Whatman2009 PDF

<i: I.C.T, S.L.
Whatman'
••
r"
··• .•..-",....
: :·:' ·~<r·I·
;¡;¡
. ~,
_
" '~~ • ••: 1
• IJ . •
.,/!1.
~.
• o
, ...
,
,
:
1
/ /
VISlon c ara y unlca,

Whatman tiene reconocim iento mund ial por su dominio en t ec nología d e
separación y ap licacion es pa ra los laboratorios analíticos, de biociencias y
cuidados de la salu d . Med iante program as de control de ca lidad, soporte
técnico. p rocesos de fab ricación actualizados y entregas aseguradas,
proveemos soluciones innovadoras y competitivas en las que usted
puede confiar. Siem p re escuchando a nuestros clien tes, eguiremos
evolucionando apostando por los mercados claves y
emergentes. Por ello , centramos nuestra experiencia
en nuevas áreas ap licándonos en el desarrollo de
nuevos y destacados productos.
VVhatman prqXlIOona /1etla11l I a
lf1\'6stigaoón en 9ffOT' hlJITIDI"li:1. nrnaí,
de plantas v de .A
a la irnesiiga.::ión oncoléJ9ea nuestras
rriacrnaiJt:es de ¡;A'tltar-es,
anaf2a
colección. crnsav¡lC/.y,
se nace
potaras.
:1ltIa:l'l1 roo "'n,y..¡...",
coro Iider ro a preJUac"~
de mJeSlTas de aaoos· I1Uc:Il!a.
lecogica de rm.estras
aetuatnen la 1 ; ff11"'"'~-V><>
lecogüa :, ob €CDOO de lU€lStms
cor~
del
'''':U> no anaí<Sis de
para agws """""-""'-"
el
B al&!!sis de .e.st: se
e conla5 rneni:taros trod<-€lched
Whalrnar I NlI::: Nuestros
e!FTA~ -PS
lízan pala pumcar acidas
pera la rdenUficacm de
(xganr rnueslrns divet'SaS.
El control de la caidad en I11B indu Irléls

alrnentarias y do bebidas resulta ser una
actividad Sil pl8lHl expnnslón para el uso de
nuestros productos de l·itrAciorl. morttcres.
medios de cultivo y procuctos ele _ paración.
tas columnas Partisíl HPLC se utillZOll. por
ejemplo, en el DI1<'llisis ele la caferna mie itras
que los filtros de jeringa GOIX' pefmt
dartIicacíón de lJ1 ZLnlO I f
mercado. Nueslr
utiizan para t
n lIOgffiOS.
--, ~-
Este catalo o incl ye una cantidad importante de mtom ación genera

sobre productos re entada en un forma-o que simplifica el proceso de
selecció . Elija en r las tres opciones de búsque a det liados a
cominuación para e con rar el produc o W atn an que satisfaga sus
necesidades.
a .a Buscador de Apli cad o

Nue ro n I or d aphcaci ón en la págll1as
SI uientes le permite I IILarcon facIlidad el producto
whatrnan por mdu; na O apllcación.
o . Od P uc O Sumario de producto ) I
SI '~ OI JCJl. 81líJlO (Ir:> prod ucto que está buscando , corno ( - - - - -- - - -
por ~i lup ia filtro <le papel o r 11 mbranas, podr á
sncontrarlo con rapi z utili7 an 1 nuestro surn I io de
produc to.
Por no re/refe neia de producto Indica p' l.:;J

Busque> los I reducto Wllfltman por sus nombres o por ------- --~/
relor neo ele prod icto utllizando el mdíce al final eJe est (
cal. loqo:
_nomé<lco
T,
~ ,
f\.1ernbranas Nu: 'l1Cl"1J T
_PoI>
El " ., ~
"
I ca
o
R
~ ittros e-cscsuaocs
rro "3 ,
",' llc I I~ 1
I ro,
~ ,,, '"
""""
Partícul as/Sólidos en suspen sión
'80
Filt 'dr roflb d vidrio
Fiítros de papeles
q:l l AH
M \.1\l1>r n< do CtJll lloo d
'"
31
5f
Dlsp ,rJe extracción en tose SOlll ld MI 1111 1' <111<1::> de celulosa
1IIIItllo ( J!;! 58
Prooocto s para I1PLC
Aguas subterrán eas
F~tml rw." ~ 1 11ldu

l te r HPL ''''
80
R8Sldllos org ánicos
Oeteoci;in de ¡::a1i::U.as - Asbeslos. f

Co1lrolde <DoooIes Y oon::kJ::tol¡ de lun::Js
J€ mero )fa do'
==
J{" jas n
>ITE
"".
101 p
~I IIr
J m I
Ir
Ir
J 'rt jl1 1I ]' JY • , br pr
¡ Jln 1I 11<1 l' n 11 fllll 1 II I
11 r 1 11 ele VinO
1, oraton (jI nI r 11 " II1II I Jlltl' I V 11 111\11 n
¡ llli n Ijl r '1 J' I IJ I 1 P Ir l ' 11, 11 11" JI 11I 1
1Illru ,l. ' 111 '11 11 '¡ rJ,¡ 11 ep r ¡CIÓII de mue 1r.:1 pan HPL ,
1 III 1d l"l\! f'.l lll i' 1 1 11 111 ' 1i
I I I II"~ sín 1"ll r1< j' (
11 \
1IIIr" . I l' IIr l ' )
M '\
I In J " Mil, (11 I
hJlIlI h
lit! r.; p e; en llzan t
r 1111
J 1111 ,j ,
1 11 I ~ 1 ,
1 111 11,
,. I I I J I
111 di 1' Filtros este rilizant e;
'1
BI 1I1n
11
f'lIracio ¡ por v CI n
Sol ven es B
FII
PltraClO
gases
,
'-
Ju 18 '" r-rr-
e le l' ¡\
25'"
j, Iq 111 ~8-
la '3':1.[
~18
IJr(){juc.:l os de l"l A
I r
1 f
T
Lab& i( 'f1 Bio& i8l l<
Filtros d e papel y Memb ranas • p,~

FIltros de cel ulosa 4 '" "
1CO Y proif'ina
JO
•
F~lros de rnicrolitlra de vidrio 29 FTA YnA B.Jte 259
Filtros de membran<l 41 F\Jilica:::iI:Y a PTti" de peastce cm
FTA Corar1tra1a PS 265
Dispositivos de fi tración • Fm::tM> de J)l.dcac:iérl Ya:xa:ua:;. FTA 2fl6
Films"' ....... 00 _"'<mes 200
Fitros de jernga (rdJye fitfrn6 de
,emga pewa aJtomalilacion)
89 PUlicu:'ln dA ~
L.tn.JER de ~ de PCR
..--.. l71
278
F*rosen meo 113 l.tEtJ'ffi PJ'3 A t*fT1:ti.nre DIl i abes
Filtros enc:apsUados 120 D;e'" 96"'- Y384"'- 279
Filtros pea C6ltrituga 142 ~ l ele meseas do ¡:ernoo i (W; 280
n ltros de venteo 147
Fitros de ~ección pea vaoo 153 ProWctos psra et anáisis nea'lataI •
Díspositivos esoecees 155 ~~ pea ti rBaJgIda c1el'TLCSIr.E 284
PrOO..clos W recogd3 de rTl.flitras 2118
Productos para Microbiologia •
Fltraaon pOr rnentJrana 188 ~deprc-._ •
eccesoros para la titlaci6n 178 fv'bm'DIrJ:Xl5 de J)ltÜ"OS 294
MErlos 00 cultMJ 100 Pat<dlIet09 FAST ~ 296
Hisopos 191 FAST PAI< 297
Ensayo lapido 100 Cereros do R :l.tloc*:rI para port.¡oojelrn 299
Scootes p ara ooteocetos eoo
Productos especiales • To:JT1)OI1OO V reecuoe f.H'H rretrces de
Dedales de extracción 200 pote-es 302
Benchkole e 8EJrlctjwte Plus 206 SistEma de ~ de nveces
Papel os peseoa 207 t.'boCa<I.. :ro
Rtros auxilltYes sin ceniza 200 hxEsaOs roa ~O" 304
Papel pera oetemoe- la cap.ridad de 200 FAST Mazo 305
conouston (CC) M edida de cigarrillos Setera FAST o..wt 300
Papel pnrn ensayo de gl-lflninm;ión 209 ~1 8kJllli!OO:lr pea soeo 300
Papel annlñico o indicad,lt rlu pH 211 (',orntJiCl lll l Al ltolfll lTllIIKl 1.0 3 11
PIlpelrn; c1inlcn s 2 14 setero oa JJ ~lfcnje y oetecc ó nt*ulor 3 13
Papel sf:pilrmkJr de tases 2 15 .hmry\flSim FAST 315
Pañuelos para unoeza de lenlfl$ 218 Se-ecos pea matrices de profAnaS 316
PelIict.Ja de sellarlo para laboratorio 217
Productos p¡wa traI!SferellCia •
Productos para Cromatografia • MOlIDa lBS de barlStErt:rlOlB 32'
Papel para Cl'omatogra1ia 220 ~pwabaNelada 334
Resina de Cetl*>Sa 225 ~lOS de lJlrIsfenrca 337
Extreccon en tase solida (SPE) 230 AaBsorios p.'T<l tre-sieeoca 342
Cromatog l<tlla Liquida de 233 Redu:x;ión do rcscaos 343
Alto rendim iento (HPLq
Sice a gane! para 243 Placas multipociUos •
CClUTYns de cromalcqa1e Peces pea ~ esoecsces 348
Cromatogrnna en capa fn:t (TlC) 246 Mo~ de lilrocallNFLTffi 361
P9::as de lB' • . , :1 Ú I l...f*ll..ATE 300
...,""""'" """""""
. AccesoUi JDa nUIp:x:A:E
372
376
rnbranas 2- 77
Filtro I . I 78 -163
Dr *'( ~ cío 4 1 6 - 4 2 O
, I 1 64-197
Es -;» aies 1 9 8 - 21 7
rr Tia 2 18-255
A'" ti 111 Jl,l I( " '1 ema 256 -28 1

J mU8sras
r l ) to IJLlI 81311élli::; 1" 8 nat I 282-29 1
8ioSciolice IVlicI" III trices do protenas 292-321
I rocucros P8'c íransterencla 322-345
r ,1' Il llti~ cill-; 3 46 - 3 8 1

..
Filtros de papel y membranas
Filtros de papel
L , ~I 1 t t l 1 ·,ltr
.
t ¡ I
11 L> • .-:1 r ·,r · H 1 1 i• 1, r ¡ r

l' 11 ' 1
, . ' "I 111' • , I
l· L~ll . ¡ 111 11 J' J n lid li 1t l." I ,
1: ·1 11 I 1 1 ~ll 11 11' 11 I IV 111)', t 111 1 1 ''X' " 11' 1\ I I '11" I I I lid , 1 I t JI JII I 1 ti) '1111 11 J • 1, '1
I I, ¡I< 'II I " 1' 11 , 1" 1 I l ltIll lll l ""
Whallllnn ofrece una ¡:lIllpha gama d filtros de papel con caracten íícas úní s qll hacen el ullos la el c' n óp lima par mulliludes
técrncas e hllracion. una ca~dad arenuza ldad e UIllf mida:J en
mee 11' uso malennJes la Asi mi no. contrOla s y
rnecáI Ademas. pru arnetros romo r -1 lción .niculas. y propi
superücie pueden medirse según III idad,
Filtros de ce lulosa
II 11 I I
l' I r' u.
I 11 1, , .1 11, ~ .I I 1111'"
IJI. 1 J 1 1 '1 11 I d" 1I , ' ;' 11 I I V ,
,llli d l.l1 11 l .' Illi t '1 ( ¡"I I 1,. / . 1111 ' I lb t l' I I),¡ j,¡ 1 ;r ~r l1( 1
r',i • 111' l. \N II 1111 ' 11 1I l. ' 'II! If 1" , l. ' 11I1( I ill '11 11 I I ( 11·1) I' ilr l' '1 1
r 1, 1) 1, IV 1, . I l.l f I ¡ '1i l JI 11' IC 1 11f t, I
• I 1I
"
La an v,lIi el eJe 111 s de hltros d papel I
el connnuo aum nto del ( do d _I ri ad, dureza y r istencía

111ímlcn,
Elementos residuales - Valores t ípicos (~g/g de papel)

Grad 1 ol:' 542 ra
A1umrnro <0.5 2 1 hierro 5 6 3
Antimonio <0.02 <0.02 <0.02 Plomo 0,3 0.2 0.1
Arsénico <0,02 <0 ,02 <0,02 Magn esio 7 1,6 0.7
-
Bario <1 <1 <1 Mangan eso 0,0 6 0,05 <0,0 5
- --
Boro 1 2 M ercuri o <0,005 <0,005 <0.005
Bro mo 1 1 1 Nitrógeno 23 12 260
-
CalCIO 185 13 8 Potas io 3 1.5 0.6
Clorita 130 80 55 Silicona 20 <2 <2
-- --
Cromo 0.3 0.3 0,7 Sodio 160 33 8
-- --
Cobre 1.2 0.3 0,2 Sulfuro 15 <5 <2
Fluo rina 0. 1 0,2 0.3 Zinc 2,4 0.6 0,3
4 RUros de celulosa
Filtros de papel c ualitativos
Nuestros filtros de celulosa se usan en técnicas
::!1
analíticas cualitativas para determinar e identificar ;::¡:
(3
materiales. Los filtros cualitativos plegados están en
Q.
dispo nibles para mejorar la velocidad de flujo ro
"O
y aumentar la capacidad de carga cu ando comp arado
a un filtro plano equivalente .
1 Ql
"O
~
~
~
110mm0
'<
En adición a estos filtros. Whatman dispone de un amp lio rango de

~ 3
ro
3
filtros reforzados contra la humedad los cuales contienen una o-
pequeña cantidad de resina químicamente estable que mejora la
Al
:::l
Ql
resistencia a la humedad sin añadir más impureza al prod ucto en
filtrado. No obstante. esta resina contiene nitrógeno. pues estos
filtros no deben usarse en el método Kjedldahl. etc. Todos nuestros
grados reforzados contra la humedad están disponib les en formato .
Whatma n provee un amplio rango de filtros cualitativos que
responde n a sus necesidades .
Filtros de papel cualitativos - Grad os está ndares.
Grado 1: 11 um
El filtro de papel más usado para aplicac iones rutinarias de retención y velocidad de flujo medio. Disponible un amplio rango de tamañ os y
diámetros desd e los 10 mm hasta 500 mm y resmas de 460 mm x 57 0 mm. Este filtro está tambi én disponible co mo filtro integrado y
sellado por calor en un embudo de polipropi leno de 70 mm de diám etro y capacidad de 250 mi (código de producto 1600-001).
Este grado ab arca un amp lio rango de aplicaciones de laborator io usándose con frecuencia para la clarificación de líquidos .
Tradicionalmente. este grado se usa para la separación analítica cualitativa de prec ipitados co mo el sulfato de plomo . oxalato de calcio y
carbon ato cá lcico.
En agricultura . su uso se destaca en los análisis de suelos y ensayos de germinación. El la indu stria alimentaria. el grado 1 se usa en
numerosas técn icas de rutina para la sepa ración de los alimentos sólidos de sus co ntenidos líquidos o para extraer líquidos. El grado 1
también es referencia en el sector escolar para la enseñanza de técnicas sencillas de separació n c ualitativa y analítica.
En el co ntrol de la contam inación atmosférica. el polvo del aire se colecta sob re filtros circulares o rollos dond e se co mp rueba la
intensida d de ensuciam iento por foto metría. Para la detección de gases. se impregna el papel con un reactivo cromo génico para
cuantificar el co lor resultante mediante reflexión óptica.
Grado 2: 8 prn
Ligeramente más retentivo y más abs orbente que el grado 1 pero con un tiempo de filtración un poc o más lento que el grado 1. En
adición a las aplicaci ones generales de filtració n para partículas de 8 urn, la cap acida d absorb ente extra de este filtro se utiliza, por
ejemp lo. en la retención de nut rientes del suelo para el crecimiento de plantas. Este grado es apt o para el con trol de con taminantes
específicos y análisis de suelos. Disponible en forma to plegado co n Grado 2V.
Filtros de celulosa 5
Grado 3: 6 urn
El doble de grosor que el grado 1 con aún más capacidad de retención de partículas finas y de saturación; para una mayor retención de
precipitado sin colmatarse. El grosor extra da una resistencia mayor haciendo este grado adecuado para su uso con los embudos Büchner. Su
absorbencia superior es particularmente útil cuando el papel se usa para transportar muestras. Este filtro está también disponible como filtro
integrado y sellado por calor en un embudo de polipropileno de 70 mm de diámetro y capacidad de 250 mI. (Código de producto 1600-003).
Grado 4: 20-25 um
Ext remadamente rápido y con capacidad retentiva excelente par las partículas bastas y precipi tados gelatinosos como el hidróxido de
hierro y el hidróxido de aluminio . Muy prác tico co mo filtro rápido en rutinas de limpieza de fluidos biológ icos o extrac to s orgánicos. Este
pap el se usa cuando se requiere veloc ida d de flujo alta para el control de co ntaminantes atmosféricos donde la recuperac ión d e partícu las
finas no es crít ica.
Grado 5: 2,5 urn

El grado máximo en filtr ación de partículas finas de nuestro rango cualitativo . Este pape l de flujo lento retiene los precipitados finos típicos
en los análisis químicos. Es un filtro excelente para clarificar suspensiones opacas y para análisis de aguas y suelos. Tamb ién dispon ible
en formato replegado como grado 5V.
Grado 6: 3 urn
El doble de rápido que el grado 5 pero co n retención similar de partículas finas. A menu do especifica do en aplicaciones de análisis d e
agua de caldera.
Grado 591: 7- 12 urn

Filt ro grueso co n exc elente capacidad de satu ración para la filtración de precip itados de grosor medio a grueso. Est e filtro ofrece una
absorbencia alta y mayor resistencia a la hum edad . Tamb ién disponible en formato replegado como grado 59 1 1/ 2 .
Grado 595: 4-7 prn

Muy popular, filtro de papel fino con velocidad media rápida y retención de partículas medianamente finas. Usado en aplicaciones analíticas de
rutina en numerosas industrias, e.d. en la separación de partículas a partir de extractos alimentarios para la preparación o filtración de muestras
medioambientales sólidas y digeridas previo al análisis ICP/M S. Disponible en formato plegado como grado 595 1/2.
Grado 597: 4-7 urn

Rltro de papel de velocidad media-rápida con retención de partículas de tamaño medio a fino. Usado en gran variedad de aplicaciones analíticas
rutinarias en industrias de control de alimentos (determinación del contenido en grasa aocesibleen la sección 35 LMBG*) o en la extracción de dióxido
de carbono o turbidez en bebidas como por ejemplo en los análisis de cerveza EBC o MEBAK. Disponible en formato plegado como grado 597 112.
Grado 598: 8-10 prn

Filtro de pa pel grueso con capacidad de sat uración alta. Este filtro combina retención media co n una velocidad de filtración med ia alta.
También disponible en formato plegado co mo grado 598 11.2.
Grado 602 h: 2 urn

Filtro de papel denso para la co lecc ión de pa rtículas muy pequeñas y la extr acción de prec ipitados finos. Empleado en la industria de
beb idas para la preparación de muestras previo a la determinación del azúcar residual, espectro acid ico , análisis de refractometría y
HPLC. Dispon ible en formato p legado com o grad o 602 h 11.2.
* Reglamentación alema na para alimentos y produ ct os de consumo .
6 Filtros de celulosa
Características típicas - Filtros de Papel Cualitativos
Gra d o Pro piedades Ret ención Tiem p o de VeIoc. de flujo de! aire Gro sor Peso base
de p artículas fil tración (apro x.) (s/ 100 mi /i n') típicas (g/m')
::!!
Líqu ido (IJm) Herzberg (s) (IJm) ;::;:
1 Medio ráp ido 11* 150 10,5 180 88

a
III
a.
2 Medio rápi do 8" 240 21 190 103 ro
325 26 390 187
u
3 Medio rápi do, grueso 6" III
---- u
4 M uy rápido 20-25' 37 3,7 205 96 ~
-c
5 Len to 2,5' 1420 94 200 98
--- ------ ------- 3
6 Med io / Len to 3' 715 35 180 105 ro
--- - - -_._- --- 3
rr
59 1 M ed io ráp ido, grueso 7-12** 45 5,9 360 165 ...,
III
595 Medio rápi do , fino 4-7** 80 160 68 :J
III
597 Me dio rápido 4-7** 70 190 85 III
---
598 M edi o rápido, grueso 8-10" 50 320 14 0
602 h Lento, den so < 2'* 750 150 85
Retención de partículas del 98%

., valores orien tativos
lhfbrrnación para pedidas - Filtros d~ Papel Cualitativos

Diámetro Código de producto
(mm ) Grado 1 Grado 2 Grado 3 Grado 4 Grado 5 Grado 6 Unidades/Caja
10 1001-6508 500
15 1001 -0155 500
18 1001 -018 400
--- ----
20 1001 -020 400
23 1003-323 100
------- ----- - - - - - ---
25 1001-325 1002-325 1004-325 10 05-325 100
-- --- -
25 1001-025 400
----
27 1004-027 100
----- ---- ---- -----------
30 1001 -329 100
30 1001-030 400
32 1001-032 10 0
- -
42,5 1001- 042 1002-04 2 1003-042 10 04- 042 1005-042 1006-042 10 0
47 1001- 047 1002-047 1004-047 1005-047 100
--
50 1004-050 10 0
-- -------- - - - - - - - --- -
55 1001- 055 1002-055 1003-055 1004-055 1005-055 100
70 1001- 070 1002-070 1003-070 1004-070 1005-070 1006- 07 0 100
--- ------- - -- - - - ----
85 1001-085 100
- - ---
90 1001-090 1002-090 1003-090 1004-090 1005-090 10 06-090 100
90 1002-094 1000 co nt. >
Filt ros de ce lulosa 7

OJmnetro Código de produc to

l~) Grado I G_' Grado 3 G_' Grado 5 Grado 6 Unidades/Cala
110 100 1-110 1002-110 1003·110 1004-110 1005-110 1006- 110 100
~ ~
125 1001 -125 1002-125 1003·125 1004-125 1005-1 25 100 6-1 25 100
-
150 1001-150 1002-150 1003-150 1004-150 1005-150 1006-150 100
- ~
185 1001-185 1002-185 1003-185 1004-185 1005-185 1006-185 100

- - -
240 1001-240 1002-240 1003-240 1004-240 1005-2-40 1006-240 100
~
~
270 1001-270 1002-270 1003-270 1004-270 100

- ~
320 1001-320 1002-320 100 3-320 1004 -3 20 100 5- 320 100

--
385 100 1-385 1002-385 100
'00 100 1-400 1004 -4 00 100
-
500 1001-500 1002-500 1003-500 100
550 1005-550 100
FillerCup 70' 1600-001 rsoo-coa
-
'5
(Consulte la p. 160.)
Código de producto
I~J G<ado595 Gn0d0597 GnKJo598 Grado eo2 h UnldadesfCaja
12,7 10311 862 1000
32 1000
42.5 10312040 100
45 10 311 8 04 100
55 10311807 100
70 1031 1808 100
90 10311809 10312209 10312609 100
110 10 311 610 10311 810 100
-
125 10 311 61 1 10311 811 10312611 100
-
150 10 311 6 12 10311 8 12 10314812 10312612 100
185 10311 814 10312614 100
240 10 311 820 1031 2 620 100
-
320 10 31 1 822 100
• Para uuüzar FdlurCup. se oecesaa un CueUo 00 embudo Vun TapOn no oesecoaoes. CÓ(llgo de producto 16{()-900
Información para pedidos - Resmas estándares de Papel de Filtro cualitativo

OllnenSlOnes (mm) Cócbgo de produclo UnodadeslCaja
Grado 1
26 x 3t 1001-813 1000
-
zs x t oo 1001 -824 500
460 x 570 1001-917 100
-
460 x 570 100 1-91 8 500
--
sao ,680 1001-931 100
580,680 1001-932 500
600 '600 1001-929 100 coot»
8 Filtros da celulosa
DImensiones (mm) Código de producto Unidades/Caja
Grado 2
430 x 680 1002-6691 500
460 x 570
58 0 x 680
1002-917
10 02- 931
100
10 0
-
::!!
-v
o
en
-- a.
600 x 600 1002-929 100 ro
"O
Grado 3 Pl
"O
460 x 570 1003-917 100 s,
305 x 457 1003-433 '<
100
- - -- --- 3
580 x 580 1003-930 100 o
--- 3
Grado 4 v
140 x 190
130 x 190
-
250 x 355
10 04-911
1004-912
1004-922
500
500 ª
~
CIl
100
580 x 580 10 04-930 100
460 x 570 1004-917 100
Grado 591
----
--- - ---
580 x 580 10 311 387 250
Grado 595
580 x 58 0 1031 1 687 500
Grado 597
---
580 x 580
---
1031 1 897 100
--- ----
580 x 580 10 311 887 500
Grado 598
-- --
580 x 580 10 312287 250
---
Filtros de papel cu alitativos - Grad os reforzados contra la humedad
Estos filtros reforzados demuestran una mayor duración debido a su

contenido en resina quimicamente estable que mejoro. la resistencia
a la humedad, Slfl añadir impureza al producto mtrado. No obstante.
esta resina contiene nitrógeno. pues estos filtros no deben usarseen
el método KjecIdahI. etc. Todos nuestros grados refcxzados contra
la hurredad están disporl"bles en formato plegado.
Grado 91 : 10 11m
Filtro de crepé de uso general para los anatisis de rutina menos
criticos. se usa de modo muy habitual en los ensayos de suerosa
en el azúcar de caña y para la Jiltración rutinaria en los laboratorios
farmacéuticos.
Grado 93: 10 IJm

Este filtro de pap el se sitúa por velocidad y retención entre los grados 1 y 4. Disponible en paquete dispe nsador, se puede colgar a la
pared o dejar en la pollata, colocado en un estante verticalmente o horizontalmente. Las bolsitas se liberan individualmente de una en una
facilitando el manejo. El envase y bolsistas están clarament e marcados por su tamaño y contenido.
Grado 113: 30 IJm

Filtro de crepé de cap acidad de carga y retención de partículas máxima haciéndolo idóneo para uso con precipitados espesos ó
gelatinosos. El filtro de mayor velocidad de flujo de cualquier grado cualitativo (p160). y el más grueso de la gama. Este filtro está tamb ién
disponible como filtro integrado y sel/ado por calor en un embudo de polipropileno de 70 mm de diámetro y capacidad de 250 mi (código
de producto 1600-00 1). También disponible en formato replegado como grad o 113 v.
Grado 114: 25 IJm

La mitad de grueso que el grado 113 . Adecuado para precipitados espesos o gelatinosos . Superficie lisa para facilitar la recuperación de
precipitados. También disponible en formato replegado como grado 114 v.
Grado 588
Papel de filtro rápido, indicado en varias normativas y métodos, por ejemplo, determinación de aflatoxina en pienso animal (BS 5766-7) y
determinación de merc urio en aguas residuales (método EPA 105).
Grado 1573: 12-25 IJm

Un papel de filtro rápido con elevada resistencia al agua. Tiene una superficie muy lisa, lo que hace que sea fácil de raspa r o lavar el
precipitado. Resistent e frente a: soluciones de ácido sulfúrico y nítrico (hasta el 40 % a 50 "C), ácido clorhidrico (hasta el 10 % a 100 oC,
el 20 % a 60 -c . el 25 % a 20 oC) y bases (hasta el 10 % a 20 oC).
Grad o 1575: ~2 IJm

Papel de filtro lento con elevada resistencia al agua. Este papel tiene las mismas características de resistencia química que el Grado 1573
(consulte el Grado 1573).
Consulte la secc ión de Papeles de filtro para uso técnico , para ver más pap eles de filtro resistentes al agua.
Características típicas - Papeles cualitativo reforzados contra la humedad

Grado Propiedades Retención Tiempo de filtración Veloc. de flujo Grosor Peso base
de Part íc ulas (aprox.) del aire ti pi cas (g/m')
Líquido (IJm) Herzberg (s) (5/100 mi/in') (IJm)
91 De crepé 10* 70 6,2 205 71
93 Medio ráp ido 10* 80 7 145 67
113 Rápido, d e c repé 30* 28 1,3 420 125
114 Ráp ido, liso 25* 38 5,3 190 77
588 Ráp ido 205 80
1573 Rápido, liso 12-25** 25 180 90
1575 Lento ~2** 850 140 90
* Retención de partículas del 98% ** Valores orientativos
Información para pedidos - Círculos de filtro cualitativo reforzados contra la humedad
Diámetro Código de pro d ucto Unidades!
(mm) Grad o 91 Grado 93 Grad o 113 Grado 114 Grado 588 Grado 1573 Grado 1575 Caja
:!1
90 1093-110 1113- 090 1114-090 100 ;:¡:
- 4000
a
90 1093-6212 (fJ
c.
90 1093-6215 1000 ro
"'O
110 1091 -110' 4000 Pl
"'O
110 1093-111., 1250 ro
- - ---- '<
110 1113- 110 100
--- 4000
3
125 109 1-125 ' CD
- ------- ------ - --- - - -- - - - - ---- - - ---- - - - --- - - - --- - - --- ---- 3
125 1093-1 26" 1250 rr
...,
Pl
125 1113-125 1114-125 10 314 71 1 10 314 911 100 :J
--- Pl
(fJ
150 1091-150'" 1000
150 1093-125 1113-150 1114-1 50 10 314 712 10 314 912 100
165 1091-165..... 1000
180 ! 35 ' 1113 -92 1 1000
- - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - -
185 109 1-185'" 1000
-- ---~~
185 1113-185 1114-1 85 10 314 714 10 314914 100

- - -- - - - - - - - - - - - --
190 1091-190 100
--------
195 ! 61 -t 1113-922 10 00
200 10 314 916 100
240 1091-240' " 1000
240 1113-2 40 1114-240 10318220 1031 4 720 100
- - - -
270 1114-270 100
---
290 10 314 726 100
------------
320 1113-320 100
---- -------------------- - ------- - ---- -----
400 1114- 400 100
500 1091-500 1113-500 100
510 10314940 100
- -- - --
FilterCup 70+ - 1600-113 25
(Consulte la p . 160.)
filtro circular co n perforación central

Empaquetados en 4000 y subdivididos en 100
•• Empaquetados en 50 bolsitas de 25 círculos cada una
Empaquetados en 1000 Y subdivididos en 100
+ Para utilizar FilterCup . se necesita un Cuello de embudo y un Tapón no desechables. Código de producto 1600 -900
Informaéión para pedidos - Resmas de pape cualitativo reforzados contra la humedad

Dimensiones Cód igo de producto
(mm) Grado 91 Grado 93 Grado 113 Grado 114 Grado 1575
400 x 400 10 314 984
460 x 570 109 1-920
490 x 1000
580 x 580 1114-9 30
- - - - - -- - - - - - - - - - - - -
580 x 580 1091-935 1114-935
610 x 610 1091- 930
730 x 1280 1091-902
- - -- - - - - - - - - - - - - - -- - -100
-- ---
790 x 1280 1091-903 100
1100 x 1100 10 31 4 991 100
Papel d e filtro cualitativo - Plegad o (Grados pl egados)
Los grados c ualitativos plegado s Whatman son co nvenientes y ahorran tiempo. Gracias a su forma , tienen ventajas claras sobre los
filtros planos circulares:
• Ahorro de tiempo por no tener que plegar un círculo y

adaptarlo a un emb udo de filtrac ión cónico en análisis
repetitivos o múltiples
• Reduce el tiempo to tal de filtración por la superficie adicional
de filtro en contact o; atrasa la perdida de velocidad de
filtración debida a la saturación por partículas. Incremento de
la carga total debido a la superficie de filtro disponible
• Velocidad de flujo estable po r la reducción de co ntacto del
filtro de papel con los laterales del embudo y, por supuesto,
la forma de auto soporte del filtro mismo
• El plegado no afecta de forma significativa los valores
técnicos pudiéndose usar los mismos para filtros planos
circulares
Grado 2V: 8 IJm

De uso amplio para la filtración general. Este filtro tiene una retención de partículas excelentes así que una buena velocidad de
filtración y capaci dad de carga. También disponible en formato plano como Grado.
Grado 5V; 2,5 IJm

El grado máximo de filtración de partícula fina en la gama cualitativa. Capaz de retener los precipitados finos que aparecen en análisis
químicos. Caudal lento. Excelente filtro para clarificar suspensiones turbias y para el análisis de agua y muestras de suelo. También
disponible en formato plano co mo Grado 5.
12 Filtros de celulos a
Grado 113V: 30 IJm
Filtro grueso y resistente con superficie crepé para capacidad de carga extremas, en particular en e/formato plegado. Es el filtro con la
mayo r velocidad de cualq uier de los grados cualitativos. Idea l para partículas espesas y precipitados gelatinosos. También dispon ible
en form ato plan o como Grado 113 .
Grado 114V: 25 IJm

Rttro resistente con velocidad alta de flujo . Ideal para partculas espesas y precortadcs gelatinosos. Superficie lisa. También dasponible
en formato plano corno Grado 114 .
Grado 287 1/2

Papa KieselglJY de velocidad rreoa a lenta Indicado cea ccwe- ¡,n efecto de adsorción adicional. e.d. en 18 separaoón de ccecee
eImnando aSÍ turbIdeZ. para etanficar ectosoeo. soluciones de amd6n rruy Mas, o soluciones conteniendo azúcar antes de los ensayos
de poIarimetria o de retractornetria. También disponible en tormafo plano como Grado 287.
Grado 520 a 11.Z: 15-1 8 IJm

Un papel fino eco resistencia atta a la humedad y gran ve ccoad de flujo, Usado eco frecuencia 8fl aplicaci ones técn icas como la filtración
de ñuoos viscosos e emulsiones (e.o . zumos azucarados. licores y jarabes, soludones de resina. aceites o ext ractos de plantas),
También disponible en form at o plano como Oraoo 520 a.
Grado 520 bu 112: 15- 19 pm

Un papel gnJeSO de resistencia alta a la humedad y con velOddad de flujo alta. También dlsporuble en formalo plano como Grndo 520 bU.
Grado 588 112

Papel de filtro rápido. lndicaOO en vanas rormativas y métodos. p. ej.: detamnadón de anatoma en pienso ani'naI {BS 5766-n y
deterTrilaci6n de mercurio en ag.2S reSIdUales (método EPA 105). reroéo osoooce en fermata plano como Grado 588.
Grado 591112: 7-121Jm

RlIro grueso con excelente capacidad de saturación para la filtración de precipitados de grosor medio a grueso. Este filtro ofrece una
absorbencia alta y mayor resistencia a la humedad Tambiérl d isponible 00 formato plano como Grado 591.
Grado 595 112: 4-71Jm

Muy popular. 1IIIro de papel fino con velOCidad media rápida y retención de partículas medianamente finas. Usado en aplícaciones
anaIiticas de rutrnaen runerosas ocusmas. e.o. en la separación de particulas a partir de extractos alimentarlos para la preparación a
filtración de rroescas medioambientales sóbdas Y digeridas previo al análisis ICP/AAS. Tarrbién disponible en formato plano como Grado
596.
Gracia 597 112: 4-7 pm

A!Jo de ~ de Yl3bcXtad meóa~ CQ"l ~ de ptYIOJas de 1a'1l<I"'o rredo a tro. usecc en gaJ v.nUJj de ~ es alBIticas
rutnarias En n:lJ5tnas de contrd de áTlEfltOS ~ de CúlI\tf Il:b en ~ eccesceen la secccn 35 LMB31 a en la exlraccÜl de ~
de cato-e o turbdezEJl beOdas o:::mo oo- ~ roles aláisis de aneza E8C o M:BAK. Tamblén álSponible M tormato plano como Grado
597.
Gra do 59 8 112: 8-10 IJm

Flltro de papel pnesc con capacidad ele saturación atta. Este mro corcoe retención media con una velocidad de filtración media alta.
También disponible en formato plano como Grado 598 .
Grado 602 h 1/ 2: < 2 JJm

Filtro de papel denso para la colección de partículas muy pequeñas y la extracción e precipitados finos. Empleado en la industna de
bebidas para la preparación de muestras previo a la determinación del azúcar residual . espectro acidico. anáfisís de refractometría y
HPLC. También disponible en formato plano como Grado 602 h.
Grado 08581 /2: 7- 12 JJm

Granuloso. de velocidad y retenaón media. Es un IHIrO de papel universal empleadoen la filtración de extractos. acertes. cerveza, jarabes, etc .
También emp leado en los filtros prensa para la aspiración de fquidos. También dlS¡JOrJbleen formato plano como Grado 0858.
Grado 0860 1/ 2: 12 IJm

semejante al grado 0858 pero con superficie lisa, ligeramente más fino y rn ás rflpldo . Tamb ién dispo nib le en formato p lano corno Grado 0860,
Grado 1573 112: 12-25 IJm

Pap el de filtro ráp id o con elevada resistencia al agua. Tiene una supe rficie muy lisa, lo qu e hace qu e sea fácil de raspar o lavar el
prec ipit ado. Resiste nte fren te a: soluciones de ácido sulfúrico y nítrico (hasta el 40 % a 50 "C). ácido c1orhfdrico (hasta el iü % a 100 "C,
el 20 % a 60 "C . el 25 % a 20 "C) Y bases (hasta el 10 % a 20 "C). También disponible en forma o plano como Grado 1573.
Gra do 1574 112: 4-12 IJm

Papel de filtro de rapidez rnedíana con elevada ress encia al agua . Este papel tiene las mismas características de resistencia cuímica que
el Grado 1573 (consulte el Grado 1573). También ólSponibIe en ío tmato plano como Grado 1574.
Grado 2555 1/2

Fihro de papel medo rápido. Empleado en la filtración de pure en la éeterminación de extracto de mal a o para ex<raer ólÓxido d e
carbono de la cerveza.
, Reglamentación alem ana para ahrnentos y prod uct os d e consum o.
Características típicas - Filtros de papel cualitativos (Grado replegado)

Grado Propied ades Re!Erdón de ¡mX:uIas TIempo de lil tración Grosor típ icas Peso base
Líquido (IJm) (aprox.) Herzberg (s) (IJm} (g/m')
2V M edi o ráp id o 8- 240 190 103
SV lento 2,5' 1420 200 98
--
113V Rápid o. de cre pé 30' 28 420 125
2S-
-
114V Rápid o. liso 38 190 77
2871/2 Kieselguhr 650 154
-
520 a 1/2 Muy rápido, de crepe, 15-18-- 17.S 90
muy reforzado
520 b1l1/2 Muy rápido. de crepé, 15-19" 15 135
refo rzado. grueso
5881/2 Rápi do 205 80
591 1/2 Medio ráp ido, gru eso 7-12'- 45 360 165 c ont. ;>
14 r-1I1 ros de celulosa

Gra o Prop iedades Rel.erti'in de pa1bJas Tie mpo de filtración Grosor ¡picas Peso base
Liquido (pm) (aprox.) Herz erg (s) (J.Im) {g/m 1
5951/2 Medio rápi do , fino 4-7" ' 80 160 68
:TI
597 1/ 2 Medio rápid o 4-7" 70 190 85 :;
o
598 1/2 Medio ráp ido, grueso 8-10~ 50 32 0 140 CIl
c.
602 112 Lento. den so <2" 750 150 85 I!l
"O
08581/2 Medio rápido. granulado 7-12- 55 210 75 ::3
1J
0860 1/2 Medio ráp ido, liso 7- 1 ~ 60 180 75 ~
- - '<:
15731/2 Rápido. liso 1 2 -25~ 25 180 90
- -- - 3
1574 1/2 Medio raoído. liberaci ón 7-12" 85 90 o
3
de fibras muy lenta ::r
25551/2 Medio ráp ido 7-12" 55 170 75
a
::J
el
CIl
• Retención de partÍCUlas del 98%

•• valoresorientativos
Información para ped idos - Filtros de papel cualitativos (Grado replegado)

Cooig de prod uc to Unidades!
Diámetro (mm) Grado 2V Grado 5V Grado 113V Grado 114V Grado 287 1/2 Grado 520 a 1/2 Caja
125 1202-125 1213-125 121 4-125 1031 0 244 100
150 1031 0 245 50
- --
15 0 1202-15 0 1213-150 1214-150 100
185 10310 247 50
--- -
185 1202·1 85 1205-185 1213-185 1214·185 100
240 10 310 251 50
- ---
240 1202-240 1213 -240 1214-240 10 331 451 100
------
270 1202·270 1213-270 100
320 10310253 50
-
320 1202-320 1213-320 1214-320 100
----
385 1202-385 100
- --
400 1202-400 100
-~- ----
500 , 202- 500 1213-500 10331 456 100
- -
700 10331459 100
Diámetro (mm) Grado 520 Grado 588 1/2 Grado 591 1/2 Grado 595 1/2 Grado 597 1/2 Grado 598 1/2 Unidades!
blll/2 Caja
70 10311 64 1 10 311 84 1 100
----~~--
90 10 31 1 642 10311 842 100

-
110 1031 1 643 10311 84 3 100
125 10312 244 50
-- -
125 10 311 644 10311 844 100
--- - --
150 10 311 64 5 1031 1 845 100
~ ~
--
185 10312247 50 cont. >
Raosdecelu 15
Diámetro (mm) Gra do 520 Grad o 588 1/2 Grado 591 112 Grado 595 1/ 2 Grado 597 1/2 Grado 598 1/2 Unidades!
blll / 2 Caja
185 10 311 347 10 311 647 10311847 100
210 10 31 1 649 100
- -- ---
240 10312251 50
240 10311351 10311 651 10311851 00
-- ---
270 10319 352 10311 652 10311 652 100
320 10 331 653 50
--- - --
320 10311 653 10 311 853 100
-- -
385 10311 65 4 10 311 85 4 100
--
sao 10312256 50
---
500 10311 656 1031 1856 100
Diámetro (mm) Grado 602 h 1/2 Grado 0858 112 Grado 0860 1/2 Grado 1573 112 Grado 1574 1/2 Grado 2555 1/2 Unidades/Caja
90 10 312642 100
--- ---
125 10 312644 10314744 10314844 100
-- - -- --- -- ---
150 10 312645 10334345 10 334 547 10314 745 100
-- --- -- -
185 10 312647 10 334347 10314 747 10 314847 10313947 100
240
---
10312651
-- ---
10 334 351 10 334 551 10314 75 1 10313 951 100
- -- -----
270 10334 352 10314 752 100
--
320 10 334 353 10334553 10314 753 10313953 100
-- -- -
500 10314 756 100
--- ---
Filtros de papel cuantitativos

l"
IT iI I RI Ir·~ 1 SUS
• Sin ceniza: máximo del 0.00 7% de cenizas pera los Grados de 40

a 44 y un máximo de 0.01 % para los Grados 589 - filtros muy
FILTER PAPERS
puros Ideales para un amprlO rungo de procesos de filtración FILTERPAPIERE PAPIERS FILTRES
anaIiticos crilicos.
• ErWocklo b.ioen cerizas: máxlITu ~ 0,015% de cerlzBs-
tratado con ácido fuerte ¡Da eIimfl¡r resid.os metáIícos, genera'"
l1la')U resistencia €fl hlmedo Ya bs compuestosQlIfTIk;os. Estos
4
filtros a particularmente indeados para lilI:raciOO 8üchner donde la CircJes
dura pero lisa super1icie del filtro fadUla la rro;perad 6n de 150mm0
Cal No 144 1 150
precipitados.
• Endurecido sin ceniza: máximo del 0.006% de cenizas - tratado
ccn ácido fuerte para obtener una mayorresistencia
a Os canpuestos quinicos con contenido en cenzas
€fl húmedo y Whatman ®
extra'T1ad.n1ene baP. La superfOe enclI.ntida del mro lo hace
indX:ado paa lJ1 ffTlpk> rango de pmceOOientos criticos de
16 Flltros de celul sa
Filtros de papel cuantitativos - Grados sin cenizas
Grado 40: 8 IJm

a filtro sin ceoees clásico de uso gff1€fal eco vek:d :m y rete ocóo rreoa. Las apicaciones I"laJjtuales ¡J<'VU este mro lrx::Iuyoo los erééss gravito
rrétrcos para ru rnerosos corrooeotes del cement o , wcna . prodL.clos de hierro y acero: corro filtro de primera linea para sepa rar materia sólido
00 extractos accesos generah1ente de <néli.o;is ele a eos. detOO"lil1aCO'l Cl.a11itutrva de los eeorreotce ele la leche Ycoro filtro de uroeza de
~ anallica para soII.ciones de espectrolotaootm AA. se lJtj¡za tarrtlién cano etro de atta coeza cea la cceccco de elementos resocaesy
rada nucleid:ls de la eerósrea
Gtado 41: 20-25 ¡xn

8 Hlm de papet sn ce-ea mas ~y lec:oledaOO pea bs pu:x::eo"e llos aaoc:oac:cn cetccee esceees o pecipilados getün¡os e.o,
tierro o tüólo:id:l de aLmno). se usa también en el arüsis CUll'tJtllM) de la ana ,. a::ó 1abl osfeoiea CXlI'OO <:nade papet pea la
II'P t:yI aióI , en la deterr,.a::O , de cx:mpuesttlS gasuJ::OS a Wb:idad de fq) ara Estefttro está \aI1"tIÜl ds¡::x:lr\b':l como 8lTb..O:> desec:t1able
de 47 rrrn, c:orMlIlEnle y con ~ da 250 mi. 8 fflro de ~ 41 de 47 rrrn cceoe retJra'ge con raci(b:j para a-elisls futuros o WliI/o.
Grado 4 2: 2,5 lJm

Est~dar fTJ.JI1d~~ pura los análisis c ríticos de gravimetría. Es lJ'l filtro con la re1:erdón de pa rtcaes más toas de todos los finros de cece wrenreo.
Habitualmeo te usado cm prscípteoos de sojato de ba rio. écoo rretestatco Y precipitado de certooato cálcico.
Grado 43: 16 pm
8 n1BrTTlEdo en ~ eu-e el Groo 40 Y4 1 Y el 00bIe de rápd) qR el Grado 40. De LISO tuJclwJ 00 ardsis de airTBltos: a'lélIsis de soeos,
ceotecóo de paticIJas cea a catJoI de CXll'ta'T'irmles del are para Slbsig.Jente lYláiSiS por téc-ces XFF; <rráI:siS i 000:- iCO en la nt.sr'e de
la ccnstn.J::dál. "*-as. YaHOO.
Qado44: 3~
la Yl'rsión fila del GraOO 42 con lelErl:X:rI de ceicoee rruy ~ y rreoos peso En ce-ese por rruestraYU dl::t*t da 'J8kxi.jad CJ.e el
gado42.
Grad o 58911: 12-25 prn

'Filtro etiqueta negra' - el estándar reconocido para Jos análisis cua r nanoe para la MrDCiOO de procipit¡)cJQs espesos (clase 2a ecc- DIN 53 135).
Sil cecees Y con YOiocidad de fr ~ muy ate. De usohabitla en rretcoce Cla'ltrtatWüs eeiercees. eececeereae en apIIcacico3s de grdVimetría
(e.d, ceteneecco cid ccotc-co en ce-cas 00 eereotos seg.:n seccco as LMBGi. o pera el ErnayO de Ba"'le en la i"odustr'a del cemento
También disponible en formato replegado corno grado 589/1 1/2 .
Grado 58912:: 4-12 ~
"AIro elQ.eta btlnca' - litro está'nJr sin C6"iZaS cea preciptados rxEl'TTll3dos y eos (dase 2b acc. . IN 53 13s¡ de vOOcidOO da ilradérll'l'lBia.
~ Q'lLfla g<r1 vaiedad de rrélcd::ls rWlErios e.e. de!E!rTl'W'l!llXln del CXlI"lIEriOO ro <r9"8 En alrr"oErJtos. det€l'f1YltlCión del gai:l de tuna.
o <IÜ9s de ecsceecoee 0CUJSaS mla h:i.lStria del ~ TéI'OOIéfl dispont)Ie en formato replegado como g¡ado 58912 1/2 .
Puros de censcsa 17
Filtros de papel y membranas .
Grado 58913:2 lJITl

etQJela azU' - litro estándar ceriZas paa predptEOOs lTUf fino5 (clase 2d acc. - [)( 53 135). Es un la1 pero !TU)' €lb3z ffl
retener per.icUas !TU)' peQ.Jeiias. También utJzaOO ffl runerosos métoáOS ana11cosen la m usttia e.d, (jete I I iÍ eciónda ala cattidad oe
contamnantes nsoh.. ties ffl grasas arimaIes Yvegetaes Yace:'tes segt:n secoón 35 LBMGo. También disponible en formato replegado como
grado 589/3 112.
. Reglamentación alema na para alimentos y productos de consumo .
Caracterlsticas típicas - Filtros cuantitativos sin cenizas

Grado Propiedades Retención Tiempo de filtración Cenizas:" Típicas Peso base
de Particulas Herzberg ls) (% ) Grosor (glm' )
liquido (prn) (11 m)
40 Medio rápido 8' 340 0.007 210 95
41 Rápido 20-25 0 54 0.0 07 22 0 85
-
42 lento 2.5 0 1870 0,00 7 200 100
-
43 Medio 1 Rapi do 16 0 155 0,007 220 95
44 Lent o 1 M edio 30 995 0,007 180 80
--
589/1 Rápido 12 .25 00 25 0,01 190 80
-
589/2 Medio rápido 4-12'0 70 0,01 190 85
58913 Lema < 2 00 75 0 0.01 150 85
+ Las cenizas se determinan por ignición del filtro de celulosa a 900 ce en contac to con el aire.
Retención de partículas del 98%
.0 Valores orientatlvos
Información para pedidos - Filtros cuantitativos sin cenizas

Diámetro Código de producto Urúdades/
(mm) Grado 40 Grado 41 Grado 42 Grado 43 Grado 44 Grado 58911 Grado 589/2 Grado 589/3 Caja
Circulos de filtro
- -- --
12.7 10300102 1000
12 .7 144 0-012 400
25 1441-3 25 100
----
25 1441 -0 25 400
25 1441 -6309 - roooo
30 1440-329 100
32 1440-032 1 00
--
40 1441 -04 0 100
- ---
40,S 10 300103 100
42,5 1440-042 1441-042 1442- 042 100
-- - - -
47 1440-047 1441-047 1442--D47 100
co nt. >
18 Filll os <J e 11IIosa

o tro Codigo d producto l.küIdes.
n
(mm) Grado O Grado 4' Grado Grado-t3 Grado 44 Grado 5S9I1 Grado 58912 Grado 58913 Caja
50 1441-050 10300 lOS lOO
-- - -- -- :TI
55
-
1440-055 1441-055 144 2-055 l O 300 107 100 ...o
;:+
60 144 1-060 100 en

-- Q.
70 1440-070 1441-070 1442-070 1444-070 10300108 100 ID
- - -- - - - ü
90 144G-090 1441-090 1442-090 1443-090 1444-090 la 300 009 lO 300 109 lOO lD
- - ü
105 1441-105
~
---
100 e..
'<
110 1440-110 1441-1 10 1442-110 1443-110 1444-110 la 300 010 10300110 la 300210 100
- --- - -- -- - - -- - - 3
ro
125 1440-125 1441-125 1442-1 25 1443-125 1444-125 10 300 01 1 10 300 111 la 300 211 100
- - - - - -- - -- -- - --- - 3
15 0 1440- 150 1441-150 1442-150 1443-150 1444-150 10300012 10 300 112 1 0300 212 100 rr
-- - -- -- - - - - - - --- Ql
18 5 1440-185 1441-185 1442-185 1443-185 1444-185 10300 014 10 300 114 10300 214 100 :::l
- - -- -- -- ll)
en
200 1442-200 100
-- - - --
24ú 14L-ü-240 1441 -240 1442-240 1444-240 10300120 100
-- - --- - - -
320 1440-320 1441-320 1442-320 lOO
--
450 1440-6168 - 100
Emb ud o de filtración des e chable
192 0-1441 5
Resmas de papel
25,¿x 1442-6551 lOO
90 mm
203 x 1441-866 lOO
254 mm
-
460 x 1440-917 1441-917 1442-917 144 4-917 10 0
570 mm
580 x 1442-930 100
S80mm
Infonnación para pedidos - Fíltros cuantitañvos,plegados sin cenizas (Grado replegado)

CódIgo de producto
Dlélmetro (mm) Grado 58911 112 Grado 58912 112 Grado 58913 112 iJrudades/Caja
110 10300143 100
150 10300 045 lO 300 145 lOO
240 10300 251 100
Filtros de papel cuan titativos - Endurecido bajo en cenizas Grados
ras
De
52
con em os H" I'V'>~ o de
re ención y
Endur 1/0 en lZSS Grados

-
G do ro : 20-25 urn
Flllr Ción muy r .ptda P("lI
ge'.atr!OS""':> A'L:c1'T~i·e o ·IOOSO o fietles '
Información para pedidos - Endurecido bajo en cenizas

r d Pro ad R,'ten i r Ti mpo d '. I + r or P50
d part ículas fillracr ón uptc s baso
Liquido (urn) H n:berg ( 1 ( o-\) (1JIll¡ (g/m )
50 Lento 2,7 2685 0.D15 115 97
-
52 M edi o rápid o 7 235 0,015 175 101
-
54 Muy rápido 20-25 39 0,015 185 92
- Las cenizaS del fil1lO de celulosa a 900 OC en conu O con el

Re de de!
20 F
Información para pedidos - Endurecido bajo en cenizas
Diám tro (mm) Unidades/Caja

Circulos de filtro
42.5 100
50 100
55 100
70 100
90 100
110 100
125 100
150 100
185 100
- --
240 lOO
- --
320 lOO
400 100
500 100
609.6 100
Smear Tab 100
Resmas de papel
150 x 230 mm 10 0
----
400 )(. 400 mm 500
400 )(. 450 mm 500
----
410 x 400 mm lOO
460 x 570 mm 100
- --
254 x 254 mm lOO
Umpiasuperficies - Sm ear Tab
: Filtros de papel y membranas
Filtros d e papel cuantitat ivos - End urecido sin cenizas Grados
El alto de ga ma de nuestros fiIIros de pap el cuantitativos altame nte resistentes en húmedo y a los producto s qulrnico s. Est os papeles son
endurecidos co n ácido. reduci endo asl al mínimo el conten do en cenizas. Su superfi cie resistente lo hacen ideales para un amplio rango
de filtraciones anali;i<;as crí icas. Cada uno de los grados ofrece una combillación práctica de velocidad de ració n y retención de
particulas .
Grado 540: 8 urn

El filtro endurecido de LISO general. Sin cenizas de velocidad y retención med ia. Extremadamente puro y resis tente. Res istente alta a los
ácidos fuertes y alcalinos . De uso habi uaI en los análisis de gravime ria de metales en soluciones ácidalalcalina y para la recupemción de
hidróxidos despues precipitación en solución fuerte alcalina.
Grad o 541 : 20-25 IJm

Para la filtración rápida de pa rtículas espesas y precipitados gelatinosos en soluciones ácida/alcalina du rante los análisis de grav lmetría.
De uso habi tual en det ección de fibrns en aliment os para anim ales, gelatina en lecha y crema. clo rados en cemento, y cloeados y fósforos
en el carbón y sosa .
Grado 54 2: 2,7 IJm

Retención alta de partículas p equeñas bajo condiciones rigurosas . Es un filtro de velocidad de flujo lenta. duro y resistente a las
subs tancias químicas. Empleado con frecu encia en las determinaciones de gravlmetría de metales.
Características típicas - Filtros de papel cuantitativos endurecido sin cenizas

Grado Pro piedades Ret ención Tie mp o d Cenizas" Grosor Peso
de p artíc ulas filtraci ón IIpicas base
lfquido ÚJm) Herzberg (s) (%) ÚJm) (gI )
540 Medio ráp ido S· 200 < 0,006 160 88
-- --
54 1 Rapi do 20 -25· 34 < 0,006 155 S2
-- -- --
54 2 Lento 2,7" 251 0 < 0,006 150 93
~ Las cenizas se de erminan por ignición de l filtro de celulosa a 900 "C en co ntac to co n el aire
Fteterci ón de partícu las del 98%
Información para pedidos - Filtros de papel cuantltativos endurecido sin cenizas

C' igo de producto
Diámetro (mm) Grado 540 Grado 541 Grado 542 Un idades/Caja
C irculas de filtro
21 1540 -321 100
-- --
24 1540-324 100
-- -- - -
42, 5 1540-04 2 1541 -04 2 100
-- -- --
47 154 1-047 100
-- - - - -
55 1540-055 1541-055 1542-055 100
-- -- - - -- -- -- - -
70 1540 -070 1541 -070 1542-070 100
22 Fillros de celulosa
Cód igo de producto
Diám etr o {mm} Grado 540 Grado 541 Grado 542 Unidades/Caja
85 1541-085 100
:!!
90 1540-090 1541-090 1542 -090 100 ;:+
110 1540-1 10
-
1541 -110 1542 -110 100
o
(f)
a.
125 1540-125 1541 -125 1542-125 100 ro
"O
150 1540-150 1541 -150 1542-150 100 ll)
"O
185 1540-18 5 1541 -185 1542-185 100 ~
100 -c
240 1540-240 1541 -240 1542-240
---- 3
270 1540-270 1541-270 100 ro
3
320 1540 -320 1541-320 100
---- - ...,o-
ll)
400 1541 -400 1542-400 100 ::J
ll)
(/)
Resmas de papel
460 mm x 570 mm 15 41-917 100
Pap eles d e filtro para uso técnico
Grad o 520 a: 15-18 IJm

Un papel fino co n resistencia alta a la humedad y gran velocidad de flujo. Usado con frecuencia en aplicaciones técnicas como la ñltraci ón
de fluidos viscosos e em ulsiones (e.d., zumos azucarados, licores y jarabes, soluciones de resina, aceites o extractos de plantas).
Disponible en formato plegado como grado 520 a 1/2 .
Grad o 520 bll: 15-19 IJm

Un papel grueso de resistencia alta a la humedad y con velocidad de flujo alta. También disponible en formato plegado como
grado 520 bll 112.
Grado 0858: 7- 12 IJm

Granuloso, de velocidad y retención media. Es unfi ltro de papel universal empleado en la filtración de extractos. aceites, cerveza, jarabes.
etc . También emp leado en los filtros prensa para la aspiración de liquidas. También se suministra plegado com o grado 0858 112.
Grado 0860 : 12 IJm

Semejante al grado 0858 pero con superiicie lisa, ligemmente más fino y más rápido. También suministrado plegado como grado 0860 112.
Grado 0903: 4-7 um

Papel de filtro fino con superiicie lisa. Velocidad de flujo media lenta y buena retención para las partículas pequeñas.
Grado 0905: 12-25 IJm

Papel de crepé para partículas gruesas y co n velocidad de filtración muy alta. También suministrado plegado como grado 0905 112.
Grado 1574: 4-12 1Jm

Papel de filtro de rapidez mediana con elevada resistencia al agua. Este papel tiene las mismas características de resistencia química que
el Grado 1573 (consulte la p. 10). También suministrado plegado como gmclo 1574 v2.
: Filtros de papel y membranas
Grado 1575: :s2 urn

Papel de tro lento con elevada resisencIa al agua Este papel tiene las mismas carac tetisticas d e ressteoca . ica que el Grado 1573
(consul e el Grado 573).
Grado 2294: 8-15 pm

1..Bnlna mll}' gruesa cm resistencia alta a la rurneoad, De veiocidad de flujo ata Y con re eruón de partículas de tamafio medano y mayor.
Grado 2411: 9-11 prn

Rltro de papel rápido co n alta res istencia a la humedad y rete nc ión med ia. De uso hab itual como papel p ro tecto r en los filtros p rensa.
Grado 2589 a: 6-12 IJm

Filtro med iana me nt e rápido co n alta resistencia a la humedad y reten ción med ia.
Grado 2589 e: 4- 8 um
Rltro g rueso con velocidad de filtració n medianamente lenta con alta Resistenci a a la humedad y Buena retencíón de partículas pequeñas .
Grad o 258 9 d : 2-6 IJm

RI ro muy g rueso con alta resistencia a la humedad. Velocidad de flujo de media a lenta . Rete nción de precipitados muy ranos.
Shark Skin: 8-1 2 urn

a Resist ente a ácidos y bases débiles . Utifrzado a menudo como papel protector para
Papel de filtro de cr ec é de rapidez meócana a len
telas de Ji lOS prensa asi como en el procesamien o de man teca de cacao y ac . es comeslJb Ies.
Características típicas - Grados técnicos de filtros

Grado Pro pi ed ad es Relencion Tiempo de Veloc . de fluj o Grosor Peso base
de partrculas Iütracrón del aire típicas (g/m')
Liquido (IJm) Herzberq (s) (prn)
(ap rox) (si l 00 m l/ in )
520 o Mu y rápido, 15-18 17,5 320 90
d e c repé, muy
reforzados
520 b 11 Muy ráp ido , 15- 19 15 530 135
de cre pé,
re forzados.
gru eso
0858 ~edio rápido. 7-12 55 .9 210 75
gran ulad o
0860 Medio rápido. 7-12 60 4.8 180 75
liso
0903 Medio I Len o 4-7 175 150 65
liso
0905 M uy rápido. 12-25 20 270 75
de crep é co nt. >
24 Filtros do celulosa
Grad o Propíedade Retención Tiempo de Veloc. de nUlo Grosor Peso base
de partículas filtración del aire tipicas (g/m')
l..Jquido (Iffil) Herzberg (s) Wm)
::!!
(apro x) (s/100 mllin) ....
o
1574 Medio rápido, 7 -12 85 160 90 l/)
a.
Uberación de el)
v
fibras muy lenta t:l
1J
1575 Len to , Liberaci ón ~2 850 140 90
-c
de Ibas rn.Jy len1a
3el)
2294 Rápido, 8-15 27,5 4.4 1500 550
3
reforzados. grueso ...
o-
t:l
2411 Ráp ido, de crepé. 9-11 35 280 85 ::l
t:l
reforzados en
2589 a Medio rápido . 6-12 60 450 200

reforzad os
- -
2589 e Medio I Lento, 4-8 160 750 400
reforza d os
2589d Medio I Lento. 2-6 235 1000 SOO
reforza dos, grueso
Shark Medio I Lento, 8-12 77.5 170 44
Ski n reforzados, fino
Información para pedidos - Papeles de filtro técnicos

Shark Ski n Unidadesl
Dimensiones Grado 0858 Grado 0860 Grado 0903 Grado 0905 Grado 520 a Grado 520 bll Resmasclepapel Caja
110 x 580 mm 10334 365 - 500
390 x 390 mm 10334383 - 500
----
450 x 450 mm 10334385 - 10334885 10334985 sao
--- ----
580 x 580 mm - lO 334 887 10334987 10 331 487 10 331 687 sao
----
203 x 254 mm 10538877 l OO
- - - - - - --
660 x 1346 mm - 10347588 500
813 x 1626 mm - 10 347585 500
940 x 940rnm 10538 873 sao
533 mm x 10537138
228.601
Otm nsron Unidades!
(mm) Grado 1574 Grado 1575 Grado 2411 l o 2589 a Grado 2589 e Grado 2589 d Caja
25 x 75 mm 10343876 10343976 100
300 x 309 mm - 10314983' 500
400 x 400 mm 10314889"- _ _ _ _500
580 x 580 mm 10343287 2SO
580 le 5800101 - 10343687 100 cont. >
Rltros de celulosa 25
o tro Grado Shark Skm Unidades!

(mm) Grado 0860 0905112+ Grado 520 a Grado 2294 Grado 2589 a Circulos d 11 11 ro Ca¡a
90 10 347 509 100
._-- -
125 10 347 511 100
110 10 342 810 10347510 100
140 10 343 63 0 500
150 10334512 10 347 513 100
-- -
180 / 33 ZLl 10342860 100
----
185 10 34 7 51 2 iOO
210160 ZL I 10342862 100
240 10347519 100
-
270 10331 421 10347521 100
--- --
290 i0347577 100
---
320 10334953 10347530 10 0
340 10347 522 100
385 10347523 100
---_.-
500 10347525 100
-
812,8 10 347 576 100
---
Con 4 agujeros de 20 mm 1- Plega do

•• Con 4 ag~ de 28 mm
FiI'ros cspeo les

l/VII ItJ 1 an di I JI 1"3 ':JT l l • 1111 ; -.-:.[ -r 1 , JI I('ÍU ~. I:l ' I , E:Sli? 1 ~I I 1, I • j 1 .f.
111' l' j ':t l' S fill't .~. , f.J 11 J 1J3r:1 I I 'Í .1' l.I lr 1 '~ ,-1:4'"1l jp , ( I ,1 ul leC) : jI) : [111l.., , <1'1 Iisi , -J, III 1 I Yl' r,
Grado 2 (ce rtific ad o CC)

Certificad o para su uso en la med ición de la capacidad de combustión de cigarrillos segun la norma E2187 -Q4 de ASTM .
Grado 72
RI ro comp ues to de celulosa 1 vidrio cargado oon carbón activado. U do para absorber yodo radiactivo en el oon rol de la po lución
ambiental Y en instalaciones nucleares.
Grado 0048
Filtro fabricado de una mezcla de celulo sa y porléster. Este tro se utiliza para anaIízar ópticamente la presencia de fibras l exi iles en
alimen to s para bebés ~eche artificiaQ.
Gra d o 287 1/2

Papel Kieselguhr d e velocidad media a lenta. Indic ado para ob tener un efecto de adsorción adic ional, e.d .ien la separac ión d e coloide s
eliminando asi turb idez, para clarificar lactosue ro, soluc iones de almidón muy finos, o solucio nes conteniend o az úcar antes de los ensayos
de polarimetria o de relr actometria. También se suminis ra plegado
Grado 551
Papel de color negro de velocidad media a lenta. Usado como para obtener contraste en la deteoción de residuos muy finos de
precipitados blancos.
::!1
Grado 2555 1/2

a
tn
o,
Filtro de papel medio rápido. Empleado en la filtración de puré en la determinación de extracto de malta o para extraer dióxido de ro
"O
carbono de la cerveza. ¡u
"O
ro
Filtros de papel para an álisis de suelos '<
3
(j)
3
Grado 0790 1/2 Acid-washed paper with ash content of approximately O,CJ01 0/0. 10\0'0/ magnesium, Ior the determination of trace elements rr
~
III
(Mg, Mn, Co, Cu, Mo, B). ::J
¡u
Ul
Grado 512 1/2 Low phosphate papers approximately 1,5 ppm phosp hate, tor the filtration of calcium lactate extracts from soil sarnples
for the determination of K and P according to Egnér, Riehm and Lederle. Available prepleated.
Filt ros de papel para azucareras
Grado 3000 , 3002 Y 3459

Filtros de papel lisos o de crepé con buena retención y velocidad de filtración alta. Indicados para la clarificación de:
• Extractos secos de pulpa de remolacha
• Jugo de remolacha después de la adición de acetato de Plomo en determinaciones de polarirnetria del azúcar
• El Grado 3459 es diseñado específicamente para el equípo Venema (métod o acetato de plomo)
Características típicas - Aplicaciones para ñltros especíñcos

Grado Propiedades Tiempo de filtración Grosor (mm) Gramaje (g/m ')
Herzberg (s)
Fil t ro de papel para análisis de s uelos
-----
0790 1/ 2 Bajo Mg y P 450 0,17 84
- - ------
5121 /2 Bajo en fosfato 1500 0,16 76
Filtro de papel para azucarera
- -
3000 Rápido, liso 95 0,16 68
------- --- -
3002 Medio ráp ido, liso 150 0,14 60
Especial para el equipo Venema
3459 Rápido, de crepé 110 0,30 75
Filt ro para malta y cerveza
--- ---
25551/2 120 0,21 75
Capa para la industria alimentaria (celulosa I poliést e r)
0048 0,86 130
Detección de contaminantes
551 De col or negro 850 0,19 95 con t . >
Grado Propiedades Tiempo de filtración Grosor (mm) Gramaje (glm')

H erzberq (5)
Papel cargado de carbón activado
- -----
72 0,80 195
Papel de kieselguhr
---
287 1/2 650 0,35 154
Información para pedidos - Filtros especiales

Código de producto
Diámetro Grado 0048 Grado 72 Grado 287 1/2 Grado 5121/2 Grado 551 Grado 0790 1/2 U idadesl
(mm) (replegado) (replegado) (negro) (replegado) Caja
12,7 1872- 012 1000
32 10348 903 1000
42,5 10310802 100
47 1872-047 l OO
55 10 310807 lOO
60 1872-060 100
90 10 310 809 100
70 10310808 100
- - - -- - -
110 10310643 lO 310 810 lOO
--- -
125 10310 244 10310811 50
150 10310245 50
--
150 10310645 10301645 100
185 10310247 50
185 10310647 10301647 100
- - --
240 10310251 50
320 10310253 50
Diarnetro Grado 25551/2 Grado 3000 Grado 3002 Grado 3459 Urudades/
(mm) (replegado) Caja
185 10 313 947 100
185 10316114 1000
200 la 316116 10316316 1000
230 la 316 619 1000
240 10313951 lOO
--
240 1031632Q 1000
--
320 10313953 100
28 litros de celulosa
Papel para medir la capacidad de combustión (CC) de los cigarrillos
ES:-'é-:cíflC3IT8:lte des anollado 1,,"1ID su uso ,Il 18 r l Goicion de la capacload do co-nbustón d e cig8/1 i los 8"'gJIl El
nor na E 2-187-0·1 ele A8TM, "'8t8 rado 2 certincad se anaiza seo.m el procedi rruento detallado 8 1l las
secciones 9 .3 . 1 Y 9 .o,2 do la norrm f:- 2187-04 de /\STIvI. E papel c.rnple los requlsitos ce I oso acondiciona o
(26,11:0,G g , D I :,:; 0 ,3 g) Y en seco (24 ,7 L' , g , DT :,:; 0 ,3 q). El cerrtcado especñico del I e IXJGCe desea 31se
ele ID pagll10 weo lo 'NI 81ma l' .
Caracte rísticas y b en eficios

• Se garan tiza que cada lot e c umple las espec ificac iones E 2187-04 de A8TM .
• Simplifica el pro ceso de ensayo eliminando la necesidad d e comprobar la idon eidad del lote.
• El certificado especifico del lote puede descargarse de la página w eb.
• Solo acondicionar y usar,
Información para pedidos - Papel para medir la capacidad de combustión (CC) de los cigarrillos
Grado Diámetro (m m) Código de producto Quanitiy/Caja
Grado 2 (para p ru eb as d e CC)150 1 002-147 100
---'--------------------
El certificado puede descargarse de: www .w hatman.com/suppo rt/cus tom erCertificates
Filtros de mic rofi bra de vidrio

WI iatrna: 1 o l-ee - dos tloos le filtros de '1 1croñbra ele vid io fabricados co n -) eGo/., de vid-lo ele uo rosilicat o
ClUllllcalT 18 11lu inerte, V totaímerte libres eje 8 981118'3 liganL s,
Y
Estos filtros en p ro fundidad combinan velo cid ad de flujo rápida

co n una gran ca pac idad d e carga y la retención de pa rtículas
m uy pequeñas, extendiéndose hasta el rango de la
submlc r ónicas. Los filtros de microfibra de vid rio pu ed en ser
emp leados a temperatur as d e has ta 500 0 e y so n ideales pa ra su
uso en ap licac iones de filtración de gase s calient es y para análisis
d e gravimetría d e ma teriales volátiles cuando existe ignición.
Los filtros de m icrofibra de vidrio Wha tma n tienen una fina

estr uct ura capilar y pueden absorber mayor cantidad de agua
que un filtro de celu losa equivalente, haciéndolos apropiados
pa ra lo s ensayos in sítu y recu ento de ce ntelleo d e los Iiquido s.
Estos filtros puede n hacerse to ta lme nte transp arente pa ra un
po sterio r exame n microscóp ico.
Filtros de microñbra de vidrio 29

I Filtros de papel y membranas
La capacidad de carga de un sis tema d e filtro p ued e aume ntar de modo muy significativo usando un prefiltro. Lo s filt ros GF/ B o GFID
son ideales por su baja resistencia al flujo de /luid os y su alta ca pacidad de carga de particulas. El multig rado GM F 150 d e Whatman
es especialmente útil para la prefiltración de grandes volúmenes y soluciones ue normalmente so n dificiles de filtrar.
rvlicrofibm le vi río Seríe GF

Filtros de microfibra de vidrio sin age ntes Iigantes
Grad o GF/ A: 1,6 IJm

Para la retenoon de partic:Uas muy flll8S Y velocidad de flujo alta ,
así que una buena capacidad de carga De uso habi ual en
tración geoeraI de laboratorio por su alta efCacia. ilcluyendo el
control de contaminan1es en e es. la fitraá)n de agua aJgas y
cultivos bacterianos. anáisis de armentos. filtración de proteínas y
ensayos radIO itmunológlCOS con emisiones B débies.
Recomendado para la de erminación por gravimetria de particuIas
del aire. muestreo en conduc os de humos y mé todos de
absorción en el control de la contaminaCIón atmosférica .
Este filtro está también disponible como filtro integrado y sellado
por calor en un embudo de polipropileno de 70 mm de á lámetro Y
ca pacidad de 250 mi, y tam bién en em budo desechable de
t.7 mm con capacidad de 250 mI. B filro GF/A de 47 mm puede
ser retirado con ladlidad para análisis o cultivo posterior.
Grado GF/B: 1,0 IJm

Tres veces más g rueso que el GF/A c on mayor resistencia en húm edo y mayor c apacidad de carga. Co m bina la Retención de particulas
finas co n una buena veloci dad de flujo. Recomendado para la clarificación de liquido o la cuantifica ción de sólidos en suspensiones
altamente co ncentradas en pequeñas partículas. También indicado como prefiltro de retenció n fina. Usado en las téc nicas LSC por su alta
capacidad de c argo,
Grado GF/C: 1,2 IJm

Combina la retención de partlouías finas con una veloc idad de flujo. Es el filtro estándar en muchas partes de l mundo para la coleccion d e
sólidos en suspens ión en a~Jua po table asl que en desechos industriales
Para la clarificación rápida y eficaz de liqu idas co n con tenidos en part ículas finas baJOs a medios. De uso generalizado para la claríficac ién
de cultivos celula res. recuento de ce ntelleo de los liquidos y ensayos de unión d onde se requiere una mayor capacidad de ca rga.
Es e filtro está ambíén como filtro íntegrado y sellado por calo r en un embudo de polipropileno de 70 mm de diámetro y ca pacid ad de
250 mi , y también en embudo desechable de 47 rrm con capacidad de 250 mI. El fiI ro GF/C de 47 mm puede ser retirado con facilidad
para análisis o culUvo posterior.
30
Grndo GFID : 2.7 11m
COllsi t;n tro de cB!ufosa de retención d SImilar. rueso y consecuentemente
ta, Diseñadocomo litro, está d'llspon'bIe mayoría de los ponañnros. El
protección para las mernbfanas com con rado GF/B como pro teccion
a
loll
a.
'O
:ffiI1infTleOI~e a los os d nUllibmnas ron valores re:.enlNaS ~
-e
3
deborosik:a1o puro, el ~ /F es ID
3
To . 1- fue oesarr cr
....
to de errtxxJo 00&'0(:118 2 n~
r.
G , d o 934 AH : 1,5 prn

I , j 1111' U Y a
500
I I la
ti III)i rl , y f,UI cuít b Cl " ri, no uliliz,l " 11 un
lec III ndado p<:Jr¡¡ 01111 I ti co mrunoacton €11 Q uas , clariílcacl 11 el 'culllv .' ¡;G1 d hqui os y ntrol
L 1,1 con tamlnación I ,~ I air
n it ros d • c uarzo - QM -I\: 2,2 um

I illro s el' n uc rofib nr 1.10 cuarzo e l (~ aun p ur Zé'1 ( S iO~) el uso habrtunl en ~ I Il I U ";11' 'O de alr> 0 11 flCI s neldo s, chlm nsas, COI1(Jl lCl •
du 11I11 110S y aerosol . espo cial tn nte r tem peraturas nttas (.i ' has tr bOO" e y ni íc d s I~ M ·I O . Deb ido a I s I ajos nivel s de In talnn
teu ostro alcahno s, íos produ ct os ' rtetacto s' ele su ltatos y nltrat o s (de lo s SO;. y NOJ so n vlrtualmon te eliminad os. Elliltro QM ·I\,
ruuner 1(10 Gil scc u ncia s 'aúll lo sI<nd élf S de la EPA. - s ir«ílcad o r arn la mn yona 1 I s t IJ licac io IlP~'3 . Cons ulte la sección el FUtr
para IIlU " tr o del ' ir / fil ros de ClI[UZO (p. 37} para ver los det, II d o p did .
especialmente para su uso en los equ ipos d 11\1 J Iclad PM · l0 los cuales capt n
Y los aerosoles Este filtro se fabrica con 100 de vi lrio borosih to de pureza especial qu permite k:>s
aliados d con taminantes residuaJes con un rran 010 de Q"lt rf ncia o la! de fondo. Consulte la sección de Fil
1. muestreo 8Ir I Filtros de cuarzo (p. 37) para ver los d :tl'wne:;, ue
GMF 150: I ¡JO! Ó 2 ¡Jrtl

El lit ro GM 150 Wha tman COOSIS e en múltiples capas ~ mlcroh ra con un su nor ruesa _ O IJ entretallado de 1 Ó
2 pm. Fabnca 00 OllCrofl ro de vidrio de borosir to y sin tes hgantes Es i icado para la pro I tración de mayol'
cargas de particulas con mayol' velOCldad de lIJO. ConsuI1e la secci6n G F 150 (p 34) para ver los de' de pedido.
Fd ros oe mJCroíibra 31
Características típicas - Filtros de microfibra de vidrio sin agentes ligantes
Gr do Prop l s Rete Ion TI 000 V d !luID Grosor Peso
de rtl cu as flll lor I I ti 1 base
liqUido (~m) 11 m í/m Jm (glrr ,
GF/A Rapldo, Cm a alta 1.6- 62 4 ,3 260 53
GF/B M oIRá lo. carga uyalta 1.0' 195 12 675 143
-
GF/C iol R i o. Carga alta 1.2' 100 6.7 260 53
---
GFID 2.7" 1 2,2 675 121
--
GFIF 0.1' 325 19 420 75
-
934-AH 1.5' 47 3,7 435 64
OM -A ClUll'ZO 2.2' 450 85
EPM2000 U trol del are PM-l0 2.0' 4.7 450 85
GMF Multicap; 1.2' 3,1 730 139
150 1 m
GM Mult 2.4' 1.5 750 149
150 - 2 ~m
RI! II I dh( 111 , ~ I
Información para pedidos - Filtros de microfibra de vidrio sin agentes ligantes

C di od P l/C IO
DI m' Ir (mm) Gmdo GF/A r, do G I Grado GF/C GrOJon c r ID rarl F/F Unid d s/C. In
7 1823-007 100
10 1822-9916' 100
13 1820 8013 100
13 1825-0134 400
14 1823-010 100
19 1821-01 9 100
21 '1820- 02 1 1821-0 21 1822-021 1823-021 1825-021 1827·0 21 100
24 1820 -024 1821-024 1822-024 1823 -024 1825024 1827-0 24 100
25 1820·025 1821-025 1822-025 1823-025 1825·025 1827-025 100
-
25 1822-6580 400
27 1827-027 100
28 1827-028 100
30 1820-030 1827-030 100
32 1827-032 100
35 1823 -035 1827-035 100
37 1820- 037 1821-037 1822- 037 1825-037 1827-037 100
- -
42.5 1820-042 1821-042 1822-04 2 1823-042 1825-042 1827-042 100
-
47 182O-{)47 1821 -047 182 2-047 1823-{)47 1825-04 7 1827-0-17 100
50 1820·050 1822-050 100
55 1820-055 1821-055 1822-055 1823-055 1825-055 1827-055 100 ca >
32 d
Código d produc O
Di e ro ( mI Grad GFIA Grado GF/B GradoGF/C Grado G /O Grado GFIF Grado 934-AH Un dadesiCaj
60 1820-060 100
:!!
61
70
1820-061
1820-070 1821-070 1822-070 1823-070 1825-070 1827-070
100
100
a
en
---- - a.
81 1820-6537 1827 -132 100 III
1827-082 100 v
82 CJ
"O
85 1827-085 100 !!.
1820-090 1821-090' 1822-090 1823-090- 1825-090' 1827-090 100 -e
90
3
100 1822-100 100 III
3
105 1827-105 lOO C"
"'\
110 1820-110 1821-110' 1822-110 1823-110' 1825-110' 1827-110 100 :J
125 1820-125 1821-125' 1822-125 1823-125' 1825-125' 1827-125 100 en

1 2 1822-142 1823-1 2 1825-142 100
150 1820-150 1821-150' 1822-150 1823-150' 1825-150- 1827-150 100
155 1821-155 100
185 1821-185' 1827-185 100
-
240 1820-240 1827-240 100
-
257 1823-257 1825-257 25
262 1827-262 100
293 1821-293' 1825-293 100
320 1827-320 100
FilterCup 70·· 1600-820 1600-822 1600-825 25
Filtro desechable embudo 25 mm (Consulte la p. 158.)
1922-1820 1922-1822 50
Resmas de pap I - Dimen Iones
102 x 254 mm 1822-849 50
--
203 x 254 mm 1820-866 100
-
460 x 570 mm 1821-914 1822-914 5
460 x 570 111m 1820-915' 1821-915' 1822-915' 1823 ·915' 1825-915 25
51 x 305 mm 1827-808 100
203 x 254 mm 1822-866 1827-866 100
305 x 381 mm 1827-889 100
483 x 532 mm 1827-957 100
embo lsado individualmente

25 por caja
" Para utilizar RllerCup. se necesita un Cuello de embudo y un Tapón no desechables . Código de producto 1600-900
Fl! ele rricro,ib a de . 33

Multigm GM 50
,
---......---
[. r ¡ 1 1II 1 11 TIJ " '.-
Ir 1, trI ,
i . )
I 1
l' '1
111
' 1
J '
1 /-' I
~ ~
1
j
~::
I I L'.)I !'J r ~
...~-
J
II
~ JI I
f.lld I
j
~ JO>
- -..--
-
--
8 fi ro G MF1SO permite;
• Una mayor capacidad de carga en partículas
• Mayor velocidad de flujo
• Alargar la a del dtro
Mayor Porosidad, Mayor Eficacia de Filtración

8 GMF150 representa una nueva dimensión en la ci encia de la separación con una f trao ón más rápida y más a un coste muy accesib! .
En practica. el GMF 1SO' atrapa las panículas de gran tamañ o d entro de los poros o en su superficie de la ca pa gruesa mien tras las
partículas de tamaño medio se quedan atrapadas en el entremallad o. Las partículas mas lIlélS se quedan irvnovinzadas en el entremallado
de la capa na.
Características típicas - GMF 150 Grado

Grado P piedades Re encíon Veloc. de IIUI Gr Peso
de Partículas de air Iple base
liquido IJ.lfTl) (sll00 1'11110 1 UI (g/m)
GMF 150 - 1 pm Multica pa 1,2 ' 3,1 730 139
GM F 150 - 2 prn Multlcapa 2,4' 1, 5 750 149
• Reten ción de partlcuías del 98 %
Información para pedidos - Círculos de Multigrado GMF 150

Tamar o de Poro Diarn tro (mm) 1 pl1' 2 m Umdades/Caja
47 1841 -0 47 1842-047 40
-- --
90 1841 -0 90 1842-090 20
34 Ir
Filt ros de mi crofibra de vidrio co n agentes Iigantes
Grado GF 6 - ligante inorgánic o

Buena rete nc ión par a part iculas muy finas. Este filtro se usa para ap licaciones de contaminació n d e aguas , para eliminar p ro teínas de
cervezas dificiles de filt rar, par a determinar restos de clorotila y fitoplanc ton , para la d et erminación d e sustancias susceptib les de ser
filtradas y los restos de la combust ión (peso seco), para el análisis d e medio s agresivo s (por ejempl o, g ases ác ido s), para medi das de
ce ntelleo y pa ra la de te rminación d el co ntenido en hierro elemental en p resencia de óxido s de hierro .
Grado GF 8 - ligante inorgánico

Este filt ro d e fibra de vidr io se usa para la filtrac ión de partículas gruesas. Ut ilizad o frecuent emente en análisis medioamb ientales , para la
dete rminación d e PCS, DDE, DDT, furanos y dioxinas en el aire, med idas d e contam inación en áreas indust riales, urbanas y po b ladas,
fábricas de ceme nto, indust ria siderú rgica , me didas de polvo en el lugar de trab ajo, d eterm inac ión de la fracción de polvo en los g ases
técnico s y co mp roba ción de la eficac ia de la recogid a de polvo.

Utilizado en aplicac iones similares a GF 8.
Grado GF 10 - Iig ante orgánico

Este filtro t iene una exce lent e estabi lidad quimica y Resiste ncia a tempera tu ras de hasta 180 0 C. Se emp lea como ayuda en la medición
de peso po r Infrarrojo y como filtro enrollado en sistemas automáticos de filtración de l aire.
Grado GF 92 - ligant e in orgán ico

Usado como p refiltro para memb rana en aplicaciones como la determinac ión de residuo s de agentes de protección d e cultivos por
croma tog rafía d e gases o HPLC , en la d eterminac ión de sedimen to s fríos de la ce rveza , en separación d e ho llín previo al anális is g ases
y como filtro enrollado en sistemas auto máticos de filt ración d el aire.

Más grueso y ligeramente más de nso qu e el GF 9, para la filt raci ón rápid a de gran cant idad de partícu las.
.características típicas v Filtros de rnlcroñbrade vidrio con Iigante

Grado Propiedades Tiempo de filtración Grosor típicas Peso base
Herzberg (s) (urn) (g/m')
G F6 Ligante in orgán ic o 100 350 80
GF8 Ligant e in orgán ic o 40 350 75
GF9 Ligante in orgán ic o 60 350 70
GF10 Ligante orgán ico 40 350 70
--- -- - -- --- - - ---- -- ------ - ------ - ------- ----- - - ------ - - --- - - -
G F 92 Ligant e inorgá n ico 60 350 70
G F 336 2 Ligant e in orgá n ico 60 500 130
Filt ro s de rn ic ro fibra de vidrio 35

Información para ped idos - Filtros de microfibra de vidrio con ligante

Código de oduco
D metro mm) Grado GF 6 Grado GF 8 Grado GF 9 Grado GF 10 GradoGF92 Grado GF 3362 U dadesICaja
25 10370018 200
42 10 421 019 200
44 10 421 022 200
47 10 370019 10370 19 10370319 10 421 026 200
--
50 10 370002 10 370 202 10370 302 10421 030 200
55 10370003 100
- - - -- -
70 10 370004 100
---
90 10 370005 10370105 10 370205 10370305 100
100 10 370020 10 370320 10421 043 100
-
110 10370006 10370206 10421 048 100
125 10370 007 100
130 10421 055 10 0
-
135 10421 057 100
142 10 4 21 060 100
150 10 370008 10370208 10370308 100
- --
185 10 370010 100
---- -
200 10370011 100
240 10 370012 10372 112" 100
• 50 per caja
Información para pedidos - Resmas Filtros de microfibra de vidrio con ligante

Código de producto
Dlrnensro nes (mm) Grado GF 6 Grado GF 8 Grado GF 10 Grado GF 3362 Unidade s/Caja
50 x 100 10 370394 1
60 x 90 10370172 100
610x620 10370050 10372 150 100
Filtros bajos en rneu les trataclos con ácido TCLP Whatm8n

L ('
I
Empleado en el método 1311 de la EPA

R1trosbajos en metales tra ados con ácido El filtro TCLP Whatman consiste en una microfibra de vidrio de borosillcato libre de agentes
aglome rantes con una retención d e partícu las del 0 ,6 IJm a 0,8 prn .
36 rrl1l 0S de rni crofibra de vidrio

Estos filtros bajos en metales y trataoos con ácido se suninistran
en diámetros de 7 mm. 90 mm. 11 0 mm . 125 mm. 142 mm y
50 mm. B fUlrO de 90 mm es requerido paca las ITJJeStrd S volá es
y se usa con un extrac tor con espacio supetior Cero . a filtro de
142 mm se usa habilualmen te con las muestras ro vdátJ es en un
recipiene norrnaizado.
Información para pedidos - Filtros bajos en metales tratados con ácido

Codi o Diametro m) L deslGaja
181CH )47 47 100
181CH)90 90 50
- ---
1810-1 10 lí O 50
1810-125 125 50
1810-142 142 50
1810-150 150 50
Fitlr ' 1ar rouesíreo de l aire/Fil1ros eje cuarzo

Filt ros pa ra mu est reo del aire EPM 2000
El filtro EPM 2000 fue desarrollado espec ialmente para su uso en
los equipos de muestreo de gran capacida d PM-l0 los cuales
captan los partícuas atmosféricas y los aerosoles. Este filtro se
fabrica co n 100% de vidrio de bo rosilicato de pureza especial que
pe rmite los an áhsís químicos deta llados de contaminantes
residuales co n un mínimo de interferencia o señal de fondo .
El filtro Wha tman EPM 2000 fue seleccionado po r la EPA como

el filtro estandar en una red nacio nal de cap tores de aire de alta
capacidad . Están ísooolbles resmas numeradas
individ ua/me n e para facilitar la iden ificaci ón .
I iros de micmfibra de vidno 37

I Filtros de papel y membranas . -
Filtro s de cuarzo - OM-A

Fi ros de microfibra de cuarzo de alta pureza (Si0 2l de LISO habitual en el muestreo de aire en gases ácidos, chimeneas, conductos
de humos y aerosoles. especialmen e a temperaturas a as de hasta 500< C y métodos PM-10. Debid o a los bajos rnveles de metales
terres res alcalinos, los productos 'art efactos' de su atos y nitratos (de los 502 y N02) son vin:ualmen e e minados. 8 ñnro OM-A.
numerado en secuencia seg ún los estándares de la EPA, es Indicado para la mayoría de las aplicaciones.
Mem brana de co ntrol de l aire PM 2,5: co nsulte la p. 68 para V0 1' más detalles.
Características típicas - Filtros de microfibra de vidrio sin agentes ligantes

Grado Prop, ades de Tips Groso Peso base
LJquido ú¡m) (sil 00 mIli I (IJm (g/m)
OM-A Ouartz 2,2 ' 6,4 450 85
EPM2000 Utilizadoen el control del aire PM-10 2,0· 4, 7 450 85
- Retenció n de partículas del 98%
Información para pedidos - Filtros de muestreo del aire

Grado - Di ámetro (mm) EPM 200u
Circulos (10 0 / c a ja)
47 1882-047
G o - Dtmensio (mm) EPM 2000
Resmas (1DO/caja)
203 x 254 (prenumerado) i882-866
Información para pedidos - Filtros de cuarzo ,

Grad - Diametro (mm)
Circles (10 0 / caja)
25 1851-025
32 - 851-032
37 1851-037
47 1851-047
50 1851-050
55 1851 -055
70 1851 -070
82 1851-082
85 1851-085
90 1851-090 cont. >
38 Filtros de microfi ra de vidrio

Grado - D ame ro (m OM-A
101, 6 1851-101
110 1851-110
118 1851-118
150 1851-150
rado- Dma si O -A
Resmas (100/caja) 203 x 254 mm 1851-8866 (prenumarado.:..) _
Resmas (251caja) 203 x 254 mm 185 1-865
Accesorios ra mernbranas de rrscroñora de vidrio

Embudo de filtración 3 Piezas
11- J l
I f 1 lf I
I 1"
I 1I JI Ir
Ir
' ji .
LJ Ird »d
Diseño funcional
Consüluido por tres pezas, el embudo se desmonta con facilidad y
rapidez para la substitución del filtro. Los cantos de vidrio para el
asenlamlento del embudo y reservorio son muy planos y lisos para
asegurar un buen selladocon el filtro.
Abrazaderas tipo pinzas

Los sólidos se quedan retenidos en superficie de la membrana. El selaoo del embudo con abrazaderas elimina el riesgo de perdida de
solución en periferia de la membrana en lugar de atravesarla.
Fácil de limpiar
La sencillez del diseño de nuestros embudos hace su limpieza cómoda y rápida.
Filtros de microlíbra e vid . 39

I Filtros de papel y membranas .
Elección entre tres tipos de frita do

Para una filtraC1Ó1'l rápida Y sencilla, tos embudos de lVlración 3 piezas Whatman se suministran con la elección de tres tipos de [rilado
disponibles en vaOOs tamaños Ymateriales.
• Frit ado de acrílico - Surrin istraOO como estándar. Adecuado para la mayoria de las soluciones acuosas. Temperatura operatM! máxima
de 65° C.
• Fritado de pohpropileno - Opcional. Adecuado para la mayoria de los ácidos (a la excepcíón de los ácidos 1ll1ricos Y
sulfúricos) a tempera ura ambiente. Apropiado para la mayoría de los alcoholes, 1IcoIes, éter y cetonas. Temperatura
operatMl máxima de 00 C.
• Fritado de tetl ón (PTFE) - 0p00naI. Adecuado para tos ácidos COfTU1eS, aJcallnos. Y solven es a emperaturas de
hasta 1000 C. Tempercllura opera tiva máxima de 200° C.
Información para pedidos - Embudos de filtración de 3 piezas

o ensian CódIgo Reservono Supo Filtración Área Frtlado Altura
(c m) Producto (m Q Diámetro (cm) R ltrac' (cm) Di- ro(cm) Embudo (cm)
2,5 1950-002 16 1,6 2 3 13,6
4,7 1950-004 36 3,2 8 4,7 12,1
--- -
7 1950-007 115 5 19,6 7 15,9
---
7 195o-<l17 210 5 19.6 7 20,8
7· 1950·027 400 5 19.6 7
-
9 1950-009 200 7 38 .5 9 17,9
-
12,5 1950-012 530 9,2 66 .5 12,5 22
--- ---
• Depósi to grande
Información para pedidos - Embudos de ñltraclón de 3 piezas Cont.>

TIpo Códi go de p rod uc to
Fritad os opcionales Piezas d recambio
Dimensiones (cm) Fritado PTFE Frit ado Polipropileno Reservonos
4,7 1950-114 1950-104
- - --
7 1950 -117 1950-107 1950-207 1950-211'
- ---
9 1950-119 1950-1 09 1950-209
• Depósito grande
40 Filtros microflbta de VI o
Filtros de Membrana
-~ l-J[ E1:~ ', LJ <- EH
lec C3ste"~·11 ~ ~
ti
s: I =s. C/l
a.
11 4 dr. l C])
ve
v
~
-c
3
1Il
3
O"
ª
:C/l3
Quíe Pick Referer ce Chart
Muestrn - - - - - -
.-
I
I Liquidas Aire I
Modio do cultivo celu lar No-polar (Hid rofób lco)
[ POli ters ultonn I PlFE
Aphcac lcnes generales de microb iolog fa Polar (Hytlrollllco)
INitrocelulosa Nilón
L
RC
AnuJl is microbiológico de partículas
lE res mrxtes de celulosa
Anahsls d part ículas por microscopia epifluorcsccnte l PlFE

PoIocaroona¡:·o· Track-Etche<! [ Esteres mtxtos de col osa
general y apfocadooes de baja 2dson:ión de prolelnas 1-

Aor lo de celulosa
Acetato de ceIulosaIPVDF
zclas de solventes
RC ?TFE
Rltros de membrana 41
•
Características - Membranas
aterial bra Mat al Tamaño de Poro ( m) Dl ámetrn (mm) Resmas arca
Track-Elched Po ¡éster - 0.2. 0.4. 1,0 25 CyC!opore
Polietileno Nuclepore
teretta lato
Policarbonato 0,015. 0.03. 0.05. 0.08. 13. 25.37. a x 10 0101

( ,~ idroxidifenil-2. 0,1, 0.2. 0.4. 0.6. 0.8. 47. SO. 76. 19 x 42 m
2' -propano) 1,0, 2,0.3,0. 5.0. 8.0. 90. 1 2 25 x 80 mm
10.0.12.0 203x2~ mm
----
Anopore Oxido de Al minio 0,02. O. , 0,2 13.21,43 Anodisc
RC Celulosa Regenerada 0,2. 0,45. 1,0 25.47, SO.
100. 110. 142
Celulosa NItrato de Celulosa 0,45, 0,5, 1.0, 3,0. 25,47,90
5.0.6,0
Esteres Mez. de GeIuIcsa- 0.22, 0.45, 0,65, 0.8. 13, 25.47. 19 x 201m
Ésteres Mez. (Celulosa 1,2, 3,0. 5.0 90, 142
Acetato y Nitrato)
PTFE Politetrafluoro 0.2. 0.5. 1,0 25.47
de etíleno
Nylon (Poliamidial Polim ero 0.2. 0,45. 0.8 13. 25.47,
( Hexametileno- 90
diamina; Nylon 66)
PES Polletcrsulfona 0,8 47
-
Polipropileno Polipropileno 0,2, 0,45 . 1.0 25,47,90
Membranas de policarbonato y Poliéster Track-Etched

Wr Id~ l ll~c11 1 Ulfi ' 1 :0 111 1. 1 ( n i rYI CA'In , ,1'31::1 el l ' Il3rr l-rana s .1: Ir .k L' :1--· ,L! 1, 1), ¡i ,;ir 1. ~, t i Ij' I Ip l r I( ¡l' ,q él lJéltf:j1113cJa Wllatrr 181 1
r1-', ult<.rr 1Jo lA 1 11 1 tIItr n·-· 1 11) 111 ) r 'VI LUr , 111 ':3 c is u jIJ.I,;jrJI I III IV Ci Inl r ,1;K 1;1 (.1 11[111 : 111 I ( It-! I :U1 U. E::;l~1 u;..¡r 11;,1 Ir
n Ir' 11 I:i rr I l I'JI .I" y. 1, e yr k '1 )fF) C "" poltCdJh )1 . I() Y Cy( :1< '1• '¡ ',; P' 'ir- h r, r lt I 1 ' f'l ,1
..... I " ,'h'nr lxy ki O . -n r I ltX;J1 a S
lA 11111 i l, '. Y 11 , r, rlll~ ;'illr'=> negrAS ,: i" rdlC8' tJürJ l' J ' r 1 1, ,: 1"\1 , , [ 1 ," .
Membmnas Cvcoporo' de PalicatiJonata y polester

r l' 11 l ' II 1 ( I
1• ,', JI ;" 1I r ' TJlC"...' .
r I • I1 I '. II I ' re p cL~5 Jq r f nn
lr e d~ I r 1 l' r JJI 111 , ,:o (J h 1'3-e n l I l' fl
r' • , ~
42 e rnembr
UlS membranas Cyclopore se fabrican bajo tecnología patentada
VVhatman resultandO en lXlliltto de membrana con una dis, ribuaon
muy controlada ~ tamaño de poro.
Las rnernbI1Wls son fabocadas a partir de lfiI fina

a.
pelíeUa poIlmérica para ob tener un producto (¡)
excepcionalmente impio l..Jbres de contaminantes.

son de baja tara. de adsorción de agua mirWna y con
Whatm an
niveles rrv¡ bajos de a herencia a las ¡YtJtefnas.
Las membranas de poicatbooato son hidróñlas y

<fas en vanos diámetros y tamaño de poros.
Las rrenbranas de . er- son resistentes a la rnayoria Membranas Cydopore Track-EIched
de los solventes orgáricos. arridas Y hdrocartlcfios
hal0genad0s. Este ampflO rango de oompatibidad
q¡jmica hace estas rrenbranas IdeeIes para la detecdón
de ~icUas en nt.merOSO flUIdos corrosivos.
Características y beneficios
• Ba¡a aflllidad a los times para mayor contraste óp tico
y facilitar la visbhdad del examen por micro scopio
• captación de fll'lida en superficie que faciita el examen
de las muestras reduciendo el tiempo de análisis
• Membranas totalmente transparentes dispofY.bles
• Absorción y adsorción del filtrado neg ligible;
no-hiqroscópca
• Tara de peso baja
• Sin extraíblcs. filtrado ultra limpio Imagen de microscopio electrónico de una m emb rana Cyctopore
• BlológiclllTlento inerte
Aplicaciones típicas
• Control d el Aire
Elementos residuales (químicos, radiactiVlCfad) y análisis de partículas (polvo. polen y partículas atmosféricas)
• Mét od o s ana líticos
Anábsis grawnetria. densitometría, espectroscopiade emisiones. fluorescencia por rayos-X y ané'lJisis por IJlfrarrojo
• análisis de l agua
HaIogenuros orgánicos absorbibles (AOX). recuento directo de microorganismos, bioIogia marinay fosfatos disueltos, nitraos y anáisis del
amoniaco
• Filtración de la sangre y aná lisis celul ares
DeIom1acI6n de los G.R. extracción de l€ucociI:os. ración de los G.R Y plasmaforesis. quimio '. o tología y aJ ltivos celulares
• Filtración general
BUTlllación de particulas Y bacterias. :iltracion tangencial. preparación de rruestras para el HPLC y fdtradon de soluciones
Filtros de mem 43
•
• Microscopia
Microscopia e1ecltónica, microscopia epifluorescente y microscopia óptica dll'ectas
• Estudios de microorganismos
Recuento llioobicUl tCllaJ. coIecciin, conc.entraeiérl, f.a:coalíellto.leYaduras. moho. Giarcfia. Legionela, cdi oones y rricrofilaríacarina
• Estudios del Ácido Nucleico
E1000n aIc:aIna y Iraccionamíento del DNA
• Estudios Oceanográficos
las membranas de policabona o transparentes ofrecen una nueva l1elTan1ielta para el est de los ocganísmos planctéricos. a grosor
ultra filo de estas membranas Y su resistencia y fexibltdad perrriten el muestreo y rada del fi opIancton para su rnonta,ie cireclo en las
lárOOas de rriCloscopias. (Re!: Hewes et al. 998; Graham and . chell999; Graham 999.)
• Sanidad
Bioselsores - como barrera en la difusión controlada de reactivos bioi6gicos Y detec10res elec troouíllicos.
~ ciagnósti::os - para el control del fq:l. preparación de rroestras. fracoola lIallo de la sangre Y cap'aoón sobre rrVoparocWs
de látex. BíoIogia ceUar - para el cUtivo ceUar, qlÍOOtaXiS Y anáiszs . ok)gicos, a g. i1clón dtreda, ensayos isotópicos Y de
llIorescer !Cia. Suministro transdérrOCo de fármacos - corno matrice ilerte para la retención de fármacos tempéuticos.
Propiedades - Membrana Cyclopore Track-Etched

Policarbonato Poli ' el'
Grosor 7-20 11m 9-23 11m
Resistencia a la rotura >0 ,7 bar >0.7 bar
Peso 0,7 -2,0 mg/cm' 0,9-2.3 mg/cm:
temperatura máx ima 140" C 150 0 C
Poros idad (Vol. Vacio) 4--20% 4-20%
- --
Peso en cenizas 0.6Ilglc m· 2,3 )Jglcm
- --
Densidad de poros 1 O' - 6 x 10' poros/cm' 10' - 6 x 10' poros/cm'
Opacidad TransJucida Translúcida
Autoclavable 30 minutos a 121 e C 30 minutos a 12 10 C
---
Graved ad especifica 1.21 g/cm' 1.39 g/cm
--- ---
Inflamabilidad Combusti ón lenta Combustión lenta
Desprendimiento de fibra No No
Extra Ibles Inapreciable Inap reciable
---
Compat ibilidad Biológica Inerte Inerte
• Transparente disponible asímísmo como Transparente especial.
44 tros
Características - Membrana Cyclopore Track-Etched
Ta e Poro Grosor Nomlllal Porosidad edlB P nto de Burbuja Resis eneia a la rotura
hm) <%) en Agua (bar)" (bar)'
:!'!
Policarbonato microporoso
0.1 20 4
- ---
>6.9 >1,4
-....o
VI
--- o.
0,2 20 13 4 >1 ro
- v
0,4 20 15 2,2 >1
v
1.0 19 14 0,95 >3,4
5.0 15 6 >0,15 >3,4
-e
3Q
8,0 12 4 >0.15 >3,4
------ 3
12,0 8 5 <0,07 >3.4 CT
....
III
Poliést er microporoso :J
el
1,0 22 14 0.95 >3,4 VI
. 1 bar = 1 .7 psi
Información para pedidos - Membrana Cyclopore Track-Etched

Dam tro am no de Poro embrana Código idro fil Relancioo Resistencia Unidades/caja
(mm) (~m) Produc to de Proteína a 105 Solvente
Cyclopore estándar
- - - --
13 0.1 Po Jicarbonato 7060 -130 1 Si Baja Media 100
13 0,4 Po licarbonato 7060-1304 Si Baja Media 100
-- - - ----
13 0,8 Poliearbonato 7060-1308 SI Baja Media lOO
--- -
13 5,0 Poliéster 7061-1313 Si Baj a Media 100
25 0.1 Poli carbonato 7060-2501 Si Baj a Media lOO
25 0.2 Poli carbonato 7060-2502 Si Baja Media 100
25 0.2 Poliéster 7061 -2502 Si Baja Media 100
25 0,4 Poliearbonato 7060 -2504 Si Baja Media 100
25 0.4 Poliéster 7061-2504 Si Baja Media 100
25 0,6 Poliearbonato 7060-2506 Si Baj a Media 100
--- --
Media 100
25 0,8 Poliearbonato 7060-2508 SI Baja
25 1,0 Poliearbonato 7060-2510 Si Baja Media 100
25 1.0 Poliéster 7061-2510 Si Baj a M ed ia 100
25 1,0 Po liearbonato 7091 -2510 Si Baja M ed ia 100
25 2,0 Po lic arbonalo 7060·2511 Si Baja Me dia lOO
25 5,0 Policarbonato 7060 -2513 Si Baja Media 100
25 5,0 Poliearbonato 7062-2513 Si Baja Media 100
----- - ---
25 8.0 Policarbonato 7060-2514 Si Baja Media 100
25 10.0 Policarbonato 7060-251 5 Si Baja Media 100
25 12.0 Policarbonato 7060-251 6 Si Baja Media l OO
37 0.4 Policarbonato 7060- 3704 Si Baja Media 100
47 0.1 Policart>onato 7060-4701 Si Baja Media 100
7 0.1 Poliés ter 706 -4701 S Baja Media 100 conL>
RI ros de membrnna 45
I Filtros de papel y membranas '
Diámetro Tamano de Poro Membrana Código Hld fil R e n s encia Unidades/caja

