Derecho civil obligaciones

parte VII
GLADYS Amanda Salazar Sogamoso
grupo 161
Fuente:
Valencia Zea Arturo, Monsalve Álvaro Ortiz, Décima Edición, Tomo III De las Obligaciones, TEMIS 2017
Derecho de las Obligaciones, Segunda Edición, 2019 LEGIS
Código Civil, 2019
Universidad de los Andes.
Mateo Sánchez García, La Cesión del Contrato en Colombia: Una aproximación desde el Derecho Comparado. (Revista análisis internacional)
 Traslación de las obligaciones

 Definición: es una figura jurídica mediante la cual se trasmiten derechos

patrimoniales de un sujeto a otro.
Formas de las obligaciones:
7. Usufructo, pignoración y anticresis
1. sucesión en el crédito del crédito
2. Sucesión mortis causa en el crédito 8. Endoso
3. Disolución, liquidación y 9. Diputación y delegación activa
transformación de personas jurídicas 10. Sucesión en la deuda
4. Subrogación 11. Cesión de contrato de prestaciones
5. Cesión de crédito correlativas.
6. Cesión de créditos litigiosos
 Por causa de muerte: (arts. 1008 y 1155
del CC).) en este caso se trasmiten
tanto las deudas como los créditos del
causante. Pueden ser de dos clases:
Sucesión
Mortis
1. Sucesión testamentaria: es aquella
causa en el en la que se sucede en virtud de un
crédito testamento.

2. Sucesión ab in testamento (sin

testamento) es aquella que se
configura sin la existencia de un
testamento.
 Cesión de créditos

Definición: (arts. 761 y 1959 a

1966, CC).es la transmisión de la
A. Cedente: es el titular del
obligación por aspecto activo, o
crédito, acreedor de la
sea, cuando el acreedor cede a
otra persona el derecho que
Partes: obligación o derecho patrimonial
que se transfiere.
tiene de exigir una prestación del
deudor.

C. Deudor: es sujeto que esta

obligado a cumplir con la
B. Cesionario: es el sujeto a
obligación que es objeto de cesión.
quien se le transfiere la
(se aclara que aunque en este caso
obligación o derecho
su voluntad no es requerida por ley,
patrimonial.
esta relacionado directamente con
la cesión).
 Requisitos de validez

01 02
1. Entre cedente y cesionario: es necesario 2. Respecto de terceros: se
que medie un título que contenga la cesión requiere la aceptación del
del crédito así como el cumplimiento de los deudor o notificación al mismo
requisitos de derecho común (acuerdo de de la cesión del crédito, para que
voluntades, consentimiento sin vicio alguno, esta operación tenga validez y
capacidad de las partes y objeto y causa sea oponible. Si esto no ocurre,
lícita). Se debe colocar en el título la nota tampoco tendrá efectos para
de la cesión con la designación del terceros.(arts. 1960 a 1963CC).
cesionario (arts. 1959 y 1961, CC).
 efectos
A. El cedente responde por la existencia real del
crédito al momento de la cesión, cuando ella esa titulo
oneroso.

B. Convierte al cesionario en titular del crédito

C. El derecho patrimonial lo adquiere el cesionario en

las condiciones en las que se trasfiere (art.1964)

D. el deudor cuenta con los mismos medios de defensa que

tendrá con el cedente, excepto aquellos que sean de Caracte
personal del mismo (excepciones personales: Las que se derivan
del contrato de cesión. (Excepción art. 1718 del CC).
 A . Créditos cedibles: son aquellos
créditos en los que se exige una suma de
dinero o un prestación, créditos futuros
Créditos (que aún no han nacido a la vida jurídica
, y espera que lleguen a existir), créditos a

cedibles y condición o plazo, entre otros.

no
B. Créditos no cedibles: son aquellos que
cedibles se encuentran por fuera del comercio, los
que al realizarse la transmisión se
desfiguran en su contenido y aquellos
que por voluntad de las partes se ha
prohibido su transmisión.
 Cesión de deudas

