráneo. Su altura de 60 metros sobre el nivel del mar y ofrece una
espectacular vista de las aguas. Su esbelta figura y el paraje ha inspirado a personas importantes
de la cultura catalana y española como Dalí, Josep Pla y otros.
El Cabo de Formentor (Palma de Mallorca, Mallorca, Islas Baleares) es el orgullo de
mallorquines, ofrece las vistas más espectaculares de la isla. Algunos puntos del cabo pueden
alcanzar los 300 metros sobre el nivel del mar.
La Punta de Teno (Tenerife, Islas Canarias) está situado en el extremo noroccidental de
la isla. Su suelo volcánico. Una lengua de lava se adentró en el mar y cambió el aspecto de
Tenerife.
Las islas de España
las Islas Baleares

El archipiélago está formado por dos grupos de islas y numerosos islotes: las islas
Gimnesias (Mallorca, Menorca, Cabrera y algunos islotes cercanos como Dragonera, Conejera o
la isla del Aire) y las islas Pitiusas (Ibiza y Formentera, junto los islotes que las rodean, como
Espalmador,de propiedad privada, y Espardell).
Ibiza está separada de la costa de la Comunidad Valenciana por sólo 75 km de mar, esta
misma distancia separa Mallorca de Ibiza. La distancia mínima que separa Mallorca de Menorca
es de 35 km. El archipiélago balear se encuentra sobre un zócalo submarino separado de la costa
del levante de la Península Ibérica por un canal con una profundidad superior a los 1000 m. Уs
una isla caliza y montañosa las cumbres de la cual no son muy elevados (Sa Talaiassa 475 m).
Menorca apareció antes de las otras islas del archipiélago. En Menorca es el único
territorio de las Islas Baleares donde aparecen, en parte, suelos ácidos. Menorca es una isla baja,
la máxima altitud es la Montaña del Toro con sólo 358 m. El sur de la isla de Menorca es
calcáreo pero el norte es silicio.
Mallorca está constituida por dos sierras de montañas, orientadas de nordeste a sudeste y
por una llanura baja, más o menos accidentada, situada entremedio de las dos cordilleras. La
Sierra de Tramontana está en el noroeste de la isla, tiene numerosas cumbres de más de 1000
metros de altitud, predomina el modelado kárstico. La Sierra de Levante, paralela a la costa, en
el sudeste de Mallorca es más baja y de morfología más suave, la altitud máxima es el Monte de
Atalaya Freda de 561m de altitud. La llanura central de Mallorca presenta colinas y bajas
montañas donde destaca el Puig de Randa con 548 m.
Ibiza Formentera también es calcárea aunque más baja (Sa Mola 192 m).
11
 Las Islas Canarias

Es una de las regiones ultraperiféricas de la Unión Europea. Se compone de siete islas