(mm) (~ m) Prod ucto de a a os Solvente
Sta n dard Cyc lop ore
--- ---
47 0,2 Policarbonato 7060-4702 Si Baja Media 100
47
-- -- -
0,2 Poliéster 7061-4702 Si Baja Media 100
47
-- --- -- - -
0,4 Policarbonato 7050-4704 Si Baja M edia 100
47 1,0 Policarbonato 7060-4710 Si Bala Media
---
100
41' 1,0 Poli carbonato 7091 -471 0 Si Baja Medi a
- ---
00
47 2,0 Policarbonato
-
7060-4711 Si Baj a edi a 100
---
47 3,0 Policarbonato 7060-4712 Si Baj a M ed ia
47"
-- --- 100
-
3,0 Poli carbonato 7062-4712 Si Baja MedIa 100
47 5,0 Policarbonato 7060-4713 Si Baja Media
--- 100
47 8 ,0
- -
Policarbonato 7060-4714 Si Baj a M edia 100
--
47 10,0
47
--
12 ,0
- - -PoIicarbonato
---
7050-4715 Si Baj a Media 100
Policarbonato 7060-4716 Si Baja Media 100
90 1,0
--- ----
Policarbonato 7060-9010 Si Baja Medi a 100
CycIopore transparente especial

.. PoIic:art>onato transpatellte estándar
Nuclepore" Track-Etc heo membranas

a rnei I Jl j~l lCl ' .j I Ii ' 1IAy lu f\Jucl pel , 1:3ck',::,l :]', e l ir " lr 1 1 I '8 '1U ,J J I I lPh uJ. I I Cl drr"Jl r.arTl~n El l'
d 1I r'l/ il t~d , Tler¡ I tel'; ld 'l el; poros muy cJefln'cj, s . JI as v. , , II ItldF::~ ti rli IJI , V I I~' 1, rt ' íst X IG ] 1 (."fTnII~ " ,
i= ta, I'¡ 1111)1i.1I 1El& l' 11 ,11 1 11: RI JJ)L1i it:i losa 'i I iv 185 (18 e>: trSII-;:h.. l ' IllY ~'nl""
Características y Ben efi cio s

• Baja retención de proteínas y de extraibles que impiden la contaminación de la muestra
• Alta Resistencia quimica y buena estabilidad térmica para un rango amplio de muestras
• Peso en vacío bajo y consistente
• Superficie plana y lisa para una buena visibilidad de las partículas
Ap licaciones
• Microscopía epifluorescenle
• Análisis Medioambientales
• Biología Celular
• Ensayos de la EPA
• ÁnaIisis de Combustibles
• Bioensayos
• Parasitología
• Control del Aire
• Microbiologia del Agua
46
Oaracteríetlcas - Membranas Nuclepore Track-Etched de
Policarbonato
Gros or 6-11 IJm
:!!
Resis tenc ia a la Rotura >0,7 bar ~
....
o(fl
Peso en vacío 0,6-1 mg/cm'
Grav eda d específica del material total 1,20 g/cm3
o-
- --- - - - - - - - -
ro
ü
Rango de calor para se llada 230 0 C-275° C tu
ü
Temperatura máxima 1400 C ro
Inflamabilidad Combustión lenta '<
3
Peso en cen izas 0,92I-lgicm' ro
3
Porosid ad <15% rr
....
tu
Tama ños de Poro contro lados 0,015-12,0 IJm :J
tu
(IJ
-------'------'--- - - -- - - --- ----------
121" e
Información para pedidos - Membranas Nuclepore Track-Etched

Diámetro (m m) Membrana Tamaño de Poro (urn) Código de producto Unidades/Caja
13 Policarbonato 0,015 110401 100
- -- -
13 Policarbonato 0,1 110405 100
13 Pol icarbonato 0,4 110407 100
13 Pol ic arbonat o 1,0 11041 0 100
----
13 Po licarbonato 3,0 11041 2 100
----
13 Polica rbonato 5,0 11041 3 100
13 Policarbonato sin PVP 8,0 150446 100
13 PC Recubiert o de Oro 0,8 800195 10
19 Policar bonat o 0,08 8002 80 100
19 Polic arbonato 0,1 800309 100
- -- - - - - - - - - ---- --
19 Policarbonato 0,2 8002 81 100
- -- --
19 Polica rbonato 0,8 800284 100 cont. >
Filtros de mem b rana 47

•
I 1 1 Ti u U .:Jades/Cala
19 Pohcarbonato 1,0 800319 100
---
25 Policarbona tn 0,0 15 110001 100
25 Po ücarbonato 0,03 11060 2 100
----
25 Poltcarbonalo 0,0 5 1 10603 100
25 P Ilcarbonalo 0,08 11 04 100
25 Policarbon to 0,1 11 05 100
25 P icarbonato 0,2 110606 100
25 Polt roo to 0.4 1 10607 100
----
25 Po hca rbona to 0,6 110608 100
25 Po hcarbo ala 0,8 110609 100
25 P h rbon l o 1,0 110610 100
25 P na l o 2.0 110611 100
25 P hcarbo ato 3.0 11 12 100
25 P hearbo lo 5,0 11 13 100
25 Poli rbo alo 8,0 1 061 100
25 Poli rbon lo 10.0 1106 15 100
25 Poli rbonat 12,0 1106 16 100
25 P he; rb o AOX • 0.4 110 637 100
25 PC Rocub i 110 d Oro 0.4 170607 50
25 PC R ubi d Oro 0.8 1171 7 50
37 Poli e rbon, l o 0.4 11 807 100
37 Policarbon l o 0.8 110809 100
47 P he rb on ato 0.015 1111 01 100
47 P he rb on a to 0.05 1111 03 100
47 Polrc arbonato 0.08 111104 100
47 Pone: rbonato 0.1 111105 100
47 Poücarbonc to 0,2 11110 100
47 Pohc arbonato 0,4 1 11107 100
47 Poli carbo nato 0,6 11110H 100
47 Po licorbormlo 0,8 11110' 100
47 Policarbonolo 1,0 111110 100
47 Po ltcarbon ato 2,0 111 111 100
47 Pol lcarbon ato 3,0 111 112 100
47 Po llcarbon ato 5,0 111 113 100
47 Po h a rbonato 8,0 111114 100
47 Pohcarbo nat o 10,0 1111 15 100
----
47 P Itcarbona o 12,0 1111 16 l OO
47 Polrcarbonat o AOX • 004 111137 100
7 Polt earbonato AERO •• 0.4 11 1130 100
50 Poli carbonato 0.2 111206 100
50 Poli c arbonalo 0,4 111 207 100
50 Pohearbonal o 5,0 1112 13 100 cant. >
48
Diámet ro (mm) Membrana Tamaño de Poro (urn) Código de p roducto Unid ad es/Caj a
50 Pol icarbo nato 12,0 111216 100
- ---------- ----- - - -
76 Policarb onato 0,05 111503 25
:::!!
76 Policar bonato 0,1 111505 100 ;::::;=
---- .....
o
90 Policarb onato 0,015 111701 25 en
O-
90 Policarbo nato 0,05 111703 25 ro
- "O
90 Policarb onato 0,1 111705 25 III
"O
90 Policarb onato 0,2 111706 25 ~
------ -- - '<
90 Policarb o nato 0,4 111707 25
- - - 3
90 Policarbo nato 1,0 11171 0 25 ro
- -- - ------- ------- ------ - 3
90 Poli carbonato 2,0 11171 1 25 O"
.....
--- III
90 Policarbona to 3,0 111712 25 ::l
- III
cn
142 Polica rb onato 0,08 1121 04 25
142 Polica rbo nato 0,2 112106 25
----
142 Policar bon ato 0,4 1121 07 25
14 2 Policarbonato 1,0 1121 10 25
-- -- -
142 Policarbonato 2,0 1121 11 25
29 3 Polica rbonato 0,2 112806 25
293 Polica rbonato 0,4 112807 25
293 Polica rbonato 1,0 11281 0 25
203 x 254 Polica rbon ato 0,03 113502 25
203 x 254 Po licarbonato 0,2 113506 25
203 x 254 Polic arbonato 5,0 113513 25
203 x 254 Po lic arbonato 12,0 113516 25
19 x 42 Polic arbo nato 5,0 113313 100
-
19 x 42 Policarbo nato 8,0 113314 100
--
25 x 80 Polic arbo nat o sin PVP'* * 8,0 15 58 46 100
AOX - Apropiado p ara análisis AOX (Halogenuros orgánicos absorbibles)

*' AERO: adec uado para análisis de aerosoles
Libre de PVP - hidrófoba
Filtros de membrana 49
1 Filtros de papel y membranas
Membranas Negras Cyc lopore'

1as n-enüaunas Negras Cvcíopcxe estan nc cadas
p ara lél epltloorosconcia V OerTl:1S apllcacic-jes 81l
mic roscopia U Ud roquicur Ut l fUIII } O cont rcetanto . La
rncnbram de uolicebonato Iiltra b Il llJ8~~ j I3 Y se US<)
cñrecta-nente 0,;18 exa-ncn . La versión reqra de esta
rrerrb-a-ia ¡tRI ~) ruer es 'luorescer-Ja de -c-oo
'Tl8JOf8'100 la sensñnload del aria se.
Propiedades - Membrana Negra Cyclopore

Policarbonato Negro
Grosor_~~ 7· 20 IJm
Resistencia a la rotura >0,7 bar
0,7-2,0 mglc m'
Temperatura máxima 140" e
Porosi dad (VOLMCoo""
rt'=OC)- - 4-20%
--- 2O,6"'"=-
g/C-~
-C~-
Peso en Cenizas
Densidad de poros 10'- 6 x 10" poros/cm'
Opacid~.~d'-c_ NlA
Autoclavable 30 minutos a 1210 e
Inflamabilidad Combustión lenta
Desprendimiento dc fibra No
Extraibles No aprec iabl e
~-- - - - -- -----
Compatibilidad Bio lógica Inerte
Caracteristicas - Membranas Negra Cyclopore

Tamaño de Poro Grosor Nominal Porosidad Media Punto de Burbuja Resistencia a la rotura
"m) "m) (%) en Agua (bar)" (bar )"
Policarbonato M icroporoso
=- _
0,2 20 13 4 >1
0,4 20 ~ _ 15 2,2 >1
• 1 bar = 14,7 psi
50 Filtros de merore'a
Información para pedidos - Membranas Negra éyclopore
Diámetro Hidrofila Retención Resistencia Unidades/Caja
(mm) proteinas Solventes
!1
25 Si Baja Med ia 100 ;:;:
- (3
25 Si Baj a M edia 100 Vl
---- - ---
el.
47 Si Baja Me dia 100 CD
-----
"O
47 Si Baja M edia 100 III
"O
~
-c
3
~1 em bralla Negra NucleporeP, CD
3
o-
-.
III
Las membranas usad as en m icrosc opía ep ifluorescente ::l
III
1AS membranas ['Juc oopore de oolioarlonato > 1, I8Cla e l' n A~J I n S conocen f) n l su (i l t~) rendrn ento Vl
83' oc ialrnc r' te mr ic nd éls para los aplicac iones con rnicrosccpa epllll J l e8 'er'tp . Las Ir en bra ras neqras
rsdt.ce n la f:Clresc8l1c i8 eje I JI-do , lo qu e ' 08ulw en una rr eior visualizac i ón de os mi -oorqansrn S y
p8'1Ic uI8S.
Usando est as membranas en comb inación con las técnicas de epifluoresc encia, el recuento rápido de los microor ganismos viables y no
viables asi que otras part ículas pued e realizarse en meno s de 30 minutos . Los métod os co nvencionales de cultivos req uieren tiempos
de incubación superior a las 2 4 horas. Use las membranas negras track -etc hed con las técnicas de eipifluorescencia para log rar un
recuento rápido y directo de os microorqanismos.
Ca racteríst icas y Beneficios

• Membranas de policarbon ato track-etched teñidas co n negro Irgalan
• Superficie plana, y lisa que asegura la retención de los microorganismos y particulas
• Baja adsorción no especifica de las proteinas
Ap licacion es
• Agua potable
• Agua Ultra pura
• Alimentos y Lácteos
• Vinos y beb idas
• Clínico
• Electrónica
Información para pedidos - Membranas Nucleopore negras de policarbonato track-etched

Diámetro (mm) Código de producto Tam año de Por o (I-lm) Unidades/Caja
25 110656 0,2 100
- ---- - - ---
25 1106 57 0,4 100
-
25 1106 59 0,8 100
- ---
47 11 1156 0,2 100
47 11 1157 0,4 100
Filt ros de membrana 51

11 A 1 ¡ I™ Nucleopore Trae. -etch d i lir. 11 henatc

1I ll 1 11 I ~ r ~ 1I 'j Ir 111 1 JI' I \..
J1 I 1 ·1 I t 11Jl t h
I I 1"
I
I
"I JI t
I
l'
•J
1
.,
~ i
~
I
1
1 l' I j I I1 I IJ 11
Información para pedidos - Membranas Hemañl" Track-etched de policarbonato

D TI Ir '",m)
13 110424 100
rl) 1nt I
Para I cultivo e lular y aplicaciones de quimiotaxis

I I I lid' I I I I jI, I
I 1 celulm hacia un estimulo

qui nu o
• Finn > urul n n . poros cilil ri ,o qu 1 ~l lI t, n
la mi 1, 1 I Il 1, phía ti a la e lulas
• n 1I I It fl1 o c1 ~ ínc uba 1 n y 1, neC slClad d esterüízar
• Sununlstrnda ' i/l lIt l ntos humec tant ... (In mbrnnas sin PVP)
pruu 1111[1 mojora ndhes ióll (1 las C ólulaa (e . ~I , qllil11io taxis el,!
11811 11( 11108 )
Información para pedidos - MembranasTrack-etched de policarbonato para cultivos celulares

DI m ro (mm Tam de Poro (¡.1m) Códi d u 1 acles/Caja
13 3.0 110412 Es! mdar 100
13 5,0 110413 Est " ar 100
13 8,0 110414 Est dar 100
-
13 5,0 150445 Sin PVP 100
13 8,0 150446 S PVP 100
25 2,0 110611 Estándar 100 ccnL>
52 FIII
Olá ro (mm) amano de Poro Úffi!) Cód de prod o S perñcie Untdades/Caja
25 3,0 110612 Estándar 100
25 5,0 110613 Estándar 100
25 8.0 110 614 Está ndar 100
25 x 80 8.0 155814 Estándar 100
25 x 80 5.0 155845 Sin PVP 100
---
25x 80 8.0 155846 Sin PVP 100
Membranas Inorgánicas Anopore®

1, iI '. -
1 ~ I
,. 1
II I '1' .f(' el -.lIT
ES1a estructura de poros precisa asl que su estrecha distnbución del tamaño de los mismos garantiza un nivel alto d e eiminación de
partículas. Recomendada para estudios po r luz o microscopia electrónica debido a su apariencia Vlrtualmeme transp arent e una vez
mojada. lo que significa que no es necesario la transferenci a de las panícctas sobre o tra superficie previo al examen microscópico.
La membrana es hidró fila y es compatible con la mayoria de los

solventes y dem ás solucio nes acuosas. No se emplea ningún
monómeros, plastifican tes. adhesivos, surlacl antes o agentes
humectantes en su proceso de fabricación , efiminando así la
co ntam inación de muestras y garantizando una retención de
protelnas baja y una perdida rn írsma de muestra.
La mem brana Anopore se suministra en el formato de filtros

Anodisc. Está unida en periferia a un anillo de pcliprop ileno (a la
excepción del disco de t 3 mm de diámetro) para facilitar el manejo
tanto en filtración positiva que por vaco.
Anopo re está disponible en tres tarnaros de poros nom inales:

0.02~. 0. 1 IJIn y 0.2 prn y en tres diámetros: 13 mm . 25 mm
y47 mm. Anodisc 47
~tros de mem r na 53
Garacteristicas y Beneficios
• Densi:iad de poros muy alta y estrecha cistribOOón del tamaño
de Poros que la hace lXIa membrana extremadamente precisa
• Amplia compatitjjidad con los soI\Ientes que reduce
La necesidad de guardar un slrtido de membranas en el
laboratorio
• Ningún aditivo empleado en el proceso de fabricación para
Un mínimo de extraibles y contaminación de las muestras
• Retención de proteínas extremadamente baja que reduce la
perdida de muestra
• Virtualmente transparente cuando húmeda haciéndola ideal para
los estudios microscópicos
Apli ca ciones
• Filtración y desgasiflCación de fases móviles de HPLC Estructura de! poro Anodisc
• Umpieza extrema de solventes
• análisIS de gravimetria
• extrusión de Uposomas
• EstlXlios de rrnoscopia electrónica de baITido
• EstUÓIOS bacterbk'igicos por mic:toscopla epii'uoresc€I1te
• .ración micro y manoméIrica
• Formación de nanavariIIas metálicas
Propiedades - Membrana Inorgánica Anopore

Anooisc 13 Anodisc 25 Anodlsc 47
Grosor media de membran a 60 11m 60 prn 60 11m
Di ámetro 13 mm 21 mm 43 mm
Ma te rial de Me m brana Oxido de aluminio Anopore Oxido de aluminio Anoporu Oxido de aluminio Anopore
Ma terial anill o soporte Ninguno Polipro pile no Po llpropil eno
Proce so d e fabricación Ninguno Soldadura térmica Soldadura térmica
-
Adsorc ión de Proteína Baja Baj a Baja
Resist encia a la rotura 4,4 - 4,5 ba r 4,4 - 4,5 bar 4,4 ·4,5 bar
--
Temp. operativa Máxima 40 0 e 40 0 e 40° e
Porosidad 25-5 0% 25- 50%
-
25-50%
-
Autoclavabfe Si No No
indice refractario 1,6 1,6 1.6
Información para pedidos - Membrana Inorgánica Anopore

Diametro Membrana Tamano de Poro Código de !i dratila RBtenclOn Resl5 ncra unidadeslGa¡a
(mm) (¡.1m) ProduC1o de proteínas Solventes
13 Anodisc 13' 0,02 6809-7003 Si Baj a Muy buena 100
-
13 Anodisc 13' 0 ,1 680 9-7013 Si Baja Muy b uena 100
---
13 An odisc 13' 0,2 6809-7023 Sí Baja Muy buena 100 con !. >
54 I iltms de membrana
Diámetro Membrana Tamaño de Poro Cód igo de Hidróf ila Retenci ón Resistencia Unidades/Caja
(m m) (urn] Producto de prote ínas Sol ventes
25 Anodisc 25 0,02 6809- 6002 Si Baja Muy buena 50
:!1
25 Anod isc 25 0,1 6809 -601 2 Si Baja Muy buena 50 ;:¡:
....,
o(Jl
25 Anod isc 25 0,2 6809-6022 Si Baja Muy bu ena 50
Q.
47 Anod isc 47 0,02 6809-5002 Si Baja Muy bu ena 50 ro
<J
47 Anod isc 47 0,1 6809-5012 Sí Baja Muy bu ena 50 III
<J
47 Anod isc 47 0,2 6809-5022 Sí Baja Muy buena 50 ~
'<
3(1)
• Sin anillo de soporte
3
CJ
....,
III
:J
III
(Jl
Membranas de celulosa
WlléJrnan fabrica las me mbranas de c elulosa siguielltes: (8) ¡\c elato puio de c e:u1os8 . (b:, f'-l itralo de c elulosa puro.
(e) Ésteres mezclados de nitrato de c elulosa y ele ace tato de celu losa .
Membranas de Celulosa Regenerada

Las membranas de celulosa regenerada Whatma n se fabrican a
partir de celulosa pura, sin agentes humectantes.
Característ icas y Beneficios

• Humectación espontánea, muy buena resistencia en húmedo
• Resistencia química excelentes: adecuada para medio acuosos
y orgánicos
• Hidrofílic a
• Estabilidad mecánica
• Resistente hasta 180 0 e
• Esterilizable por cualquier método
• Tamaño de Poros entre 0,2 urn y 1 prn Memb rana de ce/u/osa regenerada (Tipo Re 55. 0,45 um )
Microscopio electrónico (magn ificacfón 1000x)
Prqpiedades - Membranas d~ celulosa regenerada

Grosor Tasa de flujo d e agua Tasa de flujo de aire Punto burbuja
(urn) ~p =0,9 bar I'Ip = 3 m bar (bar)
(ml/min/cm') (ml/m inlcm' )
RC 55 75 35 3,5
RC 58 75 20 3 ,7
RC 60 75 240 75 0,8
, Filtros de papel y membranas
Información para pedidos - Membranas de celulosa regenerada

Diam tro (mm) Tamano de Poro (J.If11) CóáIgO de producto Estéril Unidades/Caja
RC55
25 0,45 10 410 206 No 100
47 0,45 10 410 212 No 100
50 0,45 10410214 No 100
100 0.45 1041 0 219 No 25
----
110 0,45 10 410 224 No 25
142 0,45 10 410 229 No 25
-----
RC 58
47 0,2 10410312 No 100
50 0,2 10410314 No 100
100 0,2 10410319 No 25
300 x 600 mm 0,2 10410380 No 5
RC 60
47 1,0 10410 012 No 100
50 1,0 10 410 014 No 100
Membranas de Acetato ele Celulosa

11 : 18.:1 1311 . dalas
Y,_1 ucos. ensayos '..
Estas membranas de filtración demuestran una muy baja adsorción

de proteínas. De carácter hidrofnico, son adecuadas para filtrar
medios acuosos y alcohólicos. Las membranas de Acetato de
celulosa tienen mayor resistencia a los solventes, particularmente a
los alcoholes de bajo peso molecular, así co mo una mayor
resistencia al calor. Muy resistentes. se usan con gases calientes a
temperaturas de hasta 180" e y esterilizadas mediante técnicas
llélbituaJes sin riesgo por la integridad del filtro.
Membtana de aceta e de celulosa (í¡po sr 68. 0.8 J1f1l)
56 Filtros ele memb rana

Características técnicas - Membranas de Acetato de Celulosa
Tipo Grosor Tasa de flu jo de agua Tasa de flu jo d e aire Punto de burbuja
(IJm) p = 0,9 bar "\ p =3 mbar (bar)
::!!
(m i/mi n/cm'} (rnl/rnin/crrr) ;::;:
OE 66 115 20 3,7
a
Ul
Q.
OE 67 115 40 25 2,7 ro
lJ
ST68 140 170 50 1,5 III
1J
ST69 140 300 90 0,9 ~
-------- ---- ----- '<
3
ro
3
rr
Información papa pedidos - Membranas de Acetato de Celulosa ro
::::¡
III
Dl árnetro (mm) Tamaño de Porojpm) Cód igo de prod ucto Estéril Unidades/Caja Ul
OE 66
25 0,2 10404106 No 100
47 0,2 10 404 112 No 100
47 0,2 10404170 Si 100
50 0,2 10404114 No 100
---
110 0,2 10404 126 No 50
14 2 0,2 10 404131 No 25
293 0,2 10 404 139 No 25
300 x 600 0,2 10 404 180 No 5
OE 6 7
- - ---
13 0,45 10 404 001 No 100
25 0,45 10 404 006 No 100
47 0,45 10 404 012 No 100
50 0,45 10 404 014 No 100
--
85 0,45 10 404 044 No 50
- ---- -- -- -
10 0 0,45 10 404 021 No 50
-- -
11 0 0,45 10 404 026 No 50
- -~
- -
142 0,45 10 404 031 No 25
------- ------
OE 67/A
142 0,45 10404331 No 25
ST 68
47 0,8 10 403 112 No 100
50 0,8 10403 114 No 100
5 T 69
- --------- - - - - - -- ---- - ----- ----
47 1,2 1040301 2 No 100
-- - -- -
50 1,2 10403014 No 100
------------------------- - ---
I Filtros de papel y membranas .
M yor re Istencia y Ilexlbll rd d

dellcadas y
ene!
medlici6n Y
comrparna6n
ha V\ lo
el nitrato
ieraín 1\ I .1
Distri buci ón strochn el .1 ttuna ño do po ros

Uno cJ las e..om ctcrctlc s m ás IIU:;té.lCLlOle de los filtros de rn embrnna WI1nl lll: 1I 1 111 IlI llt AII [1 comm;tl] :11 I In ri rhsllilJuci 11 estrecha deí larnano
d - lo" pala , U Inlllill io el • ¡JUlOculll lfil do do estas membranas esl/l vi ¡1,ILlo [l OI 1111 ¡;¡S ' (JI I1~ 1 do control rl l ) r, brícací ón nwmzado. En adición,
la vi.lrinclélll do 101 éJ lou se ve 1" 'llur;l d iJ lJ Bl.I lTlrnilllO rovey mio resultados In(¡s conslst ' 1' 10:; on laboratorlo.
Estabi hdad t érml ca Mojoradn

L s liltr I mernorana tol ron 'I liuloclnvo a 12 10 C sin riesgo por su illleqrícl1d. I s lTlembmnns el Nltm to d Celulosa se suministran en
el uo s, r sillas o rollos.
Eneo im r nto minimizad o

B ment o excesivo problemas dur nte el aulodavado y es a menudo la usa rimera de d rotura d membrana en
portofrltro una vez 1este estado puede causar una reducdon ril ljo y Itraelon lo I l.i: mcmbr ros Wha trnan demueslran
un encoglrT1 o muy jo cu;: neJo auloclavadas..
58
Caracteristicas y Beneficios
• Distnbuaón estrecha del tamaño de poros para una mayor reteocon en superficie y análisis
• Niveles ba,ios de raíbles para mantener la integridad de la muestra
Aplicaciones
• PrepélíclCDn de muestras
• Ensayos microbiológicos
• Filtraciónde soIuciOOes acuosas
Tipos de filtros de nitrato de ce lulosa
Filtros b lancos lisos

B fiJ ro de membrana es ánca r para la mayoria de las aprlCaciones en laboratorio para partlcutas y células en el rango de 0 ,1 IJm hasta
5,0 IJm. Los residuos de la Itración se encuentran habitualmente en la superfICie del (11 ro lo que permite su recu peración ñsica y
estuoos microscópicos
Filtros cuadric ulados

Esta membrana también está dIsponible en un format o cuadriculado; la cuadrícula faaüla el recuento de partículas. microorganismos y
colonias . La cuadricula se dibuja con tinta no lóxica y sin inhibidores de la proliferación bacteriana
Propiedades - Membra.nas de Nitrato de Celulosa (WCN)

Nitrato de Celu losa
Grosor 125IJm
Res ist encia a la rotura >0,1 ba r
Peso 3,6-5,5 rnq/ cm'
Temperatura op era tiva máxim a 80 u C
Porosidad 66-84%
Autoclavad o por vapor Sí
Hidrofilica Sí
Aplicaciones típicas - Membranas de Nitrato de Celulosa

Campo de Aphcaci ón Tamano de Poro ÚJml
General
Microfi ltraci ón 0,1
U mpicza extrema 0.1
Esteriliza ci ón 0,2
Clari ficación cultivo bac teriano 0.45
Analítica de prectpítados 0.65
Fi ción c la rificante 1
Eliminación d e Partículas 5 conl>
59
•
campo d Ap lic ac ió n Tamaño d Poro (¡un)

Análisis Microbiológicos del agua
Recuento de colon ias 0,45 (cuadriculada)
Análi sis de Sed im ent o 0,45
------
Partículas en suspensión 5
Control de contaminantes del Aire
- - --
Control del Asbestos(NIOSH) 0.8
- -'-- - --
Alimentación y Bebidas
E. CoI i Y Coliformes 0,45 (cuadriculada)
Recu ento Total de Bacteria 0.2
- - --
Cultivo de tejido
Eliminación de Micoplasma 0.1
- - - --
Filtración esterihzante 0.2
Información para pedidos - Membranas de Nitrato de Celulosa

Diáme ro (mm) bTmo Pao Pnl Codi go de producto Ti UnnjadeslCa¡a
WCN
-
13 0,2 7182-001 Usa No Alta 100
--
13 0,45 7184-001 Usa No Alta 100
-
25 0,1 718 1-002 U sa No Alta 100
25 0,2 7182-002 U sa No Alta 100
25 0,45 7184-002 Lisa No Alta 100
25 0,65 7186-002 Lisa No Alta 100
25 0,8 7188 -002 Lisa No Alta 100
---
25 1,0 7190 -002 Lisa No Alta 100
- --
25 3.0 7193-002 Lisa No Alta 100
25 5.0 7195 -002 Lisa No Alta 100
37 0,45 7184-003 Lisa No Alta 100
37 0.8 7188-003 Lisa
-No
- Alta 100
47 0,1 7181-004 Lisa No Alta 100
-- --
47 0.2 7182-004 Lisa No Alta 100
- --- -
47 0,2 7187-114 Cuadriculad a Si Media 100
-- ---
47 0,45 7141-004 Cuadric ulada No Alta 100
-- -
47 0,45 7141-104 Cuadri cul ad a Si Alta 100
- ----
47 0,45 7141-114' Cuadriculada Si Alta 100
47 0,45 7141-204" Cuad riculada Si Media 100
47 0,45 7141 -124 Cuadricula da
-Si- Media
-
200
47 0,45 7141 -154'" Cuadriculada SI Atta 1000
--- ---
47 0,45 7184 -004 Lisa No Alta 100
-
47 0.65 7186-004 Usa No Alta 100
47 0.8 7188-004 Lisa o Alta 100 con. >
60 Fil los de I nbrc J

dePao Cocfigo de producto TIPO EsIClflJ renc la Proteica Unidades/Caja
47 1,0 7190-004 Usa No Alta 100

- ---
47 3,0 7193-004 Usa No Alta 100
::!!
47
50
5,0
0,45
7195-004
7184-005
-
US<1
Usa
o
o
Alta
Alta
100
-
100
-o"'"
en
--- a.
50 1.2 7191-005 Usa o Hlgh 100
"O
82 O. 5 7184-008 Usa o Alta 25 el
"O
90 0,2 7182-009 Usa o Alta 25
---- '<
90 O. 5 7184-009 Usa No Alta 25
3
90 0,8 7188-009 Usa o Alta 25 o
- --- 3
90 1,0 7190-009 Usa No Alta 25 CJ
No Alta 25
"'"
III
90 5.0 7195-009 Usa ::J
el
(Il
142 0.2 7182-014 Usa No Alta 25
142 0.45 7184-014 Usa No Alta 25
142 1.2 7191 -014 Usa o Alta 25
293 0.45 7184-029 Usa o Alta 25
AE98
25 5.0 10400 205 Plai o Alta 100
47 5.0 10400 212 Plain o Alta 100
50 5.0 10400 214 Plafn No Alta 100
AE 99
25 8.0 10400 106 Usa No Alta 100
-------
37 8,0 104001 09 Usa No Alta 100
---
47 8,0 104001 12 Usa No Alta 100
-
50 8.0 10 40 0 11 4 Plain No Alta 100
50 8,0 10405 079 Plain t No Alta 100
-
150 8,0 10400 132 Lisa No Alta 25
AE 100
47 12 ,0 10400 01 2 Plain No Alta 100
---
50 12 ,0 10400 014 Plain No Alta 10 0
NC0 3
25 0,025 10402 206 Lisa No Alta 100
NC 10
---
47 0,1 10402 01 2 Lisa No Alta 100
--
50 0.1 10402 014- Lisa No Alta 100
NC 20
25 0.2 10401 306 Usa No Alta 100
47 0 ,2 10 401 312 Usa No Alta 100
50 0,2 10 401 314 Usa No Alta 100
142 0.2 10401 331 Usa o Alta 25
C 45
24 0 .45 10401104 Usa o Al a 100
25 0.45 10401106 Usa o Alta 100
30 0. 5 10401107 Usa o Alta 100 cont. >
Filtros de mem ana 61

O>amelro (mm) T<Wmño Poro Pni Código de producto TIpO Es! rll únidades!Cai&
47 0,45 10401 112 Lisa No Alta 100
-- --- - ----
47 0.4 5 10401 170 Usa Si Alta 100
---
50 0.4 5 10401 114 Usa O Alta 100
---
90 0,45 10401 118 Usa No Alta 50
100 0.45 10401 121 Usa No Alta 50
--
110 0,4 5 10401 1 26 Lisa o Alta 50
142 0.45
--
10 401 131
- --
Lisa No Alta 25
NC60
---- -
50 0.6 10401 014 lisa No Alta 100
---- ---
La tmta usada en los I ros cuadrUJados no es óxica y no contiene ' lJidores de aecimien o bacterl<n:>. La dislancia entre rayas se
SItúa él " ervaIos regUéWeS de 3. rrrn
Las membranas es tériles se suminis ran e m paq ue ada s in d ivi d ualm e nte con una almohadilla absorbente Es erilizadas
po r oxido de e lleno (ETO )
Sumnstrado son amohad
•• Los mvases para autoo¡r.oe contienen 10 sobres sefados. cada sobre contiene 10 li ros con 10 ah10hadiIIas
caja de l00J lIlidades sin almohadilla
t Con anIo hidrófobo
Membranas de Esteres Mezclados d Celulosa

Las membranas de esteres mezcl ado s de celulosa Whatman son
fabricadas co n Acetato de celulosa (-20%) y Nitrato de Celulosa
(-80%). Se caractenzan po r su superficie más lisa y unifo rme que
los filtros d e m embranas de nitrocelulosa p ura. B co ntraste de co lor
que prod uce este filtro facilita la detección de partícu las y min imiza
la fatiga oc ular.
Recuentos m ás cómodos
En las técnic as de recuento bac teriano, el co ntraste de co lor ent re
la superficie del filtro y las co lonias favorece el recuento.
Lisa o cuadriculada
Numerosas técn icas en microbiologia incluyen el recuento posterior a la lI1Cubación como mé todo estándar de cu antíñcaclón, Los filtros con
cuadri culas Whatman resultan ser muy adecuados para esta aplica ción por sus n tevaos regulares entre lineas de 3.1 m m. La tinta especial
de estos filtros no es tóxica y no contiene inhibido res de crecimiento bac eriano .
La membranas Whatman negra de esteres mezclados d e celulosa se suministran lsas para el recuento automático de coíornas y
cuadriculadas para el recuen to manual. Estas rnembcanas favorecen el contraste entre residJos y o color celular Yel filtro SÍ1 que ener que
¡eñr la membrana
62 ros de 100m
Filtro s estéril s
Par los r tonos p leren usar membranas es erilizadas por aut ve el Ira 1 rniaoorgarismos. Whatrnan ofrece las
membranas con almohac!llas en bolsi a tstas ~ utoc\ave.
e r cterístícas y Be ne f lOS
precoz de partículas
crecimiento tenano. '
• /lJl:o omo:) 00 Sl.P6f(!c~e ro
1 SI".JIl<iIC111~"es n•. le cootar muestras

lr8 Illl(:rtl!'XlIl)S3 unll
A ltcac ion
• Ci to lOt ía
1<1 nurn r ci ón (j ,.oh
• R · cuento rI parIrcul, '" pru1ir (1 IIquidos y a rosoles

• l.evoduras y hon os
Propiedades - Membranas de ésteres mezclados de celulosa

Resis t -nel •• a la ro tura 0 .7 bar
P ·SO 4.3-5.0 rnu/cm
1i rnp ratu ra Opera tiva Maxima 130 e
Po srdad 74-n%
A toctavabíe con vapor S'
R tencía a los So ntes edla
Ad rcncia roteica Media
• WM cuadnculada blar¡:a' Adherencia proteica alta
lI"rosde I t 63
Elección de Producto - Membranas de ésteres mezclados de celulosa
Información para pedidos - Membranas de ésteres mezclados de celulosa

Diametro Tamaño de Poro CódlQO de Tipo Est ' nl Unidades!
(mm) (pOlI producto Caja
WME
25 0,45 7141 ·002 Blanco/Cuadricu lada egra. 3.1 mm No 100
---- ----
25 0 .8 7148-002 Blanco/Cuadriculada Negra, 3,1 m No lOO
47 0,45 71 40 -104 Usa Si 100
47 0.2 7187-114 Blanco/Cuadriculada Negra. 3.1 mm Si 100
- - - - --
47 0,45 7153-004 Negro/ Cuadricu lada Bla nca , 3,1 mm No 100
- -- -- -
47 0.4 5 7153-104 Negro/Cuadricu lada Bla nca, 3,1 m m Si 100
-- -- -- --- -----
47 0.45 7155-004 Verde/Cuadriculada Negra, 3,1 mm Si 100
E24
25 0.2
- -lO 401-706
--
lisa No 100
47 0.2 l O 401 712 Usa No 100
-- ---
47 0.2 lO 401 770 Usa & 100
47 0,2 10406 970 Blanco/Cuadnculada Negra, 3,1 mm Sí 100
-- -- - - --
47 0,2 lO 408 712 Blan co/Cuadricu lad a Negra, 3,1 mm/para Membrane Butler Si 100
-- --
50 0.2 l O 401 714 Usa No 100
-- --
50 0, 2 io 401 77 2 Si 1 00
50 0,2 10406 914 Blanco/Cuadriculada Negra, 3.1 mm No 100
50 0,2 10406 972 Blan co/Cuadric ulada Negra. 3,1 mm Si 100
--- -- --
50 0,2 lO 408 714 Blanc o/Cuadric ulada Negra. 3,1 mm/ para Mem brana Butle r Si 400
-- --
100 0,2 lO 401 721 Lisa No 50
-- -- --
110 0.2 l O 401726 Usa No 50
-- --
142 0 .2 ro 40 1 731 Usa No 25
ME 25
25 0.45 10 401 606 Usa No 100
-- --
47 0,45 ro 401-612
-- -
Lisa No 100
47 0,45 l O 401 670 Lis a Si 100
-- --
47' 0,45 lO 406 812 Blanco/Cuadriculada Negra, 3,1 mm No 100 cont. >
64 Rlras de membrana
Diá Tal a ode P Codlgo d Tipo Estéril U dadesl
(mm) (¡.J ) producto Ca¡a
47 0,45 10406 871 Blanco/Cuadriculada Neg ra, 3,1 mm Si 1000
::!!
47 0,45 10407 970 Blanco/Cuadriculada Negra . 3,1 mm/anillo hidrófobo Si 100
47 0,45 10400 512 Blanco/Cuadriculada Negra. 5 mm No 100
a
(fJ
47 10406 570 Blanco/C uadricul ada Negra. 5 mm Si 100

a.
0.45 Q
----- -- v
47 0,45 10409712 Neg ro/ Cuadriculada Blanca. 3.1 mm No 100 COl
47 0,45 10409 no Negro/ Cuadriculada Blanc a. 3. 1 mm
------
Si 100 "-e
~
47 0,45 10409 n l Negro/Cuadricu lada Blanca , 3.1 mm Si 1000
3Q
47 0,45 10409 471 Verd e/Cuadriculada Negra, 3.1 mm Si 1000
3
50 0.45 10 401 614 Lisa No 100 ...
C"
t:l
SO' 0.45 10401 662 Lisa No 100 :J
::l
L~
SO 0.45 10401 672 Usa Si 100
50 0,45 10407 644 aín/For Membrane Butler Si 400
SO 0,45 10406 814 Blanco/Cuadriculada Neg ra. 3,1 mm No 100
50' 0,45 10406 862 Blanco/Cuadriculada Neg ra. 3,1 mm No 100
50 0,45 10406 873 Blanco/C uad riculada Negra, 3,1 mm Si 1000
---
50 0,45 10 406 514 Blanco/Cuadricul ada Negra, 5 mm No 100
--
50' 0,45 10 406 562 Blanco/Cuad ric ulada Negra, 5 mm No 100
50 0,45 10 406 572 Blanco/C uad ric ulada Negra, 5 mm Si 100
50 0.45 10 407324 Blanco/Cuadriculad a Negra, 5 mm/pa ra Me mbra ne But ler Si 400
50 0,45 10 409714 Negro/Cuadriculada Blanca . 3,1 mm No 100
50 0,45 10 409 rrz Negro/Cuadriculad a Blanca, 3.1 mm Si 100
50 0.45
- 10409 n3 Negro/Cuadriculada Blanca. 3,1 mm Si
--
1000
--
-- - - - --
50 0,45 10409 414 Verde/Cuadriculada Negra, 3,1 mm No 100
-- ----
50' 0,4 5 10409462 Verde/ Cuadriculada Negra, 3,1 mm No 100
-- --
50 0.45 10409473 Verde/Cuadriculada Neg ra. 3,1 mm Si 1000
-- - --
90 0,45 10401 618 Lisa No 50
100 0,45 10 401621 Lisa No 50
110 0,45 10401 626 Lisa No 50
- -
142 0,45 10 401 631 Lisa No 25
--
ME 26
- - --
25 0,6 10 401 506 Lisa No 100
47 0,6 10 401 512 Lisa No 100
50 0.6 10 401 514 Lisa No 100
-
50 0.6 10409 814 Negro/ Cuadriculada Blanca , 3.1 mm No 100
-- -
100 0.6 10 401 521 Lisa No 50
-
M E 27
25 0.8 10400 906 Usa No 100
--
37 0.8 10 400 909 U sa No 100
--- ------
47 0.8 10 400912 Usa No 100
--
47 0,8 10 400 970 U sa Si 100
47 0.8 10 408 970 BlancolCuadnculad a Negra, 3,1 mm Si 100
47 0,8 10409970 Blanco/C uad ric ulad a Negra, 3,1 mm/con almohadilla Si 100 co nt. »
---
FiI ros de membrana 65

to d P Cod i o de Tipo Estén! UrYdadesl

reducto Ca¡a
50 0.8 10400 914 Lisa o 100
---- ---
50 0.8 10408 915 BlancolCuadricu ada Negra. 3.1 mm/para embrane Butler Si 100
100 0.8 10400 921 Usa No 50
--
ME 28
25 1.2 10 400 806Usa No 100
47 1.2 10400 812 Usa No 100
-- ---
50 1.2 10 00 814 Usa o 100
-
100 1.2 10400821 Usa o 50
- - ---
E 29
25 3.0 10400 706 Usa No 100
47 3.0 10400 712 Usa o 100
50 3.0 10 400 71.. Usa o 100
--
50 3,0 10400 rrz Usa Si 100
l OO 3.0 10400 821 Usa No 50
• Sin papel protec or entre s
Para membranas para MlCtOoologia. consulte la sección de Microbiología en la p. 166.
Membranas de Teflón®(PTFE)
Lel I ,"1 I iI 1.11-I! :' r T1+
r VV1 :'l .sn <:' I I Ij IIT¡ie-a'l l,...r I1
te Idl ;1 " ¡ • il rtcs . ~ ) I t I.' )<,101 Ir Ill b,¡ l! ) f Jé.1 IE6
dpll RI JI '11 ,! IU ' il r I !I( "lf l ,-.I IISí) ni=, sc lvontes '-'1' <3111 (-S
Ir,c' II 1 ,, 1, :, Y Fl,( . 111I' J8, L.18 11l81'lL(R1 la:,;(JO
aul ,~ '·: iv l : " ol( i
rTr L cJ: iI' i IijíllCf, I l' 11 ;'I 1; 1 1JI [" 1JEI![ ldOI ,i u muestras parí i
011 11 '11"", ¡ 1, o n r:tDI I 111iI'()trJ:')(l el"-' 1~:-.1,8 I llu ll llJrc-J Ii'1
t " -1 x III' I l' j , '1, ,UI ",l :lI( , j" i ; dil .9 i l bS ,ti Cí'lll lf.".' ,.le Id
'vi l ill¿ 1I ;j¡' lrlir-:I , 11 ' y ' JSI"" l a IT1HI'll l' a' l ;:>,-:
11 11 ,1~1'. lIllitn ld .1 11'- ' 111 <-¡¡'I l-c' ...-le pr HI I' JlJileI IU
I jld 11 /1 1: \ r; n h UI >t l m;-uej•.- 'Y::I
l· 1 '"" 111.11 ¡ ~l'l' ti' U (
Químicam ente es ta ble y ine rt e.

La membrana PTFE es una elección reconocida para su uso con
solventes agresivos. líquidos y gases que pueden agredir otras
membranas. Es apta para la mayoría de los ácidos, alcalinos y Membranas de Teflón PTFE
solventes.
66
Ap lic aci on es
Entre las principales aplicaciones de la membrana PTFE (Tipo WTp) está la clarificación de agentes corrosivos. salven es y fluidos
agresivos. Esto incluye el requisito importan e en análisis de HPLC para la filtración de muestras en las cuales partículas sólidas
pueden causar perjuicios permanentes a la columna El amaño de poro de 0.5 lJm es de uso habi uat en este caso para prevenir
danos al eq 'po . También se aprovecha el car ácter hidrófobo de la membrana PTFE en la estennzao ón del aire y gases impidiendo eJ
paso de aerosoles acuosos. Los tamaños de poros habituales son de 0.2 urn y 0.5 IJm. El venteo es énl de las rampas de vacío.
tanques de fennentaClÓl1 y tanques de filtrado esténl requieren las membranas P'TFE de 0.2 IJm.
Propiedades - Membrana de Teflón (PTFE)

De5pla JdiIL .~ F!uJo ..'\,gua Pun od Temperah..a
(1 de ríbra .:Ip =0.9 bar 7 bar rb<Jja rnaxtma
mvmir cm- (bar
TE 35 190 20' 15 1,4
TE 36 190 40' 30 0.9
TE 37 100 90' 80 0,25
TE 38 180 220" 265 0.2
WTP
0.21Jm 130 72 % No 4.5 Vmin/cm' 0,88 150" e
0.51Jm 120 74 % No 7,5 Vminlcm' 0.41 150" e
1,0 um 90 76 % No 1711minlcm 0.2 150" e
• Medido con etanol

•• Humectad a con isopropanol
Información para pedidos - Membranas de Teflón (PTFE)

Tipo'
Dlametro Tamafio de Poro Código de producto Hidrofila RetenCión Solvente Unidades/Caja
(mm) (pm) de protemas ReSistencia
WTP
25 0.2 7582-002 No Baja Muy buena 100
25 1,0 7590-002 No Baja Muy buena 100
37 1,0 7590-003 No Baja Muy buena 100
47 0.2 7582-004 No Baja Muy buena 100
47 0,5 7585-004 No Baja Muy buena 100
--
47 1,0 7590..{)04 No Baj a Muy buena 100
----
TE3S
25 0,2 10411 405 No Baja Muy buena 50
47 0.2 10411 411 No Baja Muy buena 50
50 0.2 10411 413 o Baja Muy buena 50 conL>
Filtros de me brana 67
] Filtros de papel y membranas
Ti
DI ro r. Código de producto Hidrofila R tencio Salveme Unidades/Caja
) 1n de pro! nas ResIstencia
TE 36
25 0,45 10411305 No Baja Muy buena 50
47 0.45 10411 311 No Baja Muy buena SO
50 0,45 10411 313 No Baja Muy buena 50
TE 37
25 1,0 10¿11205 o BaJa Muy buena 50
47 1,0 10411211 No Baja Muy buena 50
50 1.0 10411213 No Baja Muy buena 50
--- -----
TE 38
37 5.0 10411 108 No Baja Muy buena SO
-
47 5.0 104'1111 No Baja Muy buena 50
50
-
5,0 10411113 No Baja Muy buena 50
90 5,0 10411 116 No Baja uybuena 25
150 5.0 10411 130 No Baja Muy buena 25
WTP. TE 37 YTE 38 = Membrana de leflón con soporte de polipropl1eno

TE 35 Y TE 36 = Membrana de le ón con soporte de poliéster
Membranas PM 2,5 para el Control del Aire

I JI. ,1' i1 rlll 1 11111 j 11 11¡UI. J'I' j, ji j (.'11 lPTFt=) se 1, " 11" iI Itl 1 1 'I li , , 11,"3 el' 1 11l1 1,) , lE I I [ir: I ,011,
n rl rrricamei tp
1'),1. lorr \¡ 1 1.1 u del . I I se UO!'; ia. D~Sél l rnl l[h jíl pr,"! Al f .l il ll ,1 rrvl ..: II di' , tm" la I r mbrana
1(" le p,
WI il l-';:1f1 prv1¿,h 11 '1 11:J 111 1 1 ,¡i, 1 oosr FlI1 vaco rora 1nr,lIa l ¡J 1 ' ;lIl d l ll(A( JI I~)8 ll f1' í :vill l ct rl;l I I I~ I::; I ecisas. ' 11
Ji ''''' 11' I lI lj r V )::, 1..11 ,1" :1'1 1 ifl CI ~ I : 1021( '11110 (;,8 11 fTIiln tPl lipr 1I k 1 I~l I1 '11 iI.Jr¡:lI' I 1 pi, l1i I 11:¡r i'311li, ,lól 1:, )Ill p;:ü i:-'¡p r.O I 8
,' lll l o ll" 'ntl ?Il' 'I(JI !,
Lasmembranas PM 2,5 PTFE se [abocan en sajaBlanca. Siendo

químicamente resistente y con una señal de fondo baja, permit en los
ensayossensiblesque no toiernn interferencias, La fabricación de esta
membrana de 46,2 mm no mp ~ca el uso de pegamentos o adhesivos,
\
Declaración de Conformidad
Filtros PTFE para el método de referencia EPA PM 2.5
Segúl irdcado en los reqlisitos del Céldgo de Fleg.JIacro Federal

(a'R) ¿Q Apartado SO. Apéndee L roostraOO a c:onti1uriin. el
fat.rcmte debe eIectLO' las pruebas detaladas ~ erurnrndos en
a k>ta adjl61la
68 Fi Iros de membrana
Cualquier fabticante o vendedor que vende o ofrece de vender filtros específicamente identificados para su uso con el método de referencia PM
2,5 debe certificar que una cantidad determinada de filtros proviniendo de cada lote (0,1% ó 10, preferencia dada al mayor número) puestos a la
venta han sido probado según especificado para los ensayos siguientes y responden en el 90% a las especificaciones de diseño y de rendimiento:
.n
;:;:
• Contaminación por partículas libres en su superficie (Drop Test - Estabilidad y pérdida de peso)
• Estabilidad térmica, (Temperatura - Estabilidad y pérdida de peso)
oen
o.
ro
ü
Cualquier fabricante o vendedor que vende o ofrece de vender filtros espec fficamente identif cados para su uso con el método de referencia PM III
Ü
2,5 debe certificar que una cantidad determinada de filtros proviniendo de cada iote (0,1% ó 10, preferencia dada al mayor número) puestos a la ~
venta han sido probad o seglJll especificado para los ensayos siguientes y responden en el 90% a las especificaciones de diseño y de rendimiento: '<
3
• Tip o d e filtro ro
3
• Diámetro de filt ro rr
-e
III
• Grosor de filtros ::J
III
• Tamaño de Poro s en
• Anchura del anillo de soport e
• Grosor de anillo de sop ort e (Total)
• Caída d e presión máx ima (Aire limpio)
• Absorbencia de humed ad máxima
• Rete nción de partículas
• Alcalinidad
• Requisito s especiales
Estos incluyen análisis XRF pa ra residuos metálicos e inspección visual contra defecto s como perforaciones, rotu ras en el anillo de
sopo rte, fibras o d este llo . materia suelta y/o de sco lorada , no uniformidad de los filt ro s o cu alquier otro defecto ob vio ,
What man certifica que cada lote fabricad o y puesto a la vent a, e ident ificad o p ara su uso en ei mé to do de referencia PM 2 ,5, es co nforme
a los ctiterios de ap robación d e la Agencia po r la Protecc ión del Me dio ambie nte (EPA).
E~pecificacion~s técnicas '- Filtros PTFE·para uso en el control del aire según US EPA PM 2,5
Propiedad Ensayo Unidad de medida Valor Rang o
Me dio filtrante PTFE n/a n/a PTFE
Grosor del filt ro I-lm I-lm 40 ±10
Diámetro de l filtro patrón mm 46,2 ±0,25
Tamaño de Poros ASTM F 316-9 4 IJm 2 m áximo
Material anillo soporte n/a n/a Polipropileno -
Gros or total anillo de sop orte mm 0,38 :!:0,04
Anchura de l anillo de soporte patrón mm 3,68 +0,00 - 0,51
- ---
Reten ción de partícu las (0,3 IJm) ASTM D 2986-95a % 99,7 mínimo
- - - - - - --
Caída de pres ión (0,3 pm) ASTM D 2986-95a cm Agua 30 máxim o
@ 16,67 I/m in
Filt ro s d e m emb ran a 69

Propiedad Ensayo Unidad de medida VaIo Rango

Alcalinidad Sección 2.12
EPAl600/ R-94/ 038b lJeq/g de filtro <25 máxima
Temperatura - Estabilidad/perd ida d e peso Seg ún indicado IJg <20 máxima
-- ---
Tesl - Estabilidad/perdida de peso Seg ún indicado IJg <20 máxima
- --
Humedad - Estabilidad/inc. de peso Según indi cado I-Ig <10 máxima
---
Concentración Máxima en Elementos Residuales detectados por Fluorescencia R-X

Ion nglc 101"' cm Ion ng/CJT1 ng Ion c Ion ng/
Al 94.4 Se 7,2 3 Sr 2 Pd 9,6 Cs 25
Si 32 ,8 Ti 13 ,8 Cu 2,8 Rb 2 Ag 9,6 Ba 32, 2
P 22,6 V 4.8 Zn 2.2 Sr 2.2 Cd 10 .8 La 87,6
S 13,4 Cr 2,2 Ga 1,8 Y 14 ,6 Sn 15.2 W 5
--- -- - --
CI 9,4 Mn 2,2 Ge 3 Zr 13.2 Sb 14.4 Au 4,4
- - - --- - --
K 5,6 Fe 5,8 As 2,8 Mo 11.6 Te 16,2 Hg 4,4
--- - -
Ca 8.2 Co 4 Se 1,6 Ah 9,4 I 18,6 Pb 4,8
Información para pedidos - Membranas para el Control del aire PM 2,5

tro {mm Descnpc • '1 de produc CódIgo de product dad a
46.2 Membrana PTFE con an illo d e soport e de
Poli p ropileno . numerado en secuencia 7592- 104 50
Membranas de Nylon
F;.;tR r1 ,'='TÜ.lran I [Ie-. r¡ylol I de 0113 1":'1 1:' h I ',<:'. <¡dee;¡ la la , 1 1, Illtl u, ion d~ ["j I 1'; Nr Irn ,j.~ I3s solu II1'8 ( 11,) I·JSas . E:-.
a l Ji.... I n i ,[, Ipi JI I J. JI lJl U arnplil I I n, lr l., óplirw.ir ' I (~ . [JI ,1. v~l ¡'~-¿¡tj .lul ' I I el C1 it -:i1 ::¡ 1111 i1 lor ):n 'T ras
1 r 111 ,~ ' Ié.S
Las membranas de nylon son hidróiias, eliminando así la necesidad del uso de agen es humectantes que podrían extraerse duran e la
I ración de so ooones acuosas. Estas membranas son f.exibles. duraderas y resisten es a la rotura . Resisten al aut oclava o a 121D C.
Aplicaciones
• Filtración de fases móviles acuosas y organicas
• Desgasificación de fases por vació
• Rltración de medios de cultivos de tejidos . medios para microbiología. tamp ones y soluciones
70 FU ros de rnem la
Características - Membranas de Nylon y Polyamida
Tamaño Despren- Velo. Flujo Velo. Flujo Rate de agua Punto de
Grosor de Poro dimiento de agua i.\ p = 0,9 bar burbuja Temperatura
:!1
(¡.¡m) (p rn) de fibra @0,3 bar (mi/mm/cm'") (bar) máxima ;:¡:
....
o
NL1 6 110 0,2 10 4,2 135" C en
135" C
a.
NL17 110 0,45 20 2,8 ro
Ny lon
-a
al
-a
0,2 urn 150-187 No >50 ml/min 2,8-3,4 135" C ~
0,45(Jm 150-187 No >60 ml/min 2,3-2 ,9 1350 C -c
3
0,8 prn 137-200 No >180 ml/ min >0,9 135" C ro
------ - 3
O"
iil
:::l
III
en
Información para pedidos - Membranas de Nylon

Diámetro Tamaño de Poro Código de Hidrófila Adherenci a Resiste nc ia Unidades/
(mm) (prn) Producto proteínas Solventes caja
13 0,2 7402-001 Si Alta Buena 100
- -- -------
13 0,45 7404-001 Si Alta Buena 100
25 0,2 7402-002 Si Alta Buen a 100
25 0,45 7404-002 Si Alta Buena 100
47 0,2 7402-004 Si Alta Buena 100
47 0,45 7404-004 Si Alta Bu ena 100
- ---
47 0,8 7408-004 Si Alta Buena 100
47 1,0 7410-004 Si Alta Buena 100
-- - - -- - - -
90 0,2 7402-009 Si Alta Buena 50
90 0,45 7404-009 Si Alta Buena 50
Mem branas de Poliamida

Los III rnb ranas de po liamida \'\/flQtrnan est án
tabcaoas cen poíiamioa pura haciendolas un tiltr-o
universal para la cíariñcaci ón y l.llraci ón ~é ril .
A
Los filtros de membranas de pollamida son muy fuertes y poseen

una resistencia excelentes tanto en húmedo como en seco. Son
hidrófilas, resultando adecuadas para las soluciones acuosas y
orgánicas. Resisten temperaturas de hasta 1350 C.
Mem branas de poliamida (Tipo NL 17, 0,45 um}

Mícroscopío electrónico (magnífícacíón 1000x)
Información para pedidos - Membranas de Polyamida

n deParo CÓ '90 e Hrdro fila Adher nc Tipo 1St ricia Unidades!
Úl ) o prol "m So . f'[ ea¡
25 0.2 10 41 4 006 Si Alta Nl 16 Buena 100
47 0.2 10 14 01 2 Si Alta L 16 Buena 100
50 0,2 1041 0 14 Si Alta L16 Bu a 100
25 0 ,45 1041 106 SI Alta l17 Buena 100
47 0.' 15 10414 12 Si Alta NL17 Bu na 100
50 0, 45 1041 114 Si Alta N 17 Buena 100
142 0,45 10414131 Si Alta N 17 Buena 25
Menlbranas de Polietersulfona ( S)
I
I
I
1
11 ",.
I I
1I1
d'
1\ 11'
I 1I
1 1I r 1 1( " l ~ I r· r I 11 I 11 t
I J II • II 1 I II I
Información para pedidos - Membrana PES

DI IITlf Ir (mm) 1 m I o di' Po (IJm) ni ad fa
47 0,8 100
Membr n S de Polipropileno
l l' 11l' '1rd W I 1, e I¡Vi I III 1l' 111 l· , I j ¡HII'( '1 '!' JI 1I 1~'( ,: 1 u' lilk ... I fl r' 1111 11 n '1, , " 1' , '1,Ii di J 11J., ( '11Ir,:~ b¡ u ,1,11' .rh¡: • ( 1,j
A , ;r ,n,: lt' " 11 11 1
V llvl!'" 1' ;11 ' 11' 1 . .. ' )1I1Iil ll:,II;II I "'III,1 1, 1I :(1 ) , j, , 1¡: l/ l iU ni 'y lrlll, "' ,1, 1 ~)r",·( I, I l,:' 1111V' J,I: ' I ' I I.
Fácil man ejo

S m mbransS Wl1allTléln ( polipropil no son lIexibles. duraderas y virtu Imenl In<l stru llbl • Sil lu rza eh tumnda de manera
urutorm 11 ce qu la mem r na no se rietará, romperá o eíorrnará cuand manipula con I manos o co n pnzas,
Versá til
Es membrana es reseteote a la temperatura y puede ser aulodavada. Est carac terís resulta en un mayor flujo y una IDtración otal
un 80% superior las mem ele celulosa autoclavadas.
72 Ftros m m na
Pureza
No es necesario humectar la membrana con agentes citotóxicos que pueden extraerse lo que hace de esta membrana ideal para uso
corno sopo rte para el crecimiento celular, filtración y esterilización de medios de cultivo celular, soluciones para el campo farmacéutico y
biológico . Estas membranas también son compatibles co n los solventes orgánicos resultando totalmente compatibles con la filtración y
desgasificación de fases móviles para HPLC, en particular el acetonitrilo.
Información para pedidos - Membranas de Polipropileno (Tipo WPP)

Diám etro (mm) Tamaño de Poro (pm) Código de p roducto Unidades/Caja
25 0,45 7002-0425 100
47 0,45 7002-0447 100
90 0,2 7002-0290 50
Accesorios para Membranas

Prefiltro p ara Membranas
La vda IJlil ce un Iillro puede exten derse vorias veces al incorporal un prefiltro aqoas arriba elel filtr"O. La cerqa total
de partículas 8nlrentmias a la rr embrena so V8 reducida de 'orma considerable permitiendo él la misma operar'
etc lenlerrente.
Whatman fabrica filtros de microfibra de vidrio usados corno prefiltro de membranas. Las propiedades únicas de la microfibra de vidrio de
borosilicato permiten a Whatman fabricar filtros con alta capacidad de carga y para la retención de partículas muy finas.
El Multigrado GMF 150 de Whatman, usado como prefittro, casi duplica el volumen de muestra filtrada cuando com parado a un prefiltro de
densidad única. En co mparativa con una membrana sin protección, el volumen de filtrado es de tres hasta siete veces superior. Los
prefiltros co nvencionales no pueden alcanzar el rendimiento del Multigrado GMF 150 sencillamente po rque un prefiltro de densidad única no
tiene la capacidad de carga que ofrece la nueva tecnologia de porosidad múltiple desarrollada por Whatman.
Información para pedidos - Preñltros-de Microfibra de vidrio

Diáme tro del Preftltro Diámetro de la membrana Código de producto Código de producto Unidades/Caja
(mm) (mm) - Grado GF/B (fino) - Grado GFID (grueso)
10 13 182 3-010 100
------- -- ----- - 100
16 25 1823-016
- -- ---- - - 100
25 25 1821-025 1823-0 25
35 47 1823-0 35 100
37 47 1821-03 7 100
42 ,5 47 18 21-042 18 23-042 100 cont. >
Rltros de membrana 73
Diámetro oel Preliltro Diametro de la rnernbr.ma Cód igo de producto Código de producto Unidades/Caja
mm) (mm) - Grado GFIB (fino) • Grado GFID (grueso
47 47 1821-ü47 1823-047 100
90 90 1821-000 1823-090 25
125 142 1821-125 1823-125 25
142 142 823-142 25
257 293 1823-257 25
GMF 150 - El prefiltro ideal
La filtración ru ínana ermina a menudo con la saturación rápida de los poros en supecftde de la membrana. afectando directamente la
velocidad de llujo y el volumen de muestra filtrada Se ha demostrado Q e la membrana Whatman G F15O. usada como prefi o, casi
duplica el volumen de mues ra filtrada cuando comparado a un pre I ro de densidad uruca. En comparatrva con una membrana sm
pro ecoón. el volumen de trado es de tres hasta siete veces s perior. Los prefiltros COflV6IlCIOfla1es no pueden alcanzar el
rend' ento del Mul grado GMF 150 sen amente porque un prefiltro de densidad única no llene la capaddad de carg a Que ofrece la
nueva tecnología de porosidad múllple desarrollada por Whatman.
Información para pedidos - Círculos de Multigrado GMF 150

D del P I Diámetro de la membrana Códígo de producto Codlgo de produ o Unidades/Ca a
(mm) (mm) Tamaño de Poro: 10 pm/1 IJm Tamaño de Poro: 10 IJml2 IJm
47 47 1841-047 1842-047 40
90 90 1841-090 1842-090 20
Accesorios para Membr'8nas

Whatman dispone de portaflltras para uso con filtras de
membrana.
Port atillros de vidri o para uso co n vacío

Fabricados de vidrio de borosillca to y disponibles con opción de
varios Irltados. Adecuados para la filtración de solventes
acuosos y orgánicos. 8 sellado del embudo garantíza Que la
muestra no pase por alto la membrana y Que las partículas se
retengan en la superficie de la misma.
Se recomienda el !ritado sinterizado para la filtración y los

análisis biológicos . Para la filtración e soluciones proteicas se
recomienda el uso del fritado de acero inoxidable 3Q¿. Portafifiros de membrana
74 Fi1 ros de membr

Disco s de drenaj e d e Poli ést er
Para uso con los port afiltros cu nado se requiere un soporte adicional y mayor velocidad de flujo y filtración total. El disco de poliéster
está libre de ligantes y tiene un grosor de 100 urn, Su superficie plana elimina la rotura de filtros. Se recomienda su uso co mo
separado r entre capas de membrana en aplicaciones de filtración en serie. Disponible en varios diáme tros ,
Aplic ac ion es
• Miro filtración general en laboratorio
• Cont rol de calidad y ensayos de esterilidad
• Eliminació n de panículas de los solventes para HPLC
• Filtración de los medios de cultivo
Características - Portafiltros de membrana

Di ámetro del liltro (mm) Portnñltros do membrana
Membran a Portc ültros do vidrio Volumen d I Rcsúlvorio (mi) Superfick dol filtro [crn -) Dlamotro dol Pn::filtro (mm)
25 FG 25 25 2,1 16
25 FG 25R 50 2,1 13
25 FG 255 25 2,1 16
47 FG 47 300 H.6 35
47 FG47S 300 9,6 35
90 FG 90 1000 38,5 70
ConsLilte la sección de Mícrobiologla para obtener más información sobre los SOP ()II(')S para mernbranas.
Información para pedidos - Accesorios para Membrana

Di áme tro (mm) Descripci ón C ódrqo de producto Unidades/Caja
Po rtaf ilt ro s de memb rana
25 Fritado de vid rio ; 50 ml-FG 25R; Vidrio sinterizado 196 0-032
25 Fritado de vid rio ; 25 ml-FG 25; Vidrio sin terizado 1960-002
- - _ - - - - . : - _ - - - - - - - - -- - -
25 Fritado de acero inoxid ab le 25 mi
FG 255; 304 Acero inoxidable malla n" 100 1960-052
47 Frit ado de vidrio ; 300 m l-FG 47; Vidrio sinterizado 1960-004
-----------
47 Frit ado de acero inox idable 300 mi
FG 47S 304; Acero inoxidabl e malla nO100 1960-0 54
90 Frit ado d e vidrio; 1000 ml- FG 90; Vid rio sin terizado 1960-009
Equipos/Piez as de Recam bi os
Reservorios de vidrio para FG47 (300 m i) 1961 -054 co nt. >
Diámetro (mm) Descripcion Codigo de producto Unidades/Caja

Accesorios
10 Disco de drenaje de poliéster 230300 100
22 Disco de drenaje de poliéster 230500 iOO
-
37 Disco de drenaje de poliéster 230 800 100
--
Nota: a poctafiltro de 25 mm se surTVlistra con el tapón cónico rf 5 váido para los frascos de 125 mi; los portafiltros de 47 mm y 90
mm se suministran con el tapón cónico rf 8 válido para las rampas estlindares y frascos de 1 1.
Portafiltros de membrana para jeringa Acero Inox

Portafiltros de membrana para jeringa
Disponl les en acero inoXIdable y poIipropileno con conexiones
tipo luer para uso con una ¡conga estándar. Estos porta filtros están
diseñados para la clarificaCIÓn rápida y sencllla. estenlización y
eliminación de partículas de muestras de peq ueños volúmenes,
tipico en las apñcaciones de HPLC. Los portafiltros contienen
juntas t6rica s de PTFE que pe rmiten el autoclavado de la
membrana in situ sin que la membrana adhiere al portafiltro .
Luer lock fittings conne ct to a standard syringe and offer

convenience and ease of use for cíariñcation, sterilization
and removal of particulates from small volumes of liquid
(e.g. HPLC samp les and solvents). Ponetñros de membrana parajeringa
Información para pedidos - Portafiltros de membrana para jeringa Acero lnox.

Filtro Descripción Cód igo Mod elo Prefiltro Un idades
Dl áme tro (mm) Pro d ucto Diámetro (mm)
13 Acero lnox. Entrada Luer Hembra: Salida Luer Macho 1980-001 SH13 10 1
--
25 Acero lnox. Entrada Luer Hembra; Salida Luer Macho 198CHXl2 SH25 22 1
76 Rltros mem "lél

Portaftltros de Plas ico Pop-Top 1M y 8wir -Lok™
Característic as y Ben eficios
:!!
• Diseñados para la microfiltraci6n y limpieza extrema
de pequeños volúmenes mediante presión positiva
-.o...
CIl
c.
• Los tres portafiltros son compa ¡bies con las membranas (j)
"'O
Nuclepor e track- etche<! y mem branas mol deadas Dl
"'O
• Com patibles con íeringa s
'<
3
ro
3
'J C"
a
:;¡
Dl
CIl
Portafiltros de Plástico
Características - Portafiltros de Plástico Pop-Top ™ y Swin-Lok"

ateriaJes 3 mm Pop-T p 25 mm Swin-lok 47 m Sw n-L
P ortañ ttros Poli carbonato Po lipmpñeno Po li carbonato
Temperatura y Presión
Operativas Máximas 38 0 C (100" F) a 3.5 bar
--- --
Esterilizaci ón 121 0 C (250 " F) durante 15 mi nu tos
--- ---
Tamañ o (c m) 2,7 DE x 2.7 A 3.5 DE x 3.7 A 6.0 DO x 6.5 A
---- ----
Diámetro de Membrana (mm) 13 25 47
- - - -
Diám etro Prefiltro (mm) 10 22 42
- -- --
Área de Filt ració n [cm'} 0,8 3,9 13,8
Conexiones
Superior Luer Macho Luer-lok Hem bra Luer Hem bra
Base Luer hemb ra Luer Mach o NPT Macho y tu bo d e 1/ 4"(uso mú ltiple)
Información para pedidos - Portafiltros de Plástico Pop-TOpTM y Swin-Lok"

Diámetro (mm) Descripción Código de producto Unidades
13 Pop-To p
- - - 420100
- ---
10
25 Porta filtro S vin-Lok 420200 10
47 Portafiltro Swin-Lok 420400 8
---
Filtros de In moran 77
· ros de jeringa (incluye filtros de
e ' ga para automatización)
iltros en línea 113
Cápsulas de filtración 120
Filtros para centrífuga 142
Filtros de Venteo 147
Filtros c' . ara bombas de vacío 153
Disposi s 5
Dispositivos de fi ltración
.J. 1'1 lIser lrf
r
r a: I 1 11 1I • I ti le J
'tr ,r TIa I! ',\,11. lfL 1<. - a.... ~ · a J
1 h in ce d señús r E r l' -i c.ll
11 . IIIr I 1I / l i íabi dad
Filtros sin jeri ga

.Jr" ~ L ensamblo n 11 h 1l
1 I IC lr~ .s rd da ,~ 11 -, 'lu e ':1IIJSC ';:;
~ur dores / ian ~

1, r'!' I .R I I J rr_S '" I I
., '1 It
Filiros In jeri a Mini-UnlPrep ™
n nu I JI ~lun ----
tI
Cinfr de rosca - -
El nuevo filtro sin jeringa Mlnl-UniPrep es un dispositivo de filtración previamente

ensamblado para eliminar las partículas de los volúmenes de muestra m ás pequeños.
Minl-UniPrep consiste de un tubo eJe ensayo de O,4ml de capacidad y un émbolo. El
émbolo contiene un filtro de membrana en un extremo y un tapón en el otro. Al presionar
el émbolo hacia la muestra la fuerza positiva empuja el líquido filtrado en dirección al
reservorlo del émbolo. 8 aire escapa por el orificio de ventilación hasta que el anillo de Minl-UniPrep
cierre se acople formando un sello de líquido comprimido.
Este dispositivo se puede emplear manualmente o con una unidad de oompresión diseñada para este fin. El nuevo multioompresor puede
procesar hasta 6 muestras al mismo tiempo. mejorando mas aún el tiempo de procesamiento de las muestras. El dispositivo Mini-UniPrep
está diseñado para aooplatse en viales de 12 x 32mm. Opciorlalmente se puede perforar el tacón con una aguja para extraer la muestra e
inyectarla manualmente en un analizador.
80
Características y Be neficios
• Proceso de nraoon en una sola e apa que le permite procesar
muestras en un terdo del iempo
• Gran variedad de membranas con tamaños de poros de 0.2 Y 0.45 IJm
que satisfacen los requeri 'entos especfficosde sus muestras
• Compatible con la mayoríade los 1nstrumen os de manejo au omático de muestras
• Reduce los consu ibIes- reduce el ces e hasta un 40 por oento
Ap licacion es
• Anéilisis MII1éUlO por H?LC
• Ensayos de Compuestos
• UnIformidad de contenido
• Preci tación de proteínas
.,
• Ensayos de solubilidad \l)
o
• Ensayos de doollJClOl1 g:
• Filtración de muestra
Hay un Mi ni-UniPrep q ue satisface sus nec esidades

En su proceso de mejora e innovacióncootoea, Whaunan escuchó a sus c1ten1es y aeó una
lamia completa de litros Mlni-UniPrep que responden a sus requecimientos específICOS en
materia de IItraCión. Para nuestros cien les que requiernn un fitro para muestras sensibles a la
luz, ponemos a su oísooscón el M" .-UniPrep Ámbar. Para nuestros clientes que usan
sistemasrobotizados y desean maximizar la filtración total. Whatrnan dispone del Mini-
UniPrep Slit Septa con sep tum hendido.
Filtros sin jeringa Mini-U niPrep TMÁmbar Automatización del Mini-UniPrep
Protege sus muestras de los daños por UVA.
Características y Beneficios
• El colorante ámbar previene la foto degradación de las muestras sensibles a la luz
• Mismo colorante usado para los containeresde la industria farmacéutica conforme a las
reglamentaciones USP de especificidad de resistencia a la luz
• Cámaray embolo ámbar translucido para la inspección visual
Ap lica c ion es
• 8nplear con cualquier compuesto sensible a la luz, como las
catecolamina o las vitaminas
Compresor de seis posiciones
Filtros sin jeringa 81

I •• • •• •
Filtros sin jeringa Mini -UniPrepTM Slit Septa
Para la automalizac:i6nde gran cantidad de rruesrras.
• Con el tapón septum henddo se puede usar el íni-UniPrep con la mayoríade Jos
sistemas robollzados HPLC
• RexiJle Y dLrcIdero. Diseñado parn Jos sistemascon agujas de rooestreo tinas o
especiales donde la evapomc:ión de rnoestra es mílima
Aplicaciones
• Se usa c:oo los sisterres HPLC robotizados estándares coo agujas de ll1lIElStlBo nas para
el proceso de gran cantidad de rrvestras. Mint-Un¡prep robotizados HPLC
Muestra Tipo Material fi ltrante Mini-UniPrep

Liquidos con alta carga de partículas Microfibra de vidrio (GMF)
--- - -- - - - - - --
Muestras acuosas/orgánicas en el rango de pH 3 a 10 pH Nylon (NYL)
Filtración genernl/mucstras con solventes Polipropileno (PP)
- - -- -
Soluciones químicas agresivas Politetrafluoroetileno (PT FE)
- - - --
Soluciones biológicas que requieren una Iiltracióncon muy baja retención de proteína celulosa Regenerada (RC)/ Polietersulfona (PES)
Solventes acuosos/orpánícos - Baja adsorción no especifica de proteínas Fluoruro de Polivinilideno (PVDF)
Solventes acuosos/orqánlcos • Alto flujo con cap ac idad de carga Filtro de profundidad de polipropileno (dpPP)
Equi valente on tam año a viales de 1 2 mm x 32 mm

- -- --
Materiales de Construcción
Vial y tapón Polipropileno
Material filtrante Según especificado
Septum Caucho siliconado con membrana de PTFE
- -- --
Capacidad d e filtración 0,4 mi
Fuerza nominal requerida para comprimir Aprox imadamente 8.2 kgl18 lbs
- - --
Temperatura máxima _ _ _ 5_0·C (120 °F)
82 Fi1 sm
Código de Producto Tamaño s de Poros (J.lm) Med ia Unid ades/Caja
Tapón estiIn dar - Vial translúci do
UN203 PENYL 0.2 Nylon 100
--
UN503NPENYl 0.2 Nylon 1000
-
UN203N PUNYL 0,45 Nylo 100
-
UNS03NPUNYL 0,45 Nylon 1000
UN203NPEPES 0,2 PES 100 O
¡¡j'
- "O
U S03NPEPES 0,2 PES 1000 o
-- --
UN203NPUPES
----
UNS03NPUPES
0,45
0,45
PES
PES
100
1000
-<'o
~
:n
UN203NPEAOU 0,2 PVDF 100 c.
--
UN503NPEAOU
UN203NPUAOU
0.2
0,45
PVDF
PVDF
1000
100
--....
ID
~
-- o
UN503NPUAOU 0,45 PVDF 1000 g:
UN203NPERC 0.2 Re 100
UN503 PERC 0.2 RC 1000
-- - -
UN203N PURC 0,45 RC 100
----
UN503N PURC 0,45 RC 1000
-
UN203NPEPP 0.2 PP 100
UN503NPEPP 0.2 PP 1000
UN203NPUPP 0,45 PP 100
---
UN503NPU PP 0.45 PP 1000
- -
PTFE 100
UN203NPEOR G 0,2
UN503NPEOAG 0,2 PTFE 1000
UN203NPUORG 0,45 PTFE 100
UN503NPUORG 0,45 PTFE 1000
-
UN203NPUDPP 0,45 DpPP 100
-
UN503NPUDPP 0,45 DpPP 1000
-
UN203NPUGMF 0,45 GMF 100
-- - ------
UN503NPUGMF 0,45 GMF 1000
Septum hendido para sistemas automatizados - Vial translúcido
US203NP ENYL 0,2 Nylon 100
US503NPENYL 0,2 Nylon 1000
US203NPU NYL 0,45 Nylon 100
----
US503NPUNYL 0,45 Nylon 1000
US203NPEPES 0,2 PES 100
---
US503NPEPES 0,2 PES 1000
US203N PUPES 0,45 PES 100
- -
US503NPUPES
-
0,45 PES 1000
--
US203N PEAOU 0.2 PVDF 100
U5503NPEAOU 0.2 PVDF 1000
US203NPUAOU 0.45 PVDF 100 cont>
RI ros sin j 'nga 83

Dispositivos de filtración
Cóchgo de Producto Tamaf s de Poros ÚJfT1) OOIa U idacleslCaja

US503NPU AQU 0.45 PVOF 1000
--
US203 PEPP 0.2 PP 100
- --
US503NPEPP 0.2 PP 1000
US203NPUPP 0,45 PP 100
US503NPUPP 0,45 PP 1000
US203NPEORG 0.2 PTFE 100
-
US503NPEORG 0,2 PTFE 1000
--- -
US203NPUORG 0,45 PTFE 100
US503NPUORG 0,45 PTFE 1000
US203NPUOPP 0,45
--
OpPP 100
-
US503NPUOPP 0,45 OpPP 1000
US203NPUGMF
--
0,45 GMF 100
US503NPUGM F 0,45 GMF 1000
---
Color ám ba r para muestras sensibles a la luz - tapón e stándar
UN203APENYL 0.2 Nylon lOO
UN203APUNYL 0,45 Nylo 100
UN203APEPES 0.2 PES 100
--
UN203APUPES
--
0,45 PES 100
UN203APEAQU 0.2 PVOF 100
U 203APUAQU 0.45 PVDF 100
U 203APEPP 0.2 PP 100
UN203APUPP 0,45 PP 100
UN203APEORG 0.2 PTFE 100
UN203A PUORG 0,45 PTFE 100
- --
UN203APUDPP 0.45 OpPP 100
UN203APU GMF 0.45 GMF 100
Col or ám bar par a muest r as sens ibles a la luz - Septum hendido para sistemas automat iza do s
-- -
US203APUN YL 0,45 Nylon 100
Compresor de seis posiciones
CR0000006
M ang uito adaptador (para bandejas de muestreadores automát icos hechos para encajar en viales de 15 x 45 mm)
UN2031545 PP 150
---
84 Filtros sin jeringa

Filtros sin jerin a UniPrep
• 1
o
In
., I I
"o~
;:-
los filtros lkIPrep consisten de dos J»Ies: Un \Ü Y un ernbob-titro. o{II
Su dseño h:or¡xnJ lC1 pre Y Lrla rnerrtxala el la exITa1idad del a.
embolo. Cumdo se presiore el embolo hacia la rroestrn En el tubo, la
presión pcs1IVe garuada luerza el Ruado hacia ~ el el espocio
-
;::;
-.
el
~.
dentro delernbob-titro.
:J
Los dispositivos UniPrep uncionan de forma similar a los MinH.JrtPrep Sin embargo. UniPrep no contiene un séptum en el tapón Y filtra
volúmenes más grandes (de 1 a 5 mij .
Característi cas y Benefic ios

• Vial integrado de almacenamiento que ahorra tiempo y reduce los desechos de material en el íaboratono
• Prefiltros incorporados para la filtración fácil y rápida de muestras difíciles
• Variedad de membranas para una mayor compatibilidad con sus muestras
Apli caciones
• Preparación de muestras (p. ej., preparación previa a la HPLC)
• Muestras difíciles de filtrar
• Filtración rópida de muestras
El filtro sin jeringa UniPrep se elige según la compatibilidad de la muestra a filtrar. En el proceso manual. una vez la extremidad del
émbolo-filtro entra en contacto con el líquido, se empujará suavemente hacta abajo hasta que se Inmoviliza en el fondo. Se vacía el
UniPrep por decantación en un vial o por aspiración con jeringa para la Inyección manual en un Instrumento.
Los UniPrep están osoonoies con varios tipos de membranas para diversas aplicaciones:
• GMF: Filtro en profundidad de microfibra de vidrio multicapa para uso con muestras con solventes acuosas/orgánicas
• NY ' Membrana hidrófila para la filtración de muestras con solventes acuosas/orgánicas en el rango de pH entre 3- 1O
• PTFE: Membrana de eflón químicamente inerte para la filtración de muestras con contenido en solventes orgánic os> 50%
• PVDF: Membrana de baja retención de proteína para la filtración de muestras acuosas o con solventes acuosas o orgánicas

.. - .
Carcasa Polipropileno
Área de Filtración 0,3 cm:
- - -- -
Capacidad 1-5 mi
- ---
Volumen 'muerto' 50 ~I
- -- - -
Prefiltro Fibra de vidrio or Polipropileno (en casos específicos)
-- - - -
Esterilización; Autoclavado: 121 C a 1 bar d rante 20 minutos
Código de Preduc o Tamaños de Poros (¡Jm) Unidades/Caja

UN113 EORG PTFE 0.2 No 50
-- - ---
UN113UORG PTFE 0,4 5 No 50
-- -- --
UN113U YL ylon O,l.5 No 50
-- -- - -
UN113UGMF G F 0,45' No 50
-
UN113 EAOU PVDF 0, 2 o 50
UN113UAOU PVDF 0,45 o 50
- - - - --
UN113ENYL Nylo 0,2 No 50
-- - --
• Indice de retención de partículas
Filtros sin jering Autovial" r
,t \ 111l VI 1 \..~,~, 1111 I li. ' IJ I , :

rtiv( I l 'IUvi éJllP I ilo ensarnb'a lel
o IUh:J(I, ó; i:l ,I¡ ' IU1, r, U) Il l C' panlsulss j rri.sstras.
, '8 1Id I rlitr- 'r1; liVfJ 8 I JS Il tr c, I onven ,IOn éJ' q, l o
I p r ¡I IIGII" (~ usco o i'. 1r11l a .
El dispositivo Autovial se compone de dos partes: un filtro cilíndrico

graduado y un embolo. El filtro posee una membrana integrada en
su base, un venteo de aire y un soporte para pcoteger la salida fuer
slip. se suministran en tamaños de 5 mi y 12 mi.
/
I
86 'JOS
El filtro Autovial se elige en funció!l de la com patibilidad de la mem brana con la muestra. En práctica , se vierte la muestra en el filtro
c ilíndrico de 5 mi ó 12 mi de capac idad y se inserta el émbolo en el cilindro aseg urándose de su buena colocación dejando un espacio
de aire entre el émbolo y la muestra. A con tinuación se coloca la pun ta de salida del Autovial en un recipiente y se empuja el émbolo
hacía la muest ra. La filtración empieza de inme diato hasta que ei émbolo alcance el fo ndo del cilindro. La pu rga de aire incorporada
maximiza la recuperac ión de la mues tra. Para la inyecció n directa a un instrumento se coloca una aguja en la extremidad luer del
Autov ia!.
• Ideal para muestras peligrosas. El diseno de este dispo sitivo elimina el riesgo de salpicadura por saiida del émbolo.
• Elecci ón de membranas para aume ntar la co mp atibilidad de la muestra
• La purga de aire incorporada maxim iza la recuperación de la muestra
• El prefiltro incorporado aseg ura la rápida y fácil preparació n de muestras difíc iles
• Versión estér il disponible ....
;::;:
• Diseño exclusivo del prefiltro para muestras c ifcñes de filtrar (sin prefíltro en Autovial 5 y en Auto vial 12 espec ífico) W
• Selección de prefiltros de fibra de vidrio o de polipropíleno
n.
o-
:::l
Los Autoviales están disponibles con varios tipos de membrans para diversas aplicaciones:
• CA: Aoetato de Celulosa - Memb rana para soluciones biológicas de baja adsorción no especifica de proteína con alta capacidad de carga
• GMF: Filtro en pro fundidad de microfibra de vidrio pa ra muestras en soluciones ac uosas u orgán icas .
• NYL: Membrana de nylon pa ra muestra s en soluciones acuosas u orgánicas en un rango de pH entre 3 y 10
• PES: Polietersulfona : membrana de baja unión inespec ífica a proteínas para muestras en soluciones acuosas .
• PP: Polipropileno: membrana hidrófob a. Resis1ente a una amp lia variedad de solventes orgánicos .
• PTFE: Membra na de Politetrafluoretileno - Teflón" para muestras con contenido > 50% en solventes orgánicos
• PVOF: Fluoruro de Polivinilideno - Mem brana de baja adso rción no especifica de prot eína para muestras en soluciones ac uosas y/o
solventes orgánicos
Pate nte # 4,859,336
1) 111
Autovíal5 Autovial12
Carcasa Polipropileno Poli propileno
Área de Filt rac ión 1,7 cm ' 3,0 c m'
Capacidad 12 mi
Volumen 'mu ert o ' 140 !JI
Conexión de salida Luer macho Lu er ma ch o
------------------------------------------------
Autoclavable 121 °C durante 20 minutos 121 oC durante 20 minutos

-- . - Dispositivos _de~Lfiltr~
-- - =- --~
Información para pedidos - Autovíal Filtros sin jeringa

Códigod Producto Media Tamaños de Poros (¡.un) Estenl Unidades/CaJa
Aulovial5
AV115NPUNYL " Nylon 0,45 No 50
----
AV115NPUAOU·· PVDF 0.45 No 50
AVl15NPEORG" PTFE 0.2 No 50
AVl15NPUORG'· PTFE 0.45 No 50
AVl15UGMF" GMF 0.45 ' No 50
Aul ovlal12
AV125UCA CA 0,45 No 50
AV125S AO Nylo 0,2 S. 40
AV125ENAO Nylon 0,2 No 50
AV125U AO
-
Nylon 0,45 No 50
AV525UNAO Nylon 0,45 No 1000
---
AV1 25NPUPSU' , PES 0,45 No 50
AV1 25SAOU PVDF 0,2 S. 40
AV125EAOU PVDF 0.2 No 50
AVl2SUAOU PVDF 0,45 50
AV1 25NPUAOU" PVDF 0,45 No 50
AV525UAQU PVOF 0,45 No 1000
AV125 PP+ PP 0,2 No 50
AV125UPP+ pp 0,45 N 50
AV125S no PTFE 0,2 Si 40
AV125E RG PTFE 0,2 No 50
AVI 25UORG PTF 0,45 No 50
AV525UORG PTF - 0,45 No 1000
I\V525D M F GF/B 1,0 N 1000
I\V125U M F GMF 0,45' No 50
AV1 25URCT GMF 0,45' No 75
. indlcu do I:¡el ncl óu el Pmtlcllll k

In I roliltros
¡
P,efillro <Jo pofipr pil no ( 11 ILI[JW (J vidrio)
88 Rl ros Sin ,ennga

Filtros de jeringa
I Ir - tll 1 II ~:- _ ' TI! ¡a e ti I
aplicable a TOOOS los filros de jemga..
8 usode jemgas ¡u¡de gErElI3' ala presiones en el entJOO. Qa'llD

maspecJJeña la ¡emga rm'P" pesón de entJOO_Cerro !J.I'3 onnalNa.
idcaros a cxrDuI:ión las presiones de tJréXi) oca ilatAes pa lJSO o¡¡j'
"
m;n¡¡¡l; v
o
,. .1 · 20 rTl-2 bar • 10 m1-3. bar
-;o:-
!!lo
I • s rTl-S,2 bw • 3 ni-6.9 bar

en
• 1 rTl-l0,3 bar
Los iI ros de eringa de IM1atman están compuestos de los usuan:l6 de je'nga cx:n deben deamTa" la pesi::rI de entJOO
porlpropi\eno puro o ele una carcasa de policarbonato sellado por Q.JE! l)Ull:Bl geraa- coo el ~ seglÍ1 e tamño de jerrga ulRado y
calor 00 a uso ele pegamentos o selladores. tara' las rreddas de ~ apopiadas lB1l ro exceder la ~
recxrnendaáa p¡r.l el de jemga en uso. &.p:ra las presiones

máxrnaS lecoTllllIdadas ¡u¡de ~ en la rotula re¡
__ • ....__ -._, - -- - --- ._:0--- _ _

~
_
~
~
_
~
-
~
_
-
~
~
.
.
.
~
-
~
Características Generales_--- Filtros ,de] e-rin'ga' _ _ _--~ - '__ y.'. ....:.. fl
Filtros Diámetro (mm) Características Membran a
Anotop 10. 25 • Fabrtca do con membrana Anopo rc An opore
Ano lop IC 10.25 • Indicado para la cromatografía lóni ca Anopore
• b<ljo nivel de extraibles ión icos
Ano top Plus 10. 25 • F<lbricado c on prefiltro de mic rofibra de vidrio Anopore
• Para soluci ones difici les de filt rar
GD/X 13.25 • Mullic<lpa de p rcñlt rac i ón única do Wh::llm<ln CA, PTFE, Nylon. pp, PES.
GMF 150 Y Gmdo GF/F PVDF, Mi crofibra d e vidrio
• Voloc id<ldes de flujo 3x supenore s qu e las membranas sin prot ección
GDIXP 25 • Contiene la mu tticapa de preñl tracl ón de po liproplleno pate ntada Nylon, PVDF, PP. PES, PTFE
• Indi cado para el análisis de Iones inorgánic os Y Polipropileno profundo
Puradisc 4, 13,25,30 • Diseñados para uso man ual
- - - - - - - - -- - -PTFE.
- -Nylon
------
, PP. PS. CA. e N
PVDF, Microfibra de vidrio
Puradisc FP 30 • Carcasa de po !lcarbon ato CA. CN
Roby 25 25 • Disonado compatible con la mayoria de los sistemas de disolución CA. Nylon . RC
y Microfibra d e vidrio
RcZísl 13,30 • Entrada PTFE para la preparación de uestrns para HPlC PTFE
---------
SPARTAN 13.30 • Optimizado y certificado para I;¡ prcpar¡lC16n de muestras para HPLC , RC
los certifteados de lotes disponible para descarga Compatible con
solventes orgZn icos y acuosos.
ZC 13 NylOfl. PVDF. PTFE
Filtros de jeringa 89
Partícu las vi sibles
Levaduras Particul
VI~bIe6mas Grosor mOOio
Partículas no visibles pc<¡ul>no1S de un cabello
Bacteria (neblina) (polvo) humano
Nilón - - - Nllón-
Poi- Poli- Poli-
SlJllona sullcna sullona-
- -PTFE - - - PTFE -
- PVDF- - PVDF- -PVD
j>olípro-_ ...?olipro-_
piIeno piIeno
- CA - -CA- - CA- -CA -
Po lleter- Pollcter-
G F
s u ll ona sultona
- Anoporc -
- RC - -RC-
Los filtros de jeringa están dISponibles en tamaños de 4,10.13,25 Y 3) mm- algunas oombinaciones no están disponibles.
Rltros do jeringa GD/X
GMF 150 se fabrica con' 00% de micro fibra de vidrio de

borosilicato y tiene una capa superio r espesa mezclada con una
fina capa que retiene partículas hasta 1,O urn, Pos eriormente un
filtro GF/F retiene las partcuas hasta 0,7 um, La multicapa de
pre traelón acaba con una membrana final. 25mmGDIX
La construcción del fiI ro GDIX facilita una capacidad de carga

excepcional con flujos rápidos Es o evita el aumento de la retención
causada nonnaImente por el bloqueo de una membrana sin pro ección.
90 Firos jennga
Características
• Filtros de jeringa con diámetros de 13 mm y 25 mm
• Dispositrvos de 13 mm para muestras de has a 10 mi y
dispos¡tivos de 25 mm para muestras superiores a 10 mi (Sin
embargo. e1 l1Olume de muestra que se puede Itrar" a través
de cada tro depende de las características de la muestra)
• Opciones esté nles
• carcasa de pollpropi eno sin pigmen o o
¡¡r
1J
• Multicapa de pre tración de G F 150 (densidad caIi1icada) y o
microlibra de vidrio GFIF exclusivos de Whatman ~
<"
o
en
Beneficios C.
.-..
Q
~
• B ímina la contaminación de la muestra ~
= 1-'0
ReQuiere menos presión manual . incluso con las muestras más C;
• ------... o
,'dles " z-------
--~~~ g:
• Procesa de tres a siete veces más YOIumen de mues ra I
Aplicaciones
Los filtros de jeringa GDIX son ideales para muestras con una alta
carga de part iculas que se encuentran en:
• Prueba de disolución
• Uniformidad de contenido
• Análisis de concentración
• Preparació n rutinaria de mues tras
• Análisis de alimen tos
• Muestras medioambie nta les
• Ensayos de Com puestos
GDIX 13 mm GDIX 25 mm
Carcasa: Po liprop ilen o (sin pigmen to) Po lipropileno (sin pig ment o)
Área de Filtración: 1 ,3 cm' 4 .6 cm'
Pres ión Máxima: 6,9 bar 5,2 bar
Volu men Muerto: 0,5 mi 1,4 mi
carcasa completa con purga de aire 50 ¡JI (aprox) 250 ¡JI (aprox)
Dimensiones: 21,6 mm x 29,8 mm 20.8 mm x 29,8 mm
Peso : 3 9 (aprox) 3 9 (aprox)
--- -
Dirección de FI jo : Po r luer lock embra Por lu er lack hembra
Conexión d e Entrada: Luer lock hembra Luer rack hembra
Ca exión de salida: Luermacho luer macho cont>
tras de Jen a 91
Dispositivos de filtración __ _
GDIX 13 mm GDIX 25 mm
Esterilización: Aut ocl avabl e a 121 "c (131"c max) Autoclavable a 121"C (131"C max)
a 1 bar du rante 20 minutost a 1 bar durante 20 minutost
Seguridad Biológica: Todos los materiales conformes Todos los materiales contormes
con US? Clase VI con USP Clase VI
Microfibra de Vidrio: 100% borosili cat o 100 % borosilicato
Medios de Prefiltración: GM F 150 10 IJm :1 IJm. GFIF 0.7 IJm GMF 150 10 IJm :1 IJm, GflF 0.7 IJm
---
Codigo de Produc o
• • .- Unidades/Caja
13 mm GDIX - No Estéril
6880-1302 CA 0,2 150
6870-1302 Nylon 0.2 150
6871-1302 Nylon 0.2 1500
6870-1304 Nylon 0,45 150
6871-1304 Nylon 0,45 1500
6876-1302 PES 0.2 150
6876-1304 PES 0,45 150
6872-1 302 PVDF 0,2 150
6872 -1304 PVDF 0,45 150
68 73-13 04 PVDF 0.45 1500
-
687 8-1302 PP
--
0.2 150
6874-1302
--
PTFE 0.2 150
6875-1302 PTFE 0.2 1500
6874- 130 4 PTFE 0,45 150
6875-1 304 PTFE 0,45 1500
6882-1316 GF/A 1.6' 150
688 4-1310 GF/B 1.0' 150
- -
6886-1312 GF/C 1.2' 150
- ----
6888-1327 GF/D ' 2,7' 150
6890-1307
-- ---
GF/F' 0,7' 150
6894-1304 GM F' 0,45' 150
25 mm GDIX - No Estéril
6880-2502 CA 0.2 150
6880-2504 CA 0.45 150
6881-2504 CA 0,45 1500
6869-2502 Nylon Carga alt a (positiva) 0.2 150
---- ----
6869-2504 Nylon Carga alta (posltíva) 0,45 150
6870-2502 ylon 0.2 150
6871 -2502 ylon 0.2 1500
6871 -2504 ylon 0.45 1500 ccnt>
92 Fdlros
Codi o de Producto Media Tamaños de Poros (IJm) Unidad es/Caja
6870-2504 Nylon 0,45 150
---
6870-2550 Nylon 5.0 150
6871 -2550 ylon 5.0 1500
6876-2502 PES 0.2 150
- - - - ----
6905-2502 PES 0,2 1500
6876-2504 PES 0.45 150
6905-2504 PES 0,45 1500
6872-2502 PVDF - - - -----
0.2 150
6873-2502 PVDF 0.2 1500
6872-2504 PVDF 0,45 150
--------
PVDF 1500
6873-2504
6878-2502
6874-2502
PP
PTFE
0.4 5
0.2
0.2
150
150
--...
III
o
6875-2502 PTFE 0,2 1500
- -- - - - --- g:
6874-2504 PTFE 0,45 150
- - -- - ----
6875-2504 PTFE O,t.5 1500
--
6882-2516 GF/A' 1,6' 150
- 1,6 "
- -- - - - - - -
1500
6883-2516 GF/A'
- - -- - - - - -
6884-2510 GFIB' 1, 0' 150
6886-2512 GF/C' 1,2' 150
-
6888-2527 GF/D' 2.7' 15 0
68 90-2507 GF/P 0,7' 150
6891 -2507 GF/F' 0.7' 1500
6894 -25 04 GMF' 0,45' 150
--
6895-2504 GMP 0,45' 1500
-- ----
934-AH' 1,5' 150
6892-2515
25 mm GD/X - Estéril
6901-2502 CA 0,2 50
6901·2504 CA 0,45 50
-
6896·2 50 2 PES 0,2 50
6897-25 02 PES 0,2 500
-------
6896·2504 PES 0,45 50
--
68 97-2504 PES 0,45 500
6900-2502 PVDF 0.2 50
6900-2504 PVDF 0,45 50
6902-2504 GMP 0,45· 50
CA -Acetato de Celulosa PP - PoIiproplleno

GF- Fibra de vidrio PTFE - PoIitetra!luoroe ile no
GMF - Microfibra de vidrio PVDF - Ruoruro de PoIivinirldeno
PES - Polie ersultona
• indlCe de retención de partículas de las rnicroiibras de vidrio
, ContlMe GMF 150 sin el ore iltro GFIF
Aliras de ¡eringa 93
Fil ros de jeringa GDIXP
Los filtros de jeringuilla GOtXP co ntienen dos capas de filtración.

La primera capa es una superposición do prefiltros de
poliproplleno con un índice de 10 urn y 5 urn. La segunda capa,
última fase de la filtración , es la membrana de su elección, que se
posiciona por debajo de la superposición de prefittros.
Ap licaciones
• Preparación de muestras para la HPLC
• Anáfisis de residuos de metales
GDIXP 25 mm
Carcasa: Polipropil eno (sin pigmento)
Área de Filtración: 4.6 cm '
Presión Max ima: 5.2 bar
Volumen Muerto carcasa completa: 1,4 mi
con purga de aire 250 ¡JI (aprox)
Dimensiones: 20,8 mm x 30,0 mm
Peso: 3 9 (aprox)
- --
Dirección de Flujo: po r luer lock hembra
- - - - ---- ----
Conexión de Entrada: Luer lock hembra
Conexión de Salida:
- -- ------- Luer macho
Esterilización: Autocl avable a 121 "C (131oC m ax) a 1 bar durante 20 minutos'
- - - - - - -
Segu ridad Biológica: Todos los materiales con fo rm es con USP Clase VI
Med ios de Prefil tración : Polipropileno 20 prn: 5 pm
------'-....;.;....
94 Filtros eje jeringa

Información para Repidos-:: ~~&ºLXP Filtros de jeringa :- .
Codig:Ide Membrana Tamaños d e Diámetro (mm) Hld rofl! lco Aesis encía a Unidades/Caja
Pnxlucto Poros úJm) tos Solventes
6970-2504 Nylo 0.45 25 Si Buena 150
------
6971-2504 Nylo 0.4 5 25 Si Buena 1500
6994-2504 PES 0.4 5 25 Si Pobre 150
6995-2504 PES 0.4 5 25 Si Pobre 500
6972-2504 PVDF 0.4 5 25 Si Buena 150
- rñ
6973-2504 PVDF 0.4 5 25 S' Bue a 1500 -o
--- ----- o
6978-2504 PP 0.45 25 No Bue na 150 ~
- - - -- <"
6974-2504 PTFE 0.4 5 25 o Muy Buena 150 O
(1)
6993-2504 DpP? 0,4 5 25 No Buena 1500 c.

CIl
DPPP - Fit ro d e profundidad d e pofipropileno -

~
e
o
PES - Polietersu ona o:
::;
PV DF - Ruoruro de PolMnllideno
PP - Pol ip rop ileno
PTFE - Po fitetr afluoroetileno
Fillrns
.. III1 , J8 x 11 1 I . sr n18 XIII el e'1ll' L 'i ¡ , :( t " I
( I,! 111 1' 1,¡ h "' vult JI1€'1.
Los filtros Puradisc se fabrican con polipropileno o policarbonato sin pigmento con conex iones de entrada (conector luer hembra) y de
salida (conector luer macho) co nvencionales (a menos que se especi fique lo contrario). Las opciones incluyen un envase blister estéril de
grado médico para apllcaclones críticas y una salida de tubo especial que perm ite la dos ificación preciso de la muestra en un rnicrovial,
evilando la form ación de burbujas de aire.
Ca racterísti cas
• Polipropileno sin pigmento (policarbonato para Puradisc FP y Aqua SO).
• Conecto res luer de entrada y salida convencionales.
• Envase blister es éril de grado médico opc ional.
• Forma o con tubo (opcional).
• selección de medios de filtracIÓnde membrana o microtibra de vidrio.
• selección de tamaños de 1I ros (de 4 mm a 30 mm).
• Opción estéril para aplicaciones criticas.
Benefici os
• Tubo de salida para la dosificaciÓll precisa en un microvial
• Am campa ibillclad de muestras
• Los precin tos sin adheSÍllO eliminan la posibiflClad de con'aminaciOO de la muestra
Filtros de ieringa 95
• •• •
Puradisc" 4
Caracterís ti cas
• RI ros de jeringa 4 mm de diámetro
• Volumen de mues ra de hasta 2 mI
• Bajo IIOlumen muerto < O ~I aseglTcl la máxima
recuperacion de muestra
• Forma o con uoo {opcionaQ
PuracflSC se puede u i IZar para:

Muestrns de HPLC con un bajo contenido sólido: la traeión
mejorará la vida de la columna
• Muestras de CE (eIectroforesís capdar): la • tración eliminará los
pICOS falsos
• Filtración es éril de muestrns de volumen bajo
• Muestras para UVMsible: ci6n directa en la cubeta utilizando
ellubo
• Refractomettía: filtración de las muestras para evitar dañar los PumálSC d
instrumen os óp icos Y mejorar la precisión de los resultados

• MinimIZar la unión inespecilica a la membrana (debido al
pequeño tamaño de la membrana)
Puradisc • 13
C a ra c t er ísticas
• Filtros de jeringa de 13 mm eje diámetro
• Volumen de m uestra de hasta 10 mi (;)
·~ t
• Bajo volumen mue rto <25 pi garantiza la máxima
recuperación de mu estra
• Versiones con microfib ra de vidrio disp onibles
• Forma to co n tubo (opcio nal)
Puradisc 13 se pued e utilizar para: Puradisc 13 (formato con tubo)

• Preparacó n de mues ras para la HP LC
• Preparación de muestras biológicas
96 Fin dejen
Puradisc 25
Característica s
• Rltro de jennga de 25 mm de diámetro
• Volumen de muestra hasta 100 ml
• Bajo nivel de lIOlumen muerto para máxtna recuperacióo de la
muestra
• Versiones con mIcrolibra de . ño disponibles
o
Cñ
ü
o
Pufadísc 2S se puede u para; ~
<
o
• Preparación e muestras para HPLC ID
• Preparación de muestras biológicas a.
Cll
• Tampones
• Soluciones sa IMS
-
.,
• MedIOS de cultrvo celular
• Soluciones para la irrigación Purad'ISC 25
• Aislamiento estéril
Puradisc" FP 30
Característi cas
• Diámetro de 30 mm
• Mayor área de filtraCión (un 44 % mayor en co mpa ración con el
de 25 mm)
• Disenado para muestras acuosas
Puradisc FP 30 se puede utilizar para:

• Filtración de soluciones que contienen proteínas con una
•
pérdida mfnima de proteínas (membrana de AG) .
Eliminación de constituyentes celuiares de la solución.
L
Puradísc FP 30
Puradisc'" Aq ua 30
Diseliado especi1camente para la filtración en análisis medioambientales. Este filtro de jeringa para soluciones acuosas tiene valores bajos
de fondo para la de erminación de la 000 y del CODo
Filtros de nga 97
-.- . - .... _-
- - - - • •• • ¿, • •- - _ .. - ~ _ill. ..
- - --- - - - ~---~- _..- ~-'"":f .

