Documento PDF

PROCEDIMIENTO: ESPECIAL DEL TÍTULO IV PÁRRAFO SEGUNDO LEY N°
19.968
MATERIA: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y SOLICITUD DE MEDIDAS
CAUTELARES
DENUNCIANTE: CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRIGUEZ
RUT: 16.611.396-2
ABOGADA: CATALINA FRANCISCA NAVARRO MOLL
RUT: 17.237.064-0
DENUNCIADO: DANIEL JOSE BRIONES DONOSO
RUT: 16.069.941-8
DOMICILIO: LA HERRADURA N° 0271, COMUNA DE PUENTE ALTO.
EN LO PRINCIPAL: DENUNCIA; PRIMER OTROSI: SOLICITA MEDIDA

CAUTELAR QUE INDICA; SEGUNDO OTROSI: ACOMPAÑA ANTECEDENTES;
TERCER OTROSI: MEDIO ESPECIAL DE PRUEBA; CUARTO OTROSI: FORMA
ESPECIAL DE NOTIFICACION; QUINTO OTROSI: PATROCINIO Y PODER.-
S.J.L DE FAMILIA DEL CENTRO DE MEDIDAS CAUTELARES DE SANTIAGO
CATALINA NAVARRO MOLL, Abogada, domiciliada en Tarapacá N° 876,

Santiago Centro, en representación según se acreditará de Doña CONSTANZA
JAVIERA CONCHA RODRIGUEZ, Cédula Nacional de Identidad N° 16.611.396-
2, Gestora de Redes Sociales, domiciliada en calle Millaray N°380 Casa N° 18,
comuna de La Florida, Región Metropolitana, a USIA, con respeto, digo:
Que en la representación que invisto, vengo en efectuar DENUNCIA

POR ACTOS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR a don DANIEL JOSE BRIONES
DONOSO, Cédula Nacional de Identidad N° 16.069.941-8, kinesiólogo,
soltero, domiciliado en calle La Herradura N° 0271, Comuna de Puente Alto,
Región Metropolitana de Santiago, Número de teléfono +569 51142106,
Correo electrónico [email protected]; perpetrados respecto de mi
representada Doña CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRIGUEZ, ya
individualizada y de sus hijas menores de edad, LEONORA SOPHIA BRIONES
DONOSO, Cédula Nacional de Identidad N° 23.921.252-2, de 8 años de edad;
y EMYLIA ESPERANZA CARO CONCHA, Cédula Nacional de Identidad N°
22.790.975-7, de 11 años de edad; en atención a los antecedentes de hecho y
derecho que expongo a continuación:
LOS HECHOS
Producto de la relación sentimental que mantuvo mi representada con

el denunciado, nace la niña LEONORA SOPHIA, de actuales 8 años de edad;
quien junto a su media hermana, la también menor EMYLIA ESPERANZA de
11 años, vivían en el hogar común con el denunciado ubicado en calle
Ecuador N° 8857 Departamento N° 56, comuna de La Florida hasta el 15 de
marzo del presente año. En la actualidad, residen únicamente junto a mi
representada en la comuna de La Florida.
Durante el viaje de vacaciones familiares que se llevó a cabo entre los
días 1 a 7 de marzo del presente año en el país de Brasil, producto de una
sumatoria de desaveniencias de pareja, discusiones y una agresión que
implicó una rotura del dedo con que mi representada sostenía la argolla de
su teléfono y el teléfono por parte del denunciado; es que ella comunica a
éste último su decisión de no continuar con la relación sentimental.
El día jueves 5, mientras almorzaban el denunciado les señaló a las

niñas “ustedes no deben permitir nunca que un hombre las trate mal, eso no
está bien y yo me equivoqué, cuando vuelva a Santiago me iré de la casa pero
no dejaré de verlas y llamarlas”, quienes sin entender solo lloraban. Mi
representada, procurando proteger a las menores se las llevó a la playa y tras
pasar la tarde, regresaron al hotel, lugar en que encontraron al denunciado
en evidente estado de ebriedad, reconociéndoselo expresamente a la menor
EMYLIA ESPERANZA quien le preguntó “¿Papi que estás haciendo?”; y él
contestó “Emborrachándome”, mientras se reía y las menores se fueron
asustadas al baño. Mientras tanto, éste comenzó a ingerir pastillas y arrojar
objetos a mi representada, para posteriormente dirigirse al baño a molestar a
las menores pese a las peticiones de mi representada de que se detuviera y
se retirara del lugar. Tras su negativa, ésta se dirige al teléfono para llamar a
recepción y pedir ayuda lo que ofuscó al denunciando quien la agredió con
golpes de puño y pie en la cara y en el cuerpo, quitándole el teléfono. Las
menores entonces comenzaron a asomarse por la puerta del baño, instante
en que él se detenía en su agresión para evitar ser visto por las niñas e
increpaba a mi representada diciéndole “¿por qué gritas, qué te pasa? ¡Estás
loca!”. EMYLIA ESPERANZA sin ser vista por el denunciado alcanzo a vestirse
y salir y desde la puerta le gritó: “¡te vi, déjala!”, a lo que el denunciado se
levanta para impedir que la niña saliera de la habitación. Mi representada
logra incorporarse y gritarle que no se le ocurriese tocarla frente a lo que
vuelve a ser golpeada, insultada y escupida por DANIEL JOSE, colgándose de
su polera para impedirle el movimiento y que finalmente la menor
mencionada pudiese correr en busca de ayuda. Solo una vez que el
denunciado se percató que la niña ya no estaba en la puerta, soltó a mi
representada huyendo de la habitación. En este momento, la denunciante
aprovechó de ir a buscar al baño a la menor LEONORA SOPHIA, quien lloraba
asustada en el baño, toda vez que en un momento su padre la tomó en
brazos y cayó producto de su estado de ebriedad de espaldas a un espejo de
pared.
Mi representada recibe posteriormente ayuda por parte de personal

