Tratado de Obligaciones T L

IGNACIO EZEQUIEL ALTERINI
FRANCISCO JOSÉ ALTERINI
Tratado DE LaS
obligaciones
I
Alterini, Ignacio E.
Tratado de las Obligaciones, tomo I / Ignacio E. Alterini;
Francisco J. Alterini.- 1a ed.- Ciudad Autónoma de Buenos
Aires: La Ley, 2020.
v. 1, 752 p.; 24 × 17 cm.
ISBN 978-987-03-4037-9
1. Derecho de las Obligaciones. I. Alterini, Francisco J. II. Título.
CDD 346.001
© Ignacio E. Alterini, 2020

© Francisco J. Alterini, 2020
© de esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2020
Tucumán 1471 (C1050AAC) Buenos Aires
Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723
Impreso en la Argentina
Todos los derechos reservados

Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación
o cualquier otro sistema de archivo y recuperación
de información, sin el previo permiso por escrito del Editor y el autor.
Printed in Argentina
All rights reserved

No part of this work may be reproduced
or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the Publisher and the author.
Tirada 570 ejemplares

ISBN 978-987-03-4037-9 (Tomo I)
ISBN 978-987-03-4033-1 (Obra completa)
SAP 42829108
Las opiniones personales vertidas en los capítulos de esta obra son privativas de quienes las emiten.
Argentina
Índice
Pág.
Prólogo.......................................................................................................XLVII
C apítulo I
Bases de las obligaciones
A. Matrices metodológicas y las obligaciones ante la comunidad....1

1º La enseñanza de las obligaciones..........................................................1
2º Metodología legislativa........................................................................2
3º Concreción de la unificación de las obligaciones civiles y comerciales.........5
a) Desde el Código de Comercio de 1862 al Código Civil de 1871....5
b) Proyectos de unificación que antecedieron al Código Civil y
Comercial....................................................................................6
c) Un consenso abrumador..............................................................7
d) Código Civil y Comercial............................................................8
4º Precisiones terminológicas....................................................................10
5º Importancia y función social.................................................................12
B. Ubicación de los derechos personales en las clasificaciones de

los derechos subjetivos......................................................................14
1º Precisión metodológica.........................................................................14
2º Por su oponibilidad y por su contenido...................................................15
C. Dualismo entre los derechos personales y los derechos reales....16

1º Doctrina clásica. Concepciones negatorias..............................................16
2º Comparación y pretendidas situaciones intermedias...............................17
D. La obligación ante los deberes jurídicos.......................................17

1º Doctrina negatoria del deber jurídico....................................................17
2º Nuestro concepto de deber jurídico.........................................................18
3º La obligación como especie de deber jurídico...........................................18
X Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
4º La postura negatoria de la obligación como deber jurídico.......................20
a) Exposición...................................................................................20
b) Refutaciones................................................................................22
5º Comparación de la obligación con la carga.............................................23
E. Antecedentes en el Derecho Romano............................................25

1º La persona del deudor como objeto.........................................................25
2º De la ejecución personal a la ejecución patrimonial.................................28
3º Algunas caracterizaciones romanas.......................................................30
F. Naturaleza jurídica...........................................................................31
1º Precisión metodológica.........................................................................31
2º Teorías subjetivas................................................................................32
3º Teorías objetivas..................................................................................35
a) Punto de partida común..............................................................35
b) El crédito como una relación entre patrimonios..........................35
c) El crédito como un poder del acreedor sobre el patrimonio del
deudor..........................................................................................36
d) El crédito del acreedor como un poder potencial sobre el
patrimonio del deudor.................................................................38
4º El crédito como expectativa del objeto....................................................39
5º Teorías eclécticas..................................................................................41
6º La cuestión en nuestro derecho..............................................................45
a) Estado de la cuestión...................................................................45
b) Nuestra opinión...........................................................................47
A. Derecho subjetivo patrimonial....................................................47
B. Conceptos de poder jurídico y de relación jurídica.........................47
C. Esencia de la obligación.............................................................48
G. Elementos............................................................................................50
1º Acerca de cómo se compone la obligación.................................................50
a) Precisión terminológica...............................................................50
b) Estado de la cuestión...................................................................51
c) Nuestra opinión...........................................................................53
d) Esquema que proponemos...........................................................55
Índice XI
Pág.
2º Sujetos................................................................................................55
a) Denominaciones..........................................................................55
b) Identificación de los posibles sujetos............................................58
c) Necesidad de que sean susceptibles de determinación.................60
A. Concepto.................................................................................60
B. Aspectos que debe observar la indeterminación provisional............61
C. Pretendidos supuestos de indeterminación provisional subjetiva......62
d) Exigencia de que subsistan las posiciones contrapuestas..............67
e) Singularidad o pluralidad.............................................................68
f ) Virtualidad de la actuación a través de auxiliares.........................69
A. Observación metodológica.........................................................69
B. Concepto de auxiliar..................................................................70
C. Interpretación que proponemos..................................................71
3º Objeto.................................................................................................71
a) Precisión conceptual....................................................................71
A. Cosas y servicios como objeto.....................................................72
B. Comportamiento debido por el deudor........................................74
C. Bien o utilidad que permite satisfacer el interés del acreedor...........76
D. Comportamiento del deudor e interés del acreedor........................79
d) La prestación como objeto...........................................................82
A. Concepto.................................................................................82
B. Requisitos......................................................................................... 82
1. Exposición..........................................................................82
2. Posibilidad. Quid de la licitud................................................83
3. Determinación....................................................................85
4. Valoración económica. Quid del interés del acreedor................87
C. Clases................................................................................................ 91
1. Prestaciones positivas y negativas...........................................91
2. Prestaciones divisibles e indivisibles.......................................91
3. Prestaciones de ejecución única o múltiple..............................92
4. Prestaciones de resultado y de medios....................................93
5. Quid de la existencia de prestaciones directas e indirectas.........93
XII Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
e) Comparación con el objeto del acto jurídico................................94
f ) Comparación con el objeto del derecho real................................96
H. Fuente...................................................................................................96
1º Concepto.............................................................................................96
2º Antecedentes........................................................................................98
a) La formación del criterio clásico: desde Gayo a los glosadores....98
b) Los aportes más relevantes de la doctrina europea.......................99
A. Francia.....................................................................................99
B. Alemania.................................................................................101
C. Italia........................................................................................102
D. España.....................................................................................103
c) Tratamiento en el Código Civil derogado....................................105
d) Iniciativas que sirvieron de inspiración al Código Civil y
Comercial....................................................................................106
3º La cuestión en el Código Civil y Comercial...........................................107
a) El hecho jurídico como fuente.....................................................107
b) Hechos con aptitud para producir obligaciones...........................107
A. Generalidades...........................................................................107
B. Hechos de la naturaleza.............................................................108
C. Actos jurídicos..........................................................................109
D. Simples actos lícitos...................................................................110
E. Actos ilícitos.............................................................................110
F. Actos involuntarios....................................................................111
4º Finalidad...........................................................................................111
a) Concepto.....................................................................................111
b) Intereses (finalidades) involucrados en la obligación....................114
c) La finalidad en las obligaciones que no derivan de un acto
jurídico.........................................................................................117
d) La finalidad como factor de coligación de obligaciones disímiles.120
A. Planteamiento y advertencia expositiva........................................120
B. Obligaciones correspectivas.............................................................. 121
1. Concepto............................................................................121
2. Denominaciones..................................................................121
3. Implicancias de la categoría..................................................122
Índice XIII
Pág.
5º Modalidades.......................................................................................123
a) Concepto. Aclaración metodológica............................................123
b) Condición....................................................................................124
c) Plazo............................................................................................127
d) Cargo...........................................................................................128
6º Algunas implicancias de la fuente en la obligación..................................131
a) Planteamiento..............................................................................131
b) Determinación del contenido......................................................131
c) Propagación de ineficacias...........................................................132
d) Modificaciones de las fuentes......................................................133
e) Relevancia del interés del acreedor...............................................133
I. Esencia..................................................................................................134
1º Es una relación jurídica de contenido patrimonial.................................134
2º Una necesaria distinción......................................................................137
3º Esquema que proponemos.....................................................................138
4º Relaciones jurídicas patrimoniales “completas” o “incompletas”................139
a) Planteo.........................................................................................139
b) Antecedentes de las denominadas obligaciones naturales............140
A. Las enseñanzas de Pothier y de Aubry y Rau................................140
B. Su recepción en el Código Civil derogado....................................141
C. El Proyecto de 1998..................................................................143
c) Quid de la perdurabilidad de las obligaciones naturales en el
Código Civil y Comercial............................................................144
A. Estado de la cuestión.................................................................144
B. Nuestra opinión........................................................................147
C. Supuestos regulados.......................................................................... 149
1. Pago de deuda cuya prestación implica un “acto peligroso”........149
2. Pago de deuda no exigible por pendencia del plazo..................149
3. Pago de alimentos................................................................150
4. Pago de “adelantos” al mandatario..........................................150
5. Pago de intereses en el mutuo gratuito...................................150
6. Pago de deudas de juego de puro azar....................................150
7. Pago espontáneo de una obligación prescripta.........................151
D. Efectos.............................................................................................. 152
XIV Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
1. El acreedor no cuenta con facultades para forzar el cumplimiento
del deudor..........................................................................152
2. El deudor tiene derecho a pagar, pero no es responsable si no lo
hace...................................................................................152
3. El pago efectuado es irrepetible.............................................152
4. El pago parcial de la deuda no habilita a que el acreedor pueda
exigir el cumplimiento de lo restante......................................153
5. Necesidad de que solvens se ajuste a las directivas subjetivas del
pago...................................................................................153
6. Posibilidad de ejecución por tercero.......................................153
7. La obligación natural puede ser asegurada por garantías personales
y reales...............................................................................154
8. Transmisibilidad..................................................................154
9. Implicancias de la novación..................................................155
10. Alcances de la compensación................................................155
11. La obligación natural no da derecho de retención....................156
E. Clases......................................................................................156
5º Relaciones jurídicas patrimoniales consideradas en sí mismas (autónomas)....157
a) Planteo.........................................................................................157
b) Obligaciones simples...................................................................157
c) Obligaciones compuestas.............................................................157
6º Relaciones jurídicas patrimoniales con relación a otras (coligadas)...........158
a) Planteo.........................................................................................158
b) Por su distinta jerarquía...............................................................159
c) Por compartir la finalidad de la fuente.........................................159
J. Prueba...................................................................................................159
1º Necesidad de acreditar “la existencia de la obligación”.............................159
2º Presunción de legitimidad....................................................................161
3º Quid del favor debitoris.....................................................................162
a) Concepto, antecedentes y fundamentos.......................................162
b) Distintos supuestos......................................................................163
4º Reconocimiento...................................................................................165
a) Generalidades..............................................................................165
A. Concepto.................................................................................165
Índice XV
Pág.
B. Naturaleza................................................................................166
C. Irrevocabilidad..........................................................................167
D. Clases......................................................................................168
b) Reconocimiento de la fuente........................................................168
c) Reconocimiento como “promesa autónoma de deuda” o “de
pago”............................................................................................169
d) Comparación entre ambas clases de reconocimientos..................171
e) Consecuencias del reconocimiento..............................................172
K. Jerarquía: obligaciones principales y accesorias...........................174

