NOMENCLATURA DEL ROSCADO.

Una Rosca es una arista helicoidal de un tornillo (rosca exterior) o de una tuerca (rosca interior), de sección
triangular, cuadrada o roma, formada sobre un núcleo cilíndrico, cuyo diámetro y paso se hallan
normalizados.

Se denomina rosca al fileteado que presentan los tornillos y los elementos a los que éstos van roscados
(tuercas o elementos fijos). Las roscas se caracterizan por su perfil y paso, además de su diámetro.

El perfil de rosca métrica ISO es de sección triangular equilátera, con aristas inferiores redondeadas y arista
superior chaflanada, mientras que el perfil de rosca inglesa Whitworth es de sección triangular isósceles, con
todas sus aristas redondeadas. La «rosca de paso de gas» tiene un perfil triangular con un ángulo de 55° en el
vértice y cortes redondeados. En el sistema norteamericano Sellers, a cada diámetro corresponde un
determinado número de filetes por pulgada.

Las roscas de perfil trapecial están especialmente indicadas para la transmisión de esfuerzos en un solo
sentido mientras que la rosca de filete redondo o de cordón se utiliza en los casos en los que ha de recibir
impactos persistentes. Las roscas de perfil cuadrado se emplean cuando sea conveniente evitar la acción radial
de la rosca.

Partes de la Rosca

Paso de la Rosca (P)

Número de hilos de rosca por pulgada, significa el número de paso por pulgada y se halla dividiendo 1 por el
número de hilos por pulgada. Para roscas cuadradas o Acme cada paso incluye un hilo de rosca y un espacio.

Hilos por pulgada

Es el recíproco del paso y el valor especificado para regir el tamaño de la forma de la rosca.

Diámetro Mayor o Nominal (D)

Es el diámetro más grande de un tornillo.

Diámetro Menor o de la raíz (d)

Es el diámetro más pequeño de un tornillo.

Diámetro Primitivo o de paso (Dp)

En una rosca, el diámetro de un cilindro imaginario cuya superficie corta a las formas o perfiles de los filetes
de modo que sus anchos y los huecos entre ellos sean iguales. El juego entre dos roscas que emparejan se
regula principalmente por estrechas tolerancias sobre los diámetros primitivos.

Profundidad de las Roscas (Pr)

La distancia entre la cresta y la raíz medida perpendicularmente al eje.

Clasificación.

1
Las roscas pueden ser interiores o exteriores según recubran la parte externa de un cilindro o el interior de un
orificio también cilíndrico, respectivamente. Dos piezas que se rosquen la una en la otra, como el caso de un
tornillo y su correspondiente tuerca, deberán tener, lógicamente, el mismo perfil paso y diámetro nominal de
rosca.

Existen roscas a derechas o a izquierdas, aunque la más frecuente es la primera. Las roscas a izquierdas se
emplean cuando por motivo de vibraciones o similares y para evitar el aflojamiento de la tuerca, como en
cilindros de gas, bujes y en los cubrellamas o trompetillas de fusiles, sea oportuno prever una contratuerca.
Existen también tornillos de rosca múltiple, utilizados cuando el paso pueda ser superior al normal.

Existen tres tipos de representación de roscas, son ellas la simbólica, la esquemática y la detallada.

Al dibujar roscas es muy importante dibujarlas lo más sencillo posible, la representación verdadera de una
rosca de tornillo rara vez se usa en los dibujos de trabajo debido a que es poco práctico.

Representación Simbólica.

Hoy es bastante normal la representación simbólica de las roscas, para un agujero roscado que está oculto a la
vista se dibujan líneas invisibles paralelas al eje que representa la raíz y los diámetros mayores. Se utiliza en
diámetros pequeños donde sería poco práctico o difícil dibujar las roscas completas.

Representación Esquemática.

Para el dibujo esquemático de la rosca externa se dibujan las líneas perpendiculares al eje, con líneas delgadas
para representar la cresta de la rosca y líneas gruesas para representar la raíz

Representación Detallada.

Es la forma más real de dibujar una rosca. Se utiliza en roscas de 1 aproximadamente y mayores. En este
método se sustituyen las líneas elípticas por líneas rectas.

Designación.

Designaciones Básicas.

Las roscas métricas se encuentran designadas por la letra M seguida por el tamaño nominal (diámetro mayor
básico en milímetros) y el paso en milímetros, separados por una X. Para la serie de roscas ordinarias la
indicación del paso debe omitirse.