Características - Puradísc Filtrº$:.dJ~ jeringa
Puradisc ~ Puradisc 13 Puradrsc 25 Puradisc FP/Aqua 30
Carcasa Pol ipropileoo Polipropileno Polipropileno Policarbonato
Superficie de Filtración 0,2 cm 1,3 cm ' 4,2 cm 5,7 cm
Presión Maxima 5.2 bar 5,2 bar
--
5.2 bar 6.9 bar
Volumen Muerto
--- --
<10 ~I <25 pI <100 IJI 9Qpl
con purga da aire
Dimensiones 10.1 x 23,5 mm 16.3 x 19,8 mm 22.9 x 28,4 mm 26 x34 mm
Peso (aprox) 0,559
-- ---
0. 959 2.79 4.79
Capacidad de filtración hasta 2 mI hasta 10 mI hasta 100 mi hasta 100 mi
----- -- -
Conexión de Entrada Luer lock hembra Luer lack hembra Luer Iock hembra Luer lock hembra
Conexión de salida Luer macho/tubito Luer macho/tubito Luermacho Luer/luer lack macho
-
Esterilizacion Autoclavable a 121"C Autoclavable a 121"C AutocIavabIe a 121"C o se recomienda
(131"C max) (131"C max) (131"C max) el autocJavado
---
No est nI
Tamaños No est éríl Sin tubito Membranas Con tubrto Mem Esfétil SI bito Membranas
de Poros Media Media Media Unrdades!
ÚJm) Nylon PVDF PTFE PVDF ylon PVDF Caja
0,2 67n-0402 6786-0402 6791-04 02 50
0,45 67n-0404 50
0.2 6"189-0402 6n9-040 2 6784- 0402 10 0
0.45 6789-0404 6n9-0404 6784-0404 -
6783 ~
~
0,2 6790-0402 6792 - 0402 500
-
0,45 6790-0404 6792-0404 6783-0404 - ___ 500
PES - Polietersulfona
PTFE - F:>olitetrafluoroetileno
PVDF - r-Iuoruro de Polivinilldeno
98 Fñtros rfe J
Tamaños Sm tuene M branas Con tubito Membranas
de Poros Media Media UnidadesI
(pm) CA Nylon PES PVDF PP PTFE GMF PVDF PTFE Caja
0,2 6777-1302 6775-1302 50
0,45 6777-1304 6775-1304 50
---
0,1 6789-1301 - 6784-1301 - lOO
0.2
0.45
6789-1302 6782-1302 6779-1302 6788-1302 6784-1302 -
6771-1304 6789-1304 6782-1304 6779-1304 6788-1304 6784-1304 6796-1304
100
100 º
tt:
"C
o
1,0 6784-1310 100 ~
- -- - - - - _. <'
5,0 6784-1350 - 100 o
GF/A 1,6'
- -- - - - -- 6820-1316 - 100
(Jl
Q.
GFIB 1,0'
GF/C 1.2'
6821-1310 -
6822-1312 -
100
lOO
-
Ctl
a
C'l
GFID 2.r 6823-1327 100 5:
:::l
GFIF 0.7' 6825-1307 - 10
934-AH 1,5' - 6827-1 315 - lOO
0,2 500
0,45 500
GF/A 1,6' 500
0,2 6768-1302 - 6765-1302 - 6766-1302 - 200 0
0,45 6763-1304 6768-1304 - 6765-1304 - 6766-1304 - 200 0
- - --
934-AH 1.5' - 68 16-1315 - 2000
• Indlce de retención de partículas

CA - Acetato de Celulosa
GMF - Microfibra de vidrio Filter
PES- Polietersullona
PP - Pollpropileno
PTFE - Politetmlluoroetileno
PVDF - Fluoruro de Polivinilideno
de -j eri ng ~ (Esténl) ' -:'.

Tamaños Sin tubito Membranas Con tubito ME!! nbranas
de Poros Media Media
(¡.1m) Nylon PVDF PES PVDF Unidades/Caja
0,1 6786·1301 50
0.2 6786-1302 679 i -1302 6780-1302 6778-1302 50
0,45
--6791-1304 6780-1304 50
PES - PoIletersulfona
PVDF- Ruoruro de Poli nlhdeno
Rltros de jeringa 99
Tamaños Sin tubito Estéril
Poros edia Membranas Unidaclesl
fil m) Nylon PES PVDF pp PITE GMF PES Caja
0,1 6784-2501 50
0,2 6750 -2502 674 6-250 2 678 6-250 2 6784-2502 6780-2502 50
----
0.45 6750-2504 674 6-2504 6786-2504 ' 6784-2504 6780-2504 1 50
1.0 ~ 675 0-2510 6784-251 0 6780-2510 50
0.7 GF/F' 1- 68 25 -2517 50
f- ---4- ---
~:~~~ ;iTI',-2502-t;7B1-2'02
_ _ _1 6783-2510 l OO
1--
6783-2520 100
67 47-2502 I ~788.2502 -----!-
6785-2502 200
0,45 6751 -2504 -1 6781 . ~504 6747-2504 6788·2504 ' 6785- 2504 200
- --
1,0 6751-251 0 6781·2510 200
---
0,7 GF/F' 6825-2527 200
0.2
0,45
1- 6759-2502
---- 300
6759-2504 300
--- ---
0,45 67 52-2504 500
0,1 6798-2501 1000
---- ---
0,2 6753-2502 6794-2502 6790-2502 6798-2502 6794-2512 1000
--- ---
0.45 6753-2504 6794-2504 6749-2504 6790-2504 6798-2504 67 94-2514 1000
0.7 GFIF' 6787-2520 1000
1,0 67 53-2510 6794-2510 6798-2510 1000
1.0 GD,' 6792-2510 1000
- --
• Indica de retención de part ículas

• DpPP - Filtro de profunátdad de poüpropñeno
GD - Densidad ca lificada
PES - Polietersulfona
PP - Polipropileno
PTFE - Politetrafluoroe tileno
PVDF - Fluoruro de Polivinilideno
100 Filtl"Os de jeringa

Descripcion Diámetro Tamaños de Membrana/ ConnectJon Código de Unidades! Código
(m m) Poros (pml Carcasa Entrada/Salid a Col or Caja de Producto
En vasado Estéril Individualmente
FP SO CA -S ' ao 0.2
---
CA/PC LlHILM rojo 50 10 462 200
FP SO CAoS 30 0,2 CA/PC LLH/lLM rojo 5{) 10462205
---
FP 30 CA -S ' 30 0,45 CA/PC LLH/lM blanco 50 10462100
---- D
FP 30 CAoS 30 0,8 CAIPC LLH/lM verd e 50 10462240 üj'
---
FP 30 CA-S 30 1,2 CAIPC LLHILM naranja 50 10462 260 v
o
!!l.
FP 30 CN-S 30 5,0 CNIPC LLHILM negro 50 10462000
------ - <:
No Estéril o
rJl
FP 30 CA ao 0.2 CA/PC LLHILM rojo 50 10462701 a.
FP 30 CA
FP 30 CA
30
30
0.2
0.2
--
---
CA/PC
-
CA/PC
LLHILM
LLHILM
rojo
rojo
100
500
10462710
10462700
-
o
:::;-
C)
n
FP SO CA 30 0.2 CA/PC LlHILLM rojo 50C 10462206 o:
::;
FP30 CA 30 0,45 CA/PC LlHILM blanco 50 10462601
- -- - -
FP 30 CA 30 0.45 CA/PC LLHILM blanco 100 10462610
----- --
FP 30 CA 30 0.45 CA/PC LlHILM blanco 500 10462600
-----
FP 30 CA 30 0.8 CA/ PC LlHILM verd e 50 10462241
- --
FP 30 CA 30 0,8 CA/ PC LLHlLM verd e 500 10462243
- - --
FP SO CA 30 1.2 CA/PC LLHILM naranja 50 10 462 261
FPSO CA SO 1,2 CA/P C LLHILM naranja 500 10 462 263
--
FP30 CN 30 5,0 CN/ PC LLH/LM negro 50 10462520
FP30 CN SO 5,0 CN/ PC LLH/LM negro 100 10462 510
---- -- - -
FP 30 CN SO 5,0 CN/ PC LLH/LM negro 500 10462 500
Aqua 30
Aq ua 30 CA 30 0,45 CA/ PC LLH/LM blanco 50 10462 656
Aqua 30 CA 30 0,45 CA/PC LLH/LM blanco 100 10 462 655
Aqua SO CA 30 0,45 CA/pe LLH/LM blanco 500 10 462650
-- --
• Nivel de endotoxina, analizado por LAL (USPXXIII) <0,25 EU/ rnl
CA - Acetato de Celulosa
CN - Nitrato de Celulosa
PC - Policarbonato
Ll.H - Luer lock hembra
LM - Luer mac ho
WIi1 - Luer Iock macho
I •• •
SPARTAN - Certificado HPLC

L I f r'
~ '''\..
, . Ij 1
il k
1/ P J
Corlsejo t
Descargue el cero ícaoo del Jote de SPARTAN 3 Y30 de Internet para
doct.mentar la iniguaJable pureza de cada lote.
Para hacer la descarga, VISIte la página web
W'N'N. wt\atman.comIsupportIcustomercertiflCates.
Introduzca el nümero ele Jote y rooblfá el cromatograma y las condiciones

de ensayo especi ICOS del Jo e.
Caracterís ticas
• Unidad de til ración lista para usar, con una membrana hidrófila de baja union a
proteínas fabricada de celulosa regenerada
• Excelente resistenciaquímica frente a los solventes acuosos y orgánicos convencionales
de HPLC
• En los filtros de jeringa SPARTAN se analiza y certifica la ausencia de sustancias que
absorben UV a longitudes de onda de 210 a 254 nm con agua, metanol y acetonitrilo
• Diámetro de 13 mm con Mini-lIp
• Diámetro de 13 mm con un volumen muerto extremadamente balo <10 ¡.JI
SPARTAN 13
Beneficios
• Versátil: utilizar para cualquier aplicación que requiera una membrana quimicamente
resistente, hidrófiia y de baja unión a proteínas
• Calidad y uniformidad entre lotes documentadas que aseguran resultados reproducibies
• El diámetro de 13 mm con salida Minl-Tip es ideal para la filtración en frascos para
muestra muy pequeños
Aplicacion es
• FiJ ración de soluciones orgánicas y acuosas en HPLC con resultados reproducibles
• PurifICaCión de soluciones acuosas y orgánicas
• Filtración de soluciones de proteínas
SPARTAN30
102 Fil ros de fElIÍl1ga

Codlg d Dlam tro (mm) Tamanos de Me branal Con exion es Código d Color Unidades/Caja
PI duc o Poros (Ilm) Carcasa EntradalSalida
10 63040 13 0,2 RCIPP LLHlMini -Tip marrón oscuro 100
-
10403042 13 0,2 RCIPP lLHIM ni- T1p marrón oscuro 500
-
10463 100 13 0,2 RC/ PP LLHI marrón oscuro 100
10 63 102 13 0,2 RClPP lLHILM marrón scuro 500
10 63 030 13 0 ...5 RC/PP LLHlMiOl-TIp marron claro 100 O
¡¡¡'
"O
10463032 13 0.45 RClP P lLHlMiOl- rp marr n claro 500 o
10463110 13 O. 5 RClPP lLHILM marron el ro 100 ~
<:
10 63112 13 0.45 RCIPP LLH/LM marran claro 500 o
- Ul
10 63060 30 0.2 RCIPP LLH/LM marrón scuro 10 0 c.
ll)
10 63062
10463 053
30
30
0.2
0.45
RCIPP
RCIP P
LLH/LM
LLJ-VLM
marr ón oscuro
marrón claro
500
50
.......
III
o
10 63050 30 0.45 RCIPP lLH/LM marrón claro 100 o:
::J
10 63 052 30 0.45 RCIPP LLHI narren c ro 500
W t
LM Lu ' 1 rna I
,li l
111 gi lll lfl 11 · Iiltros el 1':1I1lq;1 R íst el wh atrnan se ha usona J rgnnico s. Esl s 11111' s
son Id .; iles prun el clarificado de solvenl org nicos ag resivos.
l o ' filtro ' 11, l lnl t ío ~)() 11 1111 1¡¡¡lI b l I1 SO pIIOCJ n ulilizar co mo un fitlro d o vontllac l ón p~lrn vaso a f , 'q ll ' 11 0S.
ReZist para la preparac ión de muestras HPLC
Carac terística s
• M rnb rana I1lclrófob il el' PTF , laminada con po lipropiJeno
• DI' n tro 13 mm co n anda rrsru-trp
• Di rnel ro1 3 mm co n un volumen mu 1'10 ext remadament b jo d 10 1.11
Beneficio s
• Resistencia qUI ex ente frente a soIven es orgánicos est r de HPLC
• 8 lámetro e 13 mm con sasoa irv-TIp es Ideal para la filtración en frascos para muestra muy pequeños
• Perro t una utlllZaClOn ópurna de volúmenes pequeños de muestra
Fillros jeringa 103

ReZist para el ve nteo d el aire
Caracteristicas
Con membrana PTFE hidrófoba en permanencia
Con soporte de polipropileno
Beneficios
• Resistencia Químicaextremadamente alta
ReZisl 13 mm PTFE, ReZisr 30 mm PTFE
Filtración de soluciones orgánicas para HPLC ReZist 13 Y 30

-----
Filtración de soluciones agre sivas ReZist 13 y 30
- -- ---- --- ------
Membrana de 1 !J0l para la prefiltración sol uc iones carga das ReZist 13 y SO
Barrera contra la humedad en vente o ReZist SO
Esterili zación del aire para tube rias ReZist SO
Protección de las bombas de vacío mediante sep aración de aerosoles ReZis SO
Venteo estéril de pequeños volúmenes ReZist SO
Prefiltración de soluciones ac uosas u organicas con partículas d ifíciles de filtrar ReZist SO/GF92
Codigo d e Di árnetro (mm) Tama ños de Memb rana/ Con exiónes Código de Unidades!
Prod ucto Poros (IJm) Carcasa Entrada/ Salida Color Caja
10 463 703 13 0,2 PTFElPP LLH/Mini-Tip blanco 100
- ---- ----
10 463 713 13 0,45 PTFElPP LLH/Min i-Tip verde 100
- ----
10463 503 30 0.2 PTFElPP LLHlLM blanco 100
--- -- ----
ro 463 505 30 0.2 PTFElPP LLHlLM blanco 500
--
lO 463 513 SO 0.45 PTFElP P LLHILM verde 100
--
10463515 SO 0.45 PTFElPP LLHILM verde 500
- -- ---
10463 523 30 1,0 PTFElPP LLHILM amarillo 100
-- --
10463 525 30 1,0 PTFEIPP LLHILM amarillo 500
-
10463 533 30 5,0 PTFEI PP LLHILM gris 100
-- --
l O 463 535 SO 5,0 PTFElPP LLHILM gris 500
-
10463 500' SO 0,2 PTFElPP LLHILM blanco 50
--
10 463 510' 30 0,45 PTFElPP LLH/LM verde 50 co nt e-
104 Fdlros de jeringa

Cod igo de Dí ámetro (mm) Tamaños de Memb rana! Co nexiónes Código d e Unidades!
Producto Poros ÚJm) Carcasa Entrada/Salid a Co lor Caja
10463543 30 >1 GF9 21PP LLHILLM na tu ral 100
------ 500
10463 545 30 >1 GF921PP WlILLM natu ral
• Estenl
GF - Fibra de vidriO LLH - Luer Iock hembra
PP - Polipropileno LJv1 - Luer macho
PTFE - Poli etrafluoroeti1eno UM - Luer Iock macho
Fil ros e jeringa Ano op --...

III
o
Los liItros de jeringa Anotop son una solución universal para o:
:l
numerosas aplicaciones que requieren filtración. Los filtros MO op
se pueden usar con la mayoría de solventes orgánicos y
materiales acuosos y son adecuados para volúmenes de mu estra
de hasta 100 mI. La carcasa hexagonal camcteñstica es á
-,
fabricada con pollpropileno sin pigmen o para eliminar la
contaminación d e la muestro. Ningún prod uctos de humectación
se usa en la fabricación de este filtro.
Los fiI ros d e jeringa An otop con tienen la excl usiva membrana a
ba se de alúmina Ano pore y se sum inistran en t res t amaños de
po ros.
Anotop 10
Característi cas
• Diámetro del filtro de Jeringa de 10 mm
• Mem brana inorgánica
• Estructura capilar de los poros
Be neficios
• Baja adsorción de proteinas
• Volumen d e muestras hasta 10 mi
• Volumen muestro <20 ¡JI Que asegura la máxima
recuperación de muestra
• Versiones estériles para apflCélciones GÓticas
Anotop 10
Al ros de jeringa 105

Anotop 10 Plus
El fiI ro de ¡ennga Anotop 10 Rus Incluye un prefiltro -megrado de microfibra de vidno. Diseñado para las muestras complicadas de iiltrar
sin afectar la e JCacia de fiI ración de la membrana fm del filtro. Se puede emplear es e fiI1ro para eliminar la e apa de limpieza o la
engorrosa filtraclÓl1 secuencial prevtaa la iltración final.
Aplicac iones
• R racóo preIIIa a la HPLC de muestras con una alta carga de partX::uIas
• Eliminación de sólidos antes del análisis lNlvis
An ot op 25
Características
• Fdtro de jeringa con ólámetro de 25 mm
• VoIlxnen de muestras has a 100 mi
Aplicaciones
• Es erilizaClÓn en trio de Jos rneoos de crecimen o
• Filtración de VIIUS Ybaeteri6fagos
• Eliminación de proteínas o polímeros de alto peso molecular
• Extrus ón de liposomas
• Rltración da sovemes para análisis espectrofotométricos y
preparación de muestras analíticas
Anotop25
Anotop 25 Plus
El filtro de jeringa Anotop 25 Plus ofrece el beneficio añadido de un

prefiltro de microfibra de vidrio inteqral. Esta unidad está diseñada
para permitir la filtración de soluciones difíciles y que ofrecen resistencia
a la filtración sin afectar de forma adversa a la eficacia de filtración de la
membrana final. Esto puede eliminar la necesidad de limpiar la muestra
o de la costosa y laboriosa filtración secuencial.
Aplicaciones
• RI ración de medio de cultivo celular
• limpieza de muestras complicadas
• Rttraci6.'l de ma"erialcoloide
• Eliminación de mico plasma
• Preparaciónde muestras para HPLC
• Preparación de muestras biológicas
106 Fil de¡ennga

Anotop le
Los filtros I nng Whatman Anotop IC han sido díseñaoos

p ra la preparación mu tras ra la cromatografia iónica y
h is por HPLC tos ti tros oar nzan un baJO nivel de
cromat ogra 13 ionica.
C rac ter ísticz s o

iii"
'O
• Diáme tro de IO n In o
• Diám tros 25 m m ~
o<'
1Il
C.
B n ficlos -...
CD
.-
Cl
o
o:
::J
Aplic CIO II
Características - Filtros de jeringa Anotop

Anotop 10 Anotop 10 Plu An I fJ 2" An t p 25 Plus
Oarcasa Poll pr pi! 110 Pc lipropileno Polipropll no Polipropileno
Ar .a do Flltrnción 0,78 c m' 0.78 c m' 11 ,78 cm 4,78 cm"
---
Presión M ixlma 6,9 bar 6.9 bar 6,9 bal 6.9 ba r
VollJlll n ' muert o' <20 pi <30 pi <150 pi <200 IJI
TIpo do Profil tro N/A Mi erofibra do vidri o N/A Mi cro fibra de vidri o
(sin liga nte) (sin ligante)
Di me tro de Membrana 10 mm 10 mm 25 mm 25 m m
TIpo de Membrana Anopo re Ano porc Anopore Anopore
E p sor m dio 60 IJm 60 IJIn 60pm 60IJm
D lo mernbran
Anchura del fillro 15,4 mm 15.4 mm 36.8 mm 36,8 mm
Lon itud d I filt ro 18.5 mm 18.5 mm 26.3 mm 26.3 mm
Conh uracion Hexagonal Hexagonal Hexagonal Hexagonal
F ricacion Soldadura t érmica Soldadura térmica Soldadura térmica Soldadura térmica
Ca xi n de entrada Luer lock hembra Luer lock hembra Luer lock h mbra Luer rack hembra
Conexión de salida Luermacho Luermacho rmach Luer macho
adSOrción de pro teína Bajo Medio/alto BaJO Medio/alto
Materiales extraibles Bajo Bajo BaJO Bajo
---
Cilotoxicidad o citotóxico No citotóxico o citotóxico o c ítotóxico
Fduos de 107
• •• . .- •

Anotop 10 IC Anotop 251C
Carcasa Polip ropileno Pohpro II no
ÁJe de Filtración 0.78 c m' _ 4.78
Presion Máxima 6,5 bar 6,5 bar
Volumen 'muerto ' con purga de mm <20 ¡JI 150 I
Diám tro de M rnbrana 10mm 25 mm
Fabn el n Soldadura térmica Soldad terrmca
Matenales exlrai I Despreciable Dcsp le
Espesor io m rnbrana 60 prn 60 pm
Ancl ura del filtro 15,4 m 36,8 mm
Lon itud del filtro 18.5 mm 26.3 mm
Con xi6n d Enl a Luer lock hem ra Lu r lock hem m
Con xió de lIda Luer m cho Lu macho
Tipo d M mbrnn Anopom Anopor

Anion Nivel ( p )
RúOl 10
Cloruro 15
Bromuro 20
Sulfa to <30
Fosfa to 75
Nit ritos <30
Nltrnl os <30
Niveles IJludios uo Ilboración rlo [111101185 UIl 18 M/crn (NI 9 Ohm/c m). Agun n ::': 0"
Información para pedidos - Filtros de jeringa Anotop

Codlgod Membr n Tamaños de Hldro/ilieo R t nci on d R I I n ei a Uni dades/Caja
Producto Poros (¡Jm) protem los solventes
Anotop 10
6809-1002 Anopore 0.02 Si Ba ja Muy Buena 50
6809-1012 Anopore 0.1 Si Ba¡a Muy Buena 50
6809- 1022
--
Anopo 0.2 Si Bala uy Buena 50
6809-1102 Anopore Eslénl 0,02 SI Bala Muy Buena 50
6809-1112 Anoporc Esté ril 0.1 Si Baj a Muy Bu na 50
-
6809-1122 Ano ore Esléril 0,2 Si Baja uy Buena 50 cont>
108 Fdros - len

Códgo 00 Membmna Tama ño s de Hidroflhco Retención de ResistencIa a Unidades/Caja
Producto Poros (¡Jm) proteína los solventes
Anotop 10 Plus
6809-3002 Anopore con prefiltro 0,02 Si Media Muy Buena 50
6809-3022 Anoporo con pref ro 0,2 Si edia Muy Buena 50
6809-3102 Anopore con preñ ltm estéril 0,02 Si Media Muy Buena 50
6809-3112
6809-3122
Anopore con prefiltro estéril
-- -
Anopore con prefiltro estéril
0.1
0,2
Si
Si
Media
Media
Muy Buena
Muy Buena
50
50
ºo
ID
ü
--- ~
Anotop 2S
<'
o
6809-2002 Anoporo 0,02 Si Baja Muy Buena 50 Ul
Baja Muy Buena 50 c.
6809-2012
6809-2022
- -----
6809-2024
Anopore
Anopore
Anopore
0,1
0,2
0,2
Si
Si
Si
Baja
Baja
Muy Bu ena
Muy Buena
50
200
-
Q
-.
p
g,
6809-2102 Anopore Estéril 0,02 Baja Muy Buena 50 o-
--- ::l
6809-2112 Anopore Estéril 0,1 Si Baja Muy Buena 50
---
6809-2122 Anopore Es éril 0,2 Si Baja Muy Buena 50
Anotop 25 Plu s
6809-4024 Anopore con profiltro 0,2 Si Media Muy Buena 200
6809-4102 Anoporo con prefiltro estéril 0,02 Si Media Muy Buena 50
------- Si Media Mu y Buena 50
6809-4112 Anopore co n pre filtro estéril 0,1
- -
6809-4122 Anopore con prefiltro estéril 0,2 Si Media M uy Buena 50
Anotop 10 IC
--- 100
6809·9233 Anopore 0,2 SI Baja Muy Bu ena
6809-9234 Ano porc 0,2 SI Baja Muy Buena 200
An otop 10 le Blister
6809·9232 Anopo rc 0,2 Si Baj a Muy Buena 50
--- Sí Baja Muy Buena 250
6809-9235 Anopore 0,2
A not op 25 IC
6809 -9244 Anopore 0,2 SI Baja Muy Buen a 200
FiI ros de i 109

Roby 25
R ttro Roby 25 para autom atización
El 1 R vI rbotizr
r I rt
R JI
La carcasa del litro está tabricada de ~ mecáOCarTUlle

estatAe La geanetria a-na de la e<rolSa del filtro garnnliza lJl
transpOOe ~ y fáci del desde el caruseI de~..acül al
kJga de ración Yuna fáci sustítLCión del nismo. Roby25
Caraeteristicas
• Optimizado para los equipos de ensayos de dmrión de comprimidos • Galíper" {Zymark' Y Varían
• Polipropdeno mecénlcamene estable
Beneficios
• Fool sustitucón del filtro
• Aseg ura un transporte simple y fácil del filtro
Apl ic aciones
• Filtració n fina de muestras en los ensayos automáticos de disolución de pastillas
• Desarrollo de método co n el kit de validación de filtros Roby 25
Kit de vali dac ió n d e filtros Roby 25
El kit de validación de filtros Rally 25 Incluye las instrucciones paso a paso para los ensayos de selección esenciales. Las instrucci ones
Incluyen ladas las propiedad es importantes en form ato abreviado .
Característ icas
• 6 tipos de filtros diferentes: 6 tubos con 25 filtros cada uno
• Protocolo de validación con sección de ayuda a la selección de filtro
110 Filtros
lnformación para pedidos
. - - :Roby 25:Syringe Filters
~ .~.
". ' _,"O
.
•
Código Descripci ón Diámetro Tam años de Membrana/ Conexiénes Color Urudades!
d Prod cto (m m) POfOSÚ,lm) Carcasa Enlrada/Sallda Code Caja
10463 813 Roby 25 CA-GF92 25 0,45 CA-GFIPP LlHIL verde 200'
-
10463 812 Roby 25 CA -GF92 25 0,45 CA-GFIPP LlHILM verde 1000
---
lO 463 803 Roby 25 NL 25 0,45 NYLlPP LlHILM translúcido amarillo 200'
-
10463 802 Roby 25 NL 25 0.45 LlPP LLHlLM translúcido amaril lo 1000
-
ama rillo O
10463 805 Roby 25 NL-GF92 25 0,45 YL-GFIPP LLHIlM 2OQ' ¡¡r
- -
"O
10463 804 Roby 25 L-GF92 25 0,45 YL-GFIPP LLHIlM ama rillo eoo o
--
10463 807 Roby 25 RC 25 0.45 RClPP LLHlLM translúcido brown 200' ~
---- <"
10463 806 Roby 25 RC 25 0.45 RClPP LlHlLM translúcido brown 1000 o(JI
10463 809 Roby 25 RC-GF92 25 0,45 RC-GFIPP LLHILM brown 200' a.
Cll
10463 808 Roby 25 RC-GF92 25 0.¿5 RC-GFIPP LLHILM brown 1000 =:
10463 814 Roby 251GF55 25 0,7 GFIPP LLHlLM natural 200'
....
III
o
10463 815 Roby 251GF55 25 0,7 GFIPP LlHILM natural 1000 o:
::J
10463801 Roby 251GF92 25 >1 GFIPP LLHILM natural 200'
------
10463 800 Roby 251GF92 25 >1 GFIPP LlHILM nat ural 1000
-
10463 898 Kit de Validación ' 25 LLHILM 150
---
, Kil de ValidaciÓll con Filtros: Roby 25 t: Roby 25 NL·GF92; Roby 25/RC: Roby 25/RC-GF92;
Roby 25/GF55; Roby 251GF92
GF - Fibra de vidrio
PP - Polipropileno
NYL- Nylon
RC - Celulosa Reg nerada
LLH - Luer lock hembra
LM - Luer ma cho
• 8 tubos co n 25 filtros cada uno
ZC 13 mm Filtros para la aut om ati zación
Estos dispositivos ofrecen una alternativa eficaz a los de una única capa y previenen la colrnatac i ón prernatura de la membrana.
Característi cas
• Filtros de jennga de 13 mm
• Para volumen de muestras de hasta 10 mi
• Al a capacidad de carga para muestras diiiciles
• Variedad de membranas y tamaños de Poros cflsponibles para mayor compatibilidad con las rnuestras
• Adecuado para los procesos automa izados y manuales
Aplicacion es
• Al faClÓn automatizada de muestras
• Ensayos de disoluCIón de oastsas
FiI ros de f nga 111

. ~pos itivos de filtración
Carc asa: Polipropil eno

Dimensiones: 21,7 m m x 29,7 m m
Peso: 3 g (aprox)
Supeñicie d e Filtración: 1,3 cm "
- -- -
Mícrofibra de Vidrio: 100% borosilicato
Presión Máxi ma: 6,9 bar
Volumen Muerto: carcasa completa 0,5011
con purga de aire 50 ~I (ap rox)
Conexión de Entrada: Luerhembra
Conexió de Salida: Luermacho
Medios del Prefiltro: GM F 150 10 ~m:1 um GFIF 0.7 urn
Esterilización: Autocl avable a 121OC a 1 ba r du rante 20 minutos
Seguridad Bio lógic a: Tod os los materiales conformes a normas USP Class VI
•• . • • II
••
Código Membrana
de Prod ucto Poros (¡.1m) de protelna a los Solventes Caja
6841-1302 Nylon con prefil tro 0,2 Si Alta Bu ena 1000
6840-1304 Nylon con prefiltro 0.45 Si Alta Buena 200
--
6842-1304 PVDF con preñltro 0.45 Si Baja Buena 200
-
6843-1304 PVDF con pre ñltro 0.45 Si Baja B~ena 1000
6844-1 302 PTFE con prefi ltro 0.2 No Baja Excelente 200
-
6844 -1304 PTFE con prefiltro 0,45 No Baja Excelente 200
PVDF - Ruoruro de Polivinilideno PTFE - Politetrafluoroetileno
Clyde'"
La forma más cómoda de es erüizar medl<lOte fiI ración y dosiñear
el rneéJO de cultivo isular.
o La versión de 0.2 ~ norrnaJmen¡e estenliza por fitrací6n

2 en 00 proceso coomuo .
o Compl etamente índepencftell e.
La bom ba de jeringa integral proporciona una rao ón con
presión positiva en cualquier ubicación .
o Incluye condu cto s flexibles y una válvula de co ntrol de una vía.
o Prefiltro de microfibra de vidrio.
o Esterilizado por irradiac ión y empaquetado Individualmente.
o No pirágeno y biológicamen e seguro .
112 r il ros le jeringa

Clyde está provisto de una membrana de es eres mezclados de celulosa asimétrica. Área de filtración de 16 cm'. La carcasa del filtro es
acnlica; otros materiales que se o recen son poIipropileoo. PVC y Tygon. La capacidad de la J€Onga es de 20 mi.
Clyde se puede con medios de cultivo 'solar y soluciones acuosas com ibles con la membrana de celulosa Puesto que Clyde
no necesi a bomba de vaco u o ras fuentes de alimentación, también son posibles aplICaCiones en el rabajo de cam po .
Informació n para-pedidos - Clyde º

111
"O
o
Tamanos de Poros Unida des/C aja Codigo de Produc o
!!!..
<'
o
0.2¡Jm 5 67405002 111
0.45¡Jm 5 67405004 el.
Q
Filtros en línea
.)
11, i ¡ • .; üspo n oles .'=' '1
1 • 1 J .J8 Es s rr>,
. 111 1m d d d
1 "r") J • lJ n. I I j i
Fillr S Poly is .. r
L ;l, tilüos '~ I ' 111 1 él P<IVdi :-0 1111 ) eJ.::; W lmtll lé:ll han l' íos para la ' ¡' ¡aLIOrl de gra llde~
nos en ,JI óll AJl dlu l jrl. (] r1 planta p iloto u (jll pru;
Vull Jl l h u ' íabnc i 11.
Son extrema damen te versátiles y económicos, Muestra de hasta 1 litro puede ser filtrad a co n solo un tiltro. Los disposi tivos Polydisc
son ap tos para el uso co n jeringa o co nect ado en línea mediante co nexiones esca ladas .
Los filtros Polydísc se fabrican co n una carcasa de polípropi leno para man tener la pu reza de las muestras y está n disp onibles en
varios tipos de ma teriales filtran tes para soluciones acuosos u orgánicas habi tuales. Son aptos para el autoclavado y disponibles en
versiones es tériles.
Al ros i n linea 113

Polydisc AS
La gama de dispoSitivos de fi raoon PoIydisc AS (para

soluciones acuosas) incluye una membrana de polietersulfona de
alto rendlrruento. e baja re encíón de pro emas y sin
surfac an es, desarrollada para su uso en la industria
/"" ~~
:;A
farmacéutica. Un prefil ro de microfibra de vidrio prolonga la vida ~
./ ~
ú '( de la membrana y pem11 e la filtraCIÓn eficaz de muestras .:/ r
altamen te cargadas en partcotas. Cada dtspo sítívo Poly ISC AS
p
se sumO's ra con apón de es eOlidad en lado de salida sellado .......
en su prcoro blister de grado médico, esterszaco por raól3Ción y ~ ~#
:Y
empaquetado en una caja protectora. ,¿¿' O '"
Ca ract erís tic as y Ben eficios

• Es enlizado por radiación Sin residuo s E O
• Oooexooes espigadas adaptadas a vanos tamaños de tubo
• Apto para prueba de integridad median e método de punto de burbuja
• Ugero (11.5 gramos); elimina el riesgo de aplastamiento
del ubo habi ualmente causado por dispoSitivos pesados
Ap lica c iones
• Medios de cultivo celular
• Soluciones farmacéuticas
• Preparación de react ivos
• Soluciones para recuen o de partícu las
Descripci ón Tamaii osd e Poros (lJm) Veloci dad Flujo de Aire (SLP M) Velo. Flujo de Agua' ml/min @
1,0 bar 0,7 bar
Polydisc AS 0.2 (GM r-/ P ES)~ _ 150
Polydisc AS 0,45 (GM F/ PES) 225
Polydisc AS 1,0 (GMF/Nylon) 625
• Datos para Ifquldos, La eficacia de re enclón es más alta para línea de gas
GMF - Filtro de mlcrofibra de vidrio
PES - PoIietersulfona
SLPM - Utros estándar por 'nuto
114 ros en linea

Código de Producto Pro tltrolMem brana Unidades/Cala
6724-5002 G FIPES Estéril 10
6724-5045 GMF/PES Estéril 10
----------
6724-5145 GM F/ PES Estéril 50
6724-5010 GMFlNylon Estéril i.c 10
ConexIOneS en linea o
¡¡j'
- PoIydISC AS. TF. SPF acep tuberia con D.1. de 6-10 mm v
o
-
!!!.
<o"
111
o
Po lydisc TF Y ReZis
Este dISpositivo ispone de una membrana de PTFE la cu al es

ideal para la soluciones QUÍmicas agresivas, reactivos y solven tes
organicos. Esta u ad es parocu lannente indicada para el ven eo
pro activo Y para la ración en Hnea y demás casos requ' íenoo
aislamien o d e la mu estra. 8 dispositivo de 1 prn incluye un
premtro de PoIipro piJeno para la filtració n de muestras con alta
carga en part ícuias.
Cara ct eríst icas y Beneficios

• Mem b rana resistente a los solventes
• carcasa resistente a los pro du ctos qu ímicos
• Mem br ana PTFE hidrófoba
• Autoclavabl e (repe lid o)
• Apt o p ara prueba de in1egridad (mé to do pun to de burb uja o
de presión de lntrusi ón d el ngua 'in situ ') Polydisc TF
• Bio seguro
• Ligero (Polyd isc 11 ,5 gramos, ReZis t 17 ,9 gramos ); evita el
ap last amien to del tubo qu e p ued e ser ca usado por
dispo sitivos de mayo r peso
Aplicaciones
• Farmacéutlco: Varteos y ap licaciones en linea
• Biot ecnologia : Ven teo estéril y protección en salidas de aire
en en amo d e euI ivos celulares, esteri lización el línea de gases
• Laboratorio: Gases estériles o limpios. Filtración de solventes.
reac ívos , gases de seca do
• Electrónica' foto resis ten e. solventes, gases para 1-0
ReZist SOmm
Filtros en I 115
Descripción Tamaños de Poros (¡.1m) Prueba de Integridad' Velocidad de nUlO
IPA Ag a Metano! Aire
Punto de Burbuja Intrusión ml/min a SLPMa
(bar) (bar) 0,7 bar 0,2 bar
Polydisc TF 0.1 1.7 3.4 200 8
-- --
Polydisc TF 0,2 0.9 2.1 400 16
--
PoIydisc TF 0,5 0.5 1, i 700 2
- -- --
Polydisc TF 1.0 0.2 0.3 900 30
• Valores orientativos
Código de Producto
•• . - • • ..
Membrana Tamaños de Poros (¡Jm) Estéril Unidades/Caja
Potyd isc TF
6720-5005 PTFE 0,05 No 10
---
6720-5001 PTFE 0,1 No 10
- ----
6720-5002 PTFE 0.2 No 10
6720-5045 PTFE 0,45 No 10
6721 -5010 PTFE· 1.0 No 10
ReZist
10463607 PTFE 0.2 Si 10
10463610
-
PTFE
- 0,45 Si
-
10
- -
Conexiones en línea aceptan uberia con D.I. de 6- O mm
, Con prefittro de PP
Polydisc HD
Excelen es características de lUJO. ideal para la fi ración de volumen de hasta litro de sotocones acuosas o solventes.
B Polydisc HD (Heavy Duty) está disponi ble en dos versiones con capacida d de retención de 5 y 10 urn,
Cara ct erísticas y Beneficios

• Unidad entera fabricada con polipropileno para muestras acuosas O solventes
• Ampro rango de campa 'bifidad a los solventes
Aplicaciones
• Preparación de gran volumen de solución
116 1I ros en hn a
Descripción Tamaños de Poro s (IJm) Velo. Flujo de Aire (SLPM) Velo. Flujo d el Agua'
1,0 bar ml /min 1,O bar
Polydisc HD 5,0 110 1500
Pol ydi sc HD 10,0 140 2200
• Datos para líquidos. La eficacia de retención es más alta para línea de gas
o
¡¡j'
"O
oC/l
~
<
o
C/l
Código de Producto Me mbrana Tamaños de Poro s (IJm) Unidades/Caja a.
ro
6728- 5050 Polipropileno 5,0 10
6728-5100 Polipropileno 10,0 10
Polydi sc SPF
Ideal para la prefiltración de suero y demás soluciones complicadas. Este dispositivo con tiene varias capas de material filtrante de
rnicrofibra de vidrio y polisultona que; filtran eficazmente los componentes co mplejos del suero.
Aplicac iones
• Virología, microbiología y laboratorios de cultivos celulares
• Protocolos de ensayos inmunológicos y estándares/con troles diagnósticos
Desc ripción Tamaños de Poros (IJm) Velo. Flujo d e Aire (SLPM) Velo. Flujo de l Agua'
1,0 bar m l/m in 1,0 bar
Polydisc SPF 1,0 500
, Datos para líquidos. La eficacia de retención es más atta para línea de gas
Código de Producto
, _ • , .. • e
". .
Prefiltro/Membrana Tamaños de Poros (11m) Unidades/Caja
6724-5000 GMF/GF/Polisulfo na 1,0 10
Conexiones en línea
- Polydisc SPF aceptan tubería co n D.1. de 6- 10 mm
Filtros en linea 117

Polydisc GW
B PoIycisc GW (Ground Water) está diseñado especificamente para

la preparación de muestras de aguas subterráneas previo a los
anaflSÍS de metalespesados c:islStos. Es un litro acuoso con
valores bajos en rUdo de fondo Y de uso habitual en las
de ermi1aciones de elemen os residuales.
B PoIydisc cispone de una gan superfcie de -dtraciór\ membrana Y

pre de QJélfZO en disaio "sandwich" Y una alta capacDad de
carga de soceoed. Es conformea los requerinientos regootOOos o
de la EN Y EPA. '''ó'~ INL ET &'
0 / P Q YO 50
Características - Polydisc GW
TIpo de Membrana Poliamida 0.45 pm (nylon)
--- - - -- - - -
Prefiltro 100% fibra de cuarzo
Diámetro de Filtración 52 mm
Área De Filtración 20,4 cm'
Volumen muerto 220 ¡JI
---
Volumen relleno 540 ¡JI
----
Presión Máx ima 4.5 bar
- ---
Conexiones Espigada 6-14 mm
Temperatu ra máxima 80 0 C
Código de Producto Prefiltro/Membrana Tamaños de Poros (urn) Unidades/Caja

10463400 Fibra de cuarzo/Nylon 0,45 20
10463 401 Fibra de cuarzolNylon 0.45 50
Conexionesen linea
• Polydisc GW acepta tuberia con D.I. de 6- <1 mm
118
n n una
m ern ran 1 moj ta uon lo I atr p do n
ion .
Cara torísti cas y o n li cio

!U( lo 111 todo .• Irndlci n:11 s d p r p ara cr én r í loso '
m ÓVil '3 - ah nand , I1'1111 o para >l lnl ra t ón
• M' ljor. In soqurldnd en 01lubom torlo
• Sin 1l0 C sldad rlu co mprar caros eq uipo s (lo desqn Illen ' ióll
• ¡'nll rlendo COIl pollpropllono quiml cam ento resis t nte
• V0l11oo d I Ir en In Enl rncln co n tapen luer loek
• A[l IO pa rn pr u l i)n do Il1 l g rk locl mediante rn todo de Pll l lto do hurbu]
Ap licacion es
• An. Iisl H e
n farma céu tica
• uiml a Arv. Ii ie.
Filtros en I nea , '9

IFD Ac uoso IFD Solventes
Punto de burbuja'
bar 2.9 (a) 0.76 (b)
Velo. Aujo Máxima' 2,5 mI/mi 2.5 ml/mln
- ---
Superñcie de Filtraci ón 16 cm' 16cm
Valores estándares determtl1adoscon (a) agua e (b) ísoproparol

" Para una desgasificación eficaz en HPLC
Código de Producto Descripci6n Tamaños de Poros (¡Jm) Díámetro (mm) Material filtrante UnidadeslCaja
6726-5002 IFD Acuoso' 0.2 50 Nylon 10
- --
6725·5002 IFD Solvente' 0.2 50 PP 10
6726--5002A IFD Acuoso" 0.2 50 Nylon 10
- - -- - ---
6725--5002A IFD Solvente •• 0,2 50 PP 10
6726-5000 Kit de co nexi ones IFD 10
__(10 junt as y 1O tapones)
, PP - Polipropileno
• Juntas tóricas incluidas: 1132" - 5{32"; para diferentes díarnetros de tubo 0.8 mm - 4 mm
•• Modelo sin funta arica - solo para tubo de 8"
Cápsulas de filtración
Ul le .Sr-¡,1 ,:Plrél la iIW El, ~I~ 1,. ion, oara ¡J, Ii""hns pih trj o I J ~I' C r,IPl l '(,1
VO,lI'lPIl para I 1I sl: IS r m ...1 "j s. Vv' 18t rr ~ ti ' 1 l-' la s e IL.CI
rl . ion .
Los produc os Whatman se abocan a part ir de materiales de la

más alta calidad. bajo condiCiones asépticas en sala blanca
aplicando los procesos de fabricación controlados ISO.
Ofrecemos un rango de tamaños de poro y materiales filtrantes
donde elegir así que cáp sulas libres de adhesivo s para garantizar
un prod ucto sin impu reza. Coniíe en la gam a de cápsulas
Wha man para lograr el rendimiento buscado en sus
aplicaciones.
120 Cápsulas de filtración

. .. .- •
Part íc ulas vi sibles
Levaduras
Part íc ulas
vr.: bl<ls s Gf05O< medio
Partículas no pequeñas deun~
Bact eria visibles (neb li na ) (po/Yo) humano
n o¡;j'
"O
o
~
oIn<"
a.
.-......
- - - - - -- - - Poli et ersulf ona - - - - -
- - - - - - - AS - - - - - - -
el
o
- -- - - - - - - - -- - - TF- - - - - - - o:
;:¡
- -- - - - - TC - - - - - --
- - SPF - - -
-VACU GUARD-
- - - - - - - - GW - - - - - - -
Filtros no m inales
- HEPA CAP -
- CARB ON CAP -
- HEPA-V ENT -
- HEPA -OISK - - - - - - - - 'W PE- - - - - - -
- - - - - -- - - - - - - HD - - - - - - - -
Polycop '" AS
1. J '~ -I I ll1 I \ llY" IJ) A' :Aqu'Jou' ') Ul 01 1) e~-; 111 1 p I ( neto mi o (. e' r 1 II[ k I Lll ) I) ,WI la f,Il':'lc iór 1 rj p S, hJei 'IGS
1Il) S, ,(. Triin: l 1J' v d ll roe IT i -roíil» . vid-lo ( ,Mn y 111 1' ) r11 r 11 ran I le' 1) lit H1, h I q¡. e 81a'g8 la vi 1"1 r
1I1I 'liT) ! 1 1;) ti lIé v k.. d, nuesnas difUI 's Y dt~ " Iay~ r . I Jr) 11
• Prmera capa (GMF) actúa como prefiltros y garantiza una vida más larga de la membrana (0,2, 0,45 Y 1,0 ¡Jm) y mayor capacidad de
filtración
• La Membrana de nylon es intrínsicamente hidrofilica, baja en extraíbles, biosequra y con excelente velocidad de illljo
• De alta pureza SIn surfactantes o age ntes de liberación de los moldes de labrlcaciÓll
• Carcasa sellada por calor (sin pegamento, adhesivos o roa eriales ajenos)
• Prueba de integndad por punto de burbuja, caída de preSlÓl1 o métodos de flujo dilUSIVO
Cápsulas de traoón 121

• Dispone de una gran su perficie e filtración en un pequeño
tamaño
• Au1oclavable; algunas preesteriízadas por rayos gama
• Fabricado en saJa blanca Clase 10.000 en nuestra áb rica
cat' icada ISO
Aplicaciones
• Aditivos
• Soluciones biológicos
• Tampones
• Soluciones de limpieza/aclarado
• Enzimas
• Soluciones extemporáneas
• So luciones Inmunológica s
• Soluciones de irrig ac ión
• Nutrient es
• Soluciones oftálmicas
• Preparación de reactivos
• Soluciones safrnas
• Soluciones para ernpia
• Medios de cultivo celular
• Suspensiones víricas
Velocidades de fl ujo del agua*
A S36 mm AS 75 mm AS 150 mm
IJ'I b.lr
o.,
"
"0 1
. 'o
J
'6 ...
~ •
.t
•• ,
---~
.
Velocidod di! fluJo (lP1.I)
,
VelOCIdad de lU'M)
122 Cápsulas eje flllración

Carcasa Pcfipropileno
Venteo Entrada
Prelill ro Microfibra de vidri o !am"llada con monofilamentos de pofiolefina no tejido
Membrana Nylon
Soporte Po"propileno
Sellado Fusión térmica
Presión máxima
Nivel de endotoxina
4,1 bar
Anaflzado por l.AL.<0.5 UEJml
º
U1
"O
o
~
Bioseguridad Los materiales han pasado USP Clase VI
Est ización Se han esterilizado ciertos dispositivos de fillración. Las cápsulas se pueden auto clavar a
<
o
121 oC durante 20 minutos (terno. máxima 132 oC," La campana de enado no se puede 'ro"
Q.
autoctavar. pero se puede desmontar.

Superficie de filtración Cápsula de 36 Mm.: 400 cm ' (62 in-j
- - - - - ----'------
Cápsula de 75 Mm.: 820 cm' (127 in')
- ------
Cápsula de 150 Mm.: 1.650 cm' (256 in')
---
Punto de burbuja con agua (Típico) Membrana 0.2 urn; 1,1 bar
- -
Membrana 0.45 um; 0.69 bar
Membrana 1.0 ¡In: 0.14 bar
e __ e - e . e
Código de Membra na Prefi ltro ' Tamaño d Poro Con xiones' Est éril Unidades!
Producto (¡.1m) E11lrada Salida Caja
Polycap 36 AS
6708 -360 2 Nylon GMF 0,2 112 58 112 58 Si
---
6705-360 2 Nylon GMF 0,2 58 58 Si
-
6709-3602 Nylon GMF 0,2 MNPT S8 Si
2606T Nylon GMF 0,2 3'8"FNPT 3'8" FNPT No 5
-
6708- 3604 Nylon 112 58 112 S8 Si
6705 -360 4 Nylon
GMF
GMF
--0,45
-
0,45 58 58 Si
-- -
2607NS Nylon GMF 0,45 58 SS No 5
6705 -3610 Nylon GMF 1.0 SS S8 Si 1
2608 NS Nylon GMF 1.0 58 58 No 5
- ---- -
Po lycap 36 AS con campana de ll en ado
6706-3602 Nylon GMF 0,2 58 58 Si
Po lycap 75 AS
6709- 7502 Nylon GMF 0.2 1/4 " MNPT 112 S8 Si
---
6708-7502 Nylon GMF 0.2 1t2S8 112 58 Si
6705-7502 Nylon GMF 0,2 S8 SS Si
2706T Nylon GMF 0,2 3'8" FNPT :W" FNPT No 5 cont>
Cápsulas de lillración 1 23
Código de Membrana Prefiltro' Tamaño de Poro Conexiones' Esteril Unidad es!
Producto ijJm) Entrada Salida Caja
6705-7504 Nylon GM F 0,45 S8 58 Si 1
6708-7504 Nylon GMF 0,45 112 S8 112 S8 Si 1
- - -
6709-7504 Nylon GM F 0,45 V4" MNPT 112 S8 Si 1
2707NS
-----
Nylon GMF 0,45 S8 58 No 5
6705-7510 Nylon GMF 1,0 112 58 1;2 S8 Si
Polycap 75 AS con ca mpana de llenad o
6706-7502 Nyon GM F 0,2 58 58 Si
---
Polycap 150 AS
2806T Nylon GMF 0,2 3'13" FNPT 313" FNPT No 5
2806 Nylon GMF 0.2 112 S8 112 H8 Si 5
---
2805 Nylon GMF 0,2 1 112" Sanitario 1 112" Sanit ario Si 5
2807 Nylo GMF 0,45 1;2 58 112 H8 Si 5
-
2808 ylon GMF 1,0 112 S8 112 H8 Si 5
, GMF - Mierolibra de vi rio Pre i1lrO

, S8 - Conexiones espigadas para tubo de 6-10 mm V4"-38"
112 S8 - Conexiones espigadas para bo de 10-12 mm 3-8'-112"
MNPT - Roscada macho
FNPT - Roscada hembra
HB - Conexión espigada
Polycap ' HD
La U:II1S 11 dn 1i /l 1"'lr orl l..Jl!iyc~l HD ,"1 l'8r il iZE' una I l lciJ' I ¡:.!i( : IC,iD l~[l l l l¡¡ , IU l V Il lr, " d(~l l ll tr ,I <i(l 'JLJle' ¡id o 'eldu(
el los 1K1Il) ¡ iéll(:, s V rnet ilJlJ~ i':'IT1¡Jli3a cj¡ l8 I 1 su labricaciou.
El Polycop HD dispone de una ventaja única en aplicaciones de

procesos por tener sus caract eristicas de eficacia situadas entre
los filtros gruesos y los filtros de membrana rnicrop orosos
utilizados en la filtración final.
Características y Ben eficios

• Material filtrante 100% Polipropileno. el soporte
y la carcasa permiten el uso de un amplio rango de
soluciones , pH y temperaturas
• Alta velOCIdad y capacidad de retención
• MatenaJes de fabricación aprobados por la FOA para
productos en con tacto con los alimentos
124 Ca ulas fillradon

• Ap a a la esterilízación por autoclave con vapoc a 121 · C duran te 20 ' utos
• Ven ea manual con conexión Iuer Iock para la expuIsióo del are origlflél!ldo aguas arriba o para uso como punto de inyección o de
muestreo
• Disponibles en tamaños de poros de 0 .2. 0 .45, 1,0. 5.0 Y 10 lJm con una gran selección de con lQuración ele conexiones
• Fabricado en sala blanca Clase 10.000 en nues ra fábrica certifICada ISO
Apl icaci ones

o¡¡jo
• Tampones
Ü
• Aire limpio y equipos de gases O
• Prod uctos de higiene y cosm éticos ~
<'
O
• Alimentación y Beb idas sn
• Filtraci ón general fina a.
ro
• Tinta y pigmentos
Emulsiones fotográficas y aguas de tratamient o
• Prefiltració n para membranas de OIlU FIMF
• Reactivos
• Preparación de mues as
• MecflOS semiconductores y magnétk:os
• Solventes
Velocidades de fl ujo del agua-

HD36mm HD 75 mm HD 150 m m
psi bar
15 ... -_.~= ~-
j lO
oa
"
'0
~ s
0 ·- -
o 1 MtSla 25 .30JS40
VMocid.1d d flujO (LPM) Velocidad de fluJO (LPMI Velocidad de flujo(lPMI
Cápsulas de filtraci ón 125

I •• . .- •
Venteo Entrada
Material filtrante Polipropilcno
Sopo rt e Polipropileno
Bioseguridad Materiales conformes a la USP CIass VI
-----
Superlicie de Filtracio Cápsula 36 mm: 400 c (62 in 1
Cápsula 75 mm: 820 cm (127 inl
Cáp su 150 mm: 1 .650 cm (256 in')
----
Esterilización Autoclavable a 121 durante 20 minutos
(temperatura max ima 132 C)
Presión máxima 4,1 bar
Código de Producto Membrana' Prefiltro Tamaños Conexiones Estén Unidades/Caja

de Poro s (J.Jm) Entrada Salida
Potycap 36 HD
-
6707-3612 PP No 0,45 W" MN PT 1/2" H8 No 1
- --
2610T PP No 0,45 3'a" FNPT 3'a" FNPT No 5
-
6703-3610 PP No 1,0 S8 S8 No
--
2611T PP No 1,0 3'a" FNPT 3'8"FNPT No 5
-
2613T PP No 1,0 3'8"FNPT 3'8"FNPT No 5
-- --- -
6703-3650 PP No 5,0 S8 S8 No 1
2612T PP No 5,0 3'a" FNPT 3'a" FNPT No 5
6703-3611 PP No 10,0 S8 S8 No 1
6703-3621 PP No 20,0 S8 S8 No 1
--
2614T PP No 20,0 3'8"FNPT 3'8" FNPT No 5
Polycap 75 HD
2710T PP No 0,45 318 " FNPT 3'8" FNPT No 5
---
2710 PP No 0,45 112" HB 112" H8 No 5
----
6703-7510 PP No 1,0 112 SB 112 S8 No 1
2711T PP No 1,0 3'a" FNPT 3'8"FNPT No 5
-- ---
6703-7550 PP No 5,0 112 S8 112 S8 No
---
2712M PP No 5,0 114" MNPT 1/4" MNPT No 5
2712T PP No 5,0 3'a" FNPT 3-'S" FNPT No 5
---
2712 PP No 5,0 1/2" HB 112" HB No 5
--
6703-75 11 PP No 10,0 112 S8 112 SB No
- ---- -- --1
2713T PP No 10,0 3'8" FNPT 3'8"FNPT No 5
-
22713 PP o 10,0 112" H8 112" H8 No 5 co nb-
126 nas iltr .

Codlgo de Producto Membrana' Preñllro Tamaños Ocnexicnes' Esté ri Unidades/Caja
de Poros Úlm) Entrad Salida
6703-7521 PP No 20,0 112 SB 112 SB No 1
--------
271 4T PP No 20,0 3-S" FNPT 3-8"FNPT No 5
271 4 pp o 20.0 112" HB 112" HB No 5
--
Polycap 150 HD
6703-9502 PP o 0.2 112" HB 1I2"HB No 1
--
o 0,45 112" HB 1/2" HB o 1 O
6703-9504 PP iñ
'tl
2810T PP o 0,45 3-8"FNPT 3-8" F PT o 5 o
!!:.
6703-951 0 PP No 1,0 112" HB 112" HB o 1
2811T PP No 1,0 3-8" FNPT 3-8" F PT o 5 o<"
en
2812T PP No 5,0 3-8" FNPT 3-8 FNPT No 5 a.
2813T
2813
PP
PP
No
No
10,0
10,0
3'8 " FNPT
112" HB
3-8 FNPT
112" HB No
o 5
- --
5 -,
o
2814T PP No 20,0 3-8"FNP 3-S"FNPT No 5 g:
2814 PP No 20.0 112" HB 112" HB No 5
• PP - PoIípropileno
• SB - Conexiones espigadas para t bo de 6--10 mm V4"- 3'8"
112 SB - Conexiones espigadas para tubo de 10--12 mm 3'8"- 112"
HB - Conexión espigada
MNPT - Roscada macho
FNPT - ROSC<lda hembra
Polycap,,, SPF
L: I \ .,qx,lIl,. [ 1, \ llll l, 1:-''' '11 f " \IYl ;é11J :::;PF ([:::lId It,u pard ::ó,.o )I-'IU) '; ' " 111 ¡Jll.':1 \ In ,: ( :~ ' I ;í'i, ,11, 1'-'1"'1rru [1Ij:-j pura IRe::
,.·; lISU pi ,2 V I(1 a la GC'VSLll:l r'( ,Iye,1'111 Af; 'o) I"\dyr ' q I rF, o
,1[J' ir.:~I C :1 ' JI es ' Ir' I iI el IIlr ,, :k ,[ 1 Y ~ 1
El suero es dificil de filtrar d ebido a su alto co ntenido en partículas

comp lejas, lipidos, trigilcéridos y ilpop roteinas que co lmatan los
nitros, La filtración del suero siempre debe efectuarse co n prefiltro
para alargar la vida útil del filtro final y obtener un mayor volumen
total de filtrado.
Car acteríst icas y Be ne fic ios

• Tras capas de material filtrante especial : microfibra de vidrio
fína y extrafina (GMF) y membrana de po llerersultona
• Ideal para la fiI racón del suero y soluciones proteicas
• ,Apto para su esterilización en autoclave con vapor
• Fabricado según los sistemas de fabricación ISO
C.ápsulas de 1 re 127
• InóJCado lo filtración suspensiones vincas, nutritivas.
iol6gfcaS. Inmunológicas . enzimas y I mpones
• Pre/iUro QUe )( la fil ro final
Velocidades de flujo del agua
Ap/ i . cienes PoIyoIp ~Pf
• Sol ooes ... - n _ .,. _

"
• Madi
nmulnoI()gic<rlS
utn
nulO (l1'M
Características técnicas - PolyCap SPF

Ca rcas, Polip pllcno
V nl eo En lr da
Pr filtr o Doble e, pa d Mlc rofib , d vidn o
M mbrarn Poli tersult on a (PES)
Sopor! Pohprupileno
Sellado Fusi ón t érrruca
Presi ón M "lximQ 1\,1 bar
Est erill znci ón Las cn psuta s s pueden nulo rlavar n 121 "C
duran te 20 mi nu to s (t mp. Múxlmn 132 OC).
Superficie d ' filtración Cáp sula de 36 mm: 260 cm" (40 in1
C psul a de 75 mm : 535 cm ' (63 111"1
Cápsula d 150 mm : 1.100 cm (1701l1')
128
embrana' Prefilt ro' Tamaños de Conex iones" Estéril Unidades/Caja
Poros (¡.Jm) Entrada Sahda
Po!ycap 36 SPF
67 05 -3600 PES GMF 10 S8 S8 No
----
Polycap 75 SPF
6705-7500 PES G F 1.0 58 S8 No 1
Polycap 150 SPF
2820 PES GMF 1 .0
----
Ih " H8 Ih" H8 o 5
º
en
'O
o
~
, PES - perlE! Ell"Sl ona o<"
en
- GMF- rcrofibra de - rio Pre tro a.
-a
(])
• 5 8 - Conexiones espigadas para ubo de 6-10 mm "- 3 8"

8 - Conexión espigada
o
o:
:J
Polyca~ Te
I 1
I si 11 I 1 1 1, 11) 11>1 -"1e ( e I-i I I
, • jiU il l( I J 1
La membrana de PES es intrinsicamente hldrofñica, baja en extraibles. biosegura. con excelente velocidad de flujo y de baja retención de
proteína.
• La cápsula Polycap Te/PES 0.210,1, 0,210.2 Y 0.8/ 0,2 um
supera la prueba de enfrentamiento HIMA para los filtres de
grado esterilizante
• Prol)ado por una integridad del 100% durante su fabricación;
con los resultados correlacos a la retención microbiana
• La carcasa es selladapor íuslón térmica (libre de suríactantes o
agentes de liberación de los moldes)
" Prueba de Integridadpor punto de burbuja. caída de presión
o métodos de flujo difusivo
• Disponi le en versión estéril o no con opción de campana
de llenado
• Fabricado en sala blanca Clase 10.000 en nuestra fábrica
certificada ISO
" Da os de adsorción de proteína de la membrana PES:
HSA 0.4 ¡.¡glcm
Insuina 2.0 ~arr
GammagIobufna .5 IJglcm'
Cápsulas de • 129
Velocidades de fluj o del agua-
TCIPES36 mm TCIPES 75 mm ClPE5 150mm
..
p<ilNJ
. ettpno ""u ..... bar 1.1 lU De\.
~ MI·
] ,[.,1
~ -
• ,(1 11 lO 1'S lO
Velocidad de flujo (LPM) Velocld.d d flujo (LPM) Velocidad de flujo (LPM)
YIlL
Aplicaciones
- Soluciones biológicas • Enzimas • PreparacUXl e reactivos
• SoIuoooesacuosas • Agua grado larmacéutico • Soluciones salinas
• Tampones • Soluciones para recuen o particulas de cu/ ivo celular
• Soluciones de limpieza/aclarado • Soluciones farmacéuticas • Suspensiones víricas
Carcasa Po lipropileno
Venteo Entrada
M embra na Polictersulfona (PES)
---
So porte Polipropileno
Sellado
----
Fusión térmica
Presión Máxima 4 ,1 bar
Dirección del flujo El prefiltro, si presente. se encuentra en el lado de entrada y
debe hacerse en dirección de las flechas
Nivel de endotoxina Analizado por LAL, <0.5 UElml
-- -- -
Bioseg ridad Ma eriales confonnes a la USP Class VI
Esterilización Esterilizado según modelo. Las cápsulas se pueden autoclavar a
121 C durante 20 mi os (tem p. Máxima 132 "C]. o obstante, se
aconseja efectuar u a prueba de integñdad después de l
autoclavado. cont »
'30 Cápsulas de filtración

Supe rficie de filtrac ión Cápsula de 36 mm: 440 cm ' (72 inl
Cápsula de 75 mm: 93 0 c m' (144 in'l
Cápsula de 150 mm: 1.900 crrr' (302 inl
Pu lo de bu rb uja con ag a (Tip'co) 0,1 lJfT1 > 2,7 bar
0,2 prn > 2,7 bar
0,45 prn > 2,1 bar
Mem brana final 1.0 pro: 1,1 bar
º
tIl
""O
o
~
<"
o(1)
-~
Información para pedidos - Rolycap ¡re

-
Q
CódJ90 de Producto brana' Tamaños de Poros Cooe es' Esté ril Unidades/Caja
;;
Úlm) Entrada salida 3o
Polycap 36 TC o:
---
6714·3601 PES 0.2/0.1 S8 S8 Si 1
-- ----- --- ---
6714- 3602 PES 0.210.2 S8 S8 Si 1
6717-360 2 PES 0.2/0,2 112 S8 112 S8 Si 1
- --
2622NS PES 0.210.2 112" H8 SS No 5
--- Si 1
6714-3604 PES 0.65/0,45 SS SS
---
Polycap 36 TC con campana
----
6715-3601 PES 0,2/0,1 58 S8 Si 1
6715-3602 PES 0.2/0,2 58 58 Si 1
6716-3612 PES 0,2/0,2 112 SS S8 Si 1
---
6716 -3602 PES 0,2/0, 2 114" MNPT 58 Si 1
715-3604 PES 0,65/0,45 58 S8 Si 1
66715-3682 PES 0,8/0,2 SS 58 Si 1
Polycap 75 Te
6714-7501 PES 0,2/0,1 SS 58 Si 1
6714-750 2 PES 0,2/0,2 SS S8 Si 1
2742C PES 0,2/0.2 112 S8 112 S8 Si 5
2742M PES 0,2/0,2 114" MN PT 1/4" MNPT No 5
6717-7504 PES 0,65/ 0,45 112 S8 112 58 Si 1
-- Si 1
6714-7504 PES 0,65/0,45 SS 58
----
6717 -7510 PES 1,0/1,0 112 SS 112 58 Si 1
6715-7501 PES 0.2/0,1 S8 S8 Si 1
6715-7502 PES 0,2/0,2 58 S8 Si 1
6716-75 02 PES 0.2/0,2 1 /4~ NPT S8 Si 1
-
6718-7504 PES 0,65/0,45 112 58 58 Si 1
- -
6715-7582 PES 0,8/0,2 58 58 Si 1 co n!>
Cápsulas de 1raooo 131

Códlg d Producto Membrana' Tamaños de Poros Oonexíones Esteril Unidades/Caja
~m) Entrada Salida
Po lycap 150 TC
6717 -9501 PES 0,210.1 1,2 5 8 2 S8 Si 1
6717- 9502 PES 0.210,2 112 58 112 S8 Si 1
6704- 9502 PES 0.210 ,2 1 112" Sanitario 1 112" Sanitario No 5
6717-9504 PES 0.6510.45 112 S8 112 S8 Si 1
6717-9510 PES 1.0/1 ,0 112 5 8 112 SB Si 1
6718-9502 PES 0.210,2 112 5 8 58 Si 1
-----
6718-9582 PES 0.810,2 112 58 58 Si 1
1 PES- Po/ielersul1ona
• SS - Conexiones espigadas para ubo de 6--10 mm V4"-3-8"
lt2 SS - ConexKlOeS espigadas para tubo de 10--12 mm 3-8"- 112"
M PT - Roscada macho
HB - ConeXIÓn espigada
P01ycar
, r' 1,1 j \ l il e, I . r,,~ r 1I 1/ -1::1 e' .lre- 1, 1i11¡ ' r . I ¡ ¡,1" I ".1I ['1 F 1:-1'
IJI '" 11 ( ~ I 1 I ,1 I l' 1111 , .1 A IH I , ji - Ti¡lU' ioet le fl( 1 I 1, I ~ I 1 JI j jo' r '1 11 1 :: nt Pi v- 1 1 11i-J ' -Hf ;- j j,~
I Iilll ' '1 I' '!f l ( I \{11 I !'> I J I ( '11 lv-: 11,'" iam....os '-", JI '1 -: UlrJli , I II l' f' ,~lVd
• Resistente a la mayoría de los solventes, autoc lavable y apto para prueba de integridad
• Disponibles en tamaños de Poros de 0 ,05,0.1, 0,2, 0,45 Y 1.0 IJm
• Las cápsulas de de 0.05 prn sirven para las aplicaciones críticas: la capsula de 1,O pm prolonga la vicia del filtro y
permite la filtración eje soluciones altamente cargadas en partículas
• Com pa tible con la esterilización por vapor o EtO en autoclave
• Fabricado en sala blanca Clase 10.000 en nuestra íábrica certificada ISO
Aplicaciones
• Venteo
• R1 ración en línea
• AIslamiento
• Becltónica
• Farmacéu ica
• Biotecnolog ia
• Laboratorio
• Otros usos
132 Ca sula
TF 75mm TF 150 m m
" ... ---~ tu
o
Cñ
"O
o
~
o<"
en
\'rIoód;Jd dr -ojo(l PM)

. o.
CIl
Carcasa
Membrana
Venteo Lado entrada
Soportc Polipropilcno
Sellado Fusión té rmica
Presión Máxima 4,1 bar
Oireccion del flujo Bidirecc ional. Ciertas ap licaciones pueden reque rir ori entaci ón , i.e, ven teo.
Flujo invertido solo para aplicaciones co n baja pres ión.
Bioseguridad Materiales conformes a la USP Class VI
Esterilización Esterilizado segün modelo.' Las cáp sulas se pue den aut oc lavar a 121 "C durante 20 minutos (temp.
Máxima 132 "C), Es posibles m últiples cic lo s en aut oc lave siendo, sin emb arg o, la reut ilizac ión bajo
respon sabilidad de l usu ario . La cápsula debería ser proteg ida contra los riesgos de contaminación y se
ac onsej a efectuar una pru eba de integridad d espu és do l autoclavado. Compatible con la este rilizac ión
con EtC.
Superf icie de filtración Cápsula de 36 mm: 500 cm' (n in')
Cápsula de 75 mm: 1.000 cm" (155 in')
Cápsula de 150 mm : 2.000 cm' (310 in')
----
Punto de burbuja Membrana de 0,05 urn membrane: > 2.4 bar
IPA Mcmbrana de 0,1 11m> 1.7 ba r
Membrana de 0.2 prn ~ 0.9 bar
Membrana de 0,45 urn > 0.5 bar
Membrana de 1,0 um ? 0.2 bar
Cápsulas de fillraoon 133

• • . - •• .. Tamaño s de Conexiónes' Esténl Unidades/Caja
Poros jprn] Entrada Salida
Polycap 36 T F
6711-3601 PTFE 0.1 lA" NPT 58 o 1
6711-3602 PTFE 0,2 114" MNPT 58 No 1
6710-3602 PTFE 0.2 112 58 112 58 No 1
6700 -3602 PTFE 0,2 58 58 No 1
---
2601T PTFE 0.2 3-S"FNPT ~"F PT o 5
6711-3604 PTFE 0,45 V4" M PT 58 o
6710-3604 PTFE
--
0.45 ~ "-1J2 58 112 5 8 No
26025 PTFE 0.45 1 112" Sanitario 1 112" Sanitario No 5
6700-3610 PTFE 1.0 58 56 No 1
2603 PTFE 1,0 ~" FNPT 3'8" FNPT o 5
---
Polycap 75 TF
6711-7505 PTFE 0,0 5 ~" NPT 58 No 1
6700-7501 PTFE 0,1 58
-
58 No 1
--
6711 -7501 PTFE 0.1 V4" MNPT 58 No
--
2700M
2700T
PTFE 0.1
--
114" MN PT .," NPT o 5
PTFE 0.1 3'8" FNPT 3'8" FNPT o 5
6711-7502 PTFE 0.2 lA" MNPT 58 No 1
6710-7502 PTFE
--
0.2 112 5 8 112 58 No 1
---
6700-7502 PTFE 0.2 58 58 No 1
2702M PTFE 0.2 1/4" M NPT 1/4" M NPT No 5
- - -- - -
2702T PTFE 0,2 3 8 "FNPT 3'8" FNPT No 5
- ---
6711-75 04 PTFE 0,45 114" MNPT 58 No 1
--
6710-7504 PTFE 0,45 112 58 112 5 8 No 1
6700 -750 4
--
PTFE 0,45 58 58 No 1
2703T PTFE 0,45 ~ "FNPT ~ "FNPT No 5
6700-75 10 PTFE 1,0 58 58 No 1
- ----
6701-7 510 PTFE 1,0 112 5 8 112 5 8 No 1
Polycap 150 TF
- ---
2800T PTFE 0,1 ~ " FNPT ~" FNPT No 5
2802 PTFE 0,2 112" HB 112" HB No 5
2802T PTFE 0.2 3-8"FNPT 3-8" FNPT o 5
--- ---
2801 PTFE 0.2 1 112" Sanitario 1 112" Sanitario No 5
-- --
2803T PTFE 0,45 ~" FNPT ~" FNPT No 5
2804T PTFE
-
1.0 ~" FNPT ~" FNPT No 5
---
PTFE - Politetrafluoroetileno
• S8 - ConexIones espigadas para tubo de 6-10 mm 1/4"- 3 8
2 S8 - Conexiones espigadas para ubo de 10-12 mm 3-8"- 112"
NPT - Roscada macho
F PT - Roscada hembra
134 Capsuías lradon

Polyc ap"- GW
La Agencia estadounic A1S para El protecci ón eJel medíoarnolenle (EPI".! así que otras erndades err lsoras de
protoc los para la pr tecc ión lel r-iedioarbiente especiñcan el LISO el fi ltros ce> 0 ,l15 P¡--I para la fili ación oe
:1gu8S subterraneas para el ~ln¡l is s de rnetaes en suspensión (Ivletodo EPA 3uC5;. La caosola ele ¡ l uesli eo el '
aouas suoterraneas Polycap Grcuncl I/Vau Ii:e espccielrnent ~ disenaoa para esta aplicación y se puede usar
cómodamente C:OIll ' filtro en línoa <l la IJera de aplicar estos protocolos.
Características y Benefi c ios

• Se conecta directamente a la salida de la bomba de muestreo
• Fácil de uso
• La membrana de filtración es encapsulada en duradera
•
carcasa de polipropileno
Disponible en filtros del ,O prn y 5,0 urn, según especificado
-
;::;
....
tu
o
por los métodos EPA 6:
::J
• Gran superficie optimizada que garantiza corno minimo unos
600 cm" de área efectiva de filtración para un muestreo
rápido
• Compone ntes de la carcasa sellados por calor (si pegamento.
adhesivos, metales, epoxy u otros materiales ajenos)
• Ideal para los procedimientos indicados en el método EPA
3005 para análisis de aguas subterráneas
• Conexiones espigadas que permiten conecta r varios tamaños
de lu bos
• Número de lote impreso en cada unidad por razones de trazabilidad
Aplicaci ones
• Filtración de aguas subterráneas previa al análisis de metales disueltos
Material filtrante 0,45 um : PES
1,0 prn: Polipropileno
5,0 pm: Polipropileno
Entrada/Salida 6 - 9 mm (1/4 a 3t8 in) Espigadas (SB)
Sopo rte Polipropileno
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - -
Benteveo Entrada
- - - _._ - -
Superfi cie de filtración 600 cm ' (93 in')
- - - - - -- - - - - - - - -- -
Característi cas en húmedo Hidrofíli ca
- - - - - -- - - - - - -- - - - - -- - - - - -
Velo. Flujo de agua @ 1,0 bar 601/min
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dirección del flujo En dirección de las fle chas
Cápsulas de filtración 135

Aguas subterráneas
Colección
El Polyca p GW de Wtlalm.- n sta rnsena Jo para

que la colecoon d > las ag uas subtsrran sas sea un
proceso facil, r ápido y c ómod r .
Código de Producto Membrana' Tamaños de Poros (urn) Conexiones· Unidades/Caja

Entrada Salida
6714-6004 PES 0,45 S8 S8 1
6724-6004 PES 0,45 58 58 100
---
6703-6010 PP 1.0 S8 S8 1
-
6723-6010 PP 1,0 S8 S8 100
6703-6050 PP 5.0
-- --
SS S8 1
---
6723-6050 PP 5.0 58 S8 100
I PES- Pofielersulfona
pp - P propc1eno
• SS - Conexión espigada para ubo de 6- O mm V~·-3B·
136 cal " de lit racon

Car o Ca
ra elimn ar e or
La cápsula de raciól1 Garbon Cap se fabrica con un releno de

carbón granulado activado lavado al ácido. de aira pureza Y o
Cñ
"O
eficacia. así que de un lITO HEPA. Está diseñado para respooda og)
a los requisi tos de procesos de pu1ficación mediante percoIación
continua en columna.
-<o"
g)
a.
Caract erísticas y Beneficios
• B carbón actúa como adsort>en e
--
1I)
¡;;
o
Filtro de rricro ,bra de vidno con estructura plegada o:
::J
• Retiene el 99.97 % de las partíelAas mayores de 0 .3 lJIl1
• Amplia superficie de carbón activado para
una operatlV8 efICaZ
• Dos tamaños de cápsula di es
Aplicaciones
• Agua, purificación de químicos y reactivos
• Efiminacl6n de olo res nocivos. vapores de ace ite y Carbon Cap
contaminantes
• Unea s de aire comprimido y bombas de vacío
• salidas d e humo de instrumentos
• Eliminar riesgo s po tencia les de salud en lugares de traba jo
Carbon Cap en agua* Carbon Cap en aire*
Carbon Cap Carbon Cap
J..P'~ bolr
, - - - - - - ' i - ' - - ' ------"j-=-,

p\i b.>,
" lD[ -
"'mm 1W m".
~j r 1) t.•
u
~
lO
I
-ii
~
'5
e
...
'1
... ~
o::
•
OLo .c:.. .
o
Yclocid.ld de llujo ILP 1)
~
lO .. .. ... "'"
YI4oádod clP tqo llPIo
...
Cápsulas de I tración 137

Carcasa Poliprop_ile
_ n_o_ _
Material filtmnte Carbón activado co n cartucho plegado HEPA
--------
Soporte Polipropi eno
-------
Sellado Fusión térmicas
Área efectiva (Carbó n Activado) Carbon Cap 75 Cápsula: 26.000 m (40 9 de carbono activado)
Carbón Cap 150 Cápsula: 82.000 ffi" (126 9 de carbono activado)
Código de Prod
.... ... ~
Descripción Unidades/Caja
6704-7500 Carbon Cap 75 1
-'-------
6704-1500 Carbon Cap_1_5_0 _ 1
2022S Carbo" Cap 150 Sanitario TC 5
Cartu ha de filtración CryptTest"

'VIl, In 1/1 r 'l '~ l. ( 1 ", ·r '1 L ca uU~O 08 lillr, " i: 11 1 11, I , ,0 l' .IIJ " j, )' I j !is~e~ el
ri . , ',' J, ( 11')11 V<..I ,O ,' L Ju porla EPA ¡.i./, • I II--;:¡ .j, JI C:r.,
l A 1\ 1:.i"fllli ull v O rnol"l ....n . YII.. . 11 r Il le 'i ·aciun.
El cartucho de filtración CryptTest atrapa los quistes de protozoos y ooquistes del agua
bombeada a través del cartucho desechable insertado en un cartucho reutilizable. El
CryptTest contiene uno membrana Nucleopore track-etched de policarbonato con tamaño
de poro de 1,O urn.
Los quistes y ooquistes de protozoos se recuperan de la membrana mediante un sencillo

retrolavado, El liquido extraído contiene los quistes y ooquistes y es decantado desde el
cartucho en un recipiente de colección.
La concentración, purificación y separación por centrifuga,

separación inmunomagnética o citometña de nujo se efectúa a
continuación, 8 recuento de quistes y ooquístes se efectúa
por epinuoroscencia y pro ocelos DIC.
Garlucho de rl/traCJÓIJ CryptTes
138 efillración
Cara ct erísticas y B n ñcios
• M nbrana Nuclepo le track -et cred de poncarbooato que proporc/on lJ'l8 )18ClÓO 101 I en su
1 re rol dO para una recuperación alta
reo de cam - las muestras e ua se bombean tra el cartocbo d
reuld le
o
iD
"O
o
~
Información para pedidos - Cartucho de filtración Crypt'Iest"
<:
Có I od uct o npcr ór Unrdadcslcaja o
CIl
610064 Cartucho CryptTest 1 e,
al
71503 Carc cartucho. AMET S" Poli r 1
......
III
o
g:
M tod o
pa la C ocentr 11" t ti pr toz S
;>n contou '
~J ""
M. ter u I s y eq u ipos
<xlIq rI produc to ¡ Ir o
• Ro'; "' 1 rt I lub, m, ..ho 1/2'
• fu I lul r<Ir 110 , l' 11 I nnuta R-3 03 , O equivatent ',. 1 ti,"I lLJI l qu lst ,~ no L dl1i -, '1\
• V lvula do oon tto l ,le: I1 IJO - 2 hl ros/mlflu to
• r1ujo 111 ' t i ) elu I In
• OorniJu 1) iilst átlcu
• I hu10 ult rus ónlc o
Tump ón do lución
• NaCI 13,0 9
• I<II ,,PO ! 0,2 fI
• Nó),HPO, (1211 .0) 2. 9
CI · 0,2
• uril If l s6clj o (SOS) - 0.2 9
• lw n 80 - 0.2 mi
• Anl pumanle A' • 0,02 mi
• A¡ust r I volumen a 1 litro con rea IVO
• A¡ust r el pH a 7,4 n 1 N NaOH o Ha
• Sigma alemlCéll Co • Código de producto A5758
Cápsuías de d racion 139

Filtración de muestra
F
Clave
A - Muestra
B - Entrada tro
C - sanda fillrO
D - Bomba perilslá ica
E - R jo metro
F - A desagoe Muestreo aeeoe una bombona
1. Limpiar Y aclarar la carcasa del camcno

2. Unir la rosea de tubo macho a la entrad a y saida del cartucho
3. Conectar un ubo nuevo o limPIOa los conectores de entrada Y salida de la carcasa el cartucho. Asegurar con abrazaderas.
4 . Montar el cartudlo en la carcasa
5. Cuando mues ra de agua a partir de un bombona rosque el tubo de salida a la bomba perils átea y In roducir la extremidad
aberra de del tubo de en rada en la bombona M emativamen e. la extremidad abierta de del tubo de en rada directamente a la
afimentadón.
6. Encender la bomba Y ajuste flujo a 2 Iitros/min.
7. Apagarla bomba una vez el volumen de muestra deseado haya sido filtrado .
Clav e
A - Grifo de muestreo
B - Regulador de presión de manómetro
C - Filtro en la carca sa
D - Totalizad or de flujo E F
E - Válvula de co nt rol de flujo
F - Manguera de desag üe
Muestreo desde la I{nea de alimentación
140 Gapsulas fiI racon

Retro lavado d el cart uc ho para la recuperación de qu is teslOoquistes
1 R tirar el tubo e In entrada d la carcasa y decan tar el agua remanente en la carcasa en
un recipi nte 1 Hro.
2. Unir er iu dstá ica a la salida de la carcasa Colocar la 1 ubo en un vaso conteniendo el
roximadamen e -tOOmVffiI y la ca d de en rada de la
4 o ullraSÓlllco du n 2 mlOU
5
6
7 est6n radualmen te has ta 5 - 10 si nec 10
y n e11 lpienlc de colección.
leccIOn del eluado

0001
ún los métodos
Clav
A 1 1m
B - Bomb perñstatt
C lhda del filtlo
O I ntrod d hltr
R trolé/vado
l.impiezu d e la ca rc as a del ar tu .ho

1 oorru nd el uso I protocolo el ·t¡¡lInclo a contlnuacJ 1\ para la IIl ll p i Z<J el lo CAl casa antes d cada nueva mu tra.
l . l. IJVIIf 11 IOI1c1o con ac 110 Y lel rgelll lJ de laboratorio y un e -pillo para ,¡ICfJIlZOf lucias In (Jrir tas pI scnt s
2. 1;)"1 1(-)1 ni I - u iolo (Iurnnlr 30 rmnutos (X1I1 hipoclorito sódico ni %
3. i\clllrm n IJUI1(Ju I11 monto COI1 ilg ua de grilo
tl . Aclarudo trnal con. ua , le laboratorio
Cápsulas de filtraClOf' 141

Di~filtración
Filtros para centrífuga

'1 Ir 1jJ', r JI · n
n
Filtros para centrífuga VectaSpin ™
Los fihros para centnlugaVectaSpin se suministran en una ampra

vnriedad de materiales fiarantes y separacóo . Estos dispositivosestán
disponiblesen tamaño de 400 ~I , 3 mi y 20 rnl Se fabrican con
polipropileno libre de pigmentos para evitar los riesgos de
contaminación de las muestras. Existe una versión con malla de 10 urn
para la filtración de partículas gruesas. También disponib les en
modelos \IectaSpfi Micro Y VectaSpin 3 con membranas de
ultra.'ittración para la separaOOn de macromoIécuIas. caro las
prolanas. basándose en su pesos lTlOIec:tiares.
Los filtros para centrííuga son compali>les con la mayoríade los

rotores y soportes de centrífugas. 8 fi traoo resultando de la
separación puede conservarse en el tubo de fil rado sin tener que
usar otro tubo para su almacenamIento.
Vecta Spln" Micro
Carac terísticas y Beneficios

• Rápido y cómodo. Suministrado lis o para su uso
para el ahorro de tiempo
• Versiones con prefiltro disponibles
• Sección del tubo opaca para la Identificación de la muestra
• Capacidad 400/600 ~I (vol del tubo inl. / vol del tubo)
Aplica ciones
• Si . ción de células del medo de cul ivo
• Siminación de particuIas de los soIven es
• Preparación de moesíras para la croma ograña uida
• 8illllnaclón de bacteria de muestras
• Fracdonamielltotpurificación de proteínas
veelaSpin icro
142 Filtros para centrifuga

VectaSpin' 3
Ca « cteristicas y Beneficios
• Ca el de 3 mi para lud de
moest I
ar rar lielnpo
para ~ nliflCaCión de la muesll
Aplica ciones
.,
III
o
o:
::J
VectaSpin- 20
Caracteris tlct s y B n licios
• fo'rq <lIDCIÓI I y e I ci ón r.1 JI1LJ- ~,tr 1.,
• I ~, l lI cl ios do uni ón do l i LJ~lIll 0:1

• Irltelcolll l 'in do lampones
Ve taSpín 20
Fdlros para Gen • 143

C~- ~f.~F)J!:ff.!:!ga VectaSpin -, "
VectaSpin Micro VectaSpm 3 VectaSpin 20
Carcasa (Ubre de Pigmentos) Polipropileno PoIipropileno Polipro pil cno
---
Capacidad inserción 400~ 3 ml 20 mi
Capacidad tubo receptor
Con insercion 1.25ml 5ml 25 mi
Sin inserción 2.0 m 10m/ so mi
Fuerza máxima 10.000 G 5.000 G' 2.075 G'
Dime siones del tubo 42 mm x 10.6 mm 57 mm x 16,4 mm 35 mm día x 117 mm (con tapón)
31 mm dia x 104 mm (sin tapón)
- - - -- -
Mate rial tapón Polipropileno Po lip ropiíeno Pollpropileno
--
Cierre tapón N/A N/A Rosca
Fuerza mínima para RCF" N/A 2.000 G N/A
(Polipropileno 0.45 J,Jm)
-- ---
Resistencia termica +40 C a +40" C +40 C a +40" C +40 C a +40" C
- -- -- ----
Para almacenamiento de - 70" C a +50" C - 70" C a +50" C -70" C a +50" C
muestra (sin inserción)
Mate rial del inserción PoIipropileno PoIipropileno Poliprop ileno
---
Altura to tal 42 mm 86 mm 61 mm
, No usar fuerzas centrifugas superiores al máximo recomendado

• , El resto de dísposinvos sin RCF mínimo (fuerza de centrííuqao ón relativa)
Las membranas de tnacetato de celulosa y las de polisulfona contienen glicerina como agente humectante. Puede eliminarse si es
necesario aclaranco previamente con agua destilada o tampones. En filtros con ollas niveles de humedad pueden aparecer manc has
transparentes. Son debidas a la glicerina y no afectan al rendimiento del filtro.
144 Filtros para centrif a

Código de Prod ucto Membrana Tam añas do Poros ijJm) o Unidades/Caja
PMdo xclu ión
Mlcrofiltroción
---
6830-0021 Anapore 0.02 100
----
6830-0201 A apare 0.2 100
6830-0203 Anopore 0.2 (Esteri l) 100
- -
Pohs ullona 0.2 100 O
6833-0201 ¡¡¡
- -
"O
6833-0401 Pohsu flona 0.45 100 oen
6831-0401 PVOF 0.45 100 ~
<
6832 -0401 Poliprop ilcno 0.5 100 oen
Ul tra filt ración c.
--.,
Cll
6835-3001 Polisuflona 30 kd 100
6835- 1101 Pohsutlona 100 kd lOO Q)
o
6834-1001 Acetato d Celulosa 12 kd lOO O"
:l
6834 ·2001 Acetato de Celulosa 20 kd 100
Fil roc ió n Gruesa
68380002 Malla Polipro pileno 10 25
Información para pedidos - Filtros para centrífuga VectaSpin3

C ódi o d Pr du el o M mbrana Tarnanos cle Po ro (um ) Unidad s/Ca ja
Microf1ltraclon
6831- 0405 PVOF 0,45 25
6832- 0405 Polip ropllc no 0,4') 25
Ullraflltración
6835-1 005 Polisullona 10 kd 2:1
6835- 3005 PolisulJona 30 kd 25
Filtración Gruesa
6838- 0005 Malla Polipr pll eno 10 25
Intorrnaclón para pedidos - Filtros para centrffuga VectaSpin20

Cód igo da Pr du to Memb ran a Tamm os d Poros (¡.un) Unidades/Caja
Mlcrofiltración
---
6830-0218 Anopore Plus con Prefillro 0.2 lO
6832·0408 Palipropilena 0.45 10
6832·0409 Po lipropiJena 0.45 100
----- ---
6830-0220 Nylon 0,45 100
Filtración Gruesa
6838·0008 Malla Polipropilena 10 10
6838-0<>09 Malla Polipr opilena 10 100
Filtros para cerrnfuga 145

Filtros para centrifuga CENTREX
Los filtros para centrifuga CENTREX se sumini ran en un amplio

rango de ma erial de i1tración y separació.
Características y Be neficios
• Unidades de filtración de centnluga con di eren es ipos de
membrana
Para una rá y fáci preparación de una elevada cantidad de
muestras
• Más de 6 muestras se pueden preparar simultáneamen e
• Ideal para sistemas automatizados y para la traeión de
elevada veloCIdad de lotes medan e robots (Alta velocidad de
d6n en sene)
• ConSiderable reduco6n del . ro de contaminaOOn al trabajar
con mecflOS racflOaC!JVOs o biológicamente pe!lgrosos
• Se evrtan con taminaciones cruzadas
Ap licaciones
• Membrana CA de 0.45 IJm para la elución rápida de geles de
--
agarosa
• Membranas de nylon, RC y CA para la eliminación de
partíc ulas y microorganismos de muestras de HPLC
• Rbra de vidrio para la filtración de muestras muy cargadas o
co mo prefiltro previo a otro paso de filtración
• Preparación de mu estra s para co ntrol de calidad
CENTREXMF
Código de Producto
.- - ••• • •
Membrana/Carca sa Tamaños de Poros (IJm) Código do Color Unidades/Caja
CENTREX 1 ,5 m i Estéril
--
10467004 CAlPP 0,2 azul 50
-- -
10467006 CAlPP 0,45 blanco 50
- -- -
10467008 CAlPP 0,8 verde 50
--
1046700 1 CN/ PP 0,2 de rosa 50
-
10467005 CN/PP 0,45 moho 50
10467003 NYU PP 0,2 marran
----
50
-
10467007 NYU PP 0,45 marrón claro 50
CE NTREX 1,5 mI No Estéril
10467009 CAlPP 0 ,2 azul 250
-
10467011 CAlPP 0,45 bl ca 250
-
10467002 NYUPP 0,45 marró claro 250 cont e-
146 Filtros para 11 ro a

Código de Producto Membrana/Carcasa Tamaños de Poros (¡.1m) Código de Color Uni dades/Caja
CE NTREX 5 mi Estéril
10467013 CAJPP 0,2 azul 50
10467017 CAJPP 0.45 bl<lnco 50
- - - - - - - -0,4-5 - -
10467019 CNlPP moho 50
---- -------
10467015 PP 0,2 marrón 50
----------
10467021 PP 0 ,45 marrón claro 50
-- -
CENTREX 5 m i o Estéril
- - - - - - - - -0,2
--
10467010 PP marrón 250
10467012 PP 0,4 5 marran claro 250
CA - ka ato de Celulosa C - NI rato de Ce uIosa

PP -PolipropíIeno Centrex 25 mi fue¡z.a máxima - 4000 x G
...el
o
o:
:;
Filtros de venteo
ti ,1 JI I e ,sirL d &t.:'k 4
d~ '11 • .1 1 , 1 ti...., , .:. 111
.d l 11 ,1 111 I IJ 1 jfj Ja I....... t ~ leda 111 L, I I k ¡. '1 , j• II .¡ I 81 c> , I I~ ",:lo JI j ~ld
wl Jid<- 1 1I r _ 0,1,::'1... J ~ .JI 1 II 11JI . I I I I qrj 11 1·- e /Tll lt0 -15.