1º Metodología legislativa y didáctica.......................................................174
a) En el Código Civil derogado.......................................................174
b) Con el Código Civil y Comercial................................................175
2º Caracterizaciones................................................................................176
3º Efectos................................................................................................177
4º Supuestos legalmente previstos en el Código Civil y Comercial................178
a) Precisión indispensable................................................................178
b) El cargo como obligación accesoria.............................................178
c) La denominada “cláusula penal”...................................................178
d) Obligaciones indivisibles..............................................................179
e) En el pago....................................................................................179
f ) Consignación judicial...................................................................179
g) Subrogación por ejecución de la obligación.................................179
h) Caso especial de la novación........................................................180
i) Accesorios en el contrato de leasing.............................................180
j) Obligación asumida por el fiador.................................................180
k) Accesorios en el título valor.........................................................181
l) Quid de la obligación facultativa..................................................181
L. Carácter de las normas reguladoras de los derechos credito

rios.........................................................................................................181
1º Encuadramiento de la temática............................................................181
2º Particularidades de las obligaciones de consumo.....................................183
M. Clasificación.......................................................................................188
1º Planteamiento.....................................................................................188
XVI Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
2º Esencia...............................................................................................189
a) Por las facultades del acreedor......................................................189
b) Por la consideración de la obligación en sí misma........................189
c) Por la consideración de la obligación con relación a otra.............190
3º Sujetos................................................................................................190
a) Por la trascendencia de la persona del deudor..............................190
b) Por el número de los sujetos.........................................................190
c) Por la determinación de los sujetos..............................................191
4º Objeto.................................................................................................191
a) Por el carácter de la prestación.....................................................191
b) Por el número de prestaciones......................................................191
c) Por la determinación de la prestación..........................................192
d) Por la relevancia de la diligencia asumida....................................192
5º Ejecución............................................................................................192
a) Por la oportunidad.......................................................................192
b) Por su duración............................................................................193
N. Principios..............................................................................................193
1º Relación intersubjetiva con intereses contrapuestos.................................193
2º Obtención indirecta de las ventajas.......................................................194
3º Patrimonialidad.................................................................................194
4º Estructura disponible...........................................................................195
5º Seguridad estática................................................................................195
6º Oponibilidad limitada.........................................................................196
7º Seguridad dinámica.............................................................................197
8º Fugacidad...........................................................................................197
9º Favor debilis......................................................................................198
10º Buena fe.............................................................................................200
11º Relatividad........................................................................................202
O. Definición............................................................................................203
1º Código Civil derogado.........................................................................203
2º Proyecto del Ejecutivo de 1993.............................................................204
3º Proyecto de 1998.................................................................................205
Índice XVII
Pág.
4º Código Civil y Comercial.....................................................................205
5º Nuestra definición...............................................................................207
a) Exposición...................................................................................207
b) Análisis exegético.........................................................................207
A. “Relación jurídica”.....................................................................207
B. “Estructura disponible”..............................................................207
C. “Deber de cumplir determinada prestación”..................................208
D. “Facultad correlativa de repeler la pretensión de que se repita lo
pagado”....................................................................................208
E. “Demás deberes y facultades previstos por el ordenamiento jurídico”....208
C apítulo II
Contenido
A. Matrices...............................................................................................209
1º Precisiones conceptuales........................................................................209
a) La obligación como un haz de derechos y de deberes..................209
b) Incorrecta designación.................................................................210
c) Aclaración metodológica.............................................................211
2º Situación jurídica del acreedor..............................................................211
a) Derecho primario al cumplimiento..............................................211
b) Derecho consecuente a forzar la ejecución...................................211
c) Derecho consecuente a conservar la efectividad del crédito.........212
d) Derecho consecuente a repeler la pretensión del deudor a la
repetición.....................................................................................212
e) Deber de conferir la liberación.....................................................212
3º Situación jurídica del deudor................................................................212
a) Deber primario de cumplimiento................................................212
b) Derecho primario a cumplir.........................................................213
c) Derecho consecuente a obtener la liberación...............................213
d) Derecho consecuente a repeler la pretensión infundada del
acreedor.......................................................................................213
4º Deberes comunes derivados de la buena fe..............................................214
B. Satisfacción de la prestación: pago.................................................215