Designaciones Completas

Esta comprende la designación básica, una identificación para la clase de tolerancia. La designación de la
clase de tolerancia se separa de la designación básica con una diagonal, incluyéndose el símbolo para la
tolerancia del diámetro de paso el cual irá inmediatamente después del símbolo para el diámetro de la cresta.
Cada uno de estos símbolos debe al mismo tiempo estar constituido por una cifra que indique el grado de
tolerancia seguida por una letra que indicará la posición de la tolerancia (una letra mayúscula para las roscas
internas y una letra minúscula para cuerdas externas).

Tipos

Rosca en V Aguda

2
Se aplica en donde es importante la sujeción por fricción o el ajuste, como en instrumentos de precisión,
aunque su utilización actualmente es rara.

Rosca Redondeada

Se utiliza en tapones para botellas y bombillos, donde no se requiere mucha fuerza, es bastante adecuada
cuando las roscas han de ser moldeadas o laminadas en chapa metálica.

Rosca Cuadrada.

Esta rosca puede transmitir todas las fuerzas en dirección casi paralela al eje, a veces se modifica la forma de
filete cuadrado dándole una conicidad o inclinación de 5° a los lados.

Rosca Acme.

Ha reemplazado generalmente a la rosca de filete truncado. Es más resistente, más fácil de tallar y permite el
empleo de una tuerca partida o de desembrague que no puede ser utilizada con una rosca de filete cuadrado.

Rosca Acme de Filete Truncado.

La rosca Acme de filete truncado es resistente y adecuada para las aplicaciones de transmisión de fuerza en
que las limitaciones de espacio la hacen conveniente.

Rosca Whitworth.

Utilizada en Gran Bretaña para uso general siendo su equivalente la rosca Nacional Americana.

Rosca Trapezoidal.

Este tipo de rosca se utiliza para dirigir la fuerza en una dirección. Se emplea en gatos y cerrojos de cañones.

La designación de las roscas se hace por medio de su letra representativa e indicando la dimensión del
diámetro exterior y el paso. Este último se indica directamente en milímetros para la rosca métrica, mientras
que en la rosca unificada y Witworth se indica a través de la cantidad de hilos existentes dentro de una
pulgada.

Por ejemplo, la rosca M 3,5 x 0,6 indica una rosca métrica normal de 3,5 mm de diámetro exterior con un
paso de 0,6 mm. La rosca W 3/4 ''− 10 equivale a una rosca Witworth normal de 3/4 pulg de diámetro
exterior y 10 hilos por pulgada.

La tabla siguiente entrega información para reconocer el tipo de rosca a través de su letra característica, se
listan la mayoría de las roscas utilizadas en ingeniería mecánica.

Es posible crear una rosca con dimensiones no estándares, pero siempre es recomendable usar roscas
normalizadas para adquirirlas en ferreterías y facilitar la ubicación de los repuestos. La fabricación y el
mecanizado de piezas especiales aumenta el costo de cualquier diseño, por lo tanto se recomienda el uso de
las piezas que están en plaza.

Se han destacado solamente las roscas métricas, unificadas y withworth por ser las más utilizadas, pero
existen muchas roscas importantes para usos especiales. Le entregan a continuación las tablas detalladas de
estas tres familias de roscas para las series fina y basta.

3
Con respecto al sentido de giro, en la designación se indica "izq" si es una rosca de sentido izquierdo, no se
indica nada si es de sentido derecho. De forma similar, si tiene más de una entrada se indica "2 ent" o "3 ent".
Si no se indica nada al respecto, se subentiende que se trata de una rosca de una entrada y de sentido de
avance derecho.

En roscas de fabricación norteamericana, se agregan más símbolos para informar el grado de ajuste y
tratamientos especiales

Símbolos de roscado más comunes Denominación usual Otras

American Petroleum Institute API
British Association BA
International Standards Organisation ISO
Rosca para bicicletas C
Rosca Edison E
Rosca de filetes redondos Rd
Rosca de filetes trapesoidales Tr
Rosca para tubos blindados PG Pr
Rosca Whitworth de paso normal BSW W
Rosca Whitworth de paso fino BSF
Rosca Whitworth cilíndrica para tubos BSPT KR
Rosca Whitworth BSP R
Rosca Métrica paso normal M SI
Rosca Métrica paso fino M SIF
Rosca Americana Unificada p. normal UNC NC, USS
Rosca Americana Unificada p. fino UNF NF, SAE
Rosca Americana Unificada p.exrafino UNEF NEF
Rosca Americana Cilíndrica para tubos NPS
Rosca Americana Cónica para tubos NPT ASTP
Rosca Americana paso especial UNS NS
Rosca Americana Cilíndrica "dryseal" para tubos NPSF
Rosca Americana Cónica "dryseal" para tubos NPTF