\.1.~ dtri Ja'~ ~ I { ,l.' ./ fl lJ..,l /1' 1 J', J' I JI 1 1", r-' , .' I I i'l l"lalol .1
1 t- ·1 1'.) • '1 I ' 11 rI L 1.
Po/yV - NT"/SleriVEI\JT'"
Pviv\~J I I !~ "iVI r II f '~, 11I 1111l'Ü I: ;' ¡ IIIl meil l 1
il l ll~:: 11 <"\ II P[II~J I '¡ VI ,11E''' ' ( Iu 1.'(.:II.":: l lt8 5 V U:1I1qt 18 S Ce-U I:i
liltll ." I Iv V '1 11,,t' ~" ' lélhil 'f l , 1 1)1 Ir Ilr l !l; I 11 lt 1,<; T1"llelli1IA';
8S'.<1I 1t I: ll i. d i k ; ~~ 111 11.1 : ; lI ,'í lS<:1 .1.: 11: Il i iJ l l jpi k~I'¡" V I 1 IU
'.
Ilv 'l lrLléll l'l !ir r rr l , 1; " .;' 111 1 - 1' 11 -' s if"lp : i l i ~';1 1 1 8'
l ' uc:.:' . , ji' v'¡'kj,1( JI .r I
Carac1erístic as y Beneficios
• Conforme a la prueba de en rentamiento HIMA para grado
esterilizante
• Retiene > 1O' CFU/cm' Brevundimonas diminuta
Según estándares ASTM F838·83; esta re endón microbiana
se correla con la prueba de Integndad e ectuada duran e el
proceso de fabricaclón (efectuado con liqtído). (Las pruebas
de in egridad al 100% se reaflZaJ1 solo en las cápsulas).
Filtros de enteo 147

• Membrana fabricada con PTFE hidrófobo de 0 ,2 um
• Validado para 50 ciclos de autoclave: compatible Velocidad de flujo de aire"
con EtO
c.ipsu"'s PoIyVENTI5tenVENr
• Apto para prueba de integridad (mé oda punto de burbuja o
P'" bor
de presión de intrusIÓn del agua 'in situ') u -
• Confonne con las pruebas de biosegUtidad para

, I
,,
plás icos USP CIass VI
• Fabricadoen sala blanca ,
• Si-d ireccional Yautodavable . ,,
Aplicaciones
u -
• Venteo (llenado)
___
"
~
I
i
D
C
t
J
W
'
"
• Aislamien o Crncubadores, autoclaves. liofilizados,
v.loodad ~ lIujo (l."'"
Estenlízadores EtO. ennentadores)
• Bectrónicas (gases)
Características técnicas - Po7yV~NT/SferiVEN~~ ~' .~ "'-~-~=-""'.~~.' ~

Carcasa Po lipropileno
Matenal filtrante PlFE (po litetrafluoroetileno)
Tamano de Poros 0.2¡Jm _
Venteo Entrada
Soporte
----
Pollpropileno
-----
Sellado Por calor
Presi ón Máxima 2 bar - dire cc ión positiva
- -- - -
Presión Intrusión
de agua 2 bar /15 segu ndos
- - ---
Dirección del flujo Apto en am bas direccio nes
- - --
Apiroqono Sup era la prueba LAL, no-reactivo
Bio seguridad Materiales conform es a la USP Class VI
Esterilización Puede ser auto clavado a 121 °C durante 20 min utos (ternp, máxima 132 "C). Mú lti ple s autoclavados
son posibles, no obs tan te . su reut ilizaci ón en estas condiciones es responsab ilidad del usu ari o. El
dispositivo debería ser prot egido contra la pos ib le contaminación cruzada. Se aconseja ef ectuar una
prueba de integridad después de l autoclavado.
Superficie de filtración Cápsula de 36 mm : 500 cm-
Cápsula de 75 mm: 1.000 cm '
Cápsula de 150 mm: 2.000 cm'
Disco de 50 mm: 16 cm"
Disco de 25 mm: 4 cm'
148 Filtros e Venteo

Cód igo Membrana' Tamaños de Carcasa Conexiones' Unidades/Caja
Product o Poros (J-lm) Entrada Salida
Po1yVENT/SteriVENT 36
6713-5036 PTFE 0,2 Cápsula 56 56
2103 PTFE 0,2 Cápsula M!" 56 la" 56
---
PolyVENTlStcriVENT 75
----
6713-1075 PTFE 0.2 Cápsula 112" 56 112"58 o
iñ
PolyVENT/StcriVENT 150 "O
----- - o
~,
2107 PTFE 0.2 Cápsula 112"58 112·58
2108 PTFE 0.2 Cápsula 1112" Sanitario 1112" Sanitario oel)<'
Dlscos PolyVENT e.
Cll
6713-0425 50
6713-1650
PTFE
PTFE
0.2
0,2
-
Disco 25 mm
Disco 50 mm
-
LLH
56
LM
58 10 -....
t)
o
6713-1651 PTFE 0,2 Disco 50 mm 58 58 100 o:
::J
I PTFE - Polrtetrafluoroe ileno

' SS - ConexiÓll espigada para tubo de 6-10 mm V4"-38"
\12 S8 - Conexión espigada para tubo de 10-2 mm 38' -\12'
lLH - Luer Iock hembra
LM - Luer lock macho
HEPA-VENT", y HEPA-CAP'''
1n :; I n: tl plí:1 8 S IlIlr::ln IRs HEPA 0;8 US, ]J' en los can pos
! 101Iílk.,¡o,', r Ir hw S; ! IU 'V Ir"" y Il ld istriales 8n l ll"l:l
Vt.Hiu dd I ~ k 'lpli(::lr:'::nes , k.., lr! lrt'lCln n ele g88e8 8 oiro
, j" 'i Ir 1" 1 ~1 ,'~ [ ~ I 1,d1-)11" :::" 1, la ,,1::, '~" l p rlCid (}cJ de
l ' ['H l l iU l 1 , 1
J " 'I/( i, d p.1 I Y [ ~~ S altas vetccicades d =: 11llJn
}3l ,1 1 I Il 'C tJ~ ,' l l ' H~:'
Fdtros de Venteo 149

• 1I. .
Características y Benefic io s
• Ma erial ltrant e de vidno reforzado por doble laminación Velocidad de fl ujo de aire"
con l.Il resistente monofilamen o de poIiés el"
•
•
•
Retiene el 99. 97% de todas las partículas ~ 0.3 um
Carcasa du radera de polipropdeno
Altas velocidades de ftujo con baja caída de presión a través de
la membrana filtrante. garantizando el paso de aire limpio
ff1 el aire
""llar
:!"sr .. ~ ....
-
HEPA-eAP
15=
ISO ..."
entran te y saliente del recip iente .f3 .u

E 1.5
~ >.J>¡'"
• Ap to para la eliminad6n de partículas del aire y de los gases, "- 0 10
-:::::: 0 01
prefiltro para la succión o para filtro en alimentac ión de gas .5 to
• Apto para el autoclave con vapor ~ ~

.:¡ llM
• Dispon ible en una variedad de co nfiguraciones de co nexiones

• Fabricado en sala Blanca bajo los sistemas de calidad ISO 1lI ~ 11"--- -
o 100 lOO 100 400 500
• Ap to para múlt iples autoclavados a 121 °C du rante 20 minutos Vclocul..d "" lIujo (lPM)
(132 "C max) para garantiZar la esterilidad
• Permite el ftujo bidirecciooaJ
• Diseño como ro de pro fundidad que permi e una alta
capacidad de carga
• Prevenu-Ia contaminación por bacterias algas Yhongos en
lennentado res e incubadoras
• Aplicaciones de cul tIVO de elidas
Aplica ci on es
• Al ro para línea de gas
• Retención de particUas en los gases
• Prefiltros para la succión
~terístfCas técnica~~ Filtró""(qe venteo HEPA:5" ~~í _ '

Carc asa Poliproplleno
Mater ial filtrante M ic rofibra de vidrio lamin ada t rat ada hid rófobicamente
---
Soporte Polipropileno
Sellado po r cal or
Presión Máxima 4. 1 b a r - Cápsula
- ---
Dirección de flujo Bidireccional
- --
Bioseguridad Todos los material es conformes a las normas US P CIass VI
- --
Esterilización Autoclavable
----
Superficie de filtrac ión Cápsula de 36 mm: 625 cm> (97 in
Capsula de 75 m m : 1 .300 c m (201 m'
Cáp sula de 150 m m : 2.590 cm (402 In )
Discos de 50 mm: 16 cm
150 Filtros el_ Venteo

.- .-.••
Carcasa
ti .- -. Conexiones"
• 1
Unidades/ Caja
Entrada Salid a
HEPA-CAP 36
-----
6702-3600 Cápsula SB SB
---
2609T Cápsula 313' FNPT 313" FNPT 5
---
HEPA-CAP75
--
6702-7500
--
Cápsula 1I2' SB
--- - - la" SB
2709T Cáps la 3~" FN PT 313"FNPT 5
--
HEPA-CA P 150
6702-9500 Cápsula 38' FNPT 313' FNPT
----
HEPA-VENT
---
6723-5000 Discos de 50 mm
, SS - Conexión espigada para tubo de 6-10 mm V4"-38'

SB SB 10
-o:-
-.
~
o
::J
112 S6 - Conexión esplQada para tubo de 1G-12 mm 38'-112'
FNPT - Rosca estándar hembra
Bu Stop er'
D\l· I ) 'P¡ " , 111 1 1.. Y' Ir e« 'usiv '. revilí' al, e. l i le prl pvr ;I, } I un f Vf~l llib ~i ,( ester l loea para ,_':U uvos oe
1, id . I :¡ 'HI I f 1:L' I I 1,) , 118 ([ mo ~ dA ve ililacio Ira Iiclullaltl.· él 1I: I LU~ ,e. 11 1.1 it , y fI m ulone la I r: ecrid~( I Uf-' lA
11 ,1 ' ~, lI a. I l ' til ~ r }~. i IIVO SI:-'. tal ~ rk;a o I si:ir.:::onEl Ukll.::"Ui ~lrnf.'ll lp Sr U I u, !-:i ,,¡ i " la V8I di Ir:kJll et .~I llalla r;, Ir un
Illtr, , d ' fl1l, r, >fa 11:\ d\:J viull 1. Ilr;_l'ill o e 11idrofólJico lefulzaLi ¡ con e 'IP: " I n i' "ld ik¡Il ¡'", tlu 0(-' J I} lestel. U' ' <-11 Jill tl
1l":;II I"'r¡ (1 dn H: :el" II 'nxk lal)le red a la abertura paru mayor I "'!.. ierzo.
El dispositivo impide que las bacterias y los virus entren y salgan de un recipiente de cultivo permitiendo al mismo tiempo el paso de aire y
goses o través de la capo de ventilación. Tiene un indice de filtración del 99 ,9% de eficacia en filtmclón de bacterias (SFE) y filtración vírica
(VFE),
BugStoppcr esté dispon ible en dos tamaños y se acopla a una gran variedad de recipientes de cultivo. El dispositivo se acopla en el
interior de matraces de 250 mi a 2500 mi y en el exterior de matraces típicos de 125 mI. La silicona del BugStoppe r mas pequeño se
puede perío rar con agujas para usar como un puerto de muestra o para Infusión de gases. BugStopper 10 se adapta a frascos que
aceptan lapon es oerforados 8112 a 10112 (Los tama ños del tapón depend en del país. Los tamaños espec ificados son los utilIzados en EE.
UU. Co nsulte la tabla de Datos técnicos para ver las dimensiones reales de BugStop per).
R1tros de Venteo 151

Característi cas y Beneficios
• Autoclavable en uso para mantener la integridad de la muestra
• Dispon" le en dos tamaños para acoplarse a varios matraces
de cultivo
• 8 uso con do minimiza el coste
• Rápido Y fácil de usar - BugStopper se acopla en su sitio y
está listo para ser utilizado
Ap licaciones
• Cultivos bacterianos
• CullívOS de virus
• Cultivos de ejidos
C-"i¡¡~;;;~~~¡==:t--- 8 anillo de refuerzode acero inoxidablerodea el meco

para un mayor soporte
La apertura de ven1ilación se fabrica con microfibra de vidrio uttrafina

e hidrófoba reforzada con una capa de monofilamento de poliéster
- f - -- -- Pared de sillcona biológicamente segura
BugStop per
~I~~;;:~~;;¡fi~~;t--- 8 anillode refuerzo de acero inoxidable rodea el medio

para un mayor soporte
La apertura de ventilación se fabrica con microfibra de vidrio ultrafina

e hidrófoba reforzadacon una capa de monofilamento de poiiéster
- - - Funda de silicona in egrada para mantener el orificio del frasco limpio
~---+l:'-_- Pared de siIicona biológicamente segura
BugStopper 10
152 Filtros de Vent

BugStopper B ugS topper 10
Dispositivo Silicona Biosegura Silicona Biosegura
----
Material de ven teo Microfibra d e vidrio hid rófoblca ultrafina Microfibra de vidrio hidrófobica ultrafina
- - -- ---
Anillo de soporte Acero inoxidable Ac ero inoxidable
- -- - - - - -
Diilmetro superior 43 mm 54 mm
Diámetro inferior:
Interno 21 mm 22 mm o
¡¡j'
Externo 28 mm 37 mm "tl
o
<n
;:;:
<'
o
... -
<n
-- .
o.
Código de Producto
CI • • • •• • •
Descripción Unidades/Caja
-...
ce
@
o
6713 ·3010 BugStopper 10 o:
::l
6713-3100 BugStopper 100
- - --
6713-60 10 BugStopper 10 10
-----
6713-6050 B gS topper 10 50
- - -- - - -- - - -- - --
Filtros de protección para uso con vacío

VACU-GUARD ~
F tus cis sitivos I IIr .' :i( I " l nhzEln en Inea

avu:::l8n,lo [11corrhnon ient( ' v '1 slnrueruo de mate l la
l ,ntl'lrTli ante "'r los stsr srnas I(~ vaco An su
1, 1i ,' \rT:Itorio.
VACU-GUARD
Filtros de protección para bombas de vacío 153

Caracterfsticas y Beneficios
• Ideal para la protección de las bombas de vacío contra los
vapores de solventeso gases contarrwlan es y aerosoles
acuosos
• Diseñado para uso en Wlea ron conexiones espigadas de
ciárnetro1/1amo de tubo de 10 - 12 rrrn
• Disponible en vanos pos de lIcmpa QlÁ11ica: carbón activado.
tamiz molecular o desecan e
• Re ención del 99.99% de las partCulas del aire de tamaño
superiora 0.1 lJIll
• Membrana hldrófoba PTFE
Apl icaciones
• Proteccóo de bomba de vacío VACU-GUARD 150
• Garbón activado para captar los vaporees orgáricos y particufas
radiactivas
• larra molecular para las fuentes de aire orgárico Y aJcah> Veloc idad de fluj o de aire
• Desecan e para uso con las fuentes de aire ácidas de alta VA CU-<iUARO 150
velocidad
- --
JIl'
• EJmnad6n de un riesgo potencial para la sal ud en el espacio de
trabajo
;¡ •
:fU oc
- - c... ~
- - - c...-
"e •
t.J
-a •
f :r, - 0.1
0, 1
o o
o too 2'00 JOQ
Velocidad d,' f1U)O (lPM)
l,Ld', '/\ '¡, ":i,I,K.I.., (JI, 11:11" ": orl" 1 1~livlI" v lJ" rrlm V[II1Ar 5~11I " ,,1 tjo do mnó'XI" n
Carcasa Pre sión Máx ima Material Filtrante Con exiones Retenciones
Polipropileno 1 b ar PTFE 6722-5000 (50mm) Soluciones ac uosas:
6-10 mm (1I4 ·-~·) SS (espigada) hasta 0,9 bar
6722- 5001 (60mm) Partículas en aire:
0-12 mm (~.-1t2 .) SS (espigada) 0.1 11m 99,99%
- --
154 Rllras e protección para bombas de vaco

Características - VACU-GUARD 150
duet o VACU-GUARD 150 VACU-GUARD 150 VACU-GUARD 150
carbón activado Tr iz Molecular
Trampa quím ica Carbón activado Su lf:rto cá lcico An hídndo Zcohta de Sililo-A1umi ato
M.l n I fi ltran! PTFE PTFE PTFE
Su ¡fi cl o peso (oom i n 82.000 m- (Carbón) 318 ( 318 9 (Zeolita)
Con xione • Enlrada/Sal HBlSB HBlSB HB/SB
P oporatrva maxirna o
iñ
'O
G a bar 4 bar 4 o
Gas úrned o 1 bar 1 b ar I bar
-
!!l.
<
o
Ul
I a.
Paro
Ab
50 mm I cm, bO /lvn = 25 0Tr -iif
(l)
o
It Ir I l o:
:::J
Información para pedidos - VACU-GUARD y VACU-GUARD 150

C d P Ti m - qurrníca' C rcasa Umd - des/Cala
VACU-GUARD
6722-5000 PTF Disca d 50 m 10
6722-500 1 PTFE Disco d 60 mm 10
VACU-GUARD 150
6722-1001 Carb ón activado C psula
672 2-1002 Desecante Capsula
6722-100 3 Tamiz Molecular Capsuta
' PTr ~ Polilo lm lliIOloelilcl 10 0,2 IlIn
Dispositivos Especiales par el vacío

VI ,; 11 I IJ I di' '" I JI l' IJ l' d 111 1 I 11' Ji 1_" e tiv d, 111r " I ' l. I~ v l ,j" ~: 111' ,. , 1, J I' 1, 1, 11 n, l' 'r r llJl(. 1 I
, i l. 1" 1, 1 J' l' '1 r I t i' I ,l' VII 11 j, . [ t tl l 1 11 I • '1 iI , l • '1 ~ II' IIJ ' ,: 11 '11 I '1 ti 1'; y fil lJ/ ,.. 1 I )
'11 1 • LJ¡" , il '11 I1 I
Tul) le fil r (jo 1

1, l. I ¡'J :11 I 1 l' J, , 'l' I 1 r It , T~ I > t ~ 1 '-'TI": J'IIL..
,. J, d I I JI 1 tI
f.. I ~I pi' r I1 I I 1 , I l.
" l. l' '"
Dispositivos Especiales 155

LB carcasa el pohpropil no es utoclavable para uso continuado y
asegura u ente com pa ti ildad 'mica Y biomolecular con
un nlVOl l1lInIITlO d , El del filtro se suelda
tirmement e al in . r del tu Xl urnr que el tiItro no pueda
ser no se la muestre
Los tu con los ~tros 1PS Y UJ

.-
U.
Q.
con solvent es. El
1-::'
o
tración separador de III
y fácilment e un t
las
I\plica cion es
• ¡ 1 Y lun¡ tr
rnl.lul;¡tOl
1 rncd icJ..1
Características - Tubos de filtración

Carcasa Polipro plleno (:;;11 pi gm ent o)
Co ne xió n d e en trada I\p rtura de tub o es tándar
Co ne xión d sal; In Luer mach o
Fuerza m áxim a 6,5 b<r para PTFE (no d ispunib l para 1PS)
Ar a d Filtración:
6ml 1 .2 cm "
12011 1,4 c m
60 m i 5.3 cm
Peso:
6ml 3.2 9
12011 4 .8 9
60 m i 18.89
----
Punto de burbuja paro PTFE (en lsopropanol):
1.0 um 0,6 bar
5.0 ~ 0 ,1 bar
-----
156 Dsooauvos Especíaes

Cód igo de Producto Membrana Tam años de Poros (JJm) Capacidad (mI) Unida des/Caja
6984-0610 PTFE 1,0 6 50
-
6984-0650 PTFE 5,0 6 50
6984·1210 PTFE 1.0 12 40
6984-1250 PTFE 5.0 12 40
6984-6050 PTFE 5,0 60 100
6987-0699 1PS 6 50 o
(ñ
- "O
6987 -1299 1PS 12 40 o
-- 100 ~
6987-6099 1PS 60
<
o
en
c.
o
Embudos e filtración desech ables AUTOCUpTM

EI·- l· ., hl r .j. . UTOc.Jr = l. 1 J i8J-..OSjlivc la i1 J(,L: on e 'nu 1'l
t:ill ~ 1l 1;;;:••-131'1 181 ' ti l lu AJo:> se aota oertec.ar e
é' 1111 TI le sua 'ór .,;t..lll V8 II 1~ 81 em ~ au orrx r·' I
rm
El AlJTOCUP se fabrica a partir de polipropileno libre de pigmento y una selección de membranas de Nylon o PTFE para su uso con
solucione s acuosas o solventes.
• Capacidad de 20 mi, ideal para la filtración en serie
• Fabricado sin adhesivos o aditivos para mayor pureza
• Versátil y fácil de usar con rampas de filtración o sistemas
automatizados Whatma n
AutoCup
O.45¡Jm
Aplicac ion es Nylon
• Sintesis de compuestos para nuevos fárm acos
• Clarificación de muestras
• Filtració n de muestras
• Oulmica co mbinatoria
• Preparación de muestras para filtración en serie
•
Carc asa Poli p ropileno
Volum en 20 mI
Área de fi lt ración 4.7 cm '
-----
Diám etro del filtro 25.7 mm
Presió n Máxima 0.6 bar

Embudos de filtración desechables de 47 mm
Al igual que el embudo de 25 mm. este dispositivo desechable

de 47 mm puede se empleado en la evaluación de proteínas en
ensayos de precipitación TCA o en ensayos de ligación.
pudiendo retirarse su membrana para análisis posteriores o
cultivos.
• Membrana Whatman de 47 mm
• Filtro amovl le para procesos posteriores
• Desecha e para menos vi rio Y más conveni ente
• Reservorio de 250 mi
• Membrana de nitra o de celulosa estériJ de 0.45 um con o sin
almohadilla disponible para cultivos
Código de Producto Material filtrant e Retenci ón nominal Capacidad Unidades/Caja

De partículas ÚJm)
1922-1820 Grado GF/A 1.6 30 mi 50
-
1922-1822 Grado GF/C 1.2 30 mi 50
Información para' pedidos - Ém~~~iJi.l!ración desechables d ~ . -

Có digo de Pro ducto Material filtrant e Retención nominal Capacidad Unid ades/Caja
De pa rtículas (prn)
1920-1441 Grado 41 20-25 250 mi 5
1920-1443 934 AH 1,5 250 m i 300
1920- 7001 NCB 0,45 prn 0,45 250 mi 5
Cuadric ulada Estéril
1920-7 113 NCB 0.45 ¡.rn cuadriculada 0,45 250 m i 50
Estéril con almohadilla
Dispositivos Especiales
- -; ---~ ~- .-:-T:=.--.:'"':."" i":f . ., ~"' ''' ''''' - , .• =, r--_ .-. .,~, ...~ ..... -r-:-':'
DISr?.o_~~~e ·flltraclº!l ~1..! ~- __
"~ rl_-~~ _ _ . _•• ,::~ ~~~~I.-~
FilterCup
E. ~r( I r
Características y Benefic ios

• 8eccIón de material ¡ltrame entre la mictofibra de vidrio y la
celulosa
• Capacidad de 250 ml
• SuperfICie de traeión > 31 an'
Compatibilidad química - FilterCúp,- _. ~ - _.~ ..-~ ~ -. . -."~ _1 ,,~_

Ácidos diluidos Recomendado
Bases diluidas Recomendado
Alcoholes: Ali fáticos Recomendado
Aldehidos Recomendado
Esteres Recomendado
Quetonas Recomendado
Hidrocarbonos: Alifát icos Recomendado
Hidrocarbonos: Aromáticos
---
En algu nas aplicaciones
Hidrocarbonos: Halogcnadcs No recomendado
- - - ---
Note: el papel de grodo 113 co ntiene un agente humectant e que puede desprenderse del filtro cuando se usa el filtro con solventes
160 Dispositivos soeea

• ••
CódIgo de Producto
..
. - ••
Material filtrante
• •• •• • •• - .
Retención nominal de pa ícu las (¡.:m)
.. •
Unidades/Caja
1600-001 Gra do 1 11 25
-----
1600-003 Grado 3 6 25
1600-113 Grado 113 30 25
1600 -8 20 Grado GF/A 1 ,6 25
1600-822 Grado GF/C 1,2 25
1600-8 25 Grad o GF/F 0,7 25 o
¡¡j'
'O
Base de embud o FilterCup con tapón perforado oen
1600-900
-o'
<
en
a.
<D
Unidades de fil tración al vacío

VACU FLO
Para análisis de res id uo s
• Los residuos retenidos se pueden examinar

microscópicamen e
• Unidad compl eta con oliva , embudo y receptor 00 125 mi,
ambos graduados
• R1lraclón rápid a mediante membrana de ésteres mezclados
o 50 mm con prefiltro de Ibra de vklrio
VACUFlO
Dispositivos Esp .clal -s 161

ZaoCaü'
Para la filtración de volúmen es intermedios; medios de cultivos

celulares y medios de HPLC.
Caracte rístic as y Beneficios

• Unidades comp letas de 500 mi con oliva para filtrar sobre
frasco (bottle-top)
• Apto para frascos estándar con cuello de 33- 45 mm
• Diámetro de la membrana 76 mm, superficie de
filtración 39,2 cm'
• ZapCap-S acompañado con prefiltro de i ibra de vidrio para una
elevada capac idad de flujo
• ZapCap-S Plus con preflltro de fibra de vidrio integrado para
muy elevadas capacidades de flujo
• ZapCap -CR, el filtro de frasco (bottle-top) químicamente
resistente zapCap
• Apto para trabajar a hasta 50"C
Análi si s de r esidu os VACU FLO

Filtración d e m edios de c ult ivo c el ular es ZapCap-S
1. Filtros de membrana de ace tato de celulosa (CA) de baja adsorción de pro teínas para
medios de cu lti vos celulares y ot ras sol uc iones acuosas
2. Filtració n esterilizante de soluciones no autoclavab les
Filt ració n esterilizante y filtración clarificante de soluciones ac uosas difíc iles de filtrar Zap Cap-S Plus
- - - -- - - - - - - - ---'- -'-- - - -
Filtración de soluciones de HPLC Zap Cap-CR
1. Filtros de membrana de poliamida (NL) para la retención de partí cu las finas y
microorganismos en so luciones para HPLC/ FPLC, cuando el empaque de la colum na es de 10 IJm
2. Filtros de mem bra na de PTFE (TE) para la reten ción d e partíc ulas
En so luciones orgánic as , ácid os fu ert es o alde hidos
162 Dispositivos Especiales

TnformacÍón para pedidos - VÁ.6UFLb y Unidad de filtración ZapCap
Descnpcron Tam . de Poros ÚJm) Membrana/Carcasa ' Código d e Color Unidades/Caja Có<f¡go de Prod.
Análisis de residuos
VACUFLO PV 050/3' 0,2 ME-GFIPS azul 10 10443 301
VACUFLO PV 050/2' 0,45 ME-GFIPS blanco 10 10443 311
Filtración de volumen intermedios, medios p2ra cultivos celulares
zapCap S CAl 0.2 CAlPS 12 10 M3 40 1
---------- O
zapCap S CAl 0,45 CA/PS 12 10443 11 iñ
"O
Z3pCap S Plus CAl 0.2 CA-GFIPS 12 10443430 o
~.
zapCap S Plus CA1 0.45 CA-GFIPS 12 10443435
<"
o
Filtración de soluciones para HPLC en
- - - - - -- - - - - - - - - e,
zapCa p CR NL 0.2 NUPP 12 10 443 421
.-a.
~
zapCa CR NL 0,45 NuPP 12 10 443 423
zapCap CR TE 0,45 TElPP 12 10 443 425
9.
g-
, Esterilizado por radiación gamma
• Incluye un preliltro de vidrio independiente.
, CA - Acetato de celulosa
GF - MíCrofibra de vidrio
PP - Polipropl ene
ME - Ésteres mezclados de c:eIuIosa
PTFE - PoIitetranuoroetile no
sac - Copolimero de estireno-butadieno

,
Accesorios de filtrac ión por membrana 176

Medios de cult ivo microbiológicos 180
Hisopos 191
Ensayos rápidos 196
"8-
e
!l
~
o.
•
ª.
n
air
o·
2
••
Productos de microbiología
Mic robiología
Co ntrol de calidad microbiológico
VVhatn::1lo frece t.na gran vanedec (j t~ proo.ictos ele
alta cuidad para 01con trol n-lcrobolccico en 1:'$
ndustrias do la a!mentac.ón y beb das.
Iarrnacc utica y do control de las agu".Is,
Desarrollamo s soluc iones p ara las aplicac ion es microbio ló gicas

definiendo los están dares en va rios sec tore s. Esto es el resonao o
de unas largas relaciones co n n uestros cl ientes los cu ales nos
facilitan ideas para la mejora d e nuest ros productos .
Filtración por membrana

. os recu e-mentos técnicos a curo pl r por- las mcrrorar-as utñizadas en el centre: de la caktad rruc robiolóqica
están sr.ietos a eshlctos estándares -iacionaes e inten-acionalcs .
A la vez , las exige ncias del me rcad o van cambiand o continuame nt e como result ado d e la introducción d e nuevos p rod ucto s, tales
como b eb id as alcohólica s com puestas o nuevos p rodu ctos farmacéuticos.
Whatman p one a su disp o sición un amp lio y versátil rango de filtro s de Mem b ranas con unas ca lid ad es consistentes de alt o nivel.
Mem branas ME Y MicroPlus

Me mbra nas para el co ntrol microbiológico
Para protejer el ccnscmldcr. se de be gBlar lti!3' la euscrcia de ccntarrmacón rncrobaaa 81 1 108 alrn e-uce .
oebdas, productos fsnnaceuncos y cos rrencos.
En esto s p rodu cto s la cantid ad d e microorganismos es muy baja po r lo qu e se determina mediante m étod o s d e enriquec imiento
cuantitat ivos. Los p roc esos d e p ro ducción se cont rolan continuamente en sus p unto s críticos (tanq ues, t uberías, unid ad es d e relleno) al
igual que los p rod ucto s aca bad os. La filtració n po r membrana es el método analñico óptimo en esto s p roce sos .
Método
El liquido se filtra a través de la membrana la cua l ret iene en su superficie lo s micro organismo s. A cont inuación se incuba so b re un med io
nut riente para el rec uen to posterior de las colonias individuales. Este métod o es válido tanto para lo s volúmenes mayores que para el
rec uento bajo de m icroo rganismo s.
Garantí a
El contro l d e calida d y el diseño d e nuestro s filtros de membrana est án riguro samente contr olad os y ofrecen a los usuarios vent ajas
decisivas.
166 Filt ración por m embran a

Parámetros de ensayos
Los parámetros siguientes se verifican sistemáticamente para garantizar que todas las membranas utilizadas en el control de calidad
microbiológico, responden a los mismos criterios de alta calidad de lote en lote: punto de burbuja, velocidad de flujo para retención
bacteriana y tasa de recuperación; esterilidad .
Mi croPlus Membranas
• Membrana de nitrato de celulosa desarrollada especialmente para el con trol de calidad microbiológico
• Máximo grado de estabilidad mecánica
\)
• Velocidad de flujo alta
oO-
• Ideal para muestras con elevado contenido en partículas y para muestras viscosas e
• Empaquetadas de forma estéril e individual ...o
o
en
• Todos los filtros de membrana con retículas de elevado contraste
a.
• Tipo STL suministrado en caja de 100 membranas numeradas para su uso con el dispensador de membrana (suministrado en 4 cajas ro
3
de 100 memb ranas) o'
a
rr
o'
O"
ME Membranas (Q
ñi'
Cara ct eríst ic as y benefic ios

• Fabricado a partir de ésteres de celulosa mezclados.
• Económica
• Específica para soluciones acuosas
• Hidrofílica
• Para usos hasta 125"C
• Empaquetadas de forma estéril e individual
• Todos ios filtros de membrana con retículas de elevado contraste
• Tipo STL suministrado en caja de 100 membranas numeradas para su uso con el dispensador de membrana (suministrado en 4 cajas
de 100 membranas)
Para ver una selección más amplia de membranas, consulte la sección Fiitros de membrana (p . 41).
Cód igo de producto

... .. .- 8 •
Descrip ción Color/Retícula

. ~
Diám etro (m m) Unid ade s/Caja

MicroPlus (nitrato de c e lu losa)
- - -- --- - - _..
10407112 Blancas/ Neg ras 4 x 100
10407114 Blan cas/ Neg ras 4 x 100
10407 713 Blancas/ Negras 1 x 100
- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - ----'=----- - - - - - - - - - - - - -------
10 407 714 Blancas/ Negras 1 x 100
10407132 Negras/ Blancas 4 x 100
10 407134 M icro Plus-31 STL Negras/Blancas 50 4 x 100
-- - ---------
1 x 100 Ca nt o >
10 407 734 Mi cro Plus -31 ST Negras/ Blancas 50
---- -------
Filtración por mem brana 167

Codigo de producto Oescripc ion ColorlA rícuta Olametro (mm) UnldadeslCaja
10 407 170 Mic roP lus-4 1 STL VerdesIN~ ras 47 4 x 100
10407 172 Micro Plus-4 1 STL Verdes/N egras 50 4 x 100
ME (esteres m ezc lados de c elulosn)
l O 407 312 ME 25/ 21 STL B lancos/ Nog ras 47 4 x 100
-- -
10 407 314 ME 25/2 1 STL Blan cas/N eg ras 50 4 x 100
10406870 ME 25/2 1 ST Blan caslN ras 47 1 x 100
10406 871 M E 25/21 sr BlancaslN~ras 47 1000
10406872 ME 25/21 ST BlancasINegras 50 1 x 100
10 406 873 M E 25121 sr Blancas! cgras 50 1000
10 07332 ME 25/31 STL NcgrLls/Dlancas 47 ., x 100
10407334 ME 25/31 STL rastB lanc. 50 4 x 100
-- -
10407370 M E 25/41 STL Verd sIN 47 x 100
10 407 372 ME 25/41 STL Verd'esINCi:Im5 50 4 x 100
10409470 M E 25/41 ST Verd siNe ras 47 1 x 100
10409 472 ME 25/4 1 sr Verd eslN '( ra 50 1 x 100
lL - l: sté:rll: para 11'10 on I d isp onsnd or <lo membrana Whntrmn
T · l:SI !ril 1ll¡J0quc lncl¡¡ rncJ¡vidunhnCIII
M - r 5 - laman el. poro: 0,4'i um
M nit r
Los monitores son unidade s de filtración de un so lo uso preesterilizados.
l , ,. ~ • I l' 1L I I ~ . I 1 ,It f I ,1, r
' 1 '1 1111 f , • Ilr ti 1 If P 11' I , t
I ~ i. r 111 T ' 1.1 1, 1" I Ir I H 1I 1, I J,
Después do concluir In llllmci ón, se nñadon 2 1111dol med io If1ICfIJ
blolóc leo SOUI I sopo rte, co nvrtí ndoa la Ilnidad 0/1 un p lac ;l
I tri para I cultivo rl lo mi 1001 anlsm s r kJ
Por ser una una la filt ne

la mu mootores
mcrobloI IC05 Whatrnan suponen l.I1El rodoo:i6n mportant
la de t de las actividades rutinarias su Iaboralono.
Caracteristica y b n licios
• Manbrana Iltrocelldosa Cal seIecc:ión tam años de poros
• Preeste rilizada
• Fácil de manejar
• Ahorra hasta un 70% de tiemp o Monitores 4 7 mm y 56 mm
• Memb ranas ne ras para un mejor co ntrast
• Varied ad en medios microbiológicos
168 Fdtración por mem rana

Proccdimi ot o con Monitores
Los 1llOOI10feS mlicrc>blológilCOS nan sido
8S8JT~ldos esP4~men t para los
finraCl6n por membrana de
h la 100 mi
nde
fáCIl y
...iJo
2 a.
e
o
O"
(1)
a.
ID
3
...
o
o
CT
o·
o
10
ji)
Información para pedidos - Monitores Microbiológico

Desc ripción Tama ño (m m) Tan);)ño d poro (pm) Unid ades/ Caja Código de producto
Mo nitor. 100 mi . Blancas/ Negras Cuadri culada 56 0.2 50 l a 497603
Mon itor. 100 mi. B1ancaslN gras Cuadri culada 56 0.45 50 10 497 60 0
M nitor, 100 mi. N yras/BI, ncas Cuadricu lada 56 0.45 50 10 497 601
M rutor, 100 mi. Negra s/Blancas Cuadriculada 56 0.8 50 10497602
Monitor. 100 mi . Blanc slNegras Cuadricu lada 47 0.2 50 10 497 511
Monitor. 10 0 mi , Blancas/Negras Cuadriculada 47 0.45 50 10497500
-
Monitor. 10 0 mi. Blancas/N egra s Cuadriculada" 47 0.45 50 10497501
- -- - - - - -
47
- -
10497502
Monit or. 10 0 mi. N graslBlancas Cuadriculada 0.45 50
- - --- -
M ni to r, 10 0 mi . Ne rasIBlancas Cuadriculada 47 0.8 50 10497503
. Em u lada indivldualmen e
Consulte la P 17 para VaCJO multipuestos.
Fil ración por mem rana 169

Embudos analíticos
Unidad de filtración para microbiología
r II 1I trra-i ,r irL 3S ~L r
<
In-n I r '1 p r J ~ le 1 r ~ t.
¡r ü
Después de la Itraci6n. la membrana del embudo analiIico se puede re fOO men e

para usarla en una amplia gama de anáísis bloIógicos euaIilativos Y cuantita Nos.
• Ahorra hasta un 50% de tiempo sin tener QUe llamear o esterilizar
. 'miza el riesgo de contaminaCIÓn cruzada
• Uberación fácil de la membrana
Procedimiento con los embudos

analíticos
1, FiltraclÓll de la muestra
2. Re Iffida de la parte superior de la base
3. Colocación de la base en el dispositivo
de elevación de mem rana
4, Separación de la membrana del cartón
y transferencia de la membrana a una
placa de Pe Ti con una almohadilla
estéril
3 4
170 Fil' ción por n en brana

Información para pedidos
.
- Embud6s Anaifticos
-
. -- _ ~__ .
Descripción Tamaño de Poro (¡.1m) Unidades/cala Código de prod ucto
Diámetro 47 mm
Blancas/Negras Cuadriculada 0,2 50 10497 507
BlancaslNegras Cuadriculada" 0,2 50 10 497 510
Blanca sINeg ras Cuadric lada 0,45 50 10497 504
BJancaslNegras Cuadric lad a" 0,45 50 10497 506
----
NegraslBlancas Cuadric lada 0,45 50 10 497 508
egraslBlancas Cuadric lad a" 0.45 50 10 497509
• Empaquetadoindividualmente
...o
1:1
Consulte la p, 176 para Vací> mulpuestos. c..

c:
o
o
CII
c..
Cll
3
ñ
MBS I azr
O'
O'
Sistema de filtrac ió n microbiológico (!)
S
• 1. 1. I '.I I"lll-I.-;lc rr-I1"ILf 'I'UI ne ~IIL I
ni' lt r JI I 1.:11 • ~ 1 I ~ a rf-' .cíón Sl~l il Gatl 'el J I e I~ ,1 t JI
')) It-I 1'1-;;' 1'" ~ I S ls ~e ~n ~H l l ::;1 11 "l lu r t J ' 11.,;
• d, ..¡ lit 1 , Y L.! la r 1' 1.8 I1trw i r
El mecanismo de cierre de los puestos de filtración de la rampa garantiza el sellado e

Integridad del embud o y de la membrana durant e ia filtración , reduciendo al mínimo el
riesgo de con taminación cruzada,
MBS I - Introduciendo un sistem a en su
Cara ct erlsticas y beneficios contro l de calidad
• Manejo fácil
• Mecanismo de cierre seguro
• Tiempo de p reparación reducido
• Resultados más reproducibles
• Los embudos pueden esterilizarse en autoclave hasta unas 50 veces
• Embudos de mayor capac idad para liquidos espumosos
• Más fácil de validar
• Reduce el riesgo de con taminación cruzada
Una combinación ún ica de comodidad y progreso

La combinación del dispensador de embudos y de mem branas en el sistema MBS I es
única. Cuando un embudo es re írac o del dispensador. el dispensador Bu er-E dispensa
automá ticamente una membrana del empaquetado es é nl.
Mecanismo de sellado del MBS I
Rltración por membrana 171

:- F?roductos d ~microbiología -
Elij a en em b udo ade cuado

El utoc lavad o del embudo de pI SIlCO MBS I es innovador. Con trariamefll lill ración convencionales. el
uso 00110 e embudo arantíza una esterilizaCIÓn per1ecta. Los nuevo embudos se sumln ' tran n una bolsa hermética
Que ahorra 1 aJmente cuando se procesa numerosas muestras con un solo po
y
el uso. Un mecanl
Proc edimiento c on el M BS I
3.
4. on I lid d
3 4
Lo s filt ros de m embran a Ml croPlus - El " Plus " d e la estabilidad

Los lil ros de membrana lCfoPlus Whatman son el complemento ideal del SISt ma MBS I para la Indus tria de bebidas. Siempre Que
se filtra una solución VISCOsa o carga da en partículas. tos Itros Mlcro Plus acan por su est 111(1 Incomparable y su diseño
iblOQueo. La veloci JiU Ción aJcanz.ada. debido a las caracteris icas de sus poros. la seoouez e uso y la a
reorodeo I!lda contribuyen a la ca ¡dad destacada las excelen es caridades e las membranas MlCroPlus.
172 Fltraeón por mem rana

Información para pedidos - MáS I
Producto Descripción Unid des/Caja Código de producto
AS 220 Aa pa de Fil tración de dos puestos 1 10445890
Fritad o Acero 1 10 445863
Otsp sador embudos Par.'! embudos de 100 mi y 350 mi 1 10 445870
Emb Ido - 100 I Embudos d e p1astico de PP (autoclavable) 20 10445861
---
E udo - 100 mi Embudos de p ástico de ABS- 20 lO 445 865
-----
Er b 0 ·350 mi Embudos de plástico de PP (autocl vablc) 20 10445866
- - - - -
Bo l p ra Au tocll vado Para el autoclavado d e los em udos 20 10445868
Torr Para cl uso de dos dlSPC sadores Butler E 10477 112
Di p O spensador de memb nas 10477110
10477 602 "ti
PZ OOl Pi zas de ac O inoxid abl
aa.
c:
o
o
(JI
a.
(1)
3
ñ
M un )/ )/1' utl ./ aO'
O"
O"
Los filtros de membrana para controles microbiológicos deben ser m nejados con cu idado 10
iD
para asegurar que permanezcan estériles y poder obtener resu ltados cuantitativos.
[ " I 11 1" 11' 1II1 I . 1, r" I I liI , 1 . I 1 11 l ' 11 Ii I I 1, ' 1 l' (j, . •, r 'I JI If ( j. l , ~ I 1 1'1' 11
'1 ' 1 II 1 11 1 1 l· 1, I I1I 1 < It 1I 'I II I l lol/ . j ~ I I' t1 I d' 1 " 111 ", 11',, 1 ' 1- ' Ir 11" ft 'r l
[ '111 " , 1,"'" 11 111 ( '11 1. 11'1 .n 11 \ 1' I 1 1 '1
L I Cd j m nhr na Bull r; In' crIando' In ura el In -l1ltJr nas

st énles ni ¡y 11. 101 u nln con entro: s lectrónícos po t s ns res O " InlBul. IIlóll o (pI.dé.l) para lit r, r el filtro d
/11- mi r 11 (1' .1¡ ' rnbnlaj est ril. I I1 'go.
01 filtro se 10111,1 con las I irizus pa rn ser
'11 11)1'(1(10 en la nlll ción ,
Caract eríst icas y benefic ios

• 'Io talm nte filÜJI
uncionaml nto < utorn átlco o man I,JI
nton 1001
• Dlfllens un fácil
Retirar una membrana es étiI del DIspensador manual para membranas

"ispensador BulJer E es!
Fillracion por membrana 173

..... -
Información para pedidos - Memorañ'a!Butler _ _ _ _
Código de producto Descripción Uso UllIdadeslCaja
104n 100 Butler Dispensador Manual 1
----- ----
104n 110 Bu1Ier E Dispensador eléctrico
------ ------
104n 112 Torre Butler Para dos Butler E
- - - - - -- - - --
104n113 Pedal Para uso con el d ispensador automático
- - - - ---
Consulte la p. 166 para membran as MicroPlus y M E Y la Frgura 1 de la p . 172 para la Torre dispensado ra.
MBS 1I
Sistema de f ilt ración microbiológico
1rJ lil rae 0 11 pOI m em brana s un I neto Jo rn p ado 11<1 itu In r II l ' a 13 cuan' He; GI( r I 1" I, ) ~
mi rou'ua r'isn lOS en liquldos. No b stante, e rnan j d h 1 .1 m 8 re .JI 31 a VI:;; _ S
i I il f,. El siste IvIB . Il W'kJ lfTl8r> d es taca por SI I e ln ')ell J 1 'T I, el r dL GIl
K r f atlva ente el ries<. ',-arnna ion
8 MBS 11 ha sido desarrollado específicamente para el control de calidad microbiológico en la industria farmacéutica Esto significa que
este sistema está totalmente destinado para los ensayos de carga bacteriana en materia prima. formulaciones y productos no es éIiIes,
Las investigaciones sobre el agua y controles del agua para inyección son ambién aplicaciones destacadas para el MBS 11.
8 MBS 11 contnbuye al aliOITO de tiempo permi íend o aume ntar la dedcacón a otras tareas más eXigentes para una mejor
productividad del labo ratorio. La rampa de filtración p ermite varias posibilidades de montaje en serie para mayor velocidad de filtración
Y recuperaciones consiste ntes .
Caracter ísticas y beneficios

• Rap id ez- Un ida d de filt rac ión list a p ara el uso qu e reduce el
tiemp o de preparación
• Esterilid ad - reduce a un mínimo el riesgo d e contaminació n
cruzada
• Ra b ie - ma nejo fácil para un uso más seguro
• Compatibilidad , utilizado con la mayoría de las placas petrl
• seguridad - cu m ple co n las normativas EP y USP vigentes .
• seguro - venteo estéril durante la filtración
Unidad de filtración con venteo estéril MBS /1
174 Fillración por membrana

Etapas d el proceso c on el MBS 11
1. Filtración de la muestra con
la unidad de ffilraci6n MBS 11
2. Separar y retirar la parte suoerior de
La unidad de su parte inferior
3. Re irar la mem ana de la base de la
unidad
4 Trans erir la membrana a la placa Pe ri
"'O
ac.
2 e
o
o
100
B manejo del sistema es especialmente
a.
III
práctico con el embudo de llraCión Y la
3
membrana combinados ormando una
unidad de tración estéril lista para usar.
...oO-
O"
Durante la ffitración. la membrana es O"
O"
protegida por una tapa con orificio de 10
jij'
venteo estéril. Al concluir la filtración. la
membrana es transferida a una placa de
agar o Petri. B manejo fácil del sistem a
MB S 11 aseg ura resultados reprodu cibles
además de red ucir significativam ente el
riesgo de con taminación.
3 4
Producto
... .-. ..Descripción Un idades/Caja Código d e producto
Unidnd de filtmcion MBS 11; Nitrocelulosa, 0,45 IJm . Blanca. Cuadriculada negro 24 10 445 900
Con embudo do PP do 100 mi Nitroce lulosa, 0,45 IJm. negra. Cuadriculada blanca 24 10445901
y membmna intcgmdll Esteres mezclados de celulosa. 0,2 IJm. Blanca. Cuadriculada negra 24 10445903
Celulosa reqenerada 0,45 IJm. Blanca 24 10445904
AS 230 Rampa de filtración 2 puestos 10~990
Guia de VarK!:lclón Documento Soporte Control de Calidad par¡! MBS 11. I 10445999
GU!:l do Validación Documento Soporte ConlroI de C<lfldad para MBS 11. AJema.., 10455 998
PP - PoIipropileno
Rltracion por m na 175

. - F.!roductos de microbiología
Accesorios de filtración por membrana

In t I I 1. )(' al 11_ 11 1'1 I I • I
r vació
Serie MV 050
~ 1,..., rr I ) II ~ r 1 ( 1 .. lt
(. '1 I 1
Aph ci n s
MVO"O/O MVO'" :4/0

pr il nad " en JYOS el
C ntanuna i n
Rampas de filtración por vacío rnultipuestos
Serie s I\S 300 y 600

1a r<rnpn rlo III111lcl6n ele ac -ro lnoxldablo
de 3 Ó Gpuestos estr CllIipa f'- on
muudo rI a oro lnoxl I 1)1 . J aparato
pu ce r L lit la do y I rihzucJo po r
calor seco IlUSt 180 ~. tas r mp sólo
liad s p fo.
No ex 1.3 bar cuando usa tubo de
(300 moar SO pr ' 1)
AS 30013 AS6ICY3
176 Accesonos d fittracion por mana

Ap licaciones
• Control 1 ad microbiológico
Rltración en vt men te con solo un puerto de sal
Accesorios para di spositivos de filtración por vacío
Bombas d v ci ó y presi n
10 uen especialmen te en los mpos dt!l control d .1 d
VI "a e prodoco n mi
'"'O
muestras (Incluso 11 111 con V ....
o
a.
e
o
o
e ra tensu c as yb n . fl el s
IR
a.
Q
3
con t '011 o
• Alto 101 IInl~ to V o
CT
o
O'
ITUp t <O
CD
Bomba de 10 VPOO3
In rnantr-rurnl mto
I"m " o d WiU WT 100

Parll la r 01 icln d 10 , 1111 1 dos (.11 UII
roell Ji ' 111 qu ':1) 111110<111 r ara este tm

U entro dol Ira ce , De vldrio borostlica l ;
(;0 11 tapa do brkía plum! mlSllllJllllo y oliva
Inl lJl'Ul pn ru 11.1 110 el vac io du f.l mm (r1láln.
11 11. ), 1;'1 11 :111 ('; " 1 10 0 1111 11 , nltura I GO 111111 ,
ca pa 'k l(J(i 100U 1111.
Pinzas, d • ac ro inoxidable PZ 00 t
PUI1 1 dol la las planas y li s, lel aíes
I ara I m n· i le filtro d In smbr 11
Autoctav t rilízabl s a la llama
COII 1 nl l O I mrn I rlCJl tud. Frasco de WI!t wr /00 Pinzas. o acero Inoxidable PZ (J() 1
Aecesoros de fiI aoon por rnem 177

Selección del equ ipo
Series v aso
Tamaño del filt ro 47/ 50 mm
Capacidad de fil tra ción 100 Ó 500 mi
Área de filtración 12.5 cm>
Preflltro 40 mm dia
Conexión al vaci Tapó de ca cho
Soporte del filtro Fritado (rejilla es accesorio)
Seleccion de los iatenaíe
Partes superiores e inferiores Acero inoxidab e 1.4301
Tapa Acero inoxidable 1.4301
Rejilla Acero inoxidable 1.4571
Fri tado Acero inoxidable 1 301
Juntas PTF E Y sínco
----
Abrazaderas Alumi io
Seleccion de uipos
Series AS 300 Y 600 - Rampas de filtrac ión por vacio multipuestos
Tamaño del mro 47/50 mm
Capacidad de filtración 100 ó 500 011
Ram pa 3 Ó 6 puestos con partes Interiore s adaptab les a la elección
indiv idual de los embudos de filtración
--- -----
So porte del filtro Frit ad o( rejilla es accesorio)
Conexión al vac io Tubo de 9 mm (diámetro intern o)
Rampas de rntraci6n por vacío multipuestos listas para el uso

Filtros y prefiltros vendidos por separado
Tipo Caudal (m'/h) Vado (mbar absoluto) Presión (bar) Peso (kg)
VP003 3 ,6 <100 4 11
----
Tam año 100 mm Diám etro

---
Altura 160 mm
Capacidad 1000 011
Conexión al vacio Tubo de 8 mm (diámetro ínte o)
178 fillra' po r n na
InfOññáéi6n parapedidos - FilrracT6D1Por vacíb"':- ~qui pósae acero inoxidable
Prod ucto Emb udo Volumen Cie rre rápido Alt ura x Diámetro' Un idades/Caja Código
(mi) Ab razadera mm de producto
Seri es MV OSO
MV 050/0 500 320 x 110 10440000
MV 050AlO 500 si 320 x 110 10440020
Series AS 300 Y 600 - Rampas de filtración po r vacío multipuestos (Unidad de las series MV)
- - -- ---- --
Rampas de filtración tres puestos
AS 300/5 100 230 x 60 10445850
AS 300/3 500 320 x 110 10445830
AS 310/3 500 si 320 x 110 10445835
Rampa de filtración acero inox idable" tres pues tos 10498761 "'O
Ram pas de filtración seis puestos

ao-
-
c:
AS 600/5 100 230 x 60 10444850
o
otn
AS 600/3 500 320 x 110 10444830
Q.
AS 610/3 500 si 320 x 110 10444835 CD
3
Rampa de fillración acero inoxidable" se is pues tos 10498762 o'
aQ:
Sin abrazad ra o
O"
.. Recomendado para Monitores de microbiología y Embudos analíticos, lO
¡¡j'
Información para pedidos - Bombas de vacío y presión

Código de producto
VP003 10470300
Información para pedidos - Accesorios

Producto Unidades/Caja Código de prod .
M L 050/ 0/0 3 - Fritado de ace ro co n junta 1 10464 103
Frasc o d e Witt WT 100 10477601
Frasco de succión SF100 - 1000 mi 10477 600
Tubo de caucho - SV 006: 1 m lo ngi tud; 8 mm diáme tro interno; 18 mm diámetro externo 10471 700
Pinzas de acero inoxidable PZ 001 10477 602
Accesorios de filtración por membrana 179

Medios de cultivo
JIJ 11 .r I es 1/
II l.) r d t I h r I -1111 '1 ' 1 I ., I ·1 l' I

j 11 . 11 1 I ('1 I 111 '1 1·~ 11. l· I 1, 1I I (.1. .11 1111 r' I ,<, l' ¡.
¡. J; 1 1 I HUJ , 11/ 1 d·· - JIr 11"
f y 111 ji 1 I u- 11 11 • 1 I 11 JIII II 1'1,.11 1,
;st orum.o oe arrollod roductos m o nerad o una q ma d ni Ilos nulriliv ulillz do ene nt ro les d I h ric ci ón y cootroles
ITllclú lllOlóljlCOS desde la ma l ,11[1 pi hn a IUls tl 1ni p ro d uc to acabado 011 lah om torlos on m ás eje .10 pul sos,
V n l ad y nex ib ilidad en medi os nutri liv os
1m I cuales
La
y manuene
un co ntrol ~ ún metodos
os. gar ntízando una r I pum '1'In unif rrr y consl e nI!
1, lo s I nodo s. Ade m s, lo', e,i ntr les ox lt urstlvo s so br 111 ¡ si ro
proctuctos ac abad os g arlmli;' cill niil l 1m:> 1;1 osta bllidad y In
lurilirlLJeJpara UI1 crecimíonto óplnuo,
Am de medio 2 mI
180 M dios
Descripciones de los medi os
Medio Brillante Verde de Bilis 2%

B BGBS con iene dos inhibidores tamo de organismos gram. ·posrt¡vos como tamblén de
determinados organismos gram-negativos, a saber caldo de bilis bovina Y tinción verde
brillante. La fennentaeión se de ecta por la ormación de gases.
Medio Cetrimida
Pseudomonas aeruginosa se caracteriza por la producción de piocianlna (un pqnen o
azul-verde , hi resoluble. no fluorescen e de enaene), estimulada por la adICión de cloruro
magnésico y sulfato potásico medío nutrtJvo.
"O
se agrega la ce rimida (bromuro de -cetñ- N-trimetiamonio) para 'bir o ras bac eoas
o
c.
~
¡:;
es unas a Pseudomonas aeroginosa . Actúa como detefgel1te catJónico de amonK>
O'
1/1
cua ematio provocando la líbefacióo de nitrógeno y ósforo de o ras células bacterianas Medio nutrien e BrilJante Vente de Bilis Q.
el)
dis intas de Pseudomonas aerogínosa.
3
o
Medio EC o
CT
B medo EC con lene peptona de caseína como fuente de nutrientes. La lactosa ofrece el o'
O'
hidra o de carbono. ermentado por bacteria s coIiformes y Eschetichia cos. Además. las <C
ili
bactenas íactosa -posíuvas me abolizan la lactosa con formación de gas. Las bacterias
gram-posítivas son inhibidas por la mezcla de sales biliares..
M ed io EC con MUG
La presencia de fluorescenci a generada po r una fuent e de luz UV de onda larga
confirma la presencia de Escherichia coli pu diendo prescindirse de toda co nfirmación
ulterlor. MUG detecta cepas anaeróbica s que tal vez no son detect ada s por
pro cedimient os con vencionales. La lactosa es una fuente de energía. La pept on a de
caseína ofrece nutrientes adicionales. La mezcla de sales biliares Inhibe las bact erias
gram -po sltivas , especia lmente bacilos y estrep tococos feca les. El sustrato 4- Medio: Vial izquierdo: Con trol; Vial
rnet ilurnb eliferil-B· D-gluc uronido es hidrolizad o por una enzima, la B·glucuronldas a, derech o: medio inocu lado con
presente en la may oría de las cepas de Escherichia coli así com o en algunas ce pas de Escherich ia coli ATCe 25922
Salmo nella, Shigella y Yersinia para d ar lugar a un producto final fluorescente, la 4-
metllurnbellrerona.
Medio Entero co c o
B med io en terococo es una versió n modificada del medio mejorado de scrito por Slanetz y Bartley con n c. B método de filtración por
membrana es racll de realizar, no requ iere conñrmación y permi e el recuen o direc to de enterococos en el plazo de 48 horas.
M ed io Eug o n
B medio Eugon fue desarrollado para ob ener crecimien o "eugónico" (exuberante) de rnícroorqarasrno perJudiciales. B medIO no
enriquecido fomen a el crecimiento rápido de laetobacilos asociados a productos cárnicos curados, productos lácticos y otros
aJlmen os. La elevada coneen ración de dextrosa representa la fuen e ene é ica para el Cfecimiento rápido de bacterias. se agregan
L-clsttna y sulfito sódico para es mular el crecímíemo. B cloruro sódico man 'ene el eq "librio osmó ico del medo, B alto contenido en
hidratos de carbono jun o con el elevado con enido en sulfuro (cis inaJ mejol'a el crecimiento con cromogenicidad.
Medios 181
Productos de microbiología
Medio HPC con TIC

HPC se ercee pa<l def9I'TTW"rcY el r8CUE!fl(O total a una temperat16a de lflCl.baQOn de 35"C _reces las ceceees se etesarroIan en
HPC medio lXWt n:tcadof Y tomIando ...-..a colc:raoón rc;a cerno resutal;lO de la preopCac:IOn de Iormazán IJ la reoocoórl del <:t:ln.6o
de 2. 3.5-b_enlfet:razoio (1TC) por lBs oeoeoes
MedIO KF ·Eslr~l ococo

8 eecc I<f -estreciococce es seloc!l\IO pata la delermnaQOn de eeeececcccce eceee en aguas contaTwladas de superhde. La
maltosa y la lactosa son trtalos de carbono lermenlables. siendo la azld.l ecoce el agen te selectNo y la ¡:upura de blOlllOQ escila
tlflCiOn ndlcadora.
M .... no l a UI II5.lIll il l o o Laun UIl IJl una

Este medIO fue desarrollado para la de tección de organiSmOS coUormes por la AIrencan PlbIIc ~lth Associa lion (APHA) . Éste es
dCtualmen l.] el roodiO estándiV 00 e6ecci6n ro la tase presulIiva del ensayo MPN osland .lf de coldOfl'TleS para el examen
rnicmbioIOgicO dé aguas.
MedIO de Sal de Mar.lal

DebdJ el IK C8J111dadde peptl7lll Y ex tladO blMro, la Sal de Mandol es U"I Oll'OO 1100 en nulnenll!$ La mw,'Oria de Ia$ oecieoes 1COn
e ~QllIXJOn úeIl es'''''''''''''''' 5C:Xl .lhlbIcJas por la elevada concenlr<n6n de dororo soeco. Los org.¡nsmos capaces de fefrnentar
mar.o!. coro por eJ. ~ BU9.JS , proIIOCilf\ III cambio dul J1H en el medo. Goo rop ~ lenol co no l1dIcadof de pH. las
~ ~ lTIit cdoflWXJl. ~
M edIO M ...mbr.. na -wunlsullill o

EsIe medio fue desarrolltdo ¡:wa la 00l6CQ)n de org¡nsmos coiIfon09!ll. Sl9nIJO actualmeolo el nl!ldio de eIooci6n ~a el recuento de
ooIoklrmee tOlales y en GJan 8"''1&1<1 ESle rreoc SU!>l 'tllyÓ el caldo ~ con manbrana ~ conlenkl T..-.epoI6 1Q al O,4'lEo.
"" ('(j io M -Encto 1"l.'Va colilormoa

B M Fn do 00 U"I modio da color rojo, QlIO fUQtlilYo ser arnacen ado en la oo::: u d,ld p,v¡J
prt:Mrir I.:l do.lCOloración doI ros ro. Las boctoras gnm-posrtivas son "~llbitJas <'-" 10&10
rn" c:1topc: w .~ oesoxcoatc y eIIiU i SlI ll,l tO. UI H\ló ón de eta lOl illll1'w'nt<l ~I rlillilf " I" / fl
;lllt l l l:lctl ~r~ H,1 do ~1 fo rJnl llac i6n .I.Ob OI( ), Ulis.t)"lOb lerlllentilc:Jor es de l;¡cl usa 1001ll,U)
akx ~ , i<los , !l[j[' r~'lCClOIlfIn con e1 rP-f1C1111O dP. Sc hlf( (fllCSlll rl ba sca y 8' 111110 $Ól11('X)) para
producir "'1106 do coo- rojo aLrOOodor de os co lonias. Las cocees do 0011011110$ seo . po!" lo
tanto. roca con (. , brillo mol<illco cocct o-stcc
Mod IOM -fC

Pmrr!e el deB:m*> de ccMOI'IElS ecees a t€fllU31t.-as eIevams (44,5"'C).
Med IO M -fe con ácido fosálloo

E5le ll'"IBdIo aetUB óellTl$TO modo ~ e11l'"1Bd1o M-Fe 8 ecco rtl6akx>.-ftl)e el
C11O '118i1lQ br¡¡(;tea ..... en gereaI a kI e><oepaÓll de bs Cábmes l8caIes.
182 Meckls
Med io M-Green para levaduras y mohos
B Medio de cultivo para levaduras y hongos M-verde es una modificación mejorada de los
medios líquidos. La adición de verde de bromocresol, que se difLnde en las colonias de
hongos como unareacd6n alcalina. permite su fáci identificación. Los subproductos
metabólicos de las colonias en desarrollo se difunden en el medio circoodante, redUCiendo
además el pH, lo que ayuda a lntibir la proliferación bacteñana, pero también produce l.rl8
reacción ácida que incU::e el cambio de coor del verde de bromocresol residual a amarillo.
Med io selectivo M-Green

8 Medio selectivo M-verde se desarrolló para mejorar la eiicacia de detecoón e
identificación de 00Ilg0s en bebidas azucaradas usando el mé1:0d0 de fVtración por
\)
membrana. Este medio tiene pH baíO que m ibe la ¡:xdferaciónbacteriana. La aálci6nde
Lrl
cloc'anfenicol ilhi:Ie además la proiferackJn bacteriana para pem1itir el desarrollo Y recuento edío M-verde para levaduras y hongos:
aa.
de levaduras y hongos. crecimiento típico de Cancflda aIbicans
ATCC10231 sobre una membrana negra
-
e
o
O
III
a.
Med io MI Y MI Agar el
3
8 caldo MI detecta la presencia de bacterias coIiformes grad as a la producción de B-
galactosidasa que modifica el sustrato MUG para formar 4-metJ1-tJmbefiferona. que es
...o'o
O-
fluorescenteal ser expuesta a luz lN. Los no coIiforrres no producen este enzima y por o'
O'
ende no producen fluorescencia en el medio. Eschefichia cdi es detectada por el compuesto 10
Ci
1600 . La B-glucuronidasa producida por Escherichia cofj modifICa el sustrato, produciendo
un color azul índigo en las colonias. Como cOOforme total Esch erichia coli produce asimismo
la enzima á-qalactosídasa y por lo tanto también producirá fluorescencia. B antibiótico
cersulodina es agregado para inhibir el crecimiento de bacterias gram-positivas y algunas
bacterias gram-negativas no coliformes capaces de dar falsos positivos.
Med io MA S
El medio MRS (omenta el crecimiento exuberante de todos los lactobacio s, incluso de las
especies de crecimiento lento, M edia-MI: Cultivo pu ro de Escherichia coli
ArCC 25922 con luz UVA
M edio M-TGE Rec uento
Todas las bacterias se desarrollan en el medio TGE produciendo una amplia gama de
coionias de diferentes colores y tamaños.
M edio Suero Naranja

Los organismos capaces de crecer en zumos concentrados de intensidad singular son levaduras y bacterias del ácido láctico y ácido
acético . Lactobacnos, leuconóstoco y levaduras han sido identificados en su totalidad por muchos autores co mo organismos
responsables de la degradación. se informó que Suero Naranja con un pH de 5,4 a 5.6 produce recuentos máximos de todos los tipos
de organismos degradantes en cultivos mixtos asi como en ensayos de comparación de cultivos inálViduales.
Medios 183
~roductQS!d e;microbiología : ' -. "._
.oIL~ _ . _ . _ _
M ed io Caldo y Dextrosa Patata Agar

El I ( d t pa ta es reco menda do como método estándar pues to que el medio
arrOfllIos recuentos m cons tan! y elellados para la recuperación de leva ur S y
mohos n uc OS I U. Inclusión d I recto de patata fomen ta el CrE!CIf1nle1
desarrollo ( cId nrlánco est ri puede ser agregado paro r
3.5 0.2 lit! le el crecimiento de bacteoas fI
MlXlio Pscudomo as
Iaproduxión P
fenazi te) timulado pcl( la adición
riló' r , un agente m I ianO. in
Y ram negativas con lo
ica. •nteMrlleOdo 3SIOllsmo L:l
Med iO R2
emllnar el uent Ir6fi .1 "·C.
Al 'C) durante perllock)s
Med iO bourau d
!len para I
..
hun"'los , Iü , .. .
' In 110 d ba túl'i. n\¡lIl lirlil ll t n muestras clill i o .
.. lO
Agnr para M l od os EHln nrl::r r

l odo" los bnct 'l iras e l con an el 11 \ . olo Stll ll dal1'J, prcdu cl ndo UTI<i ama el e I l ijas el
d lfOlf3fllos coto ros y taruanos,
Modio para Rec ue nto Tota l - nc

rod as I ~ bact nas se d s no üau 0 11 el medlo de recuento tota l con Ind icador y producen
UIl co lor r j ¡ co rno I ssulta-d d /. pI JI uac í ón de torrnaz án tr. la r 1I el n d loru ro M to ct rec uento lol al con indicador.
el 2,3, Irilenil·1 trazoho (TTC) p OI las bac tenas. La siguiente tabl mu Ira oros nísm s SCI! rich i<J co li ArCC 25922 y
tipl os tl pu n s r C ntaoo con t medio. Staphy/ococcu iJureus ArCe 25923 se
pu n d 1 lar técümente por S US
cotonk1 rofO a rosa.
Ca ldo Trlptona-Sola (TSS ) Co ncen tración simp le
Med para fines I m pleaclo en procedimientos cua litativos para el eldllvo
microorganismos nocivos y no nocivos. 8 cal de Triptona-Soja - concen roo n snn le
sa isfa las wogenaas de la norma DIN 101 67 para la det ección de Escherichia ~
sera ipo 0 157 :H7 en ah ntos y d FDA· BAM para el é\lSfarrlen o de Eschetichlél coIi
en erohemorráglC8 (EHEC). Además. el medio satisface la fórm ula de la USP
184 lOS
Medio Triptona-Soja (TSB) - Con ce ntración doble
El macro TSB - Concentración doble es un medio qu e fomen ta el crecimiento de una
ampfia gama de microorganismos. incluyendo hongos y bacterias aeróbicas. facultat ivas y
anaeróbicas.
Medio nutritivo Wallerstein (WL) y WL Diferencial (WLD)

El medio n JVO WL es para el cultivo y la identificación de levaduras. mientras Que el
mediO de diferenciación WL es para la de enninación del recuento de bacterias. 8 medio
ajUs ado a un pH de 5.5 e Incubado a 25 'C arroja recuen tos fiables para las Ievadurns
cerveceras. Ajustado a un pH de 6.5 e incubado a 3O"C permite el creomiento selec tivo
de levaduras paniflCadoras y de lennen ación alcohólica.
u
o
a.
Medio de triptona-soja (doble c::
o
concentración, no inocutado)
oen
e.
Información para pedidos - Medio líquidos

Descnpción Uso Unidades! Código
Caja de produc o
Ampo 2ml
Medio Celrimid:l Pseudomonas acruginosa 50 10 496 146
Medio d EnlcrococOS Aislamiento y recuento de eoterococo 50 10 4961 20
Medio Eugon Amplia variedad de m icroorganismos 50 10 496126
Ml'ldio HPC co n nc Recuento de co lonias heterotróficas 50 10 49 61 51
Medio KF-cstl1lptococos Aislamiento y recu ento de estreptococos feca les 50 10 496 125
Me dio de S:1) de M:mitol Aislamiento selectivo y rec uento de estafi lococos 50 10 49 6 121
Medio M em br:m n-L<lu rilsulf ot o Ident ifica ci ón p resuntiva de coliformes y E. coll SO 10 496 187
M edio M- Endo para coluonncs Rec uento d e co lifo rmes 50 10496103
M c-dio M- FC Detec ción de coütormo s en ag uas co ntam inada s 50 10 496 124
M- FC I M- Fe con Acldo Ros:1lico Detección de colilormes fecal es 50 10 496 114
Medio M -Verd c Selec tivo Recu ento d e levaduras y mo hos en rotrescos y zum os de frut n 50 10 496 11 6
Medio M -Verd e (levnd ur.lS y mo ho s) Recuento de levadu ras y mohos en refresc os y zumos de frut a 50 10 496101
Medio MI Detecc ion de co liform es segün tratamiento de ag~
- - - - - --50 - - -10 -
en superficie
---
496 192
Norma (USEPA) y Co lifo rm es totales (USEPA)
Medío MRS Aislamiento y cultivo de Iact cbacilos 50 10 49511 2

Modio M-TGE Recuento Total Cultivo no selectivo y recuento de todas las bllcteri; aeróbicas 50 10 4961 02
MedIO Suero N<lr.lnJ01 MíCroorganismos tolcrantes a los :leidos 50 10496104
Psoodomon:1s AisI:lmícnto de psnJCJomon3S 50 10496119
McdioR2 Recuento de coIonills he lerotrólicas 50 10496161
Sbndard-TIC el recuento total Recuento de coIonills 50 10496113
Medio W riente CulIiYo Yrea..oento de levaduras 50 10496108
McdlOW Recuento bacteriano 50 10496109
Cont. >
185
••••••
Descripci ón Uso Unidade s! Código

Caja de producto
Medios líquidos n tubos d 9 mi
Medio rion o en te \Icrdc de BiIJs Oetcccion de coliformes 20 10496710
Medio EC Delección de coliloones f";o:yo e y E. c:oIi 44.~ e 20 10 49671 4
Medio Me con MUG

-- - -- - --
E. c:o/j en muestras de agua Y .-nemas procedImiento 11uoIOgéI«:o 20 10 496 709
- - --- -
MocIo WuisuIIato o tnptona Delea:ión de coIiformes 20 10 496 722
Medios embotellados
Medio M- Endo para armes - 50 mi Coilonnes 8 10 4 96 700
H?C . nc Recuento de pla= heterotrópicas 50 10 496 1~
Medoo MI- 50 ml Notma (USEPAl y CoIiformes totales (USéPAJ 1 0~96851
lAgar · 50 ml Detección de coli'.ocmes 10496 84 7

-- -
M -verde para lev ad y hongos ldenUrJCaCÍÓn de levaduras y hongos en ref rescos y l d lruta 10 .196 7 05
- 100 mI
Medio Soero N<r.wlja - l OO mi Móc:l oa 9"* iÍSlllOS tolerantes a los acidos l O 496 713
Medio Dextrosa Pa13la • l OOm1 Cultivo Y recuento de leYad<r.1s Y mohos 10 496 731
-- -- - - - --
Slnnd.Td Mélexlos Agür - 100 ml Recuen:o Microbiológico de placas 10496706
Medio TSB de tnptona y soja Cultivo de l1OCIVOS Y no nocivos mictooryanismos 10496 707
Conccntr.lción simplo • 100 ml
Med o ISB de tnp tona y sop Cultivo de nocivos Yno nocivos microorganismos l O 496 708
Concentración dob le - 100 mi
Botellas de diluciór
Nuestros botellas rellenadas y para diluciones estériles están diseñados para la dilución de muestras de agua. productos l ácteos,
alimentos y fármacos antes del análisis microbiológico. 8 pH final para todas las soluciones es de 7.2 ± 0.2 pH a 25° C. Se suministran
en un envase sellado de apertura rápida.
El tampón fosfato Butterfield contiene fosfato potásico monobásico. Se usa es común en las Industrias alimentarias, lácteas y
farmacéuticas. Se suministra en formato de 90 mi y 99 mi para las diluciones 1:1O Y 1: 1OO. Está recomendado por la FDA como diluyente
de uso general en los protocolos de laboratorios, y en el manual de análisis bacteriológico. Este producto se fabrica según los métodos
estándares para el examen del agua y aguas residuales para uso en análisis del agua.
8 tampón fosfato con cloruro de magnesio se utiliza en la preparación de las dilUCIones para el recuento de placas en las industrias
lácteas y alimentarias. La APHA recomienda su uso para la recuperación de microorganismos dañados de las muestras de productos
lácteos y alimentarios.Contiene agua deslonizada. fosfato monopotáSlco y doruro de magnesiO.
186
Información para pedidos - Botellas de dilución y placas Petri
Descripción Uso Unidad es Cód igo
Caja de producto
Bote
Fosr.no de pc!asio 70 10498 503
Fosfalo de potasio 70 10498 504
Fosfalo de pTIISio con clcnro de 70 10498 505
Aacas Pctri
Placas P 47 mm Oiarr.e!m 100 10498 544
50 mm Di3melro 50 10 445 90S
a
Almoh dillas el Nutrientes NutriDisk ~
ñ
O'
en
Medios deshidratados para ensa yo s mi crobiológicos a.
ClI
• ¡Ir I '1 - 1 El( ' JI j. ,1
3
1 r JI e ~ S<: I k let I l~.-" I :/ Ij;, 1 ' "0
el"
j. t, r I • r I '~81 ~ ~ro 111 av
o
o
ca
La almohadilla de cartón está impregnada co n una base nutnen e ¡¡j'
deshidratada Que se activa al ser humedecida con agua esté ril. El
ca nón es una matriz Inerte que no mod i1ica el med io nutrien te ni
tam poco influye de manera alguna en el crecimien to de
microorganismos. El crecimiento suele ser más uniforme y rápid o
que en placas nutrientes de agar co nvencional.
Un método, muchas ventajas
Nu ev o envase
NulriDisk se su minis tra ahora sin me mbranas p ara may or
floxibillcJ ad en la elección de la mis ma Los Nu triDisk s se
su ministran en 10 paq uet es de 10 almohadillas .
Alm ohadilla de nutrient e hidratada
Aplicaciones diversas
NutriDisk se ofrece co n una amplia gama de diferentes
form ulaciones de medios nutrien tes para abarcar un amplio espectro de aplicaciones que cubren tod os los campos del análisis
microbiológ ico .
Riesgo menor de contam inación

El manejo simple. su diseño compacto y el medio nutriente fácil de usar proporcionan un elevado grado de seguridad contra la
contaminación.
Resultados exactos
Fi ro de memerana. cartón nutneme y ormulación del meco nutriente son V19i1ados por nosotros de modo que sus resUlados sean
siemprecomparables. tanto dentro de lJ1 mismo lote como entre ditere es lo es.
M 187
•
Estabilidad p rolo ngada

Si se almacenan bajo condiciones secas a temperat ura ambien e. los utriDisks poseen una estabilidad de un año.
Productos Estándares NutriDisk
NutriDisk Azida
Mecüo selectivo para la detección de Estreptococos ecaJes en aguas y aIímerl os.
a: Streptococo forma pequeñas colonias rojas obscuras.
• Condiciones recomendadas de incubación: 24-48 h / 37°C
• RItro de mem brana recomendada: blanca, Cuadriculada, 0,45 ~
NutriDisk caso
Para la determinación de recuentos de cokrias y la de ección de ~ delicados o dañados en productos tarmacéetoos o
cosméticos (usp).
• Condiciones recomendadas de incubación: 48-72 h / 30 "C
• Filtro de membrana recomendada: verde. Cuadriculada, 0,45 lJfTl
NutriDisk Ce tri mida

MeólO selectivo para la detección de Pseudomonas aeruginosa en aguas. productos farmacéuticos y cosmé leos (USP, DIN).
Nota: Ps. aertJginosa forma colonias azules con un naío azulado.
• CondiCiones recomen dadas de incubaciÓll: 48 h /37"C
• Filtro de membrana recom endada: blanca, Cuadriculada, 0,'15 lJfT1
NutriDisk Endo
Med io selectivo para la detección de Esc/Jerichia coli y coliformes en aguas y alimentos (DEV, APHA).
Nota: E. cou desarrolla co lonias rojas obscuras con superficie de aspecto verdoso metálico
• Condiciones recomendac as de incubación: 24 h / 37"e
• Filtro de membrana recomendada: blanca, Cuadriculada, 0,45 IJm
M-Fe NutriDisk
Medio selectivo para la cletección de EsdJen'chia col; y coliformesfecales en aguas y alimentos.
Nota: Como regla, E. coIisiempre desarrolla colonias azules después de 16 horas.
• Condiciones de incubación recomendadas: 16-24 horas / 44"C
• Fillro de membrana recomendada: blanca, Cuadriculada, 0,45 trn
188 Medios
Nutri Disk Suero Naran ja
Para la detecciónde mictoorganislros acidofkos y ITli:roorgar'Goo
olerantes al ácido en bebdas y <*nemos (APHA).
Nota: La ineubaci6n éI'laElrÓbÍCél ncia el O'OOrriento de a:toboolos
rocsos,
• Ca óciol leS de rlCl.bac:iál recomendadas: 48 -72 haas a 3O"C
• Atro lTleJ1'tllana recornendada: verde. ~. 0..15¡nJ
NutriDisk Rec uen to de colonias

Para la determnaOOn de colcrias en aguas. k:rlle, ¡jmen¡:os, etc.
QC. Af'HA),
-o
• Ca dciol leS de irabaciál recomendadas: 48-72 luas a :UC a
• Atro rnerrbana recol1le1dada: verde. 0JadticuIada. 0.45 ¡nJ e
o
o
CIl
N triDis!< sabouraud a.
Q
Péra la deteccO'l de leIIadJms y rrd10s en proddos farmacéuticosy
3
cosrnétJcos. matEfiaIes de embaiaIe así como pera el aislarriffito de cr
dermalófrtos y para CUWos puros (usp). a
a
• Condiciones recomendadas de in.tJacOO: 2-5 das / 25-30=C o'
O'
• Filtro de membrana recomendada: nega. Cuadriculada. 12 um 10
iD
NutriDisk Schaufus Pottinger

Para la detección de IevadLTaS Ymohos en bebidas y azúca'.
Nota: Los ennentadores de azúcar desarrollan coloniasarnanllentas. los no áddos son azul-verdes (1CUMSA).
• Condiciones de InCUbación recomendadas: 48-72 horas a 3O"C
• Fi«ro de membrana recomendada: verde, Cuadriculada. 1.2 ~m
NutriDisk Standard TTC

Para la determinación del recuento de colonias en aguas yaguas residuales, con 2,3.5-trifenil-tetrazolioclrorido (TTC).
Nota: Todas las bacterias desarrollan colonias rosadas(formación de fomlazón a partir del TIC) los análisis de rutina se pueden interpretar de forma
óptica.
• Condiciones de incuoacic\n recomendadas: 48-72 horas a 30" C Ó 48 horas a 30"C
• Filtro de membrana recomendada: verde. Cuadriculada, 0,45 um
NutriDisk Tergitol -lTC

Medio selectivo para la detección de Escherichia co l! y co lifo rmes fecales en aguas y alimentos.
Nota: Después de 12- 16 horas (identifICaCión precoz) E. col! desarrolla peq ueñas colonias amarillas, más tarde son de co lor naranja co n
halo amarino.
• Condiciones recomendadas de incubación: 12-24 h / 37°C
• Rltro de membrana recomendada: blanca, Cuadriculada, 0,45 urn
NutriDisk Wort
Para la de ecci6n de levaduras y mohos en bebidas. a5mentos y otros productos
• ConcflClOnes de inCUbaCIón recomendadas: 48-72 horas a 25°C
• Rltro de membrana recomendada: negro. Cua driculada , 0 ,6 ¡JlTl
189
. .- microbiología . ~ ~ - - .. -
8 crnamiento o una reaccion positive a un medio selectivo debe contemplarse con precaocón. Para un diagnóstico seguro, se requiere
material comparativo adicional (e.g.'IMVIC-Test').
Informa~didos'~
Membranas rec om end adas para NutriDisk
utriDisk Grado Código ME ME ME ME ME ME ME MlcroPlus MieroPlus
de p roducto 25121 25141 26131 27131 27/41 28131 28141 -21 -41
Azida 10434 165 x x
Caso lO 434166 x x
Cetrimida 10434 167 x
Ende 10434162 x
-- --
M -FC lO 434 168 x
Sue ro Naranja 10 434 160 x
------
Rcto. Co lonia lO 434 163 x
Sab ouraud lO 4341 69 (x) (x)
Schaufu s PoUin ger 10434 161 (x) (x) (x)
- --
Stand ard rrc 10 434164 x
- - ---
Tergi tol TIC lO 434 170 x
-----
Wort 10434159 x
(x): Alternativas
Dis¡:lorWle en paquetes de 100 (paQuetes de O 10).
Código de p roductos
Tip o d e Membran a Des cri pc ión ST,47rnrn ST.50mrn STL, 47mrn STL, 50m m
M E 25/ 21 0,45 IJm , Blanca, Cuadriculada 10 406870 10 406 872 lO 407 312 10 40731 4
--
M E 25/4 1 0,45 IJm , Verd e, Cuadricul ada 10409470 10409472
------
10407370
--
10 407 372
--
--
M E 26/31
- --
0.6 IJm, Negra. Cu adriculada
---
10409 870
-- 10409872
- - - --- - - -
10409 834
--
ME 27131
- 0.8 ---
IJm, Negra. Cuadriculada
--
10409270
-- - -- --
10407345
ME 27/41 0.8 IJm. Verde, Cuadriculada lO 405 672 10407615
- - -- -
ME 28/31 1.2 IJm. Negra. Cuadriculada 10408372 10407374
-- -- - --
ME 28141 1,2 IJm, Verde. Cuadriculada 10408472
- -- - - - -- -
MicroPlus-21 Blanca, Cuadnculada 10407713 10407714 104071 12 10407114
---
MicroPlus-41 Verde, Cua driculad a 10407170 10407172
ST: estéril, emp aquetado individualmente

STL: estéril, para su uso con el dispensador de memb ranas de Whatman
190 edios
Hisopos
Con trol de Higiene: Todos los micro organismos bajo co ntrol
" d I j U I I J, nn . 1Il16'1 . r 11 1. I •
l' 1<"1';.3 ~~ I
hI I
SwabCheck ™
Principios de func ionamiento

"ti
se pasa el hisopo de celulosa en la superficie para desp ués introduCIrlo en un tubo a
conteniendo un medio especifico con un . te Indicador. A con inuaclón se IOCUba el t:
o
conJUn o según pro ocolo, Hasta solo una bacteria es suficien e para provocar un O"
(/)
cambo de color. Esto signi lca Que el SwabChecks es apro 'madamen e tOOO veces
a.
Cl
más sensible Que los métodos convencionales de ATP. Esta precisión es particularmen e
3
importante en la industria alimentaría. Con es e senCIllo método. es posible Iden - lCaI' ñ
~
microorganismos tal como la Usteria monocytog enes, Que debe ser ausente en los o
CT
alimentos y bebidas. O"
O"
ce
S'
Carac terísticas y bene fic ios
• La prueba adecuada para cada ipo de contaminación
• Control de higiene cuall a ivo y semi-cuantitativo
• Envasado estéril y listo para su uso
• Manejo sencillo
• Resultados rápidos
• Caducidad prolongada
Uso del SwabCheck

Su manejo es sencillo, Abrir el envase estéril, retirar el hisopo y pasarlo sobre una superficie
de aproximadamente 10 x 10 cm. A continuación, girar el tapón de tubo conteniendo el
medio e introducirle el hisopo asegurándose que ei tapón cierre 11erméticamente, Identificar
el tubo e Incubar a temperatura apropiada.
Un cambio en el color indica la presencia del microorganismoen cuestión. Cuando más

ráokío el cambio de color, más elevada la concentración en bacteria. Si no se aprecia el
cambio de color una vez concluido el periodo máximode incubación. se consideracomo
nega ivo. Whalman ofrece el SwabChecks en envase de 25 unidades con periodo de
caducidad de 12 meses.
H 191
Productos de microbiología -
Productos Swab
Hisopos con lam pón neut ra lizan te

Los bastonaflos de tampón neu1ralizan e se em plean en la vigilancia de superfICies para el
recuento o al de bacterias.
8 tampón neutraliZan e inac !va los e ec tos bac ericidas y bacterios táticos de detergentes
basados en cloro y amon1o cuaternario. No obstante, el tampón reutraflZall e no ejerce
efecto tóJcico alguno sobre los microorganismos. Esto permite la trans erencia de
OrgatllSlTlOS recogidos con los bastoncillos al laboratorio sin pérdida de su viabilidad. 8
tampón neutraliZante no ha sido concebido para cultivar Y contar microorganismos.
Hisopos ta mponad os
Empleado para recoger muestras de contam nación en superficies ya sean planas O
CUM!S antes del ransporte al labora Olio para su cultivo y recuento. Los bastoncdlos
tamponados no contienen compuestos bac eIiostáticos o bac ericídas, ni tampoco Conjunto Swab para recuento total
suprimen la acción de deterger¡ es .
Sw abC h ec k
Empleado como indicador de higiene en sup erfICies de contacto. SwabCheck cambia el
color de púrpura a aman . 8 VIraje cromático se basa en una reacc ión ácida con el
indicador. Cuanto más rápido es el cambio de color anto mayor el nivel de bac terias en la
muestra. SwabCheck se emplea para de erminar niveles de higiene de superticies de
prepara ción . boquillas de llenado y áreas de procesamiento en instalaciones de
procesami ento de alim entos y de bebi das. lecheras, restaurantes y centros de asistenci a
sanitaria.
SwabCheck Colifo rmes

Escherlchia coli y co liformes se emplean trad icionalmen t e como organismos ind icad ore s
de la co nta minac ión fecal en ag uas y ot ras mu estr as medioambient ales. La detec ción
de estos organismos suele señalar condiciones higiénicas insuficient es en alguna fase SwnbCheck Co!i{ormes
del proceso de prod ucc ión o bien una con tam inac ión del agua en la fuente. Cuando
más rápid o el cam bio de co lor, más elevada la concentrac ión en bac terias co liform es.
SwabCheck Higien e
De manejo sencillo: El SwabCl1eck Higiene muestra un cambio de color evidente de rojo a
amarillo . El tiempo requer ido para este cam bio es una indicación del nivel de
co ntaminación. La evaluación debe basarse en experiencias previas con valores de
especificación conocidos para su proceso/producto. B ensayo rápido de verificación de
higiene es un ensayo que se realiza en el mismo dia y detectará una con taminación
bacteriana y fúngica pronunciada en superficies de trabajo . maq ínaría, instalaciones u
otros lugares de torna de muestras.
192 Hisopos
SwabCheck Usteña
B Usteria SwabCheck para el aislamiento de Listeria ha sido concebido para ser
empleado junto oon métodos seIec l\IOS radiciooaJes a fin de mejorar el sistema de
calidad Y redUCir a un rrururno el riesgo de oontaminadon por üsrería. Este ensayo permite
un dragrlÓS ico fáCIl de usar puede ser aplicado en cualquier lugar del medio ambiente y
en aJlmen os en los que la presencia de especies de Lis/ería seria aitica. Las especies de
Listería Y especialmen e Listería monocytogenes se está convirtiendo rapídamen e en el
patógeno mas mportante en el sector alimentario. Efec tivamente, las a toridades de
mguladón en todo el rTUldo Insisten en que todos los alimentos estén 6bres de Iistena . 8
SwabCheck Usteria se basa en una formulación mejorada de medio de ese Ina. La
. r6liSlS de la escufina arroja Ir! precipitado negroimarrón tipico . Los inhibidores y
"'ti
an blóueos presentes en el medio no inhibirán el crecimiento de especies no Ustena. ....
o
SwabChecJ< Usteria a.
c:
o
SwabCheck Escheri ch ia coli
oen
Empleado para la d ecdon de Eschenchia ooIi en superficies. La presencia de la uorescenoa utilizando una fuen te minosa lN de onda
C.
ID
larga oonfuma la presencia de Eschetíchía eoIi, no requiriéndose oonfirmaci6n adidonal . MUG de tecta cepas anaeróbicas que no pueden
3
ser de ectadas con el procedimien o una fuen te de energia. La pep ona
adicionales.
oonvencional. La lactosa es
La mezcla de sales biiares inhibe las bactenas g ram- positívas, especialmente bacilos y es
de caseína o!rnce nutrien es
ep¡OCOCOS ecaJes. B sus tra to 4 -
...O-o
C1"
rnetilumbeliferil-B·D-glucuronido es hidrolizado por un enzma. la B-glucuronidasa, presan e en la mayoria d e cepas de Esch erichia co/i así o'
O'
oorno algunas cepas de Salrnonella. Shigella y Yers lnia para producir un producto terminal fluorescen e, la 4-rnetaumbeliferona La te
~
presen cia de EscherichiacoIí es detectad a por la apari ción de fluorescencia en todo el tubo.
Conjunto Swab para recuento total

Empleado pa ro el creci miento y recu ento no selectivo de todas las bacterias aeróbi cas en superficies oo n arreg lo a HAC CR B conjunto
inc luye los bastoncillos y el med io de cu ltivo. env asado con un dispositivo co n membrana . q ue proporciona un resu ltado cuantitativo.
Todas las bacterias se de sarrollan en medio TGE y prod uc en una amplia ga ma de co lonias de diferentes colores y tamaños. No es posible
ut ilizar TGE pa ra la identificación pres untiva de bac terias. La id entificac ión só lo puede efectuarse utilizando 1écn ic as de microbio log ía
tradl cional dCSPU0S de l desa rro llo inicial de co lonias.
Co nj unto Swab para mohos y lev adu ras

Emp lead o para el recuento de levaduras y moho s en superficies con arreglo a HACCP. El
con junto incluye los bastoncillos y el med io de cultivo. envasado co n un dis pos itivo co n
membrana. que proporciona un resultado cuan titativo . M- Verde para levaduras y mohos es
una modíficación mejorada del med io líquido, M-Yeast y Mold Broth , siendo desarrollado
para optimizar la efteacia de la de tección y del recuento de hongos en bebidas basadas
azuca radas utilizando el método de filtración por membrana. Este medio posee un pH ba jo
que inhibe el creci mien to bacteriano . La adición de verde de brornocresol. que d ifunde las
colone s fúngicas como reacción alcalina. faciita su identifICación. Los productos del
me tabolismo secundano de las oolonias en desarrolo diflrlden hacia el medio. reduciéndose
el pH que ayuda en la inhibición del crecilliento bacteriano, produciendo asimismo lila
reacción áclda que hace que el verde de brormcresoI residual cambie a amario. Las
colonias opacas verdes sobre un fon-do amarillo indican crecimiento de la leva-dura. Las Conjun o Sv,ab oem mohos Y levaduras
colonlélS de mohos son ~ y fil¡¡mentosas .
H 193
Esponja Polywi pe
Empleada para e recolección de mterOOCgélflismos sobre superJície. La esponja PoIywipe
az¡J fue especiainente elegida, humectada previarrente con tampón neutralizante para
neutraizar los electos de desillectantes de supertoe. B material elela esponja ha sido
escoqdo por estar libre ele los conservantes que se hallan en esponjas de venia comercial y
que son capaces de imibir el crecmento de microorganismos. Las espor1as Polywipe no
ilc:Iuyen biocidas Y han sido ensayadas para tOXICidad cero frente a microorganismos. Cada
esponja está erM.JeIta en un bolsa. dual, habiendo sido soretoa a racfsación gamma
para asegurar su esterilidad.
Especificaciones técnicas - SW?bS y SwabChecks

Con de calidad y condi ciones de incu baci ón recomend ada Formulacíón
Hisopos con tampón ncutraIizante
---
Control positivo: Prac licado organismos cuniv.ldos después de la lI3nsIcrcncia Por 110 do agua Y ajustado a pH 7,2 '" 0.5
a placas de agar para melados estandares desde ellampon neutraJiz¡¡nte.. TriosuIt o sódico 160 mg
Escherichi<l coh ATCC 25922.incubado a 3S" C durante 24 horas, Complejo fonado de Arilo 5,0 g
Control n llVo: No I uado.
Prueba de esterilidad: Prueba de ostcrilidad con placas durante 7 dias.
SwabCh ec k
ConIroI positivo: Escherichia co/i ATCC 25922. incubación durante 24-48 horas a 35-37" C. M arca Regist rad a
Control nega tivo : No efec tuado. Complejo sc uona de d e Ari lo 5.0 g
Prueba de ester1l1dnd: Pru bn do esterilidad co n pla cas dura nte 7 dias
Hi sopos tampenados
Prac tica do on orga nismo s c ult tvados de spués de la transferencia a placas de Por litro d ogua y ajust ado a pH 7.2 :l: 0.5
agar po r m étodos os t úndnros desdo la soluc ión tampón . Fosf::llo monopot áslco 42.5 g
Co ntrol positiv o: EscherlclJ/a eoll ATCC 25922. incu bación Fosfato po tásico di- hidro gonacto
durante 24 hora s a 35"C
Control negativo: No Iectuado.
Ensayo de csteri uda d: Ensayo d e estorilidad en placa d urante días.
Co flCh ec k
Control po sitivo: EsclJcric hla coll ATCC 25922. incubación Por litro d 3gua y ajustado a pH 6.8 '" 0.2
a 35 ' C durante 48 horas. Extracto bovino 3.0 9
Control negativo; Agu."l est ni inc ubada du rante 48 horas a 35 cC Extr.x:to pancreático de gelatina
Ensayo d esterilidad: Ensayo el cstenlidad en placa d urante 14 d ías. Lacto:; 7 .5 9
Extracto pancreá ca de caseína 10,0 9

Fosfato dlpotasicO 1,375 9
Fosfato monopot3sico 1.375 9
Cloruro sodlco 2.5 9
LaUTiIsu to SOdlCO 50 mg
Púrpu de bromocresol8.5 mg Contd. >
194
Con trol de ca lidad y condiciones de incubación reco m endad a s Formulación
Col/Check c o n MUG
Control posrnvo; Eschf1richia cou ATCC 25922. incubación durante Por IlI ro de agua a ustado a un pH de 6.6 '" 0.2
48 horas 3S C, comprobación de fluorescencia a 366 nm Extracto bovino 3,0 9
Conlrol n lJvo: A ua esténl i cubada durante 48 horas a 35°C Extracto pancreatico de gelarna 5,0 9
EnSól)'O de esteei ldad: Ensayo de esterilidad en placa durante 4 días. Lactosa 7.5 9
Caractensl cas los ' ismos: Extracto pancreali= de caserna 10. 0 9
E. col; ATCC 25922 Crecim' !Xl Fosfato ótpotásico 1,375 9
E. aerogcncs ATCC 13048 Crecimiento Fosfato monopotásico 1,37 5 9
E. faccaJis ATCC 29212 Inh o Cloruro sódICO 2,5 9
Co oraci6n Lauri Ifato sódico 50 mg

"ti
E. coII ATCC 25922Amanllo. 11 oresceocia
E. aerogcnes ATCC 13048 Amarillo, ninguna fluorescer.cia
Pürpura de bromocresol 8.5 mg
MUG 2511'19
a
c:
o
E. teecati« ATCC 29212 Rojo. ninguna fluorescencia
O'
(I:l
Sw Check Eschorich i a coli
- - - - - - - - - - ---- c.
Control posüívo: Eschorichia coli ATCC 25922. incubación dLr.mle Por i de agua a'ustado a n pH de 6,9 ~ 0,2
3
24-48 horas a 35-37 C. Extracto pancreatico d e caseína 20,0 9 el
~
Control flC9'lllVO: Entorobact aorogenes ATCC 13048. LactOS3 5,0 9 o

v
IllCUbaciÓfl duranle 24-48 horas a 35- 37 C, eta de saJes bdíares 1,5 9 2:
o
Crecimiento. pero ninguna nuoresccncía, Fosfato de hldrogeno d lpotaslco 4,0 9 ce
iD
Est enl idad : Ensayo d estcnJidad en placa durante 7 d ías. Fosf lo de monopolasio 1.5 9
Cloruro sodíco 5,0 9
4-melllumbehlenl-B-D-glucuronido 50 mg
Conjunto Swab para Recuento total _
Co nt rol po sitivo: EscJlf!richia coli ATCC 25922, incubación durante 24 -4 8 ho ras a 35"C. Por litro de agua aj ustado a un pH d e 7.0 :!: 0,2
Esteri lid:l d: EnS:l Yo do este nlidad en placa durante 7 dras. Extracto pa ncre ático de caseina 10.0 9
Extrar.to de levad uras 5,0 9

Doxt rosa 2.0 9
- - -- --- -- -- - - -
Conjunto Swab Levnduras y Mohos
Contro l do ca lidad y co ndlclonos rec ome ndadas de incubación: Por litro do ag ua ajusta do a un pH de 4,6 '" 0.2
Contro l p ositivo: Cand ida albic.1ns ATCC 10231. incubacion durante 48 horas a 25-30 "C Dlp cptcna 10,0 9
Estcri lldad:E nsayo de este rilida d on plac a durante 7 d ías Extmcto de levaduras 9.0 9
Dex tros a 50.0 9
Sulfa to m aqnesrco 2,1 9
Fosfato potásico 2,0 9

Diastas..'l 50 mg
Ti ina 50 mg
Verde bromocresol 26 mg
----=-- - - -
Hisopos 195
Información para pedidos - Swabs y SwabChecks
Descnpcion Urudades/Caja Código de producto
Hisopos con tampón neutro/izante. 4 mi 125 10498 303
- - - --
Hisopos con tam pón neutralizante. 4 m i 500 10 498 304
Hisopos tamponados, 4 mi 125 10498 305
---
Hisopos lampo adoso 4 mi 500 10498 306
Swa bC hec k. 4 mi 125 0498404
SwabC eck . 4 m I 500 10498405
SwabCheck. E. coti, 4 mL 125 10 49B 402
Con junto Recuento total 30 10 98 315
Conjunto Levaduras y Mohos 30 10 498 316
SwabC heck Coliformes 25 10 498 406
SwabC heck Higiene 25 10 498407
---
SwabCheck Lísteria 25 ro 498 408
Esponjas Polywipe sobre ind o 50 10 498521
- - --
Ensayos rápidos
Ensayo el .
Ensayo Rápido Lactobacilos
Para la detección rápida de contaminación por lactobad los en
bebidas no alcohólicas. Los lactobacrlos desempeñan un papel
importante en la alteración microbiológica de bebidas no
aícohólcas, especialmente de refrescos carbonatados. En el ensayo
LST-45, el filtro de membrana es incubado en un medio nutriente, y
las colonias so tiñen luego de azL11con una solución de reactivo.
Incluso puede detectarse con facilidad un crecimiento denso.
Después de un máximo de 2J1 horas puede detectarse incluso una
única colonia en I filtro de membrana. El envase incluye: 50 filtros
de membrana, solución de reactivo, discos de cartón nutriente con
un medio especial para 50 ensayos.
Ensayo Ráp id o Levaduras

Para la detección rápida de con tarrunadones por levaduras en Ensayos Rápidos de Levaduras y Lactobacilos
bebidas no alcohólicas. Las concentradoo es de levaduras de 1CO:J
CélJIas de IevadurasIml pueden ser oetectadas dentro de 8 horas.
B litro de lT1ElI'Tlbrana es ncOOado en un mecio nutriente y teñido de azul con una solución de lX1 reactivo. Despues de una incOOación de
sólo 24 horas. puede detectarse i1duso una lrica caloria aislada. B envase incluye. 50 fiI ros de membrana. solución de reactivo. discos de
cartón ruinen e con un medio especial para 50 ensayos.
196
Co liCheck
Para la identificación presun iva de coIiformes en muestras de agua
por técnica de presencia!ausencia B Púrpura de bromocresol es un
roicador de pH que cambia del color púrpura a amario en
presencia de ácido. Los organismos ennen tadores de lactosa
producen el ácido ue inlciael cambio de color. La presencia de
Coifonnes se de tecta con mayor sensibilidad por uso de rruestras
con volúmenes de 100 mi por botella.
ColiCheck con MUG

Para la !den . icaci6n presuntiva de coiformes y la detemVlación de
EschetídJia CO!i en muestras de agua por técnica de iJ
....
o
presencialausencia. La adi '60 de MUG (<!-rrelilurrbeliferi--8-D- o.
e
o
gUct.rorldo) una enzina rogénica permi te al medo identiñcar de
o
(j)
forrm seIectNa a Escherichia coi. B MUG es hódtzado por una CoIiCheck con MUG
a.
enzima de Eschetichia col. la B-gVcuonidasa para producir \Xl
3
producto termi1allluorescente. la 4 -me iIlnlbeIiferona él
Oongitud de onda de aproxi'nadémen e 366 nm ). (3
tT
o'
O'
¡ji'
Información para pedidos - E~;tay6s· Rápidos

Unidades/Ca ja Códi go de producto
Ensayo Rap ido Lac tobaci los (LST-4 5t 50 10 433410
Ensayo Rápi do Lev ad uras (HST-45)" 50 10 433 406
Conjunto de Ensayo ColiCh ec k c on b otella de muestreo 30 10 496744
Co njunto de Ensa yo ColiChec k-MUG c on bo te lla de muestreo 30 10496745
El envase incluy e: 50 fiIlros de membrana (50 mm), solució n d e reac tivo y cartones con med io nu tritivo espec ial co n placas
para 50 ensayos
•• El envase Inc luye: 50 filtros de membrana (47 mm), solució n de reac tivo y cartones con med io nutritivo espec ial co n placas
para 50 enS<lYOS
Ensayos ra . 197
Productos Especiales:
Separar lo orgánico del ino 9
Proteger las superficies en
laboratorio. Controlar el pH
piscinas. Una gama de prod
para una multitud de tareas.
.. .-
Dedales de extracción 200
Benchkote y Benchkote Plus 206
Papel de pesada
Agente coagulante sin ceni p iltraci . 08
Pape para medir la capacidad de L.
bustión (CC) de los cigarrillos
para ensayo de germinación 209
apel analítico e indicador de pH 211
apeles clínicos 214
apel Separador 215
a - uelos para limpieza de lentes 2 6
e ~c la de sellado para laboratorio 2 7
-~pecia les
Productos Especiales
1I
,I I • l. , rl
Dedales de extracción
,¡ , I
I r
L r -
Dedales de ext racc ión de celulosa

de alto rendimiento
Los dedales de BXlJaceión de celulosa se fabrican a partir de fibras
de celulosa alfa de alta calidad con una excelene fue(za mecánica
y retención.
Los dedales estandares tiene un grosor de pared de

aproximadamente 1 mm (retención de partículas de 10 prn
nominal),
Los dedales de doble grosor tienen un espesor de pared de

aproximadamente 2 mm (retención de partículas de 6,0 urn
nominal) para las aplicaciones que requieren mayor retención,
resistencia on húmedo o en seco, o rigidez,
'"
... -'
La alta pureza de estos materiales garantiza resultados analíticos
fiables y reproducibles.
Dedales de extracción estándares de celulosa

Los dedales de tipo 603 están fabricados de celulosa de alta calidad, mientras Que los dedales de 603 g están fabricados de fibra de
vidrio de borosilicato con un aglutinante inorgánico. Para todos los equpos de extracción automaticos de uso corriente, W'hatman
olSponede dedales cuyas «nensones corresponden exactamen e las de los soportes de dedales proporcionando el ajuste perfecto.
200 Extrae n TI b
Selección del tamaño d dedal
8 1 el correctamen te para ajustarse I extr ctor, L If entes l. 'los corresponden en práC tica a las ya
ro inlerno y longitud lotal del edaJ en Iros No oost 1 consid el espesor de la par
t no 8 dedal debe pasar a trabes ad mas superior del ext ter
permll n ( 1-? mm, y estar unos 5-10 mm por enema
•
G o ax.C
603 Celulosa
60 39 M lcrohbra de Borosilfcato "
• Con I 11 inon
"O
a
o.
e
o
o
1II
m
1II
C I o de Produ 1 C h "O
1IJ
d e lulo
o
¡¡;
2800·105 10 x 50 25 iD
1II
2810-166 1 x60 25
2800-185 18 x 55 25
2800 ·1 9 19 x 90 25
28 0-226 22 x 65 25
2800 -228 28 10-228 22 x 80 25
28 00 -258 2810-258 25 x 80 25
2800-259 25 x 90 25
2800-250 25 x 100 25
2800-260 26 x 100 25
2800-266" 2810-266 26 x 60" 25
2800-280 28 x tOO 25
2800-282 28 x 120 25
2800-288 28 x 80 25
2800-307 30x rt 25
2800-308 3D x 80 25
2800-300 30 x 100 25
2800-338 2810-338 33x 80 25
2800-339 2810-339 33x94 25
2800-330 33 x 100 25
2800-373 37 x 130 25 conl >
Dedales de ex
~'~pecial es
Grosor estándar' Grosordobl Dimensiones (mm) Unrdades/Caja

Código de Producto Código de ProdUC¡O
2800-412 41 x 123 25
2800-331 33 x 118 25
2800-432 2810-432 43 x 123 25
2800-608 60 x 180 25
• Diámetro interno y longI udes exteriores