XVIII Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
1º Concepto.............................................................................................215
a) Acepción amplia..........................................................................215
b) Significación acotada...................................................................216
c) Concepción apropiada.................................................................217
2º Naturaleza jurídica.............................................................................218
a) Importancia.................................................................................218
A. Acto debido..............................................................................218
B. Hecho jurídico..........................................................................220
C. Acto jurídico............................................................................221
D. Acto jurídico unilateral..............................................................221
E. Acto jurídico bilateral no contractual...........................................222
F. Acto jurídico contractual............................................................222
G. Acto jurídico unilateral y bilateral...............................................225
H. Hecho jurídico y acto jurídico de naturaleza compleja...................225
3º Elementos en cuanto acto jurídico.........................................................228
a) Exposición...................................................................................228
b) Quid de la fuente del pago como elemento..................................229
c) Quid de los llamados pagos sin animus solvendi...........................229
4º Legitimación activa.............................................................................229
a) Concepto.....................................................................................229
b) Solo la ejecución por el deudor importa pago..............................230
c) Quid de los denominados pagos por consignación, con
subrogación y de lo indebido........................................................231
d) Capacidad del sujeto....................................................................232
e) Legitimación en cuanto al objeto.................................................233
f ) Supuestos especiales.....................................................................235
A. Pago ejecutado por otro en interés del deudor...............................235
B. Pluralidad de deudores...............................................................235
C. Transmisión de la deuda por acto entre vivos................................236
D. Transmisión de la deuda ante la muerte del deudor.......................237
5º Legitimación pasiva............................................................................238
a) Concepto.....................................................................................238
Índice XIX
Pág.
b) Pago efectuado directamente al acreedor, a sus sucesores o a otros
en interés de aquel (incs. a] y c])..................................................238
c) Supuestos especiales.....................................................................242
A. Quid del embargo del crédito (inc. b])..........................................242
B. Portador de un título valor (inc. d]).............................................244
C. Caso del denominado acreedor aparente (inc. e])..........................245
d) Derechos del acreedor contra el tercero por lo que éste “ha
recibido”.......................................................................................247
e) Capacidad del sujeto....................................................................249
A. Aptitud necesaria......................................................................249
B. Oportunidad en que debe evaluarse.............................................250
C. Ineficacias involucradas y saneamientos........................................250
6º Objeto.................................................................................................252
a) Exposición...................................................................................252
b) Identidad.....................................................................................252
A. Concepto.................................................................................252
B. Ámbito....................................................................................253
C. Quid de ciertas situaciones especiales...........................................255
D. Alcances de la expresión “cualquiera sea su valor”..........................257
E. Efecto de la violación de la identidad...........................................258
c) Integridad....................................................................................259
A. Concepto.................................................................................259
B. Ámbito....................................................................................259
C. La prestación comprende a sus accesorios.....................................260
D. Excepciones..............................................................................261
1. Deuda en parte líquida y en parte ilíquida...............................261
2. Beneficio de competencia.....................................................262
E. Situaciones especiales................................................................262
d) Puntualidad.................................................................................264
A. Concepto.................................................................................264
B. Conexiones con la gestación, el cumplimiento y el incumplimiento
de la obligación.........................................................................264
C. Método legislativo.....................................................................265
D. Obligaciones de fuente pura y simple...........................................266
E. Obligaciones de fuente con plazo determinado expresamente.........268
XX Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
F. Obligaciones de fuente con plazo determinado tácitamente............269
G. Obligaciones de fuente con plazo indeterminado..........................271
H. Caso especial del denominado pago a mejor fortuna......................272
I. ¿Obligaciones de fuente con plazo determinado tácito o indeter
minado?...................................................................................274
J. Quid del denominado “pago anticipado”.......................................275
e) Localización.................................................................................277
A. Concepto.................................................................................277
B. Origen de la determinación........................................................278
C. Ausencia de disposición voluntaria o legal especial........................... 279
1. Planteamiento.....................................................................279
2. El domicilio del deudor como regla residual............................280
3. Supuesto de la obligación de dar cosa cierta............................281
4. Quid de las obligaciones correspectivas...................................283
7º Gastos.................................................................................................284
8º Prueba................................................................................................285
a) ¿Qué se debe acreditar?................................................................285
b) Distribución de la carga...............................................................286
c) Medios.........................................................................................288
A. Generalidades...........................................................................288
B. Valoración................................................................................290
C. Caso especial del recibo.................................................................... 291
1. Concepto y naturaleza..........................................................291
2. Forma................................................................................292
3. Enunciaciones.....................................................................294
4. Alcances probatorios............................................................297
5. Quid del llamado “contrarrecibo”...........................................297
d) Presunciones................................................................................298
A. Generalidades...........................................................................298
B. Presunción que se conecta con el recibo por saldo de pago.............299
C. Presunción que deriva del cumplimiento de prestaciones de eje
cución “única fraccionada” o “múltiple periódica”...........................299
D. Presunción que se desencadena por el pago del crédito con relación
a sus accesorios.........................................................................301
E. Presunción que actúa por el pago del daño compensatorio..............303
Índice XXI
Pág.
9º Efectos................................................................................................303
a) Encuadramiento..........................................................................303
b) Efecto primario: extinción de la obligación..................................304
A. Directiva general.......................................................................304
B. La ejecución mediante terceros no se aparta de la directiva general....304
C. Estabilidad del efecto extintivo del pago......................................305
c) Efectos secundarios......................................................................306
A. Implica un reconocimiento.........................................................306
B. Funciona como saneamiento.......................................................307
C. Provoca la integración de las voluntades.......................................307
D. Revela la intención de las partes..................................................307
10º Imputación.........................................................................................308
a) Concepto.....................................................................................308
b) Legitimado primario: el deudor...................................................308
c) Legitimado secundario: el acreedor.............................................309
d) Regla residual: disposición supletoria de la ley.............................310
e) Quid de la invariabilidad de la imputación...................................312
C. Satisfacción del interés del acreedor por vías sucedáneas........313

