NORMATIVA REFERENTE

-Norma Europea UNE-EN 805 (2000)

-Normas para la redacción de proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento de poblaciones, DGOH del MOPU,
diciembre de 1977.

- Orden de 28 de julio de 1974, por la que se aprueba el Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Tuberías de
Abastecimiento de Aguas (PGTA-74).

-RD 140/2003 (BOE 21 de febrero de 2003, rectificación BOE 4 de marzo de 2003) por el que se establece los criterios
sanitarios de la calidad del agua de consumo humano.

-Orden SCO/3719/2005, de 21 de noviembre, sobre sustancias para el tratamiento del agua destinada a la producción de
agua de consumo humano.

- Norma Básica de la Edificación NBE-CPI-81: Condiciones de Protección contra Incendios en los Edificios (derogada por la
NBE-CPI-91, y posteriormente por la NBE-CPI-96).

A pesar de que la norma del año 1991 deroga a la del 81, es en ésta donde se cifran los volúmenes de los
depósitos contra incendios, dato relevante que debe ser tenido en cuenta. Normativa específica posterior
centra el problema en la garantía de caudales y presiones, sin entrar en la reserva de volúmenes.

- Código técnico de la edificación. RD 314/2006, de 17 de marzo (BOE nº 74, de 28-3-2006)

-NTE-IFA/1976. Norma tecnológica de edificación. BOE. 3,10 y 17-01-76. Instalaciones de fontanería. Abastecimiento.

- NTE-IFR/1974. Instalación de distribución de agua para riego de superficies ajardinadas y limpieza de calles. BOE: 31-08-
74, 07-09-74. Instalaciones de fontanería. Riego

-NTE-IPF/1974. Instalaciones de protección contra el fuego.

-Normas para el Abastecimiento de Agua. Canal de Isabel II (revisión 2006)

NORMATIVA BÁSICA

Normas UNE

53131:1990 Plásticos. Tubos de polietileno para conducciones de agua a presión. Características y métodos de ensayo.
53177:1989 Plásticos. Accesorios inyectados de poli (cloruro de vinilo) no plastificado para canalizaciones a presión
Parte 1. Unión por adhesivo o rosca. Cotas de montaje
Parte 2. Union por junta elastica. Cotas de montaje
53188:1991 Plásticos. Materiales termoplásticos a base de polietileno y copolímeros de etileno.
Parte 1: Designación
53314:1979 Plásticos. Tubos, juntas y piezas fabricadas con resinas termoestables reforzadas con fibra de vidrio. Terminología.
53323:2001 Sistemas de canalización enterrados de materiales plásticos para aplicaciones con y sin presión. Plásticos termoestables
reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de poliéster insaturado (UP) (UNE EX)
53331:1997 Plásticos. Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) no plastificado y polietileno (PE) de alta y media densidad. Criterio para
la comprobación de los tubos a utilizar en conducciones con y sin presión sometidos a cargas externas (UNE IN).
53394:1992 Materiales plásticos. Código de instalación y manejo de tubos de polietileno para conducción de agua a presión.
Técnicas recomendadas.
533394:1992 Plásticos. Código de instalación y manejo de tuberías de poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U) para la
conducción de agua a presión. Técnicas recomendadas (UNE IN).
53490:1990 Plásticos. Tubos de polietileno pigmentado (no negros) para conducciones subterráneas, empotradas u ocultas de agua
a presiono Características y métodos de ensayo.
53571:1989 Elastómeros. Juntas de estanquidad de goma maciza para tuberías de suministro de agua, drenaje y alcantarillado.
Especificaciones de los materiales.
53959:2001 Tubos de material termoplástico para el transporte de líquidos a presión. Cálculo de pérdida de carga (PNE).
53965:1999 Plásticos. Compuestos de PE 80 y PE 100 para la fabricación de tubos y accesorios. Características y métodos de
ensayo. Parte 1.Compuestos y accesorios para la conducción de agua (UNE EX).
53966:2001 Plásticos. Tubos de PE 100 para conducciones de agua a presión. Características y métodos de ensayo (UNE EX).
143002:2002 Adhesivos en sistemas de canalización en materiales termoplásticos. Especificaciones para sistemas a presión
(PNE).
NORMATIVA BÁSICA
Normas UNE-EN

19:1993 Marcado de la valvulería industrial de uso general.