•• Apto para extractores Soxtec
, grosor de pared estándar = 1 mm
grosordeparedd~e=2mm
Consul e la Selección del tamaño del dedal en la p. 201 .
_. . _. - -- 1 -_ . - _• .
~~~-:-----:---_ _~_I
Dimensiones Grosor de pared (mm) Unidades/Caja CódlQO de Producto
Gra d o 603 (Celulosa)
22 x 60 2.0 25 10350 306
- ---
22 x BO 1.5 25 10350211
25 x 50 1.5
---
25
---
10350116
25 x 60
---
1,5 25 lO 350 215
- -- -
25 x 70 1,0 25 10350216
- - -- ---
25 x 80 1,5 25 10350 217
25 x 100 1,5 25 10350219
26 x 60 1.5 25 10350220
27 x BO 1,5 25 10 350 223
28 x 60 1,5 25 10 350 225
28 x 80
----
1,5 25 lO 350 226
- - -- ----
28 x 100 1,5 25 l O 350 227
30 x 80 ---
1.5 25 ro 350 234
30 x 90 1,5 25 10 350 235
30 x 100 1,5 25 10350 236
31 x 80
---- ---
1,5 25 10 350 303
- -- -
33 x 60 1,5 25 10350238
---
33x80 1,5 25 10350240
33x 90 1,5 25 10350241
33x94 1.5 25 10350242
io 350 243----
----
33 x 100 1,5 25
33 x 118 1,5
- - --
25
---
- - --
lO 350 245
33 x 130 1,5 25 10350 247
- - --
33 x 205 1.5 25 10350250
- - -- ---
34 x 130 1,5 25 lO 350 252 cont s
202 Dedal extr. ión

ensiones' Grosor de pa red (mm) Umdades/Caja Código de Prod ucto
35 x 120 1.5 25 lO 350 254
35 x 150 1.5 25 10350255
Ox 85 2,0 25 10350261
--
41 x 123 2..0 25 lO 350 26 5
48 x 145 2..0 25 10350 273
48 x 200 2.0 25 10350274
44 x 230 2.0 25 10350275
75 x 250 2.5 25 10350287
80 x 250 3.0 25 10350324
ConsU e la 5eleccion del amaño del dedal en la p. 20 1.
"'[]
Información para pedidos - Dedales de Extracción para equipos estándares Soxhlet ac.
Capacidad Extracto Di . nsiones Grosor de pared (mm) Unidades/Caj a Código de Producto
o
Según DIN 12 449
--- O'
en
Grado 603 m
en
30 22x80 1.5 25 10350211 'C
--- al
o
lOO 33 x 9 1,5 25 10350 242
c;'
250 33 x 205 1,5 25 10350250 iD
en
Según SS 2071
----
Celulosa de al t o rendimiento
200 41 x 123 1.0 25 2800-412
., Cons uns la Selección d el tamaño del dedal en la p. 20 1.
Información para pedidos - Dedales de Extracción para equipos de extracción automáticos- Grado 603
Sistem a de Extracci6n Dimensiones (mm) Gros or de pared (mm) Unidades/Caja Código de Producto
BÜCHI - Sistem a de Extracción B-8 11 25 x 100 1,5 25 10 350219
22 x 80 1,5 25 10 350 211
33x94 1,5 25 10350242
GERHAROT - So xtherm Automático 33x80 1,5 25 10350 240
--
FOSS Sox tec 31 x 80 1,0 25 10350 437
Avanti 2050 Auto System
OIONEX ASE 200' Para célula d e 11 011 1,0 25 10 350 106
----
Para célula d e 22 mi 1,0 25 10350108
--
Para célula d e 33 mi 1,0 25 10350109
--
Dl ONEX ASE 1001300' para célula de 34 mi 1.0 25 10350 328
-
Para célula de 66 011 1.0 25 10350327
-
Para célula ce 100 mi 1.0 25 10 350315
. Dedal Non-s\ick
Dedales de ex ra ;lQI1 203

Especiales
ra ( i 'n d . vidrio y (' In r? ! )
Dedales de microfibra de vidrio de alta pureza
Los d les d mlcr oh VI de alta calidad Y taonc dos con rT1l 1100 . para pllC8ciones
I n lota/mente bres de liganles y pueden usa, "C o cuando los solventes
ul d- con la cel ulosa. Estos eda es ambién se coou IOn (retenc n
de part í 1
. rosor estandar 1,7 mm .
lelos
rosar de para Iesp<l( a
Soxhlel comel'"Clall1lenl d•
• No
in lOS tnt )
D da les de mic rof ibra de cuarzo
eSI dr>dcll lul> I Jo uarzo 11 rnen t PUl • P·lI. el r " istír I 'fIlJ)or.¡l l l '¡S 1, vacías Omsld 1 00 ). Adecua j
1, nto I ¡HOI upli iclon s le exlllJ clan con hsoíventes amo (1 muo Ir lO ( 11) , 11
Deda les de fibra de vidrio con vencionales
Los dedal B eJ -l l ipo 603 e Oll t, n Iabricados co n fibm de vidrio do boroslllcalo con un ac lutlnant IIl 0f l anlco , laru bl o hay una s I sccl ón
d d ' dal '5 <Jo vidrio 1 boro llicato sin aylutlncmle.
204 Dedales d exir cción

.. . •••••
).
• • •• . . •
Grosor de pared (mm)
Ded I d m icrohb de vldrio - rad o HP-GF
1 90 15 25 281 - 199
25 2 25 281 ·25
1.5 25 2814-300
1.5 25 281 -432
53 x 135 1.5 25 281 -533
O d m icrof r de e rzo
x 2 10 2812-259
u11 la en p.20 1.
•• . • •••• .- - ."
..,
o
a.
e
o
G 0603 9 (fib d vid rio con glutinante inorg nico) O
1Il
10 38 1.5 25 10371 103 m
1Il
1 x50 1.0 25 O 3710 1J
lD
1.0 25 10 371 007 o
1 x O sii)
22 x 80 1.5 25 10 371 0 11
1Il
5 x 98 1.5 25 10 371 0 9
25 x 100 1.5 ?;, 10 371 019
26 x 63 1.5 2r: 10371 122
26 x 100 1.5 25 10371023
28 x 60 1,5 25 ro 371 025
30 x 100 1,5 2" 10371036
33 x 94 1,5 25 10371 042
33 x 100 1.5 25 10371 043
33 x 118 1.5 25 10371 045
35 x 150 1.5 25 10 371 055
23.8 x 68' 1.5 25 10 371 114
44 x 230 1,5 25 10 3'/ 1 075
Dedales de microfibra do vIdrio (sin aglutinante)
25 x 80 1.5 25 2811· 258
30 x 80 1.5 25 2811-308
• Tipo GOl1-i (Diám Ira xt. 26 .8 mm)

+ Consult lo selecCIón d I tamaño del al en la p. 201.
Ex action Thmbles 205

• Especiales
Bel cbkote" y Benchkote PIUS™

Benchkote
Benchko e es un ma tenaJmpermeable y ab sorbente diseñado
para la pro ecci6n de las superlicies del labo ra ario contra las
salpicaduras peligrosas. Este material de alta calidad Wharman
absorbe con rapidez los uidos guardándolos atra pados mediante
una capa de polle ¡Ieno que im pide fil*> y contac o de l líquido con
las SUperfICIeS de trabajo. Después de su uso, la resma puede ser
incilefaOa o desecha según la normativaslocales en vigor.
Benchkote Plus
Benchkote PUs es n material más espeso Y más abs orbente par
alas aplCaClOOes mas exigentes pudiendo absorber má s de 0,75
titros de agua por me ro cuadrado.
Featu res and Benefits

• Ma erial muy resisten te a la ro ura, moja do o seco
• Superficie lisa e Blanca ap o para escritura con tinta o boligrafo
• Ap o para saturación con desin ectantes para pro teger la poIlota donde pa 6genos y bacterias están presentes
• Uso del lado de poIJelJleno para recoger depósitos sin absorción
• B lado papel absorbe con rapi dez los líquidos y evita que fluye hasta la superficie de trabajo
• LDs derram es de fluidos quedan atrapad os en el papel absorbente
• Benchkot e pu ede incinera rse tras su uso; la capa de po lipropi leno no se fund e o got ea pero es co nsumi d a rápid amente por las llamas
Aplicaciones
• Derrame de pro du c to radloactlvo
• Recuperación de derrame de materiales cos tosos
• Pro tección de superficies
• Migración de agua y solvente en cámara de humedad
• Forro para armarlos d e producto s químicos , cajones de po liata de labo rato rio y extract ores de hum o s
Información Rara pedidos - Benchkote y Benchkote Plus

Código de producto Descripción Dimensiones Unidades/caja
Benchkote
2300-916 Resmas 46 cm x 57 cm 50
-
2300-9 17 Res mas 46 cm x 57 cm 100
--
2300-594 Almoh adillas 46 cm x 57 cm 50
-
2300-599 Almohadillas 46 cm x 52 cm 50
--
2300-731 Ro llo 46cm x 50m 1
---
2300-n2 Ro llo 92 cm x50 m 1 ccot s
---
206 Beocnkoi y Senchko e Plus

CódIC o de prod e o Descripci ón Dim ensiones U ída des/ca ia
Ben c hkote Plus
2301·6150 Resmas so cmx 60 cm 50 ~~~
2301-6160 Rollo 60 cm x 50 m 1
Papel de pesada
Barquitos de pesada Kjeldahl
• Ideal para pesar y tralSfenr mues ras K¡eldahl
en con a y seguridad
• Disuelve residuos libres en la solución de digestión
sin a ectar los resultados anatiticos :P
o
a.
• Fabricado con pergamino bm d e nrúágeno sin peg amento o
adlivos -
c:
o
oCIl
m
ID
Transfiera sus muestras completamente y sin perdidas simpl emen te "C
ro
por introducir el barq uito de pesada en la solución ác ida en el o
s
frasco KjeldahVtubo de digestión. ro
CIl
La manera más rápida, segura y fiable de trans ferir

muest ras Kjeldalll.
Papel de pergamino
Caracter íst icas y Ben efi cios

• Transparente y liso
• Simp lifica la transferencia de muestras
• Transfar cuantitativo desde el papel
Propiedades - Papeles de pesada

Pro duc1o Grado Grosor (mm) Peso (g/m')
Barquit o s de pesada. '.i 0.07% N 609 0.07 80
Pap el de pe rgamino 2122 0.03 40
Pap el de pergamino. s 0.05% 8-2 0.04 43
---
Papel 'e pesada 207

• speciales
Gr d Tamaiio (mm)
.
. -
Unid ee/c la Cochgo e prod
Barquitos d e pesada, 609 55ll10xl0 lOO 10313032
2122 100 x 1 00 500 10347893
150 x 150 500 10347890
6-2 76.2 x 76. 2 (3- x 3" ) 500 10347671
101.6 x 101 .6 W x ") 500 10347672
152.4 x 152.,4 (6" x 6") 500 10347673
304,8 x 304.8 (12- x 12-) 500 10347670
Ag .J ce .
cer I/ r p r
.
l' J ul nle fiI r clan
'. h I l' l' r 1 I I1 I j
,1 , r IJ I 11 I l. r I I • I 11
Unan Elconl
.. .-. ..-
T I/f • l'1
• ••
250g
Recortes sin c mzas 500 9
Aoculanto srn CI1IZ;¡S 100 9
rp I~ t rmin r la e pacid d combu tión (Ce)

M didc .1 cigarrillos
r )-, , HId i; 1 I I 1, 1)1" '¡III ti ) 1'1 I( l' 11. '11 IRI \ ¡ ' 11.1 [1 " li I Id 111 ,. 11 I 1' ( JI ,,1I l. ' j, 111 1 I~' [ I l ~lIill.. e
t 1l¡1 l. r .r ).1 [ ,( 1I1 I I I ~ . .1· 11'li I r 1 lh I ' , 1I I! I j ¡j 1 ¡ti
[1 111 J' I r 11
1 Ii- r •
JI I' 1 ..- 1I )1 Ir I E 1 '1 TlI FI ! I . Illr l' 1, 1-:;;
r IJI 11· , I 1 11 '. , • I I
1.'-0
-
l. [>1 11 fl • !I r 1.1 ) ' ( 'J
I
I II 11, t 11. r 1.1, I l. 11/ 1..> '_all ~ l· I 1' ]1' I , ( ~ Ir 1 JI
208 y • la medición de la ca nllos

Característi ca s y bene fici os
• Se garantiza que cada lote cumple las especificaciones E 2187-Q4 de ASTM.
• SimplifICa el proceso de ensayo eliminando la necesidad e co mprobar la idoneidad del lo e.
• B certificado específico del lote puede descargarse de la página web.
• Solo acondicionar y usar.
~jdos - Papel para la medición de la capacidad de combustión (CC) de cigarrillos

Grado Dia etro (m m) úr de catáJ o Unidades / caja
Grado 2 (para pruebas de CC) 150 1002-147 100
B certificado puede d escargarse de: http://www.wh atman.comlsupportlcustom erCertificat esl
Papeles p ra ensayos
Gracias a su extrema pureza nues ros papeles para
ensayos de germinación siempre proporcionan
resultados fiables y reproducibl es. Los papeles se
fabrican a partir de celulosa pura sin aporte de
aditivos y libre de substa ncias que pueden afectar el
crecimiento de las semillas. La absorción constante
de agua por el papel garantiza el suministro cont inuo
de la cantidad adecuada de agua para el
crecimiento .
La mejora del co ntraste en los papeles para ensayos de

germinación facilita el trabajo de evaluación especialmente con las
semillas de rafees finas o bajo lo luz artificial. Los tintes que se
usan han sido controlados de manera que garantizamos que no
--
afectan el crecimiento de los semuas.
Información sobre el producto - Papeles para ensayos de germinación

Grado DescripcIón G sor (mm) Peso (g/m)
Método PP
30 14 Ti ras plegadas, Blanca' 0.23 113
3236 Tiras plegadas. Gris ' 0.22 110
M é to do TP
597 Para placas Petri ó tanques Jaco bsenlCopenhagen. Blanco 0.19 85
598 Para placas Petri ó tanques Jacobsen/Copenhagen. Blanco 0.32 140 cont>
a ensayo de gefm nac 209

. . ~
G scnpci n Gro (1 m) Peso (g/m 1

3621 8101ter. Azul claro 1.45 700
3633 Btorter, Azul claro 0.65 300
3644 810ll t, Azul 1.42 700
3645 Amarillo 0.35 65
' 50u ' doblepl
. ;
•
s
al . girasol. rab ina. 10 taza)
s)
senunas u ndo el Sistema d e 1

ntre papeles de
.. . :
181 90 100 2181 -090

500 x 66 100 2181 - 01\
182 410 100 2182-1\10
597 70 100 10311 808
90 100 10311809
598 90 100 10312209
3014 110 x 20 1000 103114672
110 x 20 1000 '10 344 676'
3236 110 x 20 1000 10345572
1 10x20 1000 103115576'
3621 80 x 120 10 x 100 \0342577
3633 90 1000 10342710
270 x 41 100 10342766
3644 140 x 200 10 x 100 10342580
3645 110 x 170 100 10342583
, Incluye ías liras envolver
210
Papel anat íco e indicador de H
1 I 1I l: l .r I I
Ir j I 1.1 f l' 1/
t QU supone el uso de los papeles in dores

I r pid; d los vaJores d pH se ha
ext H atooos e indus rias .
.......... PH 1' 12
Caract rísti c; s y n lici os
• tec tun hall !el pH
--
cont les rutinarios
el uso en carTlJO
\J
aa.
~
Indi c ado res de pH o
<n
m
Tlr s tipo e 1Il
'C
Cll
d í' JI! ldar IIIpr " J ); linl . Las corrtJi o
s(jj
IIJ I ' 11 'n tí:! u rlKJe¡ al pa p<
1Il
no Il; ,yn lt-Jn l
TIms tipo CS
m ,nt contra! d linte indí dor con 8 o Ilt ; s <:ogrn '111 ' el e I 1 , JI '1 111 ' '11 U Ifll 'r<lII Il< r con val res c e pH
con spo ndom I am rs ~ COlllpam livo'" El vol 1 el pH pu le S 'I I ido por e II IIXI/de ' n flu Id dol :<.Ior el 1:.1 lira y rras el colores I(I ~ I
!XlI,1la $olu iones coloradas cuando cualquier cambio en el color e1el prlpd <C,I) disíurnan rll llOlllfllicarnell l
Dlspensadoros Tipo Te
l.a tlm tlono 3 b, l m lr l~' dist intas d(, tint IIKlic adol. LD oombmacón úmca do c, IInlJIO <In co k» :; ((,:)l llIflll l ' $ lo cada pru bn e co mpa ra co n la
tal,l, de Código el colo s irupr os 'n ,1elisp nsoelor, paro m ayo r repidoz y pi 151Ól1 m ta lec lum,
Disp ensadores TIpo SR

Una gama n I 1010 , SI l una goma r lucida incluidos en este di
Ubros lndícador s
B forro lo I ro to l uso ICO e industrial ya con elb pl coo t , en la . Ia tidad de papel distribuido a
cada alumno.
Papel analítico e indicador e pH 211

P.rod~peciales
Papeles analíticos Acido-A lcalino
Utmus Azul V U tm s Rojo

FClI neraIes el reacciones ácidas o hnas El cambio ele COIOf ocor cerca 5-8. De uso habilual en
Congo ROJO
ESl lOlO en un rango de pH 3 ·5 en la t minaclórI <
F 1101lt4l\ ína
pH 8.3 V VIl 10 pont Il8UlraIlz 11
I J rtes
Papeles analíticos especializados
¡II'IOd hi ectaoo coo le léII

tan
m.
0Il :lI yod n el

. , HNO;?, etc .).
Codlgo
• : •
Tipo
e • - • ee
D sc ripcr ón
••
Rango p H
• -
Ilnl d a d p l l
..
Diamm ron es u rudndes/cala
Producto Grad uncí 11
T iras
2613-99 1 CF Co lor imolri to 0-1 4 1,0 6 mm x 80 mm 100 Tiras
2614 -99 \ CF Co loro rn i trico 4,5-1 0,0 0.5 6 mm x 80 mm 100 Tiras
2612·99 CS TIras comparatívas integras 1.0-12.0 1.0 1 1 mm x 100 mm 200 Tiras
2626-990 CS Tiras comparativas mteqras 1.8-3.8 0.2-0.3 11 mm x 100 mm 200 Tiras
2627 -990 CS Tiras e mparaliv s integras 3.8-5,5 0.2-0.3 11 mm x 100 mm 200 Tiras
2628-990 CS Tiras com parativ s integras 5.2-6.8 0.2-D.3 11 mm x 100 mm 200 Tiras
2629-990
----
CS Tiras comparativa integras 6.0-8,1 0.3 11 mm x 100 mm 200 Tiras
2630-990 CS Tiras comparativas integ ras 8.0-9.7 0.2-0.3 11 mm x 100 mm 200 Tiras
2631-990 CS TIm comparativas inteq ras 9.5-12.0 0.5 11 mm x 100 mm 200 Tiras cont s
212 P dorepH
Cód igo Tipo Descripción Rango pH Unidad pH Dimensiones Unidades/caja
Producto Graduación
Dispensadores
- - - --
2611-628 TC Tres colores 1,0-11 ,0 1 10mmx5m Envase de 1 Dispensador
-
2600 -100A SR Rango com pleto Estándar 1,0-14,0 1,0-2,0 7 mm x 5 m Envase de 1 Dispensa dor
2600-1 01A SR Rango reduc ido estándar 0,5-5,5 0,5-1,0 7 mm x 5 m Envase de 1 Disp ensador
2600-102A SR Rango reducido est ándar 4,0-7,0 O,S 7 mmxSm Envas e de 1 Dispensador
--
2600- 103A SR Rango reducido estándar 6,4-8,0 O,S 7 mm x S m Envas e de 1 Dispensador
2600- 104A SR Rango reducido estándar 8,0-10,0 O,S 7 mm x S m Envase de 1 Dispensad or
Información para pedidos - Papeles analíticos

Código de producto Descripción Unidades/caja
Papeles analíticos Acido Alcalino
'1J
Dispensadores ....
o
2600 -201A Litmus Azu l a.
e
- -- o
2600-202A Utmus Rojo .....
o
en
2600-203A Congo Rojo m
en
2600-204A Feno lftaleína -el
ro
L i bros o
Qj'
2600- 601 U tm us Azul Carlón de 10 caj as de 10 libros ro
en
2600-602 Litm us Rojo 20 hojas por libro
- - - -- - - - - - -- - - -
2600 -500 Libreta de indicador pH 10 t iras por libreta
pH 1 - 11 10 libros por caja
20 cajas por Cartón
2638-500 Libreta de ind ica do r pH 10 tiras po r libreta
pH 6.8 - 8,3 10 libros por caja
Dispensadores de papeles analíticos especia lizados
- - - --------- - - - - - - - -
2602-S01 A Ace tato de plomo Envase 1 Dispensador - 7mm x 5m
._ - - - - - - _ ._ - - _ ._ - - - -
2602-S00A Yoduro de pota sio Envase 1 Dispensador - 7mm x 5m
- --- -- ----- - ----- ---------
26S1-S00 Pape l ind icador 20 tiras por lib reta
de almidón-yodo 10 libros po r caja
Papeles indicadores Universal es
Los papeles indicadores universales han sido impregnado con mezclas de varios indicadores, Al entrar en con tacto con la muestra
adoptan colores particulares. Una comprobación co n la labia de comparación de colores determinara el pH.
Papel analítico e indicador de pH 213

Especiales
•• • • •• . ::
Código de proclx:to depH pH de carrbio de color Tanalo lJOOadesf~
PANPEHA
10 362 030 1- 1 7mmx 5m
PANPEHA Ptus"
10362000 0-1 4 1 6mmx85mm 100
10362010 2-9 0,5 6mmx85mm lOO
PANPEHA N°. 112
io 360 005 0-14 0,5/1"" 10 mm x 75 mm 200
Litmus azul
10360 300 8-5 azu l-rojo 10 mm x 75 mm 100
Litmus rojo
10360400 5-8 rojo- azul 10 mm x 75 mm 100
Sin desprendimiento
•• desde el pH 0-9 graduado en tracción de 0.5; desde pH 9-14 graduado en fracción de 1
Pa eles cl'nicos
Discos para ensayos de antibióticos
Para la de ermmacíón de los agentes causantes de enfermedades infecciosas y para el con in Vitro de sensi idad de los
ann i6ticos y agentes quimioterapéuticos mediante métodos de determlnaci6n de zona de . ibición. 8 disco de prueba puede ser
Impregnado con el agen e quimioterapeut ioo y inco rporado al agar nu riente Inoculado e incubado. El tamaño de la zona de inhibicIÓn
resultante indica la eficacia de la sus ancia,
Pape les para ap licaciones clínicas

• Grado 470: Superficie suave. Pura muestras gelatinosas. Empleado para la absorción del medio de cultivo, como papel de blotting
para electrofo resis y cromatografía de omino ácidos.
• Grad o 165: Papel especial utilizado para pruebas de determinución de grupo sanguíneo mediante el método Technicon.
Información para pedidos - Papel para ensayo de antibiótico

Códi o de producto amaño (mm) Umdad lca¡a
Discos AA
2017-006 60101 1000
- - -- - -
2017-{)09 9mm 1000
2017-013 13mm 1000
1017-047 47 mm 100
1017-070 700101 100
1017-080 aOmm 100 co nt>
214 Par I s chnicos

Co i prod o Tamaño (mm) Un dadeslcaja
1017-185 185 mm 100
1017 " 210 mm 100
G d o 470
10 318 87 200 mm x 200 m m 1
10318493 460 mm x 570 mm 100
1031 8 203 nvn x 305 mm 25
G. o 165
21 5-623 25 mm x 150 m
• Corr'esl1lOfl(Je 8· 12·
e r
S parador de Fases 1PS
"~a
ñ
1 I I F 1, , 1 1' o
fIl
I J 1, 1111 I 1 I m
fIl
'1 t I~ Ir I I . l. l' 111· 1I I I "O
ID
, l. ,1 I ,1 1I a
!!!.
ID
fIl
c,
ío rrn; n es ¡¿¡I
111 anu IX rt proceso en . ' Ii
• Manlpul .n separscíon s ru lnaria
!III ' ~ ',111,1 IIII IY" III V:III,I: l¡(" 1: >1111 I" c, n i Ul l1lJud d~ 'l " Il<.ldllll 1"
1, 1:;' ;: 1 : 1\.;lIU $ .I'.l y 1" ::1 1' , ,1, :;1¡IVI Il lu', y II, t,lI ll. 1 1'ii ! !\:C I, li rI11 I ll u util
I 'd l l l 11I 'V. 11 . 1 ' :nl),·, 1I111c1v ll . ~;( · I'. II. II , il1 l l l :: , I; lJ ll i .I :r.II IIWII , Uru
VU l iI: 1111 o d l l: IVrl dol I I J~ : '" 1'11::1 " '11 ' II IU no so 1I:C¡UiUID 11111' ll ll li1
jJl lJP : II :I \.;I<l1l J" lf fl icH.II UI 111 ':1r ,l J'; UIII .i"ll hl llJllfl IJ flujo cesa ra
,.IJI<11101111dll, ' 111 , (,11111 101 1) 11,\lll ,,1 ,Olv';l llu I laya p asado a n. wo , i1"~III1 ¡(J 1;11,1'; ' ,1C\I()' 1 (011 (1 1 ' 1" I
Co rl e de exc lusión automátic o, reca mb ios d e embudo de soparad 11
I<t ¡t.. · n, las f IT szctadas se vier1en directam l en td pI (Jo n un embudo. La separací

sano la espera del fin del proceso d r' 1 ob l 181 I ma fase de solvente
compl amen! lJOSa. Esta ca rectensuca ti 1 es partcuíarrnen nte p ra las extracoones rutina rias y
simultaneas I no nndades. Así mismo. las muestras ou n ser nadas con solven te n frascos córucos o ubos de nsayo
previo a su transíerencra los embudos con enlendo 1PS
Papel 215
Productos Especiales
Separación sin sup ervi sión

Un beneficio destacab le del método IPS resulta en su corte de exclusión automá tico y com plete tan rápido como la fase de solvente haya
filtrado a través del IPS. Este beneficio es ideal para manipulaciones por operadores no especializados.
• El agua puede atravesar el 1PS en caso de estancia prolongada
Información para pedidos - Separador de Fases 1PS

Código d e Producto Unidades/Caja
2200 -070 100
2200-090 100
2200-110 100
2200-125 125 10 0
2200 -150 150 100
2200-185 185 100
220 0- 240 24 0 100
-----
220 0- 270 270 10 0
2200 -890 280 x 460 25
- - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pañuelos para limpieza de lentes

Las lerres y e1eln3S supertici~ cptcas 18bricactas con
Cristal, CUéJJZO o pléslco ¡Jue::leli sel dararías tácilTI8nte
cuando no se limpidl' con el Inslsríal adecuado. Les LENS CLEANING TISSI!É -
panu810s 1::8fa limpieza de lentes de allél caídad VVnatman

Ix oporcicnml la solución icleal, Nuestlüs p3rlLl0lcs son
químicarrl(31 ¡te p.ros V libres 00 slcor a y demás cCltivos. 105
---z5 Sheels
NJll mas rnoortarlte, puedel' utiliz81 'Se pora quital
hllrneclaci y ~J r8sa ce la8 Sli p --rficies.
----wo
0§9 rnrn_
~o2105 8'!1
• Textura suave que no daña las lentes y demás superficies
ópticas Whatm an ®
• Químicamen te puros y libre de silicona y demás aditivos
• Absorbencia máxima para asegurar una limpieza segura
de la humedad y grasa en superficie
• Grosor de 0,035 a 0,040 mm
• Muy resistente y sin desprendimiento de fibras
216 Pañuelos para limpieza de lentes

Cod igo de producto
.. . .-. .. Dimensiones Unidades/caja
Pañuel os para limpieza de lentes
2105-841 100 x 150 mm 25 estuches de 25 hojas _
2105-862 200 x 300 mm ____1_00 hojas
- ----
2105-918 460 x 570 mm 500 hojas
Película de sellado para laboratorio

La película de sellado para laboratorio de Whatman
ofr ce a sus mues tras de laboratorio la mejor
prot ección posible frente a la co ntaminación y la
humedad. Tire de la lámina y selle todos sus viales.
frascos o matraces: los ácidos, las bas es. el agua o "'O
los hidrocarburos clorados no pueden atravesar la

o
a.
c:
pelicula. o
o
C/)
m
Característi cas y benefi cios en
"O
el)
• Fácil de usar: autosellado o
• Bevada resistencia a la tracción
• Su formulación especial es resistente a ácidos . bases
e hidrocarburos clocados
• Puede es irarse en todas las dlrecaones
Aplicacion es
• Protecció n de las muestras de labo ratorío
• Sellado de tub os, viales de muestra. frascos y otros recipientes
• Previene la contaminación y la humeda d
Información para pedidos - Película de sellado para laboratorio

Número de catálogo Tamaño Unidades I caja
6600-1026 100mmx40m
Película de sellado para laboratorio 217

P.roductos para cromatografía
Cromatografía
JII 1, ,~
J I
,. ti" ' 1 t '11< il l' I I l.
l' lo I ~
I
,1~
J ~ I 1 •
n-
. I~ 1 I
1.
1'1 l'
~ r
I 1
1 r.
I I 1
I 1 f , 11 I JI I i I ti'
ncéotcas. QUlln icas e biolecnologia deben resporlder pureza en el

le . nportanles Como coosecoeocía ~ en una técnica de
purí roceso y preparativa. Los ,antia de lnformiOad
1I ponentes vitales en el proceso , Whalman tJene una
tia a res a las 8XJ!:¡enCins
Pa 81 J CrOITl ografía
I 1 11. , I 1I I , I ;;: . .... _-
--. - ·1 ."~ -
II 1111 j I l. LI' L l ' ""
. 1, r , 1I ( I 1, I J'
tu ri I t ' I l' l. Ir ' I ( • l ••
,J I ,. '1 I JI 1I I j l ) '1 l . l.> I ¡,i .:
'1 · t' l ll ,L" I IJ 1, lit 1I I1 Id W I. nl l
1. l ' il 1 I r 1 j, H1, " , 1, 1'" 1I Ji..' l ,ff
JI 1 • I I l 1 u1 '" 1\ 111 " , . I I r 11I ,,1
, ': JI 11 ~:, . ¡j,
· ¡11l, I I " II j I I 1,1 •••"1 I I j, l. ' I 1, ('11 1II 1
I Ir ~ 1..1 II ~ 11, U I 1. 1 I I II I 11 , ". JI 111 J. Y ,' U I ) 11. I 'r. .u
111 ¡I, ,¡rlli '¡. ¡'¡ '1 1, d I I ¡' l id . 101 1 J; .I 1, t/f' i )' 11 ,.. I' !' ,1,·
l' 1111, It " 1, ¡Ir;1 il l' ,I IY' lo 1'. ' 1, 11 111' 11 • · ll lllI ' :~ ¡
I Illl I' lI' ': , i I~,I 111 .( 1, 1' , , Il i 'l.l, ' ) 111 ' Ir iI ~r , ,unl w , inl ,ir:1l..
Caract er ístlcan y IJ m ef ic lc s
• Celulosa pum prorh Ick ln onterament n pnrtir (Je e lulosa eje algnrlón do alta colt I(lel sin '. p, rt el ~ aditivos da c ualqul r tipo.
• Fabricado y e ' l11pIOI) el e IJ .¡ti • m ni par < las técnicas ele GIOI11 logran, - para ~J ~ r;) nti7.ar Iu" propledadea ele II1iw ación y lu
unil rllllelae! d In ac i ón capltar, imp rtante para la obtención ele tran f ncla limpi . y unilonr eluranl el blo lting .
PSI> l . celulo IC< pe re cromar

1 ehr
El est r mundial en pe! Croma logra 13 SuperfICie suave. roso r d 0, 18 mm con loc1dad d tIujo Ionear (agua) de 130 mml30
min Buena resolUCIón para las se dones analíticas comunes.
220 Papel cromal mil

2 Chr
Grosor de 0,18 mm Su rfic' suave, velocidad de flUJO de 115
mmf'..,Q mln M i l o u el 1 Cnr para apIicaclones que
U1eren resoluciones tI S. Recomendado pa icularmene para
.. o 10m Inco.
3 Chr
mm) con veIocídad de flujo
oones generales con car
uso hecuenle para las
COfI'IfXJ6SlOS IOOrgánicos y ra lec
je bIotting Cal 3MM Chr
3M M Chr
U Su rosar load (O, mm )
mln
4 Chr
180 mrnl30 rnn. 8 más I crornat ra
son r rvamen la veload des 1mpOft3nl
"ti
aa.
c:
o
17 Chr o
In
lIl étl.
mm) 0 11 ,111 lüfl l
r I1rO p I I r I nuva 15
mm / min o I orla " mas y resulta id I
..
"C
III
III
o
20 C hr
a3
III
ro" r d 0,17 JlIIIl . d sup rfiei · SUélV e n v I cioao j 1111) dH 111m/ ColO min Paru una ros n I tnna, este orado resulto 1 la
o
..
1IJGI
10
eleccó n I1th"n. e!:Jnc!o la [11 'Ior s parncl ón posible de co mp u stos IlIt 'n ·,I(lci nn f _, 1 ' laeíoJl Jos. I ~ 0111 nd e10 para la separa non
III
JlII/lJ!'.lrCJ · el comp slcíón dm, onocírla conresoucl ón óptíma u buju concentmci ón. ~
31 e h,-
0. " 0 JlIl11 . de sup rncie rn oo raoamente suave co n veloel{hcJ d a Ilujo ele 225 mm/3D min. - trernadam nte l apid o al ten r la
í !Il llv m s 110 eJ too los papeles de cro ma toq run Wil ll tman Id 1pn r la -lo ' trolor SIS d l rand s mol c utas.
54 SFC
Papel nd ur i lo rino de 0. 18 10m d velocidad alta de 180 m,n/30 rrun y con resol ión p tabl . Reco mend do pa ra la cro rn toqraha
d ru tina, A11 i 1 1[\ n h úmed o.
2668 Chr
Grosor 0,9 mm. Velocidad de flujo de 155 mm/ID mino Para la roCión moléculas relativamente grandes mediante eleclrofOffiSlS.
2727 Chr
Grosor de 1,40 mm. Veloci d de nUJo e 180 mml30 mino Para la separa IÓn rancies CDntidades de suostaooas .
Papel aoma ogra lCO 221

Información para pedidos - Rqllos de papel de Cromatografía*
Anch o (cm) Chr 3MM Chr 4 Chr 54SC 17 Chr 31EfChr
x Largo (m)
2,5 x 30 3017-621
1 x 100 3001-604
2 x 100 3001-61 3030-614 3004-614
3x 00 3001-640
4 x 100 3001-652
5 x 100 3001-653
---
7.5 x 100 3030-662
10 x 100 3001-672 3030-672
12.5 x 100 3030-675
-
15 x 100 3001-681 3030-681 3031 -681
19 x 100 3030-690
23 x 100 3030-700
27 x 100 3030-704 3454-7051
2.54 x 91,4 3001-633
3,81 x 91,4 3001-651 3004-651 3454-651
"tj
, Un rollo por paque e
ac.
e
o
O'
CIl
"O
Información para pedidos - Tiras Cromatográficas III
.....
III
Tamaño (cm) 1 Chr - CRL o
Tiras Cromatográficas
a3
11 x 21,3; 12 tiras, 15 mm
------------
3001-964 ...o
III
lO
1 C/1r dividido en liras de 15 mm para procesar hasta 12 muestras en paralelo. -

Ql
Di'
Información para pedidos - Círculos 3MM Chr .

Cód igo de Producto Dlameter (mm) Unidades/paquete
1030-023 23 100
1030-024 24 100
1030-025 25 100
1030-047 47 100
Papel cromat 223

Rroductos para cromatografía
P pele e Ir 1 rcarnbo lónico

Carac terísticas y benefici os
• Revelado SImultaneo de varias muestras en la misma hoja en condioones idénticas
• Revelado Slmullaneo de muestras idéniicas con solvent es diferentes y/o en ooncentraeiones diferentes de solventes
• ApIO para la croma ogra la bidimensional (cambio de dirección del rente de solvente) con posible mejora de la resolución
DE81
Papel rlOO de celulosa DEAE(0.20 llVTl) - intercambio aniónico básico débil con ~ funcionales die inoe oo. La capacidad de
· tercamblO lÓnlCO es de 7 lJeqlcm con velocidad de ~ de 95 mmI30 mtl Para uso en ensayos de transeriptasas reversas y DNA
pofrnerasa También disponible en placas de ütraoón mul 'pocillo (consu e la sección Placas multipocillo en la p. 348).
P81
Papel no de fosfato de ~ (0.23 mm). Fuerte il1ercambio eati6rico Y de alta capaciclad. U1 capacidad de intercambio iónico es de
18.0 ~eqIcm con velocidad de fk40 de 12SIl'lrl"lI3l mino Para uso en ensayos de proteína kinasa con substra os peptidicos. También
disponible en placas de filtración m ¡pocillo (consulte la sección Placas mul 'poctllo en la p. 348) .
5G81
Papel único (grosor de 0.27 mm) Que combina ce ulosa y gel de saice de poros anchos Apto para las separaciones en las cuales
ambas perncíones y absorción son Importan es. induyendo la separaoón de fosfolipidos. asteroides. tenores y tint es. Velocid ad de
Dujo de 110 mm/30 mín.
Información para pedidos - Papeles de Intercambio Aniónico

Código de Producto Descripcion Diámetro (cm) Unidades/caja
Circulos de papel de celulosa de i nt e rc am bi o iónico
3658-023 Celulosa DE81 DEAE 2.3 400
3658-323 Celulosa DE81 DEAE 2.3 100
3658-324 Celu losa DE81 DEAE 2,4 100
3658-325 Celulosa DE81 DEAE 2,5 100
3698-3 21 Fosfato de celu losa P81 2,1 100
3698-023 Fosfato de celu losa P81 2,3 400
3698-325 Fosfa to de celulosa P81 2.5 100
Resmas de pa pel de c elulosa de intercambio iónico
3658·915 Celulosa DE81 DEAE 46 x 57 25
3658·917 Celulosa DE81 DEAE 46 x 57 100
3698-875 Fosfato de ce lulosa P81 20 x 20 25
3698-9 15 Fosf ato de celul osa P81 46 x 57 25
------
3698-9 17 Fosfato de celul osa P81 46 x57 100
3668-915 Pape l de carga de gel de Sllice 5G81 46 x 57 25
224 Pa
Geles de celu losa para cromatografía
11 ·Ir
11
11
Celulosa en polvo
l.l oIul yen

tro cellLJlo:sas
...'ti
o
c.
e
o
O"
fIl
CC3 1 1J
lul "1 n I 111 rn ro ...
III
III
...
o
o
CCtl 1 3
III
íulosa "n I 11/0 I1 li f Uf. ni d el pU l O sin lig<Jnte p ra Tl.C , o
10
iil
CF I ~
CollllrJsrllnrg;1V Ii l )l o ~ ;n 1),'II f1 S' IXl1'80iones por lote.
C -11
C ,11 dos'l ni díano y lil rosa n p Iv para aplicaciones gen rales <J cromntoc mlio n c lurnnas.
Información para pedidos - Celulosa en polvo

C ' Igo d Produ ct o Produ ct o Desc ripc ión Envase
4020-050 CF1 Celulosa fi brosa para s paracion s por loto 500 9
-
4021-050 CF1 1 Celulosa fibrosa para columna 500 9
4021-500 CF11 Celul osa fibrosa para columna 5 kg
40 14-050 CC31 Celul osa rmcro granulada para e lumna 500g
4014-200 CC31 Celulosa rmcro granulada para columna 2 kg
061-050 CC41 Celulosa m icro granulada para TLC 500g
oc celulosa para cromalogra 225

Productos para cromatografía
Productos de especial idad par las separaciones de proteinas
COA ICt-ll DeOns Removet" - ~ de residuos CPfuIares)

Ayu:iYlh:l a lB PUlI~ ' da prtll'enas medi8r1l e ~ ncial delllsaOO O!!*-'ar. elimllalOO lB mat>Yial8'l suspensOl nodBsmda
ooIrrxtes y 9l.OBUn::Ia:s. dejIando m protEW"13S mcartas en ~.
Información para pedidos - COR

CódIQO dI> Producto """,",,'o Descripción envase
4025-050 COA CelI OcbIiS Removef 500 .
4025-200 COA CerI Debris Rl'!fT1OVeT 2kg
Celulusa de ( alid Id superior para lntercam l so íonico

1 I j
, ., " 1 1, ~
•
CeUosa mero!1il1UarJa "pm..M'olf.l" di> nlElfC31 roo an::w.:o pcn l2100ClI '1 r.a..r.lÓfl rapId:J oe Mla Q!lpa{X\¡kl ele carga; aho'ra
llElfll)O pa no llO:!l' q.Jll ~ J)re\IIO ~ ~ del tarrp)n
Cekllosa micro g¡n.AOOa SI'Ca do Ill:orc.arnbo ariOríco cce awoc1enstlca9 gefTI8Illnles qt.wJ la 1_(MIj llBIO que ~ p;o~;
rec1Jo8 '31 naego de CJ8OI IW!Ol O l.o:lc ten.-. IO
~. tVrUSll dol fit~lI() ¡. ...seo o aa rescseooe ~ a alta lIalQcll'Ll(j da nl.ljo
• Gn~ de ¡'O euerceroo iInlOf1lOO Y c ucocc de uso ocn U 1: t:X:AE fan-1II1O I(J"cIo.YlO (lil.->fil<vTwloelllol y CM
(Catbo) HTlOlllo con cocee eh11CO)lnttJl"c<m b::l cetcoco blf¡n;ion¡¡'
• Otorocrato pum separilClOl ll-'s ptllCj~~.I:> 00 moléculas de peso molat.'1'~ iI rI~idio
Il lt l)r C~1I nbiadoros éll lióniccos
1111· , I t1t I I t- 1I ~ 11<1 jI! h ¡ 11 '..: 1~ UI " ,1' , 1, r I fUI l j l , lC t l!!' ! ¡ll l, II' t l lll lll, .fi
!ll!>Jl feJAj Jllr,,-I~ au- Iml l' , '1 lJ0r t' 111 lit, t 1 ~ I ~ \ ~ l' ./lIJ!~','¡' IIX
J.: 1 "r ~I
0E23 (fibroso seco)

Permte el-...o rapldo desp..és d81a ~ ce los fros; ~o pera ~ I"'OS ele e<wga negalMI
DE 32 (U ocro granulado seco)
carilClerlSÜC88 de rendrnento !iin*WllS ~ DE52 cesoces de la rec:iro..*aaOrt.
DE52 (MIcro granu(.'ldo Preswollen)
Ptobetllto' . lte la oeU:liSa OEAE ll8s usada ert el rl'Uldo; ldzada para l:llopc*neros con rango ce cargas neg.Ilr-as batas a altas;
demJestra lila AlISOkJcx)r¡ eJ<Cetenfa ron buaoa lIE!Ioodad de ~.
226 Geles de celulosa para croma log raha

DE53 (M icro granulado Preswollen)
Intercambio aniÓllloo DEAE parcialmente en el arrm o cuaternario. altamente subs ¡tuido y con mayor capacadad que el DE52; puede ser
utiUzadoen serie con DES1 y De52.
0A52 (Micro gran ulado Preswollen)

In ercamoo ani6nico amente básioo con amino cuaneoaro, sesmuoo modera ente, con alta capacidad para proteínas. Totalmen e
ionizado . leva una carga cons ante en odas las condiciones de pH ; celen e para aplicaciones de pH
Propiedades - Medios de Intercambio aniónico

Estado Grupo RangopH Capacidad Capacidad Proteica' Densidad de empaquetado
F"lSICO Funcional normal k>nesPequeños Gramo Seco Volumen echo I ercamb:ador seco I
(meqldg' rmgldg) (mglml) de vokmen del lecho (dg/rrl)
Fi broso seco
DE23 Dietilaminoelilo 2-9,5 0,88-1.08 42 60 0.15
----
iero granulado se c o
DE32 Dielilaminoetilo 2-9.5 0.88-1.08 7 140 0.20
- -
DE52 Die tilarntnoetiío 2- 9.5 0.88-1.08 700 130 0,18
'U
DE53 Dielilaminoetilo 2-12 1.8-2. 2 750· 150 0,20
a,..a.
OA52 Am onio cuaternario 2-12 1.1 750" 150 0.20
----- ñ
o
en
• dg = gramo seoo "O
III
, capa cidad prot eica citada: ;
, Tampón fosfato 0 ,005 M pH 8,5 - Albúmi na sérica de bovino o
• Tampón fosfato 0,00 1 M pH 8,5 - Albúmina sérica de bovino
a3
III
o
10
Información para pedidos - Intereañibiador iónico DEAE y Celulosa QA

-@
Di'
Geles d celulosa para croma ogra ra 227

P.rod~para cromatografía
lntorc Un! ic (101 ~ Cati mcos

CM32 (Micro gr nul ad o seco)
de dad rmonas. pofi . tidos Y otros booIX*neros con mogo de !tillasbajas hasta altas:
) con fkJ¡o. ReqJiere ~ paro el \3Il . EC·¡Uvlillente 52 cuando hlnchado.
CM52 (M icro g , 0l11.1 do Pres wo ll n)

le alta !dad prot y tros twlnn/,nv,"", con . hasta altas :
IÓn
Fos lato d cel ulo PI 1

Ft
Propiedades - Medios de intercambio catiónico

Grupo Capacidad Capa<: Prol dad mpa uetado
Fi Fu. 1 I Iones Pequeños Gramo Seco Volu ho Inl m tador seco I
(meq/dg') (Ingld ') (m I II ha (dglml)
Micro granul d o
CM32 C xun tilo 3-10 2.1- 2,8 1180' 200 0.17
Micro granul do Pr w oJl n
CM52 CarbOX1I1l 1110 3- 10 O. 0-1.15 1180 210 1.05
Fibra s c a
P11 Ortotos tato 2-10 3.2-5.3 ·100-500 0.17
• dg - ü li UI IU suco
pac kí nd prot le] cnada:
' l f1 lnpón ac l. lo 0.0 I M pl l 5.0 Lísosima
l. Turnlx \n co tnto 0.01 M pH i' / 1- l. ieosimn
Información para pedidos - Intercambiadores catiónicos - Celulosa CM y Fosfatos P

Cóeli o el Pro duc to Produ c to Desc rip ci ón En vase
4033-0 5 CM23 CM -Celu losa soca fibrosa 250 9
4035 -0 10 CM32 Celul osa Mi cro granula a Seca CM 100 9
4035-0SO CM32 Celulosa M ic ro grnnulad Seca CM SOO 9
4037 -050 CM 52 Celulosa Mic ro gran ulada Proswollen CM SOO g
4037-200 CM52 Cel ulosa Mi cro granula a Preswollen CM 2 kg
4071-010 P 1 Celulosa Seca Int er. ca tó nico Seco Bifuncio al 100 9
4071 -050 P11 Celu losa Sec a Inl er. cauoruco Seco Bifuncional 500 g
4071 -200 P11 Celul osa Seca Inter, cau órncc Seco Bifunci al 2 kg
228 Geles d celu I fa cromatoq aña

Intorcan biadore lonicos - EXPRESS-ION Medios de It v loeidad de ftujo
, 1 . ""k;S"'=- r.a·L;~ - "Il I¡ r J. 1, 11 -,
I 1 "
.k' I •... 1 ): 1
I 1 I I I 1 I 13 3S ~e
I " ~ I I1 !j
EXPRESS -ION O
ce losa de tercambio aniónico débcl sustituido por grupos die iIaminoe do (DEAE) Yrecomendado para separaciones en el rango de pH
2a pH9.
EXPRESS -ION Q
Celulosa de IIltercambío aruóoco íuerte de uso general en las a icaciones de separacón que requieren una etapa de intercambio
8/1lÓI1iCO. con el bene tCio de una amplio rango de pH . B grupo amino N,N.N-trimetil hidroxipropilo lamino cua emaría) esta 00llmen e
ionizado en todo el rango de pH 2 a pH 2.
EXPRESS-IO N C
celulosa de intercambio catóoco med iadamente acidico. Es un intercam biadof roco dé recomendado par alas se paraciones entre los
pH 4,5 Y pH 10 man eniendo ionizado el grupo funcional carboximelilo .
"ti
ac.
EXPRESS-ION S c:
o
Celulosa de intercambio ca ti6nico fuerte acídico de uso general en las aplicaciones de separación que requieren una etap a de intercambio oCD
aniónico, con el benéfico de un amplio rango de pH . B grupo funcíonaJsulfoxietiJo está totalmente ionizado en el rango de pH 2 a pH 12. 'O
Ql
iil
o
a
3Ql
Características - EXPRESS-ION Caudal lineal (cm/h) ....o
Caudal lineal (cm/h) ...
lO
Presión a 340 mbar a 510 mbar a 680 mbar

aQj'
EXPRESS · ION D 17 1,6 213,6 238 .5
EXPRESS -ION Q 134, 7 173,6 212,4
EXPRESS -ION e 94 127,2 165,3
EXPRESS-ION S 94 127,2 160,8
Dimensiones de las co lumnas 45 cm DI x 15 cm
de celulosa para cromatog 18 229

P.roauctos para cromatografía
Propiedades - EXPRESS-ION Medios de alta velocidad de flujo

EXPRE5S-IO o EXPRESS-lO a EXPRES5-ION C EXPRESS-ION S
Trpo bd Anión fuerte Cation deb~ Cation fuene
Rango operauvo de pH 2--9 2-12 4.5-10 2-12
Capacldadlipicade-
Prol ' mgfml:
BSA 60 55
U$ozima 162 153
capacidad iones pequcños ..-- - - - - - - 1 meq/dg ~
Longitud de fibras 60-130 11m -- ~
ansa de mat rices -- Celul osa Mic ro granul;¡da ~
Voloclda d do flujo típica """"': --- - -- 150 cmlhr ~
estabilidad íisica """"'' --- - - - - - - cambio en 01volumen neglígiblc ~
Debido a ía fuerza i ónica o pH

Intercambiadorseco!rn 0.72 0.64 0.7 0,8
de volumen del lecho
Información para pedidos - EXPRESS-ION Medios de alta velocidad de flujo

Código e Producto Descripción Envase
079-<l025 EXPRESS-ION O 250g
---
4079-<l200 EXPRESS-ION O 2 kg
--- ---
4079-3025 EXPR ES5-IO a 250
--- 9
4079-1025 EXPRESS-lO C 250 9
4079-2025 EXPR ES5-ION S 250 9
____
Extracción en fase sólida (SPE)

L ( I" / ( isilivos ·'::'PE W¡'31'r FlIl r'slrll \ JiSIOn<ji:''JS pé.Jli{ 1;' 1 )1 1'/ltr 1 " ais1", ;:~r 1811 S , ¡" I 1111 J' )' r,1< con: 18 1'1 ,
[ r 11 1 l j.' t 1bl ss en Wl,1 V•• lj , I In·' r 111-'1" '; y u fr '"11 1I ' 1 ",:i. ~f)/:>' tnl,<'"l j.lr , I \1"1 J" " JS ce
I 'r ~ lo (,,., I , ,' " d I 1~ 1 11 I IrcL , , '1 :' I 'IL l. l I1 J' !:... r 3r,' ( ,
-:¡r i . . JI' I 111 I p r C,I ~ I ~ f I' f 1 I I I 1-'
Los dispositiYos SP E incluyen una Qt.JInica basada en la SI -ce y están disponibles en varias configuraciones. Las capac:iclades de las
columnas incluyen tamaños de 3. 6 Y 12 ml Está ambién disponible una versión cartucho para uso con una jennga.
La extrac:cióo en ase sólida es una éct1ica croma ográfica Que se emplea en la preparación de muestras para sus análisis subsecuentes
QUItando de Ellas las subsl.anC1aS susceptibles de crear ~tel'fereneias, Esto se hace por re ención de la sustancia de interés seguido de la
eIUción de las oernás presentes, o por retención de las substanaas de terlerencia seguido de la €lución del produc O de intereso
230 Extra cíón en fase s ólida

Wha tm n ooo ti nen Solventes de alta
helad para los lJlPOS cromare raña LC
Caraet ris tlc..as y Ben fieios

• Di 1 una ad ma lenal de relleno
resultados repr
Apl eae ones

de muestras
no desead ~ Pffi\I1O a la preparación
• M
• AA
DISCOS de extracción en fase sólida (SPE)
Whafman C-
'"'O
8 o
a.
c:
o
o
1Il
'O
III
III
o
Cm•.et ristlcns y Bcncli 105
o
3
• Mlcroübra ej. vidrio W ll llin. 11 el nltn cHfidnd. r1lljQS sl ll , rior· ~ y
-
III
o
.,
-
10
lita capac ldod rI ~\l q,
III
• l: xl l;¡eClón y rutcuci 11 ollc<Jco" do los anaíil os ele grasa s
• [l isr ol lll l(jl; !J1 verslonus con pi lillro para muestras difíciles
el/! tucno : (lo ex/mec i6/! Of/ laso sólida
Aplicaciones
• i\l l ~lIis[S el acot y ( 1, as, m ' tcdo EPA 1 4A
Dispositivo para el seca do de muestra
Es1 I POSItIVO ( secado un ¡ona po r contacto de! sulfato só ico CO/1 1agua los extractos solventes orga nicos no miscibles 00/1
ua, Se co nec ta a la xtr d fuer ma 10 de una ¡ennga con teniendo I extracto. Los resi uos de ua se extraen a meálda que pasa
e! tracto a I d I dls I No de secado recuperándolo en un vial o t yo. se pu conectar dos o mas disposllÍV05 en
sen cu o s r uier una ca id d de secado adlcíonal
raccion en tase 231

P-roauctos para cromatografía
Características - Medios de extracción en fase sólida (SPE)

Producto Abre viaciones para Solventes Desc ripcion
oos Sdano Oct ad ec il 5% de carga n rbon
OOS- Silano Oc tadecil 14% carga n carbón. extremidad encapsulada
005-5 Silano Oc tadecll 18 o carga . carbón. extrem id ad encapsulada
----
c-8 Smalo Ocnt 8.5 . • extrem id ad encapsulada
FLO Flonsil ' lO (US Srlica Company)
NH Amina pr i ana
SCX Int ream lo cationico uerte
Grupos fu cjonaíes de acido
sullo nzemco aromatico
SAX Int re. rnbio i óruco fuerte g pos
ammo CII temano (- R3+)
SIL F normaJ d SlTce
Información para pedidos - Columnas y cartuclios

Códl o d Product Grupo func ional Columna 1m/v)
.. extracción en fase sólida (SPE)
Unid PSlCa¡a
Tipod c olum
6803 ·0"05 005-5 500 mgl3 mi 50
6803 ·0"0 00 -5 500 mgl6 mi 30
6803 -0 09 OOS- 1000 mgl12 mi 20
6803-120;, C-8 500 me 3 rnl 50
6803 -18 0 FLO 1000 mg/ 12 m i 20
6803·2005 SAX 500 mgl3 mi ;,0
6803 ·26 0 SCX 500 In 13 1111 •O
6803-1769 SIL 69 0 II1 g/3 1111 300
6803-27 0b NH: 500 111 13 mi 50
Tipo de cartucho
6802-000 5 OOS 500 mg/unitlad 50
6804-0 405 00S-4 500 Il1U/unitl d 50
6804- 0"'05 00S-5 500 mg/unitl. d 50
Información para pedidos - Discos de extracción en fase sólida (SPE)

Códi o d Producto Desc npción Medio li/lrant Diámet (mm) TM13I1O eJeporo (J.lm) Unidad J Caja
6805-3042 Disc o SPE para aceite y grasa '17 20
6805-4043 OISCO SPE para aceite y grasa 47 48
6805-3043 Oisco SPE para aceite y grasa 47 80
6805-3048 Disc o SPE para aceite y grasa 90 20
6805-3049 Disco SPE para aceite y gra,~sa~ _ 90 80 con.>
232 Ex1raccion en f e sólida

Código de Producto Dcsaipción Medio filtrante D" etro(mm) Tamaño de poro ~) UnidadJCaja
6805-8034 Prefiltro DFP PP 42.5 5 48
-
6805-8035 Prefiltro DFP PP 47 5 48
6805-8037 Prefiltro DFP PP 90 5 16
Información para pedidos - Dispositivo para secado de muestra

Código de Producto Prod cto Peso (019) Unidades/Caja
Tipo cartucho con fil tro de poI ipropileno
6805-8020 Sulfato sódico con filtro PP de 0.45 IJm y punta de tu bo 1500 50
Cromatografía Líquida de Alto rienai'lliento (HPLC)

I li ~I IIH~ t-' ¡,...,p 1
-· ...... I 1 1- I - I
f'l ·r· I-iP
I 1 -, '.- ~
L""¡~I - -.11 .1 r..- ~1fT I
I I , 11 1 '....r In ;-\[1
.
~ J
I I P..IIISI t -f ~ IrL I 111•.11 1'11 - - S ~r 1lIT r , "O
'1 ...... ·1 t I1 1· .:: I
o
c.
l llr JI J t 1 ' J' r ,11111: 11 I ~ vwl')( • ¡:.:¡d I c:
o
O"
en
"O
R ...1 len P rti il I PartiSphere y UniSe par crome lografía lí uida de alto III
iii
ren ¡miel to o
o3
Característi cas -..
III
o
-
C!J
1r I t( JI II "IGI..... ·1 I . t~1 1,., la ('\ I ont IiLJé1GÍ' "1 d escribo las C.lIT1:;¡'.JrI. ti' '1\ , (;f' ca: 1,1 111xl i
III
¡¡j.
Relleno pa ra la Adsorc ión (fase Normal)
Parll sll 5
Fase estac ionar de gran eficacia para la c romatografía de adsorción que propo rciona una buena selecti vidad y alta capa cidad de carga
para una resoluc ión máximo y análisis rápido. El Partisil 5 está disponible en col umnas Whatman de ajuste de lec ho y preemp aqu etadas
INI/ S (Whatman Void Sealing) y en configuraciones de co lumna analítica y de análisis rápido (RAC). El Partis ll 5 es el soporte sobre el cual
se ag lomera la fase de 5pm .
Parlisil1 0
Fase estacionar para separaciones d e rutina. el Partisil 10 es el ma terial de soporte para la fase de 10 IJm enlazada. Este medo se usa
cuando se requiere veloc idades de flujo altas con un mínimo de contrapresión. Además de la Slllce a granel . se puede suministrar
preempaquetado en la mayoría de las conftguraciones de columna
Croo ha I u a de al o rendín'- lo (HPLC 233

Rellen os para el Intercambi o lónico
Partisil SAX (10 prn]

Fuert e Intercambio aniónico basado sobre gru pos amo nios cu aternarios (-NRJ ·) . Sumi nistrad o en la form a H~PO, en metano!, el Partisíl
10 SAX ha sido y sigue repo rtado amp liamente en la liter at ura siendo más co noc ido para la separación eje nucleótido s. Muy estab le en
el rango d e pH 1.5 -7.5 cuando usado co njun tame nte con una columna de condicionamiento en fase móvil Solvecon. Apto para la
separación e los ácidos nucIeicos. ácidos OrgánICOS Y aniones inDl'gánicos. Compruebe la ' ormación de pedido de la ooturma
empaquetada por enca rgo (p. 243) para ver la dISpOnibilidad de combinaciones especificas de columnas.
Pa rt isil SCX (10 urn )

Basado sobre lo s grupos de los ácidos sutlónicos be nceno. Suministrado en la form a amonio ( H"'), Excelente para la separación de
ácidos nuclecos, poliaminas. medicinas y otras especies ca iónicas. Puede ser cargad o con cationes metálicos especificos para su
uso en cromatog rafía d e intercambi o de enlac es. Muy estab le en el rango de pH 1,5-7,0 cuand o usad o co njuntame nte c on una
columna d e co ndicio namie nto en fase móvil Solvecon . Enlaces SI-Q -Si-C de est ab ilida d excepcio nal. ambos t érmicamen te y
quimlcamente. Compruebe la información de pediclo de la columna empaquetada por encargo (p. 243) para ver la disporn llidad de
combinaciones especificas de columnas.
Rellenos para fase reversa
Part isil DO S (10 prn)

Fase C- 18 con una carga en carbón d el 5% para amb as ad sorción norm al y segmentación en fase reversa . La ope ración en modo dual
proporcionará una mayor selectividad COI1 unos residuos de Sllanoles del 50% . Es te empaquetado de carga ligera en G- 8 resulta ser
particularmente e 'ac tivo para los compues os COI1 mayor solo '¡¡da d en agua cuando usado en .ase reversa creando una superlicie
meá13damente pol ar. diferente de la SI ICe pura en fase no rmal. Comprueb e la información de pedido de la columna empaq uetada po r
encargo (p. 243) par a ver la disponibilid ad d e comb inac iones específlcas de columnas .
Partisil 005- 2 (10 ll m)

La alta carga en carbón (16%) de esta matenal po mélico proporciona a este fase reversa su carácter no polar y re:ontivo. La atta
capacidad d e carga y el tam año de partículas de 10 IJm de esta sílice lo hacen muy apt o para el t rabajo preparativo.
Part isil 0 05-3 (5 IJm y 10 llm)

Fase poIimérica C -18 con carga en carbón de 10.5%. MecfJO de elección para mayor velocidad. eficacia y resolución en aplicaciones
requiriendo fases C-18, Termina l en cap sulado para la de sact ivación del silanol para mini mizar la necesid ad pa ra la sup resión lónica o
agentes de emparejamiento l ónlco, Utll1zado en un amplio rango d e aplicaci ones co n select ividad óp tima. incluy endo los fármacos,
productos naturales. a1imen os. con aminantes biologicos y medioam 'en aJes.
Part isil G- 8 (5 IJm y 10 IJm)

Fase mo nomérica encapsulad a e -8 co n un co ntenido en carbón mínimo del 8,5%. Proporcio na a1 la eticad a y tran sferenci a de ma sa
rápida mientras conserva la form a de sus picos y su estabilidad con varias composiciones de fases móviles. Recomendado para la
croma agrafia de emparejamento de 1OIl8S .
234 Cromatografía liquida de alto rendimiento (HPLC)

Partisil PAC (5 IJm y 10 IJm)
Fase polar unida a amíno-ciano con grupos arTllClOS segundanos para buena estabilidad ténnica y quimlca . Su selectividad Y alcance
rápido del eQuilibrio permite el uso de varios mecanismos de separación, incluyendo la adsorción , la fase reversa y el intercambio débil
ani6nico. Equilibrado extremadamente rápioo en toda la gama de solventes desde los heptarlO S hasta el agua Resulta ser el medio
6p'me para la separación de C3b0hidra os
UniSep C-8
cadenas oc hiclrofóblcas sobre superficie de sílice hidrofilica, permitiendo que el silíce se empape . Esta l~ puntera es ideal
para fases I1lÓVlles altamente acuosas.
PartiSphere esférico
Los medios P8ItiSphere demuestran una distribución estrecha del tamaño de Jos poros 851 que una excelente reproducibiJidad.
Otsponlble en columnas preempaquetadascon una selección de fases de o rendi en o de 5 Como aálCión a su e,'ldente siIice
puro Ye- 8 monomérico e-a, Whatman ha añadido el WCX eak Ca ion Exchanger) así ue el SAX. SCX y PAG.
PartiSphere RTF
Las columnas PartiSphere RTF (factor de reducció n del coleo) de HPLC son columnas cIesac1ivadas por base. Se emplea un proceso
patentado que -oesacwa- de forma eñcaz el efecto croma ográfico secundario debido a Jos silanoles residuales. Además. estas
columnas son remadamente estables y pueden usarse de pH 2 a pH 8 SIn pérdida de rendimien o. Excelente para la separación de
compuestos básicos sin la necesidad de fases móviles modíficaóas por arrana, ...
o
c.
e
o
O'
CIl
'O
Propiedades - Sílice Partisil y PartiSphere para cromatografía W
Cl
líquida de alto rendimiento o
Producto Especificaciones
a3
Fase unida Partisil -
w
o
te
Sílice
ODS -3
ODS-2
Irregular. Poro, Tamaño 8SA
car ga de carbón 10,5% ; te rminal enca ps ulado; po limé rico
car ga de car bón 16% ; polimérico
------
-w'
iil
C-S car ga de car bón 8,5%, ; terminal encapsulado; copillado monomé rico
---
PAC 0,85% N
SAX 0,85 % N
-----
SCX 0,40% S
Fase unida PartiSphere
Sílic e Esféric o. Tamaño de poro de 120A
C-18 carga de carbón 10%; terminal encapsulado; cepillado
C-S carga en carbón 6% ; terminal enca psulado; cepillado
- -- - - - - -- - -
PAC 0.85% N
SAX 0.8 % N
SCX 0,40 % S
Fase unida Pa rtlSphere RTF
e-18 carga e carbón 22 % ; cepillado monomérico
C ralla u' la de alto rendimiento PLC 235

• •• • para cromatografía
Column s Partí il para cromatografía líquida el alto rendimiento (HPLC)

11 I , I l.r I (,.JI J'
.=. r " fJ - I h , j, I r ,..-, -nt
-le.& t IT erA -1
,I..J ru , Ibl¡:o~ P'l 1i.er r t l' .r '"1' 1r 1
" 1; rl -stqc ~ J IK I i I ·1 ~I j r s
I 1I Hf-
8 relleno PartJsil de Wha man es un SI Ice de ípo irregular de

al a pureza dispo le en los tamaños de partículas de 5 11m y
10 urn y con tamaño de poros de soA. La selección del reBeno
se compone del Snice, C-18 con fases poIiméñca s (ODS-3,ODS-
2) y el C-8 . Tam bién dispo bies con nos SAX On ercambio
ani6nico fuerte). se (Int erca mbio eatiónico fuerte) y PAC (Amino
Ciano Polar). Es as columnas proPQfCionan resu ados
reproduc l es, de columna a columna y de lo e en lote.
Debido a la mayor supeñlCie crlSponible sobre las particul as PartiSll este reBeno proporciona U'la mayor seJectividad y capacidad de carga
La contrapreslÓll generada en la columna se ve minim izada mediante la dis ribuci6n unilorme del tamaño de las partículas. También. el pH
neu ro del medio Partlsil proporciona una mejor simetría de pico sin ener que rnodifJCélr la fase móvil para lograrlo .
Co lum n a analítica estándar.

Co lumna analítica estándar de 4.6 mm DI x 25 cm para la investigació n. desarrollo d e mé todos y separaciones rutina rias. Se p ued e
consi derar otros tam años para mayor veloci dad y capacidad después de la o ptimización. Perm ite el escalado direc to o la red ucción a
otros amañ os de col umnas. Sum inistradas con las conexiones en torn illo de compresión Whatm an (WCS).
RAe 11
Disponible en columnas de 4,6 mm ID x 10 cm y 4,6 mm ID x 25 cm . Colu mna de 4,6 mm DI x 10 cm de segunda genera ció n para la
cromo tog rafia rápida de anális is para sepa racio nes más rápidas y uso red uc ido ele so lvente. Funciona El baja co n trapresí ón y también a
veloc lcad alta de flujo para prolongar la vida de la columna, Se conec ta fácilmente a la mayoría de los eq uipos LC con las con exiones
en to rnillo de co mp resión Wh atman (WCS),
Magnum 9 (50 c m)
Co lumna semipreparativa de 9,4 mm DI x 50 cm . Para cant idades de mic rogramos hasta gramos. Salida en forma de cono única que
permite una carga alta con distorsión única, Su construcción duradera garantiza el uso prolongado . Las columnas Mágnum 9 so
com pat ibles con los eq uipo s HPLC actuales, lo que permite usar el mismo equipo para ambas cromat ografía analitica y preparativa .
Magnum 9 (25 c m )
9 ,4 mm DI 25 cm
236 ,rol ogra luida d alto lIT' o (HPLC)

Magnum 20 (50 cm)
Columna preparauva de 22 mm DI x 50 cm par alas separaciones de mult ramos Salida en forma de cono única que permite una
carga alta con distorsi6n única Su construcción duradera garan iza el USO prolongado. Las columnas Mágnum 20 proporcionan la
capacidad de separación y de resolución para el logro de separaciones di lCiIes en un solo pase Y con la obtención de producto de
alta pureza.
Magnum 20 (25 c m)
22 mm DI x 25 cm.
Información para pedidos - Columnas Partisil" para cromatografía líquida de alto

rendimiento (HPLC) - Columnas con conexiones estándares WCS
Codigo de Producto ConflQUración de columna Tamano de partJculas (Ilm) Dimensiones
Fase unida
Sílice Partisil
4215-001 Estandar Analítica 5 t..6 x 250 mm
4216-001 Estándar Ana lítica 10 4.6 x 250 mm
4230-120 Magnum 9 10 9.4 x 250 mm
4230-220 Magnum9 10 9,4 x 500 mm
232-220 Magnum2G 10 22x 500 mm
"
.,
o
o.
Partisil 005-3
~
4222-225 RACII 5 4,6 x 100 mm o
III
4238-001 RACII 5 4.6x 250 mm "'O
III
4228-001 RAC 11 10 4,6 x 250 mm ....
III
4230-125 Magnum 9 10 9,4 x 250 mm o.,
o
4230-225 Magnum 9 10 9,4 x 500 mm 3
III
Partisil c-s o
(O
....
4222-232
4239-001
4229-001
RACII
Estándar Ana litica
Estándar Analitica
5
5
10
4,6 x 100 mm
4,6 x 250 mm
4,6 x 250 mm
-
III
Di'
Partisil SAX
4222-227 RAe 11 5 4.6 x 100 mm
4236-001 Estándar Analítica 5 4,6 x 250 mm
4226-001 Estándar Analitica 10 4.6 x 250 rr m
4250-001' Estándar Analítica 10 4.6 x 250 mm
(con Solvecon)
Partisil SCX
4222-228 RACII 5 4,6 x 100 mm
4227-001 Estándar Analítica 10 4,6 x 250 mm
4251-001' Estándar Analítica 10 4,6 x 250 mm
Pa iSl PAC
4235-001 Estándar Analítica 5 4.6 x 250 mm
4225-001 Estándar Analitica 10 4.6 x 250 m
Partisill000S
4223-001 Estándar Analítica 10 4,6x 250 mm conl>
a de allo rendímienio f-I e 237

Código de Producto Confrguración de colum na Tamano de particulas (pm) Dimensiones

Parti sil 10 005-2
4224-001 Standard Analytical 10 4.6 x 250 mm
4230-124 Magnum 9 10 9.4 x 250 mm
4230-224 Magnum 9 10 9.4 x 500 mm
Accesorios
~-22
..:.5
.:.....-_ _ Fritados, Diámetro V4" • Poros'dad 2 prn, lO/caja
• Con colurma SoIvecon
Colurmas UniSep para crom atografía IJQl Ji a 8 Ita r , in lento (HPLC

LJ j;:!1t' 1 é.S r 1. l ' 1 I
1, J' ., _ I -..1 L 01 es '1 1 ..

La ventaja de la columna UniSep c-s sobre las columnas C-a tradicionales reside en el carác er hidro I ico de la silice C-S y en la
posibilidad de poder mojarlo. Es e cambio en hidrofobicidad se obtiene mediante la unión de un enlace é er en proximidad de la
estructura smce de base. EL carácter polar del grup o éter permite la penetración del agua y la hidra ación del silice en su supefficie,
proporcionando de esta manera, mayor acceso del anaIito a los sitios de enlaces.
La ventaja para el usuario reside en la fleXIbilidad adicional ganada en el desarroUo de un método para compuestos altamente solu bles en
agua.
Car acteríst icas y b en ef ic ios

• C-8·RP
• Tamaño de poro do 100A
• Carga en carbón do 16%
• Escalado fácil
• Sistema de ajuste de lecho Whatman 0/NS)
Aplicaciones
• Ute science
• Alimentación y Bebidas
• tarmacécüca
Información para pedidos - Columnas HPLC UniSep

Codigo de Producto Tamaño de partículas (pm) Co nfi gurac ión de columna Dimensiones
4550-4605 5 4,6mmx50mm 1
4550-461 0 5 4,6 mm x lOO mm 1
550-4615 5 4,6 mm x 150 mm 1
4550-4625 5 4,6 mm x 250 mm
238 Cr na! r ña Iqlrida de O re Ifl1lento (HPlC)

i tE rna d . ajuste s ~' lin 0/WS)
U oolunn s Wh¡;tmn n WVS son oonocídas por su alta calidad. ÓlSeOO Innovador y
Caract erísticas y b nc lelo s

ooh.rnnas puec 1 dt..r.I a doble de lIer po que las
es. ahormIldo hasta ~ 50 %
'eIIElllO esteoco o Irngtjar

II1ttq<ldo prolonga la vida la
JI""'"
yo
R ssoíu j ' 11 Óp tima
N/m
• M N/m
1J
• M NIm aa.
e
o
Rell '110 Irr uuhr Parti; il o
(/)
10 prn. -SIl,5 Incluy.. 1 sikc ' y 01 emoa tU lados -3 y 't)
III
ruon fu .rte). (hltp r l y PA lAm ino Ci · no por. r).
ii1
o
r ebir fo I la rlldYur SIII rflei,! disp nib! del rollen Partrsil ur utar, el rnC'd1Q prop r I na l UKI n lolVOI I tlvl tad y capa Idad de carc a.
a
3
III
ontrapr si n e (;JI HIn JI 1(1 co lumnn se v rnínimrza , m (11, nt I dl' lnl,u 1 n unlfoll n uot tarnano el las particuías. rarnbl n, I pll
o
ce
lar simetría de picos sin ton....1 qu
neutro (1 I rn dio Parll il l'lOP relon o 11111.1 rn modiflcrn la 1,1 e Il lóvd pan 100Jrcrlo .
-
~
III
¡¡¡O
n · llenos nsf ricos Pnr tiSr ll crc

I isponibl un co lumnas pro umpaquetadas co n IlTl8 selección ele fases do ,,110 mndunlonto d 5 IU11, Co rno adíci ón a sus silices puras de
alta .Ii °acb C H3 monom órlco y I C-B, vvhannsn ha snadldo el WCX (W ak tion E hall I r~ r) e si IU,' ·I AX. SCX y PACoLos li dios
PmtiSrh r el 11 \1 1 511 m un I dístríbucl 111 es trecha d I tamaño do los IlOJO'. así qu UIlO xc I lit r '1r du IbiliclacJ.
Columnas PartiSphere WVS: Diseña da s para proporc ionar consistencia y durabilidad excepcional.
Características y be n fici s
• Todas las colum Pa i Ilere son sorne idas a una batería d con trol calidad u garont¡zan una lar a reproduabilidad de los
esistaoos tanto en el 11m como segundo mecanismo de separacion.
• Par mtem ropuh garan iza un empaquetado simé rico y
PartlSphere RTF (Reduced Tail Fact()() incorpora un mecanismo pa entado ú ctrva el efecto cromatogralico
segundario a los residuos d siIano.
. lento HPlC, 239

• para cromatografía
PartiSphere RTF
Las col umnas PartiSphere RTF (Reduce<! TaiIing Fact or) so n de base desaetNada. media: le un proceso pa tentado único qu e d esac iva el
seg dario debido a los resid uos de silano . Además. estas columnas permanecen muy estables en el rango de pH
efec to cromatográflCO
2 a pH 8 SIfl percfJda de e ícacía. Es una coIurma excelen e para la separaaon de compuestosbásicos sin la necesidad de fases mcviJes
de amina modificada. 8 PartISphere RTF se sumini stra en columna preempaqu ada de ajuste de lecho rtNS) y analítica (WCS) con
selección de C- 8 fases silaoos C-8.
Información para pedidos - Columnas WVS

COdigo d e Producto Tama- o de particula (1JITl) TIpo de columna Ti año de columna (mm)
Columnas Pa rtisil ' 5 J.Im y 10 J.Im úni ca mente"
Sílice Part isd 5
4681-1501 5 Whatman Void Sealing 4.6 x 250
--
Partisil 5 00S-3 (C-18)
4081-0502 5 Whalman Void Sealing 4.6 x 125
4681-1502 5 Whalman Void Sealing 4.6 x 250
Partisil 5 SAX
---
4081-0505 5 Whatman Void SeaJing 4.6 x 125
4681 -1505 5 Whatman Void Sealing 4.6 x 250
Partisil 5 SCX
4681- 1507 5 Whatman Void Sealing 4.6 x 250
--
Partisil 5 0 05-2 (C-18)
4681-1509 5 What man Void Sealing 4.6 x 250
---- ---
Partis ill0 00S-3 (C-18)
4682-1502 10 Whatman Void Scaling 4,6 x 250
Partisll 10 SAX
4682-15 05 10 Whatman Void Sealing 4,6 x 250
Partisil 10 SCX
4682 -1507 10 Wha tma n Void Seallng 4,6 x 250
Columnas PartiSphere • 5 IJm*
Sillc e PartiS ph ere
4621-0501 5 Whatm an Void Sealing 4.6 x 125
Part iSphere C-1B
4621 -0502 5 Whalrnan Void Scaling 4.6 x 125
4621-1502 5 Whalrnan Void Sealing 4.6 x 250
PartiSphere C-B
PartiSp ere SAX
4621-1505 5 Whatman Void Sealing 4.6 x 250 cont>
240 iento (HPLC)

Catalog Number Particle Size (pm) ColumnType Column Size (mm)
PartiSphere SCX
4621- 0507 5 Wh atman Void Sealing 4.6 x 125
4621- 1507 5 Whatman Void Sealing 4.6 x 250
Part iSphere PAC
- -=--- - - --
4621-0508 5 Whatman Void Scalin g 4,6 x 125

4621 -15 08 5 Whatman Void Sca ling 4,6 x 250
Columnas HPLC What m an c o n base desactivada - PartiSphere' 5 um RTF (Reduced Tailin g Factor)
PartíSph ere RTF C-18
4522-0102 5 Estánd ar Analilica 4,6 x 250
4522-0202 5 Estándar AnaJilica 4,6 x 150
4242-0103 5 Estándar Ana lítica 2,1 x 150
4242-0202 5 Estándar Anal ' , 2,1 x 150 _
• Requiere una compra única de las conexiones termina les de 4.6 mm DI IfoNS • Código de Producto 463 1-100 1
Relleno irregula r
1 Relleno Esférico
, Cont iene un enlace p olar (similar, pe ro no Idéntico. a las co lumnas UniSep).
Colormas p ra aplicaciones HPLC e pecífic

TAC1 '
Para los grandes descubñmientos como el Taxol. La tecnologia Whatman separa con efICaCia los d 'eren:es taxanos de los árboles Y9Y/
del pacifico.
Whatman trabala en estrecha colaboración con dos clientes lideres en el desarrollo de una fase enlazada específica para la seoeracion
básica de las mo léculas de pacitaxelo da las Impurezas eje constit uciones simi lares. Cada lote d e TAC 1 (columna d e análisis de Taxano)
se verifica co ntra pat rones de seperacl ón cro matográficos do pacltaxelo pa ra gara ntizar la mejor reprod uciblllclad pos ible.
' Richheime r SL et al. Anal Chem . 1992; 64: 2323-2326
MAX-1
Para la separaaón del maíz Y proteína de soja.
Informació-npara-?pedidos - Columnas para aplicaciones HPLC específicas

Código de Producto Prod uc to Tamaño de particulas (pm) Dime nsion es (mm) Unid es I caja
4601-100 1 TAC1 5 4,6 x 265
41 20-001 MAX-1 5 4,6 x 250
Ambas disponib les co n el sistem a d e ajuste de lech o Whatman (VWS)
to (HE- e 241
Columnas de Guardia HPLC
las c:oUnlas de guania pl'oem¡ Q ,l9Carias leoooen las particUas (p.Je puodm mñar las ~ aralJC8S. Utiladas en una rn*1.d
de dl- a :i .... COUrnas de !Jada t-PLC son eececes. COfl'ooElI'ienles y éIhomn COl>tea 8 SClPOf1e de la ooUTna de guarda esta
dlspoi~ en dos ~ 8 !lISIl'rnI3IIfllB;13do se conecta dnlcIanenl:e o:mo CXlfTlXl"dIlIe de la COUnna do SU5lJll'Ción WVS sin
0fl0"$dad de lWo. Eso ltl&IA.l en una QI.'lÍ 8I.Ji9B'lCia de elicaoa.
8 -.ten. ~ J)..Il.'de lISilrJ& a)n c:wQ.Jitn de es aJUmas ~ ~ aport.arlOO la ~ de las COUTm:s de

\J..Iilfdla a laI 0llUTI'\i t-A..C tradcoMll$.las ooumas de g.ada están ÓSpOiitMWI cuatro Iases.~ !IoB.lase -sa. ~
~ V.-.wcarroo C8Iiór-=o
Espac.o Muer1 0 Cfflo

Las ClCUmRs dtt {JD'W ~ a !LI ~ ~~ no dcll8Ilbs (p.Je DlllOl,,","'1le reIIn:Ul JO m CX'UTnaIs tRC
Un de loa IlttAei.US tIf--«e. OlJas CXlkJnTIls de!JHÓa es (JAl 0CJr1bi:iu;m a lit gen:m::ul dfl ElIJ.ot1OO fT'I..U1oo añade tienW a la
9l!piI'1O'Jf.:na.ca ~ ' " en 0ClUn'1a:s~ Y de ala ~ P:Jra ~ esle~. 'M1óIbTlaJ'I desarmIó una
aJUmB (." ~ I-PLC con 95P9OO l1'lJeI1O cero lZBO-daad -'o'OUnej q..oe drTna ro su CiJSlloL*bllll eececc lTIl.o1O s-l Mectar lo
"'''300''
Información para pedidos· Columnas de Guardia HPLC

CódIgo da Producto Unidad! envase
Soporte para columna
4631 - 100 3 Scpoete int eg rado pa ra co lumna wvs Pcqueno t
(par a uso con Columnas nn.,htlc..1S WVS)
4631 -' 004 Soporte Universal para columnas WCS Pequenct
Sistema de ro<:ambio para columnas de gunn::lla (pa ra ambos soportes)
4641 -000 1 S il Columna u
4641 -000 2 RP Columna 5
4641 -0005 SAX COlumna 5
464 1·0001 SCX Co lumna 5
4641 -0008 PAe Col umna 5
Columnas da Guardia PnrtlSphore RTF
464 1- 1002 Parti Sp here RTF e-ra 5
Accesorios AnalitlCOI5 WVS
4631- 100 1 CooeXIOOeS para Columna: Tipo WVS
(para sistl!ma de ajust e de let;;ho) 1 juego
Medi P r ¡sil para Colurrnas erroaoueta ncar o
Información para pedidos - Columnas Partisil empaquetadas por encargo

CódIgo de Producto Productos envase fase unida ?articula Tamaño ÚJrT1)
Relleno Partisil
..
4138-0 O Parusu 5 005-3 10 9 C- a poltm co: 5
10.5% carga en carbón; ermin encapsulado
----
4128-010 Parbslll0005-3 10 9 G-1B poliménco: 10
10,5% carga en carb6 ; terminal encapsulado
4139-010 PartiSl1 5 C-S 10 9 C-S monomérico; 5
8.5% carga e carbón; tenninal encapsulado
4129-010 Pa ísll 10 c-a 10 9 G-Bmono ético: O
a,5 ero carga en carbón: tenninal encapsulado
4124-010 Partlsñ 10 005-2 10 9 C-la polimerico: 10
16% carga en carbón; terminal no e capsulado
4123-010 Partisill0 OOS 10 9 C-1B poI imérico; 10
5% carga en carbón; terminal no encapsulado
ü
..,
4135-010 Pa isil 5 PAC 10 g G pos alkiIes conteniendo grupos amincH:iano 5
o
en un rabo del 2:1 ~
o
4125-010 Partí si! 10 PAC 10 9 Grupos alkiles conteniendo grupos amino-ciano 10 s
CIl
en un ratio del 2:1
- ---- "O
..,
Ql
4115-010 Partisil 5 5i1ice 10g Ninguno 5
- Ql
o
4116-010 Partísil 10 5i1ice 10 g Ninguno 10 ..,
o
-
4126-010 Partisil 10 5 AX 10 9 Grupos amino cuaternario (-NA3-) 10 3
Ql
4127-010 Partí sil 10 5CX 10 9 Grupos funcionales ác ido sultónico benceno 10 o
te
..,
aromático; también puede cargarse con
c al iones rnet állcos para cromatografía de
interc am bio de IIgantes,
-
Ql
¡¡¡O
Sílice a gl-anel para columna de crcmatccraña

L ,1h • I 11 1'1 ' /1\ In In n " I i, '1 I , n ·¡ ~/id l l ' l'- ,- la ' I ::,n~ sllie J V
r jl .! 111' ll lt' 1 Ir,l. - (1 Co/ l. s 1 ~ I &I 1 1\
il ...; ' [", 1 11PI l j l dll '.J escal, j( JI-'
y 1' \1 . l JI ' 1 1 11 ( 1.[ I / r ' 11· r 1 I1I Ii J ir I ./. '/lla[ gr81 1a --"'11-'/ I "-'
,111 I r . Ii r' J: l' ,JI. I 1...: ;" _ , [ir I 'l'-.
/ 11'"1 • I ti ( )' Iri,
· Alta resolUCIón
· Buenas propiedades de flujo
· Gran área de superficle
a gra¡ r columnas e cromatografía 243

LRP-2
SOo aRA s
S8ice a granel para columna de croma agrafia Sí1íce a granel
Información para pedidos - Sñice a granel para columnas de cromatograña de baja presión
COdigodo Unidad!
Prtxluclo envase
4n6-oGl LRP-2 OOS gol de silice enlnzado 37-53 Fase reversa LPS-2 silice enlazado con 16% C; l00g
- puede rnpaquetarse saco; termínat encapsulado
4776-005 LRP-2 OOS gol do sílice enlazado 37-53 Fase reversa LPS· 2 silice on tazado con 16% C; 500 g
- puede rnpaquctarse seco; terminal encapsulado
Información para pedidos - Sílice a granel para cromatografía general en columna

Cód igo do Pro du ct o Tamañ o (prn) otras En vase Unidad!
Producto Pnrt icu tas Esp ec ific acion es enva se
4132-100 005-3 (C-18) 32-75 Fase reversa Enlace Octadecño: TenninaJ encapsulado; 100 9
polim neo; cmga de carbón 10,5%
4132-301 00S-3 (C-18) 32-75 Fase reversa Enlace Octadecilo; TenninaJ encapsulado; 1 kg
pohmorico; carga de carbón 10,5%
4790-010 Silice,60Á malla 230-400 Adsorción Sílice a granel para co lumna o 1 kg
(38-63) cromatografía seca
4790-050 Sílice.60A 230-400 maIJa Adsort:ión Silice a granel para columna o 5kg
(38-63) crom¡¡togr.Jfla seca
4790-250 Sílice.6OA 230-400 malla Adson:ioo S.hce a granel para columna o 25kg
(38-63) cromalografl3 seca
---
cont>
244 ice a gr coIwnnas de croma agrafia

Código de Producto Tamaño (IJm) Otra s Envase Unidadl
Producto Partícu las Especificaciones envase
4791-005 Silice, 60Á 70-230 malla Adsorción Silic e a gran el para co lumn a o 500 9
(63-212) crornatografia soca
4791-010 Sílice,60Á 70-230 malla Adsorción Sílic e a granel par a co lumna o 1 kg
(63- 212) cromat ografía seca
4791 -050 Silic e,60Á 70-230 malla Adsorci ón Sílice a granel par a co lumna o 5 1<9
(63-212) crom atografía soca
4791 -250 Sílice,60A 70-230 malla Ad sorci ón Sílico a granol para c olumna o 25 kg
(63-212) cromato qraña soca
- - --
Gel de Sílice Purasil TM 60Á
Gel de sílice pa ra c ro rnatoqrafia Flash

l: 1gel de sílice Purasil de Whatrnan prop orciona un excelente mecso de separación para puriñcacion s de molécu las m (liante
cromalograña IOl ash. La distribución estrecha del tamt ño de partículas ast que un mínimo en ñnos permite las separecion s rápida sin
perdida eJ rend imiento cromatoqrallco.
"U
(3
Cara ctc rlst ic as y benefici os o-
e
• Alta resolución
• 1.' ' loeidacJ s de lIuio excelentes
-
o
o
l/l
"O
• E:SC<Jlonado direc to ..,
III
III
..,o
o
Propiedades - Gel de sílice Purasil eoÁ

-a
3
III
O
..,
lO
Contenido en hierro <0.02%. ¡ü'

Contenido en clo ruro <0,10%
Perdida por secado <7 'X.
pl-l ( suspensión 10%) 7 ± 0,5
Volumen de poros 60-80 ml/g
Área de supe rf ic ie 500-600 m'/g
Información para pedidos - Purasil eoÁ Sílice Gel

Código de Producto Prod ucto Envase
4745-0 10 23D-400 malla (38- 63 urn) 1 I<g
-------'------------------'----------
4745-250 23D-400 malla (38- 63 urn) 25 kg
4746-010 70-230 malla (63- 21 O urn) 1 kg
4746-250 70-230 malla (63- 21O urn) 25 kg
Sílice a granel para columnas de cromatografía 245

• para cromatografía
Cromatografía en placa fina (TLC)

11 :¡ 1 r- I Ir _ 1 jf J
1
Características y ben efic ios

• Estándares de calidad es . os que garantizan un nivel
consistente de resolución. precisión reproducibiflda d
• Apto para el proceso de vanas muestras y estándares
simultáneamente bajo concftCiones idénticas.
• Am ' rango de qvimlca para responder a sus necesidades
• Preparación de muestra sim flCada en placas desechables
• Compati ad entre ase móviJ SlO necesidad de detec Of
• Disponible con o sin caoor fluorescente
linear- K: Marcado Rápido y Prec iso

Whatman fue pionera en el esarrono de la capa de preabsorción
linear para la a icaciórl precisa de la muestra La capa actúa como una esponja para concen rar la muestra previo a su interacción con la
capa de sílice. De manera a facilitar la apIicaaon de la muestra y la fuerza de preconcentración de la capa preabsort>erte, I,.vhatman hizo
esta capa más gruesa que la capa de sHice. Esto pennite al anaus a aplicar la muestra en can ' ad has a ahora nunca alcanzada con
placas TLC es ándares . así que para aplicar muestras diluidas sin sacrificar la resolUCión a cambto .
Placas TLC : Des ignacionesIFormato s

Whatrnan estableció una nomenclatura como sis ema simple y con veniente para poder distinguir entre los diferentes 'pos de placas.
a símbolo para el gel de sílice es K (para KieselgeQ. seguido por un número euahto ivo. K5: 10-' 2 urn siJice, de tamaño de po ro de 150A:
K6: 10-1 2 ~11l siJice, d tamaño de poro de 60A
La sílice eje alto rend imiento está identificada por las letras HP: sílice HP-K 4,5 IJm , tamaño de poro de 60A .
Las placas en fase reversa, con un gl1lpO alkil unido, son representadas por ta ietra K seguido po r la longitud de la cadena alkil: sílice KC-
1B 10- 12 um, 60A, fase unida oc tadecil.
HélY disponible información ad icional para cada placa mediante los códigos de letras siguientes:
Capa L de absorción previa

Comprima cada mues ra en una banda horizontal estrecha . Se conoce corno el linear-K; pre IJO L.
Placas canalizadas O
Canales de 2 mm de Vidrio translUCldo separan cada muestra impidiendo la migración de las muestras. La letra O significa división.
246 Crornatooraüa en flfl TLC

Ind icador F Fluoresc ente
Las placas fluorescentes emilen una luz de rolar verde brillante en presencia de luz UV de onda co rta , Las muestras que absorbe n ondas
cortas lN a 25<: nm se detectan debido a la excitación del fluoro.
Ti ras M para M icroscopio

Tamaño de placa de " x 3".
Capa P Preparativa
Grosor de 500 IJm ó 000 ~ para muestras de grandes amaños.
Ejemplo de código para placas TLC: PLK6DF = sífce preparativo K6. cfrámetro de poro de 60Á ron canales. tluorescen1e y con capa de
absortión prEMa.
Propiedades - Cromatografía en placa fina (TLC)

Tipo Metodo Aplicación Espesor Tamaño Placa Linear-K Canalizada Indicador
Separahvo de capa (J1m) (c m) Fluorescente Fluorescente
C-18 Fase General 200 2,5 x 7.6 Disponible Disponible
Reversa Mo léculas 10 x 10 v
....
o
o-
-
Hid rofób icas 1000 5 x 20 c:
o
20 x 20 o
III
C-2 Fase Hidrofóbi co 200 5 x 20 Disponible 'O
III
Reversa & Pequeñas 20 x 20 ....
III
Moléculas Polares o
.....
o
-
Diamond Adsorción General 250 6.3 x 19 Disponibl e Disponible Disponib le 3
III
10 x 10 o
ce
Gel Sflice Adso rc ión General; 250

5 x 20
10 x 20
2.5 x 7,6 Disponible Disponible Disponibl e
-
....
III
Di'
(K6) (Diámetro Mu estras 500 5 x 10

de GOA) sin trat ar 5 x 20
10 x 20
1000 20 x 20
Gel Sili ce Adsorción General; 250 5 x 10 Disponible Disponible Disponib le
(K5) (Diametro Muestras 500 5 x 20
de 150A ) sin tratar 1000 20 x20
-
HPTLC Adsorcion Mues!. pequeñas 200 5x5 Disponible Disponible Disponible
(HP-K) (4.5IJm (Nanógram os 10 x 10
Tama ño part.) y Picógramos) 10 x 20
Flexib le Adsorci ón General Aniónico 250 2Ox20 Disponible
Intercambio Aniónico 100 20 x20
Jónico B'opolimeros
---
Crornatoc rafia en capa fina m.C) 247

. . ..
~ ~ ~ ~
Placas TLC Sel' ies Diamond

l. as placas TLC Series Diarnorid VVh a lrnSl 1 simulan 1803 calidades ele d UIGZ8 y brillantez de I:::s 9 A11[iS , Esté.IS
placas tecn olóq.carnente avanzadas lac fi lan el ba ño y 8 1 vapo i izaclo adenás de 11(; c' ~J ri e l a r s e o esca marse .
Estas P'Opi8d :¡des pe rrri ten el escareado POI densltor-ietna con 11IId o ele tondo r ¡ II Iim A 1; 8 1'p,¡ un 18 n 'J D m áximo
¡Je detec c ió n. La supe rficie 1:8 8 ele cJS plac as previene que las .nt ríe:encías en el escaneado el desarrollo
C8USilc!0 por las cos ibles ondulaciones en las placas.
Características y be neficios
• Superficie altame nte brillante que minimiza el ruido de fondo durante el escaneado
• Aglomerante orgánico superior que previene la deterioración de la superficie hasta con los reactivos más agresivos
• El tamaño y la distribución uniforme de las partículas mejora el rendimiento al reducir el derrame de bandas
• Superficie de 450 m'/g y poros de 60 A que proporcionan características óptimas para la mayoría de las aplicaciones clínicas,
educacionales y analíticas generales. La formación rápida de manchas con excelente resolución hacen las placas de series Diamond
muy aptas para el escaneado, para los trabajos de toxicología así que para el análísís de micro muestras
Las placas soportarán las mayoría de los solventes y cualquier reactivo aplicado al desarrollo sin riesgo era de la placa o reaccionando
con reactivos. Apto para la carbo nización a t 80" C con acetato cuprico/acido fosfórico.
Debido a que el 85% de todos los usuaríos de TLC emplean placas fluorescentes, las series Diamond proporcionan el mayor para la
excitación por UV y el trabajo visual. Todas las placas se fabrican a partir de gel de sílice con indicador fluorescente UV-25 4. Están
disponibles con canales y área de baño linear de absorción previa para una aplicación más precisa de las muestras.
información para pedidos - Placas TLC DiarñOñO Series

Código de Código Producto Tamaño de placa Indicador Canalizado Fluorescente Unidades/caja
Catálogo (cm) Linear-K
Placas TLC Diamond Series (Capa 250 11m)
4500 -10 1 MK6F 2,5 x 7,6 Si 500
4500 -105 K6F 20 x 10 Si 25
-
4500 -30 3 LK6DF 5 x 20 Si 4 canales Si 75
------ -- - - - --- -- --------
4500 -305 LK6DF 20 x 20 Si 19 canales Si 25
248 Cromatografía en capa fina (Tl.C)

Placas TLC EH6 Extra Fim18S
las placas RC EH6 Extra Firmes de Wha tman responden a las necesidades de croma ografia para capas más dt.rclderas. más lisas Y más
resistencia a la abrasión. Estas placas ecnológicarTlffite avanzadas acilnan el baño Y el vaporizado además de no agrie tarse o escamarse.
las placas soportarán las mayoría de los solventes y cualquier reactivo de visualización sin riesgo era de la placa o reaccionando con
reac ivos. fif) o para la carborizaoón a 180" C con acetato et.pricolacido 1osf6rico.
cada lote de placas RC EH6 RC está sometido a pruebas extensivas de control de cafidad indlryendo !Xl ensayo de dureza perduIool péW'8
garanlizar lXla reproductlidad excepoonaJ de lote al lo e.
• SuperfICie extra lIlTIE! q e permte escribir sobre ellas
• Superficie brillan e que mi . el ruido de ando duran e el escanea
• Aglomeran e orgánico supenor QUe previene la deterioración de la superficie hasta con los reactivos más agresivos
• 8 tamaño Y la dís nbuCJón orme de las partículas mejora el renámiento al reducir el derrame de bandas
• Disponi e en cantidad al granel
Aplicaciones
• Superficie de 450 m /g y poros de 60 A que proporcionan características óptinas para la mayoría de las aplicaciones dínicas.
"'ü
educacionales y anaJí icas generales
C
• El tiempo de desarrollo medio y las bandas con resolución excelente hacen las series EH6 senes muy apt as para el escaneaoo y para c.
eC)
los trabajos de toxicología o
I/l
• Permite el escaneado po r densitometria co n ruido de fondo mínimo y rango máximo de de teccion "O
C)
CJ
C)
C
3
Información para pedidos - Placas TLC EH6 Extra Firmes ao
lO
....,
Có d igo de Descripción Tam año (cm) Espesor Indicador Unidades/caja
DI
Producto de capa (~m) Flu oresce nte ~
4841 -8 20 EH6F 20 x 20 250 Sí 25
--
48 41 -125 EH6 F 2,5 x 7,6 250 Si 500
48 40- 725 EH6 10 x 20 250 250
Cromalogra lCl en capa fina (TLC, 249

P-r oauctos para cromatografía
PI c' TLC Flexibles

Las plac<Js TLC con soporte 'ble (tamaño únoo de 20 cm x 20
cm) ofrecen itlorro Y converleocia. Pueden ser cortadas con ijeras
para adaptarse a los requerimien os incividuaJes de separación
haciéndolas ideales para aplicaciones que requieren el aislaniento
rc'!pido e la muestra o su ekJclón previo a otras lécnicas anaIiiicas
(ed. recuento por centelleo).
Características y bene reíos

• Las cas exibles con gel de silice gel de 60Á d emuestran
una se;ectívidad SI ilar a las placas K6 con soporte de vidrio y
son aptas para los analios polares en el rango moderado a
e (Dispooble sobre soporte de aJuminio o poISii9fj
• Las placas de intercambio iónlco (DEAE - amioo terciario
dietilaminoe lo) se usan con especies aniónicas y están
disponible sobre Soporte de polSi er
• 8 soporte de aluminiO es panicularmen e útil para las
aplicaciones que requieren carbonización.
• Las placas con soporte de PolSi er pue den caIec1tarse hasta
no- C y son compatibles con las ases móviles que contienen
ácidos fuertes O bases
Información para pedidos - PlacasOTUj Flexibles

0
-
0
o • -0 , •
Código de Tipo Codig o de Sop ort e Espesor Tamaño Placa Indicador Un idades/caja
Catálogo Producto Flex ib le de capa (cm) Fluorescente
(¡.nn)
441 0-2 21 Sili ce Gal 60 PE SIL G Po lSíter 250 20 x 20 25
-
4410-2 22 Sili ce Gal 60A PE SIL G/UV254
-
PolSiter
----
25 0 20 x 20 Si 25
- ----
4420-221 Silice G~I BoA AL SIL G Alumin io 250 20 x 20 25
-- - -- -
4420 -222 Sílice Gel BoA AL SIL G/UV254 Aluminio 250 20 x 20 Si 25
--
4410-224 Celulosa DEAE PE CEL300 DEAE Po lSit er 100 20 x 20 25
(Dietillaminoetilo )
250 ína <lLC¡

I r )()rOOM Lfla linea base est
tiem
-o
-.
o
cromat mita WI tr 11
a.
t:
(')
O'
l/l
"O
Ql
Pl llpi,~ t<tl k l. Alvar al KJ k Ludnllr. (N lJl w~ro 8 ) -.
Ql
o
a3
....
Ql
o
• e • •• • • te
ii1
Tam a ño de pl aca Linear-K lnd lcr dor unldades/caja ~
C,l t{¡logo Prod u lo (cm) Fluorescente
ca pa de 200 pm
4807-0[)0 HP-K 5x5 100
4802 -0"0 HP-KF 5x5 Si 100
4807 -400 HP-K 10 x 10 100
4802 -400 HP-K F 10 x 10 SI 100
4807 -425 HP-K 10 x 10 25
4802 -425 HP-KF 10 x 10 SI 25
----
4807 -700 HP-K 10 x 20 50
4802 -700 HP-KF 10 x 20 Si 50
4805 ...110 LHP- K 10 x 10 Si Si 100
-
4806 ...110 LHP-KF 10 x 10 Si Sí 100 cont >
Crornatoqraña en capa fina (TLC 251

Código de Código Tamaño de placa Unear-K Can alízad o Indicad or Unida des/caja
Catálogo Product o (c m) Fluorescente
4805- 420 LHP-K 10 x 10 Si 25
- -- -
4806-420 LHP-KF 10 x 10 Si Si 25
--
4805-421 L.HP-KD 10 x 10 Si 9 canales 25
--- --
4806-421 LHP-KD F 10 x 10 Si 9 cana les SI 25
-
4805-710 LHp·K 20 x 10 Si 50
-- --
4806-710 L.HP-KF 20 x 10 Si S 50
-- - - ---
4805-711 LHP-KD 20 x 10 Si 19 ca nales 50
4806-711
-- - -
L.HP-KDF 20 x 10 Si 19 canales SI 50
---
Placas TLC Partisil' K6 y Adsorcion K5

L k." r -j~ 31::. r .:. . :o 7 ;::'
11 1:1 '"1 j.=> -::1 - ("

1 IJl 1 -1 liT 1 I 1 ·n
'"J{ I i i' e la I i l'lt 1 l ' I¡:- I 1
• Reproducibilidad excelente; captación de humedad inapreciable
• Aglomerante orgánico qufmicamente y opticamente inerte
• Es abilidad excepcional
• Separación rápida y con resoludó n excelente
• Separación de calidad de los compuestos desde moderados hasta fuertemente polares
• Resistencia a los reactivos agresivos
• Aplicaciones diversas, incluyendo los carbohidratos, antibióticos, alcaloides, amino ácidos y fosfolfpldos
Información para pedidos - Placas TLC Partisil K6 y de Adsorción K5

Código de Código Tamaño de placa Unear-K Canalizado Indicador Unidades/caja
Catálogo Producto (cm) Absorción previa Fluorescente
K6 Adsorción (Gel de Sílice) 60A P lacas TLC (c ap a de 250 prn )
4861-110 MK 6F 2.5_x_ 7:.-.6 _ Sí 500
4860-320 K6 5 x 10 150
- -- -
4861-320 K6F 5 x 10 Si 150
--- ----
4860-620 K6 5 x 20 75
4861-620 K6F 5 x 20 Si 75
4860 -720 K6 10 x 20 50
4861-720 K6F 10 x 20 Si 50
4860-820 K6 20 x 20 25 cont>
252 Cromatograha en capa ma Le)

Cód igo de Código Tamaño de placa Unear-K Canalizado Indicador Unidades/caja
Catálogo Producto (cm) Abso rción p evía Auorescente
4861-820 K6F 2O x2O Si 25
4861-830 PK6F" 2Ox 2O Si 22
-
4861-840 PK6F-' 20 x 20 Si 20
4865-001 LK6D l O x 10 Si 9 canales 100
4865 -620 LK6 5 x 20 Si 75
4866-620 LK6F 5 x 20 Si Si 75
4865-621 LK6D 5 x 20 Si 4 cana les 75
4866-621 LK6DF s x 20 SI 4 canales Si 75
- Si 25
4865-820 LK6 2O x2O
486 6-820 LK6F 2Ox2O Si Si 25
4865-821 LK6D 2Ox 2O Si 19 canales 25
4866-821 LK6DF 2O x2O Si 19 canales Si 25
K5 Adsorción (Gel de Sílice) 150Á Placas n.C (Capa de 250 pm )
4851-320 K5F 5 x 10 Si 150
4850-620 K5 5 x 20 75
4851-620 K5F 5x 20 Si 75
-
4850 -720 K5 10 x 20 50
- -O
Si 50
4851 -720 K5F 10 x 20 o
a.
4850-820
4851-820
4850-830
K5
K5F
PK5'
2Ox2O
2Ox2O
---
20 x 20
--
Si
25
25
20
-
c:
o
o
C/l
"O
III
4850 -840 PK5-' 20 x 20 20 ....
el
4851-830 PK5F' 20 x 20 Si 20 ..,o
---- o
4851-840 PK5P - 20 x 20 Si 20 3
el
4855-8 40 PLKS" 20 x 20 Si 20 O"
-
.,
(O
4856-840
4855-620
4855-621
PLK5P'
LKS
LK5D
20 x 20
5 x 20
5 x 20
---
Sí
Sí
Si 4 canal es
Si 20
75
75
-
el
¡ji'
- -
4856-621 LK5DF 5 x 20 Si 4 canales Si 75
4855-820 LK5 20 x 20 Si 25
4856 -820 LK5F 20 x 20 SI Si 25
4855-82 1 LK5D 20 x 20 Si 19 can ales 25
-
4856 -82 1 LK5DF 20 x 20 Si 19 canales Si 25
• Capa preparativa de 500 prn

.. Capa preparatIVa de 1000 pm
C 1 !agrafia en capa fina (Tl.C) 253

• •• •
TLe Parusi' F J Reversa

Con es placas en faserever Who ¡YOpClrOOna una seIecoJn dos longitudes de cadenas de Cola y C-2 - y capa e
I ML4 i-K la longitud de la de los grupos pnmarlos I t bón afecta en pnmelO a la r y a la habidad pa
acomcx:lar con enido en agua de los em de solventes. la mas a de carbón se usa para rlCfElm!!l1t la polaridad Y la
d para SOluCiones acuosas n t ias ceoeoas más Ia'gas dan l-Clll retencól I hidro Cola están
In lbles con una ZOl UUUU::iUH';OUn previa pala 1 • la rroest ra
C ract risticas y ben eficios

• IOn 1I11li mto el mostrado, Iitl 1.1 Y habl
ompatible con slsternas de solvent s altmnen: acuosos, pam IIl<lYOI ti IIJilldacl
• Correlació n 1111 11 dlata con los r sultt dos II PI. C n fase Inversa
Fase Dual Multi-K para mu estras di fíciles
Mulli K con n la rBSITlD

n IO( de r
propClfclQfll~n lIna limpcez.a
pedidos - Fase Dual Multi-K para muestras difíciles

C6dtqO de Tam oP e Ur -K In le Umdades! la
Ce tál Pro u le ) P orb e R nI
Pl aca TLC n fase reversa (cap d 200 ~m)
1\809-8 C-2 KC-2 20 x 20 25
4809-820 C-2 KC-2F 20 x 20 Si 25
4803·1 10 C-18 Micro sticlo MK C·18F 2.5 x 7.6 Si 100
4801- 600 C-18 KC- 18 5 x 20 75
4803-600 C-18 KC-18F 5 x 20 Si 75
4801-4 25 C-18 KC-18 10 x 10 25
4803-42 5 G-18 KC-18F la x 10 Sí 25
480 1-800 C- 18 KC- 18 20 x 20
- 25
4803-80 e- 18 KC-18F 20 x 20 Si 25
4800-600 C- 18 con Line ar-K LKC -18 5 x 20 SI
-- 75
4800-620 Col8 con Linear-K LKG- 18F 5 x 20 Si SI
-- 75
4800·800 G-l a con Linear-K LKC-18 20 x 20 Sí 25 cont>
254 Crornat ¡jrnfia en capa fina [TLC)

Ca alog Type Product Plate Size Unear-K Auorescent QuantitylPac
Nurn er Code (cm) Preadsorbenl Indicator
4800-820 G-18 con U ear-K LKC-18 F 2Ox20 Si Si 25
4800-840 G-18 con Linear-K' PLKC-18F 2Ox20 SI Si 20
( Preparativa)
Placas TLC en fase reversa (capa de 250 um)
-----'-----------
4804-820 Fase hj·K G-SS Dual - 2Ox20 25
(3 cm C-18 Strip sobre
Gel de lic e)
• Placa de 1000 um
1J
aa.
c:
o
O"
en
ü
Col
@
o
a3
-Col
o
...,
10
aDi'
r. tagrafia el capa - a (TLv 255

ADN
di
Wl1alrnan el
1, I 1 cublenos p OI un P IQV d OI 7U1fl)1~1 I lA elá le
WI1ulll11J1 1 1) 11 ce un fJll lp lll l lJi llJ1[1 ti productos para facilitar

lo" eeludlos ~ I n ómicos (le personas, animales, piantes y
rrucr or , l liSI 110S. L d obt n IÓI1, la con rvací ón y el an álisis de
ADN y ARN e tacülta con I u d FTA Y otrs S
horrarmentas d Wll unan.
258
=1
l( en 10918 FTA
Obtener. aislar. transportar y archivar ácidos nucleicos todo a temperatura ambiente
J l. ~ t t 1J I ' . 11' ).. T I
r- , I
Las \aIj!(as FTA ccntienen proc1JCtos qúrin; que isan las céUas.
clesnatl.r3izan las P'Oteinas Yprotegen bs 0Ci00s ru:ecos de es
"' lCPasas. del daño axidaIivo Ydel daño por lJz lN: Las iat]etas FfA
naelivan rá¡jclcrnente bs OIga 1isl11OS ' ecdosos de la scrge e
mpiden el crec:lnleo de oactenas y otros nlcroorgarisros
patógEJ'los. Paten es de EE. W . n,O5496562. 5756126, 5007527,
5972386, 5985327 y otras pateotes perlCifnes..
Ventajas y beneficios
• GapIIJ8 de écoo ru:leico en 161 paso senciIo

• Los ácidos rl..JdelCos C<lPlurados estál is los pera posteriores
aplicaciones en menosde 30 minutos Formato de los dispositivos FrA de Whatman
• 8 AON obterido en las tarjetas FTA es estable OO'8fl¡e afxJs a
"tl
temperatura ambiente
en
• Las tarjetas FTA se conservan a temperatura ambiente antes y 'O
..,
III
después de la apIícaci6n de la muestra, reduciendo la necesidad III
e>
del uso de congeladoresen el laboratorio 6:
:J
Adecuadas para prácticamente cualqLf.er tipo de célula y/o o-
ID
microorganismo 3
e
El cambio de color de las ta~etas FTA indicadoras tras la aplicnción ID
do la muestra facilila la manipulación de muestras incoloras

....@
(Jl
(Jl
• L..:'1S la~etas FTA se presentan en diversas configuracionespara una o-
CD
gran variedad de apIieaclones lll·
e>
• También disponibleformatos personalizados a solicitud del cliente c:
o
:J
UtJice FTA para una amplia gama de apicaciones: e
~
ID
• Forensas Microfotografia electrónica que muestra el ADN atrapado en la ñ'
matriz de FrA (ampliación x 10000)
o
• 1000tifiCaCXln de transgéneos '<
• fv1edicila trdl"lSfusional y delerrrW1ación de HtA ...
;:¡
o
8eecá)n de pIásmidos
•
~
• AnáflSlS almenta1)S y agredas :J
Cl
• Descubrirriento de rárrra:os
• Gen6mica
• Análisis STR
• Ideo ifcaci6n de es
FfA Y FT. Bu e 259

• Diagnóstico molecular
• AmplifICación del genoma comple to
• Biologia molecular
Capt ura de áci d os nucleicos en un paso sencillo

e simplemen¡e su muestra en la tarjeta FTA Las membranas celulares y los orgánutos se Iisan y los ácidos nucJeicos que se Iíberan
quedan atrapados en las libras e la matnz. Los ácidos nucleicos quedan moYiIízados Y se es ablTrzan para el transporte, el
procesamiento Inmed ro o la conservación prolongada a temperatura ambien e.
Puesto que los ácidos nucJeicos capnzaoos están estabilizados. las taljetas FTA an la ob ención mues ras en localizaciones
alejadas y simplifican el transpone de las muestras. Por ejemplo. usted puede obtener muestras en el campo sin preocuparse de su
eólérta refngeraci6n. Envie sus muestras al laboratorio ~ una manipulación espeoal cara o hielo seco y procéseIas coanoo le
convenga .
Se recomiendan \as tal]e as FTA indicadoras para muestras i"lcoIoras. Estas tal]etas FTA cambian de rosa a blanco cuando se aplica la
muestra. ven ieando su localización.
Las tarjetas FTA se usan prácticamente con cualqu ier tipo de muestra
• San re
• Células aJltivadas
• Células bucales
• Material vegetal
• Bactenas
• Ptásrnidos
• Microorg anismos
• Tejido sólido
• Partículas víricas
• Placas de M13 y más
Lo s ác ido s nucl eicos ca p turado s es tán listos para posteriores aplicaci ones en meno s de 30 minutos
Los ácidos nuclelcos cap turados están listos para su puriñcaclón, cuando usted lo esté. Tome tan solo una muestra de la tarjeta FTA por
punción , lave la muestra con el reactivo de purificación FTA y luego con tampón TE I (Tris -HCI 10 mM, EDTA 0,1 mM. pH 8), El ADN de la
punc ión tras el IUV8do está üsto para su uso en aplicaciones como PCR, análisis SNP y peR en tiempo real. Puesto que los prod uctos de
PCR se mantienen en solución, el material de la punción se puede usar para múltiples amplificaciones.
Conserve los áci dos nucleicos a temperatura ambiente durante años

se ha amplificado co n éxJtomedian te PCA el ADN genómico almacenado en las tarjetas FTA a tempe ratura ambiente durante más de 14
aiios (cifra que co ntinúa creciendo). 8 AAN . que es químicamente menos estable que el ADN. se analiza mejor tras devolver las muestras
en el laboratorio , La congelacion es útil para conservar el ~ .
La integridad de \as muestras se op ¡miza. cuando las tarjetas FTA se conservan en una bolsa protectora (mu ibarrier) con un desecante.
Las tarjetas FTA ofrecen un sis1ema sólido de coo servacóo a empera ura ambiente que deja espacio libre en los congeladores para
conservar otros productos ' portan es.
260 FTA Y FTA B rt

18 la apbcaclón de hasta 500 ~ de
Y'UTVV1I>neiZado de planta por tarjeta. Adecuada
la rrusma muestra u obteooón de
ras 6I1Irnc"llli:s o en una ~ se pueden
do
oon un incicador de color que

la rruestra
as como
Kíl FTA plant

M in ilnr j cla FTA
b: rru Ir
A
la ellJlI 1son e hasta 125 Ij le san r o 2" I~ e han rlClw <1 ' pL 111". poi I " 1 l · Recomenclacla , neto
UI ' 1 rnt tr
Mi cro larjel a FTA indic ad ora

imil;)! 1f1:J microl. rjel. nA, con un indicador ele co lo r que cambia J ro. "1 a btan ,elJ ndo so apllca l. 11111' sira.
RecOIrIC::l1d< ci d para su u o COIl I "U :.113:' ineolor, como e ' Iul,. I ucaíes o culliviIli;):;.
Imjl la u "Jlica 1""1/\

Una loriota n/\ encuadrn lu on un marco rígido . Tr'os áreas de muestra pom la úplicad oll d hasta 22!.l pi (lo 1'.<¡11( re o 30 pi
do hornog ' 11 IZCKlo d ' planta POI taqeta. PII ele utilizarse 11 muchos si l · mas el nosníca i 11 o pllJ I aut mancos. cuando se utiliza G111 In
br nd id pnra Idrf" , n nL < l, A (Código d producto WB 100030).
Tarjeta FTA PI:m tSa v r l M

Tarjet 'A ¡ la p tantns en un formato de tarjeta clásica . P vista de una pa k1rnillada QU permi l Inlur ar bien la m uestr a de p lanta
en la ma tnz F1'A Sin ar la 1,
Kit FTA
Incluy : 25 m tCll)e F1A 2 25 mi reactMl de pt61ficaaón FrA. 2 mi oradores Harris Ur-.·Core con una alfombrilla protectora
para cortes, rot coones
Kit FTA pa ra plan!

~ 20 tarjetas FTAPIanlSéf.«. 1IkJqJElI bab Ui-O::re de 2.0 mm too alIooDta ectaa p¡r.i cotes, 2 25 mi de reactM> 00 ¡uiOCaiOO
FrA. 1 DEI' de es de 1'lIJt>. t ~ par.¡ cortes Y U1 lWO de ensayo Iordo redcn:lopata \JltlB' la rruestra. ~
FTA Y A Bu e 261
Preparación de muestras de ácido nucteíco y proteína
I(rt de prueba FTA

1rdJ;e: 1 tarJeCa FTA céeca, 1 fTW'ltarJeCa FTA. 1 rriaOlajeta FTA. 1 rT'W1II.arl9l3 FTA .dcadota. I ~ FTA .dcadora. 2 t.sopos
............es(XW'I PlItla da esp.ma t bolsa rruttlamr.l con desec:ar1le, 25 mi 00 l'9lldM:J de p.:.lhcac:lól, FTA, 2 rriaopo1ot<U:lles lVris
lJr"t.Ccwe (XlJl alk:n'tJrta¡¡ protectorn pera cortos. nstrul::ciones.
• dos: ObtllflClÓn, conseMlCión y

Cód"",de
"""'ucto
•• •
Tarjetas I ........
muoslrn llarfela
rificación da ácidos nucleicos FTA
Volumefl mIDllmO I Volumen total
ároa de muestra ijll) maJlImo I tarjeta (¡JI)
WBl20067 Kit FTA' 25
W81 20068 Kit FTA para pl anlas 20
WBl 20061 KIt de JlfUCba FTA n. c.
WBl20305 TBr}eta n A cIaslca 25 4 125 500
WB l20205 'reneta FTA clasI<;a 100 4 125 500
WB I20306 TlJrtl!'la FTA daslCOlIOdtcadonl 25 4 125 500
WB12<l206 Tarjeta FTA ct.iseca Indlcadora 100 4 125 500
WBl203S/j Minitarjeta FTA 25 2 '25 250
WBI20055 Minit3l)eta FTA 100 2 125 250
WBI20356 Minl l~ FTA lOdlcadora 25 2 125 250
WBt20056 MInlI3fJ"'la FTA Ifl(.llcador.l 100 2 125 250
WBI20310 Mic l'OlarJela FTA 25 1 12' 125
WBl20210 M lCrolarjcla FTA 100 12' 125
WBl 2031 1 MlCrolarjela FTA IndlCadoJa 25 12' 12'
WBl 20 21 1 Micl'Olarj e ta FTA indicado!,1 ' 00 12' 12'
WBl 20308 Tarjeta gooi ca FTA 25 3 75 225
WBt 202 0fl 'tarjeta g01'ntC.l FTA 100 3 7' 22'
WB1 2OJ65 Tarjeta FTA Planl Savor 2' 4
WB1 20065 Tarjeta FTA PI,lI1ISIlVllI 100 4
WB120 217 T$t;'l FTA d ;'lIIl ¡;a I bo l!';! I tíos ocante 1000
, IIIClllyo : 2t1 mlClOt:JlIHlas F1A, 2 K 25 rnl oo Hlilc tlVO dll purihcacKY, nA, 2 IIllc foporlorad oros H.1lfis Un! coe C(¡! l lI!1<1 Cllforll \xilla
pro loc lora puJO cortes. IrlStrucdollall

' Incluyo; 20 tarjetas FTA PlalltSaver. microperfurador Unt-Core 00 2.0 mn y 2 alforrtx~las pro loct Qr<r> pllra cortes. 2 ~ 25 mi de reectco
de poJIflcación FTA, 1 par do g.JJltes de rIIlrik> con 1 <IIorTtrlIa protect ora pa ra cortes. lt OO do ons.:lyo do fondo redondo para lJitllar la
muestra nsIrucciones.
262 FTAY FTA B.Jle

FTA El te
Tecnología FTA Elute
Obtener, transp ortar archivar y aislar áci d os
nucleicos, t od o a tem peratura ambiente
1 1, f- lit I tli7 la"{:' _ la oateo -1
T ( . 11\ l · ,
r r . I ,
)
----
La matrIZ de FTA e esta quincamente tratada con re8C1ÑOS
paten actos que IISarl las células con las que entra en contacto
provocando la iberaci6n de los ácidos nucIebJs. B /lOO se obtiene
de la matriz de FTA Elute mediante un proceso de elución
sim ,cado utizando agua y calor. Los componentes robídores
como la hemoglobina quedan retenidos en la matriz de FTA Elute. ----
----
Micro tarjeta FTA B ute
Ventajas y beneficios
• las muestras se pueden obtener, env iar y conse rvar a temperatura ambiente. Elimina los costes elevado s asociados al envío ..."O
Q
de mues tras en hielo. Elimina los costes elevados asociados a los requisitos de co nservación en co ngeladores en el labo ratorio . 1J
• Los organismos se inacti van ráp idamente, incluidos los p at óg en os d e tran sm isió n hemática. Elimina el riesgo de contaminación
...DlDl
o
de las perso nas Que manipulan la muestra. Elimina la clasificac ión de las muestras como biope ligrosas . o:
:1
• El tiempo d e p ro cesamiento de la muestra para aislar el ADN es d e 15 -30 mi nu tos. Elimina el proceso de aislamiento a.
ro
largo y en mültlples etapas (4-16 horas). 3
e
-
• El procesam iento d e las mues tras requiere un sencillo pro c ed imient o d e eluc ió n en agua cali ente para aislar el ADN. ro
l/l
Elimina los costes de l uso de un kit de puril icación .
s
l/l
• Los req uis itos de volumen d e muestra so n mín imos: 12 -40 IJI po r área de mu estreo . Elimina las muestras de sangre
a.
venosa y el correspo ndiente ma nejo o procesam iento de volúmenes grandes de sang re. Elimina la necesidad de un
ro
Dl'
equipo de venop unción y de atención médica en el lugar de muestreo. o
Q
• La hemoglob ina, un conocido in hib idor de la peR, se une a la matri z de FTA Elut e lo que proporciona una o
:1
so lución de ADN lib re inhlbidores de la PCR. e
o
!J!.
o
O
'<
1J
-
(3
Q
3'
~
FTAY FTAB ute 263

Obtención y ais lamiento de mu estras rápida y fáci lmente
(lb ención de la lTUlSlra de sangn¡ Y 8JSlamiento del AON nati....o 30 m 06
1. TOlm de la muestra 2. Extraiga una muestra 3. Lave la rroeslra 4. ln3 5. Macla 50 oe 6. Arnda 5-·0 lJl
de sangn¡ en FTA por pulOOn de 3 nm ccr500 de 3!J.Oes:éñ. de rrddea la
Sute. secar bien.. a::n1Il 11cqs ba'b H,Q ciestiada ~ caIente a 95 "C rrezcIa de
CSléri y colóquela en mediante ugue wrnrr.e30 rea=ón de la
III ll.éJO de agi:ac6n X3. lbanle os: PCR.
miaoca Itrllugadorn 5 ~: 60 veces: ya
eséñ. p eeel está isla el ADN
llXCCSO agua . molde.
Utilice FTAB ule para una arnpüa gama de aplicaciones:

• PCR múltiple
• Socuenciación después de la amplificación por PeR
• Análisis S P
• AnálisisSTA
• Determinación de HLA
• Amplificación del genoma completo
• PCR cuantitativa
• Biobancos
• Farmacogenómlca
• Genotlpado
• Idontlticaclón genética
• Diagnóstico molecular
• Transgénicos
Micro tarjeta FTA B ute

Cuatro e rcuo s de aplicación de muestra (11 mm de diámetro) por tarjeta. 40 ~ I de muestra por círculo.
Paquete de muestra FTA Elute

Cinco microtarjetas FTA Bu te. micropertorador Harris Uní-Core de 3.0 mm e instrucciones de uso.
264 FTA y FTA Bu e

Código de producto Descripción Tarjetas I envase Áreas de muestra J tarjeta
WB120401 Microta rj eta FTA Bute 25 4
WB120410 icrotarjeta FTA Bute 100 4
WB120461 Paquete de muestra ITA Bute 5 4
-r
El rr 11 . ["';: ~ I UI I I H
l" r. a cfio ....1 I I
1 1 111
El FrA Concentrator·PS está áiseiiado para la puriiica ción rápda del ADN de parásí os
como preparación para el análisis por PCR. B nuevo producto combina concen ración y
punticaClÓn en un paso. acelerando el iempo de detección y aumentando la sensibilidad
gracias a la tecnolog lélFTA Incorporada en la unidad . No se recomienda para el archivo ni
para mues tras bacterianas.
Para mues tras que co ntienen part ículas grandes. se recomienda un embudo de 47 mm
con papel de filtro Wha trnan de grado 4 co rno prefiltro. -o
Ci3
"tJ
..,
ll:I
Caract eri st ica s y b en eficio s ll:I
o
o Acelera el tie m po d e detec c ió n. Combina con centra ción y purificación en un (5:
:::l
solo paso para acelerar el resultado . a.
(1)
o Rápido y econó mico. Elimina los pasos de preparación del ADN nativo . 3
e
o Aumen t a la sensibilidad. La tecnologia FTA permite det ec tar un número (1)
pequeño de organismos.
!!lo
..,
III
en
o Efi caz. La I órmula quimica pate ntada lisa las células co n las que entra a.
(1)
en co ntac to, atrapando el ADN en la matriz.
lll·
o
o Aumenta la productividad. El ADN está listo inmediatamen te para el
c:
O
análisis por PeA.
:::l
ADN d e alta calidad. Los productos qu imicos FTA protegen el ADN de la e
o o
degradación enzírnátca, del daño ambie ntal y del ataque por hongos y microbios. CD
ñ'
O
• Segu ro . Los patógenos infecci osos se inactivan después de entrar 00 con tacto "<
con la FrA. ..,
"tJ
8 mé todo de cap tura evita los problema s asoci ados

o
• Elim ina errores. m
habi tualmente con el aJslamlenlo y la concentración de pa ogenos en la preparaoón 3'
III
del ADN nativo .
• Fácil de usar. No se requiere una habilidad especial .
Ptni cion a partir d parasitos con FTA Goncen rator-PS 265

FTA Concentrator-PS
~V
Cincuenta embudos de 25 mm QUe contienen FTA, embudo d e 40
mi de volumen.
a lI'<NeS de Ul arD..do de
¿7 mma:n papade QaOO L .
Kit de pruebas FTA Conce nt ra tor·P S
rar a trnves del conoentrador
Onco embudos FTA Concentrator-PS . reactivo de purificación FTA PRO TOCOLO
FfA ooo fuerza de 'lado moderada.
2 x 25 mi. microp ertorador UniCore Harrís de 6 mm. instrucciones.
Embudo de filtración desechab le. Grado 4

Cinco embudos de prefiltración de 47 mm para eliminar partículas
grandes .
tf !
VOILJl1en
Inéxirno oe
var cos veces con 10 mi de
reacnvo FTA.
Lavar d os veces co n 10 mi
uusponsl ón: do TE.
100 ml.
Retirar el disco FTA y secar
¡¡ SOf·C.
Ex roer po r po..oción úscos de 6

mm para el ana!lsis por lripk:adc
enPCR
CódIgo de produc to Unidades I envase

WB120220 FTA Concentrator-PS 50
SWB120220
---- -----
Kit para muestras del FTA Ca centrator- PS 5
- - - --
WB120070 Embu d e de filtración desee able, Grado 4 5
----
n .activc de urifi ~ac¡on y )(" I sanos f TAl'

Para la rec ogida, la con servac ión, el procesam iento y el envio de tarjet as FTA y FTA Elute
Rea ct ivo de purificación FTA

• Para la plI'ÍflCadón de ácidos nucleicos almacenad os en taljetas FTA
• Asegura t.n I>D de caidad superior para el análisis por PCR o SNP
• Bimina el gupo hEmo. los inhi:lidoresde PCR Y airas posibles contaminadones
Bandeja para la ta rjeta génica FTA

• Acepta 2 arjetas génicas FTA para su uso en estación de trabajo automatizada ~ el
manep'Pl¡>e' oo de iqUdos
• Las d imensiones de la bandeja curnpIm con la norma ANSI I ses
Reactivo de punflCaClÓll FTA
266 Reactivo:le purificación y accesorios FrA

M icroperforadores Har ris (1,2 mm, 2,0 m m Ó 3,0 mm )
y alf ombri lla p rotectora p ara cort es
• Recomendados para la perforación p recisa de las tarjetas FTA sin contaminación
cr uzada cuando se utilizan los p rocedimientos recomendados . Punta apta para hasta
2000 perforaciones . La punta de acero pulido temp lada y p uede esterilizarse . La
alfombrilla p rotectora asegura cortes de muest ra limpio s y prolonga la vida d e la p unta
de corte.
• El microperforador de 1,2 mm está recomendado para su uso co n tarjetas FTA q ue
contienen sangre completa y muestras con un alto contenido de ADN.
• El microperforado r de 2,0 mm está recomend ado para su uso co n tarjet as FTA que
contienen cé lulas buc ales, plásmídos, muestras vegetales o d e otro tipo con bajo
contenido en ADN.
• El microperfor ador de 3,0 mm está recomendado para su uso co n tarjet as FTA Elute . Microperforadores Harris
Microperforadores Harris Un i-Gore

• Microperforado r d esec hab le recomendado para la perforación de t arjetas FTA. Sin
con tam inación cruzada cuando se utilizan los p rocedimientos recomen dados. Punta
apta para hasta 500 pe rforac iones.
• El microperforado r de 1,2 mm está recomendado para su uso con tarjetas FTA que
contienen sangre com pleta y muestras co n un alto contenido de ADN.
• El mic roperforador de 2.0 mm está recomendado para su uso con ta rjetas FTA que
co ntienen células bucales , plásrnídos, muest ras vegetales o d e ot ro tipo con bajo
co ntenid o en ADN .
• El microperforador de 3,0 mm está recomendado para su uso con tarjetas FTA Elute. ""ti
<D
• Microperforado r de 6,0 mm para su uso con FTA Concentrator-PS ""O
..,
tu
¡n
o
Hisopo aplicador con p unta de e spuma es téril ...J
6:
:.
• Para la recog id a de saliva y células b ucales Microperforad ores Harris Urii-Core Q.
ro
• Punta de esp uma no abrasiva del mismo tamaño que el área de la muest ra en las 3
e
-
tarjetas FTA indicad oras que facilita la aplicació n de la muest ra ro
(Jl
..,
¡n
(Jl
Omn i Swab estéril Q.
Hisopo no invasivo para la recog ida de muestras de saliva y de células del interior de la
ro
¡n,
mejilla. El Omn i Swab esté ril se caracteriza por su ext remo único similar a un cep illo que o
a:o
so bresale del pa lillo del hisop o para la transferencia de muestras a tub os y microplacas. ~ ':"" ""'''''''':'--l
Los Omni Swab son estériles y empaquetados individualmente. De un solo uso.
I - ._=;j;;,-~
Wh atman _
I :.
e
o
1[
o
Bolsas multibarrera o
'<
-a
""O
Grandes
ro
• Para el transporte o almace namiento de tarjetas FTA clásicas 5'
¡n
• Bolsas fab ricad as con siete capas laminad as pa ra la protección de la tarjeta contra la
expo sición a gases o a la con taminación liquida Omni Swab estéril
• Cierre ad herent e y hermético de la bolsa que mant iene la seguridad d e la muestra
• Superficie exter ior apta para el marcaje o la escrit ura
Reactivo de purificaci ón y accesorios FTA 267

Pequ e as
• La m' ma co nstruccóo un tamaño menor pata almacenar tarjetas FTA.
rrurutaqe om r¡etas, Adecuadas también para las mcrota FTA BUla
Des ni
• Permi te tar¡e FTA se man tleflefl secas du rante el te a
para indic<u I<l soroón de humedad
Cód igo d pro 1 lo npeion Ul1Idadcs I envase

WB12020 React ivo de purificación FTA 500 m
WB100030 B nd 'a para la tarieta gél1lca FTA 20
W81 032 HlSOp s con pun ta de espuma tenl 100
W8100005 MlclOpcrfomdor Harns de 1.2 mm (con Ifombrilla p m co n )
WB10000 Punt d recambio ele 1,2 mm 1
WB100007 Micr pcrtorador Harris de 2.0 mm (con allombnlta p. ra cortes) 1
WB1 00 14 Tarjot, s para mues tras de sangr 100
WB100038 Micro!, rtorado r Harris de 3.0 mm (con alfombnllól a cort s] 1
W B1 000 08 Pun ta el rec ambi o de 2.0 mm
WB100042 Punta el recamb io de 3.0 mm
WB1000 ?O Reca mbio de la alfombrilla pro tect ora pum cortes 1
WB 100036 Bolsa rnulttbarrcra, pc quona (8 x 7 cm ) 100
WB 1000 37 Bolsa m1I1libarre ra , gra nde (O x 15 cm ) 100
W B1 000 0 3 Desecante (1 g) 1000
W B 1000 25 R ca mbio del émbolo del rnlc rop erro rndor Harn s de 1.2 mm 1
WB100026 R cambio del émb olo de l mi ropcrtorador Harris d 2.0 mm 1
WB100041 Recambio del émbolo del rnicropcrforad or Harris de 3,0 mm
WB100028 Microperforador Harris Uni -Co re de 1.2 mm 4
WB100029 Microperforador Harris Uní-Core de 2.0 mm 4
WB 100039 Micrope orador Harris Uni-C re de 3.0 mm 4
WB10 O Micropcrforador Harris Uni -Core de 6.0 m 4
WB100035 Omni Swab estéril 100
268 ReactIVO ( pun fi CIOf1 y e ccesorios ITA

1 111
J
T, I
l r
Tarje a CloneS ver

Tecnología FTA en fonnato de 96 pocillos para aplicaci ones c on
muestras multiples
[1 t. Aplicación de la muestra a fa
I 'F ~ ¡- TT' faI]e a CJonesaver"
Preparaci ón de ADN de BAC y de p lásmidos con una facilidad sorprendente

• Aplique 5 ~I de CUltIVO bacteriano. colonia resuspendda o stock de bacteria en 9 ¡cero!.
La; céUas se IIsan y el N) del plásmido o del BAC se estabiliza para la oonservaci6n a
largo plazo o para lXl procesamiento inmedía1o.
• Se lnac ivan los bacteri6fagos.
• 8 ADN está fácilmente accesible para aplicaciones sucesivas .
• Conserve hasta 96 muestras por tarjeta.
Co nserve m uestras de ADN durante años a temperatura am biente

8 ADN plasmídico conservado en tarjetas CloneSaver es estab le a temperatu ra ambien te
durante al meno s cuatro años o más.
Tarjeta CloneSaver con

Tran s form ac ió n bo lsas miütlberrero
El ADN p lasm ídico puede eluirse o utilizarse directamente de una p unció n paro
transíormar las bac terias por métodos de electro porac ión o por cho que térmico.
PCA
El ADN plasmidlco Inmov ilizado en un redo ndelito de la tarjeta CloneSaver puede usarse
direc tamente en una PCR . Los p rod uc tos de PCR permanecen en soluc ión, no se unen al
redo ndeli o de muestra y se recuperan fácilmen te. B ADN plasmidico también puede
eluirse para PCR en iempo real u otros estudios.
Secuenciación
B ADN p1asmid,co elulC1Q de un redondelito de mu estra de CloneSaver puede amplifcarse
por el procedimiento de amph lCClCión continua usando un kit como el TempliPhiTM de GE
Healthcare (an erionnenle Amersham Biosci ences) y secuenciarse. a con inuación, sin la
necesidad de nuevo rollM> y la pos eriof purifICación del plásmido.
Soporte SPOT
Arm' de clones 269

Bolsas mullibarrera reutilizable CloneSaver
Usadas para transportar o almacenar las tarjetas CloneSaver. La bolsa se abrica con siete láminas para proteger la tarjeta de la exposición a
gases o de la contarnrreción ~quida. TIElrlEll'l un cierre de cremallera que puede volver a cerrarse hem1éticamen e para un fácil acceso a la
taljeta CIoneSaver. 8 sellado adherente mantiene la seguidad de la muestra y el papel de la super1icie extenor puede utizarse para el
marcaje o la esai ura
Soporte SPOT CloneSaver

B soporte SPOT CloneSaver es un mareo rígido ~ pemite la automatización de la apIicaOOn de muestras sobra los círculos de las taljetas
CloneSaver. manterienclo la tarjeta plana para una aplicación uniforme y precisa de las muestras biológicas. La tar¡eta de 96 pocillos se
nserta féicilmen e en el marco compatiJle con las normas ANSI! SBS. para luego colocarse como OJalquier placa de 96 pocillos en Lna
estación de trabajo a tomatizada para el manejoIpipeteo de iqtjdos
8 soporte SPOT 00ne5aver es corroa con las estaciones de trabajo automatizada oonvenOOnaIes para el manejol¡jpe eo de líquidos
fabricadas por empresas como Beckman. Coliler y Tecan Jnstnrnents.
Kit d e prueba CloneSaver

InckJye: 2 tarjetas CIoneSaver. 2 microperforadores Uni-Core(2 mm) con ar.ombtila protectora para cortes. íns!llJCCOles.
Catálogo Descripción Tarj etas ! Áreas de Volumen máximo ! Volumen máximo

Número envase muestra! tarjeta área d e la muestra (¡JI) total! tarjeta (IJ/)
WB120052 Kit de prueba Clo ncSaver 2 Forma to de 96 pocillos 5 480
-----
WB 120028 Tarje ta Clon eSaver 5 Fonnato de 96 pocillos 5 480
---- - - --
WB 100024 Bo lsa multiba rrera para 50 n. d . n. d. n. d .
CloneSaver con cierre
herm ético
WB100034 Soporte SPOT CloncSaver 1 soporte n. d . n. d . n. d.
pa ra la apli c ación
semi autom ática de muestras
Placa EasyClone ~ 384

i310s meted " tr. ..li, it I' l( It- ,.
m el arr hivo y J IIlfll II 11 r
La placa EasyOone 384 puede usarse en laboratorios de biotecnologia. farmacéuticos. gubernamentales y universitarios para archivar.
enviar Y purificar clones (todo a temperatura ambient e).
270 Arch' de el
Ba
perl
cocae.
la IOdustna
I ueion a
Có d l o d I oducto OescoPCIO U lid- I l Yase
WB120069 P ca EasyC e 384 50

WBl20072 Plnca EasyCl n 384 5
"ti
....
ID
'O
III
....
INI iIm. I Ir I 1 ,, 111 I h' Ir • Id· I 1I • JI ¡ H • 'j, 11 I 11 ' ¡\/ r 1 ,: 11 I ' ,llI lf ,1 1, ,11 ' 1 1II \. , Ir III
o
5:
:::l
a.
ID
KiI U(] I) l lt il¡c¡ IdOI) ( il~ ADN qonó rr lco 8(,11 )pil )111 3
e
m
::;-
111 1' l l. ' IJ uil] , 11 .b l ' lt l l l ~' l lI l l · ~' I ( 1 d l::' : I I ~\( I (I I ):'I I;J III
/Il
111I1ilil ': III I I1 J l, d ll :lll, l :, II · A I ) 1 ' :11 111 ', r ~,t1I ,-j cl d IJI I a.
ID
',1 II I 11 \1 1 V li:"o\', I J ~I :, 1:, I 'LJi.' , 1>: 11 111 I j, ', , 11 !JI ' lll'
o
'c 11: ,Ii 'Id ,, 111\ 1: I I V,¡l!;¡: ,'1 tan :,,_ " 1111d ll! ,: a:o
:J
c:
uuhz IIn unico ubo de microcen trifuga y !2
III
un volur Ira (5-50I-lQ para producir ADN d ñ'
p i!' Ión P PCR Obtenga ADN de hasta
o
-c
80 reacc iones de ampli cacón a part de solo 50 ¡JI de mues tra 'O
de sang l resca o tratad co n un anhcoagulante. -a

!!.
~
KIt de pon icación de ADN genomico GenSpIfI
PUfl de ADN prot na 271

GenSpin incorporo tecnología FTA pa ten ada Que lisa las membranas celulares y nucleares con las que entro en contacto. El AON Queda
atrapado de forma reversible en es e tipo ele matriz de filtración FTA y puede almacenarse durante semanas a temperatura am biente
antes ele su punficadón. Los restos celulares y las proteinas se efminan median e el lavado con tampón GenSpin y tampón TE ' usando
una centrifuga. El ADN purificado se libera ele es ta matriz de filtraci6n especializada median e elución por calor y está listo para una
ata ampli 1CaC16n por PeR.
Kit de puriflcaciur1 e ADN genomico GenS ir 1' I

Caracte ñsticas y bene ficios
• Protocolo senollo en un Ü ico tubo. Se purifica monohebras de Aplicación de la muestra
ADN a . de sangre oomple a y cultivos cel ulares en menos Almacenar e semanas a tempera1ura
de 25 minutos. ambien e
• La tecnologia FTA isa las células. desnaturaliza las proteinas e
inactiva los contaminantes vincos. Pemite el almacenamiento a lavado con tampón GenSpin
emperatura ambten e del ADN Yel transporte y rnanep seguros AfIad tampón GenSpln (Incluido en el kit) Y
de la muestra antes de la puri 1caei6n. centrifugar. E1lrTl11lClf el e1uido y repetir el lavado
• AON de al a calidad. Foolta una amplificación comple a por dos veces.
PeA.
• Mé ocio muy eficaz. Faciüta la purificación del AON obtenido de lavado con tampón TE"
hasta 80 reacciones de amplificación a par!" de una muestra d e N'Ia 0.5 mi de ampón "TE' (Tris O mM. EDTA
sang re de 501-11. 0 .1 mM. pH 8) Y centrifugar. Elininar el eluido Y
• No requiere pasos de p recipitación. El AON está listo para el
f"
repetir el lavado una vez más .
análisis Inmediato.
Incubación
Transferir el inserto para aislamiento de PDN a un tubo ({( .~. ID
de recogida limpiO y ai'iadir agua libre de nucleasas.
Calentar para liberar el ADN de la matriz de filtración.
Recog ida
Centrifugar para reco g er la solución eje ADN . El
ADN puede usarse inmed iatam ent e (para PC RJ o
co nservarse.
Código de producto Descripc ión Tamaño

WB12000S Kit de p urificació n de ADN genomico GenSpin 50 p urificaciones
- --- - - --
WB120111 Kit de m uestra de GenSpi S purificaciones
- - --
272 cacon 01 lflél

Un ída des Articulo
50 Insertos para aislamien to d e AD N en tubos de microcentriluga de 2 mi
50 Tubos de mi c rocentriluga d e 2 mI
Tampón Ge nSpin 110 mi
Agua libre de nucleasas 25 mI
Instrucciones
Krt ele f l Iriflcación de ADN vegetal Gen S In

F ki r n"I
,
r
., (j ~ • l' '1 ., If Aplicación d e la mu estra
,
I I
1I .1 ¡'i' /JfJCJ a tu I L9!' eizat> dellT'Ei1B'9 ~ ~

11 I J ., '1 merto~ ~c1Ialte 15 seg.nm
.Anu::Era' drcrCe sem:nas, si se desea
Usando un ünico tubo de microcentnluga es e senc ilo pro tocolo
permite la recuperación de ADN de má s de 50 reacciones de Rea ct ivo de lavado
amplifICacIÓn a partir de an solo 10 mg de ejido vege al. La ~ rea:;tM) de ei3CIoy ~ CírcYlle 1
capacidad de este kit para el manejo de pequeña muestra es rri"'uto. Brrtllr el EUdo Y repetr ell<MIOO.
perfectamente adecuada para est ud ios y análisis rápido co mo la
ide ntificación de p lantas modirtca das g enéticamen te y cribado de Reactivo de aclarado
cultivos. N'eá reoc\iI.Q de éldacrll Y ca1lrifugr drc.nte 1
rTiUo. E1iniru el eIuido Y ~ el ada'oclo.
8 material vegetal se hom ogeneiza a tem peratura ambiente y se
aplica en el inserto Ge nSp in. qu e incorpo ra la tecno logia FTA para Inc u b ac ió n
estabilizar Inme diatamente el ADN D temperatura ambiente . Las Transfer ir el Inserto a un tubo de recogida a.
(l)
nucleasas se inact lvan y ei ADN está prot egido del daño am biental limpio y añadir tampón TE I (Tris 10 mM , 3
~
y po r raoíacl ón UV. El ADN Inmovilizado qued a atrapado en las EDTA 0, 1 rnM , pH 8). Calentar para libe rar el iD
ADN de la matriz.
..,~
fib ras de la matriz y puede purificarse inmediatamente o tu
1Il
co nservarse a temperatura arnoíente durante má s de cuatro a.
y
(l)
semanas . El filtro se lava co n d os reac tivos para eliminar los Recogid a tu·
o
contam inantes que podrían inhibir la PCR . A continuaci ón . el ADN
centrifuga r pa ra recog er la solución de A_D_N_' 1 a:o
se eluye d el filtro rneoíante cal entamiento y se recoge med iante El ADN p ued e usarse lnrnediatarnente (para ::J
PCR) O conservarse.
e
cent rilugación . o
iñ
o'
o
Ca rac t erísticas y be neficios -c
1j
• Protocolo senCIllo en un ünico ubo. EfllTlina la necesidad de disolvent es orgánicos. ni r6geno líquido y largos pasos de precipi1ació n.
a
• Rápida puri ficación de ADN . ADN purificado en menos de 30 OlltlUtos para un análisis rápido de la muestra. Hasta 50 amplifICaciones s
a partir de tan solo 10 mg de ma terial veg etaL
:J
tu
• Doblehebras de ADN listas para PeA. Amplificación iable del ADN para una amprlél gama de apicaciones que incluyen el cribado de
roll/VOS y la identi cacen de plan as moáIficadas genétí cam en e.
• La ecnoIogía ITA protege el ADN de la degradación. Permrte el rr¡¡¡cenamiento a temperatura ambien e warrte semanas.
PurificaClon le ADN pro· 273

Tiempo de extracción GenSpin vegetal. 25 minutos Método manual' , 90 minutos
Homogeneización Temperatu ra ambiente Nitrógeno liquido
Precip itac ión / resuspe nsión No necesario Necesario
Todos los reactivos ac uosos Si No
--
Capac idad de al macena mient o Si No
PCR para loci de bajo nümero de copi as Si Si
----
ADN d ob lehebra Si Si
AisI<mienlo de ADNga partir de otros tipos de céhias (bacterias, sangre) Si No
- ---=:-:..._---
Inac tivación de patogenos Si No
El "Manual Methocf" (DeIaporta y coIs ., 1983) no incluye el tiempo requerido para la resuspensión completa después de la
precipitación del ADN . SibrlOgra'ia: Dellapor1a y coIs. (1983). A plant DNA miniprepara ion. Planl Molecular BioIogy ñeoone: 1:19-21
Especie vegetal
~ . • • •• ..
Rendimiento de ADN doblehebra (ng)
~
•
Alfalfa 800
- - --
Arabidopsis Ihaliana 110
- - - --
Cebada' 670
- - --
Brassica sp. 800
- - -- -
Maíz' 120
- - --
A godón 450
Patata 2.200
---
Arroz 120
Cizaña 340
- - - - -
Soja' 500
- - - -
Espinaca 340
----
Tabac o 1.100
- - - --
Tornare 1.800
- - - --
Trigo' 710
La extracción de estas especies vege ates requiere la adición de DTT al tampón de homogeneización.
Los rendirruentos de ADN pueden vanar en función de la especie vegetal, la edad del tejido y las conólCÍOnes de cultivo.
El ADN doblehebra se ha cuan meado mediante el reactivo PicoGreen'" Qnvitrogen)•
•
Código de producto Descripción Tamaño
WB120046 Kit de pu rificación de ADN vegetal GenSpin 50 pu rificaciones
- - - --
SW B120046 Kit de muestra de purific ación de ADN veg etal GenSpin 5 purificaciones
274 Purificación de AD proteína

Unidades Articulo
El kit incluye:
50 Tubo de purificación GenSpin con inserto
50 Tubo de recogida GenSpin
- - -- - - -
1 botella Tampón de omoge eízación de 25 mi
- - -- -----'
1 botella Reactivo de lavad o de 60 mi
- -- -- -- - -
1 botella Reactive de aclarado de 60 mi
-----
Folleto de instruccio es
Kit de purific ció, e ADN 8 u-Quik

8 1 [ , JI' I I '\ I 1 rrltf - 1'-' '- :'T ~ I , ti
h j 1 I -'1 fn I i j ~ I
~ 111 'l) J. 11 l' ,
El kit E1u-Quik se basa 00 la aflOidad del ADN por particUas de

vid rio en presencia de perctorato sódico como tam pón de unión .
Después de vanos pasos de lavado para eliminar los
contaminantes y restos celulares. el ADN se eluye del vidrio en
tampón TE ' o en agua. El ADN altamente purificado está listo
iJ
para experimootos adicio nales sin la neces idad de una .....
ID
"'O
precipitación co n etanol. Los tampon es op timizado s en el kit tll
ji¡
propo rcionan altos rendimientos y las exclusivas part ícu las de o
vidrio en forma de varilla minimizan las fuerzas de cizallamiento del
o:
:J
ADN genó mico . Normalmente, los rendimientos son mayores de a.
ID
65 0 IJg a partir de 10 ' células. 3
c:
ID
;'¡
Kit de purificación de ADN E/u -Ouik ji¡
l/l
a.
ro
Característ icas y b enefi cios tll -
o
• El sistema de tampó n optimizado proporc iona altos rendimientos de ADN o:o
• Kit versátil que permite el aislamiento de ADN a partir de una diversidad de fuentes :J
• Las mues tras se uyen en tam pón TE ' o en agua. listas para experimentos ad icionales sin la precipitación con etanol
c:
o
iD
• Las varillas de vidrio uniformes rnirurn lzan el cizaJlamiento del ADN el
o
-c
;:¡
ti
m
~
Puri lCadon de ADN I pro¡ 275

Descripcion Codigo de producto
El kit" de purificación de AON E1u-Quík íncluye: 10462620
Varillas de vidrio concentradas en tampón de unión 5 mi
Tampón de unión de perclorato sódico 125 mi
Tampon de liSIS 20 m i
Tarnpó de lavad o concentrado (2x ) 125 mi
Tampon para reducción de sal 125 mi
• Para 250 aislamien os
Mill¡colu 11/ 5 uriñcación Elutip -

Alta recuperación de ADN
I 11 Il! I J I -'B
r rt I 1
r r '1, r 1' SP,l- i !·
J i J JI o [11 • - I 11
f<.
Las OOll1lnasButip-<l son ideaes para la e6mnación de nL.deótXbs

no incorporados y demás C011amnantes de reacciones de
radiomarcaje parareducir los artefactos de fondo Y aumentar la
ac1Jvidad de la muestra. También proporcionan un método excelente
para el aislam.enlo de ácidosnucleicos a partir de geles de agarosade
baj o punto de fusión.
La matriz de la columna Elutip-d une grandes cantidades de ácidos

nllcleicostras la aplicación de la muestra en cor cíoones de baja
concentración de seles. Los contaminantes se eliminande la columna
mediante el lavado y. a continuación. el ADN purilicado se eluye con
una elevada concentración de sales. La muestra eluda está lista para
su uso en diversos ensayos que requierenácidos nucleicos de alta
pureza Butip-d
Las columnas 8utip-d se usan con jeringas conveneionafes. Los prefftros opciorefes C01tienen rnembranas de acetato de celulosa que no se
unen a la muestra y que están cflSeñados para aJrnentar la eficacia eirrinando fragmentos de gel que. de otro rrooo, podrian obturarla coUrma.
Características y ben eficios

a recuperación de ADN mono y doblehebra
• 8lmina los con arrmantes ue pueden causar artefactos de fondo o Interlerir en la actividad de la muestra
• La mues ra se eluye en un volumen pequeño
00 ~ de caoecoao
276 PI.' cion de AD laina

Descripci ón Unidades I envase Co digo de pro ducto
B kit de inici o de Elutip -d incluye: 10 462615
15 coumnas
15 prefiltros Elutip
{mem b rana de ac etato de celulosa de 0,45 im}
- - - - - ' - - - - --
Columnas Bulip-d 50 le 402 617
Col mnas Elutip-d 250 10402618
Prefiltros Elutip-d 50 10484 224
Sis ern e lectr elución Elutrap

Elución de ác idos nucleicos y proteínas a partir de ti ras de gel
rI J II R . 1 i~ 1 1 ~1 T j S J • . ¡ , arí l' "'1
'~ I I I n I1 1 r • e.-3S r'1. ~Tl: 1 I I l'
11 II -J . 1 JI" , ' :¡ I~ .Jes:ra 1."-1 J Ufl 1I 1 1
B sistema Butrap puede usarsecon la mayoríade las cámaras de

electroforesis horizontal en gel . La cámara de electroforesis autrap
perrnte el flujo efICaZ de corriene a través del dISpositivo y puede
usarsecon cuatro muestras simultáneamente.
B ensamblaje del sistema Butrap es muy fácil. Las tiras de gel se

--
- /
"
"'O
a
'C
ll)
~
ll)
colocan en el centro del dispositivo Butrap, el cual se coloca en una :.. o
cámara de elec roíoresls horizontal. Las moléculas migran desde la
(5:
::J
tira de gel a una trampa de concentraciónformada por membranas o.
(1)
BTl y BT2. La posición de la membrana puede ajustarse, lo que 3

t:
permite que el volumen final de elución del material atrapado pueda (1)
tn
.....
optimizarse para un el ensayo en parlicular. a sistema Elutrap Ql
r.n
tarnbén puede utilizarse para concentrar soluciones diluidas. o.
(1)
ll).
o
Carac teríst icas y beneficios Sistema de olcctroelución Butrap a:o
• Sistema versátil que puede usarse tanto para ácidos nud eicas ::J
t:
como proteinas o
¡s
• Permite purificar ácidas nucleicos de 1L bp a 150 Kb Yproteínas mayores de 3-5 kD ñ·
• No son necesarios para la eluci6n ni neutralizadores de salesni ampones especiales
o
-c
• La trampa es ajustable lo que permite la optinizadón del volumen final de muestra 1J
• La cámara de electro oresis ienecapacidad para 4- Butraps síraJtáneamente

o
íii
S'
Cl
PtR'lfJCaOOfl de AD I protena 277

Descnpción Código d e producto
El kit de prueba de Elutrap incluye: 10447700
1 dispositivo Elutrap, 50 membranas BTl, 50 membranas BT2
--- ---
El kit de inicio def sistema Elutrap incluye: 10447724
1 dispositivo Elutrap, 1 camara de electroforesis, 50 membranas BTl . 50 membranas BT2
---
El kit del sistema Elutra p de 4 paquetes in cluye: 10447705
díspcsitívos 8utrap, 1 cámara de electroíoresis, 50 membranas BTl, 50 rnernbrar as BT2
Membranas de recambio
BTl: 100 por kit 10404 090
B 2: 100 por kit 10404 092
I JI IFILTER ~ . I-¡
Irr -..> J e
'" J , I 1,
I , 1,- las
11 Ii( '" ~
.J
1, I Ar l
pun 1,1" t i Isl· I , S( J I l' i Ln ~I SHy S
d. 1I1/l 1 1'11 1I i r r l. (ri ! " ,
El UNIFILTEA para limpieza de peA puede u ilizarse tanto en

técnicas de vacio como de ce ntrifugación (se recom ienda la
centrifugació n para la alución final con el UNIFILTEA de 384
pocillos). L
Código de producto Fonnato de pocillos Volumendel poalIo (¡JQ Material de la placa Medios de fiJtrnción Unidades I envase
770 0-28 10 96 800 Poliestireno claro Unión de ADN
-- 25
7701·5250' 96 250 Po lip ro pileno natural n. d.
-- 50
7700-211 0 384 10 0 Poliest ireno claro Unión de ADN
--- 50
---
7701-1100 384 100 Poliestireno claro n. d. 50
. o cumple la norma SBS.
El protocolo es á disporu le en www.whatrnan.com
278 Placas U IFllTER para fim ,za reaccion PCR

Están abricadas con poIiestireno rígido Que puede centrifugarse.
El empaque a o del gel de Iihración en el laboratorio es mas
barato Que las placas preparadas o las columnas de
cenlntugaci6n
Código de procIucto Fonnato de pocillos Volumen del podlIo ~ Material de la placa Fondo del pocillo Unidades I envase
7700-2B01 96 8O:J PoriestKeno Filtro. L.DD' 25
n 01-575O 96 750 Polipropileno natural Redondo 25
-- - -- --- ~--
nOO-1101 384 100 Policstireno RUlO. LDO' 50 _ "O

- -- - - - CD
n01-5101 384 SO Pofipropileno natural De redondo a «V» 50 -o
- -- III
el
(')
• Salida anl iderrame larga (5:
::l
a.
Cll
El protocolo está dispon ible en www.whatman.com 3
e
-
Cll
Ul
~
III
Ul
a.
Cll
lll·
(')
c:
o
::l
c:
o
Ci)
o'
o
'<
-o
~
o
m
5"
el
Placas UNIFILTER de 96 '1 Y pocsos para la rnínaoón de erminadores 27 9

:
Placa pa ra la proli feración bact nana d 96 pocill os

La de "f C1Ón baclenan.¡ de ano ro de Whatman SImp/i 1 y acelemr el C1OClllllOO1o ( ivos bac tenanos
1.5 mi. Se ullllZa tanto p ra NOSde una no he como para la cenlrifugacon tenas. FabriCada
pollpr 11 no de grado médico con una 1 de poliestireno taro. I est ti a POI I I ldad deculti
múll md pencentes. Asun rsmo, o r linllu el espaoo y la erca 1() en a1 1f1 ubad r.
UN IFILTER de c lari fica do d o lísado s d !l pocillos

1UN/FU r H d clarificado do IIsados d Wll slm éln pued utilizars ni vacío o ¡lI\ una centrifuga . El pro >. I vncío signilic IivamenI
mas IÁcll 110 automatlzer y Iml lJl!n ser co nstante en todos los pocüo s. Tnrnl L Il 11011 una lasa d o rocuneracl óu 111 rJifl (J(JI ADN un
10 -30 % auperíor nl m étoo o do contrituqacléln manual. Este m étodo 01" 11111<'1los r 510s ce lulares par. ob t ·nOI Al N plasmld ico en la taso
fICUOSfl. 1n loen I ílltr el n ti Wh; Ir1k n I rrnilf} una Ita retencíón dó) parn ul s y ca udal rapid s n I~I pr uccí ón c e UI1 lio el
Iil11p iO i 11 ti Iisn J UWI h.rrmni nta imp rt anl pm " l. puríli ión ADN I lasm cfí e n un ., vado
r ,nclinur'nl
La l .n (j . va I cono oorlViOrla en UI
h. ran uenta VItal y 11 I alto ldlll 110
UNIF ILTER d e unión de AD N d 384 po iIIos

t iI p lnca UN Ir/U r:R eJe unión ( ip. ¡\ DN d :38·1 P 111 s pennil 1, unk n y pUlili ,liel n -11 a e rJ moléculas [1 !ION. I rop rci na
r Q ~ I I I I , do I11UY reprod ucibles ( (111 r ndhn ienlos superi o res a los 2 II,l/ pocl llo 11"( 15 I cro cesarniento Iml IlI1ió rl-I[\v[ 1C1 -I.)IIICi611 con roco qkín
por Illtracl ón, El volumen de liquido rasidual uunlmo p nnite reducil ul VOIUIllUII de eluclón, penn ltlendo una corcenlracl ón de ADN de
hasta 150 nc / pl. No es n mi' ti llé! pre ¡pllacl n ad icional co n Olil ll l. I Al N I Ii lo para u U'i O.
UNI ILr R P ra la p rep araci ón d BAC

Con 1aumen to e la deman 1 • la mi ca para la
prOpar¡~CIÓf1 BAC e Wh trnan con mseroores randes.
280 PI paraci ',n ele pl ásrrído / GAC

Esta microplaca tiene una membfana de aceta o de ceIUosa con III soporte especial que clarifica los liSadOS de bacterias no caotrópicas
y salidas anliderrame largas. Sin neces:dad de purificación adicional. el AON está suflCierltemen e limpio para manipulación enzimálica
posterior. B ace ato de celulosa ac úa como un iIltro de profundidad y como t.n ñltro de partículas flnas. Los poros de 0.45 ~ no se
bloquean debido al electo de filtración en profundidad de la membrana B aceta o de celulosa es asimismo inerte y no se une al ADN o a
las proteínas .
Catálogo Pocillo Volumen del Placa Medios Unldndes I envase

Número Fo rma to pocillo Material de filtración
Pla ca pa ra la proliferación bacteriana de 96 pocillos
7701-5205 96 2 mi Po lipropileno n. d ." 25 (irrad iadas con tapa,
embolsa das individualmente)
UNIFILTER para clarificado d e Usados de 96 pocillos
7720-2830 96 800 IJI Poliestireno claro Clarificación d e Iisado 25
UNIFlLTER para la un ión de ADN de 96 pocillos
7700-281 0 96 800 ¡JI Poliestireno claro Unión de ADN 25
UNIFILTER para la uni ón de AD N de 384 pocillos
7700-2110 384 100 ¡JI Poli esti ren o claro Umón de ADN 50
7701-1 100 38.4 100 I Poli es 'ren o claro n. d." 50
UN IFILTER para la preparación de B_
A_C _
---
7700-2808 96 BOO IJI Poliesti reno claro 0.45 urn AC • 25
7701-5200 96 2 mi _ _ _ P_o_lip
'----r opj'eno natura n._d.·· 25
7701 -5205 96 2 I Po ipropl1eno natural n.d."· 25 (irradiadas con tapa. "'O
a
77 01-5750 96 750 ¡JI Po lipropileno natural n .d.~
embolsadas individualmente)
25 (embolsa d as individu almente)
".,
III
III
- - - -- o
5:
::;¡
AC = acetato de celulosa a.
(l)
•. para recolecc ión
3
e
......
(l)
en
Dl
en
a.
(l)
lJlo
o
a:o
::;¡
,..
ñ
ál
o
o
-e
"ª-
Preparación de pl ásrnido / BAC 281

• •• • para el análisis neo natal
Análisis neonatal
n r1
-
Los papeles de recoglda d e muestras permiten a los
investigadores recoger muestras para el anáf'lSlS a partir de lfil
ampia gama de fuen tes . Las muestras se pueden recoger en el
en ornocontrolado de un Iaboratoro o en entornos de campo
mas problemáticos.
Es importan e que el papel seleccionado para la recogida de

muestras sea extremadamente puro y homogéneo Y tenga mas Cnbado neonatsJ
caractensticas de absorción e celen tes .
Papeles para la recogida de muestras 90311"

Para la recogida y el t ransporte de mu estras
D sel ~ 1J (1 Dr. I t ('r' ~ I Ji IIJi, 1) Ihli 0 , I )f cnmera V~:;Z, I s '1" JUIl ;I ' pdln , )1 'll j, S o Ir nlcet ' 1 una
!I GU) ( JO I l ' ,Cit'11 n .h itl s, r:l péll Al de 1 , ,( ) 108 de In I'J ", I a~ C'): ~ ,,- I ' j lit i i/ a rir , ¡'11!-J1UI I Iu l It8 en i d el 11 ur» Jo
!J;:1I fl h 1', ,1' h I ~l, el 1éln, 1'1(;1t " .1anahsis y ",1 ;:¡'cl livc de 11 1U '"ti ¡.¡" ( Ir 111]. j( k ,c, r;U I\ 11,1"-)"-,
El pa pel 903 , un p rodu ct o sanitario de clase II listado por la FDA de EE. UU" se utiliza préctlcarnente en tod os lo s p rograma s de cribado
a rec ién nacid os de EE. UU. y en la mayo ría de programas de cr ibado a recién nacid os d e todo el mun do , La prueb a generalizada d e la
fenilcetonuria (FCU) ha pe rmitido deteccione s intervenc iones precoces en d ecenas de miles de nirios de todo el mu nd o. Hoy en día. los
progra mas de cribado a recién nacidos ana lizan, en función del estado o país, de tres a once o más enfermedades como el hipotiroidismo
congénito. la galac tosemia , la ce tonuria de cadena ramiñcada, la enfermedad urinaria de jarabe de arce y la drepanocitosis. Más
recientemen te. con la llegada de la tec nología de espectrome tría de masas en tánd em . muchos programas han añadido a su panel de
co ntro l tras torno s que se producen con menor frecuencia como la MCAD (déficit de acil-Co A d eshidrogenasa de cadena media), fib rosis
quística y vario s trastornos relacionados con aminoácidos.
Ho mo g eneidad garantizada
Wha tma n man iene un con rol estadís tico del proceso (CEP) sobre la fabrícaa ón del papel de recogida de muestras 903_ EqUipos de
üllima tecnologia aseguran la uniformidad y el cu mpfunien to de los intervalos de parámetros especi lcados, Pues to que la estabilidad de la
muestra recogida puede verse afec tada por la composidón del papel, Wha tman controla minuciosamente el proceso de fab ricación para
asegurar una COl11¡JOSlClón y grosor homogéneo, y un caudal, una permeabilidad y lfil pureza uniformes.
284 P 903 para la recog de In ras

Calidad de fabricación
se l a partu de linIeres de algodón 100 % puro sin ditivos mejorar la resis tencia al a ua. Whatman garantiza a los
a naonatos que cada lote de u se f le uf\ll cadUC1dadde al menos 12 meses
estándares del SIStema
recién nacidos .
lO
nde1perllJleflte y por los

el lote
la muestras
l rías procede ntes ef 11n lJ l3l1o~
Ida Irnplt)so s. Di pOI1 lf110!> rJf· n 101 cliente para da I t · <1

r II11111 a rio r lO I _OOi l<.l d > ··' lI l\ ru iIIl J)l $ 0 .
"lJ
o
a.
Más allft del cribad u n o na tat c:
-1pn p 1903 os lJl1 ll1 dio pum la recojjld a d e sanare compl ta on p rO( rarnas dn c rjbad o [1 rocl .111 nacidos, Sin ern barpo, el 90 3 tambl én o
8'
m
so ¡JlI d e LISO1 en o tras ap licaclones relacionad as c omo. por p.i rn plo , rec ept ácu lo d o 11111 strns prno el 0 11110 snarnlento y la co ntencl n
"O
prlnwli't d !WI1f)r 1' rivL dr.l del orqanl srno para el exame n cJia\Jn6$tlc in vi/ro . Dicl1¡¡s .IIJlicaclon S p u o 11 in luit la recogid a de rna n 1"\8$ Ql
iil
d - sal1 te en IlIla consult I l1lócllca para I pos terior analisis d e la co ncentrn 16n eJe 110 1110 11 sonare n un laboratorio cen tral. L • !t
usuari s d 11 cump lír lo I quUlo de v lirJez y seguridad j Ql
:J
c o ní 1i la en 03. t SI m d finir y validar los limites ed t !!!:
m
¡jj '
:J
Alguno.. 1 I oríos nali n . os nud leos n muest ras recog' as bac rse , VVhatman ro
O
:J
recorru nd a encarecidamen t la familia de produc tos FTA y FTA Elute, ya qu so n mucho ma d uados p, ra las ap licaciones de AD y Ql
ARN Can slIlt 11l p . 259 IX I tener más .,fonnacion sobre es tos u os. ~
p la recogida e mu Iras 285

- .
Torre de secado para l arj las d recogida de muestras
La torra o d Whalman est (j,salada para alOfar múltiples formularios de
recogi tro • para el secado al aire. de forma segura y propiada. las
muestros d re en UOlJ posición honzont suspendida (Documento CLSI L4-A4,
vol. 23. vol. 2 1) La I do se monta olmente y se puede fi a l. 0 <.
tnI encÍI 11 velero opcionales
Y3
ramasd
111\ tll~
Ti. rj l. n onatal 003 con Iormukni os

lal
1St 1 la od barra
un sol par
ni y de pu _i> d la r 'cogKJa d la mu In en lJl, < epi 7~ H pi rJ ·m¡¡r.
Tarjeta Prol oin Snver 90:.1

CI 11 · fI rlt r _ol] íel<:11/ > 1 lllIc s l rr l~ i je In lariela Proteín Sav r 03 CI)IIIIonQ cíncc frC:l llos IrJ 13 rI1r 11. mio írC ll lo · plll 75·80 pi d
11 111 31m. 1.0 SülnlJél lleno ospaclo pam .1nombro y la tocha de r coj udn y li('ll lmp reso IJi sünbolo IllIlvorsol el riesgo bioloqlco n
contonnlond con las nounas USI S. Cab en las bolsas de aluminio el el rru II rrn lico (ziploc) pum $11conservací ón, Solo para su uso
eh' la i¡ IVI Hi le ucl ón.
Tnrj la Prol in Savor 903 recor tabl

El papel. O 1 r rod 1 , IJnl reso con cuatro circulas de 13 mm, tá corru mJi I ntre dos solapas. Cada o rculo acepla 75-80
pi d muestra. P r, usar I tar¡ ta, s tira de los Iremos de jando libre el 3, la m Ir y se pll • la solapa restante. Esta
sol, f ItI írn con I sü n lo univer I de riesgo biológico en co ntormdr d en las rormas USPS.
Solo r su uso I Inveslig i n.
286 Pa es 903 par la recoc i a de mues ras

~.
- i
lTarje a Proten Saver recortab.re

Tatjeta neonaraf e varios comJX)flenres Tarfi*J Prorein S8ver 903
Exención de responsabilidad respecto a la marca CE

según las normas vigentes. las taI)e as de recogida de muestras como las tat)e as de cnbado naonatal Que se utizan para pruebas
diagnós icas en personas se clasiflC81l como «otros- prod uct os de !VD I/n vtuo Diagnos ' ) conforme a la DirectIVa europea de !VD Y
reqUieren la matea CE. si se venden dentro de la Unión Europea . Todos los productos de recogida de muestras 903 fabricados e
impresos po r Whatrnan para el cribado neonatal en la UE se som eten a un control d e calK:tad post impresión y nevan la marca CE.
Wha trnan no asume ning una responsabilidad por la caridad o el rendunien to de los productos de recogida de muest ras 903 rnod iñcaoo s,
impreso s o emcaqoetaoos por terceros proveedores .
Material de f orm ación

Wtla lm an dispo ne de rnateriol ed ucativo qu e ilustra el método aprop iado de recogida de m uestras neonatales en c inco idiomas: inglés,
alemá n, francés, italiano y asp ar 01. Póngase en contacto co n nuestro servioo de asis tencia técnica para obtener más información.
"U
ti
a.
e
Información para pedidos: Papel de recogida de muestras 903
Des c ripción Uni dad es I en vase Código d e producto
-
o
o
CIl
"C
10 537 27 9 III
Tarjeta neonatal 903 con fo rm ularios' 100
ill
Tarjeta Protein Saver 903 100 10 534 61 2 s,
100 10 534 32 0 III
Tarjeta Protein Sav c r 903 re cortabl e ::J
Seca nt e 100 10548234 e!:

C/l
10 534 321 ¡¡j'
Bo lsas ziploc de aluminio 100
---- ::J
Bo lsas z íploc de plástico para el almacenam iento, 10 x 15 cm 100 10 548232 (l)
2
Sob res de pa pel cristal, 8 x 12 cm 100 10548 236 tí
Eti quetas de riesgo biológico, 2 x 2 c m 1000 10534150 ~
Torre d e secado (con velero) 10 10539 521
---
Torre de secado (sin velero) 10 10537173
---
Micropcrforador manua l. 3,1 mm 1 10495 01 0
• Solo para uso en EE.UU
para Id recogida d mi Ir 287

- .
Pro de recogida
Impresion personalizada
I 1
1
1
, I
I • se debe
Los
de muestras
0lt o U'lCOfpC:ret<jas en formlAanos id'J • 11

mull 1,
Opciones de productos de recogida de muestras personalizados
31 r ún la I
1;) l. La IIlfOl IT1< toma 1, llel

IOCUI II ni elel el I (L 1 M . vol. I 1 Nuwl>orn d . mu 1 s
r1 n re 11 1a J J,' filtro 1): 11 <1 pr IUI1 IW) I criba d a r i 1111[1 I Jos; n 11 11(\ ap r hnda, um l u
lnt orm aci ón lIlin im n pi unpt sa

Lfl RiUl li ni infolll1ll ciól1 es 1¡ l lnlun n[lClól l d ·mogróhca mínima ·xiSJida pnrr IOlll nl los oblol ivos elol crilxn lo. S14 ¡JlJ do il1clulI mionnacl 'n
(\(lIciom l iI discroc ió n ele 10 8 PIOl/fWn;] S eh) análisis parn cum p lir Ifts 11· eO';icJ:·ICI" ::1 osp eilie,:'I. COll i:IIII,) las 1101ln:15 lo cal ' y la polülcs
instllucional ace rc a do Ins l! lmvlacionc s el II1 lnlonnacl ón mínima ¡Jleilllp ruso.
• Ap ' 1liclos del 111110 (11fJIIlIJru. si se eJi po ne del mismo)
• NOIllI re y ap IlIdos de la lI1éltlro (op 101101: Incluir el nornbr de 11 ra d /:1 In , (Ji
¡XO
el 24 horas: opcional: in luir la h m de roe ida el la m tro)

• Nurn ro paoente (p. El! • numero de his tona cfink:a; oocona t 1 luir 1;) Ir n y número de le fon o)
• Peso <11
• le 11111 ny u reml t nte (opcional: incluir la ciilICCl de ma ler ad)
• Nombre dellTlédlco (personal sarutano) nürTIero de lelélono
• Nomb del prog cribado a recién nacidos Y dirección
• Numero de serie único. no reoetí o
• Fecha de caducidad del producto de recogida de muestras
288
• Se be ispo ner de un número apro piado de círculos preimpresos con lineas lSCOl1 o (te pun to ' en una cara de la sección del
P <1 1II ro (con im n OPCIOnal d circulos por am caras). (En Estados U os. el cí preimpreso ( Iámetro interno
13 mml 11 t la n mpresa con 75 ~ de sangre. rnentra ue 00 lJl re Irgerament la Impresión).
F e lote d papel de ro Indicado n la sección del papel fill Yr t O Imprer1 lis dos f:I1 la SOCClÓI1
IÓO SO re el paoente (opcional: el códtg<> da I estar imp en I producto e recogida
r l.
" la lecha de ca ucidad en 11In ecomerldClCiones del ClSI:
P riodo d V:llid Z
con nt.JrllerOOÓn . I
Fo rm ato en C:lS te
son decu s para I
y lfl
111 r ..D' (le lli:1 nosuco '..1311 roaliznndo an állsis mol ularos y
b ,.urlr s 1I1 protolnns o partir Jo la misma manc ha d sanqro.
-o
rn 'Iludo ' 11 IFlllCJr il orios (JiI-' ! nto . Paro ayudar en este proce o .
aa.
W I I'.I11 1lW 1 11l1 c!umll lollnrJo
Il v ja do I IA Y UO') río
diversos eJi'o ños ele tarjetas ele recouieln
do rnuoanus qu o lncorporan dos I iezns d papel d filtro . 1li la
(O ~3 . Parn asequrar la precisión de la
-
e
C'l
o
en
"O
ieluntlfie.-1ciol1 , los pap les puoden ton r eco os eje tx rras, Esto .,
III
III
n El UIl prod uc to d d id . n ósnc In vnro. ~
III
:J
~
e di gas d e b arr as Cñ
O' I nu otaro s s ~ pu n I ropor cíon r con cód igos de b arra n Cñ
:J
la p rl d I I rrnul 110 dat os d moqrañcos o directamente m
o
:J
sobre el muestras en cualquier ormato d III
d barras que PI- nnpnmlr carac teres alfanuméricos [
Qelr. . dff< Y IgUflOSlnIJoIos especaales). la Integrída de tos
<Jatos es r rorzac por uso de carac teres de cifras de control mod I
Formato OCR para escaneo

Whatman puad u lkzar tin tas especi ales para Ifll primir los formularios para ue sean invisibles a los escáneres de reconocimiento óp ICO
de teres IOCR). urandO que los escáneres de ecten solo la Inlormaca6n demográfica
ihvos de -ecogida 289

Productos para el análisis neonatal
Hojas y folletos informativo$. para los padres ..~-IQ

Las tqas Ror'rnatJWS para los padres. (JJe tcrman parte del
proW:to de moogida de rTUBSUa necnatales Y (JJe irtJye el
rUnem del prtXLcto. se pueclen ploporoo i3i como prmera ho;a
-
de U"I ~ de l"()jaS ~ Por otro 1aOO. se J:I,Jeden
achn allon'rUario loIetos i1IcrmBIM:ls ~ para bs
~'.- -~
S obtes de transferencia o envio
-
r 7~
\oVhatman puede prcpoo::íonar sobms pet'SOI"lai:za para el erMo

de rroestrns al laboratorio central , p!W'a enttegar U"I 10l'Jl"Uari0 de
croado a lOSpadres para el ~IO y muestrno a dorricio o
arMar m..aestras a laboratorios lf'ldepM:jIentes para pueoes de
aNi:sis ro corM!rICiOnaIes. p. ej.. pora coeoes de ADN o <n'tisis
~arJ)S_ Estos SObres tienen 8 rTll!IrU:lo!Sl códgo de
-.
seoca6n de audIci6n
Es PQ5lbIe ai'eI:k lI"Ia seax:n a U"l1elnT'UariO para los leSlJtacIos
de las ~ de éll.ÓCÓ'l. Esto re.:ne kXios los f9SlJlados del
~ en lrIia cese de Datos con 111 Irico rUnero de control.
Top-ons
Esta es tna aftamatrva ecorómca al uso de lI'l3 tqa corcete de
papel de !ecogida de moestras. \lVhalman puede ad1eIT un
oeqoero trozo de papel de ñnro 903 al extremo de lJ1 form.Jlario.
minimizando los costes y asegurando resultados de alta calidad.
Código de colores
Los tcrmula rlos Im preso s pe rsonalizados pued en ten er un cód igo
00 co ce para simp lificar la dislflb lJCi6n de formularios antes y
después de la recogid a de moeetree y pa ra identificar fácilmen te
las rreeetras que reQul6ml1 pruebes no convencionales o
suplernentarias.
TIn tas y papeles de colores

Los Iormúarios se pueóen i'Jlnrw en trnas de color O lonOO
tramado, así cano en SU eleo::ión de cecees de color.
Formularios de ho;as múltiples

La inpesoá , de lorrTUaios de Msla 8 hojas oeece con lOddad
y lTI8llbene 18 i'lteg'ldad de la morma:::;o.. en k:ló;) el COJ"P"rto,
290 0tsp0si1M)S de meogda de rroesnas

Solapas p ro tectoras
Oferta de diversas solapas protectoras para asegurar la integridad de la muestra a largo plazo. Algunas de las opciones incluyen papeles
de 12,7 kilos, papel cristal translúcido o barreras transparentes resistentes a la humedad.
Em p aq uetad o personaliza do
se puede Impnm,r un sistema de codi gos especifico en cada paquete. envase o ca ja de envío. Se puede marcar el exterior de los
envases para rellejar la numeración co nsecutiva de los foonulanosincluidos.
Fo rmat o recortable
B papel de recog da de muestras 903 está pro egida an es de su uso. Tras la aplicación de la muestra. la solapa se pliega y se encaj a en
la base del cartón a modo de -caía de cerilas-.
"'O
ao.
c:
o
....
o(Jl
"C
III
iil
~
III
:::1
~
!!l.
(Jl
Dispositivos de recocjela de muestras 291

• .... -
Micro 'natrices de proteínas

I r r , r 1 "" t le J' -1 1 I
I I II 11 11 1 .J 11 I
rl JI !I
I II I I 1'1 1,
~
ues n
~ lIa
CIentos (
matnccs, • corno m'''d,uv..... V>l
M al n c 'S pro t onn . s

/'"
(
corno oescon SOI1(J, pa
u ah ' l l! hJ·nte
Mil /ricos PI( I (¡mi l IS
ELlSI\ M icrOHJ101 y mal ricos de anuc uc rp os

I EL! ;A Mlc ro np ot y l. s mru rlcos d nnlic u I'POS se l ltiliznn p ara IKJCCI 01plJIi il c uantit•. tivo
r j la oxp r '''1 n pr tcrnic , ' 11 c ultivos e lul<Hes m ues tras c linicas. Norr n alm n t stas
m at ric S SOI1 <le I llJja d on irla cJ (9 -1 00 el m en tes / ma triz). En es te s m atn • s. u tillZ, r 1
I los para IX par r la ma triz y s u n para ca p un r un ti c no d
rnu l erar un anl eno que se una a la matriz.
rna 1 con un fluor óforo, o se puede utilizar un und
antk rpo o h do. ta (dlll na opción una técnica tipo sándwich SImilar al ELlSA
·o nal. únlcam mte 1 un ormato m ic rospo Los kit s de cuanlifJC8CÍon rlOClll,
FAST Ouant Whatn n un emplo de ensayo tipo sándwICh rncrosoo
BJS4 lCfOS r matnces de

anticuerpos
294 MI ornatroes d pr t I
Ma trices de an ti cuerpos de ca ptura ú nica
Las ma trices 00 anticuerpos de captura única están preparadas con anticuepos
conocidos en una superficie sólida y se utilizan para hacer el per1il de la p resenci a de
an igenos especi ICOS a partir de muestras mezcl adas, que noonalment e constan tanto de
una mues ra normal como patologica. Una matri z de anticue rpos de captura única unliza
un sistema de marcaje directo o e hapteno. lo que no requi ere un an icuerpo específico.
Las mat rices de anticuerpos de captura única ofrecen una herramien a para hacer el peó
cuali1alivo para detectar un iones . 8 Chip Biomarker para suero d e Whatman consbtUye un
ejemplo de matriz de anticuerpos de captura ún ica.
Matrices d e antígen os o ma trices inversas

Una aplicadón de las matrices de antigenos es analizar la presencia d e autoanticuepos en
mues ras de investigacion o clínicas. Nonna!mente. se un1iza suero o muestras de plasma Matnees de anticuerpos d e captura única
corno sonda para incu bar una matriz d e baja densidad. 8 . CombiChip AutOlrnmune de
Whatman consti uye un ejemplo de ma riz de ant ígenos. Las matrices inversas se uliflzan
para analizar la preserlCICJ de un número pequeño de ant ígenos (1-3) en decenas o cientos
de muestras (de investigaCIón o clínicas). Se pueden preparar matrices con lisadas
celulares. material procedente de microdisección rnedíante cap tura láser o muestras de
suero . Esto crea una matriz de .incógni1as- que se p ued e Incubar con un n émero
pequeño de anticuerpos. La Visualización se puede realizar con un an ícuerpo de
detección o -scperíoo- ligad o a un f1uoróforo o reactivo d e det ecc ión de color.
M ícrom atri z W est em

Una est rategia alternativa para las mic roma trices de pro teínas es preparar ma trices co n
mues tras qu e con tenga n p ro telnas mú ltiples sob re un portaobjeto FAST e Incubarlo co n
un an ticuerpo o un grupo de an ticuerpos marcados. La vent aja d e los microformat os es
qu e se pu ed en utilizar ex tractos de vario s tratam ientos y tiempos pa ra preparar matrices Matrices de antfgenos o matrices inversas
so b re el mis mo portaobjeto. Una vez p reparada la matriz , se p ueden medir y comparer
simultá neame nte los niveles de muchas p ro teínas.
Ma tric es d e ligandos de p ro teína s

Las matr ices de protelnas so pued en utilizar para identificar nuevos motivo s de unión a s:
protcinas o nuevas interacci ones p ro teína-proteína. Se p repara n matrices co n proteínas
o'
....
o
3
modificad as o sintéticas o p éptidos con varias sec uencias de unión alta men te
conservado ras y se íncuba n co n mue stras pro teínicas complejas . La d etección con un
anticuerpo conocido pe rmite al Investigador identificar uniones previament e desconoc idas.
-
III
~.
o
Cll
en
a.
Cll
ü
o
¡¡j
:J
III
en
Matrices de ligandos de proteínas
Micromatrices d e prorenas 295

Micromatrices de proteínas
FA8T 81ides
Superficie de micromatriz de proteínas
l ' l 1ft J LlIJ€f-~ le P Ir"!
• • ,<
"
los PQI1aOl:ljetos FAST 9(r'l de viI:n:I reabiertoo con U"I pc*reo
de t'Iitn"O'*.......,. pst$UdO. 8 poIrnero lre prtllei1as de forma rw;l
oovaIenle e ~ y se puede lI'IO.bar con lSl3I sonda
a 1(IIea¡ Ió:>el memo méIOdO (JJ8 el de las trans1erencias
traeicio Ue$..
la Sl4)Elrfrie ti di le 00i III de U"I pataobjel:o FAST ITD'l tiene la

reactMdad de lBs proceres y popoooora resutados rep-tX1.dlles
exc:elentes. se puede J.Mrla> con sistEmaS de oesecceo
fIu:lresc:tnes. ~ o rado';J"áficos y es ~
CO"I tl5Cá ""' .... Y roboIS de rncromatnees.
Quizás. la Y9I1Iata mas SÓQI ifeatJva de los portaObjetoo FAST sobre las !lUpe'1iaes de w;h) 1T(ldf¡c;adas es (JJlt la matnzretiene las
proteinas ~ la lorn'"w1 de bma C8SI cuantitativa Es1<1 ~ se tnIli..ce en matrces de a"llicuBrpos conl.l'la SEIllSilidad
• ~abIe q..oe aIcanz.a ooncentraeionas de altigero de 1 pg.'m. Estas euaIidades hacen de los por1ac:qetos FAST las ~ más
fiables p¡J'iI expermE'fllOS con IT"ICI"OITIatriees y proport:ionan UIl rWeI de !leQ\6Idad q.J8 fW'19Ul& otra ~ teoe.
Características
cececcec superior de unión a proteínas
Mayor sensibilida d e Inter'Vfllo dinaraco
Exceltmt e es tabilidad a lfIrgo plaZo de las o rotenas im presas en la matnz
• Compat ible con too aa las me tOóOlOgiasd e detección
Com pa tible con los robots do m otrices d isponib les en el mercado
Los portao bjeto s FAST son aoecueoos para m uc hos t ipos de mcromau c es de p roteína s como rremces ce an ticuerpo s y micro m at ric es
w estem E/ uso da portecojeroe FAST tiene enormes ven tajas neote a los ELiSA Y westo n ueoc ore ee. como la nec esidad de menos
muestra. un a m fljOr sensihHk1ad . linealid ad y cuant ificación. La p rinc ipal vent aja es q ue se pueden a reaza r Simultáneament e ceritos o
miles de eoucoeccs o muestras.
Metodologias de d etección c ompa ti bles

Los portaobjetos FAST son ccrcetces con SIStemas de detección fluorescentes. quirTioIl.I'nini9centes o rad iográJICOS. FAST Ouant Y
~rsion FAST son ta-nbien compatibles. SleI'l"IPffi CJ.Je se coreen los Siguientes requsrtOS: apIicadores l'IJorescentes, capacidad para
162 a:Dus. wnagen pn:xiucIda Q"l formato .tJ1.
296 FAST SIid8$

Portaobjetos: 25 x 76 mm
Supeñicie: nitrocelulosa
Grosor. 11 IJm Descripción
Portaobjetos FAST. 1 celda Hasta 10000 pu ntos (tamano d el punto: 150 IJm. separación: 300 ~)
Con código de barras
- - - - - -2-x hast
- -a 3600 pu ntos (tamaño del pu to: 150 IJm. separación: 300 11m)
Portaobjetos FAST. 2 celdas
Con código d e barras
--------
Portaobjetos FAST. 8 ce ldas Espac iado de las celdas: 9 mm (espaciado de micropJacas)
8 x hast a 256 puntos (tamano del pun o: 150 IJm, separación: 300 11m)
Sin código de barras
Portaobjetos FAST, 16 celdas Espaciado de las cel d as: 9 mm (espaciado de mi croplacas)
16 x has ta 256 pu ntos (tamañ o del punto: 150 IJm. separación: 300 11m)
Sin có dig o de barras
Descripción Dimensiones de la celda (mm) Unidades I caja Có 19O de producto

Portaobjetos FAST. 1 celda' 20 x 51 20 10484 182
- - - - - - - -
Portaobjetos FAST. 2 ce ldas • 20 x 20 10 10485317
- -- - - - - --
Porta objeto s FAST. 8 celdas 6x6 10 10485 320
- -- - - --
Portaobjetos FAST. 16 cel das 6 x6 10 10 485 323
• Con códi go de barras
FASTI PAK
Kits de matrices de proteínas
Lu ~; ki s Li l' lu lll r s u 0 IJr uf,J" lA~, r A81 PAK
I '1/ '1-'" '1( il'llé)11 ,) (ull' l U' l ' ni, ,.~ nE" . I los p al a qUH
icJ '¡II VI Iill'l( f ' J: I Jl lo)~ l; 11 t H
I ¡...>' V U f JC c.~ ar
H J '1' JIRlll ~. dI-' [n p lIél adecuada.
Los kJts FAST PAK están disponibles para todos los formatos de
portaobjetos FAST (l. 2, 8 Y 16 celdas) e incluyen un tampón de
preparación de matrices de proteínas . un tampón de bloqueo de
matrices de proteínas . un tampón de lavado de matrices de
proteínas y cámaras de incubación.
FAST PAK 297

Cara cteristicas y beneficios
• 1,2 8 o 16 cefda<¡ en pOf o
celda se puede pOf para éIlrnmlW el flIJllerO e ma m cada PQf100bje oy
experVnentos rrüf , comparacaones y expennenlOS en el mismo portao lO
ReslAaóos repo<:tudbles enl pOf1"lCqe~OS y en tre celdas
• Mayor d de las la señal pollenoacta con el mpon paa ma AST R
• 8 Idll-,x'>n El bloqueo de 11 paten ra unn I óptima Y t l lJan
i 11 1 d para la de teccon n líanl método s Ilu00 escent 11 ,calorimétricos
I\plic;:l io nes
• GXI)(:l111 I 1I1Illos en form ato E: I ISA (ensayo lipo n:mclwicll) ulilll.EJlldo IIKltri C' 1.. rll3 [Jl1l1ClJorpos
• MI·lllic '1 el tase inversa (rnlcro-W t In) IJlilizondo 1I ~3 Clos e ItrlaroHo Iisul,lIcs
proteínas punlicatJ.1S
• Mi' lile (J Ilklratos ruhono
para
DtJ cnpc ep
FASTPAK. 1 celda (original) 10485262
10 pOf1 os FAST. O l, 40 ¡xr.J 2x '~dI> pmpar.UIO
de prolCliros, 10 mi;
tampón do bIoqtlOO de . 15 mi; 10 x liInpon do Iavndo de llJatnccs de pro' 125 n
FAST PAK. 2 ceId;)s 10 "319
10 port os FAST. 10 40 tapas para cal JraS, 2x x)n p1epa1ac:iólI matnccs
depl l :if 10 mi:
t."lITlpÓIl bloqueo de mal dI' pro! I • 15 mi ; 10 x tampón d laV3do d matrces d p roteíms, 125 rol.
FAST PAK,8 celdas 10485 322
10 portaobjetos FAST, 10 cáma de lncubaeí ón, 40 lapas para c árnams, 2 x l¡m lpón de p reparací óu de mntr íce :
d proteínas, 10 mi;
!¡¡rnpóf'ld bloqucodemalric d prolt.'iIl<ls,1 5m1; 10x lampón de k'lVilClod rnatnces d proleinas, 125ml.
FASTPAK, 16 celdas 10 485 325
10 pOf1 .• tos FAST. 10 cámaras de Incubación, O lapas pa:l ,2 x tlInpón do ~ eJe
de pro . 10 rrt
~ bIoquoo de maIrices de . 15 rrt 10 x ~ de Iavndo de maInoes de proteínas, 125 m.
Soporte FAST Frane p¡r.! ~ 10486001
Soporte O-.p Cip para 1 portaoqelo 10 486 001
B u n debe proporcionar los r M>S de ecci6n

Para consul ar los pro tocolos e wv..w.arraying.com
298 I-A T PAr.:

e ares incubación par ortao jetos
I I 1,li. I 1 '1 él ..- (
t I J d J~ ealiza re......... I l ~
1111 I • 11
U Jlzadas lun'o ceo el soporte FAST Frame o Chip Cfip, las

cámaras de incubación ¡enen un diseño de juntas seguras que
'arman un cierre hermé íco es anco con los por.aobje os FAS .
Slmplemenle relJre la cámara de incubación. cuando acabe la
reacción . Las cameras están recomendadas para su uso a
tempera ra ambien e y a temperaiuras de incu bación elevadas
de hasta 76 OC.
Dimensiones externas 79 x 25,4 mm

Dimensiones del pocillo 53 x 22 x 4 mm (L x A x P)
Volumen 600-700 !JI
Camara de lncubaci ón de matrices de dos pocillos "
-------------
Dimensiones del pocillo 21 x 21 x 4 mm (L x A x P)
Volumen 300-400 pi
Cámara de Inc ubación ele matrices d e 16 pocillos' "
---------- - -
Dimensiones del pocillo 7 x 7 x 4 mm (L x A x P) s:
o'
Volumen 60-100 !JI
a
3
!:i
..,
Para utilizarcon portaobjeto FAST de 1 celda, Código de producto 10 484 182
o"
(1)
., Para utilizar con portaobjeto FAST de 2 celdas, Código de producto 10 485 3 17 CIl
'o, Para utilizar con portaobjeto FAST de 8 y 16 celdas. números de catálogo 10 485 320 Y 0485 323 C.
(1)
"O
ti
~
c)
CIl
Cámaras e Il1CUbacion para FASl SI 299

•
• •
Descripci ón
Codigo de producto
Cámarade ncubDción de Imlnces de lfl único pociIo (para porIaobs FAST 1 ceida) 10 10486137
Ganara ncubación de de dos pocillos (para pataobjelos FAST de 2 ) 10 10486087
CárTaa de .' 1 de matnecs de 16 pocillos (para portaobjetos FAST de 8 Y 16 ceIdasl 10 10486 046
Tapas para todas las cmaas 40 10485336
Soport para portaob¡clo FAST Frnmc. para el procesal - lO sm..I • de portaobjetos 1 10486001
Soporte paro pc¡rtaoqctocnp Oi . paro procesar-lfl trico portaobjeIo 1 10486081
Placa soporte para portaobjet os FAST Fra me

I ' 1 I .1" I JI
IJ ,1 ,
, I
I ~ I li 11.
1I ~ 1'- 11 I I
1
n
I .'"
ti J
I 1 11 ' , I l j
11'.1. I 1 11 I . 111 I 1, " U'I I

l' JI 1 1 I I 1I J JI
1I I
e 11110 I centro) d I s
AST Fr n
Ir, l ujo ut matizad P.3f3 t::I
ti liquiclo du H canal s.
Cnda pl:,c(1procr sm hasta 64 rnntríc :J slmullánearnente.

LOll hlns y coümnas <lo cad a placa est án marc adas para lacllila r ' 1
irrdexflclo y I ¡ apíícacl ón d In r llll r~::,lr a.
con
FAST ro
reutdll !JI
d 1 cel , cámaras
FASTFrame
300 Soportes r ' T Id

Chip Clip"
Soporte para un único portaobjeto

ChIp el aloja de forma segura IXI portaobjeto FASTy la cámara de
i1cubación para procesar Slmuttanearnente mütiples matrices
[ncI uido el Chip Biomarl<er para suero). lJtiizado juTto con las
cámaras de ncubaclón de siflCOOa el C~ Cip asegt.ra t.na barrera
estanca alrededor de las celdas de la matriz en el pooaobjeto.
8 portaobje o y la cámam de 0Cubaci6n se insertan y se re O

ran
fác*nente del soporteparaponaobjeto CDp Clip; los carries
laterales sostienen la camara rmemente contra la 9JperOCie del
porlaoóje'o. 8 af Oi es rompa lXe con los portaobje os de 25 x
76 mm, cuando se con cámaras de incubación. Chip Clip
• e
Placa Soporte para portaobjetos FAST Frame
Número de portaobjetos hasta 4
Espaciado ent re filas 9mm
Formato 128 mm x 86 mm
----
Material Delrin , esterilizabJe en autoclave
Chip Clip
N úmero de portaobjetos
Formato 50 mm x 85 mm
M aterial Delr in, esterilizable en autocla ve
- - - - ----
illilil"'WiIiilLieí6i·iilil
"IIil
·liie~ i"lIieí6¡¡u:"
e :!!:=
e5:!. _ s:
Unida des I caja Código de producto
o'
..,
De cr ípcion o
Placa Soport e para po rtaobj et o FAST Frame 3
~
..,
FAST Frame 10 486001
o'
III
Kit de ini ci o FAST Frame, que in cluye: 1 10486 003 In
FAST Fram e 1
o.
III
v..,
- Portaobjeto FAST de 16 celdas
- Cám aras de inc ubac ion de 16 pocillos
Tapas de cámara
10
10
40
-
o
s,
::l
ll3
en
Chip Clip
Soporte para portaobjeto Chip Clip 10486081
'------
Soportes para FAST sr 301

-r
11 l rvo ~ar n; tr j( ~ as
,1 I I IIII r 11 . t I ¡fu I I I I i ,. ,r, '1 - C' 1=, T
J' I " I I ~l l' l' JI I J. I 1 I JI ~ I ti _1
" llr 1 I
"
I I 11 1 I I
'" I
n d mat rices d e prote ínas

90 pI<k--o Y la livKlalJ
-- --
P t la las muestrns
• Ophll por1taot:.elos FAST
Tampón • bloqueo ti - ma tric es d o pro t -ínas

- -.:e-_.:-
.-
~ --
ti prot
po
cciones an t
su lOres vt CUyos J)<1ra matrices
prot na
n r 10 1 ' ina -
ntlcue r¡
captura br
I 11. obl los / /\ "1 Y S In Gu har l \11 e n UIl.]
111 '7.cl' l do 111111 u rp os Iorrnad a por I
anticu erp os pol íclonnh- blot lnllados
souuicJo ri In det ecci ón con
eslreptavldlna-Ovó . Su 10111<110 11 Itm
irnág Il s on UI1 alosto fu -e l I [·'M I
id mtlco. L" primer " filil do Itl fII, tri7. is UIl Bloqueo con TSS Tween 20'. O. 1 %: lIIIÍlJ{ BI0(/1I. o con 1tampón de bloqueo de
contr I tJ p (J 1 el 11 po itiv . lnespecifica de antiCuerpos bi I¡¡¡i/neios m. tttces e/ proteinas
Bl oqueo co n el tamp ón d e bloqueo de

rnatric s d e prot eínas:
Reduccion las ínteraccones
an icue/po- ,rICas
a/lam protetnas.
302 Tam y reactvos matnces de pro emas

Tampón de lavado de matrices de proteínas
• Tampon de lavado idóneo para mcrcmatoces de protenas
• Proporcionacio en un ronna O práctico como concentrado 10 x
• Optimizado para su uso con portaobetos FAST
B tampón de lavado de matnces de proteínas se ha op 'mizado para el lavado e icaz de microm a rices de pro einas para asegurar
resullados óptimos. Este tampó n se utiliza como tampón de lavado en los kits FAST PAI<. FAST Quan y Chip Bioma rker para suero .
•
Descripción
•
Unidades / caja
.- ..-
Código de pro d ucto
Tam pó n para la preparación de matrices de proteínas (2x) 4 x 10 mi 10 485331
Tampón d e b loqueo de m atrices d e proteínas (1x) lx l00 m l 10485356
-------
Tam pón d e lavado de matrices d e proteínas (lOx) 4 x 125 m i 10485330
Sist "YJ8 de re a ac'ó l ee

V1 e oCaster
Sistema portátil para preparar m icromatrices
If 3 10.:. ~ l . II - r . j.
I • ;:¡c;j c e
r f 1I I , ~, fa ti P 1 Cl '~ fl 1, r Jar r I 'ü ' jp. 1,1Ft•.;;'3 rl.o> J; ,

, 3~, 1 r" illos.
J(
El soporte para portaobjeto MicroCasl c:rpuede alojar dos

po rtaobjetos. Tiene un sistema de indexación interno que permite
la impresión precisa de 768 punt os en una matriz de 32 x 2¿
puntos. Es muy fácil de co locar y usar, oon un tiempo de
procesamiento de 5·2 0 minutos por po rtaobj eto.
B MlcwCas ef está diseñado para ponaobeto FAST de 1 celda Sistema de preparación de matnees MicroCa ster
con un tamañ o de celda de 20 5 mm y es compatible con otras
superficies de portaobje os.
Sistema H prepara ion ele matrices MicroC3ster 303

• .... ~
•• • •
ro de pun
Separaci ón horizonl ele x, 1250 urn
Separacion vertical j y. 750 urn
Tama del punto 500-1000 urn
Volu en de unpresron (va - con el n y la viscosidad) 20-70 ni
prod
1 100185 047
Clon d de M lcroCaster 100 1001 5 1
PIIl d r 1 10485326
MI pms) 10 ;) 370
ltmlrvB1Bllla manual
prns
.
A( I ,( ) 1I .J P1 r v1icro(
, .I l·' l' I I " I ,1 -1 I
j 1 ~ 1',
1/1 \, 111. 1 111 '1 111 l.! 1, j, I 1 . 111 I I j,
IIdl 1"
r q '1 Id l' iI I1 11111 1" ., '1 '1" '1 ir , 1,11 " I, I I , iu I ¡,j,
1 '1' l l, ¡, ,j, 1, 1, o 'It, l' '11 Y 11111111 111 111 11, 11 d, 11,·
II )' ,i, 1-
Los accosorlos pura MlcroCuzlor son co mpatibles co n ,

mlcroplacas el UG pocillos co nvencionales y reducen las molesta s
<.J lo lilllpiozrl (io 10$ pins.
• • •
Descn pero n Una I cala Código de producto
Papel d transferencia (no desprende partículas) 8Ox115 10 10486042
Estación de lavado y transferencsa 1 10486043
Indexador de rmcroptacas do 96 pocillos 1 10486044
304
r=A8T
Matrices de anticuerpos en m embrana
.u '1 J. r 01 r ~ t·~ Ft'3T
1':' .JJ ._ .:J I 3'"
1It r' 1 j; •
JIO ....Ir I
I 1 ,
J ~ 1 l·
Las FAST acro Humano 1y Ratón I son matrices formadas por

20 an\icuefpos anticitocinas sobre nitrocelulosa Protran de
Wha man (BA83. 0.2 1-1I11). una superfICIe bien conocida por su alta
capacidad de unión a pro eúlas Y su excelente relación señal-
ando. Matnz de anticuetpos en membrana FAS T Macro
Diseñada como una herramienta de análisis para comparar niveles relativos de expresIón de cí ocinas y factores de crecirnento en
muestras dlferen es: se incluye un panel humano Yun panel de ra on. B lo FASTMacro incl~-e cuatro u ocho membranas con matriz, un
ampón de lavadO Ybloqueo para FAST Macro y una mezcla de anticuerpos bio 'níladOs, Las matrices se visualizan' llizando un sistema
de detOOOÓTl quimiolumiruscente con estreptavidina / HRP Y una película racfJOgfáñca o un phosphor mager (sistema de análisis de
imagenes racnoac rvas).
FAST Macro es una forma barata de descubrir la capacidad de las matrices de anticuerpos múltiples con sensibilidades de hasta 15
pg/ml que se pueden utilizar con suero, lisados celularesy muestras de medios de cultivo. Los resultados son comparables a los del
ELISA. No se necesita Instrumentación ni software especiales para la detección y el análisis.
, No se proporcionan los reactivos de detección. Véanse las recomendaciones en www.arrayíng.com.
Características
• Requiere tan solo 650 ~I de muestra
• Reproducibllidad entre matrices
• Las cltoclnas forman matrices por triplicado junto con 9 puntos s::
¡:j'
de control positivos y 3 negativos por membrana a3
• Espooficidad por citoc'nas probada: prácticamente sin
~
....
reactividad cruzada ¡:j'
• Membrana con muesca en una esquina para su orientación ro
en
• Los puntos de el ocinas son Visibles en la membrana sin a.
ro
procesar: el colorante inerte desaparece. cuando se humedece v
a
la membrana
~
iiíen
Kit FAST Macro
FAST 305
•
ggg@@@@@@888
888888888888
999888888888
888888888888
~1I""'-'~kP<lW-:l8 @@@
_ 8 ·8888999)
Hl.JffialJol Antón I
••
nido o!
P etc
Mleromatríe s n membrana
KII FAST M cro Human I (4 J 1 10486 151
KII FAST M ero Hum. no I (8 J ntrices) 1 10486152
Kil FAST M, ero R Io n I (4 ma ine ) 1 10486 166
KII AST M. ero R t n I (8 maine s) 1 10486 167
Soport para p rtaobroto Chip Clip 1 10 '186 081
Camal s d Inc ubaclon d m atrices do do pocillos 10 10486087
/1r ~ A T QUUlll" J
ELlSA Mic roSpot para la cuantifica ción de
citocinas mú lt iples de alto rendimiento
r 1\'" f "11, 11111' 1'11,. ,1 1'1 11 'l it '11 1" ,1,( 11 ~ , '1 1:1
1" p, 111"11 1111 ' ¡ ' I 'il 'I '1I 1'" , < wI I N I
H I 1I1 II ' t 11 I ' '1 11 iI d i
, ,
11 I ' [11
'11'·' Ilr Id 11\ . l' [' I I I ~I ,
111 ,11": I I 1 111 • ,Ir l ' l,till JI
.1 1 ) Id l' 1 , 11II 1 rll'
:.--
Basad en la tecno . FAST. la superlicie con alta capacidad de
urlIOfl a pro eoas, FAST Ouan t comblna la po encía de la
lecnol I<l lila rices con la naturaleza cuanu aliva las
caoecdaoes de al o Iml60 o EUSA tradicional. FAST
Cuanl presenta una mayor sensi helad Y reproducibilidad QUe el
EUSA Ira i ' Sistema FAST Ouanl
306
Cada kit de FAST Ouant contiene 64 matrices de 8-10
anticuerpos monoclonales con a ades para las citocinas
humanas o de ratón más frecuentes Los an icuerpos están
ordenados de forma cuan itativa y por riplicado en cada matriz.
Usando cua ro portaobje os FAST de 16 celdas en un soporte

FAST Frame (de venta por separado). FAST Cuan presen a un
arma o de 8 x 12 cm . el mismo formato que el de las microPacas
troólCicmales. Se puede generaruna curva patrón creando
diluciones seoadas ele patrones moleculares de antígeoo
recombinan e. Debido a la na uraleza en fase sófida del ensayo de
microspo . no es necesario ornar meódas por dupflcado de cada
muestro. 8 MlCfOSpot depende completamente de la
cooceotracóo. a diferencia de un BJSA en el que la reacción
depende tan o de la coocentraciOn como del volumen . FASTFrame
Las matrices de anticuerpos FAST Cuan¡ ofrecen una ampia variedad de menús para humanos y ratones, Todas las marrices vienen en
un ki de cuatro portaObje os con un patrón de antígeno recombinante. anticuerpos de detección y tamPoneS de procesarrsen o.
8 análisis de los datos es direc o u IZando un software de reducción de da os , ArrayVIsion FAST. la u ilidad puntera para el análisis de
imágenes de matrices de pro einas. B software proporciona una rápida adq uisición de datos e informes completos. ArrayVISion analiza
cualquier imagen . il de prácticamente todos los instrumen tos de adqui sición de imagen . La aphcación proporciona datos de la curva
patrón. concentracio nes de muestras desconocidas y el coeficiente porc entual de variacsón de cada análito, FAST Cuant es otro ejemplo
claro del compromiso de Whatman de proporcionar a la comunidad científica la mejor solución para las mediciones de cítocmas múlt iples.
• •
Descnpcion Código de producto
FAST Qua n t Hum ano Th1fT h2
-------- _-
10 486 031
...
FAST Qua nt Rató n Th1fTh2 1 0 486 061
FAST Qua nt Humano 11 10486060
----
FAST Quant Rató n 11 10 486 062
FAST Quant Hum ano An giogénesis 10 486 06 3
- - -- - - - - - - -
FAST Quant Humano Quirniocina 10 486064
--------
Soport e para portaobjeto FAST Fra m e (4 portaobjetos) 10486 001
'- --'-- - - - - -
Soporte para portaobjeto Chip Cl ip (un úni c o po rt aobj eto ) 10486081
Cada kit incluye:
Cuatro portaobjetos FAST de 16 ce ldas; cada celda está previamen te preparada con una matriz con un panel d e anti cuerp os
contra citocinas (se is paneles a eleg ir)
Cuatro cámaras d e Incubación de 16 pocillos
Mezcla de patro es de antígenos recombinames para diluciones seriadas (curva patrón)
Mezcla d e anticuerpos b íotinilados de detección
Tam ón de lavado para atrices de P!tlteín~ y tampón de bloqueo para matrices de p ro teínas ~ Wha
:.=tman
= =-- _
Sistema FAST nI
•
Pan ,1 Ill lrTI( no y de rató n

Sistemas FAST Quant
I 11 r I l~ l/ t- o I 1 1
I t. I
11 JIl
r: ¡. I
dueto C digO d producto

FAST Qu nI Humano Thl1Th2 FAST QUi1nt Rnton TIl1ITh2 10486061
CilOC1J1: " ~d.: romx 111 nI a Ql n. • socír as nonrolm . 11 r
In respuesta inmUlulnnn Tll1m12 k, uesta IJV11lU1~¿¡ria Thl/Th2

IL- ll ' IL-l0 IL-1I 1 lL-10
IL-2 IL-13 IL- 2 IL· 13
IL-4 TNFl t IL-4 TNFlt
IL-S 1FN'I IL-5 IFN y
IL-S lL·6
FAST QUi1nt Humano 11 10486060 FAST Quant Rntón 11 10486062
IL-lI1 u-ro IL-tll IL-12p70
IL-2 IL-12p70 IL-2 GM CSF
IL-4 GM ·CSF IL-4 RANTE S
lL-S RANT ES IL-6 IFNy
IL-6 MCP-l IL-l 0
FAST Qu nt Humano Angiog , nesis 10486063 FAST Quant Humnno Qu imiocina 10486064
PDG F-BB KGF Eotax i a M CP-4
VEG F TIMP-t RANTES IL-8
FGFll ICAM-t MCP- l IP- tO
Ang i enina Ang'opoyetina-2 MCP-2 MIP-1((
MC P-3
. Solo para SU USO en investigaCión,
308 SIS a AST 11

r para
Perfil de alta densidad
I I B.;n'iJ t:r ,-:u u I rr 1'"
11 tl1 P I " jf t-:.;,
atr r 1 1" ~ I "J

111 11 1 Jrl(), El t;l r 8' " JI 1 1, r ..... ~ L J -I;q 1 le
l'- '11,1 lél de i:Jll '1 11 1 11'1 ,' ' .d l , I I HI I "I ' i[ 1.1
I \Vl-;ls li 8él'_ k-'I ' e [ 1 1::; I d 111' ¡C; I le, t;C; l ro t 'icJclOn r el
_'>, 11 1, 1 " Ollu ~l iIJc., ,_ : ~, '1 11 'IJI 11j1 I ,~( I ¡~g, i:. :(11 1121, lFH: ,, ':'
1" 11 11 1:-10 ) <: , 1)' 6 r Ii' 'C IIlI ' ¡In In S( )LJl II irIA( I Y ellcacla 'i
: JI nlic'ls lelBueutlu "
8 Cllip Biomarker para suero es una matriz de anticuerpos de cap ra

Úlica añaóJda a la plataforma del portaobjeto FflST de dos ce'das.
cada portaobjeto tiene dos matrices idénticas de anticuerpos
impresospor irPicado. La detección fUomscente ticolor perrri1e al
~ IKICff el patrón de lama repodociJle de la cantidad Kit de Chip Biomarker para suero
relativade 120 pro:ei1as de Sl.EfO hllllaro mtre dos rrtJeSUaS corro
IasmuestrasoosuerodeÍ'1CÍlliC1menerrnosysalOS.
8 kit del Chip Biomarker para suero lncIuye dos portaobjetos de dos ~ con matrices, dos cámaras de incubación y tampones de
lavado y bloqueo para matrices de proteínas de 'M1a man, 8 soporte para portaobje os y los reactivos de marcaje y d etección se venden
por separado. 8 chip puede escanearse con cualquier escáner de nuorescencia convenconel.
Biomarker: Anticuerpos específicos

A1fnfetoproleina Sul[:no d condrcttrna F:lC1or de crocimierno de fibrobl~o-7
----
Antiquimotripsina nlfa 1 Gooadolrcpina canónica{/ FilCtor de crccímíeotode fibroblaslo-basico
M~crogloblllina alfa 2 Gonadolropil1<lcorí óuca 1\ G-CSF
IIngiogen ina Crorn oqran iua GM-CSF
Angiopoyelina-2 Co kigl'flQ lipa I H<lptcglobulina
Angioslnlina _____ _l1_p1_amcnto ~
CclI Hemoglobina s:
O"
Apolipoprotcina
- - -- ---
PlOIcinn C rooctiva F or 00 c:roeimiento de hepalocilOS
a
::1
Apolipoproteina J Inhibido< do L'ldnasa dependiente de ciclna 'lA 1CAM--1
Bcla -2 ri:roglobuála
- - - - -- - - - ~
....
Fragmento 21-1 de la citoquera:ina {CYFR!\ 21·1) 19A
------- cr
Ctl
SilIlcpolem ósea Eolaxna 19G en
Q.
CA 15-3 FadOl" de Q'l!ICnWCrrto cpidE: l . C> 19M ¡¡¡
------ ------
CA 19-9 ReoepIor dcl tactadc ~ epriLEI'...... L-l u
- -- - - - - - - - -- - -
CA SO 8b32 L-11I
------
CA 12S E seloctii lB -2
Antigmo taO 1OOi' bu Eli io , lJl.P) 2l AecopIDrade L-2
AnIigeno c;;¡ciIlOOi ,bu a 10 (c:spocjllco gl4)O 4) Fas Recop!a lSdc L-2
----
Ugoooo de FlIS lL-3
CerukJpLs ,j¡ la Ferifna IL-4 cont,
Chip Biomarker para suero 309

•
!L-5
• •• . - •
MCP-3
- - --
IL-ó MCP-4
- ----
1L·7 M-CSF
----
11..-8 MIP-l u Tell a¡ lCCli..
L-10 2 TOñ.
L-12plO MM?-3 TGFj)
L -l 2p70 MMP-9 TItlIT1bopoyelm
---
1l..- 13 ~wódasa Trorrbospordna-l
---
1 -17 ~ TIIllgIobur.a
---
Insúna EnoIasacspeci5ca de near:n-J$ iNP1
Prol1lRI de lrion al Iaclcr de atarienlo::i11b" a l:l mma 3 RANTES
- ---
FacIcr de ca.." i111lo a \¡¡ OstecJporUlól
- ----
Inlerferon T PCGF (todas bs SlbmasI
JP..10 PDGF (sOO la isaJorma B8l Tr.rosIerrnl
Cakmna-5 FosfaIasa ak:a!nl de pIaarlta rttilcr de ti lTpsRl asoc3::I:a a l1mcr
~ ?IaSIi ¡j¡llgt!I o 1iosimsa
Có*:mna-12 lmDdor de! adJvador de pas¡ I¡j¡ lOglli 10 Actívador de pIasi i IÍ lÓ9'"k) !p> lF-JCrlilSa
Caicroina-14 FoslaIasa aa:ia poslatic:a VCAM-
lm1inina PSA ~ \IE-cadcm¡¡
~ de baja dt:nsidad PSA (IoIaiJ VEGF

----
M(;P-l Complejo PSA-ACT VEGF-O
MCP-2 SlOO Factor de \b1 WiIIcbrand
•
Descripción
- .
Unidades / caja Código de producto
Kit de Chip Biomarker para suero 10 486 077
Cad a kit incluye:
Portaobjeto FAST con matrices Chip Bioma rker para suero 2
Cámaras de incubación y procesam ient o de dos celdas 2
Tampón de lavado de matrices de proteínas 1 x 125 m I
Tampon de bloqueo de matrices de proteinas 1 x 5 mi
Soporte para portaobjeto FAST Frame, para 4 portaobjetos 10 486001
Soporte para portaobjeto Chip Clip, para 1 portaobjeto 10 486 081
8 Chip Biomarker para suero está destinado únicamente para la investigación. no para uso diagnóstico.
310 Ch"p Biom el para SU

.
Ca biC Ip Autoimmune 1.0
Matriz de antígenos para el diagnósti co múltiple in vitro de anticuerpos autoinmunes humanos
( II L 11i 1 .1 'lId Jna r a t- ..;I q 111 l. I r , . p I ¡'Jélf '~ ,'
lit 'l ' 1/1 >1 ~ .J P.I s , as J I is.
Basado en los portaobjetos FAST, los portaobjetos recubiel1.os de . roceIuIosa con la más alta capaci dad de unión a pro eínas.
CombiChip Autoinmune combina la potencia de la tecnologíade matrices con la superfICie probada para aplicaciones de
irvnuno ferenoa las capacidades de alto rendimiento del B.JSA tra<ficiclOal
Cada portaobjeto CombiChi es á constituido de 16 matrices

idénticas (es door. 16 celdas idén ticas). Cada matriz contiene 14
autoantigenos dderentes y una curva de calibración interna
constituida por IgG.
se pueden analiZar en paralelo has a 6. 32. 48 o 64 sueros de

pacientes di arentes. Para ello. se han insertado hasta cuatro
portaobje os CombiChip en el soporte para portaobjeto FAST
Frame junto con las corresponótentes cámaras de incubación. Las
celdas e la matriz Itenen la misma separación entre pocillos que
una placa de 96 pocillos y se pueden procesar como un ensayo
EUSA convencional utilizando pipetas multicanal. Primero. se
incuban 70 ~I de suero dilUido de pacientes en cada celda de la
matriz. A continuación, los autoanticuerpos que se unen a su
anHgeno específico se detectan con un conjugado de anti-lgG
humana con una etiqueta fluorescente. La curva de calibración
lnterna, compuesta de IgG humana, es lineal en más de 2.5
órdenes de magnitud y permite la detección cuantitativa relativa
del patrón de autoantlcuerpos. Después del procesamiento, se
pueden adquirir lmáqenes de las matrices utilizando cualquier
escáner ele micromatrlces común y luego se pueden analizar
usando un sortware sencillo. :s::
ñ'
a
CombiChip Autolnrnune 1.0 contiene una colección de autoantigenos que cubren las enfermedades autoinmunes más importantes. 3
So
.,
colagenosis y vasculilis. Por primera vez, se pueden medir simultáneamente 14 autoanücuerpos en una celda de la matriz y se pueden
ñ'
el)
utilizaren paralelo para un diagnóstico detallado completo. en
a.
(!)
v
a
~
III
en
CombiChip Autoimmme .0 311

A B
II~ ~ ~ .~ ~ ~
~I_':_' ~
" ·~·'::I •••
' :1
>
CombiC hip Autoinmune 1.0: procesamiento del ensayo
Procesamiento de la matriz
Se incuban 70 pi de muestra diluida (1:100) en ca da celda de la matriz.

Paso A Los auloanticuerpos reactivos se u en a su an ¡geno especifico.
Paso B B conjugado de anti-lgG humana se une a los anticuerpos Ig G humanos. incluida la curva de calibración.
que está compuesta de IgG humana.
A conlinuac ión.~ escanea el Comb iChip en un ana lizador de i má~~s lu ore sc entes y se analizan los datos.
Autoantlqeno > Explicación Significado clínico de los autoanticuerp os

CENP-B Proteína B centrom érica de 80 kDa Asoc iado al síndrome de CREST. form a limi tada de
esclerode rmi a sistémica
U1-70K (snRNP) Parte d e la protoina U1-snRNP de 70 kDa Asociado a la enfermedad mi xta de tejido co nj unt ivo. es
decir, lupus erit ematoso sistémico (LES). esclerod ermi a. miositi s
-----
Sm Antigeno Srnith, proteína de 29 kDa Asociado al LES; los anti cuerpos se asocian a men udo con
snRNP.
------
SS-AlRo-52 Antígeno Robert. proteína de 52 kDa TIpico e caso de lupus eritematoso neonataJ. también
síndrome de Sjoegren, LES
5S-AlRo-60 Antígeno Robert. proteína de 60 kDa Asociado a lupus eritematoso neonataJ. síndrome de
Sjoegren. LES
-----
5S-BILa Antigeno Lane, proteína de 48 kDa Asociado al síndro me de Sj oegren . LES; asociado
normalmente con anti-Ro (SS-A)
Mi·2 Mi-2ldMi·2Ii. proteína de 235 -240 kDa Especifico de m iositis idiopálica, asociedo con poliomielitis.
dermatomio siti s
cont, >
312 COl1lbiCil ip Autoímrnun e 1.0

Autoantigeno ;> Explicación Significado clinico de los autoanlicuerpos
PMIScI-75 Antígeno de po limioSlis I Detectable en caso de esclerosis sislémica Y pofllTliosilis;
escIelodel lllia, proteina de 75 kDa diaglóstic;:¡mete rolcvante en caso de sindromes de
solapamiento enl1e miosilisI escIerocIermia
PMIScI-l00 Antígeno de polirniosilis I Detectable en caso de esclerosis sistémica Y
escIerodemlia, proteina de 100 !<Da poli .liositis: díaglósticamente relevante en caso de sDiumes de
soIapaniento enl1e miositis I escIerocIermia
--------
Jo.-l HistidiHARN-sintetasa Diaglóstica y pronósticamente relevante en caso de miosil.is
- -- - -
Scl-70 ~topoisomemsaI (heIicasaJ Asociado con escIeroderrrja tanbién con el sirUome de CREST
----
PR3-ANCA 5eñna proteinasa de 30 !<Da Asociado con garUomatosis de Wegenet; poIiangeítis
miCloscópica
M'1eIoperoxidasa de 59 !<Da Asociado con poiangeitis ~ smrome de Goodpastue
ADN bicatenario Especifico de LES, el tib.Ao a mtnJdo se relaciona con la
eIiopatologia.
• • •• •• ••••
Descripción Unidades I caja Código de producto
CombiChip Autoinmune 1 .0 1 10486172
FAST Frame 10486001
Cada kit in cl uye:
4 ch ips Co mb iC hip
4 c ámaras de inc ub ac ión
Tampón de bloqueo pa ra m at rices de proteínas. 6 011
Tam p ón de lavado d e m atrices de proteínas {10x}, 10 011
Anti-lgG humana , liofiliza d o marcado con fluorescencia
Con marca CE y dispon ible en la UE
Sistema de marcaje y detección bicolor

EI I jl J ,~ IT I(' a l!' v 1 :I.~' .cion "I'loroscente oicolor de \Nhatnv"'1 esta '. Ii:,.f'1lA ) ;Am rn~1fc;¡r 1 S il uestras e
pro t . I a. l S p i DT I as narca as se Il l f! clan y se Lrt lza n ('nI'lO sond a ti nte . los n tir: 1J8IT)() S de la matriz t ur
ensav j l.nl.11 e: " p .,t él y se ie eC1él'l rnAdiarn=> f I t"J1B. :;. -,riEl ir l llr cta.
8 ki t está estinado para su uso con los po rtaobjeto s FAST de 2 celdas, incluido el Chip Biomar1<erpara suero. 8 kit utñíza el sistema
de unión universal (ULS en sus siglas en inglés) para marcar muestras que cont ienen aproximadamenTe 250 ~ de proteina en suero ,
plasma o un Jlsado ce lular total. El kit esta diseñado para marcar dos muestras de proteína diferentes. cada una con un hapteno
diferente. se proporciona suñclente reactivo de mar caje para realizar un experimento de intercambio de hapteno.
Sistema de marcaje y detección bicolor

• - .. -
Características
• Marcaie muy encaz y uniforme de muestras de suero
complejas
• Marcaje y de ección de señal reproducibles
• Proc:ecfimento no enzimalico eslable. sólido y rápido
• Reduce la dependencia del pH de la eficacia de marcaje
• La soIucíón del sistema incluye reactivos de marcaj e.
conjugado lJOI'eSCEIlte y un protocolo de sobrEmesa
• Detecta las iferencias especifICaS de hapteno en las ei\cacias
de marca,ie con biotina-ULS o uorescéna-ULS
• Promedia las dlferenclas en las inlemcciooos de unión
antigeno-an icoerpo causadas por el impedimen o es érico
. IZa la varia ilidad entre . s [Itlduye un control interno
en el ensayo) Kit de marcaie y de de'ección fluorescen te bicolor
La pnmem celda del portaobjeto se incuba con una mezcla de dos

rnJestras protelnicas diferentes. cada una marcada con un
hap ene d' areote: la segunda celda se incuba con las dos rr6nas
muestras de proteínas. pero con los haptenos invertidos. La
IntenSIdad normalizada de cada elemento de cada una de las
ceIclas se calcula como el prornedro de las intensidades derivadas
del marcaje con biotina y con fluoresceina a partir de un
experimento de dos celdas. La relación entre la intensidad de la
señal en cada punto corresponde a la relación de las
concentraciones de las proteínas encontradas en las dos
muestras. Este procedimiento es atractivo para chips de
anticuerpos, ya que tiene en cuenta cualquier diferencia especifica
de hapteno en las interacciones antígeno-anticuerpo.
El uso del sistema de marcaje ULS minimiza el fondo mediante el

LISO elela detección de fluorescencia indirecta. marca múltiples
aminoácidos y no requiere materiales ni reactivos adicionales. Marcaje y detección fluorescen te bico lor
314 Sist 113 marco' y leccion bicolor

Descnpcion
.. - • • ••
idades I caja Codigo de producto
Kit de marca e y de detección fluorescente bicolor 10486085
C ada kit incluye:
Biollna-ULS 20 1.11
A oresceina-ULS 20 III
Tampon de marcaje de protemas j Ox 80 II
KREAstop 10x 80 ~
Conjugado estreptavlClira-DY 647 150 IJI
Conjugado de ant cuerpo antffi oresceína-DY 547 350 IJI
Co lumnas de cromatografia icro Bio-Sp' 8
N\anualdel usuario 1
Ar avviso FAS-r-
Software de análisis de dat os
I1 • '-" •• ! ' j8 j .JI
m l' I eje rrat ~~. j,

l' l ' ( I 1
11' 1 . ) i I
Proporciona un análisis r ápido y automá tico para imágenes de

matrices en pocos pasos sencillos, 8 software está diseñado con
la máxima nexibilidad para adecuarse a las necesidades de un
laboratorio de cualquier tamaño y utiliza protocolos configurables
para adecuarse a cualquier formato de matriz.
Ar rayVision FA5 T pa ra su uso co n FA5T Quant
Caracte ríst icas ~

ñ'
• Análisis cuantitativo d e matrices de proteínas a
•
•
•
Definiciones de moldes y paráme tros de análisis
Acepta imágenes .tlí de cualquier escáner de nuorescencia
Interpo la la concentración de cada análito obtenida en FAST Quant
-
3
el
....
ñ'
Cll
en
• Generación de la curva patrón a través del ajuste no lineal de la curva a.
Cll
• Determinación de la concent racióo de citocinas en muestras desconocidas "O
a
~
• Cálculos de coe ficientes de variación
• Exportación nex; de datos a la mayoría de paquetes de extracción de da os El)
en
• M ' tiples ecuaciones de curvas para cada anáfrto
Cuando ArrayViSlOf1 se utl1tza con FAST Ouant, los datos se pueden analizar . utos después del escaneo para proporcionar resultados
cuantitativos. ArrayViSlOll FAST Incluye moldes diseñados para ajustatse a FAST Cuan Y puede usarse asimismo para anamJr
ponaobje os escaneados Chip Biomarker para suero.
A'TayVision FAST 315

.- .. . •• •• •
Cálculo de los valores de den sidad (lntensídad de la señ al) para cada p unto de la matriz. combinado co n la generación de la
curva patrón y la determinación de con cen tra ci on es
Análisis de imágenes .tíf de escáneres de mi cromabices
Algoritmos múltiples de ajuste lineal o no lineal de c urvas
Biminación del artefacto y etiquetado de datos
- - - - - --
Compatible con todos los principales escaneres
- -- - - - - -
Soporta Jos formatos de exportación XLS, CSV, WKS, TXT, PR
Descripción Cóchgo de producto

. .
Software para un usuario 10 4a6 035
- -- - - - - - - - - --
ArrayV"ISiOll Derno EE. UU. I Canad á 10486 034
- - -- - - - -
S~rl re I nces 08
Whatman reconoce que no todos los cíentlñcos tienen acceso a la

instrumentación o el softwa re necesario para procesa r, adquirir
imágenes y analizar los datos de rnlcromatrices. Además, las
técnicas de micromatrices y los protocolos de procesamiento
poco familiares puede n supo ner para los investigadores
obstáculos Imprevistos o desonimarlos a la hora de adoptar
nuevas tecnolog ías.
Sala de matrices
Los servicios de ma trices de proteínas de 'M1atman permiten a Jos
investigadores cen trarse en la explicación de los datos y en el desarrollo de es tudios pos teoo res, mientras que 'M1atman entrega datos e
imágenes fiables.
En nuestras Ins aJaciones de matrices de pro teínas en SaniOl"d, Maine (EE. UU.), Whatman puede preparar matrices de proteínas en
condiciones de saJa limpia de clase 10 000 utifJZando pins sólidos , píns de rendidura o plos piezoeléctricos SIn cantae o.
Si selecciona uno de nuestros an icuerpos de la lista Y nos envía su prooo con eooo, podemos diseñar una rnatríz, imprimirla y tener los
portaobjetos preparados en un plazo de 15-20 días hábiles desde su pedido.
316 ma rices d pro einas

Men ' de anlicuerpos
r ·r ' H 1 1, 1 ' 1I 1 r- "
o a: Whatman está con tinuamente añadiendo anticuerpos a su menú. Pregunte acerca de las últimas incorpora ciones.
- ••
kI.ervaIo Pendiente
unanas diranico dosis-
~ respuesta áspoi libIes ~ respuesIa

AJ IQiogeI IÍ1a 30 so-i.ooo 0.79 Angiopajeüla-2 3 3-:D) 0.31
-
Colágeno lipo I i.coo 1.000-100.000 0,00 Colágeno bpo IV 30 eo-aum 0,60
EGF 1 1-30 0,37 Eotaxina 3 3-300 0,69
FAS 3 s-ioooo 0,52 l.ig¡njo de Fas 3 a-aooo 0.70
-
FGF-basico 10 10-1.000 0,82 Fb 0l1eCtila 10 10-1Q.OO) 0,48
Fradab1a 100 l00-3O.ca> 0.77 GM-esF 1 1-400 0,78
ICAM-l 100 roo-aoco Q,97 10 l D-3.000 0,58
- 100-100.000 0,79
IGF-l 10 10-1.ca> 0.62 IGF-lI 30
11..-1(1 1 1-300
--
0,84 L-l~ 3 s-i.ooo 0,82
I -2 3 10-1.ca> 0.88 0..·3 3 3-300 0,79
-
Il-4 3 10-3.000 0,84 a-s 10 to-aooo 1.11
Il -6 3 10-3.000 0,87 R-ll-6 1-1.000 0.77
-
Il-? 1 1·100 0,92 Il -8 3 3·3.000 1.1
- ---- 0,85
IL-l 0 30 100-3.000 0.68 Il- l 2p40 30 30-10.000
Il-12p70 30 100-10.000 1,0 IL·13 100 100-3.000 0.69
------
lL-17 3 3-1.000 0,70 IP-l0 30 30-1.000 0,55
-- --
KGF 10 10-1.000 0,76 MCP-l 1 3,2-400 0,90
MCP-2 1 1·300 0,74 MCP-3 1 1-300 0,87
MCP-4 3 3·3 00 0,88 M-e5F 3,2 3,2-400 0,75
MIF 3 3-10.000 0,75 MIP-ll l 16 16-400 0,76 ~
- ñ'
..,
MMP-l 10 10-10.000 0,83 MMP-9 3 3-10.000 0,57 o
PDGF-AA 100 300-500.000 0,50 PDGF-BB 10 10-300 1,0 3
-- ..,~
RANTES 3,2 3,2-400 0,90 SDF 1 100 100-30.000 0,67
---- ñ'
(¡)
TGRI 1 1-1.000 0.61 TGFjI 30 100-10.000 0,93 en
T1MP-l 3 3-1.000 0,88 TNFRl 3 3-10.000 0,59 a.
(¡)
TNFRU 50 100-30.000 0.63 TNR( 3 3-1.000 0.93 'O
50 100-30.000 0,96
a
~
Tpo 30 30-1.000 1,5 VEGF
conl> III
en
cio para matrices de protenas 317

Citocms SensibiIKiad IrrtewaIo CitOClnas Sensibilidad 1 ervaIo
de ratón (pgImI) ómamico de ratón {pgfmij dinámico
disponibles {pgfmQ disponibles (pgImO
GM-CSF 1 1-300 IFNy 3,2 6-400
IL-1 jl 3 3-1.000 IL-2 3 3-1.000
IL-3 3
---
3-1 .000 IL-4 3- 1.000
3
IL-S 3 3-300 IL-6 3 3-1.000
IL-10 3,2 24-20.00 0 IL-12p40 3.2 3,2-4ü0
--- -- -
IL-12p70 3.2 3.2-400 IL-13 3.2 24-20.000
MCP-S 3 3-300 M -e5F 3 3-1.000
--
IP-1u 10 30-1.000 Ml p ·2 3- 1.000
RANTES
---
10 10-1 .000 TNFu 7 7-1.000
VEGF
--
3.2
- --
32-2. 000
Desarrollo de matrices personalizadas

Creación de micromatrices de proteínas de anticuerpos
u servici IJt-' I" rn hzad J le I neo de W 1, unen 'rr lltr 1 'c> een I ir" ql l li"" I a,~ ~ ::' Ii
r stnrrenta I I pu a esca nea r y < 1 ' 11 datos " r; ~. ·.r r r.-.rlel bJt" '-'S fAST" ~' ) ~ r
elras -1 1'11\' I I r. I J8f~ l· lGlr lGll U [ ' r'~ . r 1" t: r '
B servicio personaHzado propordona al cientí co un contro l

completo del estudio preliminar de efic acia, dIseño del ensayo.
procesamiento y análiSIS de los dat os de la matriz Impresa
Lasrruesuas OOIégicas suninist1adas p:J' a dentesearárzan frmte a es

especificidades seleccionadas para det8fTTlhar lasrrodidas ruantitativas y
cuailativas 6Il !unción de las nocesidades da cHente, 8 materiEll entregado
ni ir1lieslgacbr ird~ el acceso a losdatosprocesados y sin prccesar de
cada aniírto, la seiiaI de fll.Xlt'eSOO'da total pcr microspot (&llo ffJSayOS
~. 01 poo:a1lLSY~ toca aci:JTé;00 tistc:gmEs de
pq:atires. POI ecios de sem-b'd::l y rax:nxirriallo d:! vaoe:;
~
loo rro,€ClOOcE d9::arot> oerraírcescE ¡Etei1as e:s3l ~ p:J'

~cE~ oe1+0 ce1iIi:aXE ~ 'lSéiEs cE epas 00l0ce, os rro.r.n; y os ¡ja2os sa1Sagcn Ias ~ def~ La ~ del
¡:ro;e:;to. os tita> del rrsm yla ~ con S ciErr.e estángesliora:jos p:J' ~ a9gPa:bs en cd<txmXn con a ~ cE
~
tss es¡:xx;i1bdades de lasproteínas, ya sean 00 Whütrnan o suministradas por el cliente, seordenan en una matriz se;:¡ún la OOnJigUradÓl da p::lrtaobjeto
FAST see.:;ci=da,utilizando u-a te::nolo;:¡ia00 impresión 00 oontacto o sin ocrltocto con un pintubular portrlJl"cado, a rrenos quese espednque lo
contrai~o suspsrdido en tarrpón 00 prEparaCién de matrices ele prolEirasde Vvhatman paralegrar unaestabiidad a largo plazo.
318 Servieos para matrices de proteínas

Creación de micromatrices de proteínas de ant icuerpos
Paso 1: ¿Va usted a Imprimir su propia matriz? En caso añrmativo,

enga en cuenta nuestra Knsa de productos de portaobjetos FAST
tcrnoooes para ma nces para asegurar resultados
excepcionales.
Paso 2: ¿Le gustaría preparar una ma nz a partir de nuestro menú

óispo 'ble? En caso afirma ' • diganos simpl€mente las
especTlicldades y matnees que desea uestros expertos definicán
la mejor confJguradón adap ada a sus ma rices especiiicas.
uestro menú se esta incrementando constantemente y
estaremos encamados de incIu so . udes especfficas.
5elecaone las proteínas que necesite imprimir del menú de
anticuerpos o envienos su propia colección de proteinas. Recibirá B..JSA MICfOS{)Ot Y matrices de anricuefpos
sus portaObje os FAST con rna rices personaflzadas en 15-20 días
hábiles.
Paso 3: ¿Quiere que naso ros procesemos sus muestras sobre una matriz personalizada o ya preparada? En caso afirmativo. pongase
simplemente en contacto con noso tros y proporciónenos ellipo de mues ras.
Proce rríen: de rnatnces

J' IL " 1/ I 1 I Ir 1,1 1, ;111 ¡J, 111 Ir· 'nicror naí-ices
I
11 torm ¡¡r ' 1(H U1 ',/, 1 y ' ];/I ']I )qinf' cW,lr lic a s
d lll N,' h h JI 1" , 1), ,.'Ivi' lO di; ( J(-)snp·,~, l lc' cJ matrices
r Iu !J I I J I 171,') 8 , 1J/ ' l Co :i~¡ In W:llltn V ;"lIíElIISi" 01') d a :lf-,
1):",1 11 11111 \11 , 1 Illl, IIIViY,lignr 1m,;,:; ,'l d r lll il"1 datos
( : 1-:l ltí li r ;ll; i ti i '~ l ill l "'f V tinI1J¡ )s I' . '~) los (:Jsp8r;ialist,;8 a n
1.'11 1 1I1I JI !l' r;, I 1 " \ vV' 1:1tlll rll l H I Iosarro llo de matri X'P ~
'l 1.r", lrd' j¡ ,· ~ t ~ 1 1.1 ( , i ' l n r-) s abarca nI
ñ
'1" p lr \ I In .' , fl
a
:;0 r I1 '1 r II I o d, I .~' ur li(I prLlirn r 1('11 , '; li . ;1', li , I 3
D:l
-' I'I~ilVI J, I o.s r V I Iml r. -,j, 111 ío matnr ,I';S , I I s:o
r If ' "r I 1 -'111 ·1,. nl Ilisls I~· \ lA )S. ID
en
a.
ID
Pr oc esa m ien to de matrices cu an titativas de citocinas y análisis d e datos "'O
Basado en el SIS ema FAST Ouan t. el secviclo de procesamiento de matrices cuan titativas de citocinas y de análísis de datos ofrece a
los Inves igadores Jos resol ados del análísís cuanritativo de múltiples ci ocinas procesadas en un portaobjeto FAST de formato micro
-a
Q
5'
m
1.0
EUSA. La señal producida por las ma rices FAST Quant se detecta con un escáner de micromatrices de uorescencia co nvencional y
los da os se analizan utilizando el so vare ArrayVlSion FAST.
SElrvK:ios para matrices r e pro 319

• • e • • -
• Sel iooe en el menu d nticuefpos d e Whatman entre 40 especi IClclad humano y 1 ratón
• Co muestras vahosas: formato EUSA de alto rendimiento requi re In solo O pi mues la huma na por matriz
• Lo6 noos de mu s la que en aplicar son suero . plasma. sobrena I de cultivos ul tractos celulares . efkJjo de
herid
Red I los 8SC1Cl81:.lOS al COSI anticuerpos. bienes de . 00SéUT0lI0 en V05 personal da íaborarooo, adquisJCion
osson
• Procesamen o en Instalaciones para mal
En el SllIO FTP - e imágenes de FAST al l.
I I /TlICI
• ClJIV3S l
• CI/
Análi sis omparativo d . b ior uarcador s P' la suero conocidos

0Il3S de los
torio
• MI
mu Id S Wh tman
• P xJldo m inlll lO. cfo
f:n 1 11{) f P. sul _11 tos sk ui nte:¡ II to irnág _ lel l
• S ' nal dv tlu I se "Ilci d I IAI POI mi r .sp ,1

• CV IJ' iI . ' 1ltll al
• Desvlacíón 111'IC, I
• S " ' II· tcl l1do por lnlonsldados da microspoí (ojo y) lrenl e [1
• Cuela nn, 1110 do lu muostru (-.je x)

• l-üsloqmma d proporclonos
• PIOI11 'clio de la senal-londo c1 u mlcrospots tripli dos
• Puntuad n pe fa id .ntlll '11 mk rosoou liplcos que di fier - n sianitie< liv. rnenta d 13 III cJia
v S 1I Iist, de especiñocao s en la secc ón de Chip Biomarker p< su ro
320 II d " H I I ...·' ... ·5

Escal ea rna rices
11 - '1 1 l· 1\..' ~ JI I- ji--' '1 i ,1 11 ~ o 1 1 11'-:1. 1 b I o ta~ti8t ~
Jo I r -, 1 i ~ ifi 1-'- 1, ~ ~l
8 servicio de escaneo está mitado a portaobjetos FAST con matrices y procesados. portaobje os FAS Quan procesados y
portaobjetos Chi Biomarl<er para suero procesados.
UtlrlZando e! escánef de mlcromatrices pro esional GsnePíx 4200 A. se pueden escanear táneamen e a dos longitudes de onda
portaobjetos FAST o produc os de matrices FAST; los forma os de archivo resultal'ltes .bmp • .ti! o .jpg se pueden descargar de! sitio FTP
de Whatman protegido con con raseña,
Tras sotcitar el 5elVÍCIO de escaneo de portaobje os y análisis de datos. e! cliente recibirá el paquete de servicio de escaneo, que incl uye
rec ipientes de envio diseñados para transportar con segundad los portaObjetos, lII1 envase crJnico de FedEx prepagado para el envio de
los portaObjetos e InstnJCCiOneS para devolver los portaobjetos procesados a las instalaciones de ma rices. En un plazo de 72 horas
desde su receooóo. se escanean los portaooietos y se suben las imágenes al sitio FTP.
Descripcion Código de producto

Servicio de cscaneo. 4 portaobjetos 10486 047
- - -- - -----
Servicio de escaneo. 8 portaobjc_to
_s _ 10486049
----
ra 321
Productos para tran feren · :
Tanto si realiza transferenci a
proteinómica, hace análisis de
enfermedades, analiza mutaciones
genéticas o hace el perfil de ADN,
encontrará aquí productos de
reconocimiento mundial para
protócolos de trans erencia.
•••
........,
1--'
oc 1°
\...1 os 'Jara trans'ereno a I
I
. ~
UIr 'r 1I fll '"1 J¡. I ,1 I s r.ara 1- .1 l.)' _1 ~ r--. li ra Es'
1 11 p'r' 11C" • l. r
I JI T 1 r •.rr I~ ri
l' 1I [ r ,l•• 1
e trars.erorc 2.
Membrar las de nitrocelulosa Protran
Membranas de nitrocelulosa 100 % pura
r , '11 r , 'r Ir, r
li r I n;~
11 11 r í
r l' 11 1- ;:Yi '1
-r I I I 1 n .rar~_
r ' 11 1' ()~ 1 1I

\'1' l I l/ ' ) \'i f l >~jr"!.
Otras membranas denominadas -oe nitroceluiosa· pueden cootener.

de hecho. grandes cantidades de acetato de celulosa que cfismimi rán
la capacidad de unión a proteínas, Las membranas Protran tienen la
mejor resistencia a la manipulación de todas las membranas de
nitrocelulosa pura, Son oompatibles con diversos métodos de
detección como isotópicos, quimioluminiscentes (basados en luminol), Membrana de nitrocelulosa Protran
colorim6tricos y ñoorescentes.
í
l
A diferencia de las membranas de PVDF, la nitrocelulosa Protran no
necesita un paso previo ele empapado en rnetanol, Esto hace que la
membranaProtran sea la elección para las proteínasque prefieren
medios acuosos, Antes de la transferend a. la membranasimplemente
se empapa en agua y, a continuación, se ooJoca en el tampón de
transferencía. No son necesarios otros pasos de tratamiento previo.
Alta unión . bajo ruid o de fondo

Además de la alta capaocao de unión, las membranas de
nitrocelulosa Protran tienen mtrinsecamente muy bajo ruido de
fondo. Las mejores propiedades de la superlicie de la membrana
garantizan relaciones señal·ruido superiores, sin necesidad de
ca ciones ng rosas de lavado. Membrana de nitroceJulosa Protran BA85
324 ,br' na e re ferencia

Alta retención de proteínas pequeñas
El 18ITlal o de poro de 0.2 um de la membrana de nitroceh.Aosa Protran (BA83) tiene un área superlicial elevada. asegurando la mión de
proteínas pequeñas por debajo de 20 kDa al reducir la pos ibilidad de atravesar la membrana. La membrana de tamaño de poro de 0,45 um
(BA85) es ideal para muestras de peso molecular mayor. BA79, con un tamaño de poro de 0,1 1JITl, es la membrana elegida para las pro eínas
más pequeñas por debaj o de 7 kDa
Un bene Jcio elusivo de la 'órmJIa de r1troceIulosa Prmrnn pa entada es el tiempo de COI\SEllVación prcoaoo de las proteínas unidas. Las
pruebas empincas muestran que las pro einas mantienen la actividad de reconocirriento molec uar durante CI1CO años en Protran.
Sándwich para transferenci a Protran BA85
Una membrana de NC Y 2 hojas de papel de filtro prnvJamen e cortadas se empaquetan en sáncNlÍCh para ahorrar iempo. Esto se hace
con nuestra membrana Protran BA85, la membrana de NC de mayor calidad que se comercializa para transterencia.
Código de producto Tamaño de poro (11m) Dimensiones Unidades I caja

10485376 0.2 7 x 8,5 cm 20
10 485 3n 0.2 8,5 x 13.5 cm 20
•• •
Código de producto Tamaño de poro (11m) Dimension es Unidades I caj a
10540107 0,45 7,3 x 8,5 cm 20
10485375 0,45 8,5 x 13,5 c m 20
10 485 374 0,45 7 x 8.5 cm 20
Código de producto
• • iI' .
Tamaño de poro (¡.1m)
~
Dimensiones
~~~------
Unidades I caja
C irc ulos
Protran, BA83
10401 316 0.2 82 mm 50
10402426 0,2 132 mm 50
Protran, BA85
10402506 0,45 25 mm 100
- - -- - - - -
10402578 0,45 25 mm 1000
- - - - - - - --
10401 116 0,45 82mm 50 cont, >
Membranas de transferencia 325