1º Planteamiento.....................................................................................313
2º Ejecución idéntica por el deudor (inc. a])...............................................314
a) Exposición...................................................................................314
A. Concepto.................................................................................314
B. Objeción de la expresión legal.....................................................315
C. Interdicción de las vías de hecho.................................................315
D. “Medios legales” con los que cuenta el acreedor.............................317
b) Límites.........................................................................................319
A. En las obligaciones de dar..........................................................319
B. En las obligaciones de hacer.......................................................320
C. En las obligaciones de no hacer...................................................322
3º Ejecución idéntica por otro (inc. b])......................................................323
a) Exposición...................................................................................323
A. Concepto.................................................................................323
B. Clases......................................................................................324
XXII Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
C. Quid de la necesidad de autorización judicial para la ejecución por
otro designado por el acreedor....................................................324
D. Efectos....................................................................................326
b) Ejecución por otro a instancia suya: configuración y efectos........327
A. Una necesaria rectificación aclaratoria..........................................327
B. Ejecución por un tercero con el asentimiento del deudor y la
aceptación del acreedor..............................................................329
C. Ejecución por un tercero con el asentimiento del deudor, pero con la
oposición del acreedor................................................................330
D. Ejecución por un tercero con ignorancia del deudor y con la
E. Ejecución por un tercero con ignorancia del deudor, pero con la
oposición del acreedor................................................................331
F. Ejecución por un tercero con la oposición del deudor, pero con la
G. Ejecución por un tercero con la oposición conjunta del deudor y del
acreedor...................................................................................332
c) Límites.........................................................................................333
4º Ejecución del valor por el deudor (inc. c])..............................................334
a) Concepto.....................................................................................334
b) Alcances sustitutivos o complementarios.....................................335
c) La pretensión de la ejecución idéntica supone la del valor...........335
d) Remisión......................................................................................336
5º Quid de la opción del acreedor..............................................................336
a) Planteamiento..............................................................................336
b) Tesis que postula a la indemnización como último recurso del
acreedor.......................................................................................336
c) Criterio que aprecia que la indemnización es el último recurso,
pero que el acreedor puede optar entre la ejecución idéntica por
el deudor o por otro.....................................................................338
d) Postura que sostiene que el acreedor puede optar entre cualquiera
de las distintas vías.......................................................................339
e) Nuestra opinión...........................................................................340
A. Necesario punto de partida.........................................................340
B. Imprescindible coordinación.......................................................340
C. Una diferencia subsistente en la pretendida unificación de las órbitas
de la responsabilidad..................................................................341
Índice XXIII
Pág.
C apítulo III
Medios para compeler al deudor
A. Generalidades.....................................................................................343
1º El patrimonio como eje........................................................................343
2º Prisión por deudas: de la permisión a la supresión..................................343
3º Clases de mecanismos según su fuente....................................................344
B. Cláusula penal....................................................................................345
1º Generalidades.....................................................................................345
a) Concepto.....................................................................................345
b) Denominación legal.....................................................................346
c) Finalidades...................................................................................348
d) Metodología legislativa................................................................349
e) Elementos de la obligación accesoria...........................................350
f ) Clases...........................................................................................351
g) Comparación con otros institutos................................................352
A. Con la indemnización de daños..................................................352
B. Con el contrato de seguro..........................................................352
C. Con las cláusulas que limitan el deber de responder.......................352
D. Con la sanción conminatoria......................................................353
E. Con la seña...............................................................................353
F. Con la obligación cuya fuente está sujeta a condición....................353
G. Con la obligación alternativa......................................................354
H. Con la obligación facultativa.......................................................354
2º Caracteres...........................................................................................354
a) Se trata de una obligación accesoria.............................................354
b) Su operatividad depende de la inejecución de la obligación
principal.......................................................................................356
c) Confiere facultades adicionales: sustituye o se acumula a la
obligación principal, según los casos............................................357
d) Es por regla inmutable.................................................................358
3º Requisitos de exigibilidad....................................................................358
a) Incumplimiento de la obligación principal..................................358
b) ¿Mora o demora?.........................................................................359
XXIV Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
c) Factor de atribución y relación de causalidad...............................360
4º Situación jurídica del acreedor..............................................................361
a) Inexigibilidad de la prueba del daño............................................361
b) Inadmisibilidad de reclamos por daños complementarios a la
pena.............................................................................................361
c) Facultades de sustituir o de acumular, según la clase de cláusula
penal............................................................................................362
5º Situación jurídica del deudor................................................................363
a) La inexistencia de daño no obsta al cumplimiento de la pena......363
b) Inexistencia de facultad de sustituir.............................................364
c) Caso de deudores plurales............................................................365
6º Conexiones con la resolución por incumplimiento...................................366
7º Alcances de la denominada “inmutabilidad”..........................................369
a) Distintos sistemas........................................................................369
b) La cuestión en el Derecho argentino...........................................370
c) Cláusula penal exorbitante...........................................................371
d) Cláusula penal ínfima..................................................................373
e) Caso especial de la “disminución proporcional”............................374
f ) Quid de la actuación dolosa del deudor........................................376
g) Quid de la revisión judicial oficiosa..............................................378
h) Dinámica en las relaciones de consumo y en las derivadas de
contratos por adhesión.................................................................379
C. Sanciones conminatorias...................................................................380
1º Consideraciones generales.....................................................................380
a) Antecedentes legislativos.............................................................380
b) Fundamento.................................................................................381
c) Metodología................................................................................381
d) Denominación.............................................................................382
2º Concepto y naturaleza.........................................................................384
3º Rasgos esenciales..................................................................................385
a) Naturaleza....................................................................................385
b) Finalidades...................................................................................385
c) Fuente..........................................................................................386
d) Sujetos.........................................................................................389
Índice XXV
Pág.
e) Objeto..........................................................................................391
4º Comparación con la indemnización de daños.........................................393
a) Semejanzas..................................................................................393
b) Diferencias...................................................................................393
c) Conexiones..................................................................................394
5º Eficacia operativa................................................................................395
a) Precisiones iniciales......................................................................395
b) Ejecutabilidad..............................................................................395
c) Comienzo del curso.....................................................................396
d) Quid de la revisión ante el pago...................................................397
e) Ámbito de aplicación...................................................................398
A. Directiva general.......................................................................398
B. Obligaciones de dar...................................................................399
C. Obligaciones de hacer................................................................401
D. Obligaciones de no hacer...........................................................402
E. Deberes jurídicos no obligacionales.............................................403
D. Seña.......................................................................................................403
1º Planteamiento.....................................................................................403
b) Metodología................................................................................404
2º Regulación..........................................................................................405
a) Concepto.....................................................................................405
b) Clases...........................................................................................406
A. Criterio....................................................................................406
B. Seña confirmatoria............................................................................ 406
1. Concepto............................................................................406
2. Vicisitudes..........................................................................407
C. Seña penitencial................................................................................ 407
1. Concepto............................................................................407
2. Vicisitudes..........................................................................408
c) Objeto..........................................................................................409
d) Oportunidad................................................................................410
e) Comparación con la reserva.........................................................410
f ) Ámbito de la función compulsiva................................................411
XXVI Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
E. Suspensión del cumplimiento............................................................412
1º Planteamiento.....................................................................................412
2º Antecedentes........................................................................................412
a) Origen.........................................................................................412
b) La cuestión en el Código Civil derogado.....................................413
c) Regulación del Proyecto de 1998.................................................414
3º Recepción por el Código Civil y Comercial.............................................415
a) De la “excepción” a la “suspensión” del cumplimiento...................415
b) Fundamento y función.................................................................416
c) Requisitos de procedencia............................................................417
A. Que las obligaciones sean correspectivas, nazcan de un contrato
bilateral y sean de cumplimiento simultáneo.................................417
B. Que medie inejecución, aun parcial, de una de las obligaciones.......418
C. Que la inejecución sea significante..............................................420
D. Que el acreedor no esté en mora.................................................420
E. Ausencia de ofrecimiento de cumplimiento..................................420
F. Que el legitimado al efecto opte por la suspensión........................421
d) Vías para invocarla.......................................................................422
e) Quid de la concurrencia de “varios interesados”............................423
F. Derecho de retención........................................................................424
1º Planteamiento.....................................................................................424
2º Naturaleza jurídica.............................................................................424
a) Estado de la cuestión...................................................................424
b) Nuestra opinión...........................................................................426
3º Créditos que confieren retención............................................................427
a) Amplitud.....................................................................................427
b) La obligación debe ser “cierta y exigible”......................................429
c) El acreedor debe ejercer una relación real respecto de una cosa.... 429
d) La adquisición de la relación real debe alcanzarse por “medios”
lícitos...........................................................................................430
e) El crédito que autoriza la retención debe ser “en razón de la
cosa”.............................................................................................431
4º Objeto retenible...................................................................................432
5º Situación jurídica del retenedor............................................................433
Índice XXVII
Pág.
a) Derechos......................................................................................433
A. “Ejercer todas las acciones de que dispone para la conservación y
percepción de su crédito, y las que protegen su posesión o tenencia
con la cosa retenida” (inc. a]).......................................................433
B. “Percibir un canon por el depósito, desde que intima al deudor a
pagar y a recibir la cosa, con resultado negativo” (inc. b])................433
C. “Percibir los frutos naturales de la cosa retenida, pero no está
obligado a hacerlo” (inc. c]).........................................................434
b) Deberes........................................................................................434
A. “No usar la cosa retenida, excepto pacto en contrario, en el que se
puede determinar los alcances de dicho uso, inclusive en lo relativo
a los frutos” (inc. a])...................................................................434
B. “Conservar la cosa y efectuar las mejoras necesarias a costa del
deudor” (inc. b])........................................................................434
C. “Restituir la cosa al concluir la retención y rendir cuentas al deudor

de cuanto hubiera percibido en concepto de frutos” (inc. c])............435
6º Efectos................................................................................................435
a) Su ejercicio “no requiere de autorización judicial ni de
manifestación previa del retenedor”.............................................435
b) No genera daños resarcibles en favor del deudor..........................437
c) Es indivisible................................................................................437
d) Es inescindible del crédito respectivo...........................................438
e) No obsta a que el deudor efectúe actos con relación a la cosa......438
f ) No impide que la cosa retenida sea embargada y ejecutada..........439
g) Supone la interrupción del curso de la prescripción.....................439
h) Quid del caso de concurso o quiebra del acreedor........................440
7º Extinción............................................................................................440
A. “Extinción del crédito garantizado” (inc. a])..................................440
B. “Pérdida total de la cosa retenida” (inc. b])....................................440
C. “Renuncia” (inc. c])....................................................................441
D. “Entrega o abandono voluntario de la cosa. No renace aunque la
cosa vuelva a su poder” (inc. d])...................................................441
E. “Confusión de las calidades de retenedor y propietario de la cosa,
excepto disposición legal en contrario” (inc. e]).............................441
F. “Falta de cumplimiento de las obligaciones del retenedor o si incurre
en abuso de su derecho” (inc. f ])..................................................442
G. Una omisión: sustitución judicial por una garantía........................442
XXVIII Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
G. Facultades judiciales para prevenir daños.....................................442
C apítulo IV
Efectividad del crédito