512:1995 Productos de fibrocemento. Tubos y juntas para presión
Esta norma es fundamental para el empleo de este tipo de tuberías, aunque en la actualidad el fibrocemento sólo se utilice en
reparaciones de tramos ya existentes. La norma, actualizada al año 1995, incluye características dimensionales: diámetros
nominales, longitudes, características mecánicas: cargas de rotura, métodos de ensayo, juntas y control de la calidad. Es una norma
de corte moderno, en concordancia con la norma UNE-805
545:1995 Tubos, uniones y accesorios en fundición dúctil y sus juntas para canalización de agua. Prescripciones y métodos de ensayo
De modo similar a lo que ocurre con la norma 512 para el fibrocemento, esta norma recoge todo lo relativo a materiales
(dimensiones), juntas, ensayos y puesta en obra para la fundición dúctil, material cuya implantación es cada vez mayor, sobre todo
en conducciones de gran diámetro o de presiones elevadas.
580:1995 Sistemas de tuberías plásticas. Tubos de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U). Método de ensayo de la
resistencia del diclorometano a una determinada temperatura (DCMT).
638:1995 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Tubos termoplásticos. Determinación de las propiedades de
tracción.
639:1995 Prescripciones comunes para tubos de presión de hormigón incluyendo juntas y accesorios.
640:1995 Tubos de presión de hormigón armado y tubos de presión de hormigón con armadura difusa (sin camisa de chapa),
incluyendo juntas y accesorios.
641:1995 Tubos de presión de hormigón armado, con camisa de chapa, incluyendo juntas y accesorios.
642:1995 Tubos de presión de hormigón pretensado, con y sin camisa de chapa, incluyendo juntas, accesorios y prescripciones
particulares relativos al acero de pretensar para tubos.
681:1996 Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en
canalizaciones de agua y en drenaje
Parte l. Caucho vulcanizado.
Parte 2. Elastómeros termoplásticos
Parte 3. Materiales celulares de caucho vulcanizado
Parte 4. Elementos de estanquidad de poliuretano moldeado
714:1995 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Uniones con junta de estanquidad elastomérica sin fuerza axial entre
tubos a presión y accesorios inyectados. Ensayo de estanquidad a presión hidráulica interior sin fuerza axial.
727:1995 Sistemas de canalización y conducción en materiales plásticos. Tubos y accesorios termoplásticos. Determinación de la
temperatura de reblandecimiento VICAT.
NORMATIVA BÁSICA
NORMAS UNE-EN:

728:1997 Sistemas de canalización y conducción en materiales plásticos. Tubos y accesorios de poliolefina. Determinación del
tiempo de inducción a la oxidación.
736:1996 Válvulas. Terminología.
Parte 1. Definición de los tipos de válvulas
Parte 2. Definición de los componentes de las válvulas
Parte 3 Definición de términos
Esta norma incluye definiciones y esquemas tipológicos de los distintos tipos de válvula utilizados en sistemas de conducciones. Es una
norma puramente descriptiva, que se complementará con la norma 1074, de índole más conceptual.
743:1994 Sistemas de canalización y conducción en materiales plásticos. Tubos termoplásticos. Determinación de la retracción
longitudinal
744:1996 Sistemas de canalización y conducción en materiales plásticos. Tubos termoplásticos. Método de ensayo de resistencia a choques
externos por el método de la esfera de reloj
763:1995 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Accesorios termoplásticos moldeados por inyección. Ensayo para
determinar visualmente los efectos del calentamiento.
1074:2000 Valvulería para abastecimiento de agua. Prescripciones de aptitud al empleo y tests de verificación aplicables
Parte 1 Prescripciones generales
Parte 2 Valvulería de seccionamiento
Parte 3 Válvulas de retención .
Parte 4 Purgadores y ventosas con flotador
Parte 5 Válvulas de regulación
Parte 6 Hidrantes y bocas de agua
En esta norma se incluyen aspectos técnicos vinculados a las válvulas. La parte 1, además de definiciones generales, se centra en
ensayos que garanticen la resistencia y la estanquidad de las válvulas en general. Las partes siguientes focalizan los ensayos a
distintos tipos de válvula y aparatos, incluyendo ventosas, hidrantes y bocas de agua.
Si bien en general se incorporan los aspectos funcionales, por ejemplo en las válvulas de ventosa o de regulación, destaca la ausencia
de condicionantes dinámicos en las válvulas de retención.