••• . .- -
Codigo de producto Tamaño de poro (¡.1m) Dimensiones Unida des I caja
10402 579 0,45 82,5 mm 50
10 401 164 0,45 87 mm 50
10401 124 0,45 132mm 25
10402525 0,45 132mm 50
10401 47 0,45 137 mm 25
10402548 0,45 137 mm 50
10 OS 316" 0,45 (cuadricula de S mm) 82 mm 50
Hojas
Protran, BA7 9
10402088 0,1 10.2 x 13,3 cm' 10
10402093 0.1 6,3 x 22,8 cm 10
0402062 0.1 20x 20 cm S
1040209" 0.1 20 x 20 cm 25
10 484 212 0.1 33x 56cm 5
Pro tran, BA83
10402488 0.2 10,2 x 13.3 cm ' 10
la 402493 0.2 6.3 x 22.8 cm ' 10
10402405 0,2 1S x 15 cm 5
10 401 465 0,2 15 x 20 cm 10
10 402 452 0,2 2Ox20cm 5
10401 391 0,2 20x20cm 25
---
10402 453 0,2 25 x 25 cm 5
-----
10401 380 0,2 30 x 60 cm 5
- -- ---
lO 402 480 0,2 33 x 56 c m 5
Protran, BA85
10 402588 0,45 10,2 x 13,3 cm ' 10
10402593 0,45 6,3 x 22,8 c m' 10
---- ---
10402606 0,45 15 x 15 cm 5
- --- ----
10 401 261 0,45 15 x 15 cm 25
---
lO 402 680
-- 0,45
---
20 x 20 cm 5
----
0,45 20 x 20 cm
-10 401 191
---
25
l O 402 694 0,45 25 x 25 cm 5
10 401 180 0,45 30 x 60 cm 5
10 402 580 0,45 33 x 56 cm 5
10 401 218 0,45 82 x 120 cm 10
Ro llos
Pro tran , BA79
10 402 096 0,1 30cm x 3 m
Protran, BA83
10402468 0,2 15 cmx 3 m co nt. >
----
326 Mem 3I - de ransf r lcia