A. Tutela...................................................................................................445
1º Planteamiento.....................................................................................445
2º El patrimonio como “garantía común” de los acreedores...........................445
a) Concepto y naturaleza.................................................................445
b) Clases...........................................................................................447
c) Quid de la función de garantía.....................................................448
A. Sentido de la expresión “garantía común”.....................................448
B. Alcances...................................................................................449
d) Exclusiones legales.......................................................................449
A. Necesaria aclaración..................................................................449
B. “Las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su cónyuge
o conviviente, y de sus hijos” (inc. a])...........................................450
C. “Los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la
profesión, arte u oficio del deudor” (inc. b])..................................450
D. “Los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su
precio de venta, construcción o reparación” (inc. c]).......................451
E. “Los bienes afectados a cualquier religión reconocida por el Estado”
(inc. d])....................................................................................451
F. “Los derechos de usufructo, uso y habitación, así como las
servidumbres prediales, que solo pueden ejecutarse en los términos
de los artículos 2144, 2157 y 2178” (inc. e])..................................451
G. “Las indemnizaciones que corresponden al deudor por daño moral
y por daño material derivado de lesiones a su integridad psicofísica”
(inc. f ])....................................................................................452
H. “La indemnización por alimentos que corresponde al cónyuge,
al conviviente y a los hijos con derecho alimentario, en caso de
homicidio” (inc. g])....................................................................453
I. Otros supuestos en el Código Civil y Comercial...........................453
e) Límites especiales........................................................................453
A. Servicios públicos......................................................................453
B. Beneficio de competencia................................................................. 454
1. Concepto............................................................................454
2. Fundamento.......................................................................455
Índice XXIX
Pág.
3. Deudores beneficiarios.........................................................455
4. Efectos...............................................................................456
f ) Cláusulas de limitación al deber de responder.............................456
A. Planteamiento..........................................................................456
B. Distingo entre la limitación de la “configuración” y la “cuantía” del
responder.......................................................................................... 457
1. Alcances.............................................................................457
2. Supuestos de limitación de la “configuración” del deber de
responder............................................................................458
3. Hipótesis de limitación de la “cuantía” del deber de responder....458

C. El vínculo obligacional ante las cláusulas de limitación..................459
D. Directivas centrales........................................................................... 459
1. Necesario punto de partida: contratos paritarios o por
adhesión.............................................................................459
2. Ámbito de operatividad de las cláusulas de limitación..............460
E. Supuestos especiales previstos en el Código Civil y Comercial......... 461
1. En la obligación de saneamiento...........................................461
2. En el contrato de obra..........................................................461
3. En el contrato de transporte..................................................462
4. En el contrato de depósito necesario......................................463
5. En el contrato de caja de seguridad........................................463
6. En la cesión de la posición contractual...................................464
F. Casos contenidos en leyes especiales................................................. 464
1. En el contrato de seguro.......................................................464
2. En el Código aeronáutico.....................................................465
3. En la ley de navegación........................................................465
G. Ineficacia derivada de una limitación antijurídica............................. 465
1. Son nulas............................................................................465
2. De nulidad absoluta o relativa...............................................465

3. Necesidad de articular la nulidad u operatividad de pleno
derecho..............................................................................466
4. La nulidad es siempre parcial................................................466
H. Reglas que deben observarse para alcanzar una cláusula de limitación
eficaz.......................................................................................467
1. Las cláusulas de limitación del deber de responder solamente
pueden incluirse en los contratos paritarios que no deriven en
una relación de consumo......................................................467
XXX Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
2. La limitación únicamente es predicable con relación a derechos
disponibles..........................................................................467
3. La limitación debe respetar elementales pautas éticas...............468
4. La liberación anticipada solo es admisible respecto de un actuar
culposo...............................................................................468
5. La liberación anticipada no procede cuando la culpa no es
dispensable.........................................................................469
6. La cláusula de limitación antijurídica es de nulidad parcial,
ya absoluta, ya relativa, y con necesidad de actuarla o con
operatividad de pleno derecho, según los casos........................469
7. La nulidad de la cláusula de limitación conlleva a que el contrato
se integre con la solución legal que se intentó dejar sin efecto....469
8. Las cláusulas de limitación operan en la responsabilidad
obligacional y no se proyectan sobre los derechos de los terceros....469
3º Medios legales para conservar el patrimonio del deudor..........................470
a) Advertencia metodológica...........................................................470
b) Medidas cautelares.......................................................................470
A. Concepto y requisitos................................................................470
B. Enunciación.............................................................................471
c) Acciones de integración...............................................................474
A. Concepto.................................................................................474
B. Acción de simulación.................................................................474
C. Acción de fraude.......................................................................475
D. Acción subrogatoria.......................................................................... 475
1. Concepto............................................................................475
2. Fundamento.......................................................................476
3. Naturaleza..........................................................................476
4. Requisitos...........................................................................477
5. Exclusiones legales...............................................................478
6. Efectos...............................................................................479
B. Vías de ejecución..................................................................................481
1º Planteamiento.....................................................................................481
2º Ejecución individual...........................................................................482
a) Procedencia..................................................................................482
b) Fases............................................................................................483
A. Embargo ejecutivo............................................................................ 483
1. Concepto............................................................................483
Índice XXXI
Pág.
2. Prioridad............................................................................483
3. Cómo se practica.................................................................483
4. Alcances de la especialidad...................................................484
B. Subasta y liquidación.................................................................486
c) Límite..........................................................................................486
3º Ejecución colectiva...............................................................................487
4º Clases de acreedores..............................................................................487
5º Vía especial de ejecución individual: acción directa.................................488
a) Concepto.....................................................................................488
b) Fundamento.................................................................................489
c) Supuestos previstos......................................................................490
A. Subcontratos............................................................................490
B. Sustitución del mandatario.........................................................490
C. Contrato de renta vitalicia..........................................................491
D. Contrato de seguro....................................................................491
E. Quid de la acción reivindicatoria.................................................492
d) Requisitos....................................................................................493
A. “Un crédito exigible del acreedor contra su propio deudor” (inc. a])....493
B. “Una deuda correlativa exigible del tercero demandado a favor del
deudor” (inc. b])........................................................................493
C. “Homogeneidad de ambos créditos entre sí” (inc. c]).....................494
D. “Ninguno de los dos créditos debe haber sido objeto de embargo
anterior a la promoción de la acción directa” (inc. d]).....................494
E. “Citación del deudor a juicio” (inc. e])..........................................494
e) Efectos.........................................................................................495
A. Embargo del crédito que se pretende ejecutar. “La notificación de
la demanda causa el embargo del crédito a favor del demandante”
(inc. a])...................................................................................... 495
B. Medida de la acción: el crédito del actor y el débito del demandado 495
C. Defensas oponibles. “El tercero demandado puede oponer al
progreso de la acción todas las defensas que tenga contra su propio
acreedor y contra el demandante” (inc. c])....................................496
D. Destino de la ejecución. A diferencia de lo que ocurre en la acción
subrogatoria, de plantearse una acción directa “el monto percibido
por el actor ingresa directamente a su patrimonio” (inc. d]).............496
E. Medida de la liberación. La ejecución instada por el actor acreedor
supone que la liberación del deudor “en la medida en que corresponda
en función del pago efectuado por el demandado” (inc. e])..............496
XXXII Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
f ) Comparación con la acción subrogatoria.....................................496
A. Actuación del acreedor accionante...............................................496
B. Exigibilidad del crédito del acreedor actor....................................496
C. Defensas oponibles del tercero demandado..................................496
D. Naturaleza................................................................................497
E. Disposición..............................................................................497
F. Intensidad................................................................................497
G. Destino de lo obtenido..............................................................497
C. Privilegios............................................................................................497
1º Consideraciones generales.....................................................................497
b) Metodología................................................................................498
c) Definición legal............................................................................499
d) Naturaleza jurídica.......................................................................500
A. Polémica durante el régimen del Código Civil derogado................500
B. La cuestión en el Código Civil y Comercial..................................502
e) Caracteres....................................................................................505
A. Fuente legal exclusiva................................................................505
B. Excepcionales y, por tanto, de interpretación restrictiva..................506
C. Renunciables............................................................................506
D. Indivisibles...............................................................................507
E. Inescindibles.............................................................................508
F. No tienen en consideración a la persona del acreedor.....................508
2º Clases.................................................................................................508
3º Asiento...............................................................................................509
a) Concepto.....................................................................................509
A. Tesitura que sostiene que el privilegio tiene su sede en el producido
de los objetos ejecutados............................................................509
B. Criterio que aprecia que la preferencia en el cobro de un crédito es
con relación a determinado objeto...............................................510
C. Nuestra opinión........................................................................511
b) Clases...........................................................................................512
4º Subrogación real..................................................................................514
a) Ámbito........................................................................................514
Índice XXXIII
Pág.
b) Naturaleza del objeto de reemplazo.............................................517
c) Alternativas hermenéuticas de sustituciones de objeto de
asientos........................................................................................520
1. Cosa por derecho.................................................................520
2. Cosa por cosa......................................................................521
3. Cosa por dinero...................................................................521
4. Derecho por derecho............................................................522
5. Derecho por cosa.................................................................522
6. Derecho por dinero..............................................................523
7. Dinero por derecho..............................................................523
8. Dinero por cosa...................................................................523
9. Dinero por dinero................................................................523
d) Supuesto de extinción parcial del objeto asiento del privilegio....523
e) Suerte del privilegio que principia sobre un objeto embargable
que es sustituido por uno inembargable.......................................524
f ) Quid de la subrogación real en los privilegios generales...............525
5º Extensión...........................................................................................528
6º Cómputo.............................................................................................529
7º Privilegios especiales previstos en el Código Civil y Comercial................529
a) Advertencia..................................................................................529
b) Distintos supuestos......................................................................530
A. Crédito por mejoras...................................................................530
B. Crédito laboral..........................................................................532
C. Crédito fiscal............................................................................533
D. Créditos del retenedor...............................................................533
E. Crédito asegurado con derecho real de garantía............................534
F. Créditos regulados en leyes especiales..........................................534
c) Extensión.....................................................................................535
d) Reserva de gastos.........................................................................536
e) Conflictos derivados entre acreedores con privilegio especial......537
D. Cese parcial por inacción: prescripción liberatoria....................538