La cesión de deuda: consiste

fundamentalmente, en que alguien , Únicamente se
extraño a una relación jurídica obligacional,
un tercero, toma parte para sí, por el motivo observa en el código
que sea, una obligación ajena y se civil frente a la
compromete para con el acreedor a sucesión por causa
ejecutar la prestación que el deudor de
quella le debe, sea en lugar de este de muerte de los
(asunción liberatoria) , sea junto con él pasivos del causante
(asunción concurrente o cumulativa). Esta
figura no tiene regulación directa en el y frente al artículo
código civil ni en el código del comercio, 2020 del CC.
,por lo que se considera atípica.
 Requisitos

La doctrina ha establecido: que

en cuanto a la validez de la
Efectos: La deuda se transfiere,
sunción de deuda que se
en las mismas condiciones que las
requiere siempre la autorización
tenía el deudor original, por lo
de acreedor , y que la deuda se
que el nuevo deudor podrá
transmite en las mismas
ejercer los mismos medios de
condiciones que tenia cuando
defensa que el anterior.
estaba en poder del primer
deudor.
 Disolución, liquidación y
transformación de personas jurídicas

La disolución: es una La disolución implica,

situación jurídica que una reforma a los
surge de las causales estatutos sociales, por lo La liquidación de
establecidas en la Ley o tanto, debe ser la sociedad mercantil: es
los estatutos, como por aprobada por el máximo el conjunto de
ejemplo, una decisión órgano social, a saber: operaciones societarias
judicial, la manifestación asamblea de accionistas, que tienden a fijar el
del máximo órgano o el Junta de socios o Junta haber social o patrimonio
vencimiento del término de Asociados. ... A partir de la sociedad con la
de duración pactado en de la declaratoria finalidad de proceder a
los estatutos, donde la de disolución, al nombre su posterior división y
entidad sólo puede de la entidad deberá reparto entre los socios
realizar actos tendientes adicionarse la expresión que la componen
a su liquidación. “en liquidación”.
 Subrogación legal: se efectúa por
La subrogación: Se subroga un tercero en
el ministerio de la ley y aun contra
(art.1667 CC) es la los derechos del acreedor,
la voluntad del acreedor, en
transmisión de los derechos o en virtud de la ley/ o en
todos los casos señalados por las
del acreedor a un tercero, virtud de una convención
leyes y especialmente a beneficio
que le paga. del acreedor..
de:

1. Del acreedor que 2. Del que habiendo 3. Del que paga una
paga a otro acreedor comprado un inmueble, es
deuda al que se halla
de mejor derecho en obligado a pagar los
acreedores a quienes el obligado solidaria o
razón de un privilegio o
inmueble esta hipotecado. subsidiariamente.
hipoteca.

6. Del que ha prestado dinero al deudor

5. Del que paga una
4. Del heredero para el pago, constando así en escritura
deuda ajena
beneficiario que paga pública del préstamo y constando
consintiéndolo expresa
con su propio dinero las además en escritura pública del pago
o tácitamente el
deudas de la herencia. haberse satisfecho la deuda con el
deudor.
mismo dinero.
Subrogación convencional

Se efectúa en virtud de una convención del acreedor, cuando este recibiendo de un tercero el
pago de la deuda, le subroga voluntariamente en todos los derechos y acciones que le
corresponden como tal acreedor; la subrogación en este caso esta sujeta a la regla de la cesión
de derechos y debe hacerse en la carta de pago.

Efectos:
1.tanto legal como convencionalmente, traspasa al nuevo creedor todos los derechos, acciones y privilegios,
prendas e hipotecas del antiguo, así contra el deudor principal como contra cualesquier tercero, obligados
solidaria y subsidiariamente a la deuda.

2.Si el acreedor ha sido bolamente pagado en parte, podrá ejercer sus derechos relativamente a
lo que se le reste debiendo, con preferencia al que solo ha pagado una parte del crédito.

Igualdad entre acreedores subrogantes : si varias personas han prestado dinero al deudor para el
pago de una deuda, no habrá preferencia entre ellas, cualesquiera que hayan sido las fechas de
los diferentes préstamos y subrogaciones.
 Cesión de créditos litigiosos