1092:1998 Bridas y sus uniones. Bridas circulares para tuberías, grifería, accesorios y piezas especiales, designación PN
1119:1996 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Juntas de unión para tubos de PRFV. Métodos de ensayo de
estanquidad y de resistencia al fallo de juntas flexibles y de articulación reducida
1226:1996 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Tubos de PRFV. Método de ensayo para comprobar la
resistencia a la defIexión circunferencial inicial.
NORMATIVA BÁSICA

NORMAS UNE-EN:

1227:2000 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Tubos de PRFV. Determinación de la deflexión anular
relativa final a largo plazo en condiciones húmedas
1228:1996 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Tubos de PRFV. Determinación de la rigidez circunferencial inicial
1229:1996 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Tubos de PRFV. Método de ensayo para comprobar la
estanquidad de la pared sometida a una presión interna a corto plazo
1290:1998 Examen no destructivo de uniones soldadas. Examen de uniones soldadas mediante partículas magnéticas
1295:1998 Cálculo de la resistencia mecánica de tuberías enterradas bajo diferentes condiciones de carga. Parte 1.
Requisitos generales
Esta norma aborda los aspectos de puesta en obra de tuberías en zanja. Incorpora las expresiones para el
cálculo resistente con distintos tipos de zanja, los distintos ensayos de capacidad portante, procedimientos
constructivos, relleno y compactación de las zanjas, etc.
1333:1996 Componentes de canalización de tubería. Definición y selección de PN
En esta sencilla norma se unifican las presiones nominales estándar en tuberías de diámetro y
material cualquiera. En concreto, las presiones nominales (en atmósferas) son 2.5, 6, 10, 16, 25, 40, 63 y
100.
1393:1997 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Tubos de PRFV. Determinación de las propiedades iniciales en
tracción longitudinal
1394:1997 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Tubos de PRFV. Determinación de la resistencia en
tracción circunferencial inicial aparente
1435:1998 Examen no destructivo de uniones soldadas. Examen radiográfico de uniones soldadas
1447:1997 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Tubos de PRFV. Determinación de la resistencia a largo plazo a
la presión interna
1448:1997 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Componentes de PRFV. Métodos de ensayo para verificar el
diseño de juntas macho-hembra rígidas trabadas, con juntas de estanquidad elastomérica
1449:1997 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Componentes de PRFV. Métodos de ensayo para verificar el
diseño de juntas macho-hembra pegadas
1450:1997 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Componentes de PRFV. Métodos de ensayo para verificar el
diseño de uniones con bridas atornilladas
NORMATIVA BÁSICA

NORMAS UNE-EN:

1452:2000 Sistemas de canalización en materiales plásticos para conducción de agua. Policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U)
Parte 1. Generalidades
Parte 2. Tubos
Parte 3. Accesorios
Parte 4. Válvulas y equipo auxiliar
Parte 5. Aptitud al uso del sistema
Parte 6. Práctica recomendada para la instalación
Esta es una norma importante dada la importancia de este material en el ámbito de las conducciones. Se trata de una
norma-marco que deroga e incorpora muchas de las anteriores y que incluye todos los aspectos vinculados a tubos (diámetros
nominales, longitudes, espesores de pared, ensayos), accesorios, valvulería, etc. Si se planifica un abastecimiento con PVC, bastaría
manejar esta norma junto con la UNE-EN 805.
1503:2000 Válvulas. Materiales para los cuerpos, caperuzas y cubiertas
Parte 1. Aceros especificados en las normas europeas
Parte 2. Aceros distintos de los especificados en las normas europeas
Parte 3. Fundiciones especificadas en las normas europeas
1508:1999 Abastecimiento de agua. Requisitos para sistemas y componentes para el almacenamiento de agua
Esta norma cubre todos los aspectos vinculados a resistencia, durabilidad y garantías sanitarias de los depósitos de
agua para consumo, constituyendo la referencia para su construcción.
1714:1998 Examen no destructivo de soldaduras. examen ultrasónico de uniones soldadas
9969:1996 Tubos de materiales termoplásticos. Determinación de la rigidez anular
10246:1996 Ensayos no destructivos de tubos de acero
Parte 1. Ensayo automático electromagnético para la verificación de la estanquidad hidráulica de los tubos de acero
ferromagnético soldados y sin soldadura (excepto soldados por arco sumergido).
10256:2001 Ensayos no destructivos de tubos de acero. Cualificación y competencia del personal que realiza ensayos no
destructivos de los niveles 1 y 2
12099:1997 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Materiales y componentes de tubería de polietileno.
Determinación del contenido en materiales volátiles
12842:2001 Accesorios de fundición dúctil para sistemas de tuberías de PVC-U o PE. Requisitos y métodos de ensayo
NORMATIVA BÁSICA
PROYECTOS DE NORMAS EUROPEAS:
1295:2001 Structural design of buried pipelines under various conditions of loading Parte 2 Summary of nationally
established methods of design. Parte 3 Common method
1336:2001 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Uniones resistentes y no resistentes al efecto axial para
canalizaciones termoplásticas a presión. Método de ensayo de estanquidad a largo plazo a presión hidrostática
1796:2000 Sistemas de canalización enterrados plásticos para el suministro de agua - Plásticos termo estables reforzados con fibra
de vidrio (PRFV) basados en resina de poliéster insaturada (UP)
Parte 1 Generalidades
Parte 2. Tubos
Parte 3. Accesorios
Parte 4. Válvulas y equipo auxiliar
Parte 5. Aptitud al uso del sistema
Parte 6. Prácticas recomendadas para la instalación
Al igual que en el caso de la norma 1452, para PVC, se trata de una norma-marco que deroga e incorpora muchas de las
anteriores y que incluye todos los aspectos vinculados a tubos (diámetros nominales, longitudes, espesores de pared, ensayos),
accesorios, valvulería, etc. Si se planifica un abastecimiento con PFFV, bastaría manejar esta norma junto con la UNE-EN
805. Esta norma forma parte de un conjunto de normas dedicadas a productos concretos. La norma 12201 (PE) es otro ejemplo.
3126:1999 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Accesorios de plástico. Determinación de las dimensiones
10224:1998 Steel pipes, joints and fittings for the conveyance of aqueous liquid including potable water
10468:2000 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Tubos de plástico termoestable reforzado con fibra de vidrio
(PRFV). Determinación del factor de fluencia en condiciones húmedas y cálculo de la rigidez circunferencial especifica a largo
plazo
12201:2000 Plastics piping systems for water supply. Polyethylene (PE)
Part 1. General
Part 2. Pipes
Part 3. Fittings
Part 4. Valves
Part 5. Fitness for purpose of the system
Part 7. Guidance for the assesment of conformity
Norma-marco, en la línea de la 1452 (PVC) y la 1796 (PRFV) que deroga e incorpora muchas de las anteriores y que
incluye todos los aspectos vinculados a tubos (diámetros nominales, longitudes, espesores de pared, ensayos), accesorios,
valvulería, etc. Si se planifica un abastecimiento con PE, bastaría manejar esta norma junto con la UNE-EN 805.
NORMATIVA BÁSICA