1º Planteamiento.....................................................................................538
a) El porqué de su tratamiento en este ámbito.................................538
b) Metodología................................................................................538
XXXIV Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
c) Denominación.............................................................................540
d) Fundamento.................................................................................540
2º Concepto.............................................................................................541
a) Omisión de definición legal.........................................................541
b) Requisitos....................................................................................541
A. Inactividad del acreedor.............................................................542
B. No reconocimiento del deudor....................................................542
C. Transcurso del tiempo fijado por la ley.........................................543
c) Comparación con la prescripción adquisitiva...............................543
A. Ámbito....................................................................................543
B. Requisitos................................................................................543
C. Mutaciones patrimoniales..........................................................544
D. Incidencia de la buena fe............................................................545
E. Régimen..................................................................................545
d) Comparación con la extinción por el no uso................................546
3º Estructura general...............................................................................547
a) Régimen legal..............................................................................547
A. Naturaleza de las normas...........................................................547
B. Quid de la competencia de la legislación local.................................. 547
1. Situación con anterioridad al Código Civil y Comercial...........547
2. Regulación del Código Civil y Comercial...............................549
b) Ámbito subjetivo.........................................................................549
c) Renuncia......................................................................................550
d) La regla es que las acciones personales son prescriptibles............552
e) Derecho transitorio......................................................................552
f ) Cómputo del plazo......................................................................553
A. Directiva central........................................................................553
B. Hipótesis especiales.......................................................................... 554
1. Acción por cumplimiento del cargo.......................................554
2. Acción de daños..................................................................555
3. Acción de cobro de medianería.............................................555
4. Acción de rendición de cuentas.............................................555
5. Acción para el cumplimiento de prestaciones periódicas...........556
6. Acción para el cobro de comisiones de intermediarios..............556
Índice XXXV
Pág.
7. Acción para el cobro de honorarios por servicios prestados en
procedimientos....................................................................557
8. Acción para el cumplimiento de créditos sujetos a plazo
indeterminado.....................................................................557
9. Acción por daños derivados de agresiones sexuales infligidas a
personas incapaces o con capacidad restringida........................558
10. Acciones de nulidad relativa, y de revisión e inoponibilidad de
actos jurídicos......................................................................558
11. Acción contra el constructor por daños derivados de la ruina....558
12. Acción de cumplimiento en títulos valores endosables o al
portador.............................................................................559
g) Aspectos procesales......................................................................559
A. Vías.........................................................................................559
B. Oportunidad............................................................................559
4º Suspensión..........................................................................................561
a) Concepto y efectos.......................................................................561
b) Requerimiento fehaciente............................................................562
A. Precisiones terminológicas..........................................................562
B. Intrascendencia de que el deudor esté en mora..............................562
C. Duración de la suspensión..........................................................563
c) Pedido de mediación....................................................................563
d) Causales personales......................................................................564
5º Interrupción........................................................................................565
a) Concepto y efectos.......................................................................565
b) Reconocimiento del deudor.........................................................565
c) Petición judicial...........................................................................566
d) Solicitud de arbitraje....................................................................568
6º Dispensa.............................................................................................569
7º Plazos.................................................................................................572
a) Metodología y precisiones...........................................................572
b) Plazo general...............................................................................572
c) Plazos especiales previstos en el Código Civil y Comercial.........573
A. Plazo de diez años.....................................................................573
B. Plazo de tres años......................................................................574
C. Plazo de dos años......................................................................575
XXXVI Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
1. “El pedido de declaración de nulidad relativa y de revisión de
actos jurídicos” (inc. a]).........................................................575
2. “El reclamo de derecho común de daños derivados de accidentes
y enfermedades del trabajo” (inc. b]).......................................575
3. “El reclamo de todo lo que se devenga por años o plazos
periódicos más cortos, excepto que se trate del reintegro de un
capital en cuotas” (inc. c]).....................................................575
4. “El reclamo de los daños derivados del contrato de transporte
de personas o cosas” (inc. d]).................................................576
5. “El pedido de revocación de la donación por ingratitud o del
legado por indignidad” (inc. e])..............................................576
6. “El pedido de declaración de inoponibilidad nacido del fraude”
(inc. f ])...............................................................................576
D. Plazo de un año........................................................................576
1. “El reclamo por vicios redhibitorios” (inc. a])..........................576
2. “Las acciones posesorias” (inc. b])..........................................576

3. “El reclamo contra el constructor por responsabilidad por ruina
total o parcial” de obras destinadas a “larga duración” (inc. c])....577
4. “Los reclamos procedentes de cualquier documento endosable o
al portador” (inc. d]).............................................................577
5. “Los reclamos a los otros obligados por repetición [o mejor
contribución] de lo pagado en concepto de alimentos” (inc. e])....577
6. “La acción autónoma de revisión de la cosa juzgada” (inc. f ])....577
d) Algunos plazos previstos en leyes especiales................................578
A. Contrato de seguro....................................................................578
B. Ley de navegación.....................................................................578
C. Contrato de trabajo...................................................................578
D. Tarjeta de crédito......................................................................579
E. Letra de cambio y pagaré...........................................................579
F. Cheque....................................................................................579
G. Ley de marcas...........................................................................579
H. Derecho del consumidor............................................................580
E. Cese total por inacción: caducidad.................................................580