Código d e producto Tamaño de poro (¡.1m) Dimensiones Unidades I caja
10 402 495 0.2 20 cm x3 m 1
10401 396 0.2 30 c m x3m 1
Protran, BA85
10402594 0.45 15 cm x 3 m 1
10 401 197 0,45 20 cm x 3m 1
10401 196 0,45 30 cm x 3 m 1
Gapacidad de lrión de Protmn: 80-150 ~cm', esterilizable en a ocIave (ciclo liquido)

•• Cuad ric:ulade 51lYTl
, se ajusta al sistema i ¡fold 1.
se ajos a al sistema Minifold 11.
M mbr n S nitr elulosa Optñran

Membranas de nitrocelulosa ref orzad as
"1 1 1, l ~ 1 Ir , ' t Ir :¡ ~nl 'lr ellJ sa
I 11 1 1011 r " 11- 10 'e I :1. , el
~ ,t 11 11 " 1, ( j, 111' 1 ~... r"'"1'-' 'Tl t~7. n -1. g
'r II l' . 1 l . l. . .( r i l j. Ir -, ~I S
r ~ tll d, ~ I Ir 11 1>1, I1 101 ,ri. '1"" lo !¡:¡

n U lIll ,r lll 1 Ilr '( , r, 1 t !l tl';,'S J, I l dr lf llh~ ( 1
\ ~ JI ' Ji ";t ' , ~I '111 lit - n d If 11-:; 10 3 113 con sa nen
rer JI ti. 1::11 110 In .
La membrana d e nitrocelulosa Op tllran proporciona una elevada

sensibilidad con una unión inespecifica muy baja. Utilizando los
protocolos co nvenciona les pa ra nitroce lulosa , las cond iciones
rigurosas de lavado y de bloqueo no son nece sarias. -----
La comb inación de flexib ilidad. resistencia y exc elentes Membranl1.s de nitrocelulosa Optitmn
relaciones se ñal-tondo hace que la membrana Opt itran sea ideal.
espec ialmen te cuando los exper imentos implican la repetida
eliminac ión de reac tivos (stripping) y la reincubación con sond a.
Las membranas de nitrocelulosa con soporte Optitran combinan sensibi lidad . resis encia y ahorro.
Membranas de transferencia 327

Código de producto Tamaño de po ro !lJm} Dimensiones Unidades I caj a
Circu los
Optitra n, BA-S 83
10439316 0,2 82 mm
_._-- 50
Optitran, BA-S 85
---
10439 116 0.45 82 mm 50
10439 124 0,45 132 m 25
10439 126 0,45 132 m 50
Hoj as
Optitran. BA-S 83
10439388 0.2 10.2 x 13,3 cm ' 10
- - -- - - -
10439 351 0,2 15x 15cm 5
10439 361 0,2 20 x 20 cm 5
- - - - - --
10439391 0,2 2Ox2Ocm 25
- - - ---
10439362 0,2 25 x 25 cm 5
- - -- - - -
10439380 0.2 30 x 60 cm 5
Optitran, BA-S 85
10439188 0,45 10,2 x 13,3 cm' 10
------
10439251 0,45 15 x 15 cm 5
10439 282 0,45 20 x 20 cm 5
- - - ---
10439 191 0,45 20 x 20 cm 25
-----
10439 262 0,45 25 x 25 cm 5
10439 180 0,4 5 30x 60cm 5
Rollos
Optitran, BA -S 83
10439 394 0,2 20 cm x 3 m
10439396 0,2 30cmx3m
-------
Optitra n, BA-S 85
10439194 0,45 20cmx3m
----
10 439 196 0,45 30 cm x3 m
• Capa cidad do unión de Optltran: 75- 90 ¡.Jg/cm", esterilizabJe en autocl ave (cicio líq uido)
1 Las esqu inas tienen una muesca para utilizarlas con el sistema Minifold 1.
328 M rnbranas de transferencia

lv1emlJral as de PVDF Westran
1' 1 , 1'1101 d· rJVI F- '881r:1 'f; v\!ha I "'C.Jl , j f rmatos: WestraJ' S. uulizada
.H , l 13 Y P-fU8'l Cm Sign1. util L1 1<1 'le ia ipo Westcrr
Wes tran S
El PVDFWestran es una membrana hidrófoba con
poro de 0.2 s.rn
l.fl
íSeñada específicamente para aplicaciJnes de

secoenciación de proteinas. El pequeño tm1ai'b de poro de esta
membrana eiTina la posibilidad de que las protei1as la atraviesen y
tamaiK> de
,-
aumenta la urión de proteínas en un ampio intervalo de pesos
moleaJares.
Caracteristicas y ben eficios

• Capacidad de lrión a proteínas (por encima de 200 IJ9/cm-)
para una fácil detección de la señal
• Resistencia química necesaria para la secuenciac:ión -terminal
• Alta retención de proteínasincluso después de pasos rigurosos
de lavado Membrana de nitrocelulosa Protran
• Captura máxunade proteínasdurante las transferencias que minirmza
la pérdida de muestra
• Tamano de poro d 0.2 urn para una mayor área superficial. lo que
da lugar él una mejor unión de las proteínas de bajo peso molecular
• Uso compatible con aplicaciones de transferencia tipo Western
• Disponible en tamaños comunes previamente cortados para su apllcación
Westran Clear Signal

El PVDF Westran Ciem Signa! es una membrana de 0,45 I-Im diseñada espectñcamerue para aplicaciones de transferencia tipo Westem y de
puntos de proteínas,
• Capacidad de unión a proteinas por encima de 125 \-lg!cm'
• Ruidos de fondo extremadamente bajos con aplicaciones quimioluminlscentes y coiorm éírtcas que le proporcionan señales claras y
bandas bien definidas
• Resunados excelentes con colorantes generales de proteínas como azul brillanteCoomassie", negro amido y rojo Ponceau S
• La mayor resistencia permite múltiples strippings y reincubaciones con sonda. lo que constituye un ahorro
..
""O
ao.
Código do producto
Westran S
• • • «•
•
Tamaño de poro (pm)
•
Dimension es Unidades I caja
-
e
o
o(/l
"O
el
....
el
10 485 378 0.2 7 x 8.5 cm 20
10485379 0,2 8.5 x 13.5 c m 20
Westran CS
10485380 0.45 7 x 8.5 cm 20
10485381 0.45 8.5 x 13.5 cm 20 ca nt o>
Membranas de ransferencia 329

Código de producto Tamaño de poro (]Jm) Dimensiones Unidades I caja
Hojas
Westran S
0413052 0.2 10x10cm 10
10485290 0.2 15 x 15 cm 10
10 85291 0,2 2Ox2Ocm 10
Westran C1ear Signal
10 485 286 0,45 10 x 10 cm 10
10485 287 0.45 15 x 15 cm 10
10485 288 0,45 20 x 20 cm 10
Ronos
Westran S
10413096 0.2 26 cm x3 m
Westran Clea r Signal
---
l O 485 289 0.45 30 cm x3m
Fonnato de placa de micropocillos de 96 pocillos
10413054 0.2 74 x 116 mm 10
PVDF. fluoruro de polivinlldeno
Men !'éll S de nylon Nytran"

lT ll-n I 'r r l~l Iyf( 1I hJytlan el Wl ah I "'~ están i ,r,¡ o rnoles .q i" s " ''11 1.1 o. : 1I I1 I ~ J. '-1 LJ J -::~. ~.
TI il ¡ d r!,q, 1 I 'Ij¿llli l y I JytlS'l J,I.JorC lor\lo(Sr' :) qJ Ii, ~, - IJln :¡JOd l ¡( )',iliV:l 1JlIV dl cA ,
Nylon Nytran
La membrana de nylon Nylmn de Wl1nlman es ideal paraaplicaciones
que requieren L1n¡¡ cmga baja. Está dseóeca para transferencias de
tipo SOLlthern y Northern, asl como para transferencia de colonias y
placas Yde puoto / ranura, Nytron N es compatible con los métodos
de detección isotópicos y no isotópicos.
~
" .
La membrana Nytran N permte obtener excelentes relaciones señal-
neJo. La membrana está montada uliformernente sobre armas
caras de una matriz de soporte, presentando ura excelente simelria
Esto proporciona a la mert"b'ana la capoodad de permanecer plana
sin cuvarse . La rrerrorana Nytran N es una membranamuy
homogénea con l.f1 tarnéño de poo Y lila dislriboción urifoores.. Está
óspcrilIe en tanaños de poro de 0,2 ~ Y0.45 ~ para la rete1CXxJ
óplrna de digoru::leótidosY fragmentos de AON mayores.. Membranas de nyfon Nytran N
330 embranas de trans etencia

Nytran SuPerCharg e (SPC)
Las rnerntJranas de nylon Nytran SPC tS"el una caga positiva rrv¡
ata. Las rnejordS en el proceso de tabOCadón 00re-1 corro restr.ooo
una membranacon lila rrB'p" densdad de nylon poi" área de lridad .
B a.nnento de la caga Y la rnerp- densidad de nylon prcpoo:ionan un
aumento de bs sitios de unión para sus rruestras.
Las membranas Nytran SPC presentan un tamaño y una distribución

de poro muy uniformes en comparación con las membranasde nylon
típicas. No tienen microvados superficiales, que son frecuentes en
otras membranas. Estas características proporcionan unamayor
reproducibilidad de los resultados a lo largo de una membrana y de
transferencia a transferencia. Membrana d e nylon Nyt ran SuPerC harge (aumento 125Dx)
La membrana NyrmnSPC está montada unifoonem€nte sobreambas caas de una matriz de soporto. presentando una excelente simelria
Esto propordona a la membrana la capacidadde permanecer plana sin curvarse,
Con las tecnicas de fatn:aciéYI tipK;as. el éllfiIE!IlIo de la caga posIlNa berde a aunentar el foodo. Las membranas Nytra1 SPC se fabrCan
fizando LI1 ¡:roceso qoo pamIle la 00Tlbir9:Xín de éiia carga posrWa con LI1 baP forOO. Tanto si se utizNltécncas de detecdón radoactivas
coro ro radcactivas. ran SPC proporciooa de kmna triforme una alta señal con un iondo~.e oop.
Dimensiones Unidades I caja
10416116 0,45 82mm 50

10 4161 24 0,45 132 mm 50
----
1041 6147 0,45 137 mm 50
Hoj as
10 416085 0,2 20 x 20 cm 10
10 416063 0,2 25 x 25 cm 10
10 416 080 0.2 30 x 60 cm 5
-------
10 416 185 0,45 20 x 20 cm 10
--------
10416130 0.45 l lx14cm 10
10416163 0.45 25 x 25 cm 10
10416180 0,45 30 x 60 cm 5
10416188 0,45 10.2 x 13,3 c m ' 10 cont. >
Membranas de translerenc ia 331

Código de producto Tamaño de poro (J.¡m) Dimensiones Unidades I caja
Rollos
10416094 0.2 20cmx3m
10416096 0.2 3Ocmx3m
- - - --
10416194 0.45 2Ocmx3m
- - - --
10416196 0.45 3Ocmx3m
• Capaodad de unión de ran: >400 1J9/cm"; Nytran SuPerCharge: >600 IJ9/cm

Las es . as tienenuna muesca para utiIízar1as con el sistema Mini oId 1.
Código de producto Tamaño de poro (¡¡m) Dhnensjcnes Unidades I caja

Círculos
10416216 0.45 82 mm 50
--
10416264 0.45 87 50
10416224 0.45 132 mm 50
----
Hojas
-
lO 416 289 0,45 10 x 15 cm 10
- -
lO 416 287 0,45 15 x 20 cm lO
--- ---
10416285 0,45 20 x 20 cm lO
10416230 0,45 l1x14cm lO
---
lO 416 284 0,45 15x 15cm lO
10416263 0,45 25 x 25 cm 10
10416280
- 0,45 30 x 60 cm 5
10416288 0,45 10,2 x 13,3 cm ' 10
10416 293 0,45 6,3 x 22,8 cm ' 10
10 416291 0,45 22.2 x 22.2 cm ' 48
Rollos
10 416294 0,45 20 cm x 3 m
-
10 416 296 0,45 30 cm x 3 m
Formato de pl ac a de mi cropocillos
---
lO 416 257 0,45 82 x 120 mm Cuadricula neg ra 10
Capacidad de unión de Nytran: >400 lJg!cm'; Nytran SuPerCharge: >600 1J9/cm"

Las esquinas tiElflen una muesca para utilizarlas con el sistema Minifold 1.
Cortadas para ajuslarse al sistema de ransferencia de ranura Minifold 11.
Tamaño de la membrana de macromatriz
332 MembraJ'
Nytran Westran S Westran
SuPerCharge Crear Signa!
TIPO De ítrocelulosa, Nitroce ulosa ylon. carga ylon. carga PVDF PVDF
MEMBRANA: 100% pura reforzada positiva rnodemda positiva al la
AP CACIO es: Transferencias Transferen ias Transfere ias Transferencias Transferencias Transferencias
Westem. Western. Southem. Southem. Westem Westem
Southem. Nor1hem Southem, Northem Northem orthem SecuenclaCión
- ---
UNiÓN 75-110 Ilglcm' 75-90 pglcm" >400 Ilglcm' >400 Ilglcm >50-100 pglcm' >50 -100 Ilglcm'
-----
TAMAÑOS D~ 0,45 m 0.45 pm O,451lm 0.45 prn 0,45pm
PORO: 0.2 um 0.2 urn 0.21lm O.2¡Jm
0.1 urn
ErODOS DE TRANSFERENCIA:
ranst . semíseca •
Transf. en tan ue
Transf. al vacío • •
T. por capilaridad •
Método alcalino No recomendado o recomendado • No recomendado o recomendado
I MOVIUZACIÚN:
Entrecruzamiento
UIlADN. ARN
Horno (80 OC),
ADN.ARN
Drying.
ADN.ARN
Secado. proteina
MErODOS DE DETECCiÓN:
Ootonrn étrico •
Quimioluminiscente • •
Isotópico • •
Fluo rescente •
REINCUBACIÓN: limitada • • •
Recomendado
Satisfactorio
iJ
ac.
e
o
O'
en
"O
el
¡¡;
:J
o
p
1 afias de transtereooa 333

3MM Chr
B papet 3M Chr de Whatman es el papel de transferencia más
usado en todo el mundo. Esta aceptación y su uso refleian la alta
calidad , pureza Y homogenetdad en las que confian los
investigadores QUe realizan transferencias de tipo Southem.
Northern Y estern. 8 papel 3 M Chr está ahofa disponible en
los amaños más usa Se utiliza mucho el papel d e grosor
.
.-
3MM CHR
--
medio (0.34 mm) en alec rotoress para ransferir ge.1es de
secuenclación.
Whatman
GB003
Papel para transferencia de uso general (0,8 mm) fabricado con
materia prTna puracon una ana permeabilidad, ulJTrzado como
soporte para membrana y gel. Papel grueso recomendaoo para la
lisis I desnaturaliZaCión de ransterencias de colonias o p/acas y 3MMChr
transferencias de tipo Westem.
GBOO4
Papel grueso para transferencia de gel (1,O mm) utilizado so lo
como puente de pa pel. Proporciona una mayor permeabilidad y
una ca pilaridad m ás uniforme qu e las toallas de papel.
Recomendado para ap lica cion es en las que pocas capas d e papet
para transferencia d e ge l d ebe n asegurar una alta ca pacid ad.
Menos ca pas de pap el para transferencia redu cen el riesgo de
atrapar burb ujas de aire. Reco me nd ado para transferencias por
ca pilarid ad de ác idos nucleic os.
GB005
Papel g rueso (1.2 mm) m uy abso rben te rec omend ado pa ra
aplicaciones en las q ue pocas capas de papel para trans ferencia
deb en asegurar una alta ca pacid ad. Reco me ndado para
transferencia semiseca de proteínas.
17 Chr
Papel grueso (0,92 mm) muy absorbente.
31 ET Chr
Papel extremadamente rápido y grueso (0,5 mm) con una superficie muy suave.
334 Papeles para tran erencia

Características y be ne ficios
• celulosa pura producida por co mpleto a partir de lint eres de algodón de máxima calidad sin aditivos de ning una clase. Aseg ura
que no se producirá ninguna contaminación duran e los pasos d e transferencia
• Fabncado y probado espedficamen e para écnicas cromatográflCaS y de transferencia Esto asegura la ca pacidad de capilaridad y
la uniformidad de la secón capilar Que son importantes para obtener ransíereocías bmpias y uniformes.
• 8 3MM Chr de Wha1man se considera la referencia industrial para procedírruemos de transferenoa.
• Tamaños cómodos disponibles en hojas cortadas con precisión para los tamaños de membranas de tran sierencia y geles mas
comunes. Permi e usos SImples y elimina las variaciones tre hojas.
Tamano (cm) CócfIQO de producto Unidades I caja

Hojas para transferencia 3MM Chr
1 x 14 3030-61 85 100
12 x 14 3030-6132 100
15 x 17,5 3030-1 53 100
15 x 20 3030-6188 100
18 x 34 3030-221 100
20 x 20 3030-861 100
26 x 41 3030-6461 100
3S x 43 3030-347 100
35 x 45 3030-392 100
31.5 x 35,5 3030-335 100
46 x 57 3030-917 100
58 x 68 3030 -93 1 100
10, 2 x 13,3 3030 -6189 100
15, 5 x 20.3 3030 -6187 100
--------
20.3 x 25.4 3030 -866 100
Hoj as para tra nsferencia GB003
---
lO x 10 10 426 880 50
10.2 X 13,3 ' 10427824 100
15 x 15 10427810 100
15 x 20 10427812 100
16 x 18 10427813 100
20 x 20 10 427 818 100
30 x 60 10426890 25
------
46 x 57 10427826 100
58x60 10426892 50 cont. >
-----
Papeles para lranst 335

••• • •• •
Tamano (cm) Cód igo de producto Unidad es I caja

Hojas para transferencia GB004
7 x 10 10484 124 100
10 x 15 10427900 100
---
11 x 14 10427 9D2 100
-- --
12 x 14 10427904 100
---
15 x 15 10427910 100
15 x 20
- -- --
10427 912 100
15 x 25 10 427 914 100
-- -
20 x 20 10427918 100
- - - --
20 x 24 10427920 100
--
20 x 25
--
10427 922 100
-- ---
46x 57 10427 926 100
---
Hojas para transferencia GBOOS
15 x 15 10426972 25
-
2Ox2O 10426 981 25
-
58x58 10426994 25
Hojas para transferencia 17 Chr
- --
2,5 x 22 3017-8793 100
--
46 x 57 3017-91 5 25
-
46x57 3017-917 100
Hojas para transferencia 31 ET Chr
46 x 57 3031 -91 5 25
Las esquinas lienen una muesca para utilizarlas con el sistema de transferencia de punto Minlfold l.
• • •• • •••••
Anc ho (c m) x largo (m) Código de producto
• • I . .. Unidades I caja
Rollos par a t ra nsfer encia 3MM Chr
2 x 10 0 3030-614 1
7,5 x l00 3030-662 1
10 x lOO 3030-672 1
12.5 x 100 303 0-675 1
- - -
15xl00 30 30- 68 1 1
19 x lOO 3030-690 1
- -- - - --
23 x 100 3030-700 1
- --
27 x 100 3030-704 1
336 Papeles para I

AJ2~a\),--, e 1""8 sfer8 r-
'-' a
l. u -k.... •
1
.
l~ ~
r i .' /1 1I1C11
1 I , 1 1 r I ' 13'ld.
La linea de pr od uctos inc luye el Turbo Blotler'" pa ra transteren cas de scenden tes rápi d as
y lo s sistemas Minifold p ara técnica s de transferenc ia de pu nto . ma nc ha y ranura.
Sistema Minifolcl' I
Sistema de ramp a de fi lt ración superior de 96 y 48 p ocillos para
proteínas y ác idos nuc leicos: Sístemas de matrices para
tra nsferenci a de pu nto. mancha y ranura
'l I n °' 1 111111 I J I , 1, ¡( 11 1 1, r ,r ccat- Sistema Minifold I
8 sistema ~oId I es compatible con pipetas multicanal Las tres placas son
111 ercambiables y se pueden adquirir como placaS accesorias o jIxI to con un sistema
completo. Se puede ajustar la tensón en la placa de st.;rión. petmtJendo el uso de lI'la
variedad de rredos de transterenoa y de filtración.
Sistema de transf erenc ia d e punto Mi nif old l. 96 pocillos

Diseno excl usivo d e juntas t6ricas: asegura la formación de puntos definidos sin escapes de
mues tra debidos a un nujo laternl.
Sistema de transferencia de p unto
Genera puntos regulares y uniform es que eliminan áreas de ensayo irregulares resultantes de Minifold " 96 pocillos
la aplicación manual de la mcestra,
Disponibl e en dos materiales: acn1ico estándar o Delrin" estenlizable en autoclave.
Sistema de transferencia d e mancha Minifold 1, 96 pocillos

Requiere volúmenes pequeños: se pueden apUcar volúmenes de muestra de hasta 25 IJI
utlizando menos de SUS vaiosas muestras.
In ensiclad de señal rrvy alta ; las áreas de apicación de 2 rrm' proporoonan un aumen o de
n ensidad de la señal.
Formato de microtiWación cornencionaI' 96 muestras en una lnca membrana. lo mismo

que el sistema de transferencia de punto 'fd d convencional SIstema de transferencia de mancha
MlrofoJrj/. 96 pociJos
Apara tos de l ran f srencia 337

Sistema de transferencia de ranura Minifold 1, 48 pocillos
Formato preterido para el análisis densitomélrico. ya que las ranuras
pueden cuanliflCa'Se facimente .
SeñaJ corcentrada: las áreas ele apflCaCión de 6 mm- proportionan

una a intensidad de se'iaI.
Forma o fá ele estud • 48 muestras en una membrana son mas

fácies de ver que 96 muestras.
Sistema de translerenaa de ranura Mlflifoki l. 48 poci/1os
Descnpcón Material Alea ele fiftI'3cion Capacidad máxima Presión

Placa de transferenciade punto de 96 pocillos Acriico o DeIrin 12,5 mm por punto 500 ¡.&IpocilIo. 96 pocillos 0,9 bares, v<rio
-- ---
Placa de transferencia de mancha de 96 pocllosAcrilico 2lTl1li por mancha (1 x 2 mm) 200 IJVpociIIo, 96 pocillos 0,9 bares, vacío
- - -- -- -- -----
Placa de lJ'arlsferencia de ranura de 48 poeiDos AcrifICO 6,24 mm por ranura (7.8xO.8 mm) 1()()() Vpocil1o, 48 pocillos 0,9 bares, vacío
•
Descripción
• . ..
Unidades I caja Código de producto
Sistem as completos
----
Sistema de transferencia de p unto' Mini fold 1, co m pleto 96 poci llos (acrilico) 10447900
-- - - - --
Sistema de transferencia de mancha' Minifold 1, co mplet o 96 po cill os (acrilico) 10447850
- - ----
Sistema de transferencia de plinto' Minifold 1, compl et o 96 poc illos (Delrin)" 10 44 7 910
-- --- -- ----
Sistem a de transferencia de ranura' Min if old l. complet o 48 pocillos (acrílico) lO 447941
Componentes de repuesto
Placa de transferencia de punto Minifold I 1 10 447 905
-----
Placa de transferencia de mancha Minifold I 1 10447852
--- ---
Placa de transferencia de ranura Minifold I 1 lO 447 906
--- ---
Placa de sujeción Minifold I
-- --
Placa de soporte de filtración
1
1
10447960
10447903
Cámara de vacío 1 10447968
-----
Juntas tóncas 50 10447902
Accesorios
- -
Placa de incubación 10447909
----
Molde para corte lO 447 901cont. >
338
Descripcion U idades I caja Código de producto
Membranas, 10,2 x 13,3 c m para ajustarse a los sistemas Mi nifold I
Protran. BA79 0, pm 10 10402088
-----
Protran. BA83 0.2 prn 10 10402488
Protran, BA85 0,45 ~m 10 10402588
Op titran, BA-S 83 0,2 ~m 10 10439388
Opt itran , BA-S 85 0,45 ~m 1° 10439188
Nytran N. 0,45 ~m 10 10416188
Nytran SuPerC harge, 0,45 IJm 10 10416288
Papel para transferencia G800 3 100 10427824
Los sistemas completos incluyen: aparato de rampa de iiltración, 5 hojas de Protran BA85. 5 hojas de papel 3MM Chr cortado previamente.
.. Delrln es una marca registrada de DuPon!.
Sis tema M inifold 11

Sistema de matrices para transferencia d e ranura
de 72 pocillos
1 s -:...
¡ ' J-
Características y beneficio s
• Intensidad de señal más at a; las áreas más pequeñas de la
superiicie de la ranura den lugar a un aumento de la señal.
• Menos muestra: las pequeñas dimensiones de la ranura requieren
menos muestra que los sistemas de transferencia de punto. Sistema de matJíces para transferencia de ranura de 72 pocillos
• Resultados más rápidos: la señal más n tensa generadacon los
SiStemas de tIansfererda de ranoa perrrite al l.lSllario visuaiza"los
resultados en menos tiempo. .,
"tl
o
• Acepta todo tipo de rrenbranas de translerm:ia.: perrn¡¡:e la elección de la membrana CUlIa capacidad de ...,o, rrés alta a.
• Fácil de rroota: cmiles 1atera1es biselados que asegLflI1 un ensamblaje rápDo y preciso. ao
CIl
• o
Ma terial Tamaño de la membrnna Área de filtración Capacidad Presión
Acrilico 6,3 cm x 22,8 cm 6.0 mm '/pocíllo (0,75 mm x 8,0 mm por ranura) 600 ¡JI/ranura 0,9 bares, vacio
-----
Apara tos efe transferencia 339

Descripción Unidades I caja Cód igo de producto
Sistema de transterencía de ranura Mi nifo ld 11, completo' 1 10 447800
-- - -- - -- - ---
Componentes de rep uesto
Placa de pocillos para muestras 10 44 7 801
- ---
Soporte para fil tra ción al vacío con tubo adaptador para vacíe de 63.5 mm 1 lO 447 864
- -- --- - ---
Junta tórica de sil icona 1 10 447813
--- ---
Lám ina de silícona 5 10447605
- - --
Conector pa ra vac io 1 10447866
Membrana s y papeles para tra nsfere n cia, 6,3 x 22 ,8 cm par a aj ust arse a l sistema Minifo ld 11
--- ---- -
Protran BA79, 0,1 11m 10 10 402093
- -- - ---
Protran BA83, 0,2 11m 10 10 402 493
- -- - - --
Protran BA65, 0,45 11m 10 10402 59 3
- --- - - --
Nytran SPC , 0,4 5 IJm 10 10416293
El sistema co mpleto incluye: apara to de rampa de filtración, dnco hojas de nitrocelulosa Protran BA85 cortadas previam ente y cinco
hojas de papel 3MM Ctlf cortadas previamente.
TurlJoBlone(
Sistema para transferencia desc endente ráp ida

i le 118 T , _ _,81...1 1 JI h 1 :U lrallS' '1 ,"
C, 11 1 1\(- ral_.ida ! ~ -1 1,"1 ··I I .ic 1\ alta
~ 111 i '1 ADI V AAI J
La ransferencia Nof1hern / So uthern por apilado co nvencional se

ha invertido pa ra aprovec har la gravedad. No se necesitan pesos
pesados sobre la pila de papeles de transferencia, lo que elim ina
el engorroso mo ntaje de las transferencias por capilaridad
ascendentes estándar.
El sistema TurboB lotter ofrece una mayo r veloci dad, resolución y

comodidad qu e los procedimientos de transferencia
tradicionales. las transferencias a1cafinas de ADN se pued en TurboBJotter
rea izar en tan solo una hora. mientras que las transferencias
neutras (SSC) d e ADN y ARN requIeren solo tres horas.
340 Aparatos de transferencia

Caracteri sti ca s y ben eficios
• Rápido: la única transferencia por capilaridad descendente que - - - - - Cubiena
permite la transferencia en tampón alcalino en una hora y .- - - Puente de papel
para el tampón'
transferencias neutras (SSC) en tres horas.
.- Bardeja de tan«n
• Económico: aparato de trans erenda reu ffizable que requiere . ..
menos tampón y papel de trans erencia. Se dispone de cómodos
- - - - Gel de agarosa
paquetes de recarga. - - - - Nytr..n Sf'Co
• Compacto: llene un formato menor que la mayoria de los sistemas mern:r.ma N
------ 3
caseros y es apdable. se pueden apelar hasta cinco unidades. una
encima de la otra, duran e las transferencias. -----======-G3Q04
• Fácil de usar. muy láCil de montar y Iunciona sin fuente de energía
. - 6a1oeja de la pia
ni de vacío.
cada sistema Turbo8Iotler contiene un aparato de transferencia. así

como el papel para transferencia y membranas para cinco -E,.¡pauodo previamcnl 00
lwnpón de 1'lltlSl!nl'lOa
transferencias. Los paquetes de recarga co ntienen el papel para
transferencia y las membranas para cinco transferencias. 'vfontaje de TurboBlol/er
• •
Descripción Tamaño Código de pro d ucto
Los kits TurboBlolter sig uientes incl uyen cada uno un aparato de tra nsfere ncia de 12 x 16 c m. en el qu e cab en geles de un
taman o de 7 x 8 cm a 11 x 14 cm .
Kits Nytran SuPerCharge TurboBlotter· 7 x 10 cm 10 416328
- - - - - - - - - --
9 x 11 cm la 416 -336- - - - - - - - - --
10 x 15 c m la 416 300
- -- - - - - - - - - -
11 x 14 cm 10 416304
- - -- -
Recarga para Nytran SuPerCharge TurboBlotter** 7 x 10 cm 10 416 330
9 x 11 cm la 416 338
10 x 15 cm l O 416 302
11 x 14 cm 10416306
Los kits Turb o Blott cr siguientes incluyen cada uno un aparato de transferenci a de 21 x 26 cm, en el que caben geles de un
tama ño do 12 x 21 cm a 20 x 25 cm.
-----------
Kits Nytran SuP erCharge TurboBlotter' 12 x 21 cm la 416 308
- -- - - - - - - - - -
15 x1 5 cm io 416 312 - -- - - - - - - --
15 x 20 cm 10 416 316
20 x 20 cm 10 416 320
20 x 25 cm la 416 324 cont. >
Apara os e ransferencia
Descnpcion Tamaño Código de producto
Recargas para Nytran SuPerCharg e TurboBlotte.... 12 x 21 cm 10416310
15x15cm 10416314
15x20cm 10416318
20 x 20 cm 10416322
20 x 25 cm 10 16326
cada ki Turbo81olter incluye: apara o de transferencia. 5 hojas de membrana. 40 hojas de M Chr. 100 hojas de GB004
Y5 puentes de papel M Chr•
.. las recargas de TurboBlo ter incluyen: 5 hojas de membrnna 40 holas de 3M Chr, 100 hojas de G~ y 5 puent es de
papel 3 M Chr.
, r
8CeSOnOs Dora ::arSTe"-e r c a
TlI I .. \ _e I er 'rarr t· , I I IH j.
, 1
MI I l ::;fj' as ....-" I ar v. f I l' r¡ I 1
Rotulador pe ra n arcar mem branas

Para marcar t ransferencias en nitrocelulosa y nylon
, l( íor 1) 1') 11 , iI "1' n", ' [)(8' Ii-S I'~S un marr.ado-
r()d 1
"1 l' I lid 1, 'j'''J1"r f j 'nlt ,1 I 1111 I'b u , I1 xi e' 11 j("~

, (rl l'l: 1 t'111 : l/ I(' 1 '1 I n I; 11 1;->111 :1 I I '¡~ de l, i l l ():-,JLJ lo~<?
V 1Jyl( .l 1 [ J' ;' 1' 101<, , :1I ( 1)0 , " ,-'elil! [[',"1ti' ) S eje lr al~sl efl 'licia
r'( :r II/l ' 11~; i, H1:11, •,
Esta horrurr íenta indispensable asegura la fácil identificación y

orientación de las transferencias de geles, colonias, placas y de
tipo Western, Incluso cuando la membrana esta h úmeda, Es
compatible co n tampones de hibridación e incubación. Un
marcador ideal para mantener registros de las transferencias. Rotulador para marcar membranas
Descripción Uni d ade s I caja Código de producto

Rotulador para marcar membranas lO 10499001
342 Accesoríos para mnsierenoa

Carpetas de reaccion
Bolsas de hibridación sellab les
I I l lln
I 1', i I
Las carpetas están abiettas por es lados para permitir la

lllSefCión más f ca de una membrana húmeda en comparación
con las bolsas de hibridación convencionales. Las carpetas se
pueden sellar con un sellador por calor convencional. Tamaño
disponiblo: 20.3 x 25.4 cm.
Bolsas de hibridación seJta
Descripci ón Tamaño Unidades I caja Código de producto

Carpetas de reacción 20.3 cm x 25,4 cm 50 10 483 064
Redvlcción ce r-esid:Jos
Wll'lill .11 r ," , :~., JI! 11J\. 1, '. I I rl rpc 'I~ ir rle 'urna St- :JllIA I " ,. , ill /1 I 1\ ,j, ,¡,¡. I • tll ll..Jl ' 11.::': dellélOOlClt !(J. 8 tc ~
11 , ,1 JVl' 1 " , " I~ 1 '1' 1Ft 1- 1 l' t ITM n r8 elrr nal el [11'-,1' 11 Jl l d" .1i< Ji, di' I. ¡" r h/1 it 1)_ . t ~ tir ¡.j Ol l ti ... ...;eb ~ y Bei r ll')1
I
I Jfl l l\'"l "é.l I,l l :: ~(J ll 'fl li "iI TlI "I ))c" 'U d isenaJ.)péllCl ¡JroLt 11.1. l JIPII !l> If(~'( llr 'r tt( JI '- J.
Bonchko.e' y Bellcll kote PIUS'M

Benchkote
Benchkote es un material absorbente e impermeable diseñado
para proteger las superficies del laboratorio de derrames
peligrosos, El material esta provisto de un papel VVhatman
absorbente, suave y de atta calidad que absorb e rápidamente
los líquidos derramados y una capa de polie ileno laminado que
evita el flujo de liquido por la superficie de trabajo. Después de
usarla. la ho¡a se incinera o se desecha de acuerdo con la
legislación local.
Benchkote Plus
Benchko e Plus es un ma erial más grueso y absorbente para
apücaciones más eXlQentes y puede absorber más de 0,75 r ros -----~-_ -=.._--
de agua por me ro cuadrado.
Reducción de resi lOS 343

Caracte ríst icas y beneficios
• 8 rnatenal es muy fuerte, con lo cual es resis eme a la ro ura estando an o húmedo como seco.
• Sobre la suave superficie blanca se puede escribir con 'Ola o lápiz y permanece plano
• Adecuado para la saturación con desinfec an e para pro eger las mesas de rabajo . cuando hay pa ógeno s y otra s bacterias.
• Uso de polie ileno en la cara superior para recog er depositos sm absorción.
• La cara de papel a sorbe rápidam ente los ruidos. evitando que lleguen a la superficie de trabajo .
• Los vertIdos quedan atrapados en el papel absorbente.
Benchkote puede re irarse y quemarse muy fáCílmenl e después de su uso. la capa de polietileno no se funde gotea. sino que se
consume rápidamente en el fu_ o.
Aplicaciones
• Con iene el vertido radlOquimico y evita la co n aminación
• Recupera el vertido de materiales caros
• Protege las superfICies d ras para reducir el impa cto
• Conductor de agua o disolven e para cám aras húm edas
• Recubrimien to de cabinas qu ímicas, cajo nes de laboratorio y campanas ex ra oras
Código d e producto Descripcion Dimensiones Unidades I caja

Benchkote
2300-916 Hojas 46 cm JI 57 cm 50
2300-594 Almohadillas 46 c m x 57 cm 50
2300 -731 Rollo 46 c m x 50 m
2300-772 Rollo 92 cm JI 50 m
Benchkote Plus
2301 ·6150 Hojas 50 cm JI 60 cm 50
2301-6160 Rollo 60 cm JI 50 m 1
344 Reduccion resi IUOS

i t rna Extractor nv de EtBr
Sistem a d e reducción de residuos de bromuro de etidio (EtBr)
I Ir r I JI I J-= ~ I[ " j 1'. . 1 11 , I r le JI • J ilfl l 11 j,
I I l· JI 1 I1 r~ I '1' I
contiene una matnz del bromuro de e 10 del

tam e eles. Después té
hltl torio.
usta la ma ria d
••
Descrip ción Unidades I caja Código do producto
Extractor, paquete do inici o 2 10448030
Extractor. paquete est ándar 6 10448031
"'O
aa.
e
o
O"
en
"O
.,
III
III
Reducción de residuos 345

•• •
Placas oara aplica ~ es específicas 348
icroplacas de filtracio IFILTER 361
Placas de recolección U 369
Microplacas especiales 372
Accesorios para mul . os 376
..
UNIFILT R de ur lion e ADN de 384 p ,ill
l I ~ tI 11I 11 rrr I Ir I Ir
11 , 111 I 111 I 11
I I
• I , I
'1 I r
l. , r
~ 1 I , .." 111 ~ ,
r 11 , j Ir , I
I rn I r I , I I 11, , t,
I ,
1 1 r 1 •
, I 1
Caract ri \1 s y ben ricIOs

• ,to
UNIFILTER lJ/1IO(I a ADN
JlIÜ/-JI l u unirno Ii I volumen dt

oh I n. con un a flCtlll l l ucon d • AD N d ha la 1r: n /\ JI
... ., .; . .. AON de 384 pocillos

M JI el f1/lmción Uniclades I c;::¡ja
7700-2110 Unión n ADN 50
7701· 1100' n.d. 50
V as tarntx n UNIFILT -R l unión a ADN de 9 pocillos n la p 35 .
"'IJ
iil
o
tIl
en
3
§:
-o
o
g
oen
p 349
•• •
U IFILTER par elimir ació n d ...nllln' ti res Oye e ( y' ~ cilio

I 1 I 1 . iI ". Jf
I 1 I j.
I r. " un .11, '

"
1 I ~ I Ir 1'1 ,', t ,
1"
jo 1" 1 [ , ' l I h, I 11' I ~I '111 I II ~ IJ
c ' ntnfu ga rs •
fiUr e l n 11
fIl , S barato que las placas empnql l tadn pi evramente o
lns colum nas (1 ce ntrifugAción.
1:1 protocolo propo rcl na lraqmentos 1m s y logll íos. Iirnirwndo

I pr t len la e rnun de - l ·rrnir l. Id r 's no Ine rp r oos- , 1
PI l la op tíml el I quimi s co n I
temm rdo r i Dy • d App l
¡SI ITh nnlld mm lary (1 DI n us ~, I 1;, J1 inglés)

•• Ha ca ti recolecci ón
CodlgO de produ;to
. . : . .
Volumen del poalIo (¡JI)
: : .l ••
Unidades I c:aFJ
•
7700-1 101 384 100 50
7701-11lJO' 384 100 50
Sistema tiderram largo (lOO 1 SUS en inglés)

.. Placa recoIecOOn
350 Placa ' PClrEI aplicaciones p Iljcn:,

t i A UNI Il E
1, I I1
I .
U I I I
USA UNIRLTER de Whatman r

u los mé l icIonales que utilizan
nilrocelulosa con
unos mlnulos en cornoaraoón con lo
I' se emplean para cu '1
"11
oy mat
recolecc 1
M M('c!lo d Fond del

duelo poclll la pl. a !lltr Ion po 110
77003307 96 350 ¡JI Poüesureno bl nc NC··d 0,45¡Jrn FiUr 50
770 1-1350· G 30 11 1 Poli 's1lrono I e nsp r -nt n.d. Plnuo 50
7701-5200' 2ml Pohpropil no natural . d. R d ndo 2S
770S-0107 Col c lor de V<ICIO U 111 Vae" p ara recolección. acrílico 1
7704-000 1 P licul a lma ti procinto Irio de poli est r tran par nt ,r tuerzo ,dM ivo 100
¡- Inca rl (~ rncolccck 11
•. !'le - 1III IOCIJll llo s o
"oDi"
¡¡¡
l/l
3
....So
-o
o
!l
o
CIl
na 351
II I
UNIRLTER pan IR P'BPc1r8cm de Bt\G

( -1 , . l' 1, 1
I 1, 11 il ,J
, I ., ~
l. r
Esta rnieropIaca tiene una membrana de aceta o de celulosa con

un soporte especial. que clari líSados bac erianos no
cao rópioos. y sistemas anliden'ame largos para eliminar las
In erterencias entre poollos. Sin una PtX1ñcación adicional. el AD
esta suficientemente limpio para una rnanipi !ación enzimálCa
posterior. 8 ace a o de celulosa actúa cornoun fitIo de
pro. ndldad Y como un filtro de partículas mas. Los poros de 0,45 U '/FlLTER paro la preparación de BAC
lJITl no se bloquean debido al e acto de filtración en profuncfJdad
de la membrana. 8 acetato de celulosa también es inerte y no se
une al ADN o a las proteínas.
I : I - I • . I
Código de Formato de Volumen del Material de Medios de Fondo del Unidades I caja
producto pocillos pocillo la placa filtración pocillo
7700-2808 96 8001-11 Poliestireno transparente AC de 0.45 IJm n. d . 25
7701-5205' 96 2011 Polip ropileno natural n. d. Redondo 25
7701·5200' 96 2011 Polipropileno natural n. d. Redondo 25
7701-5750' 96 7501-1 1 Polip rop ileno na tural n. d.
---
Redondo 25
Placa de recolección
.• AC = acetato de celulosa
UNIFILTERL ¡:)GR Glean-up TM o
JI ¡ n 'S:''1111l ~I 111 J I1II :li IL r 1,

J J ~ :G u ~lo, 1 r1iI .esíras rnedlanta
11I 1111I;¡ud eh l .fill l-loN,]I I:; , Illl iui l ( .l Jll l n~l s (L1 8[, (~
O I ( V 1" .'l d Li n n , Fl lJf JII- l l rR I~ i ¡,pifo/ s .I " PCR
01'11 Inri I 'Pi ,11 J( j, :r l . I'¡'q , ~~ Y I-ü r'fk::a. 'les
I..t )11 • : 1', 1 I .1 I I fl l r J pulrfi. ,q 1, , es ta listo
J
~ l ', I 1,' ~ ,. 11 1, I 1(' , " yr U F I l' 1n aCi OI' y
mi r 11 mi
El UNIRLTER de limpieza de peR puede utilizarse tanto en

técnicas de vac ío corno de centrifugación (se recomi enda la
cen rífugación para la e1ución final con UNIRLTER de 384
pocillos).
- --- - - -
U lF1LTER de limpieZa de PeR de 96 poci1Jos
352
• • para pedidos: UNIFILTER de limpieza de PCR
LJI I Il T I ~ 1. f I
I I " t , l. 1
I , 1 nll I 1 .1
i I , I l' I ' e 11
, I
1', 1, ,11 I " I 11· 11' I I 1, 11 l '
I "1 I I1 11 l j,
I 11I 1 11 1 1 I " ) 1, . Ik , 1,'

11, Ir ' ,1, 11 I 11 111 1, 1, I l' 11'( t Ir ,..j l ' ¡ JI 1
"111 I ' 1( 111, , ir 1I ' 1'( i <
, ,1 i Ii l' h I I III J 11)~ ' 1,
W' rol I " IJ 1' I '.~ 11 Id ,I"l llrl ) ¡, Il i l'l ' 111, )
WI1. 1nwn II"'S 1)", UI1 modio Ir tad o con silicon3 que se rnantlono
111111 11 1\ abíe n elisolv-'ll1t. s acuosos pero p rrni!e el paso sin
dill\,IIIt. ,](1do disolvonl0s orO(lI1Ico" . Siempre que In capa eje
dlsolvon tes eSI' n co ntact o con el 11' 8 , In capa de disolvente I'h15e Scp.'lm líon UNlFIIJ[/l
r áníco di 11 , rn por " cerón d l. ,,¡rnved ad hasta alcanzar la Interfaz
ecuos a, 1110111 ' 11 10 en el q ue clotenclr. auto m áticamen te el fluío.
i s ne , aria la p 1 11 r l' 01 co tón d e la capa ac uosa, p ud
p ll r va i par rae 1'1. ,
Información para pedidos: UNIFILTER de separación de fases

de Formato de ' os Volumen del pocillo Material de la pkIca Fondo del pociDo Unidades/ caja
n20-7229-01 96 2m1 Polipropilcno con devidno Scp.Tación de fases 1
n01-575O" 96 750¡.d nalll'<ll Fondo redcndo 25 "O
-- Di"
nOl -52OO' 96 2m! PoliPlOpiellO nalll'<ll Fondo redcndo 25 o
tu
en
• Placa de recolección
3
c:
-o
'O'
!2
o
en
aplicaciones especif s 353
• tt t
la placa de filtraci)n se faboca segl.r'lla norma ANSI I SBS en

poiestJreno blanco lig . o o Barexpacaelimilar los protiemas de
nlerferencias 6p ica d ran e el recuento de centeReo 6quido. 8
U ALTER de 150 IJ tiEne poa poco prolundos que perrrIten
una mayor sensbildad de detección.
UNlRLTER para ensayos de proteína anasa
Información para pedidos: UNIFILTER para ensayos de proteína cínasa .

Código de Formato de Volume del Ma terial de
producto pocillos pocillo {J.lQ la placa
7700-3312' 96 350 Poliestireno bl anco
---
7700-4312' 96 350 Poliesti reno blanco
---
7700-0512' 96 150 Barex blanco
---
7105-0101" 96 n. d. Poli uretano
• Viene con 55 precintos de refuerzo

., Colector de vacío para eliminar residuos
354
UNIFILTER FF para la precipitación e prot -Ín
1I 11 11I 11 ~ IF té ..;fe' 1_- tel d::o
1111_ 1_' I 1- eh11 I ~I
L ' lo
'- ir I j, '1 1 ,
PI
, 1:-
Las lacas con ·enen membrnnas dobles especialmente

fonnuladas oon dos capas distintas. la capa supeoor actúa como
l.fl pre tro para eIiminat partículas gruesas. la capa inferior es
oleóloba para retener el contenido del pocillo sin que 90 ee. Esto
proporciona un tro para partículas tinas cuando se
aplica vacío.
UNlRLTEFr FF para precipitación de pro teínas
• 96 muestras pun icadas al mismo ttempo
• Las mues ras pun1icadas están cflSponibles en menos de 10 min os
• Precípl ación y 1ración en el mismo pociIo
o es necesario un bo noso pipe teo o cen trifugación y se mane¡a un volumen de liqUido mínimo
• MecflOS de filtración doble de Whatman
• Asegura que no haya pérd ida de liquido durante la incubación y un flujo rápido de fiI ració n
• 8iminació n de mas del 98% de pro teínas
• Volúmenes de mu est ra de hasta 150 !JI para plasma y 200 !JI para suero
• Co mpatible co n la norma ANS I / SBS
• Com patible co n sistemas robóticos
Información para pedidos: UNIFILTER FF para la precipitación de proteínas

CócJigo de Form alode Volumen del Material de la placa Medios de filtración Fondo del pocillo Unidades / caja
produ cto pocillos pocillo
77 20- 7235 96 2m! Vidrio-poliproplleno Estánd ar 1
77 20- 7236 96 2 ml Vidric-poliprop ileno Fluj o r ápido 5
770 -5750' 96 750 ¡JI Polipropileno na tural Red ondo 25
7701 -5200' 96 2ml Po lip ropileno na tural Red on d o 25
• Placa de recolección
..iJ3
e
o
g,
o
Ul
para caciones especfcas 355

• •• •
Minir r . . r par pi'" rru los

r: I r l· [ 1 I J •• Ir ~p. 1, ' ~ I Uf' I' I hl' '1, 11'1 1 l '
r j ,1 1 , ÍI ' .1 11 J •. , I I 1 '1' I ' r h Ti 11 d [t I
B sasema re p1ásmidos consist en unos pocos pasos básicos. au con
Cultivar
Lisis alca lina
Conhgure in
eluSIVa d I filtro
FiIlrar I recoger
Lisado clarifica do
Unlóll oAON ~
Lavar I eluir
Amplificar o secuenciar
356 Placas icas

6,0 IJg
A260 I A280 1,94
Oagestion con EcoR1 SI
Precisi ón de la sec clan (BLAST) 97 % en m de 600 pb
El o tccoo completo t á ¡sponibl. en www.whatman.com
•• • • • •• . • . ••
lrrac.Jiado Unid desl
pnxl cto Fo rm to Vol Material de F M d con pa cala
d pocillo d Ipocll la placa .) I til ro 1 n
7701-5205 96 2ml Pohp op ll o Rodondo Si 25
natural
7720·2830 96 800 p i Poliesll 10 Filtro. LOO Clan lcado d o 25
transparent h. do
7770-0062 6 00 p i Poüesn o Filtro, LDot CI. n ficr do No 25
tmnspar nt d li s; do 2
pp O,45~
rt -2810 96 pi Poh sur no Filtro. L0 0t Unj O AON No 25
transp rent
77 01· 5200' 96 2 ml Polipro I1 no d an d o No 25
natural
770 1-57 50 ' 96 750 pi Po liprop il no 1 d ando No 25
nat ura l
770 1·5250 " 96' 250 ~II Potipropllono ..v.. No 50
natural
770 5-010 2 Calce lar do vacío UniVac 3 para recol ec ció n
1' 1. en tJ e rocote ción

.. No c umpl 1, n rrna ANSI / SBS
LDD (Lorl Drip Direc tor) = sistema nn lld rrarne largo
1:]
S
n
Ql
en
3
s.
-o
v
º.
oen
Placas para icacionesesoeoñcas 357
esu tados de a muestra
Promedio del rendimien o por pocillo 6,0 ~g
A260 I A2S0
- - - - - -- - - - - - 1 ,g¿
Digestión con EcoRl Sí
Prec isión de la secuenciación (BlASl) 97 % en mas de 600 pb
El pro ocoIo comple o está disponible en www.whatman.com
Información Rara Redidos: Miniprep para plásmidos

Código de Descripción Irradiado Unidades I
producto Fonnato Vol en Material de Fondo Med ios de con tapa caja
de poci s del pocillo la placa del pocillo filtración
n01-5205 96 2 ml PoIipropileno Redondo Si 25
natural
--- - - -
n20-2830 96 800 ~I Poliestireno Filtro, LOO¡ Clarificado de o 25
transparente lisados
7770-0062 96 SOO ~I Poliestireno Filtro, LDDt Clarifica o No 25
"transparente de Iisados 2 +
PP de 0.451Jm
nOO-281 O 96 800 ~I Poliestireno Filtro LDDt Unión a ADN No 25
transparente
-
n01 -5200 ' 96 2ml Polipropil eno Redondo No 25
natu ral
n01 -5750· 96 750 pi Polipropil eno Redondo No 25
natu ral
n 01-5250·' 96' 250 !JI Polipropil eno ceV)) No 50
natural
nOS-0102 Colector de vac ío UniVac 3 pa ra recolecció n
Placa de recolección
.. No cump le la norma ANSI I SSS
t LDD (Long Drip Director) = sistema antiderrame largo
"U
Ci"
o
DI
en
3
e
"O
o
o
o
al
PIe cas para aplicaciones esoeoñcas 357

•• •
lI11i nt 1) .J nano
n 1,
, 1
1 , I 1
" 1
11' l i t 1 I1I 11
11 1'1 111 I " I 1, , u jI, 11 , ·'1
I l' 1 ¡, 1 " 11, " 11 '1 Ir J[ J.'I '1 '1 I 'Iil I 111 I I 1") , ': 1 ¡ , I
r -, "1 111 ¡II, ,h ', 11l/lv ' Ir I j, r." 11,11, 1 I , 1 ~ II l 11 lil ' l 1
, '1111111i. ! I ( ·11¡~' I': I ' .In V 1, I , -li,' 11 I 1- '1 I f ·1111, 11'. 1: 1, "1
Pta «momo txx: 1 ~no 00
Un,oodes I coj3
Sí 25 (embolsada',
lndividualm ent ,)
• Placa 1, recolección
358 Placa p, ra apíicacion espe ,ilica

UNIFILTER de Hlioll a ADN de 96 pocillo
l l' I ~ J rnJd~GIJI . 11 1 ' ' 1, 11 i 11 1.-
11 11 i¡... 1 11 TI '1 ~
B AO plasmidlCO se une al filtro en condiciones caotrópícas , se

lava dos veces y. a continuación. se seca al vacio en un col ector
de vacío. El AO plasmidico se e1uye al vacío en un volum en
final de , 00 ¡JI dentro de una placa de recolección de
polipropileno Que no se une a la muestra. usando agua o
tampón TE". El AO está ñsto para su uso y no es necesana una
predpc ecoo adicIOnal con etanol. La concentración final es de
50-100 ng/IJI. dependiendo del cultivo original. La proporción d e
002601280 es de 1,9 Y los rendinientos en los 96 pocillos
"enen un máximo de 6 1J9. 8 pro tocolo completo esta disponi e
en W'I/\N. hatman.com
La placa de unión a AO plasmidico se puede utifrzar tanto con

écnicas de vaco como de centrifugación . convirti éndola en una
herramienta vital y Iexible para cual quier laboratorio de alto UNlRLTER e unión a ADN de 96 pocif/os
rendimiento .
Caracteristicas y benefic ios

• 8 promedio de recupe ració n de ADN es de 6 IJg po r pocillo
• Rendim iento uniforme en los 96 pocillos
• El ADN otasrnlolco eluido no está contaminado con ADN genómi co si se utiliza con el UNIFILTER de clarificado de lisados
• ADN de alta ca lidad adecuado pa ra la peRo la d igestión con enzimas de restricci ón y la secu enciaci ón
• Aho rro de tiempo: no neces ita eliminación de sales ni precipitac ión co n etano l
• No son necesarios kits, lo que reduce significativam ente los cos tes
• •
Código do producto Formato de pocillos Volumen del poc illo ÚJQ Materíal de la placa Medios de filtración Unidades / caja
nOO-281 O 96 800 Pofiestireno Iransparen1e Unión a AON 25
Consulte también UNIFILTER para ADN de 384 pocil los en la p. 34 9.
Placas para aplicaciones espeef 359

•
UNlfILTCR' d Imificcdo e lisad 'lS el r) ¡(-ill

Ilr 11 , J, h 1 \1 1 • 1 I 1 I ~I
.IJI I r 1t 1I 1 I I 111 I1 ~
It JILlU 1J Lf 1 I I ' I l· II II
1 , Ir 1, r l., t 11 11 I
.' I I •
l I una a lena n
en pr . I de un isado
1'lE!ffilfTEnla
~ ~
lerxh lo
• PI 10 minulos
• Aull UI 10 -
• Ren(J~
acion o ~I
• • • •• • •
Código d producto Fonn 1 1.11 • fillraci 1
n20-2830 96 Pohostireno troJ! 1Sp.1 1 'nl Clarihc<!do d lisados 1 25

m O-{)062 96 Poli li lO transp¡l 111 Ck1nflcado Usados 2 25
~ PP do 0.45 [nn
360 Placas e lCaClOf1eS espea icas

Mi o UNIFLTER'I
t i In r II 1I ~ Jr I1 . J. 1<
I [ I I 11 TI r. 11 ,
1 1"
1 • 11 l·
'1 I
1"' . ,.
11
I i
I • Ir r t:'" I I l '
Id lusl del ama ant ,ame de las micropIacas

Uf IFI TER d INt'lo:ltman a la preosa reco leccion d I ¡jI
prt>ee>a1l1ldl110 rn I es Las
en una
CIlSf)Of\ llJIj:l5
pi a 10 mi. n
Ca
1 nsambl. !, . UN/FI/ r R
•
Cmll'~'
••
Unlon a
- Hidrofilo ReSistencia .•toncía Rcslstlncia Comentarios
ftllracl n prololn a cñsoívon lisien I -n 111 n "C IlCru les
Nltrocch110 n 4 Altn Si Esrosn Quebradiza <125 Mornbrana de oltn absorci ón
(NC) ul ilizada normalmente para
hibridació n de ADN y ARN.
tambien para ensayos d tipo
ELlSAy RIA.
Acetato do lulo&1 3 Baja Si Escasa Mod rada <120 Ulilizadn normalmente para
(I\C) npIicaciones de baja union a
proleínas. buena resistencia al
agua FIltropara microbiologia de
usogeneal
2 licante No MJybuena Buena <80 UtdizacIa noonaImente parn
¡xelitración. SensilIe a la "'tI
Di
estaiización g¡ITI'Tla. Niveles o
el
muy bajos de material extraibIe. ti'
-'
tPi I ic:a IlefIte ilerte.
cont, > -oe:
'O
o
15
en
MICroplacas de filtracion U IIFILTER 361

• •• •
de Ca.J:IaI" Aesisterti1 Resist Comer DIOS

a disolventes térrrica e
FkJoruode 4 Bafa Si Buena <135 Bafa lrion a protenIS. buena
. cpnICa. Muy
de lTIJeSlmS.
5 MocIerOOa Muybl Escasa Alta gana díspol ibIe.
vidrio (GF) nom le cano
11 de absorCIón o de
lIoón por capil<lndad Y como
p fiKru Excel te retención d
par li utas y rosrstencía a la
obturad . Ulilizado pora la
uru n n AON. Disponible GF/C
tu I a separaclOO
4 101 Si Buona <Ida 00 como en el lSayO

ADNJX)ImCIasa.
4 Si Buena <100 ,comoen
81)
VIdno Buena <100 ti Y
(PKP) 01" conu1CS J
o ccnlrifl
de No <100
(1 PS)
udal, 1 - bajo. 5 = , Ito

•• C'
lJj~ P0I10 d variames " idr f bas 10:3 ¡¡lln unión p roteínas.
362 M it_ru p laGa..q le filtraci ón UNir u TI H

lvlicr pi ca UNIFILTER de 24 pocillos de 10 mI
t 11 1 _ 11 ce 1I r..:", _1 • I 1- - I ~ I 1 n, 1 - I le -le"" il::'S _1'_' I
Ir 1- .JS 3!-- ~u _ _r ... ril· ii.
t 1" r: 1
, I1 11
8 polipropileno el ue esta hecho la microplaca UN1FIIJER ele

10 mi le proporaona resistencia química y al calor:. los sistemas
an iderTame largos tan la recogida del rada sin
. erferenoas.
MicropIaca UN/RLTER de 24 pocil1os de 10 mI
Codigo de
.- - • • • ••
Formato de Volumen del Material de la placa Sistema Medios de filtración Unidades I caja
producto pocillos pocillo (mi) anliderrame
7700-9901 24 10 Polipropileno natural Largo Whalman GF/C 25
7700-9904 24 10 Polipropileno natural Largo Polipropileno fundido 25
soplado de 25-30 IJm
7700-9905 24 10 Polipropilcno natural Largo L ámina de PTFE 25
de 1 IJm
7700-9917 24 10 Polipropileno natural Largo Polipropileno fundido 25
soplado de 10-12¡Jm
v
o
n
O-
(¡)
Mi llacas de fillracion UNIRLTER 363

•• •
Microplaca UNIFILTER de 384 pocillos ele 10 ) ~ II

I I U'f I I JI '_1 I '.-i:' t- __ '1 _
j 1 1 Uf 1. Pi
It 1
La placa de traei6n de 384 pocillos se ha empleado con éxito

para la fimp.eza de molde . la cap ura d e células y para la
eliminación de restos no deseados.
MicropJaca UN/RLTERde 384 pociIJos de 100 ¡;I
CócIigo de Formato
•• . - •• ..
\bILmeI1 del Materialde la placa Sistema
• .-
Medios ele 1iItraci6n Unidades I caja
producto de pocños pocillo ~Q anlidename
nOO·11 01 384 100 Poñestíreno transparente Largo Whalman GF/C 50
nOO-1102 384 100
- -
PoIiestireno transparente Largo Whalrron GF/C hidrófobo 50
-
7700-2106 384 100 PoIiestireno transparente Largo PVDF hidrófilo de 0.45 11m 50
nOO-21 10 384 100 Poñestíreno transparent e Largo UniónaAON 50
7700-211·1 384 100 Poliestireno transparente Largo Polipropilono fund ido soplado d e 10 pm 50
364 MIcrop cas UNIFI JER

Mi< I )pll1cn JNlrlLTER de 96 pocillu de 1111
I I I 111 I I hz.. ~ o I
I 'L II
I J
II ..1
II I
l. 111·
UN1FlLTER
:1 I 'no COl
mr y
,al
hl1r
ñlt ión ? mi
q Ulll''' .allll 111 -
( Ii ;olv ni y 1/ par cau 'al raru
IJNlr-1I tt 'I~ I ),1m In n ! d nirnc/ÓII I J J p ro le/! 10'15
• • . . .• •
: : -
\tUre1~ lX1CI;.ús/ c;:j'I
pa1do ¡x:d)Vtll
77'00-7<D1 95 2 Pt4Jq:i3lJ <XJ'I~cEvDD lag:> GF'{; 2)
---
77'00-7IDl 9i 2 ~q:i3 D<XJ'IcaglcE loÜlJ lag:> GF'{;tIáófttx> 2)
7700-7:D3 96 2 Pt:Ipq:*J D<XJ'Ic.agacEvdv ~ \Mm , GFI9 2)
7700-~ 96 2 ~lJ<XJ'I~cE\Ii:tO ~ ~ Dbúb~cE2).3)¡.m 2)
7700-7:iD3 96 2 Pt:Ipq:*J lJ<XJ'I C3lPcEloÜD ~

PJ[F . cE 0.45 zs
7i'00-7l10 96 2 ~qED<XJ'ICI!JlcEloÜD ~ lI'trnrnrI GFA= zs o:rt.>
_ tracion I J IF LlF 365

• •• •
CocIgode toele Volmen Materialelela placa Sistema de l..hii:mil afl

product (mi)
7700-7211 ss 2 f\41qi:I o cal cagam\Üi) Lago (F,{) 25
77(D.~ ss 2 RIrJ<+*J o calcagamvdD Lago lII1errb<nJ cE PPcE 10 ~ 25
7700-7Z2B ss 2 f\41qi:I O cal caga mwfu l.a'go PKP 10
773)-7Z29{)1 ss 2 F\::lpqE o cal cagacEwfu l.a'go cE 1
773)-7Zf; !Ji 2 FUpq:a:s ocm cagacEldb l.a'go
. ~
77ID-7Zti 96 2 <:a1~cEldb IcE 5
---
UNI I n= IJ .il! ~ 1I
1: ~ I 1 ¡
11 , I l r 1 "
I J , I 1 I I I d.
1 r 41, 1 41 1 j,
1, I t~ 1 , 110
,11 1 , 41 1
1, n II . ~ I 1 1l , 11, -,
, I \' l' \' I 11111 .. 1 ., III I
I I u, 11
u :sso
Mlw .//I!tlC....i UNlnLTERd ~16 poc il/us el 350 /11
Codigod
..
. - ••
Volum en del Material do la placa
•• .
U'Ü:.l:Cl1 ~
produc1o pocmo ~~ al1i:br.Im
77OO-:W1 3.'D ~bl<rco Ccrto W!Um1(!F!C eo
77OO-:m2 350 Ptí'slie oblinxl Ccrto 1M Q=ICtOútlbo so
7i'ID3:m :BJ PI:iestien bIinxl Ccrto lMUrra1 GfiB so
~ :BJ Ptá-Sia o Iinx:l Ccrto Pt4o<+*J ol.rdd;>~de25-3)~ so
77lXl-3:ni 350 PáesIiero lUuJ Ccrto Martr.mm PPmO,45¡rn
-
so
7i'ID3':Hi 350 F\iesliBY) Iinx:l Ccrto ?t1F li:tóttJo cE 0.45~ eo aJ't.>
366 1 ur IFIU R
Codigode Fom1alode Volumen da Materici de la placa Sistema Medios de fitraclón Ui1a:Es/~
pocillos pociIo (¡.Jl) éIii:len<n2

7700-3306 96 350 PoIieslirtJI10 bB1co Corto PVDFhidróliIo de 0.45 lJlT1 50
~7 96 350 PoÉStireOO blanca Corto Nitrocelulosa de 0.45 lJlT1 50
7700-33re 96 350 PoIiesl:i1:!no bI<n:o Corto Acetato de ceUosa de 0,45 ¡In 50
7700-3310 96 350 PoIiestireno blanco Corto Whalr'rm GFIF 50
7770-0001 96 350 PoIiesliia 10 bI<n:o Corto PJOF (fóbico) de 0.45 J.Il1 50
YPP de OA5 lJlT1
777rJ.«X:R 96 350 PoIiesti...e no bB1co Corto PVDF óbico} de OASIJlT1 Y 50
PP de 0.4SIJlT1Irradiado con ~
7700-3312 96 350 PoIiestireoo bI<n:o Corto Whalmo:I'l P81 50
7700-1301 96 350 Pciesfia 10 transparente Corto WhaIrTa'l GFIC 50

7700-1303 96 350 PoIies&eno balSpaltJI de Corto 'Nt1aIrta1 GFIB 50
7700-1305 96 350 PoIiesliren:> tia! lSpaId !te Corto Meii baila de PP de 0,45lJlT1 50
nOO-13S6 96 350 Poieslil e 10 transparente Corto PVDFIlÜóbbo de 0.45 J.Il1 50
7700-1:Di 96 350 Poiestil e 10 ballSpareO'.e Corto PJOF tüóftlo de 0.45 J.Il1 50
---
7700-1300 96 350 Pcliestireoo ba~ Corto Acetato de ceUosa de 0,45 lJlT1 50
~ 96 350 PoliesliId lO ba lSpaICflIe Fondo Nibtx:eIl dosa de 0,2 lJlT1 con lapa 50
cerrado
Recomendado para ensayos de ruSPOT

.. Placa de ruSPOT de fondo cerrado con membrana
Mi ropla él UNIFILTER de 96 pocillos de 800 ~I I

1=1l JI 1II IL¡I I 11, ,1 I( 1 ¡ iI 'Y' II 1n¡'-~r J~
\;¡ea I nlliza el '... )1 1
11 " J, l/Al 1, ' /. i~ l 1;11 p.ullk ,1~ I Cj l lí:;S . aislan k,' itos y
~ ;H l ' ; l ,i r ;Il' lll l 0 bionu 1I; I ~l l b ~ ospccí nlmento /\ UI\J ,
La microplaca tiene un volumen de pocillo de 800 IJI que es ideal

para reacciones químicas de rnlnlpreparacíones convencionales
para plásmldos de ADN. La elección de sistemas antiderrame
cortos o larqos depende de la aplicación. El UNIFIL1ER de 80 0 IJI
se fabrica con poliestireno rfgido de alto grado.
Sistema Sistema MicropIaca UNlRLTER de 96 pociflos de 800 111

anooerrame
largo corto
Mic.roplac<i..<; de Iiltraciu U 1 TEP

• •• •
CócIgode Famato Ur*Iades / C3Fl
proclJCto pociIos pociJo
7700-1001 96 8X)
~ Corto WhLJ1man GFJe 25
7700-1
-- --
96 1m ireno~ Corlo ltnIdo soplado de 25-30 ¡.m 25
7700-1806 96 eoo lranspiftnte Corto PIIDFtwclrófilo de 0,45 I 25
--
7700-1808 96 soo Poliestireno lranS¡D ml Corto Acetato de ceUosa de 0.451fll 25
7700-1818 96 soo Poli trans parente Corto Polípropileno fundido lado 5-7 1J1T1 25
7700-2801 96 800 Poli tireno lransparen t Largo WI tman GF/C 25
7700·2803 96 800 Poliestlreno transparento L:lrgo Whalman GFIB 25
7700·' 804 96 800 Pohostírono Imnspamnt L11!JO Poliplopllcno fundido soplad o el• 25-30 11m 25
TIOO·2B05 96 800 Po lie treno trnnsparont L1rg<l Mcrnhmn a d e PP eJe 0.4;, 11m 25
n00-2RO 96 800 Pohestíreno transparento PVDFhi d filo de 0,45 p 25
7700-2808 96 800 Poli Irnnsparent llIrgo Ace\; t de celulosa de 0,45 prn 25
7700-2809 96 800 Po Ii! lo: Nylon positIVOde 0.4 pm 25
noo-28 10 96 eoo Po r lr.:insparen Unión ADN 25
7700-28 11 96 eoo LYgo GFID 25
7700-2817 96 000 lOfrncido 1().12,.n 25
7720-2830 96 000 de 1 25
1770-0062 96 eoo de Isados 2 + PP do 0.45 25
MI r 1 U IF Il n r h fl fr 1I lTl /1
I' 1I J JI 11 Tf 1, I 1 I 1 , •
.1, 111 1, ., 111 1 ,, 1 1 I l. ] 1 ti"

1 JII ¡( "1 ,1' 1 I' 1, 1 ' " 1I 11 \ ,lll 11,' l' 1 l' I
1 [, ~ 1" '1 ti' I " 1 ,11 1 d,,', 1/ 1, 11: :1 f
. 11 1,Q I,"1I 11il 'l lll ' 1" I · F dl ll ~. ' 1Id l ll' 111 1: . 1 1, ' 11'11.1', '1 ;', 1' , 1,
n
1 111 11 11 1 : , I Jll In l ll Jl I , 1, 11, di. 1 JI " ;I 11 1 il11 , 1'111 ' l 11 [ ,!
,¡" ilI1!' 1, I ,jll ./, " 11<1 , 1 1, ", 1,,/1' j, 1, 1. q 11" • ,
MicropIaca U. lRLTER de 96 pociJos' fondo con malla
368 Microplncas I filtraci ón UNIFII TU ~

~de1
.. -
Materialde la placa
77Q0.0512 96 150 Barex blanco Mala Wh.-JIman P81 50

77~ 96 350 Po'.iesü"eno blanco 'Nh<JtrraI F,'C 50
7700-4302 96 350 PoliesUeno Wha Ql=,'C hidrófobo 50
~ 96 350 Poliestireno blanco Ql=JB 50
7700 2 96 350 Poliestie 10 lP81 50
7100-431 3 350 PoIiestit!no DE81 50
7700~ 96 150 BarexbDloo 1 DE81 50
FA 8 }I I
í'
I 1 I I 1 I II I Id 1I 1I I1
I • 1I 1I 11 l' 11
, 1 111 I 11 I I1 { ~
MI( le I l. 1 ~l. Ml 111 L h .rII ™

hllll • 11' I I l t 11· 1 1I' JI 111' U ' It, t- .1, Id,
I I 11 , 11 I • I , 1, ,1 I1 11 J I 11 '111 1I 11. 1 1
, 1 III I 1'1 ,11 1 ,1 l' JI " . , I l' l' III 111 ' 11 I
, 'lit, ,1 ' 1" '1, .II,1i •• ¡" 11

,1 I l/ I l· · '1 " 1' ,1 V l' :1' ,r .
Ll' /1 1/ ' 1"11/' i' '1 rvll 111/ ( III '111 " I id. ~ I ', 11, l. I
1" iVI'II I, 11 11 11 / ::"! I"',IV:: "'" I1. liMl . II A, ' 11,
l' .' rh Ill illll, " 1:1, '1 , Ih 111 ' , V, ,1, JI 11r , le r 1,'") lil, III J 1 l. ,
1'1" 1 / " 1,l' / " , I 1, ' I l' 11 1( 111 ' 1,' . 1: 1 11(.1/ ' 1,:/' ~ I~. M I,111
( ,1, '1 11 1, 1111 1'i, 11 1, 1:, f 1, 1" l' h,' I ", 1', 11, 1 li ' :: ,11::;'11 ' , i' )J 1
, 11 : 11 I II1 '1 Ld, : I )JI ¡II ': li, , " ,
•• •
Código de Famatode Volumendel de pIac:a Faldo pocillo Unidades I caja
7701-6102 24 10ml Mullí-Chcm Redondo 10
--
7701-6250 96 250 ¡.sI Mulli-C/lcm ..y 10
7701-6750 96 750 I.JI Mulli-C m Redondo 10
7701 -6200 96 2ml Multi-ehcm Redondo 10
7701 -610 384 80 !JI Mul '-Chcm -y. 10
s de recr
• ••
MicropIacas UN/PiATE con oooo en · V.
Información para pedidos: Microplacas UN'PLATE TMde fondo en ceV»

Cócigo de proc1Jcto Formato de pociBos Vokmen del pocillo tul) Material de la placa Faldodel Unidades I caja
7701-1250 96 250 PofJeStireno transparente V.. 50
- -- --
7701-3250 96 250 PoI:cstireno blanco MV" 50
- -- - -
7701-2250 96 250 PoIiestireno negro AV.. 50
-- -
7701-5250 ' 96 250 Po !PlOplleno natur.:II V.. 50
7701-5101
--
384 80 PoIIpropileno nalulCll (eV» 50
7701-6250 96 250 Mulli-Chem teV» 10
- --
7701..{)1 01 384 80 Mul ti-ehem U VI ) 10
• No cumple la nor ma ANSI I sas
Mier"oplnen ' UNIPLATETI I para recolecc ion y 8 11 ' lisis
Vv'l lln 11 1'""' 1 l ('!e ,1 I il 11' 11. I , n irr 0 1.1. --;s l ll ll l ATL 11l~I'l( lit dlV '! J I II ' , k, I J' , lb , \": UfTl ' .'
J •I 11i· I I ~i; I 1 J• 11,', 'r di " ''j l'la! - AI~ 1_ ,1 r ;, l' (J' L ~ '1I , 1dH rni r'J L l ' U' l!PU Tr:.
'• .•II !:iI1 Ir rr , tI jr~ l . ', nu rl,:-,I;-~-cl.' " d ji I r 11 11 111 l' I 11 vpla _..'l'
J ,[ ~,I II'I', ',', I I1 /' 11 ¡' \I u ·rl ..'1<:.
Las microplacas UNIPLATE de \>\'ha man son adecuadas para una amptia gama de aplicaciones, como recolección de filtrado. cuando se
usa junto con nues ras rnicropIacasUNIRLTER, así como técnica s de ensayos homogéneos utiizadas en HTS.
370 Píaces recoIec' I n IPlATE

Carac teríst icas y bene ficios
• selección más amplia a partir de una única fuente. Selección
de volúmenes de pocillo que OSCIlan desde 80 pi a 10 mi
densidad de pocillos de 24 a 384 pocillos con landa redondo o
en .V. para una máxma recuperación
• Compa i dad q 'mica. Disponible en polímeros q~ e
resistentes capaces e resistir bajas temperaturas duran-e
periodos de almacenamiento largos. Las placas opacas evrtan
las interferencias ópticas en ensayos de emsión de luz
• Cumple la norma SI l SBS para micropIacas
• Garantizadas para el uso con eq uipos de manejo robotizados
e manejo y portaplacas de centrilugas
UN/PiATE de 384 poci!1os de 400 JJf
Ap licaciones
• Almacenamiento de rnJeslras
• Desarrollo de ensayos
• Selección de alto renáll1llellto
• Mlnipreparaciones para Iasmidos
• Ensayos de tipo EUSA
• Lumil1lSCellcia y quimiolumlniscencia
• Cul1ivo celular
• Recolección de filtrados
Microp/OC8S UN/PLATEpara recolección
Información para pedidos: Microplacas UNIPLATE para recolección y análisis

Código de Formato Volum en Material de la placa Fond o de l po cillo Irrad iad a Unidades / caja
producto de pocillos de l pocillo co n tapa

7701·0176 Único 75ml Polieslireno transparente Plano co n cuadricula No 50
7701-7300' 24 3ml Polip ropileno negro Plano (pocillo cuadrado) No 25

-
7701-5102 24 10 mi Polipropileno nat ura l Redondo No 25
7701-5110 24 10 ml Polipropileno natural Redondo Sí 25

7701-1150 48 1.5ml Polie sti reno transparente Plan o No 50
~~-
7701-5500 48 5ml Polipropileno natura l Plano (pocillo rectangular) No 25

-- --
Plano Si 25
7701-5505 48 Sml Polipro pileno natural 3!
-- No 50
Cl
o
7701-1350 96 300 ¡JI Pofiest ireno transparente Plano Ql
-
3'"
770 -3350 96 300 ¡JI Poliestireno bta ca Plano o 50
7701-2350 96 3Q01J1 PoIiestireno negro P no No 50 cont. > ~
-O
o
a
o
al
Placas de recoleccioo UNIPlATE 371

•
Código d Formato Volumen aleria! de la pi ondo del pocdío ImI a Unidades I ca¡a
prod CIo de pocillos el pocillo pa
7701 ·5350 96 300 111 Polipropileno natural PI no No 50
7701 - 350 96 300 ~I PoIipmplleno blanco Plano No 50
7701 -7350' 96 300 1I1 PoIipropileno neg PI< No 50
7701·1651 96 650 pi Polies trans a nt e P no (pocillo cuadrado)
- 50
n 01- 1750 96 750 pi Polleslireno transpa enl Redondo No 25
7701·5750 96 750 pi Pollpmpileno n tural R dondo No 25
7701-1800 96 800 IJI Poli stireno transpa ni Plano No 25
7701·5200 96 2ml Po lip m pileno natural Rodondo No 25
770 1·5205 96 2 ml Pollpropileno nntu ral Rodo ndo SI 25
nOl- 1100 38 '1 100 JlI Po lloslircno trans parent • Plano N 50
770 1·3 100 384 100 111 Po liestireno blanco Plan No 50
7701 ·2100 384 100 IJI Poli stireno n ro PI no No 50
7701 ·5400 38'1 400 IJI Pollpropileno natural O cuadrado a redon o No 25
'N urnpl norm AN II
I) 1-
II I I ~ 1 Ir I l.
I 1 II
1r -'1I Vi ,W™
1 1' 1! 11'ldl l , ' I. I ' IIVW ¡ · Vv'li. IITi IlI 11" . 11 11 1" 1 ¡' )' . 11t 1,,,111 111 / 1 , rii, ill ll l' II III" I' I" 'I I. , I III I I I I, I il. 1
11\ '1 li : ' 11 , 11 1 (1, 11' 1111' 1 l" , ,', 1" 1 ,r J: I Ii 11, , 11 1, :1 '1 1'1'1 1,1 r '1' I!.JI J/I 1, '11 ,11 ' 1, 111 ' 11 1[" 111, 1 J, II 1 I ' 1 '1 '1, 1,1J' ,1 IV: ,1, ' .11111 11 V
, 11' , IY, II ( ,lUlo 1 , JI 1 111 1: I 1'111' 1 11: l' .'1 I 1 1I JI: 1) 1, '111, , 1" JI 1 I ulllv. J I ', 1111. I1 r " 1111, I 1, I 1\ /1 1' ' : ' 1 1 ' ( Il ll,11. I ' :
11 11 1' 111 l' l l'e l Vllw , I, W I ¡,¡ I I I,'IIII" I' 1llI l h 'IJoI, d l.l l 1 ' . 11"1'11"1' 10/ ' II '111111 1 ". I 1 ,vl' .II \.
• •• •
d producto Fonnato de pocíños Volumen d U idades I caja
Superficie sin tratar, sin tapa
n06-2380 96 300 Polleslireno neg ro 50
n 06· 2103 38<t 100 Pcliestireno negro 50
7706 -3103 38<1 100 Poliestirenu blanco 50
Tratada para cultivo celular, Irrndiada con tapa
n16·2380 96 300 Poheshreno negro 50
--
7716-3380 96 300 Poli estiren o blanco 50
372 Mi cr o¡ lacas especiales

tv1i , Jlacas ro r fe n( o e vidno
1:1;--,.:: 1·- , 1111 il
r a.ío tl l .11
1 "]j, 1I -c:,' .... 1-
11 1 IJ· 1 Ir , - 1 I .., l '

t 11 ,I 1 11 II f-<;r~ 1')..:. .l -.
111' . ,lv 1
11, , ]. i 1," 1 111 1 • rr t-' 11 l it
¡I, n~l y n.h,,,d \ II ,c,r f J -1vi In .l, r <r: 11,11 l ' 11 ,

1'1 I orr i )'1 0' -SI JJ-il'lr 1 i 1) 1 ¡ti, :lf l l' III'J trar Si !dl~ IIT ,~r y
C
I ,h¡ ~I~" (:.::;18 03t:>OCl 11 " ,¡ I or lrll18 111 Id y j :lIléll l( lu 1f ' éll ,¡
1.1 w l, P,isÍ!.:; iól l clu il ¡ : I Y.ll l e ~ l ,1 ',1 iI, )\.; u l·;~. y 1'-'( '¡ lÍ o. ,;'1. dr . .
, l·', ,1 1_'11, ¡~ : -_ ·I: .. _. __. -_-
_._~- ¡
, ~
Son adecuadas para FRET Y GFP. La placa con fondo de vidno Sin
rebordes perm ite co loca r el ondo de la placa muy próximo a los
obje Nos del microscopio . Esta es la placa elegida para los
microscopios co nfocaJes de Zeiss . se disponen de racroplacas MíeropIacas con fondo de vidrio
con fondo de vidrio transparentes y negras en un forma to de 96
pooftos.
• Transparencía (¡PlICa superior
• Mé odos de detección ópticos que an longitud de onda
sencilla o do ble
• 5erlSlbifldad I
• Abso lutamente plano Microp lacas co n fondo de vtdno sin rebordes
Apl ic aciones
• Interacc ión receptor-ligando
• Interacción ADN·prolelna
• Estu dios enzimáticos
• Ensayos con células
• • •• • •••••
Código de prodocto Foonalo de pedos \k:Unen da pociIo
Tratada para cUtivo celular, irradiada con tapa, reborde esliiOOar
7716-2375 96 300 PoiestiellO nego 5
Tratada para cutIivo cekJIar. i"raáada con tapa, sin reborde para nlic::roscxlpia
....:...._--
7n6-2370 96 300 PuiestiC:hJ nego Vidrio 5
~ sil tratar; reborde estándar
;;;j
7706-2375 96 3CO f\JIies¡j¡ e lQ nego Vidrio 5 ront.>
-
c:
v
o
~
O'
lJl
Microplacas special 373

•
CódIgo eJeproducto Formato de Volumen el pocillo ~~ Mal de la placa Caracterislicas Unidades I caja
Superficie sin t rotar, si n reborde para microscopia
nOG-1365 96 300 Poli estrreno VIdrio 5
transpar nte
7706-2370 96 300 Poli !ir no n O Vid 5
1 II ) II( I 11
,. r .
liClll 11 un vok lll d 3,5 mI.

