Ficha 1 (Palabras Estructurales Vs Conceptuales)

Universidad Nacional del Comahue – Asentamiento Universitario Zapala
Licenciatura en Tecnología Minera – Tecnicatura en Plantas y Análisis de Mena

Inglés Técnico – Prof. Lilian Bustos
FICHA Nº 1
PALABRAS CONCEPTUALES vs ESTRUCTURALES
Desde el punto de vista SEMÁNTICO, podemos diferenciar a las palabras de un texto en conceptuales y estructurales.
Conceptuales: Expresan las ideas del mensaje: sustantivos, adjetivos, verbos, adverbios.
Estructurales: no tiene una idea en sí misma sino que funciona de nexos entre las palabras conceptuales par dar coherencia al
texto: preposiciones, artículos, adjetivos indefinidos, conjunciones, pronombres.
1.- Palabras estructurales
a) Artículos: En Inglés hay dos tipos de artículos:
 Definido: the - el The volcano

- la The crust of the Earth
- los The animals
- las The properties of air
- lo The important is to remember…
 Indefinidos: a / an (un / una)
a: se usa delante de palabras que comienzan con consonante.
A good conductor (un buen conductor)
an: se usa delante de palabras que comienzan con vocal.

An example of prescripticon drugs... (un ejemplo de drogas prescriptas…)
b) 1. Pronombres
Son elementos importantes en una oración que cumplen una función cohesiva.
PRONOMBRES PERSONALES PRONOMBRES PRONOMBRES PRONOMBRES

POSESIVOS OBJETIVOS REFLEXIVOS
S 1ª pers. I (yo)
MINE ME MYSELF
I
NG 2ª pers. YOU (tú, vos, usted) YOURS YOU YOURSELF
U
L 3ª pers. HE (él) HIS HIM HIMSELF
A
R .SHE (ella) HERS HER HERSELF
IT ( se refiere a una cosa, no
ITS IT ITSELF
tiene equivalente en castellano)
P
L 1ª pers. WE (nosotros) OURS US OURSELVES
U
R 2ª pers. YOU (ustedes) YOURS YOU YOURSELVES
A
L 3ª pers. THEY (ellos/ellas) THEIRS THEM THEMSELVES
b) 2. Adjetivos posesivos:
ADJETIVOS POSESIVOS
MY - (mi) - My theory… (mi teoría…)
YOUR - (tu, su) Your practical work.. (tu/su trabajo práctico)
HIS - (su) His idea… (Su idea)
HER - (su) Her activities…. (sus actividades)
IT - (su) Its characteristics… (sus características)
OUR - (nuestro/a) Our classroom… (nuestro/a aula)
YOUR - (su) Your names… (los nombres de ustedes) 1
THEIR - (su/sus) Their work….. (su trabajo/el trabajo de ellos)
b) 3.- Pronombres / adjetivos demostrativos.
Singular:
THIS Esto, este, esta This point of view (este punto de vista)
THAT Ese, eso/a, aquel/la That general idea (esa idea general)
Plural:
THESE Estos, estas These differences (estas diferencias)

THOSE Esos, esas, aquellos/as Those minerals (esos minerales)
c) Adjetivos indefinidos
Son los que dan una idea aproximada a la respuesta: “How much” (cuánto/a) o How many (cuántos/as). Observe la lista de
adjetivos indefinidos que se muestran a continuación:
Con sustantivos contables Con sustantivos incontables
Many – muchos/as Much – mucho/a

Few - pocos/as Little – poco/a
A few . algunos/as A little – un poco de
Some – algunos/as Some – algo de
Too many – demasiados/as Too much – demasiado/a
So many – tantos/as So much – tanto/a
A lot of - muchos/as, un montón de A lot of – mucho/a, un montón de
A large number of – un gran número de A large Lumber of – una gran cantidad de
None – ninguno/a None – nada, nada de
All – todas/os All – todo/a
Fewer than - menos... que Less… than – menos…. Que
More than - más...que More ...than – más...que
Any – alguno/a, cualquier/a, ningún/a Any – algo, nada de
Most - la mayoría Most – la mayoría
Enough – bastante, suficientes Enough – bastante, suficiente
No – ningún / a No – nada de
Several - varios/as
Both – ambos
Every – cada
Each – cada
Either – uno u otro, cualquiera de los dos
Neither – ninguno de los dos, ningún
Another – otro/a
Other – otro/a, otros/as
d) Preposiciones
Las preposiciones sirven de enlace entre dos palabras o distintos elementos en la oración. Las principales preposiciones en inglés
son:
about alrededor de, sobre, acerca above por encima de