1º Planteamiento.....................................................................................580
a) Metodología................................................................................580
b) Coexistencia de la prescripción con la caducidad: subsistencia de
las obligaciones naturales o incompletas......................................581
Índice XXXVII
Pág.
c) Fundamento.................................................................................582
2º Concepto.............................................................................................582
a) Omisión de definición legal.........................................................582
b) Virtualidad jurídica......................................................................583
c) Diferencias con la prescripción....................................................584
A. Efectos....................................................................................585
B. Fuente.....................................................................................585
C. Amplitud.................................................................................585
D. Plazos......................................................................................585
E. Vicisitudes...............................................................................585
F. Facultades judiciales..................................................................586
d) La doctrina del retraso desleal.....................................................586
3º Fuentes...............................................................................................586
a) Legal o convencional...................................................................586
b) Algunos supuestos de caducidad legal en el Código Civil y
Comercial....................................................................................587
A. Compensación económica..........................................................587
B. Omisión del asentimiento conyugal.............................................587
C. Actos de administración y de disposición con relación a ciertos
muebles por uno de los cónyuges.................................................587
D. Omisión de asentimiento en la unión convivencial........................587
E. Impugnación de la filiación presumida por la ley...........................588
F. Negación de la filiación presumida por la ley................................588
G. Consignación extrajudicial.........................................................588
H. Oferta......................................................................................588
I. Garantías por defectos ocultos....................................................588
J. Adecuación de la cosa al contrato................................................589
K. Promesa pública de recompensa..................................................589
L. Presentación del portador del título valor original.........................589
M. Nulidad de asamblea de propiedad horizontal...............................589
N. Responsabilidad de los legatarios................................................589
Ñ. Perecimiento y transformación de la cosa legada...........................590
c) Quid de la modificación del plazo de caducidad legal..................590
d) Nulidad de la cláusula que establece una caducidad.....................591
e) Quid acerca de si el plazo es de prescripción o de caducidad........592
XXXVIII Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
4º Actos que impiden la caducidad............................................................593
a) Distintos obstáculos.....................................................................593
b) Independencia respecto de la prescripción...................................594
5º Renuncia............................................................................................595
6º Facultades judiciales............................................................................595
C apítulo V
Incumplimiento
A. Matrices...............................................................................................597
1º Encuadramiento..................................................................................597
2º Metodología legislativa........................................................................598
3º Concepto.............................................................................................599
4º Clases.................................................................................................600
a) Según la intensidad: total o parcial..............................................600
b) En función de la conducta del deudor: positiva o negativa..........601
c) De acuerdo con la subsistencia del interés del acreedor: absoluto
o relativo......................................................................................601
d) Tocante a la imputabilidad del incumplimiento: imputable o no
imputable.....................................................................................602
5º El interés del acreedor ante el incumplimiento.......................................602
a) Incumplimiento absoluto.............................................................602
A. Concepto.................................................................................602
B. Terminología............................................................................603
C. Supuestos.................................................................................603
1. Imposibilidad del cumplimiento definitiva..............................603
2. Imposibilidad de cumplimiento temporaria............................604
3. Hipótesis en la que el cumplimiento “estricto” es esencial para la
satisfacción del interés del acreedor........................................604
4. Quid de la manifiesta voluntad de no cumplir..........................604
D. Efectos....................................................................................605
b) Incumplimiento relativo...............................................................606
A. Concepto.................................................................................606
B. Terminología............................................................................606
C. Supuestos.................................................................................606
Índice XXXIX
Pág.
1. Incumplimiento por falta de identidad...................................606
2. Incumplimiento por carencia de integridad.............................607
3. Incumplimiento por ausencia de puntualidad..........................607
4. Incumplimiento por falla en la localización.............................607
D. Efectos....................................................................................607
E. Quid de la inejecución ignorada por el acreedor............................608
6º Síntesis de las distintas alternativas conceptuales...................................608
a) Planteamiento..............................................................................608
b) Incumplimiento absoluto imputable............................................609
c) Incumplimiento absoluto inimputable.........................................609
d) Incumplimiento relativo imputable..............................................609
e) Incumplimiento relativo inimputable...........................................609
B. La mora como especie de incumplimiento.......................................609

1º Concepto.............................................................................................609
2º Ámbito...............................................................................................610
3º Requisitos...........................................................................................611
a) Demora........................................................................................611
b) Atribución...................................................................................611
c) Constitución................................................................................611
4º Clases.................................................................................................612
a) Según los sujetos de la obligación................................................612
b) Respecto del objeto......................................................................612
c) Con acuerdo a la fuente...............................................................612
d) Respecto al factor de atribución...................................................612
e) En cuanto a la constitución..........................................................612
5º La mora como situación jurídica transitoria..........................................613
6º Efectos de la mera demora....................................................................613
a) Planteamiento..............................................................................613
b) Casos...........................................................................................614
A. Sanciones conminatorias............................................................614
B. Acciones subrogatoria y directa...................................................614
C. Operatividad de la cláusula resolutoria expresa..............................614
D. Obligaciones correspectivas........................................................615
XL Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
E. El llamado “pago por consignación”.............................................615
F. Prescripción liberatoria y caducidad.............................................615
G. Derecho de retención.................................................................615
C. Mora del deudor.................................................................................616

1º Concepto.............................................................................................616
2º Atribución..........................................................................................616
a) Precisión inicial............................................................................616
b) Implicancias de que se trate de una obligación de resultado o de
medios.........................................................................................617
c) Prueba de la eximición.................................................................618
A. Planteamiento..........................................................................618
B. El incumplimiento es “imputable” al deudor, salvo prueba en
contrario..................................................................................618
3º Constitución........................................................................................619
a) Distintos sistemas........................................................................619
A. Constitución automática de la mora............................................619
B. Constitución en mora por interpelación.......................................620
b) Antecedentes en el Derecho argentino........................................621
A. Código Civil derogado en su versión originaria.............................621
B. La reforma de la ley 17.711........................................................622
C. Proyecto de 1998.......................................................................623
c) Regulación del Código Civil y Comercial....................................623
4º Interpelación.......................................................................................624
a) Generalidades..............................................................................624
A. Concepto.................................................................................624
B. Naturaleza jurídica....................................................................624
C. Rasgos como acto jurídico..........................................................626
D. Funciones.................................................................................626
b) Sujetos.........................................................................................627
c) Vías..............................................................................................628
d) Requisitos intrínsecos..................................................................629
A. Planteamiento..........................................................................629
B. “Categórico” en cuanto a la expresión...........................................629
C. “Apropiado” respecto de lo debido...............................................630
Índice XLI
Pág.
D. “Coercitivo” para el deudor.........................................................631
E. “Factible” de ser satisfecho..........................................................631
F. “Circunstanciado” según el tiempo y lugar....................................632
e) Necesidad de que el acreedor hubiese cumplido..........................632
5º Régimen de constitución de acuerdo con la puntualidad del pago.............633
a) Planteamiento..............................................................................633
b) Obligaciones de fuente pura y simple..........................................633
c) Obligaciones de fuente con plazo determinado expresamente.....634
d) Obligaciones de fuente con plazo determinado tácitamente........636
e) Obligaciones de fuente con plazo indeterminado........................637
f ) Caso de duda...............................................................................638
6º Supuestos especiales de mora automática................................................638
a) Planteamiento..............................................................................638
b) Hipótesis de mora legal...............................................................638
c) Reconocimiento del deudor de estar en mora..............................639
d) Anuncio del deudor consistente en que incumplirá.....................641
e) Imposibilidad de requerir el cumplimiento por causas atribuibles
al deudor......................................................................................641
f ) Quid de la obligación de reparar derivada de un hecho ilícito......642
A. Evolución jurisprudencial...........................................................642
B. Nuestra opinión........................................................................643
g) Quid de la obligación de imposible cumplimiento.......................643
7º Incidencia de la localización del pago en la mora automática..................644
a) Una precisión inicial....................................................................644
b) Cuando el domicilio del deudor es el lugar de pago (obligaciones
quérables)......................................................................................645
A. Tesitura que sostiene que el deudor debe probar que el acreedor no
se presentó oportunamente.........................................................645
B. Postura que afirma que la carga de la prueba pesa sobre el acreedor.645
c) Cuando el pago debe efectuarse en el domicilio del acreedor
(obligaciones portables).................................................................646
d) Cuando el pago debe concretarse en otros lugares.......................646
8º Hipótesis legales en las que se exige la interpelación................................647
9º Efectos................................................................................................649
XLII Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
a) Operatividad de las facultades del acreedor para obtener la
satisfacción de su interés por vía sucedánea..................................649
b) Subsistencia del derecho del deudor a ejecutar la prestación........649
c) El deudor debe responder por el daño moratorio........................650
d) El deudor debe responder por el casus..........................................650
e) Presupuesto de la activación de la cláusula resolutoria implícita..651
f ) Requisito de exigibilidad de la obligación derivada de una
cláusula penal...............................................................................651
g) Extinción de la facultad de arrepentimiento en la seña................651
h) No son invocables la imprevisión contractual, ni la frustración de
la finalidad...................................................................................652
i) Contención o propagación de la mora en las obligaciones
compuestas por pluralidad subjetiva.............................................654
j) Imposición de costas en caso de allanamiento.............................654
k) Consecuencias de la mera demora...............................................654
10º Cesación.............................................................................................654
a) Planteamiento..............................................................................654
b) Causas..........................................................................................655
A. Ejecución de la obligación..........................................................655
B. Consignación de lo debido.........................................................655
C. Constitución en mora del acreedor..............................................655
D. Pérdida del interés del acreedor en la ejecución de la prestación......657
E. Renuncia del acreedor................................................................657
D. Mora del acreedor.............................................................................658