Requisitos y Efectos Para que la cesión

La cesión de un surta efectos en
derecho litigioso Un derecho será el juicio respectivo
litigioso, para La cesión es necesario que
será, entonces, el efectos de la de derechos el cesionario se
acto jurídico por aplicación del presente ante
litigiosos tiene un
medio del cual régimen legal, el juez, para que por
desde el momento carácter aleatorio
una persona en la medida en medio de
en el que se notifica un memorial
(cedente) judicialmente la que
transfiere a otra acompañado
demanda. Pero un el cedente no del titulo contentivo
(cesionario) sus derecho puede ser puede responder de la cesión solicite
derechos litigioso aún antes por el resultado que se le tenga
personales o de presentada o del juicio, el cual como parte, en su
derechos reales notificada la calidad de
es incierto.
controvertidos en demanda y es subrogatorio del der
juicio. susceptible de echo litigioso
cesión. del cedente. .
 Usufructo, pignoración y anticresis
del crédito
La anticresis: se trata
de un derecho real La anticresis: es aquel
de garantía que se derecho real de La pignoración: consis
constituye sobre garantía, accesorio, te en inmovilizar como
bienes inmuebles, indivisible y temporal garantía bienes
como por el cual el dinerarios, como
por ejemplo una casa anticresista (deudor) pueden ser El usufructo (del
o una finca. Mediante entrega la posesión dinero, acciones, latín: usus fructus,
la anticresis se de un bien inmueble fondos de inversiones «uso del fruto») es
asegura el de su propiedad a su o valores de renta fija, un derecho real
cumplimiento de una acreedor como pagarés o de goce o
obligación, la para que este pueda letras del tesoro, para disfrute de una
obligación ejercer alguno de los obtener un cosa ajena.
garantizada, a través atributos del derecho porcentaje de
de dos opciones: de propiedad (uso y financiación sobre la
mediante la disfrute) sobre este y cantidad que se
aplicación de los así pueda pagarse la inmoviliza.
frutos del inmueble al obligación.
pago de la deuda.
 Endoso
DEFINICIÓN. El endoso es una declaración El endoso es una figura jurídica en el
unilateral y accesoria al titulo valor a través de derecho comercial que permite la ... El
la cual el acreedor cambiario transfiere el artículo 656 del código de
dominio del mismo (endoso en propiedad), comercio colombiano señala que puede
entrega para su cobro (endoso en haber tres ... del derecho civil
procuración), o lo da en garantía de una que consiste en la entrega que se hace
obligación (endoso en garantía) del título).

El endoso consiste en el acto mediante

El endoso es una manera de transmitir el el cual una persona transfiere a otra el poder
cheque a otra persona, y se hace por medio realizar un determinado acto jurídico a su
nombre o transferir la propiedad de un
de una firma puesta en la parte de atrás del documento. ... Un ejemplo de endoso podría
cheque. La persona que recibe el ser el siguiente. Una persona recibe por parte
cheque endosado, puede cobrarlo o volver a de su empresa un cheque por cierta cantidad
endosarlo para transmitirlo. de dinero.
 Formas de conferir la diputación para el pago:

1. La diputación para recibir el pago puede conferirse por

Diputación y poder general para la libre administración de todos los
negocios del acreedor.
delegación
activa
2. Por poder especial para la libre administración del negocio o
negocios en que está comprendido el pago .

3. por simple mandato comunicado al deudor.

Sucesión en la deuda

Una herencia no siempre significa la cesión de

bienes para los herederos, también puede ocurrir que
se transmitan las obligaciones de la persona fallecida,
es decir, las deudas.

Según nuestra ley, la herencia comprende tanto los bienes,

como los derechos y las obligaciones del difunto. Por lo tanto,
si no se han solventado antes de la muerte, las deudas
también se transmitirían a los herederos.

Es común que tanto herederos como acreedores quieran saber qué

posibilidades tienen ante esta situación. Los primeros porque afrontar
el pago de una deuda puede afectar a su propio patrimonio y los
segundos porque pueden ver que no se les devuelva su dinero.
 Sucesión en la deuda
Por tanto, esta opción
Al aceptar la herencia,
únicamente es
aceptamos heredar En este caso el
recomendable cuando se
íntegramente la parte que sucesor responderá a
tiene la certeza de que las
1- ACEPTAR nos corresponde. No se las deudas no solo
deudas no superan a los
pueden aceptar con el patrimonio
LA HERENCIA únicamente los bienes y heredado, sino
bienes, por lo que se
podrían hacer frente con
rechazar las deudas: nos también con su
el patrimonio del difunto y
tenemos que hacer cargo propio patrimonio.
no afectar al del
de todo.
heredero.