METRICA PASO
FINO
Medida Nominal
Dext x paso
M 2.5 x 0.35
M 3 x 0.35
M 3.5 x 0.35
M 4 x 0.5
M 5 x 0.5
M 6 x 0.75
M 7 x 0.75
M 8 x 0.75
M 8 x 1

4
M 9 x 0.75
M 9 x 1
M 10 x 0.75
M 10 x 1
M 10 x 1.25
M 11 x −
M 11 x 0.75
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1.25
M 13 x 1.5
M 14 x 1
M 14 x 1
M 14 x 1.25
M 15 x 1
M 15 x 1.5
M 16 x 1
M 16 x 1.5
M 17 x 1.5
M 17 x 1
M 18 x 1.5
M 18 x 1
M 20 x 1.5
M 20 x 1
M 22 x 1.5
M 22 x 1
M 24 x 1.5
M 24 x 1
M 24 x 1.5
M 25 x 1
M 25 x 1.
METRICA PASO
FINO
Medida Nominal
Dext x paso
M 25 x 1.5
M 25 x 2
M 26 x 1.5
M 27 x 1
M 27 x 1.5
M 27 x 2
M 28 x 1
M 28 x 1.5

5
M 28 x 2
M 30 x 1
M 30 x 1.5
M 30 x 2
M 32 x 1.5
M 32 x 2
M 33 x 1.5
M 33 x 2
M 34 x 1.5
M 35 x 1.5
M 35 x 2
M 36 x 2
M 36 x 3
M 38 x 1.5
M 38 x 2
M 39 x 1.5
M 39 x 2
M 39 x 3
M 40 x 1.5
M 40 x 2
M 40 x 3
M 42 x 2
M 42 x 3
M 45 x 1.5
M 45 x 2
M 45 x 3
M 48 x 2
M 48 x 3
M 50 x 2
M 50 x 3
M 52 x 2
M 52 x 3
METRICA PASO
NORMAL
Medida Nominal
Dext x paso
M 1.6 x 0.35
M 1.7 x 0.35
M 2 x 0.4
M 2.2 x 0.45
M 2.3 x 0.4
M 2.5 x 0.45
M 2.6 x 0.45

6
M 3 x 0.5
M 3 x 0.6
M 3.5 x 0.6
M 4 x 0.7
M 4 x 0.75
M 4.5 x 0.75
M 5 x 0.75
M 5 x 0.8
M 5 x 0.9
M 5 x 1
M 5.5 x 0.9
M 6 x 1
M 7 x 1
M 8 x 1.25
M 9 x 1.25
M 10 x 1.5
M 11 x 1.5
M 12 x 1.75
M 14 x 2
M 16 x 2
M 18 x 2.5
M 20 x 2.5
M 22 x 2.5
M 24 x 3
M 27 x 3
M 30 x 3.5
M 33 x 3.5
M 36 x 4
M 39 x 4
M 42 x 4.5
M 45 x 4.5
M 48 x 5
M 52 x 5

UNIFICADA PASO
FINO
Medida Nominal
Nº
Dext −
H/''
Nº 0 (.060'') − 80 UNC
Nº 1 (.073") − 72 UNC
Nº 2 (.086") − 64 UNC
Nº 3 (.099") − 56 UNC

7
Nº 4 (.112") − 48 UNC
Nº 5 (.125") − 44 UNC
Nº 6 (.138") − 40 UNC
Nº 8 (.164") − 36 UNC
Nº 10 (.190") − 32 UNC
Nº 12 (.216") − 28 UNC
1/4'' − 28 UNC
5/16'' − 24 UNC
3/8'' − 24 UNC
7/16'' − 20 UNC
1/2'' − 20 UNC
9/16'' − 18 UNC
5/8'' − 18 UNC
3/4'' − 16 UNC
7/8'' − 14 UNC
1'' − 12 UNC
1''1/8'' − 12 UNC
1''1/4'' 4 12 UNC
1''3/4'' 4 12 UNC
1''1/12'' − 12 UNC

UNIFICADA PASO
NORMAL
Medida Nominal
− Nº H/''
4 (.112") − 40 UNC
5 (.125") − 40 UNC
6 (.138") − 32 UNC
8 (.164") − 32 UNC
10 (.190") − 24 UNC
12 (.216") − 24 UNC
1/4" − 20 UNC
5/16" − 18 UNC
3/8" − 16 UNC
7/16" − 14 UNC
1/2" − 13 UNC
9/16" − 12 UNC
5/8" − 11 UNC
3/4" − 10 UNC
7/8" − 9 UNC
1" − 8 UNC
1"1/8" − 7 UNC
1"1/4" − 7 UNC