principales: El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, que forman la provincia de Santa Cruz
de Tenerife; y Fuerteventura, Gran Canaria y Lanzarote, que constituyen la provincia de Las
Palmas. También forman parte de Canarias los territorios insulares del archipiélago Chinijo y la
isla de Lobos, todos ellos pertenecientes a la provincia de Las Palmas.
El archipiélago está situado en el norte de África, cerca de las costas del sur de Marruecos
y del Sahara. La isla de Fuerteventura dista unos 95 km de la costa africana. La distancia a la
masa continental europea es de unos 940 km. Por su situación geográfica, las Canarias es la
región más austral y occidental de España. Las islas, de origen volcánico, son parte de la región
natural de la Macaronesia junto con los archipiélagos de Cabo Verde, Azores, Madeira y
Salvajes.
El Hierro es la isla más occidental del archipiélago, y entre las islas principales, es la
más pequeña, con 268,71 km². Se encuentra atravesada de oeste a este por una gran línea en
forma de dorsal con numerosas montañas. Las zonas costeras tienen abruptos acantilados, es
difícil encontrar playas de arena. La altura máxima se sitúa en el centro de la isla, en el Pico de
Malpaso, con 1.501 m de altitud, seguida del Pico de Tenerife de 1.253 m. Tiene un Valle del
Golfo.
La Palma tiene 708,32 km², ha tenido actividad volcánica reciente, apreciable en el
volcán Teneguía, que entró en erupción por última vez en 1971. Además, es la segunda isla más
alta de Canarias, con el Roque de los Muchachos (2.426 metros) como punto más elevado. En el
tercio norte de La Palma se encuentra una gran depresión de origen erosivo que forma la Caldera
de Taburiente, declarada Parque Nacional en 1954. Por su exuberante vegetación, La Palma es
conocida también como la "Isla Bonita".
La Gomera tiene una superficie de 369,76 km² , es de origen volcánica como otras islas.
En La Gomera se encuentra el Parque nacional de Garajonay, declarado por la Unesco en 1986
Patrimonio de la Humanidad, que representa un buen ejemplo de bosque de laurisilva. Su punto
más alto es el pico Garajonay, con 1.487 m de altitud, que pertenece al Parque Nacional de
Garajonay La isla fue el último territorio que tocó Cristóbal Colón antes de llegar a América en
su viaje de descubrimiento de 1492: por ello es también conocida como la "Isla Colombina".
Tenerife es la isla más extensa de Canarias, con una superficie de 2034,38 km². Es la
isla más alta de España y la décima isla más alta de todo el mundo: en su centro se alza el Pico
del Teide, que con sus 3718 msnm representa a su vez el punto más elevado de toda España, y el
tercer volcán más grande del mundo desde su base en el lecho oceánico, solo superado en este
sentido por el Mauna Kea y el Mauna Loa (ambos en las Islas Hawái). Tiene hasta 200 pequeños
islotes o roques a su alrededor.
Es una isla montañosa, tiene una forma triangular, ligeramente alargada hacia el nordeste.
Se encuentra en el centro del archipiélago. Tuvo su última erupción en 1909: la erupción del
Chinyero. El relieve de Tenerife se caracteriza, fundamentalmente, por tres tipos de estructuras
volcánicas bien diferenciadas: los macizos antiguos (Anaga, Teno y Adeje), las cordilleras
dorsales (Pedro Gil, Abeque y dorsal Sur o de Adeje) y el edificio central de Teide-Pico Viejo.
Tiene también valles (el Valle de La Orotava, el Valle de Güímar y otros), posee de
grandes barrancos en su territorio y acantilados en la costa.
Gran Canaria con 1.560,1 km², tiene una forma circular y muy montañosa. En su
macizo central destacan el Roque Nublo (1.813 m) y el Pico de las Nieves (1.949 m), mayor
12
altura de la isla. Cuenta con 33 espacios protegidos que corresponden con un 43% de la
superficie insular, de entre ellos destacan representaciones de pinar canario bien conservadas
como el Parque Natural de Tamadaba (pinar húmedo) y el Parque Natural de Pilancones (pinar
seco).
En ella podemos encontrar desde paisajes verdes en el norte hasta paisajes desérticos en
el sur sin recorrer grandes distancias. Cuenta con diversas playas de arena dorada y fina como las
de Maspalomas, Playa del Inglés o Las Canteras.
Fuerteventura con una superficie de 1.659 km², es la segunda isla más extensa del
archipiélago, después de Tenerife. Al ser la más antigua geológicamente, está más erosionada: su
techo es el Pico de la Zarza, con 807 m de altura. El istmo que une la península meridional con el
resto de la isla hace que ésta tenga forma de bota. Al norte se halla el parque natural de las
Dunas de Corralejo.
Lanzarote es la isla más oriental y una de las más antiguas del archipiélago, aunque con
una actividad volcánica reciente. Tiene una superficie de 845,94 km². En la isla destacan los
volcanes de Timanfaya, que dan nombre al Parque nacional de Timanfaya, producto de las
erupciones ocurridas entre 1730 y 1736. El punto más alto son las Peñas del Chache, en el
Macizo de Famara, con 671 metros.
Las islas Canarias tienen muchas playas, el color de la arena difiere en una misma isla,
en la que en determinadas zonas predomina la arena negra y en otras la arena dorada e incluso
blanca, sobre todo en las islas orientales.
Archipiélago Chinijo

Las islas e islotes del archipiélago Chinijo (La Graciosa, Alegranza, Montaña Clara,
Roque del Este y Roque del Oeste) están localizados al norte de Lanzarote. Las gobierna el
Cabildo de Lanzarote y dependen administrativamente del municipio de Teguise.
La isla de La Graciosa es la mayor con unos 29 km² y la única habitada. Su población es
de alrededor de 700 habitantes, la cual la convierte en la isla menos poblada de las Canarias
(mientras que de las siete islas mayores El Hierro es la menos habitada). La capital insular es
Caleta de Sebo, con más de 600 habitantes.

Vocabulario
1. los detritus (el detrito)– крошение, распад; детрит, облóмочный материал
2. la desembocadura – устье реки; конечный участок дороги, улицы
3. el delta – дельта реки
4. la rasa – плоская равнина
5. rectilíneо - прямолинейный
6. el acantilado – крутой выступающий в море берег; круча, обрыв
7. perfilar - очерчивать
8. el vigía – сторожевая вышка, наблюдательный пост; дозорный
9. la marisma – низменный берег, заливаемый приливом
10. el suelo ácido – кислая почва
11. calcáreo - известковый
12. el silicio – кремний
13. el estiaje – спад воды
14. torrencial - с быстрым течением, бурный
15. de caudal abundante –с большим объемом воды
16. caudaloso - многоводный
13
17. de régimen regular - не подверженный сезонным колебаниям
18. los esteros (el estuario) – эстуарий, лиман, приливное устье
19. semipantanosо – полузаболоченное
20. la pluviosidad – осадки в виде дождя

14