• Ti I el, I he lirl·no
¡1l1VO e aíutar
t cr uniento
i ón d e una
I El rn 'rn l">1W liJ s hile ' II anshICld, cu ndo y

icnse rva ' 11le I ~ I 'n la, I'Pl lIlll iul1d In , 01 13s
1, lulas ucsnaclcnuo i;J ni n OCHII[1 o elesp XI{ulCloln do la
mem b rnnn, 1.1 pocíllcl ele er 'cillll, nto , c o nteukl o en 1(1n ucrop laca
,,1Ip ol ior, ' aslon ta J}Jl l c lFlIII n i ti n lro ele 18 banel ' ja ele
• lirn nta i '11. Cada pucillo osts compl tarnent s liad y se
sienta 11 II pI pi P c ilio ti alhn nle ¡ n indi vid ual La placa
UniCeIl 24 com pl In " umml str irraeh da y trs lada para c ultivo
lisular. El n Iflr n ntre I fondo de la rnembruna y el londo de la
I ndeja I 2 111m
Aplica cio n s
• Estudios el rm Ibihd
• Cocultivos
• ResIStencia tisular
• Mgacion celular
• TOXlCOlogl8
374 ICr
1 _
- • - I II II .
Matenal de Medios de filtración TC Unidades I caja
produc o de pocillos la placa Tratada I irradiada
7703 -14 00 24 Po .estireno Membrana de policarbonato Si 5
de 0.4 prn
Micr placas UrliPCR 11

1,1 I1I1 ; " I JIl,I-:JeR ele 1ll1;1(',1'1:"11 'A :-; eS!'-11 11SI")I lal la I Jrw 1
(.i 11' 11 I 1 las exiaontes r 1 , ., , ' (. ~, i( k l d A , lit., IU::-i lal HH' lLY lOS
I J, 11' -1 orrucr- do alto 1"' 1'( lil ni> ..,', IV, "nll~ 1 a ti ll¡'~ ,. I
i 11, 'f I ( 1 ..r 1'1 " ¡. I I f" s A,-l-,. 12. -Iel rJil f ¡ I I
m i ,lilj , 1~ln f J '1 Pf J , ' ;11 I I '1 ¡ ~ n - 1 ri r.11 r ¡
r II W....GI • ~ II ,1' '¡ tina
I 1 1.
MicropIacas UniPCR
I _
. 1 -1 II II • •
Cód:go de Fonnato Volumen del Material d e la placa Caract eristicas Unidades / ca ja
producto de pocillos pocillo (~ I)
7703·1901 96 200 Copolim ero natural PCR /lermoclcladores 50
-----
7703-1305 384 25 Pared es delgad as. PCR / termoclcladores 50
copolimero tra nsparente
-------
La peA está patentada por Hoffmann-LaRoche Ud .
:Q
e
o
ti
CIl
3
~
u
o
g,
O-
CIl
Microplacas especiales 375

• •• •
A r Ir ) ~ lultipoc'lI
I 1 h l' \11 o-. ¡ I ( ', 1 1 I ¡ 1.11, I I li l' r ' u . 10-0 -11
I I rr ti ' 1, ~, I l'
" I
l . B
1 ti ¡ JI I t
,unp ltd Wrn dad d ' al he ionns

1111111 1, r r sinuo du r ni , 1 S pasos (1 lavad
nll d " ,, n i (J(;l lilttnd,) Se_IJl"a una líltrd ión sin Adal I 1r1c f( s {XII , Bi 111' ;" 2 (
Interlol n ias al ¡" l iriO I IIIIJo (1 e rla pocillo in r og rlo.
e
CórJ iutl ti
• . : e • e e
Desc rip ción
e : . Unidades I cnJn
7705- 0 120 Ad ap tador Wha tm an poquon o 1
7705 -0121 Adaptador Wha trnéUl med io
7725-01 18 Sistem a an tide rra me de fil traci ó n, 96 po cill os 25
Protocolo' Pro toco lo de limpieza de peR 96-Biomck
Protocolo' Protocolo Minl prep para 1'1 smido 96-l3lomek
los 1( rl n el gar est án dispol1lt en www.whatman .com
376 IIOS paro mufll

Cien e prna t Bu S oppor' para micropl e
~ I 1" ó1 '11311
r ., 11 I I 111' 1I ~ II L lr
Iil 11 " '·1 I 111

1, f I I II
¡ li 11 11 '111 1 r,.J
11' 11 11 11 1 •
, I I I 1'1 I1 I j 11 ,
de CIOIllJXI1aetOn
,1
• I
tre¡
yI e auloclavaclo
l' pelldo:, I ) 1 Ile l ;lIl l~ inl ¡ ~' ni la capaodod el •
l,lunClón ,
,011',1( , (k) J ( . % lb ., I ru Ix el ' ri. y virus,
lluslrinq II X1~;U do InieI OOrtl 1J ~SI 1l0S a lravés d la lIl erllbrUlIl, El
1,I voz q l l pOllni l ' ~ pa~\ü (il 0,. Y e:"
• l:vilo 1;I IcJIIII;1(;ió lI el COIII. blS<lci 11 Adc.'cuado para ,1C/1::.'C illl i8 11111 Plucn (lo c ll;'CÍm ;on lo
(1' 111 ·1()(lrClll~;II )(.J!' IlIt '6 ';O " ,
• • ••
Cód igo de pro ducto Forrnato de pocillos Articulo Material Unidades / caja
n04.()()14 24 Cierre caprrot de van! laClon SdlCona 5
BugStOfJJ)lr para micropIacas
de10m/
n01 ·51QZ 24 Placa de caecilllicllto. PolrpropiletlO 25 :!!
l!)
10 mi. fondo redondo o
l!)
(j)
~
, Placa de recolecc '
-
c:
-oo
o
a
(/l
Accesorios para mul 'pocillos 377

•• •
Cí rro (, lPl llc tl 1'il 11

/1 " 1 I1 I l· 11 r
J~ I 1I ,
1 r II I
Ci rrc Cé mal d si/icen

aro muestre I
, utomancos
I
lodavadoa
sas. No es
10 11 es ut lava
• •
cierm capmat Comp¡ liI il con mi ror Uníd.:Jdes I a
7704-0104 9 Slllcona, Iormato cuadrado Mlcr pi en" do 2 mi 50

7704-0105 96 SllIcono, íormato redondo Mlcropl:Jca do 30 111,750 ¡JI 50
V 800 pi
7704-0115 384 Silicona, formato cuad rado Mlcmplncas <1 100 pi Y 400 \JI 50
Cierro caprnnt de EVA y santopr no
7704-0004 96 EVA, formato cuadrado Mlcroplac;u; el 2 mi 100
7704-0005 96 EVA, formato redondo Microplnco el 750 pi Y BOO \JI 100
7704-0006 48 EVA, tormato rectangular Mlcroplacas de 5 mi 100
7704-0007 24 Santoprcno, formato cuadrado Mlcropl'lca d 10 100
7704-0015 384 Santopmno. formato e adrado Mlcropl e s de 400 pi 100
Cierres capmat de ventilación (autoclavables)
7704-0014 24\ BugStopper de ventilación Micmplar-.3S d 10 mI 5
378
Tapa
1 lf · JI ' )1 j. 1 I'v i l 1,1 1I ,1 -r 11 1:- , "n
l j~ i , ;11. l. 1 01 I I ·11,,¡V( ) V 1o, .11 1' VI1.11 .~ :.J I ;J i r . l t Il lI ' 1, "
---
1 o
' ;Vil ill l lll l rlf'i, '1 , l:l j' ln r:() ~,o' 11t:1 , ' 1 q' lf o l ¡r;Vd Irl" I''''' ,,1:,
1:, )1 I 11 1,1t
Tapas p<Jra microplacas d e pohestireno
Código de producto
.. . . ~ . .. tapa Unidades / caja
7704-1001 Tapa universal de poliesrireno transparente 100
-- --
7704-1 00 2 Tapa de poltestíreno natural 100
Preci to
.....GS 1ft 1, 1 -' " I l l i! L~l l lllc " , \'11 1 ,1.1 L '. JIUI TI 11 \"
r <3 ~: 1 Jl il i(¡ 1':\';',1JI '1, 11..:k) 11 u' Id' , 11 d , , 't i rs . [::\11[.-111 Vv:1L' il ,
" Ci" ll U 11 ¡d ' I I, Lo ;L, pl,J' 11 ' :-: ' 11' L, '1
d l lludl I '" h, ~ ,r 1,; 1 -1 JI , i , I I ' .l , L t' r- t ir,\. ,
,j ~I 1¡ JI lil l. I .1 ~
'L
!- J
Precintos pa ra microplacas
OIlOS para l 111

•• •
Código ele producto Desaipcion UOOa:fes I caja

7704-0001 PeicuIa delgada ele precinto fríode poiéster transparenl.e, refuerzo adlesivo. 0,05 rrm ele grosa 100
7704-0009 PeIicuIaele precinto frío de poIipropiIeno 1Jarlsp<Rnte. refuerzo adhesivo, 0.05 de grosor 100
- - -Papel
- -ele .. apIicOOo con calor-y presión -----
7704-0002 100
7704-0003 PelicUaele poipropiIe 10 ba¡ lSpal elle. apIicajo con calor y presión 100
Colector de vacío UniVac

Colector de vacío UniVac 1 para la eliminación de residuos
8 UntVac 1 de Whalman es lna unidad de una única estación Que
se puede utiliz¿¡r para evacuar lodo e/líqudo de una placa de
filtraclón para su c · inacaón cuando e/ lrada 00 es necesario
para análisis adicionales.
Colector d e vacío UniVac 3 para recolección

8 UruVac 3 de Wha lman es un col ector de vacío universal para
filtración o recolección diseñado para adaptarse a todos los
formatos UNIPlATE desde 100 IJI a 10 mI.
Los sistemas an tíderrame diseñad os especialmente bajo la placa

UNIRLTER aseguran Que e/ filtrado ca iga dentro del pocill o Colec tor da vacío UmVac , para eliminación de residuos
correspondiente de la placa UNIPLATE receptora. B UnNac 3 se
completa con un ind icador d e vacío, un regulador y una válvula de
con trol de do s vias.
Colector de vacIo UmVac 3 paro recolección
380 IIk s
e . • e : e
CodJgo de prociJcto Descripci6n
Unidades I caja
Colector ele vacio Ur1IVac1 para elimi naClon de residuos
n OS-D101 Colector de vaeo d e po liuretano para fillmClOl1 para desecho
Co lector de vacío UniVac 3 para recolección
7705-0102 Co!ector de vaCIO de aluminio recubierto de tellón para fillJacion I
recolección pala volúmenes de 100 ¡JI a 10 mI
77OS-Q106 Cdcctor de ' de tellón saido paa fiIlracion I recoleccioI . pera volúmenes de 100 ¡i a 10 m
7705-ü1U7 Colector de vado acnlico para iilracion I recoIeo ¡j '.., paa voümnes de 100 ¡i a 10m
7705-0108 Juntas Vilon de lq)UeStD para coIectoes de vaao.paa fiItrac:ión I mcoIección 5
7705-0109 JLI1t3s tóOC:as Vitonde repuesto p¡r.l colectores de va:xJ pala tr¡gon y recogida 5
! 1, fl lldr I ,., • I 1, 1I '11 1,1d' 1, 111 " '!

l ell lSI ,: 11 ' '111, \ 1, T<-:! J¡ ,' 1 l:iX lplll ll' I 1 " 11 1111 l i~ I L :1' I
e UPI )1 1(' 11 , '· ,11, ' 1 111 I ' lIl!'':' 11 J ¡. 1 1.1 1'•.11 t, ,. 11 IL '1Ir \
:-.1 111 IIHI I 1, J¡ 11 1 l' II ,Id dlJl ,' 1, 1 1, '':; I ',1 , I
¡, 111 d' I '1 ,~ I 11.;•• 1I )
rer •I lit· .'] 01 I
I . ,,- 1I I n-;
e . • e · e e e e •
Descripcíon Unid es I caja
Soporte auxiliar para vacio pe lícula de PTFE) 1
Auxiliar para vacío (PIFEi leona) S/n soporte 6
\J
¡;:;-
o
Cl
en
3
e
;:;:
"O'
o
o
O'
ID
A lOS para uf ipxl' 381

Anexo A: La Hltractón simplificada 384-389
e o : ...a si lificada
Fun
33.1
Anexo B: Selección de productos 390-391
386
e uctos •
jl.lclOS 390 índice alfabéúco 392-397
392
índice numérico 398-413
dice •
C ligos el producl 398
arcas regí ras • Marcas registradas 414

Marca regis tre las atüíad s a Wtmlm an
y e mpi S¡)S aSOCiadAS 41 4
Suplemento • Aparatos presurizados de filtración 416

Aparat os prnsurizarton ( lo filtrac i ón 4 16
1\1.arntos rI vk lrlo le Iillracl ón po r' vací o 4 19
Aparatos de vidrio de filtración por vacio 419

- .
V ton ' lOS técnicos e a hltr ci r I

I1 - r ., ,-J L.;:; 1
~ 11
11 If "'u :l' ~ l.
I • I
I 11
Ir I III rl ':'
Los fi..ros de membtana permiten un

Contenido en cenizas enOOn eficaz de partículas y
Este es de do mediante incinemc:i6n de los nitros de ceUbsa a 900 e en el organISmOS submictónicos.
Ornizar el con ido de cenizas es esencial en apñcacooes gravimé;ncas '1 también
una medida út del nivel de pureza general.
Compatibilidad q uími ca
Es sumamente mportante comprobar que la estructura de poros del roedo de filtración
no sea pe~udicada por el uso de detenninados compuestos químicos. Además. el enlpleo
de a!es sustaooas químicas no debe provocar ni el d esprendi ·ento de oras o partículas
del fil ro, ni tampoco la inco rpo raoón de sust ancias extraibles. El efecto de la tempera tura. Los filtros Whatman de papel de celulosa
la concen1raci6n y la presión aplicada pueden afec tar la co mpatibilidad química. Para retienen particulas has ta p or debajo de
facilitar la selección de la membrana, Wha tma n le ofrece una tabla de compatibilidad 2.5 11m.
químicas para membranas (v. pág. 390).
Filtro de profundidad
Los filtros de profundidad se caracterizan po r su capacidad de retenc ión de las partículas
en la superficie y de n1ro de lo motriz del filtro. Todos los filtros co nvencionales eje tipos
fibrosos tanto de celulosa. como de borosilicato, m icrofibra de vidrio u otro material
fibroso , son filtros de pro fundidad y po seen por lo general una muy buena ca pac idad do
carga, Los filtros Wl1atman de fibras d e vidrio se
fabrica n de micro fib ra de vidrio de
Método de Herzb erg borost1iC<Jto 100 %.
Whatman determina la velocidad de filtración de sus filtros con ayud a del métooo de
Herzberg . Agua des tilada y prefiltrada es aplicada en el filtro de ensayo co n una super ficie
útil de 10 cm' a una presión hidroslática constante de 10 cm. El caudal se indica en
segundos por 100 mi . El caudal puede de terminarse rnediante el método ASTM
modificado. en el que un fil ro plegado se halla en un asa de alambre . Sin embargo. este
método no es an seguro o reproducible como el método de Herzberg.
Hidrófil o B (¡Jtro MuJtJgrade GMF 150 combina dos

Se derll'le como la afinidad de un II ro para el agua y su capacidad para ser humectado filtros en uno y f)efmÍte una filtración
con casi ocios los liquidos. siendo empleado normalmente para soluciones acuosas y rápida Y efectNa.
compatible con solventes orgárucos.
384
Hid rófobo
3glJll. por lo que son los más adecuados I tll rar no ra aplicaciones d
gas.
Caudal
uo
no, somet•
COCl00tlfarl como poco I . COl
C ' pacrd au d ca rga

, 1
"P..,UIU<l1 Utl la a¡pocillar
cltl r ufn
1111
d I rt ícu las ( 11 11m) COlI
IU') o' o r 11 [In Ird IlItrl HlI l l ' d hltr . 0111 r 1, lrncnte, s indica UIIH
, iundaríoa ti fillr, <;1 n, 1:: 11 lodos Ir S filtros d f rofun lidad d
Tumu ño de poro s (m unhmn ns)

I l lrun no do p oro, g e ll 101111 11tO r xpresndo 0311 nucr órnotros (pm), el los modios el liltrncl ón do Wllutrnull so basa 8n el punto el
iJulbuja Lo" valor S ti ' tornar10 (113 l oro SOI1 nominales pr rr todan las In x nbrana , XGOplO pam liuck-El -11y Anopor . En el caso r1
InJ 111 morunas lrock-Etch v An po ro, los tuma ños de poro son absohn 3, ya qUI stas In 'lI1t)r' n '15 tn I n J lOS re I s ( S doch, un
aOlJjr>ro ti • la 1 arto uI erlor Iv 1111 ri I qu atraviesa la mem brana).
Prcfí ll ro
r lill I prolund d ante uestos a un filtro paruosas
en fillru . 11. Co n 110 se I ra una filtración eficaz por la rnem r. na con una
Filtros d e disco o d p rfíei

Los tros de membrana suelen calr lCafSe como Ii ros planos pueslo QU casi odas las oerucu s son r enidas en la superficie del fi ro.
La trocha lslnbuci6n e poros de los filtros de rnembrana de Wha trnan es l.fiI d sus roractoo'StICélS pnnopales.
385
Tir->os el fillr s V nortat ltros
Pape les de filtración
Los papeles de hltraclOn de Wha lman para análisis cualitativos y cuanutatvos se fabrican. con pocas e cepciones, de pasta de Iinteres de
algodon de ana calidad . Siendo pre ra adas, acusan un con enido mínimo en a1fa-celulosa clel 98 . Los Iros e papel de celulosa suelen
2.5 \-111. Estan disponibl es en un gran
emplearse para filtraciones de 'po general. en las que se Icgra una reteocón de particuIas de hasta
surtido de comooacooes de relención/caudales para numerosas aplicaciones de Iaboratono Los diferenles tipos d e papel de filtro
poseen dderenles gr os de pureza. grados de dtIeza Y resistendas uÍlTllcas . B papel de de Wha tman para anáflSÍS cuantItativos
se caracteriza por una pureza elevada. siendo adecuado para trabajos anar ices y de grawnelJla.
Filtro de fib ras de vidrio (GMF)

Las caracterísli:as . IJares de la iba de vdrio de txlrosTcato perrri e a ~ Iros CU)'3 lasa de retención alcanza la gama de
st.t:moas. Estos os de dad reúlen caWales ee..'Cldos y áta s ~'ldes de caga con e retmción de PJth¡Ias rruy finas- Gra:.tasa
ele.OOolodJmen lu3co de os de Ibas de vOb. las pn.ebas de re erción dernJestrcI'¡ una ~ción de la vrll ' del filtro CCI ~
en ~ con un de e6LJosa de retención siniar. Los It.ros de Ibas de \'ldtb de WhalJra1 suelen ~ de 1EI · 00 % de wtriJ de
borosicato sin igantes. eewamen e, bs Itros de rbas de wtriJ sil ~es poseen LIla re5lS<encia a la lernperan.rn de hasta 55O'C.
prestáldose rruy bien pOr lo tmto a los análisis pOr gravinetria Q.I3 Í1d1.ljell lila etapa de i'nneracicn
Filtro de membrana
Contrariamente a los filtros de p rofund idad de celulo sa y de fibras de Yldno. los IIIOS de membrana suelen calificarse como filtros de
superficie dado que la ma riz del fillro se co mpo rta como un amiz reteniendo las partículas casl completamente en la superfi ci e lisa de la
membrana. La capacidad de retencón de estos filtros se extiende hast a 0.0 2 urn, per1l1Ihendo una refeno ón eficaz de part ículas y
o rganismos submicr ónicos . Los filtros de membrana se emplean en prim er lugar pa ra el acondiCionam i nto del agua y los anáñsis del
medio ambien to.
Pref iltro
Mediante emp leo de un prefiltro antepuesto a la membra na, p ued e pro lon garse enormemente la vida (¡ti! de un filtro de memb rana. La
carga entera de partlculas a lo que está exp uesta la me mbrana, es reducida co nsiderab lemente, p rmitien do una filtración eficaz a través
d e la membrana.
Volumen máximo pa ra filt ros de embudos estandares
El vo lume n m áxim o ad ecu ado d e la mayoría de lo s tama ño s de circ ulas (plegados 1/4) se indica en la siguiente labia. Los filtros de
membrana y de fibras de vidrio se emp lean en form ato plano.
Diámetro (cm) Volum en (mi)

9 15
11 20
12,5 35
5 75
18.5 ___ 135
24 300
386
Embudos de filt ra ció n
Los filtros requieren una estructura de apoyo adecuada para poder usarlo para la filtración
de líquidos o de gases . Una de las formas de sopo rte mas sencillas es un embud o cónico
de vidrio para el filtro en el que se encuentra Insertado un filtro redondo plegado en forma
#
de cono o bien un filtro de pliegues (1). Álgunos aplicacion os. como por ejemplo la
!J
filtración por vacío asistido, req uieren una fuerza adicional para que las partículas sólidas )
se separen del líqUIdo. Este ipo de ni ración puede efee liarse con un embudo Büc hner
por una parte (2). depositando un filtro plano sobre su base perforada (fritado). sellada en
el embudo. Pues o que estos ¡pos de embudo de iatracion son dificiles de • se
oesarrosó el embudo de fil1raeión desmontable €O tres partes (3). 8 embudo de filtración
(7
de 'Mlatman en tres partes es desmontable comple amente. permitiendo -trV1lOI/I czar el
papel de ro de arma seglrcl entre la base de sujeción ado) y las paredes de la parte
supeeriro del embudo. Las bases de sujeción de las membranas (4) se fabrican de vidrio
sinterizado sellado o bien de una re¡i1la de apoyo intercambiable de acero inoxidable para
la membrana Asimismo se suministran portafil tras para Itros de jennga y en línea. En los
aparatos de filtración por presión suelen em plearse membranas co n diámetro grande .
Selec ci ó n de l filtro adecuado

La selecaón de un filtro de laboratorio depende de las condiciones de ensayo y de los
obj etivos del proceso analítico o del e.xpenmento.
Los tres parame ros más impoctan es para un tro de Iabora¡orio son:
• capacidad de re endón
• caudal de traoón
• capacidad de carga
AdiCionalmen te y en unción de la aplicación. otros parámetros pueden ser de

impo rtancia. As! es como bajo determinadas condiciones también la resistencia a la
humedad , la resistencia química. la pureza y el contenido 8 11 cenizas pueden ser
iguolmenle importantes.
387
VldnoJPohetileno
Dt de embudo (mm DI ro d I papel de fill fcm)
35 5,5
45 7,0
55 9,0
65 11.0
75 12,5
90 15,0
100 18,5
160 24,0
180 32,0
220 40,0
260 50,0
o Iro Pa el I
( S Espc (mm)
43 32 41.5
63 42 55
83 60 7
100 n 90
11 95 110
126 105 125
151 135 150
18 160 185
253 213 240
388
Precipitaciones elalinosas llm
Hidróxidos me ' licos 25-40
Sílice precipitado 25-40
Preciprtaciones cnstalinas
Fosfomolibdato amónico 20
Oxatato cálcico 15
Sulfato de plomo 10
Sulfato de bario (precipitado en caliente) 8
Sulfato de bario (precipitado en fria) 3
Célu s de la sangre
Plaquitas 2-3
Eritrccitos (promedio) 7 .0
Células polimórficas 8--2
Linfoctos pequeños 7-10
Linfocitos grandes 12-15
onocrtos 16-22
Bacterias'
Cocos 0.5
Bacilos 1.0 x (2.0--6,0)
Serratia marcescens 0,5 x (0.5-1.0)
Pneumococcos 1.0
Bacilfustuberculosis 0.3 x (2.5-3,5)
Amebas 12-30
- - -- ---- - -
E. co li 0,5 x (1,0-3.0)
Bacterias de tamaño infimo 0,22
Otros microorganismos, etc.
Células de levadura 2,0-8,0
Humo de tabaco 0,5
Co loides 0.06-0,30
Polen de cen teno 34
Polen de am brosia 20
Esporas de be ijln 3,3
• En los bastonc illos se Indica la longitud entre paréntesis.
389
SoIVf>nt P CA C Pe PE F PE PTFE PVDF RC
Al;; tOl NR NR NA R R NR NR R NR R
Acetorut rll NR NR R R NR R R R R
Acldo ac tICO. 5% LR R R R R R R R R R
Acldo , cetico glacial NR NR R LR R R R R NR
Acldo bó rico R R R R R LR R + R R R
Áclrlo c itnco + + R LR + + + R R R R
Ácido c lortudnco, co nc. NR NR NR R NR R NR LR LA R R A R NR
Acido lIuorico NR NR NR NR LR LA + + R R NR
Ác,do I rrmco LR I.R R R R R LR R R R LA
Ac,do mtnco, ea C. NR NR R NR R NR NR NR NA NR R NR R
Acld nlln .6N LA R A LR LA LA LA A LA L
Acido ultúnco, e nc. A NA R NA NR R R A NP N A NA
Aua A R A R A R R A R A A A R
Al I I umtico R R R R R R R R R R R
RICO A LA R LA R A LR R R NR NA R A R
Amil et· '0 LR NA R A R A R R N R LA R
NR R N LA LA A R R R LA LA
7- A R R R R LR LA LR R R R R R
Bu nol A A
ut,lel ru . R R R R
R
R
NR
A
NR
A
NR
A
+
R
+
R
R
R
A
A
Ciclo xano R R R R R R R R R R R R R
ClCloh x ll ana R NR NR R N R R NR NR R R R
Olorn t» nzol' R + R R + + + NR R R R
Ctoroto rmo' R NR R NR R R NR LR LR NI NR R R R
Cresol NR R R NR R R NR NR R NR R
Dioti lncetarruda R NR R R R R NR R NR R
Dtmetitíormamlda LR NR NR R R R R NR NR R NR LR
Diox n R NR NR NA R R R R R NR LR R LR R
MSO LR NR A NA A R R A R NR NR R LR LR
Etanol A R R R R R R A R R R R R A
t r R LA LA R R R R R R A R lA R
-- --
Ebl el to R NR R LA R R R A R N NR LA A
EliJen Iieo!
-- -
R LA LR R R R R R R R R R R R
--
Fenal 0.5 LA LA R R R R R R NR R R R
F d hido
--
LR LA R R R R R R R R R R R LR
--- ---
Freon TF R R R R R R R R R R R A
connn >
390
Solventes ANP CA CN PC PE GMF NYL PP pPP PS PES PTFE PVDF RC
Hexano R R R R R R R A R R R R R R
Hidróxido sódico. 6N A NR NR NR R R LA A R R R R NR R
lsobutanol R R LR R A R A R R R + R R R
tso pro panol A R LA R R R R NR + R R R
- R R R
etano l R R R A R A A A R A R
-
Melilcncloruro· A NR LA A NR LA LA NR NR R A R
~elilelil ceto a R LA R LA R A R R R NR NR R R A
--
itrobenzol" LA NR NR NR R A LA R R LA NR R A A
Pe lano R A R R R A A A LR R R R R A
- -- R
Percloroetilcno R R R R A R LA NR NR R R
- NR NA R R LA
--
R R NR R R R R
Piñdina R R
Tetracloruro de carbono' R NR R LA R R LA LR LA NR R R R R
Tetrahidrofurano A NR R R R LR LR R NR R R R
Tolueno · A LA R LA R R LR LA LA R NR R R R
Tncloretano R R Ul NR R R LA R R NR R R R R
Triclorotileno' R + R R NR A R R NR R R R
----
)(iJol R R R R LA LA LRi NR LA R R R
R =resistene: LA = resistencia fimiada; R = no recomendado; + = datos insu denles; • = resislencia bre\Ie de la carcasa
11 = Debe humedecerse la membrana con un solvente nisci:J1e en agua (p. ej.. metanoQ antes de filtrar el agua.
Los da os incluidos en esta tabla son orientativos. Se recomenda la comprobación de la resislencia qurnica antes del uso.
Abrevia uras de membrana:

ANP - Anopore
CA - Acetato de celulosa
CN - Nitrato de celulosa
PC - Policarbonato
PE - Poliéster
GMF - FiLJms da vidrio
NYI_- Nylón
PP - Polipropileno
dpPP - Filtro de profundidad de polipropileno
PS - PolIsulfona
PES - Poliétersulfona
PTFE- Teftón
PVDF- PolMnildiftuoruro
RC- Membrnne In cellulosa rigenerata
Pagina Página
31 El Ch 287
lo 287
l T1
M IOI-UOI r 186
de BugSI 151
----
376 3Tl
177
176 , .1 d POClI 296
tI<. O""Olbr.an.1
F1A 298 ~
r.1 tiPLe 2012

E 17i 299
"""..... .......... MIlS 1 17'3 120
11 175 121
73 137
/)'1l T t AM EX S" 139
m. I,hm dr v,tloo 39 3
mu U'llOc, lIo 376 C.I ucho d, hUr 11.100 o In mh. o. Cry plli t 138
Acc ·· ' 011 0 l);I r.. I r i lJlll' fpI nClil 342 C IlIl :.. dr cull ll. ti ~UP( no r p. In'rl'c. m 10 i6111CO :'26
Aro I I t)l,. IIlUItI P .,11" 376 Clup U,olfl " ,k ' 1 ¡J:\In liCIO 309 3:'ll
Ad p13dO I WI1.ll mnn metilo para Blo nh:k 376 ChIp Clip 30 1 8,300. XII
AfI. 11 tadnr Wh al lllllr l poq u no p orn U,Ulm k 376 e, 11" capmat [1111'S', PP'" 1),11.1 I1I1Cro p l.ICI'I 5 377
18 4 C "lfW cnnmnt d VI ntllnc í ún BlI lJSl o p p or no 10 mi 377
I\hnohmlllln.• do I1Ill rl l'1I10•• NlII,IIJI sk 187 378
Ap ¡U.,10 el rilt r¡¡cl ón por vacío ITllJllipl • A S 300 Y 600 176 ·1ID Clyd 113
Ap:lI<110' do t m:luun Iól 337 Co lumna :111. IUlcn [ótúll tlar p: lra HPLC 236
Aparato 1 I unzadou d hltm cl n 41 6 Ootumnns d HP LC 234
Archlv d CID.",,·· 269 Co lum na p:u ap hc cron d HPLC poc ihcas 2·11
ArmyVlS ioll FAST 315 Calumn p 1I1d (HPLC)
Colum 239
Baoo a ra l. r¡ la noca FTA 266 261 Cam ,Ch Ip Auloh muo 1.0 311
Barqurtos d ~ÁldoKI Id I 207 CrolllóJ' rafIa 220
Bench 01 Y Benchkole Plus 206 Cloma fl:J 1 UI de alta mso ución ( PLCJ 233
Benchkotoy 343
267 270 DoWI xtracc 1 Auto Syst n 203
Bolsas m para CIonoS., Dedal extr.lCC n BÜCHI
con 270 a do extrncción 8-811 203
392
Pagi na PagIna
D1oo l1l ee ext IOn DIO EX ASE 100I30O 203 Fil tro d fa de vid no con
EX ASE 200 203 35
Ir:'ICt:lón
G HARDT Soxlh rm aul0fn311CO 203 35
XII 200 mcmblfiJl1lo1 AnodISC: 53 ;>
81
d 110 200 201 82
dP Iulosa 200 202

vidno 204 205 TCU' 36
tos u -1
200 38 .\l
204 ?O!>
15 89
231 105
1r1d1Có or pH 211 os ~1r.1 PlC 102
pH 211 GOIX
80 GD/XP 94
155 95
103 115
EIUll,,'.'d r (J r '. ' ínos C lu l. r • (CDR I 224 F IIIIOJ d, 111 ni", n -1 1 IlJt
Embudo d" fII tt;> Ion I d t m pa d Ii ltr c ion ni v CIO 118 Filtro d r i rohb d vlrl nO 29
rnhudo J flllr. le n d c; 1~ blo AU r OCUp 157 Filtre (1< uu cro üb r d . VI lno COII ente ad herente 35
mbud d rlllmel n d . c habt FiII rCup 160 a Filt ro .• d nu croutn d vldno In . ICI -nt adhemn t 30
EII,lllIdo di fill. i 11. vidrio 39 FIn ~ d IJI"(W'CC 'úl1 pm n v: CIO 153
El11h lldn ann hnco: 170 Flltros ti" v n\l luc¡ JlI 14 7
ell luudu ' clo rll"ae,ul1 t hmoc hnbl' 158 Frlh u on I1I1·tI 113
Ermnyo rtu uclo ,1, Iuvnr lu r Ih 196 Flll ro:. en unoa Polytll ue 113
EI1 ayoI r i p ulos 19G Filt rar. pnrn np licn crono spoutucnu 26
Equipo d - hltra . 10 11 al vaclo 17G Filtros pruu co ntrñu a 142
e"poll jll Pol yw lp 194 Filtro par le IIlrHu II C - NT REX 14 G
E..l. 1011 dn I:lV río y I ns ter nc la 304 Filtro p an e ntnluqa Vocl oSpin 14"
ri . o b lolóHlCO 287 Ir I Filt ros d cuarzo 37

Exlmccion n l. so solida (SPEl 230 EPM 2000 37 31
----
Filtros Roby 25 a toruauzecion 110 111
FAST M;:aero 305 80
FAST PAK 'l!Jl Autovi 86

-----
FAST Sbdos (Portao I lo 1 296 297.296, 2!l9 Rllros Mrr ¡. I1lP P Be
----
Fill ción mombr.irnJ 166 R ros SIn lO nga Un iP p 85
Rltro llIllu l d polvO d celulosa SI ceniza 208 FOSS Soxtee Av \1 20 • Dcdak.-s de cxtr.lccion 203
------
RI o de fibr.l de Yldno ca nte ad heren te 35 FTA Elute 259
393
Pág:na
M lOS I quid 180

Gel de si hce 244 ?.t3 M edios p ara micr brol oq ia 181
G Id ' sllíce' a grm w l pa ra cromatoq raüa 0 11 CO IUIIlllól 24 3 M o~lios p . ra microbiolnq ín 181
Gel cJ" sllh:,", 60 A Pur 1111 245 2.1.' M ~rnbr:lIIa ti contro í rf l a' .. •• PM 2.5 68
eles de ce lulosa .Ir.l crornat o ra fia 225 M ni mezclados d co nn 62
o 286 '>8 173
Pap.,1dA Mru C' hvo 9 Mf"rrIbrana-Bu 1 171 7. 1 I
Tr;u;:k·EI el 52
14 50
267 u losa 56
267 55
HI po C 11 ta mpon n Ir hzun t 2 M 70
HI po tnmponcrto 19:> M m b ran r el n.lllon Nyl n SuP rC h. u I (SPC) 3.11 333,. '19. 1
MI 1111) 11111. el rutr n ,¡lul ,¡ Sil
Ir !) ..cuoso /I D -iol von t • 119 Mr· Il ,brnna.. J ll ll rn" "hllo5a p tilmn 327 :n,3:m
.9 poclll 304 lu lo I Pro trnll 324 " 10
'>1 71
InI......,, ',...,,'. ....... l ltAll
22& Tr .t2
229 .,
72
72
Krl :on x 1. 329
Kit hiso po p.uu I 1 5 M. Jb ean. d PVDF W • t 11 S 329
Kit el< punücc 1011 do ADN El u ··Q u lk 2;5 Mcrll h r.:If1, · el l"IIOn (P1T- GG
Kit clo punücn ci ón cJ ADN oun mico Gl' nf' p ln :rfl M ' 1Il I1m n;) tiro Ir 11' ¡",,,"d a 324
KiI rfl! pu riñcaci én , AD N vo e l ,,1 G '11 p m ~7' M 53
Kit d vaJid acloll el hltr os Ro by 25 1' 0 M m brnnas Mi c Plu y ME 16 6
Kit FTA 2ti1 M 46
Krl FTA 26 1 5
Memblr;m¡.s Nut 190
2'11 Meorrbran¡JS Ny 330
2'; y 33C
ICrobtoI O!Jl:l '66
BSI 171 Mlcrofrbra el VIdrio GF 30
MBSII 174 M lc rom<Jlrices d p ro t lil a 294
MediO bilis verd e bI111"111 111 2 % 181 Ml cropcrtomeJoros H. rn s 267
M odio d e tnpton n-sol a 184 185 Ml croplac iI UN IFILTER. 24 p oci llos eJe 10 mi 363
M edios 180 Mi c ropla.ca UN IFILTER. 384 p oci llo s d e 100 111 364
3
Pagina Pagina
lCl'Op UNIFILTER. 96 1I0s de 2 mi 365 Papel sep;3l'adOr 215
.icroplaca U IA LTER, 96 pocI os de 350 ¡ll 366 Papel Y dISCOS pam 214
------
rop U lALTER. 96 pocil de 800 ¡ll 367 Papeles r 'cos 211 2 3
icmpbc:l U IFILTER: ondo con ma la. 96 pocflos 358 Papeles 212
372 214
373 Papeles de celuloSa para cromatografia 220
361 ~de . osa cromatografía 3MM Chr 221
M croplacas es~teciales 372 t'al1JCt'lS0E' ti li ra ~ 27
croplacns 369 P. 5
croplacas UniCell 374 PuPf' de \ro cualrtatlVOs • Grados reforzados
MlCropIacas U/liPCR 375 centra ta h 9 5
Microplacas UNIPLATE con l ondo en .v· 370 Papeles de fi trO cualita . • P\eglldo
------
icroplacas U lPLATE para recolección Y anaJisis 370 Grados llle9al:lOS 12
icrot la FTA 26 26-' ;>;¡peles d I llro cuonb nvos 16
rcrot ta FTA E te 263 Papeles de fil lro pam uso tecnsco 23
261 de intan:3mbio ionlQ) 22~
M 'columnas ele punflCC1Ción EJullp-d 276 Pape les d pesada 207
plasrnldos 356 Papeles de pesada d pergarnmo 207
initar¡c FTA 261 262 .266 213
Minitar¡e ta FTA, indic;;tdora 261 262 Papeles indicado ulllversales 213
Monitores microbiológico 168 Papeles p. ensayos de gcrmlnaclon 209
F' pe les para medír I capacidad de combustíon (CC) 208 29

Obtencion. conscrvnc ion y puriñcacio n 262 Papeles para transíer nc la 334
-----
Omni S w. b es téri l 267 Pape les para transferencia 17 Chr 334 336
p Papeles para transterencra 3MM Chr 334 :',.16. 340. 342
Paneles hum ano s y do ratón 308 Paqu ete de Inic io FTA 262
Poi urelos para lim pieza de lent es 216 Part lsil 233 ;' :J5. 237
Papel 903 para In rec ogida de muest res 284 Pcl[cula do . lind o 217
Pape l de filtro cualita tivo est ándar 5 6 Pelic uln de ro 'l iado paro labo rato rio 217
Pap el de filtr o cua litati vo plOg'ldo 12 P" lIcu la de Sellado, m fuerzo ad hes ivo 351
Pa 1de fi ltr o cualitnti vo resis tente al aqua 9 Perforador m; nua l 287
Pape l de filt ro cuantitat ivo co n bajo contentdo Pin de repu sto do M icroCaslcr 304
en c 1Z4l end urecido 20 16 Pinzas PZ 001 ln

Papel de fil tro cuantitativo sin ceniza 17 16 Placa de crecunrentc bactertano, 96 poc illo s 280 358
P. 1de Ill1ro cuanntatíve n ceniza endurecido 22 16 Pl:lca EasyClone 384 270
27 ?I:lca portaobj os m ltrpl FAST Fmmc 300 298 301 313
27 Placas de recolección 369
Po:! lde sopar.1dor d • fases 215 Placas multipocillo
P3 ~1 de Imnsfcrcncia (no esprende partjcuías] 304 P para aplicacionos cspoctrlC3S 348

- -- - ----
Papel par.! croma1ograf 220 P p ra cromalogrnfta en capa fi:l3 (TLC) 246
395
Págin<:!
P1=Peln 186 Rellenos para HPLC 233
Placas n.C Oexib 250 Rellenos y colum~ de HPLC Part lSll
Placas n.C serie Dimnond 248 247 Rep uest os para . tomas de voc ie UniVac 38
- - --
Polvos de ce lulosa. cromatogrnfia 225 Repu es tos y aceesonos para M n " cid I 338
PoIyVENT I SteriVENT 147 Repueslos y =sorios para n lold 11 34n
Por1afiItros 77 76 Rotulador para mate 342
Portallltrcs de plástico 77
PortaflltrDs de vid vacio 74 Sec<In1e 268 262. W
Portilfil tros para tipo SIS 76 ServICIO de escanco de matrices. 4/8 portaobjetos 321
?n!cintos 379 Setvlcios para rnatnees de pro t nas 316
Prefiltro de mem multigrodo GM F 150 34 31.7-1 Sh3rk5 . 24 25
Pref tres de mcrnbran3 73 Sislema antidemImc de í1tr.Jc de 96 poci los
Prefiltros Elut lp-d por.! S.omek 376
Preparación de mucstr:ls do nucleico y prcteina258 Sistema de coIu HPLC 2~2
Preparación de mu " tras d p ~ .do I BAC 280 Sistema de e uc ion E1utr:!p

Productos d e recogida de mu tras con Impresos Sistema de 313
personahzados 288 Sistcrna de preparación de matrices MicroCaster 303
Productos especiales 200 Sistcrn a de traost C1:l d mancha Millltold l.

Product os especial s para separaciones de protetnas226 96 pocí: 33 7
- -- -
Productos Harn s Uni -COre 267 262 Sistema de: tran sferenc ia de punto Minifold l.
Prod uctos para el análisis nconatat 284 96 poctüos 337

-----
Pro d uctos para transfere nci a 324 Sist ema de tra nsferencia de ranu ra Minilold 1,
Pro toco lo de limpioUl de PeR 96-Siom ek 376 48 pocillos 338

Protocolo M iOlp rep p ara pl ásrnidos 96-B iom ek 376 Sistema extractor do EtSr 345
Purificación de ADN I proteína 271 Sistema FAST Qua nt 306

Sistema Mini/o ld I 337
Ram pa de filt ración al vacro UniVnc 1 Sistema M inifold 11 339
paro lo elimi nación do rosiduos 380 Sobres de papel cristal
R.1 mpa de fill m c lón al vaclo UniVnc 3 Solu ción d o tirnpl ezn para pins de Mi croCast er 304
pura la rocole cción 380 351 . 357 Soporte auxili ar para vac ío VacAssi st 381
---
Rnmpns de fillración al vac ío 380 So porte In tegral para columna de
Reacti vo de purilicación FTA 268 26 2. 287 guardia de HPLC (para WV S) 242
React ivos para ma trices d proteinas 302 Soporte para pin de M lc roC:l sl er 304
Reac tivos . FiA 266 So porte SPOT Clon Saver 270 269
Recambios para el sistema de So porte un :v ersal pa columna de guardia de HPlC 242
columnas de guatdla HPLC 242 300
Reducció de residuos 343 SPARTAN . I tros de Jeri nga certílicados para HPLC 102 B9
Relleno para fase rev UOISep C-a 5 w abC cck 91

Rel nos cs fCricos Part iSphcro Sw ab Ch cck Eschoric .ía coli 93
para columnas d HPlC 239 235
396
Pági na PagIna
---
11 n de bloqueo de ma lnces de proteínas 302 298.:D7 310 VACUFLO 161

- - -- --
1: nd lavado de ma trices de pro t nas 303 296,:DI. 310 VACU-GUARD 153
i pon paro la prnpar<lClon de VACU-GUARO 150 1~
matrices d prol '!l3S 302 ~7. 298.318
Tampones 186 ZapCap 162
Tapa para carneras de ' cubaclon 298 301 ZC 112

--------
Tapas 379
Tapó n con eu lo FillorCup 161 4. 8. 10 33
Tasjeta C S:Jvor 269
T¡¡¡j FTA I bol I seea n t 262

-------
11 ieta FTA ci ás 261 258. 26 7
T: FT: cI Indicadora 261
FTA PlanlS:Jver 261
i. 261 268
Ta la os campo entes 286
Tarjeta Prot n ver 903 286
T¡¡¡j la Pro! Sav r 903 desprendible 286
Tarj las recogida de muestras en papel doble 289
Tarjetas FTA 259

T:tr] las lnd.c:tdoras 259
TIras de indicador de pH de tipo CF 211
TIras de Ind ica do r de pH de tipo CS 211

Tub s d fIItmc ion 155
Turb oBlollnr 340 336
u
Un id ad us d o, ti ltrnc í ón al vacio 161
UNIFI LTER do cl ariírcad o do li5:1(105. 96 pocillos 360 28 0
UNIFILTER de ollrm n cl ón d t ermi nad ores,
384 pocr ltos 350 278
UNIFILTER d eürninact ón de terminadores,
96 pocillos 35 0 278
UNIFlLTER d limpioZ:J d PeR 35 2
UN IFILTEfl d sepcrnc de lasos 353
UN IFILTER Unl OO a AO , 384 pocillos 349 278

UN IFlLTEfl d uruon AD • 96 pocillos 359 278
U. IFILTER EUSA 351
U IFlLTER FF para la prec. itacion de proteínas 355
U IALTER )I¡I 'msayos e prole!l1a c masa 354
niSep de I rme o 238
397
Pagma
1001-01 55 7 1002 -147 2ü3 1004·240 8 l0300Cl0 19

1001-018 7 1002-147 209 1004 -270 S
---- 10300011 19
1001-020 7 1002-150 a 1004-3 20 8 10300012 19
1001-025 7 1002-18 5 8 1004·325 7
---- 1030 0014 19
1001· 030 7 1002-240 8 1004-4 00 B 103000 ·15 19
1001-0 32 7 1002-270 a 1004-911 9 10300102 18
1 0 0 1 ·04~ 7 1002· 320 a 1004-912
--- 9 103U0103 18
100 1-047 7 1002· 325 7 1004- 917 9 10300106 19
1001-055 7 rcoa-aan 8 1004-922 9 10300 107 19
----
100 1-070 7 1002- 500 a 1004 · 930 9 10300 108 19
1001-085 7 1002-669 9 1005-04 2 7 10300 109 19
1001 -090 7 1002-917 9 100>047 7 10300110 19
100 1-110 3 1002-929 9 100s-055 7 103001 1 19
1001-125 8 1002-931 9 1005-070 7 10300112 19
001-150 8 1003-042 7 1005-090 -: 10:1001 4
--- 19
1001-185 S 1003-055 7 1005-110 3 10300120 .9
100 1-240 S 1003-010 7 1005- 25 8 lQ3OO143 19
1001-270 s 003-090 7 1005-150 8 10300145 19
1001-320 8 1003- 110 e 1005- 185 a 10:1002 o 19
1001-325 1003-125 a 1005- 240 a 10300211 19
100 1-329 7 1003- 150 8 100&-320 8
- - - ---- 103011212 19
l 00 1· 38!> 8 1003-185 a 1005-325 7 10300214 19
1001-400 8 1003-240 a 1005- 550 a 10300251 19
100 1·500 8 1003 -270 8 10OG-04 2 7
--- 10301645 28
100 1·6 !>og 7 1003-320 a 1006-070 7 10301 647 28
1001· 813 8 1003-3 23 7 1006-090 7
--- 10310244 15 28
100 1-8 24 a 1003 -433 9 1006-110 8 1031024!> 15 28
1001 -917 8 1003-500 8 1006-1 25 B 10310247 15 28
1001-9 18 a 1003-917 9 1006- 150 a 1031025 1 15 28
100 1·929 8 1003- 930 9 1006-185 8 10310253 15 28
1001-931 8 1004 -027 7 1006-240 8 10310643 28
l00I·~ 8 lOO4-G42 7 1011 7 2i 4 1031 5 28
1002-Q42 7 1004-047 7 1017-0 70 10310647 28
l002-Q47 7 1000:-050 7 1017-000 10310802 28
1002-055 1004 -055 7 1017-185 215 1031 28
1002-070 7 1004-010 7 1017-4 11 215 10310808 28
1002-090 7 1004-090 7 1030-023 223 10310909 28
1002-094 1004- 110 S 1030-02 223 10310810 28
---
1002-110 8 1004-125 a 1030-025 2Zl 1031081 1 28
002- 125 6 1004-150 B lC13O-041 223 1031 1347 16
1002- 147 1004 -185 3 10300009 19 103 11351 16
398
e P. I P_ i
10311387 10312241 15 103 16320 28 10344676 210

10311610 103 12251 16 1031 66 19 28 10345572 21
1031"811 8 103 12256 16 1031 8220 11 10345576 210
1031 612 8 10312281 9 103 18487 215 10341509 26
103 1 1!J 03 12609 8 103 18489 215 10341510 26
03 1 2 15 10312611 8 103184 93 215 103415 11 26
1031 3 15 03 12612 a 1 319352 6 10347512 26
10311 5 03 12614 8 10331 21 2S 10347 513 26
10311 5 15 0312620 8 10331 451 5 1034151 9 26
0311 7 18 10312642 16 10331456 '5 10347521 26
'0311 9 16 03 1:z60;4 16 10331459 15 10341522 26
0311 16 0312645 16 10331487 25 10347523 26
03 11652 16 103126(7 16 10331 653 6 10347525 26
0311653 16 ' 031 2651 16 10331681 25 10347530 26
103116504 16 '0313032 208 1033434 5 16 10341576 26
0311656 16 10313947 16 28 10334347 16 10341517 26
0311687 -0313951 16 28 10334351 10341585 25
10311 8 '0313953 16 28 0334352 16 10341588 25
1031 1801 8 10314111 11 103343S3 16 10341670 208
10311806 6 2 10 10314712 11 DJ3.1365 1034167 208
10311 809 8 210 103 14714 103343&3 25 1034767 2 208
----
10311 8 10 8 10314720 11 10334385 25 10347673 208
1031181 1 8 1031 47 26 11 10334512 26 1034 7890 208
103 1181 2 8 1034144 16 10334547 16 10347893 208
10311 81 8 103 147 45 16 1033455 1 16 10348903 23
10311 820 8 1031474 7 16 103 34553 10350106 203
10311 82 2 8 10314751 16 1033-188 5 10350108 203
1O~11(l41 15 10314752 16 1 033-188 1 25 10350109 203
1O~11 84 2 15 10314153 16 !0334953 26 10350115 202
10311843 15 lO314756 16 10334985 23 10350211 202 203
10:11184·1 15 1031481 2 8 1033-1987 23 103502 15 20:>
10311845 15 1031 ..1844 16 103425n 210 10350216 202
._ - - - - - -
10311 84 7 16 10314841 16 1034 2580 2 10 10350217 202
10 311 851 16 10314889 25 10342583 210 10350219 202 203
10 311 852 16 10314911 11 1034 211 0 210 10350220 202
10311 8 53 16 10314912 11 10 34 2166 21 0 10350223 zoa
10 311 854 16 1031491 4 11 103428 10 26 10 350225 202
10311 85 6 16 10314916 11 10 34 2860 26 10350226 202
1031 186 2 8 103 1494{l 10342862 26 10 350227 2il2
10 311 88 1 9 10314983 25 1034 3287 25 10350234 202
----
1031 1891 9 10314984 12 10343630 26 10350r.>5 202
1 03 1 ~ 0
-----
8 103 14991 12 10343687 25 10350236
103 12209 ¡; 103 16 114 28 10343876 25 10350233
103 12209 210 103 16 116 28 10343918 25 1035024tJ
103122 15 103 1631 6 28 10344612 2'10 1035024"
399
Cocllgo
111350242 202 2Q3 10370205 36 104008 1:> 66

103502 20 2 10370206 36 10400814 66
------ ------
10350 24 5 202 10370208 36 l Q.WOB21 66
103502 7 202 10370302 36 104 008 21 66
10350250 202 203 10370305 36 10400906 65
10350252 202 10370308 35 10400909 65
10350 254 203 10370 319 36 10400912 65
10350255 203 10370320 36 10400914 66
10350261 203 1037 0394 36 104009:11 66
10350260 203 1037100 5 205 10.100970 65
10350273 203 1037100 7 205 1040101 4 62
10350274 203 10371011
----
205 10401104 61
10350275
-----
203 10371019 205 lQ.101106 61
10350287 203 10371023 205 1040 1107 61
10350303 202 10371025 205 1040 1 12 62
10350306 202 10371029 205 82
1035031 5 203 10371036 205 1 0 11 16 325
---
10350324 203 1037 1042 205 10401 18 62
10350327 2Q3 10371043 205 10401121 62
10350328 2Q3 10371 5 205 1 040 11 ~ 4 326
103500S37
----
2C3 10371055 205 1040 1126 62
----
10360005 214 10371 07 5 205 1040 1131 62
10360300 1037 1103 205 104011 7 326
10360400 214 103 71114 zos 1040 1164 325
---
10362000 214 1037 1122 205 1040 170 62
10362010 214 103 721 12 36 1040 118:1 326
103 2030 214 1037 2150 36 1040 119 1 326
10370002 36 10382481 222 104011 96 327
10370003 36 10382562 222 104011 97 327 1040 2453
1037000·1 36 10382581 222 10401 218 326
10370005 36 1040001 2 61 10401261 326
1037000 36 10400014 61 lQ.101306 61
103 7000 7 36 10400106 61 10401312
- - - - -61
326 340
10370008 36 1040010 61 1040131·1 61 104024:)5 326
103 ; 001 0 36 104001 12 61 10401316 325 10402506 325
1037001 1 104001 1 61 10401331 61 1 02525 326
" 037001 2 10400132 61 1040 380 326 10402548 326
10370018 36 1040020E 61 1040 39 1 326 1D402578 325
103 7001 9 36 1040021 2 61 10401396 326 10402579 325
10370020 1040021 4 61 1040 465 326 10402580 326
103 70050 10400706
----
66 10401506 65 1 02588 326 339
103701OS 10400712 66 1040151 2 10402593 326 340
103 701 19 36 0400714 66 1040151" 65 104025 327
10370172 36 10400n2 66 1 01&21 65 1040' 326
103702O? 36 1 00806 66 1040 1606 ~I 326
400
'IlO P COdogo
1040 32b 0401 134 167 10:>1? 104 16 188 33 1 339
1:> !JI 1 01 110 190 104 102 1 56 10.116194 332

14 51 10407112 168 190 104 102 1 10.116 196 33?
12 51 01312 163 10... 56 104 1621 332
0311 1 , 0,31 168 190 1041 56 104 162204 332

10- 1324 65 1031 16230 J:l2
1 07332 1031 '162!>7 332

01' " 107334 163 1031 16263 332
1 l 0101 07342 lIlO 10380 332

.0;:1 134 190 111 104 1 332
1 1 02ti 51 01310 168 11111 332

1 I 031 !JI 07312 168 1111 1 ., 2
Q4.l 51 01 15 l' 1111
:2 07 111 1 .,
l. 27 07713 167 , 11 10.116289

11 I(}l l !il 167 10411 11 1629
.,
112 1 134 1 7 1121 lG:! 332
1 1 11 57 10 11M 1
I~ 11 , 1 1 rz 1 1311
13 1 12 10011 131
7 1 I 71 11 11 O" 61 lf>3O:'
110 51 10-108 1 1-1 1I~11 1 11 lQ.lI
10'1 1 O ,,7 10.108 9 1& 1Q.11141 3 () 1001 1 :lo11
1001 001 '7 10.108970 6' 10\1 30' :> J30 I DoI1 6308
1041 ;U/!) 104 270 190 1041 305.\ 3:.10 I DoII6310 342
10.10 3 16 :I:>ll 1040 1·1 65 10·\1' O! 3'\ 10·11631 2 3-11
1lI·1n ~lú n 1 O HM094G2 65 '011 00 1:> IU.l1 31.1 342

I(h1()¡51 2 mi 10'10' 1170 16H 1' 0 104 140 1:' 7" lU 'I1Il31 ~1 1
10·100 5,., G~l 104094 71 6' !O·ll ilUI ·1 l' l U416:118 3012
1040Gto02 Ii 10/1O lJ'I72 Il1n 1DO 10·11·110(; 72 1041 6320 341
IO·10G&70 05 , ll'lOO·173 65 104 1.111:' 1041G3:' 2 342

I040G 57:> lU-1U971 2 65 10·\1'111·1 lU41 63 24 3·11
"
10·10 '8 12 10.10911 4 6.1 10.11.11:11 104 16326 342
10 400 B1·1 '!J 10.109770 65 104160 3 33 1 104 16328 34 1
10·WG8G2 65 10.109771 6S 10·11GOBO 33 1 1().1 163..

'1O Jol l
1040 68 10 168 190 104 09 772 65 10416065 33 1 104163..16 :Ion

104 11 G5 1 109773 65 l 00l1GO 33? 10416338
104 06812 168 100 1(l.l 09814 65 1 11 332 21019
13 65 10409834 190 104 16116 33 1 21022 36

----
, 14 1 09870 190 104 16124 33 1 104 2 1026 36
910 09872 190 104 1 130 331 10.121030 36
06912 10409970 65 16 147 331 104 21lW3 JI:>
10401 112 167 1041 00 12 56 104 161 331 l Ool 1048
10401114 161 11).:1001 4 56 1 180 33 1 04 ~ 055 3G

1~132 11>( 1()d 1D206 56 104 16 18!> 331 104 21 051 36
01
Cod,go P 'na Codogo
21060 36 10439251 32B 1044 175 10462000 101

104 10439262 328 1044 175 .. 101
1 2ll89O 3:l 328 10445903 JI!. 101
104 2ll89:? J35 328 17 101
--- ----
328 1 7 101
328 175 101
:2 32S 17 10462241 101
2 lO 328 7 101
27812 328 339 8 101
27813 3"..8 78 101
2781 335 J.2S ...w 101
1042782 04 32B 7 o 101
10014 179 1 47llO'. 10 101
:2 0020 17'9 104 13 o \01
J:I 1000 420 7 101
2 l ICIO 20 7 ID
2 10 11 0120 o 10 101
"7' 1 :!OOO 420 7 340 '177
1 71' 1 10«2100 20 'l77
20 7 77
100\42 20 10447 10<1 276
nn 100l·13OOO 1 ~ 3 626: 10 1
104:>70;>(; \ 0 · 3100 420 100\47 (.: 10 1
104 1 7 10·1 330 1 lti3 104 4 7 l04b:>e.;~J • 101
1043..'\410 l' , 1 1 33 11 163 104·1700 104 ,2700 101
10434 1' , 1!lO 1044340 1 103 1 14 ' 10 10.102701 101
10·13·1HíO 1!la lllo143111 1 16 3 1().14711·11 10·\0 2710 10 1
IO·t 3 l1 1 I'lO 10·\.1342 1 lila 104·17 o 10'1 30:10 10 3
1 (I · 1 3 ·1 1 ~ ~ I UI] 10143,1:' 3 1{i3 10·1'17 Gil 10-1 0:103:> 103
11).1301 10:1 1\)0 l lJ' l ·l :l4 ~ 5 163 104·1IJ0:lO ICJoIt130·10 103
10<1301 1 ~·1 l ila 11l 4 ·1 ~M :1O 1f13 10·14l:l0 3 1 1040304:' 10 3
10.13011 ,lJ l' n 10443435 Iti3 10·150·1" 0 41 7 l ll- lG3050 103
1 0·1 :~l lr,b 1ao 10·14·I 83U 179 IO·15 14 1lJ .117 10J1 U3052 103
104 341 6 7 1110 10 \>1<1 83 5 179 104 5 10 10 '117 1().163053 10 3
1 13-11 68 1 o 10444lJ50 179 1()'1!l 1700 -\ 17 1{l.163 0 O 10 3
10434 1 9 10445830 179 !l170 17 1{l.163062 103
104341 70 190 100M5835 179 10452600 17 104 100 103
10<139 11 328 10445850 79 10453000 4 17 104 10:' 103
1 1391 2 100\45861 1,3 10453001 0117 104 1 10 103
10439 126 328 5B63 173 0453002 4 17 631 12 103
10439180 32b 45665 173 10453007 ~ 17 118
188 326 104451166 1i3 10453200 4 17 6JoW 118
39191 328 5B68 173 104 !>32ll ' 417 10463500 104
----
194 32B 10445870 173 10453208 7 104
04391 328 1044 5890 173 5599ll 17S 63505 11M
02
Cod.
:J o 104ú7021 147 10485380 329 96125

635 104 10470300 179 S381 329 0496126 las
---
15 104 100 -l18 .301. 9614 185
'04b3S2 '04 7110' 18 30. O. 13 151 1<15
t 200 418 JO 161 85

104 7 700
1 1 17100 17 187 1ll".i

1 , 105 77110 173 17 31 192 185
'05 7711" 173 17 700 188

7 116 77 13 17 :1 os
77600 179 96700 IB6
-.:rt 104 l IT. JO, 179 707 188
1 1 71 73 l. 186
lOoI 111 342 :>1 186
b. 111 I 2 10 lOO
1 1 1I1 7 2" 7
111 12
1001 111 224 1001 m
1 • 111 11 17 731 186
111 104 7 l'1r
1(JoI '11 300 301. 7 5 1 7

111 H ~2l\(j >.307.: 10 7
I()'b 111 1041\ ,28 7 330 l' 1001' r.l
1(Jo' 38 1' 1 11 10·1 288 330 186M I 300 300 1 \ 7500 16
IO ·U 31113 11 1 10 4R528 330 1811137 '1ll0 10·1 7501

10 11):161 II I 10<18 5200 330 10 1801 !>1 300 10·1'17'-02 169
10·U:;31J1 !J 111 10·IUS2Dl 330 30 10·1'I 7r.03 16

10·1 6 36 98 111 1l1·1ll53 17 297 29 I U·1BGI ) 300 10·\ 7f,o· \ 171
10·1 6'1103 171l 10'I0531!1 2!111 104/lCi Hi 7 30l; I O·HJ/ ,06 171
10·1IJ7001 14 I O· 1l 153~ () 207 :mo 10·I UOI " 2 3 13 10·l (17 f>07 171
1O·1ll7002 1.1 10405322 2'1l 1f)4 (iOl0 2117 1049750 /l 17 1
10·10 700 3 116 10405323 297 ~99 100106101 1H5 10 1!17!i 09 171
--- 104 (l 10?
10·16700·1 10485325 2'8 185 10·10 75 10 171
10 467005 HO 10485320 3().1 ID·l[lb 103 16 :> I U4 7511 169

10 46700 10465330 303 104!J(J104 185 10·19 7600 169
10467007 1lJ.1 533' 303 104 108 185 1 .197601 169

1046"/008 11 10485336 300 10 1 '" 104 9 7602 169
I 67009 1 ti 104853S6 303 104 11" 165 10 49 760 3 169

10467010 147 5370 304 113 1().198303 196
1 67011 lQ.l8537 325 11 185 100!l8304 196
10467012 147 '00185375 325 96116 185 1/).198305
7013 '47 10485376 325 96119 0498306 196

67015 , 7 1()<185377 32S 10496120 185 10498315 96
-----
7017 147 5378 329 96121 " [)498316 196
---
701 147 329 96124 185 " 04 98402 196
403
Cod Codogo P I
104 98404 1093- 621 5 11 1111 11 018 11171 2 9

05 1093-930 12 111 112 018 1121 04 49
104 935 12 1111 13 .1 1121 49
07 11 01 7 111 11 48 11' 1 49
11 47 1111 15 48 1121 0 7 49
985113 7 7 11111 1121 -t9
18 7 1 '07 47 1111 8 1 1? 1 O 019
7 11 111137 11 21 11 9
96521 11 10 47 1111 51 112806 49
1157 11~12 47 52 1111 51 112110 4
7\. 1 7 11 13 47 52 1111 7 1121110 49
76 ro IIIMI 7 52 11 48 11 11 49
104 :> 11 15 47 11120. 11 9
10534 150 '187 11 2 52 11121 11 14
28 11 11121 11 '502
"
4
27 11 111 11 11
IIJS3.l '2 2 7 110003 111 11 11 13 9
10537 138 2S 11 48 111 1:>!> 11 11 4
71T 11 48 11131' 11 1111 48
72'" 11l1t 8 111 1 11 1:>5 15
l OS 73 110607 18 1113-:>40 11 120 2 l ' 15
10538877 11 48 111 :1 11 120 2· 165 15
10 :' 1 261 110G09 48 11 13·' 11 120 ;>· 10 15
10 0 107 325 11Of,IO 46 1113· 17 12 1:' 02· 2 70 15
10M a :>3? " 7 11 11 ·16 " 111 3 -9:>1 11 1202· 320 15
10',,18 234 1100 1:1 46 52 11 13 92:' 11 120 2 ·38 5 15
10 ' ~ R:> :16 2117 110G13 ·18 5:> 1113 · 0 1 r: 1 0;>· 400 15
109 1 1 10 11 110 ,,4 ·16 52 111·1 O O 11 120;>, &00 15
109 1·1 :>1> 11 11001 !, .18 111,II" !> 11 120[, ·185 15
109 I 1[00 11 11116'11, ·18 11 14 150 11 121 3 · 121> 16
,OU1 · l 0 G 11 110037 40 111'1 l O!> 11 12 13·1(;0 15
109 1· 165 11 1106 56 51 1114· 2 40 11 12 13 ·105 15
10 9 1· 190 11 1106 57 51 1114· 270 11 12 13 -NO 15
10!l1·240 11 1106 59 51 1 114 -·100 11 121 3-270 15
10 1-500 11 11080 7 .16 111 1· :1 12 121 3- 320 15
10 1-90 2 12 11080!l 48 1I1 ~ · 35 1" 1"1 3- 500 15
109 1·903 12 11110 1 018 11 1503 9 121 4-1 25 15
109 1-92 0 12 1111 03 48 111505 .IQ 1214 · 150 15
1091 · 00 2 111104 48 111701 9 121 · 185 15
1091-935 2 111105 48 11 1703 019 121 ~ O 15
1093- 110 11 111106 48 111705 010 121 -320 15
1093-11 1 11 1 11 107 48 111706 019 14-10-0 ' 2 18
-----
093- 125 11 1 11106 48 11 707 -19 032 18
----
1093- 126 11 11 1 09 48 11 17 10 49 1440-042 18
1093-621 2 11 1111 0 48 1117 11 49 140:1H)4 7 18
404
Codlgo P. ína Pa ¡na
I.wO-o~ 19 1442-917 19 14Sot-110 21 1542-240 23

1 0-070 19 1 2·930 19 1454 · 25 21 1542-400 23
1440-000 19 1443-D90 19 -SO 21 155814 52
1 O- 10 '9 1 3-110 19 1 54 -185 21 52
25 19 443-125 19 -2 O 21 49 52
144 ' SO 19 1443-1 SO 19 1 4S~-320 21 1800-001 58 161
1 O- 85 19 1443- 85 19 1454 -500 21 600-003 68 161
144 0-240 11 1444-070 19 1 54- 7 21 600-113 11 61
1440-3.."0 19 ~ 19 150445 52 1600-820 33 ' 51
--------
1 G-329 18 1444- 10 19 46 7 52 1600-822 33 161
1«0-6168 19 14M- 25 19 1540-042 22 1600-825 33 161
1 0-917 19 1444- SO 19 1540-055 22 1600-900 8 12. 33.
<Wl·Q25 18 1444-185 19 1&40-07 0 22 161
1441-040 18 1444-240 19 1 o-oso 23 602-0462 153
1 4 1·042 18 14<W-917 19 1 10- 110 23 1602-0465 158

l -tl4 7 18 14:;0-0.;2 21 1540- 125 23 , 602-fl472 153
l<Wl-050 19 145lHl5O 21 1540-150 23 ' 602 -{)475 158

-----
1-055 19 1450-055 21 1540- 185 23 i 70D-025 20S
144 1-1)60 19 1450-070 21 1540- 240 23 i 703-050 208
14 1· 070 19 14 50-090 21 1540-270 23 704-010 20S
---- -----
1 1· 090 19 1450- 10 21 154 0-3 20 23 170607 ~
----------
1441·105 19 1450-125 21 1540-321 22 i810-D47 37
1441·11 0 19 1450- 150 21 1540-324 22 1810-090 37
144 1-125 19 1450-185 21 1541 -04 2 22 ' 810- 110 37
14 4'-'50 19 14 50-240 21 15-11 -04 7 22 1810- 125 37
- - - - - - - -- - -
14 41 -18 5 19 1450-320 21 1541· 055 22 '810-142 37
1441-240 19 1450-400 21 1541·070 22 1810-150 37
'.1 4' -320 19 1450 -500 21 1541·0 85 23 1820- 02' 32
'4 41 -3 25 18 1450-561 21 1541 -090 23 '820-024 32
1-141-6300 18 1450-880 21 1:141-110 23 ' 820- 025 32
144' -066 19 1450 -900 21 1541·125 23 1820 -030 32
1441 -917 19 1450-916 21 1541·1 50 23 ' 820-037 32
-----
1442 ·042 18 1450-917 2' lSot1· 185 23 '820-0 42 32
1442-047 18 1450-925 21 1541-240 23 1820- 047 32
1442-055 19 14 50-993 21 1541-270 23 1820-050 32
1442· 070 19 1452-070 21 1541-3 20 23 1820-055 32
14.12·090 19 1452-090 21 154' -400 23 1820-060 33
1442·110 19 1452- 110 21 1541 -917 23 1820-061 33
1442· 125 19 1452- 125 21 1542-055 22 1820-070 33
--------- ------
1442· 150 19 1452-1SO 21 1 2-070 22 1820 -090 33
1442·185 19 1452-240 21 1542 -090 23 820-110 33
---------
1442-201) 19 1452-923 21 1542- 110 23 1820-125 33
------
1442-240 19 1454-G55 21 1 2- 125 23 '820-1SO 33
1 2-320 19 1454-070 21 1542- 1SO 23 • 8.."0-240 33
1442-6551 19 1454-090 21 1542-185
-23 - - - j8.."O-6537 33
405
Codogo Cod o
p ""
1820-801 1823-01 73 1827 -070 33 1920-7 13 159

1823-{)21 32 827 .(J82 33 Ir 1 20 33 159
1820 91f> 33 1 :'3-02 32 1827 1 122· 1822 33 159
40
Hn 32 1 :'3-025 32 73 182 7-090
"
1 -«!1 1 23-035 32 73 1827 1 O
-a:> 32 2 32 73 1827 1 O
r-o '3 7 32 74 -10
32 ¡ 1 • 1:'
l e2 H 13 32 rz -mo 33 017 -1
'2HW '32 73 33 7-4 187.7 1 .1 -10
821 17 32 7 1123-110 S3 7-240 33 -10
1823-1 33 74 1827 _ ? 33
1 0 711 14" 33 7 7·
74 823 1 33 1827
1· 2!J7 33 74 l' 17 40
1·1;>! 33 1 "
1 ,1·1 32 33
1.1 " 32
~·1 071 32 1841 7 17 o

18:'1· 2f> 02 32 184 2
1- l A 037 32 'J 7 75
18Z1 '11'. 18:' fH) ·12 32 ll') 75
182;> ll:'1 f>-o·17 32 18' 1 032 38 1'1GO 032 75

18 ....l 02~ 32 18!>! 37 :111 75
lfl22 026 2& 0/0 33 1 85 1 ·~7 38
1822037 182!>·0!l0 33 18' 1-050 311 1961 0 5·1
102:' 0·1 18:" 1 10 33 1¡¡¡¡1-05!"J :JI! 1080001 76
102"41 7 1B?fJ 12!i 33 1lJ!"Jl ·070 3/1 1. 110 On2 70

lU 2~ -O~[J l B?ti 14:-a 33 1 8!"JI ·O ~ 2 38 20 \1 -006 21 .1
I n 22 -0 ~CI 32 l ft ' r¡··l úO 33 101>1 -011 5 31\ ?017-(JIl:J 21·!
1822·070 aa 1IJ:'f;-21>¡ 33 I U51-0 00 38 20 17·0 !<1 21.1
1!l 2;!-OOO 33 18:' 5·293 33 lIJ' 1-10 1 ' ~ 2022 138
1022· 100 33 1!l 2(j-91 !"J 33 llJ5 1·1 1O 'I~ I 2 103 14 9
1822 -110 33 182 7-0'" 32 18 f>1· 118 2105- 64 217
18 22 · 12 f> 33 18 27 -0 " 4 32 1851·1 !"J{) ?10f>-662 217
1 8~ ·142 3.1 18 27· 025 32 1851 ·8 5 2 10á- 18 217
1822 I J 33 18 77-0 27 32 1851 66 39 2 107 1·19
1822-651lO 32 182 7-02 8 32 18 7'J- 28 2108 149
1822 !1 33 1827 -030 32 187 2-04 7 28 21 3 215

----
218 -000
1822 33 1 7-032 32 1872-
" 210
1822-91' 1827 035 32 1882 7 38 2 181·9().I 210
1822-91 f> 33 1827 -037 32 1882 38 2182-1 10 210
1822· 1 32 1827 -04 2 32 1920- 41 19 59 2200-070 216

- - - - --
1 23-007 32 182 7-047 32 1920-1 3 59 2200-090 Z16
1S23-m 0 3273 1827-055 32 1920-7 1 59 2200-110 216
406
Cod P na P -
~ -125 21 2612T 126 201 121
2200-150 2(;13-991 20 1 129

------
2200-1llS 26131 126 223
21 261 -99 1 212 20 1 223
:1:>00-270 21 261 T 126 223
:'>1 2622NS 131 223
2C26-990 212 223
14 2G2 -990 2 12 22.3
2l1?8-990 2 12 13 22:3
2629· 21 2 ~12 223
21>30-990 212 12 223
1- 212 222
11 :!63S-SOO 21 3 222
1- "1 m
Z' 1 160 261 27 I 1 ;> 1
lOar 1301
3001 ·
230600 7 :n02T " -9 11
:1 1lJ ?703T 1300 2llO41 300 -9 17
:'11 100 11 TI 123 2805 12-1 3- 11
2' lOOA 21 2707NS 12-' 12 1 3003-911
10 l A 2 13 7709T 151 ;>lOOT 12 4 JOO4-614
2 - I WA 2 13 2 10 12 "ao7 12 -1 :JOO.l·65 1
21;00· 1 :lA 13 2710T 12 2110a 12·1 JOO.l 11

• 00· 10 lA " 13 211 1T 1211 21\10· 1 211 1 JOO.I - 19 222
'~.llll·~O IA 213 2112 12tl 28 1 ·"28 :' UI 3017 62 1 223
. üOO·202A :'1:1 2112 M 126 21110·2511 3017 -820
21iOO·2iJ3A ;,>1 :1 UI2T 126 21\10:1 • 201 30 1'-835[, 222
2IiOll-"04A 213 211:n 126 "1110 :1:111 201 ;l(l17-8193 2:!2 33
:!(;11l1·6 00 213 :!tl ·1 127 • ( 11).330 :' 01 3017 -0 15 222 :130
:!GOf)-GOI :'I:l 21 1.1T 127 {I 10··13 :' 202 30 11- 17 222 330
2BOO-GO:! " 13 ;r'4:!C 13 1 26 101 127 3 0:' 0-9 17 2 :~~
, GO IT 134 2742M 131 26 1 1 2 ' 11 :?05 3 03 0·153 2::!2 335

. 60:' 500A 213 :la OO-IOS 201 28 1 1 3lJH 05 3030,221 222 335
2 ;Q2·501 A 2 13 2ll00-185 201 28 11T 12 7 3030-335 :!22 335
---
2G02S 134 2800-199 201 28 12 -259 20:; 3030-347 222 335
134 2800-226 20 1 28121" 127 3030-392 222 335
2 123 2800-228 201 2813 121 3030-6132 222 335
1.üO 123 2800-250 201 2813T 1 7 3030-614 223 336
2608NS 123 2800-258 201 2814 121 3030-6185 222 335
200!11 151 2800-259 201 2814·19Q 205 3030-6167 222 335
2610T 126 2800-260 201 2814-25SI 3030-6188 222 335
1-028 213 2800-266 20 1 281 · 300 205 3030-618S 222 335
----
261 T 126 2800-280 20 1 2814-432 205 303Q.6.e61 222 335
21>12- 212 20 1 281 -533 205 3030-662 223 336
------
407
Pág."" Cod
223 336 4 7 '227 229-001 'lZl 1003 24

223 336 4057· 227 23G-12O 237 &J I 1004 242
223 336 ll!.oIl-O!JO 227 230 1 238 242
223 336 0'".>8 227 23G-125 237 242
700 223 1-050 225 230- 237 -DOO5 242
303().704 223 050 227 4230-224 238 7 242
30 a 1 222 335 ~()(i~.. 2Ocl 227 4' 225 237 242
3030 G 222 335 '1071·0 10 228 4232·220 237 4 I1 100 2 242
:1030·!l17 222 335 4071·050 2:>8 4235.( 1)1 237 4GIlI O.lO:' 240
3030 U31 222 335 •1071·20(] 2:>8 ·1?:lh· OOI 237 4f111 1 0!>m• :?oIO
3031·[,81 223 107 ·0 1)?1J 230 -123t1·00 1 237 ·1lJ1I 1· 1501 2·\0
3031 ·90 1 222 -107!l·0200 230 ,1:':1900 1 2'.57 4tl1ll·1S0" :!40
JO I·'H' 22:' 336 07 · 102' 230 4;'42 UI03 241 4 illl 1'05 240
031· 17 222 407 :!O:'5 230 242·0. >2 241 .11 7 240
223 07 3O? 230 :'~ 1 237 240
705 1 223 411 01 2 3 :> 237 IGltI· 1 20
Il" 22 1I1 2"5 238 ·1 24ú
2:!o1 :' 1 10"1 250 l' 240
22~ 0 10 :' 3 lO. 250 47 0\ :? !>
22 1:' 01 3 ID 250 74 , 5
1" 1" 10 24 250 7 1
1: 243 250
O 243 11
?3 128 010 23 lO! T7
21 010 2 248 10
32' "132 1 2·14 ;>- 1 O!>O
n: 413"-301 24'1 .1' 22-0102 2·11 17'JO ?!.o
3r.!l8915 13[,010 243 4522 202 2·11 47 1 or,
3(;98·017 1311 Ola .l'!iO·4 O~ 238 47\11 Olll
-IOH 0iJ() 13[1· 1)10 243 .1! 1~0-1 In 238 .17 1 m,o
·10 1-1·2011 ·1:' 0 100 77 1550..1n1S 238 '~79 1 ~ !}O
·1020 U~O 225 42 0?00 77 l'iS0·0I(125 238 -1S00 600 2S'I

1021·060 22S 4200100 77 ' "0 1 1001 241 4800-620 2S'I
021-!IOO 22S 421[,· 1 237 1· 0501 2·0 4300· 2S'I
m 226 421 00 1 237 240 4 254
4025- 226 ~222·:>2 237 240 o 254
033-025 223 1222·22'1 237 240 25 254
ID :?28 1222· 8 237 S07 241 254
228 237 2-11 254
'0:J7-050 228 223-00 237 150 24ú 251
4037· 228 224-001 238 - 1502 2M! 251
ID 227 422S-001 237 46<>1 1505 240 251
05300?S 227 237 621·1507 241 251
.1055-010 227 22'7 2:>7 621·1508 241 254
4055-050 '227 228-00 2:>7 1·1001 241 2 254
408
Código
ltI03-tiOO 254 48ú0-820 253 6704-!l502 132 67 14-7504 131
1803-800 4861·110 253 67lY.>-3GOO 129 67 1 ~1 131

------
804 820 4861-320 253 6705-3602 123 6715-3602 131
10 251 4861-620 253 7~1 123 67 15-7501 13 1

-----
l'O 253 4861-720 253 05-3610 123 6715-7502 131
~21 253 861-820 253 67~7500 129 6715-7582 131
-1805-710 1-830 253 670 7502 123 67 16-3602 131
~ 805 - 71 1 001-8.\0 253 157D>7 1:>.. 6716-3612 131

10 :!!JI 4865-001 67DS-1510 124 6716-7502 13 1
420 2S3 48GS-02O 2S3 3Lll2 123 5717-3602 13 1

21 253 .49ll5-621 253 7!i02 12 6717-7504 13 1
.. 710 ~ 486!t-8.."O 253 5717·7510 13 1
]11 253 4ll65-a21 253 123 6717-SO 132
llO7 050 251 .,1166-6.."0 :!53 G7 123 ,17-95lr.! 132
4807 00 25 1 21 253 6708-7502 123 11717 9!>04 132
4807 ->51 253 :>4 6717 10 132
4807-700 251 253 67 :' til18-] 1'11
8OO-lIOO 10Q6.I 139 1~ G718-ll5O:! 1:\2

~lI09 6?0 :;> 6600-1026 217 6700-75001 12 18·9582 132
~1I40-125 249 66715-3682 131 7 10 .' 1301 720-6001 11
48011-12r. N 7110-3002 134 6710- 1' 1 6720-5002 11

460\1 -820 N 11700 10 134 67 10-150:1 r: 6726-5005 1\6
.18!>O·620 670 0 ·;501 13-1 671075001 6720-50015 116
-1 ·¡()·no 6700·7502 1:J¿1 67 11·3 0 1 l J.l 6121-5010 11

·111';0 1120 ,700·7504 13-1 7 11·3 602 13<1 722· 1001
·111~íO ·R:1Cl 700-15 10 13-1 ,711 · :1110·1 13·1 6122- 1002 1(i5
<1IlbO·8· lCl 670 1·75 10 134 67 11· n,0 1 6722·1003 155
411!, 1·:120 6702-3600 151 6i' 11· i' ll02 13·'\ 0722-5000 155
4ASl ,:m Irl02· 15UlJ 16 1 6711 ·7'0·1 1~1" 1 6722-(,001 1!l5
<1Il!, I·I:'O 070 2-9500 151 1l711-no!>

----
Ir7 23 -!,OOO
134 151
·ln fil- 1120 670 3- 3(Jl0 126 071 3·01\25 1;723-6010 131;
4B51 A30 2'3 6703· 361 1 126 671 3-107(, 149 6723-0050 130
.11151-04 0 253 670 3-36 21 12G 671 3- Hi!jO 14 9 672 4-5000 117
tl8S5-lif")O 2"3 67 03-3650 126 67 131651 149 672 4·500" 115
4855-621 2!>3 61 03 -60 10 136 07 13·3010 153 672·~-501 O 11 5

.dB55-B20 253 6703-6050 136 6713·3100 163 6724·5045 115
4855-621 253 6703-7510 126 6713-003 149 672,1-5 145 115
4~1I40 253 6703-7511 126 6713-6010 153 6724-6004 136

----
4856-0:;>1 6103-7521 127 6713-6050 153 6725-5002 120
4855-820 253 6703-7550 126 671 -3601 131 6726-5000 120
4856-821 :;>53 6703-9502 127 671 -3602 13 ! 6726-5002 120
4856-840 253 6703-9504 127 67 14 3604 131 6726-5050 117

4860-320 253 6703-9510 127 6714-6004 136 6728-5100 117
---------
4860-620 253 6704-1500 138 G71 ·7501 131 67405002 1 3
.ssoo-72O 253 6704-7500 138 671 -7S02 131 113
---
09
COd P Ul.
6746-:'.50:' 100 99 6790·130-1 99 6809- 1022 108

6, :'504 100 1·2502 100 6790-2502 lOO 6IIOf 1102 108
6747-250:' Gnll · 100 6790- '00 112 108
7 7-:?504 lOO 6781 251 100 6 1 02 122 108
67 25001 00 >782-1302 99 109
,~ ::? 00 99
b 02 98 09
750-2510 04 100
51·2502 102 109
:'112 109
7 25 O l OO l OO
"5211 l OO 109
100 109
1&1-00 96 lOO
1. 99
1302 99
100 09
11310 lO!'
(j 250:>
fJ I :>01 l OO 100
57 1 130 100 :' 10 100
zsa.ra 1 100 <'J2 l O:'
784- " lO , 2
6765-1 61ll!. I 02 9 6803-0 07
:1"
67 130" 9 t I!!> 1304 ') 1I03-0 r~ J >809-500:>
IJIIi 13(1·1 .) 6711!>-2r.0:' lOO 03·1 ' l~ ssoo SOl:'
,7 60 -1 30 :> 'Jfl h 7ll!>· :'M)·1 100 61103·17 6 .HIV' ft022
U/61] 130-1 (JO .1l\6 11·102 98 ti 1l1l3 ·1 IIUfJ uao r;u0 2
u17 1 I ~m·l !JU ()7110· 1:I OI "1 1\1103 -:'(11)" IJIlO!) (;t11 :'
G175· 130;> UI nlll - 131J:! no Ollfj3·2f,Il!, <:lJOfl ,O:!:,
l>77!>·130'¡ U' 6 7611-2C,O' lOO 08n3-;>7{1S OnO!l ·7 003
6777· 0O\O? Il (\7l1ll· ~5 0 ·1 lOO 6804 ·00105 68 0' ·7 0 13 54
0777 0404 tlIJ 7"7· :'520 100 680'1-0!>05 6809·7023 54
6777- 1302 1/ 788·13 02 9 680 30.12 68 09-9232 109
0777· 13 1 788- 1'10'1 9 GOO!r3043 923.1 109
6778- 1302 1,788-2502 100 680!r311018 6809- 23-l 109
677Il.()ol02 98 G788-25CJ.l lOO 6806- 19 ü809- 35 109
6179 678!l-04O2 98 6805 13 6809- 244 109
11779- 1 2 789.()ol()oC 98 6805-8020 233 1 1 !'> 99
1J77Q. 1 6789- 130 99 6805-8034 16- 1 99
6780- 1302 67 1302 99 6llO5-8035 6820- 131 99
6780- 1304 99 99 6llOá-a037 232 6821- 1 10 99
6780-250:" 100 02 98 1>606-13 6 6822· 13 12 99
00- ~ 98 1002 ll823-13:!7 9!1
----
6700-2510 C,790-1302 99 101 2 106 1;826- 307 9!1
41C
p Codlgo p" I
6825-2517 100 687 -13Od 92 6900-2504 93 7060-471 1

68 2!>-2527 100 5872-2502 93 690 1-2502 ,060-4712
--------
682--1315 Q9 5872 -2504 93 901-2504 93 7060-4713
6830-0021 5 5873-1304 92 6902-2504 7ll6O-4, -1 46
6830-0201 1 5 6873-2502 93 2502 93 7D60....(71 5 46
683O-Q203 1 5 6873-~ 93 6905-2504 93 iD60-47i6
18 1 5 6874-1302 92 D970-2!iOoI 95 7060-9010 46
--- --
6830-0220 145 4- 3C4 92 6971 - , 061-1313 5
683 145 6874-2502 93 6972- 95 7 06 1-2502 45
6831.()4()5 145 6574-~ 93 6973-2504 7061 -2504
6832.()4() 1 145 6:175- 1302 92 6974-2504 95 1061 -2510 45
6113200405 145 6S75-1 ~ !!2 8-2504 7061-.l101 45
6832-{)408 1 5 587 5-2502 93 O 157 7061 102 ~6
- -- - - -
6832-0409 6875-25Ool 93 6884-{]65Q 157 7062-25-3
6833-0201 145 6876-1302 92 -1210 157 lO62...:r2 46
6833-0401 6-1304 92 6984-1250 57 7063-2502 51
6634-1001 45 6876-2502 93 6984-6050 57 51
6834-200 1 145 6876-2504 93 57 51
6835- 1005 145 6878-1302 92 6987-1299 157 7003-4104 51
----------
683!>-1 101 6878-2502 93 6987-6099 157 7091 -2510 45
683&-300 1 145 6880- 1302 92 6 -250-1 95 1091-471 0 46
---
6635-3005 6880-2502 92 6990\-2504 95 7140-104
6833-000 2 1-15 6880-2504 92 99'"....2504 95 71<1 1-002 64
- -- - - - - -
6ll38-Ooo5
'''5 6881 -2504 92 7002-0290 73 7141-004 60
6838-0008 145 6882-1316 92 7002-04 25 73 , 14 1-104 60
6838-0009 145 6882-2516 93 7002-044 7 73 7141-114 60
6840- 1304 11 2 6883-2516 93 7060-1301 45 7141-124 60
---
6841 -1302 112 6884-1310 92 7060-130·1 45 7141-154 60
68·12-1304 112 68&1-2510 93 70GO-1308 4 [, 7141 -204 [JO
------
6843-1304 112 68116-1312 92 7060 -2"01 45 7148-002 64
68 44-1302 11 2 6886·2512 93 7060-2502 45 715-3604 131
6844 -1304 112 681111-1327 92 7060-2504 45 7 1503 139 139
61:l69-2502 2 6888-2527 93 7 000-25 06 45 7153-004 G4
GS6!)-250 4 9? 6890-1307 92 7060-2508 45 7 153 -1 04 64
68 70-1 30 2 92 6&90-2507 93 7060-2!.10 15 7155-004 64
- -- - - - - -
6870 130 4 92 6891-2507 93 70 60-251 1 45 71 81 -002 60
6870-2502 92 6892-2515 93 7060-2513 45 7181-004 60
6870-~ 93 6894- 1304 92 7060-2514 7182-001 60
687 0-2550 93 6894-2504 93 7060-2515 45 7182-002 60
687 1-1302 92 6895-2504 93 7060-2516 45 7182-llO4 60
687 1-130-' 2 6896-2502 93 7060-3704 45 7182~ 61
-2502 92 6896-2504 93 7060-470 1 7182-014 61
7H!504 92 6897-2502 93 7ClliO-4702 7184-Q01
6871-2550 93 6897 -2504 93 7ClliO-4704 6 7 184-002 60
72 -1302 92 6900-2502 93 7ClliO-471 O 6 7184-003 60

Pa ina P .
7184-004 60 7100-1303 367 7700-7206 365 7701-6200 369

- --
7134-005 61 7100-1305 367 77 00- 7210 365 7701-6250 369 370
7184-008 61 7100-1 306 36 7 7700-7211 366 7701-5750 369
71SS-oog 61 7100-1 308 36, 7700-7224 366 770 1-1300 371
---
7184-0 1<1 61 7100- 1356 367 7100-7228 366 7701 -7350 sr:
71SS-029 61 7100-1801 368 7100-9901 363 7103- 305 375
----
7186-002 60 7700- 180<1 368 7100-9904 363 7703-1 375
7186-004 60 7700-1 806 ssa 7100-9905 363 7703-1901 375
7187-11 6 64 7700-1808 sea 7700-9917 363 7104-000 351 353.3BO
--- - ---
7168-002 60 7100- 818 368 7701-G116 371 7104-0002 3BO
--- - -- -
7188-003 60 7100-2106 364 7701 -1100 278 281 .349. -oD03 3BO
7188-004 60 7100- 2110 278 281. 349. 350 . 353. 372 7704-000-l 378
7188-009 61 353. 364 7101- 150 371
7190-002 60 7100- 2117 364 770 -1250 370 nOHl006 378
7190-004 61 7700-28 278 281. 353, 7101- 1350 351 37 1 71 -0007 378
---
719lHlC9 61 357 . 359. 368 7701-165 372 17Ool-0009 330
7 91-005 61 7700-2801 279 3.50.368 7701 -1750 372 7704-001 Tt7 378
- --
7191-01 4 61 7700-2803 3B8 7701-1800 372 nOoHlO 5 378
- -- - - -- -
7193-002 60 noo-2llO-1 368 7101-2100 372 n04-G104 378
7193-004 61 7700-280 5 368 7101-2250 370 7704-0105 378
- - -- ----
719S-002 60 7100-2806 368 7701 -2350 37 1 7104-0 15 378
719S-004 61 7700-2808 281 35 2. 36ll 7101-300 372 7704-1001 3,9
7195-009 61 7100-2809 368 7101-3250 370 7704-1002 379
7402-001 71 7100 -281 1 368 770 1-33 50 371 7705-{)101 354 38 1
7402 -0<>2 71 7700-2817 368 7701-43 50 372 7705-01 0 2 357 38 1
----
74 02-00<1 71 7700-3301 366 770 1-5101 279 37 0 n 05 -{)l06 381
--- - --- ----
7402-009 71 7700-3302 366 7101-5102 371 377 7705- 0107 351 38 1
7404-001 71 770 0-3303 366 77 01-5110 37 1 77 05 -0108 381
7404 -002 71 7700-3304 36 6 '11 01-5200 351 352. 353, 77 05 -0109 381
----
7404- 004 71 770 0-3 305 366 353, 355, 357. 77 05-01 12 331
-----
7404-009 71 7700-3 306 367 27 2 77 05-0120 376
-,., ---
740B-004 7700-3307 351 367 7701 · 520 3 281 77 05 -0121 376
7410- 004 71 7700-330B 367 7701-5205 280 281 ,35", 7705 -0205 33 1
758 2-00 2 67 7700-3310 367 357.358.372 7106· 1365 374
----
758 2-004 67 7700-33 12 354 367 7101-5250 278 353 . 357. 7106-2103 372
7585-004 67 7700- 33 56 366 370 7106-2370 3 74
7590-002 67 7700-4301 309 7701-5350 372 7106-2375 373
7590-003 67 7700-4302 369 n Ol · >tOO 372 7706·2380 372
7590-004 67 7700-1303 369 7101-5500 371 7706·:t103 372
----
7592-10-l 70 7700-1312 354 369 7701-5505 371 7716-2370 3 73
----
7700-0512 3S-1 369 77llOJ.313 369 7701-5750 279 281 .350 7716-2375 373
-----
77llO-0567 369 7700-7201 365 352. 353. 356. 7716-2380 372
7700- 101 279 350.364 7700-7202 355 357 .372 7720-2830 281 357.350.
7700-1102 36-l 7700-7203 365 7701-6101 369 370 358
7700-130 367 7700-120<1 365 7701-6102 369 7120-7 353 3ó6
41 2
P I CO<J'l)O P
n20- 235 3 113EAOU 86 UN PUPES B3 WB100037 268
n 72: 55 113ENYL 86 U PUPP B3 WBl00038 26lI
n. 118 37 113EORG 86 UN503NPURC 83 WB100039 268
7n 113U AOU 86 U 203APUNYL 84 WB1llOO40 268

n7G- 7 113UGMF 86 PEA 00041 268
777tHlO6? 7 U 1 13UNYl 86 WBl 2 :?68
7920- 7 U 13U OR G 86 WBl20005 zn

r U"C'031 Sol5PP 84 WBl2OO2B 270
800 7 UN203APEAOU PEP 274
,\7 N203A?EHYL 84 PUAO W8120052 21

N203APEORG 84 U p 84 WBI2005ó 262
7 N203APEPES U • F
203APEPP lS2!)3N1!'UNYI. 83
203APU 262
7 WBl20067 262
M7~ .JS51rlNIPEAOU 1rYB120069 27 1

VII r,.I. .....~n.,r. UN20JAPllJOR WBl2007
UN203APUPES WOI20072 27 1
AVI PUNYL 86 84 WBI20111 27.
AVII 68 UNroaN u 113 WBl20200l
AV 1 U M 88 U 203NPENYL 113 U NPUA WBI20 :1

.,
AV12r>EAQU 88 UN203NPEORG 8J U.503Nf'U PP WB l20206
AV12!> NA 118 UN:!03NPEP 8J US!103NPU .M I" WOI20208
AVI;!'[ RG llll UN203N PEPP 8J US 'INPUNY W 1202 10 :1 :>
AV1'S P 88 N2U3N P RC 8J US'.o3NPU R 64 WBI202 11 26:1
/l V12h NPUAOU AA lIN203NPU/lOU 8J U:,S03N I'UPlS 1I3 WB 120" 17 2li'
/IV! :".NPlJPS IJ RII UN2U3NPUOPP 83 U. r,O;INPUP 11'1 WBI :'0 220 2GlJ
/IV 12' .SArJU 88 UN 203NPUGM F 83 W BI OO<JOJ , 611 WBI 2030 :,m:'

/lV 12hSNA O HI} UN:103NPUNYL Ha WIll01l0U5 :'011 WB1 "O:lOfi 262
/lV' 2óSORCl llll U N~ O:I N P UO RG 83 WIll00001; :I6U Wfll :W:IOS 262

/lV12hUAQU BU UN:' 03 NPlJPE • 83 Wrl100 00 7 268 W B1 20310 2(j'
AV12', UCA IlI1 UN203N PUPP 8J WBllK100R 2h8 WB I 2031 1 262
AV125UGM F UII N203NPun 83 WB100010l '¡8 WB1:>0355 ~62
AV12hUNAO 88 UN503NP EAOU 8J WB100 0" U :1 WBI 20356 6:1
AV12SUOI 88 UN503NPENYL 83 WB 100024 270 WB120365 262

AV125UPP 88 UN503 NPEORG 83 W 100025 WB12Ool01 265
AV125U C,,"T 88 UN503NPEPES 113 warcooz WB12Ool1 265

AV525BGMF 88 I-l503N PEPP 83 waroooa WBI200461 265
AV5 UAOU 88 1,; 503NPEAC 83 WB1000 268
AV5 Aa lJ 503NPUAO 83 WB100030

AV':>'¡.~:>lJiut1ü 88 lJN503NPUOPP 83 WB100032 :?68
CROOOOOOb 84 50 PUG 83 WBl00034 270

SWB 12OO' 274 u 503NPUNYl B3 WBl00035
SWB l20220 266 PUORG 83 WB100036
413
. lstr - (la j( "1 11 '1 _sas (1 I '-d I 1;1 ) \NI atrnr. l.
arr.as de fábn •
O, ~S mareas e ríe y marca de fa eqistrada
AccuFlo w " VacA ssist- AmpFLSTR • Aurodye'", COP Star" , CSPD", Co filer'" y Profil er
Aqu eo us IFO- VACU ·G UARO- Plus son mateas de fabrica regstrndas de App/iedBiosystem
AUT OC Up · Vec taS p in - ArrayVlSion'" es una marca de fábricareg'strada de I~ Resem:h
AutoviaJ- Veet aSp in " 3 Inc.
BackPu Ise - VeetaS pin- 20 Big Dye es lJ1a marca de tábrica re;jstrada de PE Cap.
Benchko te Plus- VectaSpin- M ic ro
Butterfly-
Bio es lJ1a rraca de fáOO;a registJada de Eastman KodaI< Co.
Carbon Cap-
Bio es lJ1a maca de fcDica registrada de ~ CoUte-. re
Chip Clip "
Coomassie'" y Coomassie BñRiant BIue son marcas de iábrica
Anodisc- registradas de mpe1al D-ericaIIrdJStJies
Clear View - An op o re CheIe es Lm marca de fátn:a regslrada de Bio-ROO Laboratones
Clyde An ot op
ColiCh ec k-
y ECL• son marcas de fibtica registradas de GE HeaJthcare
AO
DeIri es una marca de fabrica registrada de E.J. du Pont de
Com biChip '" Be nc hkot e Nemours
Co mbiClamp'" Bu gSt opp er Dy 647'"Y Dy 567''' son marcas de fábrica registradas de
EasyC lone " CELT RON'" Dyomics Gmbh
Easy Oisc· CENTREX " Aorisil" es una marca de fábrica registrada eJe U.S. Si/iea
Ep iCo unt'" Clon eSav e," Kimwip es una marca de fábrica registrada de Kimberly-Clark
Extractor- Cyc lop o re- Lumi- Ligh es una marca de ábrica registrada de Roche
FilterC up " CrypTest· Diagnostics Corp.
FTA Concentrato r-PS- Elutip -d
GOIXP'· Lumi-P es lXla rrerca de fábrica regístrcm de ~. OC.
B u-Quik My\ar" es l.J1a marca de \tn:a regsrada de lAFont Teijn Fins
Gen Prep· B utrap Non ide es Lm marca de fábrl:a registmda de SheI
Gen Sp in- EXPR ESS-ION ParatiIm es l.J1a marca de fáOO:a regstrada de Ivnerical Natini
GenXTrak- FAS CalCo.
Hemañí " FASTQuan PicoGreen- es l.J1a marca de iátxica regstrnda de MoIecUar Probas.
HEPA -CA P- FTA ~Irk:.
HEPA-VENI FTA Elute
IFD- Plexi gl es Lila marca de íábrica registrada de Autoglas
GOIX
Mi croCast er-
Sean Array es una marca de tábOCa re;jstrada (Je Perkin Elrner Co.
GFI Soxtec™ es una marca de Iábrca de Tecator
Mi c ro Punch" Minifold" Supe r Sign al" es una marca de fábrica registrada de PiGrce
Min i-UniPrep '· Nu cl eporo" Biatechnology Ine.
Multi-Chem '" Nu triDi sk" 'Iaxo l" es una marca de fábrica registrada de Gristal-Myers
NC" Nyt ran" Squibb Ca.
PC R Clean up '" Op titra n" Teflo n~ es una marca de fábrica registrada de EJ. Dupont de Nermurs
Plant Saver"' Part isil Telech em" y Teleehem Chipmake son marcas de fábica
Poly cap " PartiSp here-
Po lydisc-
regstradas de Telecham Intematb1al. Inc.
PO LYTRA Temp6PhifM y GenomiPh i'" son marca de fOOrica de GE Hea.'thcare.
Po lyVENT- Pro tran IoonertyAsrBsham BioScíen:es
Pop-Top " Reeve An gel Triton es una marca de fábrCa registrada de Aotm & Haas Co.
Puradi sc ' ReZi st Tween y Tween 20" ~ regislered trademarks
Purasil- S& 01 OAmeOCas
Roby SElECTRON U es una marca de iábrica regls:rroa de KAEAlID-l
Solven t IFO- SHARK SKJN Biotec:tnOOgy BV
St enVENT· SPARTAN Vito es l.J1a marca de fábrica registrada de D.JPont
Sw abCheck- UNIFILTER
Zym es una marca de fábrica registrada de Ca/!p8rUfe Saences
Sw in-Lok" Un iPrep '
Turb o B lott er'" Westran" Ho ffma nn- LaRoche , Inc . es titular de las pat ent es del procesa
UniCell'" Wh at man '" PC R.
UniPCR " ZapCapu'
UN IPLATF' 41" Estas marcas de fóbricn y marca s de fáb ricas regis tradas son a
UniSeal" 903" nuestro leal saber y entender co rree as en el momento de la
Uni Vac · 934 -AH impresión.
WMax-
14
filtmcio
> flllraclón con clird'o de llenadoson aceci < la .Ilme
t !dro operan en lnea y son adeo!OCbs
la tr de lquJdos Y gases, la
tit • especialmente los de alta VISl:osidac
o Ibas VIdro LB ~ Yla SI. IILO 1
lric.9des ~ ooo t
o PTFE dP li3I6vacla aseg..alla
QJeI:iIl:¡nr;:¡ de ~soglJldial j t en ccrnprotn

la ""'1,
M 4
Apli c:J I n
difICil e liUrar y fillraa lenhmnt
, "S MD 050
leo . etc:
MD 1 2J
' ¡l1rdd 1 n h a d hq lid. aoresvos qU 'J no pu
(MI 101 ?17) O 1 <-lllIrlro el 11 1 lo (MD 1421713) • •
MD 1 .;,
Sorio M nl erínl Juntas Presión m, x, R I t nci a m áx Flll ro P rof illro

d ti ba lo' In t mp rotula 0 O
bar 'e mm mm
M DOSO Ac ro ínoxid: blo Silic ona/PTFE 10/4 200 50 43
M D 14215 Accro ínoxida le Sili con a/ PTFE 10/4 200 142 134
MD 14216 Acero ino xidab le Silic onalPTFE 10/4 200 142 134
MD 14217 PTFE PTFE 3.5 200 142 134
• con ¡un!. tOr' (j silicon junta t6r1ca de PTFE
416
:
Tipo Cilindro de llenado A1turax0 Codigo
mi mm
Acero inoxidab e
MD 0501 " 200 230 x 70 10 450 450
---
MD 14215 sin 100 x 180 10451 410
D 1421513 2200 545 x 200 10451 610
- -
MD 1421613 (GMp) 2200 570 x 220 10452600
PTFE
MD 14217 sin 180 x 200 10451700
MD 14217/3 1500 470 x 200 10451 710
" con vaMAa de venteo
TI Conexión para Unida des/caj a Código
Para aparatos presurizados de filtración de acero ino xidable de las series MD OSO Y MD 14215"
MD OSO/0/11 R 318 M SV 004 1 10453000
MD 050/0/12 Con exió n d e cierre rápido SV 003 b, SV 003 c 10453 001
MD 050/0/13 Oliva diéim. exterior 13 -1 5 mm Tubos flexibles de presión 10453 002
MD 050/ 0/ 18 Oliva diiun. exte rior 9 - 11 mm Tubos flexibles de presión 10453 007
Para apa ratos pre surizados d e filtración GMP de la se rie Serie MD 1 4216""
MD 1421211 1 RS/8" SV004 10 453201
M D 14212114 Oliva diéim. exterior 9 - 11 mm Tubos f lexib les do presión 10453 208
MD 14212/09 Para conexiones Tri-Cl ove r Ab razadera tenso ra de
ace ro Inoxidable 10 453200
- - - -- - - - - - -
• So suministra con junta PTFE

•• Conexión lnteral al aparato de tipo triclover con su abrazadera, se suministra completo con juntas tóricas
17
1'>0 Ion rnax. Autoc Con O t. L 091 d U dr.sl Código
b,r C mm m cal
Tubos trenzados SV 003 a + SV 003b
10471 100
SV 003 a: 10 R 3/8"/SVK 6 1,5
SV 003 b: 10 SVKlSVK 6 1.5
SV 003 e 10 SVK/A 318" 6 1.5 10471 101
Tubo Ilexlbl d PTFE'
SV~ 10 121 A 3/8"/R 3/8" 8 1,5 10471 200
418
Idr i ) ele fiIlración por vacio
Propiedades y ventajas
• quimacamenteresIStente con ra la mayoría de las soluciones
acuosas y orgánicas
• re5IS ente a los ácidos y lejías
• autodavable y estenlizable con calor seco hasta l8O"C
• opera hasta 200"C
Ap lica ció n
• Filtración de
• al en os (p e,. helado)
• bebidas (p. ej turbios e refrigeración en la cerveza)
• fármacos. productos cosméticos
ua, aguas servidas
• Análisis de residuos. allá - de precipltaciones
• Ensayos de contaminación (p. eJ. en la galvánica)
• Comprobaciones microblológicas. bioquímicas y tW:lrobiológicas
• Ensayos racflOQuimíCos
• Análisis de partículas en ateas sensibles de la electronica y de
la navegación aérea y esoacaí GVOSO-o GV050-2
Material s:
Parte superior. parte inrerior: vidrio de boro silícato
Tapa: silícona
Embolo: vidrio de borosilicato
Fritado: vidrio D2
Tamiz perforado: acero especial, teflonizad o
Juntas: PTFE y silicona
Abrazaderas: aluminio y acero especial
Conexión dal tubo flexible: POMo rosca RD14
S i Volum n de embudo Formato del filtro Superficie del filtro Filtro previo Altura' x O
mI mm cm mm mm
GV025 60 24/25 3.1 20 210/335 x 4-
GVOSO 250 47/50 12,5 40 225/450 x 80
GV 100 500 100 70 80 225 x 90
- ---
• Mura coo!sin roa raz de Erlenmeyer. diámetro sin abrazaderas y acoplamlClltOdel ubo le
Tipo Apoyo d Conexion al V3CIO Código
Iillro
Serie GV 025
GV 025/0 Fnt do d v no Tapan de caucho 10441 000
GV 025/1 Ta - de ca cho 104411
GV 02512 Fntado vidrio SK' • EK··· 250 mi (NS 29) 10 1 200
Serle GV OSO
GV 050/0 Fnl do d vidrio Tapón de caucho 10442000
GV OSO/l Ta IZ perf r do Ta de ca cho 04421
GV 05012 Fnt SK' • EK'''l000 mi (NS45) 10442200
GV 05013 Ti o SK". EK"'l mi (NS45) 0442300
e GV 100
GV 100/0 Ti n de cau o 10443000
GV 1 I Ti de ca ha 10 3100
e V teo incl idos COI 1a rat

SK
EK Malr,
420
422
• /
.
//
/
,,1'-'
~
"Í
1-
lE
/1
?~
ot}'1-::
1'-
/
\._/
MAT'4
'"
..,.,1> %
;:
~ ...
I'l
o \,<S-J.
------=
- /
~'n-;m..

Whatman2009 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Whatman2009 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Whatman2009 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

<i: I.C.T, S.L.

VISlon c ara y unlca,

El control de la caidad en I11B indu Irléls

Este catalo o incl ye una cantidad importante de mtom ación genera

a .a Buscador de Apli cad o

Por no re/refe neia de producto Indica p' l.:;J

Filt 'dr roflb d vidrio

F~tml rw." ~ 1 11ldu

Oeteoci;in de ¡::a1i::U.as - Asbeslos. f

111 di 1' Filtros este rilizant e;

Filtros d e papel y Memb ranas • p,~

A'" ti 111 Jl,l I( " '1 ema 256 -28 1

r l ) to IJLlI 81311élli::; 1" 8 nat I 282-29 1

8ioSciolice IVlicI" III trices do protenas 292-321

I rocucros P8'c íransterencla 322-345

r ,1' Il llti~ cill-; 3 46 - 3 8 1

11 L> • .-:1 r ·,r · H 1 1 i• 1, r ¡ r

el connnuo aum nto del ( do d _I ri ad, dureza y r istencía

Elementos residuales - Valores t ípicos (~g/g de papel)

En adición a estos filtros. Whatman dispone de un amp lio rango de

Filtros de papel cualitativos - Grad os está ndares.

Grado 5: 2,5 urn

Grado 591: 7- 12 urn

Grado 595: 4-7 prn

Grado 597: 4-7 urn

Grado 598: 8-10 prn

Grado 602 h: 2 urn

* Reglamentación alema na para alimentos y produ ct os de consumo .

1 Medio ráp ido 11* 150 10,5 180 88

Retención de partículas del 98%

lhfbrrnación para pedidas - Filtros d~ Papel Cualitativos

Filt ros de ce lulosa 7

OJmnetro Código de produc to

185 1001-185 1002-185 1003-185 1004-185 1005-185 1006-185 100

270 1001-270 1002-270 1003-270 1004-270 100

320 1001-320 1002-320 100 3-320 1004 -3 20 100 5- 320 100

Información para pedidos - Resmas estándares de Papel de Filtro cualitativo

Filtros de papel cu alitativos - Grad os reforzados contra la humedad

Estos filtros reforzados demuestran una mayor duración debido a su

Grado 93: 10 IJm

Grado 113: 30 IJm

Grado 114: 25 IJm

Grado 1573: 12-25 IJm

Grad o 1575: ~2 IJm

Características típicas - Papeles cualitativo reforzados contra la humedad

* Retención de partículas del 98% ** Valores orientativos

185 1113-185 1114-1 85 10 314 714 10 314914 100

filtro circular co n perforación central

Informaéión para pedidos - Resmas de pape cualitativo reforzados contra la humedad

Papel d e filtro cualitativo - Plegad o (Grados pl egados)

• Ahorro de tiempo por no tener que plegar un círculo y

Grado 2V: 8 IJm

Grado 5V; 2,5 IJm

Grado 114V: 25 IJm

Grado 287 1/2

Grado 520 a 11.Z: 15-1 8 IJm

Grado 520 bu 112: 15- 19 pm

Grado 588 112

Grado 591112: 7-121Jm