1º Concepto.............................................................................................658
2º Metodología........................................................................................659
a) En el Código Civil derogado.......................................................659
b) En el Proyecto de 1998................................................................660
c) En el Código Civil y Comercial...................................................660
3º Clases de cooperación del acreedor..........................................................661
a) Planteamiento..............................................................................661
b) Cooperación intrascendente........................................................661
c) Cooperación coadyuvante............................................................662
d) Cooperación ineludible................................................................662
Índice XLIII
Pág.
4º Requisitos...........................................................................................662
a) Retardo en el cumplimiento por el deudor..................................662
b) Atribuibilidad de ese retardo al acreedor......................................663
c) Constitución de la mora por “oferta de pago”...............................663
5º Casos en que la mora del acreedor es automática.....................................664
6º Eximición...........................................................................................665
7º Efectos................................................................................................665
a) Deber de reparar los daños moratorios........................................665
b) Deber de soportar el casus............................................................665
c) Cese del curso de los intereses moratorios...................................666
d) Liberación del deudor ante la imposibilidad de cumplimiento....666
e) Presupuesto para consignar lo adeudado......................................666
f ) Posibilidad de resolver el contrato................................................666
g) Inaptitud para constituir en mora al deudor y cese de ella...........667
8º Cesación.............................................................................................667
a) Cooperación con el deudor para que ejecute la obligación...........667
b) Renuncia del deudor a los efectos de la mora del acreedor..........667
c) Extinción de la obligación............................................................667
E. Liberación por consignación.............................................................668

1º Planteamiento.....................................................................................668
a) Expresión del derecho del deudor a obtener la liberación............668
b) Precisiones metodológicas...........................................................668
2º Consignación judicial..........................................................................669
a) Concepto.....................................................................................669
b) Naturaleza jurídica.......................................................................669
c) Caracteres....................................................................................670
d) Presupuestos................................................................................672
A. Precisión conceptual..................................................................672
B. Mora del acreedor.....................................................................672
C. Incertidumbre sobre la persona del acreedor.................................673
D. En general, cuando media incerteza sobre la eventual eficacia del
pago........................................................................................673
XLIV Ignacio E. Alterini - Francisco J. Alterini
Pág.
e) Procedencia..................................................................................674
f ) Requisitos....................................................................................675
g) Forma..........................................................................................675
h) Actitudes que puede asumir el acreedor.......................................677
i) Desistimiento del deudor.............................................................678
j) Efectos.........................................................................................678
3º Consignación extrajudicial...................................................................679
a) Antecedentes...............................................................................679
b) Concepto.....................................................................................680
c) Presupuestos y procedencia..........................................................681
A. Mora del acreedor.....................................................................681
B. Caso en que procede..................................................................681
C. Impedimentos..........................................................................682
d) Procedimiento..............................................................................683
A. Planteamiento..........................................................................683
B. Notificación por el deudor al acreedor..........................................683
C. Depósito del dinero...................................................................684
D. Notificación por el escribano al acreedor......................................686
e) Posturas que puede asumir el acreedor.........................................686
F. Cumplimiento imposible....................................................................689
1º Encuadramiento..................................................................................689
2º Metodología........................................................................................689
3º Concepto.............................................................................................690
4º Requisitos...........................................................................................690
a) Sobreviniente...............................................................................690
b) Objetiva.......................................................................................691
c) Absoluta.......................................................................................691
d) Definitiva o temporaria................................................................692
e) ¿Total o parcial?...........................................................................692
5º Efectos según su origen.........................................................................693
a) Por caso fortuito..........................................................................693
b) Por causas atribuibles al deudor...................................................694
Índice XLV
Pág.
c) ¿Por causas atribuibles al acreedor?..............................................695
6º Comparación con otras figuras..............................................................695
a) Con la frustración de la finalidad.................................................695
b) Con la imprevisión contractual....................................................696

Tratado de Obligaciones T L

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tratado de Obligaciones T L

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tratado de Obligaciones T L

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

IGNACIO EZEQUIEL ALTERINI

FRANCISCO JOSÉ ALTERINI

© Ignacio E. Alterini, 2020

Todos los derechos reservados

All rights reserved

Tirada 570 ejemplares

Bases de las obligaciones

A. Matrices metodológicas y las obligaciones ante la comunidad....1

B. Ubicación de los derechos personales en las clasificaciones de

C. Dualismo entre los derechos personales y los derechos reales....16

D. La obligación ante los deberes jurídicos.......................................17

E. Antecedentes en el Derecho Romano............................................25

K. Jerarquía: obligaciones principales y accesorias...........................174

L. Carácter de las normas reguladoras de los derechos credito­

B. Satisfacción de la prestación: pago.................................................215

C. Satisfacción del interés del acreedor por vías sucedáneas........313

Medios para compeler al deudor

C. “Restituir la cosa al concluir la retención y rendir cuentas al deudor

Efectividad del crédito

3. Hipótesis de limitación de la “cuantía” del deber de responder....458

2. De nulidad absoluta o relativa...............................................465

D. Cese parcial por inacción: prescripción liberatoria....................538

2. “Las acciones posesorias” (inc. b])..........................................576

E. Cese total por inacción: caducidad.................................................580

B. La mora como especie de incumplimiento.......................................609

C. Mora del deudor.................................................................................616

D. Mora del acreedor.............................................................................658

E. Liberación por consignación.............................................................668

También podría gustarte

A. Matrices metodológicas y las obligaciones ante la comunidad....1

C. Dualismo entre los derechos personales y los derechos reales....16

D. La obligación ante los deberes jurídicos.......................................17

E. Antecedentes en el Derecho Romano............................................25

K. Jerarquía: obligaciones principales y accesorias...........................174

L. Carácter de las normas reguladoras de los derechos credito

B. Satisfacción de la prestación: pago.................................................215

C. Satisfacción del interés del acreedor por vías sucedáneas........313

3. Hipótesis de limitación de la “cuantía” del deber de responder....458

2. De nulidad absoluta o relativa...............................................465

D. Cese parcial por inacción: prescripción liberatoria....................538

2. “Las acciones posesorias” (inc. b])..........................................576

E. Cese total por inacción: caducidad.................................................580

B. La mora como especie de incumplimiento.......................................609

C. Mora del deudor.................................................................................616

D. Mora del acreedor.............................................................................658

E. Liberación por consignación.............................................................668