Tácita: por la propia utilización de

alguno de los bienes que el
La aceptación de Expresa: a través fallecido dejó en herencia (joyas,
la herencia se de un documento propiedades, coches…) Haciendo
puede hacer de privado o mediante uso de estos bienes, se
dos formas: sobreentiende que se ha aceptado
escritura notarial. la herencia.
 Sucesión en la deuda

Otra opción es renunciar

a la herencia para no
tener que hacer frente a
la deuda. En el caso de
que existan más deudas También hay que tener
que bienes, es una en cuenta que, al
alternativa a tener en rechazar la herencia, la
cuenta porque aceptarla parte que corresponde
2- RECHAZAR LA puede provocar, como pasaría al siguiente
HERENCIA veíamos anteriormente, heredero en orden de
que el heredero tenga sucesión. Esta decisión es
que hacer frente a la irrevocable y no se
deuda con su propio puede volver atrás.
patrimonio. Además,
tendría que pagar
el impuesto de
sucesiones.
 Sucesión en la deuda

Por último, existe

otra alternativa: De esta manera,
aceptarla a el heredero tiene
beneficio de la posibilidad de Por otro lado, los
3- ACEPTAR LA inventario. Esto aceptar la acreedores nunca
HERENCIA A quiere decir herencia una vez van a poder pedir
BENEFICIO DE que las deudas que se ha saldado al heredero
INVENTARIO del fallecido se la deuda con los responsabilidad
pagan con su acreedores con sobre las deudas.
patrimonio y no los propios bienes
con el patrimonio del fallecido.
del heredero.
 Sucesión en la deuda
En el caso de que la herencia haya
sido rechazada o aceptada a
beneficio de inventario, se puede
4- EL CONCURSO DE LA declarar en concurso de Para tramitar el concurso hay
acreedores. Se trata de un que acreditar los siguientes
HERENCIA proceso que se da cuando la presupuestos:
herencia no puede pagar sus
obligaciones porque se encuentra
en estado de insolvencia.

Igualmente,
la legitimación para iniciar
La existencia de La falta de el procedimiento
La defunción bienes, derechos u aceptación de la concursal la tendrán los
de la obligaciones a herencia pura y acreedores de la
persona. nombre del simplemente. herencia, los herederos y
fallecido. el administrador
o albacea en su caso.
 LAS OPCIONES DE LOS ACREEDORES

Los acreedores no Si son conocidos, los

En el caso de que no se
tienen que dar por acreedores pueden
reclamarles directamente la conozca a los
perdido su crédito herederos, los acreedores
deuda en el caso de que
cuando fallece su hayan aceptado la pueden iniciar una
deudor porque, como Para ello, lo primero herencia. Si la han demanda contra la
hemos visto, esta que tienen que rechazado o aceptado a herencia yacente. Esto
deuda se traspasa a sus hacer es localizar a beneficio de inventario, se significa que el patrimonio
herederos. De esta les pagará con el patrimonio de la persona fallecida
los herederos: del difunto. Pero si con este aún no ha sido aceptado
manera, pueden patrimonio no se puede por los herederos. La
reclamar a los pagar toda la deuda, no se demanda irá, por tanto,
herederos el dinero que podrá exigir al heredero que dirigida al patrimonio.
les pertenece. responda por ella.
 Concepto de la cesión de contrato

Para Andreoli (1956), la cesión del contrato: Es el instrumento que permite realizar la
llamada circulación del contrato, es decir, la transferencia negocial a un tercero llamado
cesionario del conjunto de posiciones contractuales. entiéndase como resultante unitario
de derechos y obligaciones orgánicamente interdependientes , constituida en la
persona de uno de los originarios contratantes (llamado cedente); de tal forma que, a
través de esa sustitución negocial del tercero en la posición de parte del contrato, en
lugar del cedente, dicho tercero subentra en la totalidad de los derecho y obligaciones
que en su orgánica interdependencia se derivan del contrato estipulado por el cedente
(p.50)
 Distinción con otras figuras y su delimitación