PROYECTOS DE NORMAS EUROPEAS:

13224:1998 Plastics piping systems for buried and above-ground pressure systems for water for general purposes, drainage and
sewerage. Polyethylene (PE)

Part 1. General
Part 2. Pipes
Part 3. Fittings
Part 4. Valves
Part 5. Fitness for purpose of the system
Part 7. Guidance for the assesment of conformity

13689:1999 Guidance on the cIassification and design of plastics piping systems used for renovation
Normativa adicional

Se incluyen en este apartado otras normas que pueden contener aspectos de aplicación, o que cubren temas colaterales o relacionados con
los sistemas de abastecimiento:

NTE-IFF "Instalaciones de fontanería: agua fría"

Orden del Mº de la vivienda 07/06/1973
BOE 23/06/1973

NTE-IFC "Instalaciones de fontanería: agua caliente"

orden del Mº de la vivienda 26/09/73
BOE 06/10/1973

NTE-IFR "Instalaciones de fontanería: riego"

orden del Mº de la vivienda 23/12/1975
BOE 31/08/1974 y 07/09/1974

NTE-IFA "Instalaciones de fontanería: abastecimiento"

orden del Mº de la vivienda 23/12/1975
BOE 03/01/1976

Normas básicas para las instalaciones de suministro de agua

Orden del Mº de Industria de 9/12/1975
BOE 13/01/1976 y corrección de errores 12/02/1976
Orden de 31 de marzo de 1967 por la que se aprueba la “Instrucción para el proyecto, construcción y explotación de grandes presas
Dotación contra incendios

La normativa básica es la siguiente:

• Norma básica de la edificación: condiciones de protección contra

incendios en los edificios (NBE-CPI-96), Real Decreto 2177/1996
• Reglamento de instalaciones de protección contra incendios, RD
1942/1993, de 5 de noviembre
• Código Técnico de la Edificación (RD 314/2006, de 17 de marzo; BOE
nº 74, de 28-3-2006)

• Normas UNE más directamente relacionadas:

UNE 23-405:1990.- Hidrante de columna seca

UNE 23-406:1990.- Lucha contra incendios. Hidrante de columna húmeda
UNE 23-407:1990,. Lucha contra incendios. Hidrante bajo nivel de tierra
UNE 23-500:1990.- Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios
UNE 23-033: 1981.- Seguridad contra incendios. Señalización