8
 1"3/8" − 6 UNC
1"1/2" − 6 UNC
1"3/4" − 5 UNC
2" − 4 1/2 UNC
2" − 4 1/2 UNC
2"1/2" − 4 UNC
2"3/4 − 4 UNC
3" − 4 UNC

WHITWORTH PASO
FINO
Medida Nominal
Dext − Nº H/''
BFS 3/16'' − 32
BFS 7/32'' − 28
BFS 1/4'' − 26
BFS 9/32'' − 26
BFS 5/16'' − 22
BFS 3/8'' − 20
BFS 7/16'' − 18
BFS 1/2'' − 16
BFS 9/16'' − 16
BFS 5/8'' − 14
BFS 11/16'' − 14
BFS 3/4'' − 12
BFS 13/16'' − 12
BFS 7/8'' − 11
BFS 1'' − 10
BFS 1''1/8'' − 9
BFS 1''1/4'' − 9
BFS 1''3/8'' − 8
BFS 1''1/2'' − 8
BFS 1''5/8'' − 8
BFS 1''3/4'' − 7
BFS 2'' 7
BFS 2''1/4'' 6
BFS 2''1/2'' − 6
BFS 2''3/4'' − 6
BFS 3'' − 5

WHITWORTH PASO
NORMAL

9
Medida Nominal
Dext − Nº H/''
W 1/16 '' − 60
W 3/32'' − 48
W 1/8'' − 40
W 5/32'' − 32
W 3/16'' − 24
W 7/32'' − 24
W 1/4'' − 20
W 5/16'' − 18
W 3/8'' − 16
W 7/16'' − 14
W 1/2'' − 12
W 9/16'' − 12
W 5/8'' − 11
W 3/4'' − 10
W 7/8'' − 9
W 1'' − 8
W 1''1/8'' − 7
W 1''1/4'' − 7
W 1''3/8'' − 6
W 1''1/2'' − 6
W 1''5/8'' − 5
W 1''3/4'0' 5
W 1''7/8'' 4
W 2'' − 4
W 2''1/4'' − 4
W 2''1/2'' − 4
W 2''3/4'' − 3
W 3'' − 3

SUJETADORES ROSCADOS.

Unir es uno de los problemas básicos en ingeniería, las piezas básicas siempre se integran formando piezas
más complejas. Una clasificación para las uniones las separa en : uniones permanentes, uniones
semipermanentes y uniones desmontables.

En el primer grupo, se reúnen las uniones que una vez ensambladas son muy difíciles de separar. Es el caso de
las soldaduras, remaches y ajustes muy forzados. Estas uniones, si se separan, implican daños en la zona de
unión.

Un segundo grupo lo forman las uniones que en general no van a desmontarse, pero se deja abierta esta
posibilidad. Para esto se usan principalmente uniones roscadas.

Finalmente, las uniones que deben ser desmontables para efectos de mantenimiento o traslados utilizan
elementos roscados, chavetas, lengüetas, pasadores y seguros elásticos.

10
En las figuras siguientes se ejemplifican diversos elementos de unión, el eje roscado se une por medio de una
tuerca a la polea. La polea gira arrastrada por la chaveta inserta en el eje, éste rota al interior del buje debido al
ajuste deslizante que existe entre ellos. El buje se une al soporte por medio de un ajuste apretado y finalmente,
el conjunto se une al soporte por medio de una golilla gruesa y un pasador cónico.

RESISTENCIA DEL PERNO.

Las normas de prueba de pernos indican cargarlo contra su propio hilo, sin utilizar una probeta representativa.
Esto genera un valor llamado carga de prueba, la cual puede utilizarse para diseñar en reemplazo de la
resistencia a la fluencia. Se adjuntan las marcas con que se indica el grado de resistencia de los pernos, para
las normas SAE, ASTM y Métrica. Se adjunta también la tabla de marcas de los productos American Screw.

Marcado de pernos de acero grado SAE

Número de grado Rango del Carga de Esfuerzo de Marcado de la
Material
SAE diámetro [inch] prueba [kpsi] ruptura [kpsi] cabeza

¼ − 1½ ¼ − ¾ Acero de bajo carbono ó

12 55 33 74 60
7/8 − 1½ acero al carbono

Acero al carbono,
5 ¼ − 1 11/8 − 1½ 85 74 120 105 Templado y
Revenido

Acero de bajo carbono

5.2 ¼−1 85 120 martensítico, Templado y
Revenido

Acero al carbono aleado,

7 ¼ − 1½ 105 133
Templado y Revenido

Acero al carbono aleado,

8 ¼ − 1½ 120 150
Templado y Revenido

Acero de bajo carbono

8.2 ¼−1 120 150 martensítico, Templado y
Revenido

11