1. La Cesión General de Derechos

2. En el derecho colombiano, al igual que en legislaciones
derivados de las obligaciones que nacen
del contrato se encuentra consagrada, entre como la peruana, la figura se encuentra regulada legislativamente. Por
otros, en los artículos 887 del Código de el contrario, en países como España, Chile, y Alemania su desarrollo ha
sido jurisprudencial. En nuestro caso, el Libro Cuarto, Título I. Capitulo V del
Derecho Comercio Colombiano, 1112 del Código Civil
español y 1435 del Código Civil Peruano. Sin Código de Comercio delimita y desarrolla la teoría general de este
contrato y de paso, sirve de escenario de generación de discusión en
Comparado: embargo la figura se extiende a materias
especificas como es el caso de las cesión de torno a si la figura es o no un contrato con entidad propia acogiendo
finalmente la tendencia del derecho moderno a clasificarlo como un
arrendamiento (arts. 2004, 2020, y 2003 del
C.C.), la cesión derivada de la fusión de negocio tripartito, en el que el cedido debe consentir las voluntades
empresas (art 172 C.C), la cesión del contrato expresadas por el cedente y cesionario de tal manera que para la
de local comercial. creación perfecta del acto es necesaria la voluntad conjunta de los tres.

3. Por otro lado, existe la idea generalizada de considerar que el artículo 1435 del Código Civil Peruano es
equivalente al artículo 887 del Código de Comercio Colombiano y que este consagra la exclusiva
cesibilidad de los contratos mercantiles. El artículo 1435 del código peruano se refiere a la cesión de
contrato de la siguiente manera: “En los contratos de prestaciones no ejecutadas total o parcialmente,
cualquiera de las partes puede ceder a un tercero su posición contractual.” En el caso colombiano el
artículo 887 a diferencia del anterior establece la cesión general de derechos derivados de un contrato
de la siguiente manera; “En los Contratos mercantiles de ejecución periódica o sucesiva cada una de las
partes podrá hacerse sustituir por un tercero, en la totalidad o en parte de las relaciones derivadas del
contrato, sin necesidad de aceptación expresa del contratante cedido, si por la ley o por estipulación de
las mismas partes no se ha prohibido o limitado dicha sustitución”.
  La figura con la que la cesión del contrato guarda
mayor semejanza es el contrato por persona que se
designará. Este contrato consiste en un acuerdo
entre una persona llamada estipulante y otra
denominada promitente, las cuales estipulan la
posibilidad de nombrar como parte contratante a
otra persona que viene a ocupar el lugar
correspondiente al estipulante. El elemento
característico que lo diferencia de la cesión de
contrato es que como consecuencia de la
El contrato designación, éste ocupara el lugar del estipulante
con efectos ex tunc –retroactivos–, por tanto, el
por persona designado adquirirá tanto derechos como deberes
que correspondía al estipulante, como si hubiese
sido parte contratante desde el momento desde
que se celebró el contrato. En efecto, los
contratantes con frecuencia incluyen en el
contenido de sus convenciones determinadas
cláusulas o introducen algunas modalidades
mediante las cuales los efectos propios del contrato
son queridos de una determinada manera
siguiendo el principio de la autonomía de la
voluntad, o algunas en el que el desenvolvimiento
del contrato tiene lugar de un modo particular.
  El objeto de la cesión de créditos es la
titularidad activa de la relación
obligatoria simple y, en principio, el
consentimiento es bilateral. Por el
contrario, en la de contratos lo es la
titularidad de la relación contractual
completa y el consentimiento es
trilateral. Se ha definido la cesión de
Cesión de crédito como aquella convención por
la cual el acreedor (cedente)
crédito transmite a otra persona (cesionario)
su derecho contra el deudor lo cual
implica que el acto que genera la
figura tiene efecto hacia el tercero
cedido sin que este deba manifestar
su voluntad. Para que tenga validez
solamente será necesaria la
notificación que se le haga del
negocio de cesión al cedido.
  La finalidad de la asunción de deuda
es el cambio en la relación pasiva. El
objeto es esencialmente distinto, ya
que la titularidad cedida en esta es
solamente la que hace referencia a
las deudas, mientras que en la de
contratos es de deudas como de
Asunción de créditos. La asunción de deudas
puede hacerse de dos maneras: bien
deuda por un acuerdo entre el acreedor y el
nuevo deudor, que produce efectos
en beneficio del deudor originario
pero no requiere el consentimiento
de este último, o bien mediante
acuerdo entre ambos deudores, que
requerirá para su eficacia el
consentimiento del acreedor.