2
de
after detrás de, después de among entre (tres o mas)
At en, junto a before antes de, delante de
behind detrás de below debajo de
beneath debajo de beside junto a
between entre (dos o mas) down hacia abajo
By por, junto a for para, por, durante, desde
hace
except excepto In en, dentro de
from de, desde like como, igual a
into in, adentro Of de
near cerca de On en, sobre
off de (alejándose) fuera de since desde
over por encima de, al otro lado throughou por todo
t
through = a través de To a, hasta, hacia
across
until = till hasta towards hacia
under por debajo de Up hacia arriba
upon (poniendo) sobre, encima With con
without sin out of fuera de
2.- Palabras conceptuales
a) Plurales
Las únicas palabras que llevan plurales son los sustantivos. Estos se dividen en:
 Regulares: forman el plural agregando una “s” al sustantivo plural

Cell cells
Action actions
 Terminados en “ch – sh – x –ss” se le agrega “es” al singular

Box boxes
Class classes
Wish wishes
Switch stwiches
 Terminados en “y” precedidad por una consonante: cambia la “y” por “ies”
Theory theories
Study studies
 Irregulares: no siguen las reglas anteriores. Los más comunes son:

Man men
Woman women
Person people
Child children
 Sustantivos terminados en “f” o “fe”, forman el plural con “ves”

Life lives
Leaf leaves
 Sustantivos de origen latino:

Analysis analyses
Thesis theses
Phenomenon phenomena
Criterium criteria
3
b) Formación de palabras
Tanto en Inglés como en Castellano se usan afijos (grupos de letras) para cambiar la función y/o el significado de las palabras. Los
afijos se dividen en Prefijos ( se agregan al principio de la palabra) y Sufijos (se agregan al final)
1. PREFIJOS
La mayoría de los prefijos son iguales que en castellano.
a) Super (superstructure), sub (substandard), ultra (ultraviolet), co (cooperate), anti (anti-social), re (reconstruct), mono
(monochrome), semi (semicircle), poly (polytechnic), uni (unilateral), inter (international), proto (prototype), pro (pro-comunist).
b) “en-“ para formar verbos

enlarge, enclose, encircle, encounter, enable, encourage, ensure
c) Prefijos negativos:
a (asymetric), de (declarate), dis (disconnet), in (inactive), il (illogical), im (impossible), ir (irregular), mal (malformed), mis
(misconduct), non (non-conductor), un (unusual)
d) Prefijos diferentes al castellano:
over (por encima, en demasía): overestimate, oversimplify, overexpose, overdevelop
*overlook = ignore, neglect
under: ( sub): underestimate, underdeveloped, undercharge, underline, underemployed
* undergo = (v) experience; understand, undertake = accept, promise (emprender, comprometerse)
self: (auto): self-service, self-control, self-evident, self-sufficient, self-propelled, self-starter
2.SUFIJOS
a) Sufijos que forman sustantivos

age: amperage, voltage,
al: disposal, arrival, refusal,
an: technician , electrician, politician, historian, mathematician
ance/ence: maintenance, occurrence, resistance, performance, existence, resonance
ant/ent: assistant, consultant, student, president, disinfectant
er/or: manufacturer, transformer, operator,
ics: electronics, physics, mathematics, mechanics
ist: scientist, chemist, specialist, geologist
ity: acidity, extremity, capacity, probability, conductivity,
ing: engineering, computing, processing, heating
ment: measurement, development, equipment, movement,
ness: effectiveness, happyness
sion/tion: evolution, production, radiation, acceleration, construction,
th: length, strength, width
b) Sufijos que forman adjetivos

able/ible: visible, responsible, accessible, adaptable
al: technical, digital, directional, electrical, mechanical
ful: powerful, successful, beautiful
ic: electronic, scientific, strategic, magnetic, microcospic
ive: productive, effective, progressive, retrospective
less: useless, careless, endless, motionless
y: rainy, windy, oily, sunny, fatty
c) Sufijos que forman adverbios

ly: quickly, slowly, easily, usually, simultaneously

Ficha 1 (Palabras Estructurales Vs Conceptuales)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ficha 1 (Palabras Estructurales Vs Conceptuales)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ficha 1 (Palabras Estructurales Vs Conceptuales)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Universidad Nacional del Comahue – Asentamiento Universitario Zapala

Licenciatura en Tecnología Minera – Tecnicatura en Plantas y Análisis de Mena

1.- Palabras estructurales

a) Artículos: En Inglés hay dos tipos de artículos:

 Definido: the - el The volcano

an: se usa delante de palabras que comienzan con vocal.

PRONOMBRES PERSONALES PRONOMBRES PRONOMBRES PRONOMBRES

THESE Estos, estas These differences (estas diferencias)

Con sustantivos contables Con sustantivos incontables

Many – muchos/as Much – mucho/a

about alrededor de, sobre, acerca above por encima de

2.- Palabras conceptuales

 Regulares: forman el plural agregando una “s” al sustantivo plural

 Terminados en “ch – sh – x –ss” se le agrega “es” al singular

 Irregulares: no siguen las reglas anteriores. Los más comunes son:

 Sustantivos terminados en “f” o “fe”, forman el plural con “ves”

 Sustantivos de origen latino:

b) “en-“ para formar verbos

a) Sufijos que forman sustantivos

b) Sufijos que forman adjetivos

c) Sufijos que forman adverbios

También podría gustarte