Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 128 vistas

    2.04anexo1 Guia Código de Color - Trimestral

    Cargado por

    nestor jonatan eugenio quispe
    El documento proporciona una guía para inspecciones trimestrales de herramientas y equipos de seguridad en un proyecto de construcción. Recomienda inspecciones iniciales y mensuales de varios tipos de herramientas y equipos, así como el uso de códigos de colores y números de identificación. Asigna colores específicos (rojo, verde, azul y amarillo) para las inspecciones mensuales de enero a diciembre.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    2.04anexo1 Guia Código de Color - Trimestral

    Cargado por

    nestor jonatan eugenio quispe
    128 vistas2 páginas
    El documento proporciona una guía para inspecciones trimestrales de herramientas y equipos de seguridad en un proyecto de construcción. Recomienda inspecciones iniciales y mensuales de varios tipos de herramientas y equipos, así como el uso de códigos de colores y números de identificación. Asigna colores específicos (rojo, verde, azul y amarillo) para las inspecciones mensuales de enero a diciembre.

    Título original

    2.04Anexo1 Guia Código de Color - Trimestral

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El documento proporciona una guía para inspecciones trimestrales de herramientas y equipos de seguridad en un proyecto de construcción. Recomienda inspecciones iniciales y mensuales de varios tipos de herramientas y equipos, así como el uso de códigos de colores y números de identificación. Asigna colores específicos (rojo, verde, azul y amarillo) para las inspecciones mensuales de enero a diciembre.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    128 vistas2 páginas

    2.04anexo1 Guia Código de Color - Trimestral

    Cargado por

    nestor jonatan eugenio quispe
    El documento proporciona una guía para inspecciones trimestrales de herramientas y equipos de seguridad en un proyecto de construcción. Recomienda inspecciones iniciales y mensuales de varios tipos de herramientas y equipos, así como el uso de códigos de colores y números de identificación. Asigna colores específicos (rojo, verde, azul y amarillo) para las inspecciones mensuales de enero a diciembre.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 2

    Cliente: Anglo American Anexo 1

    Proyecto: Quellaveco Procedimiento HSE 2.04


    Proyecto No.:Q1CO Revisión: Agosto 2018
    Página 1 de 2

    ANEXO 1
    GUÍA CÓDIGO DE COLOR / INSPECCIONES TRIMESTRALES
    Equipo / Herramienta / Inspección Periódica/Fija Especificaciones Adicionales
    Equipment / Tool Periodic Inspection Additional Specifications
    Inspección Inicial y Mensual / Herramienta numerada para su identificación e inspección / Numbered tool for
    Herramientas de Mano / Hand Tools
    Initial inspection and monthly identifiation and inspection
    Inspección Inicial y Mensual / Escaleras numeradas con el Código de Color en el riel lateral para prevenir desgaste /
    Escaleras Portátil / Portatil Ladders
    Initial inspection and monthly Ladders numbered with the Color code in the side rail to prevent wear
    Equipos y Accesorios de Izamiento ( Rigging ) / Inspección Inicial y Mensual / Accesorios numerados para verificar contra la inspección documentada / Numbered
    Equipment and Accessories of hoisting (Rigging) Initial inspection and monthlyy accessories to verify against the documented inspection
    Código de Color en el Arnés y Cola – Usar número de serie o de la Empresa para su
    Arnés de Seguridad y Cuerda / Cola / Harness Inspección Inicial y Mensual /
    identificación en la Inspección / Color code in the harness and tail – Use serial number
    and Lanyard Initial inspection and monthly
    or company number for identification in the inspection
    Extensiones o Alargadores Eléctricos / Electrical Inspección Inicial y Mensual /
    Aplicar código de Color en el lado macho / Apply Color code on the male side
    Extensions Initial inspection and monthly
    Inspección Inicial y Mensual / Usar número de serie o de la Empresa para la documentación en la Inspección / Use
    Herramienta Neumática / Pneumatic tool
    Initial inspection and monthly serial number or company number for documentation in the inspection
    Herramienta Activada con Polvo / explosión / Inspección Inicial y Mensual / Usar número de serie o la de la Empresa para la documentación en la Inspección /
    Powder Actuated Tool / Explosion Initial inspection and monthly Use serial number or company number for documentation in the inspection
    Usar número de serie o la de la Empresa para la documentación en la Inspección de
    equipos. Ubicar el Código de Color a la salida de la cuerda eléctrica de la herramienta
    Equipo Portátil Eléctrico / Portable Electrical Inspección Inicial y Mensual /
    eléctrica portátil. / Use serial number or company number to the documentation in the
    Equipment Initial inspection and monthly
    inspection of equipment. Locate the Color code to the output of electric cord of the
    portable electric tool.
    Equipos Estacionarios / Portable electrical Inspección Inicial y Mensual /
    equipment Initial inspection and monthly
    Equipos de Construcción / Construction Inspección Inicial y Mensual /
    Equipment Initial inspection and monthly
    Se recomienda el uso de Cinta de Color Eléctrica para el Código de Color Mensual / We recommend to use Electrical Color Tape to Monthly Color Code
    Protección Eléctrica Térmica y Diferencial (GFCI) Inspección por Persona competente, cada GFCI identificado /numerado, con tarjeta o
    Inspección Inicial y Mensual /
    / Thermal electrical protection and differential auto adhesivo de Inspección colocado al elemento / Inspection by competent person,
    Initial inspection and monthly
    (GFCI) each GFCI identified / numbered card or adhesive inspection tag placed element.
    Inspección por Persona competente, cada Mata Fuegos / Extintores identificado
    Mata Fuegos / Extintores / Kills fires / fire Inspección Inicial y Mensual / numerado, con tarjeta o auto adhesivo de Inspección colocado al elemento /
    extinguishers Initial inspection and monthly Inspection by competent person, each fireworks Mata / identified extinguishers /
    /numbered card or adhesive inspection car placed element.
    Cliente: Anglo American Anexo 1
    Proyecto: Quellaveco Procedimiento HSE 2.04
    Proyecto No.:Q1CO Revisión: Agosto 2018
    Página 2 de 2

    COLOR CORRESPONDIENTE A INSPECCIÓN DE LA HERRAMIENTA / EQUIPO


    Inspecciones Mensuales / Monthly Inspections
    CORRESPONDING COLOR A INSPECTION OF THE TOOL / EQUIPMENT

    ENERO, MAYO, SEPTIEMBRE ROJO


    JANUARY, MAY, SEPTEMBER RED

    FEBRERO, JUNIO, OCTUBRE VERDE


    FEBRUARY, JUNE, OCTOBER GREEN

    MARZO, JULIO, NOVIEMBRE AZUL


    MARCH, JULY, NOVEMBER BLUE

    ABRIL, AGOSTO, DICIEMBRE AMARILLO


    APRIL, AUGUST, DECEMBER YELLOW

    También podría gustarte