policial brasileño, quienes le indicaron que podían llevarse detenido en ese
mismo acto a DANIEL JOSE, pero que debía considerar la posibilidad de que
no pudiesen retornar a Chile en la fecha prevista, por lo cual optó por realizar
la denuncia correspondiente de vuelta en nuestro país.
Siendo escoltadas por este personal policial, la denunciante y sus hijas

se trasladaron a nuevo hotel, lo cual el denunciado buscó impedir
arrojándose al capó del auto y exigiendo hablar con ella.
En total estado de schock, mi representada y las menores se instalan

en el nuevo hotel, en que la menor LEONORA SOPHIA se orinó en la cama.
El día 7 de marzo, mi representada y sus hijas se reencontraron en el

vuelo de regreso con el denunciado; instancia en la cual las niñas no
quisieron mantener ningún tipo de interacción con él. El denunciado ofreció
a mi representada la suma de $1.000.000 como suerte de indemnización por
todo lo ocurrido; quién lo rechazó tras lo cual DANIEL JOSE le insinuó que iba
a quitarse la vida; a lo que ella replicó que su único interés era el de proteger
a las niñas para que no volvieran a estar solas con él tras todo lo ocurrido.
Una vez de vuelta en Chile, es menester señalar a USIA que con fecha 8
de marzo mi representada cumplió con el protocolo que la ley establece para
los presentes casos, efectuando la respectiva constatación de lesiones en el
SAPU Villa O’Higgins acompañada por personal de Carabineros, y asimismo la
denuncia en la 61° Comisaría de La Florida, Subcomisaría Los Jardines, bajo el
número de parte N° 750, asociándose al número de RUC N°200269775-1,
signatándose como un caso de Lesiones Leves. No obstante, dicha denuncia
no prosperó y se encuentra actualmente en estado terminada según se
corrobora y adjunta en el sistema www.siau.cl. Mi representada en
consecuencia, no fue nunca citada ni contactada nuevamente tras efectuar la
misma.
Finalmente, el día 15 de marzo, cuando se trasladó a su actual

domicilio y tras retirar algunas especies desde el departamento que
compartió con el denunciado, mi representada fue conminada por parte de
los padres del denunciado a firmar una “Carta de Reconocimiento”, bajo la
amenaza de que si no lo hacía, no recibiría apoyo económico en ningún
sentido de parte de los abuelos y el padre de la menor LEONORA SOPHIA.
Evidentemente mi representada se negó a firmar, y las menores sólo han
recibido llamadas esporádicas por parte del denunciado y sus abuelos
paternos.
Por todo lo relatado latamente, es que hoy acudo ante USIA, toda vez
que se precisa de manera urgente protección efectiva para mi representada y
sus hijas.
EL DERECHO
Los hechos descritos deben subsumirse y analizarse bajo la luz de una

serie de disposiciones, entre ellas la Ley N°20.066 sobre Violencia
Intrafamiliar en relación al Título IV y al párrafo segundo de la Ley N° 19.968
que crea los Tribunales de Familia, y así como una serie de Tratados
Internacionales que se integran en nuestro ordenamiento jurídico nacional a
través del artículo quinto inciso segundo de la Constitución Política de la
República; entre ellos, la Convención sobre los Derechos del Niño y la
Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia
contra la Mujer.
Así, en su artículo quinto la primera ley citada refiere: “Artículo 5º.-

Violencia intrafamiliar. Será constitutivo de violencia intrafamiliar todo
maltrato que afecte la vida o la integridad física o psíquica de quien tenga o
haya tenido la calidad de cónyuge del ofensor o una relación de convivencia
con él; o sea pariente por consanguinidad o por afinidad en toda la línea recta
o en la colateral hasta el tercer grado inclusive, del ofensor o de su cónyuge o
de su actual conviviente.
También habrá violencia intrafamiliar cuando la conducta referida en el
inciso precedente ocurra entre los padres de un hijo común, o recaiga sobre
persona menor de edad, adulto mayor o discapacitada que se encuentre bajo
el cuidado o dependencia de cualquiera de los integrantes del grupo familiar.”
Por las circunstancias relatadas y atendido a que ya se realizó la

denuncia ante Carabineros de Chile y el Ministerio Público, esta defensa
letrada busca incoar la actividad jurisdiccional apelando a las facultades de
cautela del Juez de Familia contempladas en el artículo 92 de la Ley de
Familia, en orden a brindar protección pronta y eficaz tanto a mi
representada como a sus hijas menores de edad.
POR TANTO, considerando lo expuesto y la normativa citada,
RUEGO A USIA, se sirva tener por realizada DENUNCIA por actos de

Violencia Intrafamiliar en contra de don DANIEL JOSE BRIONES DONOSO, ya
individualizado; acogerla a tramitación y en definitiva brindar la protección
cautelar necesaria para las víctimas CONSTANZA JAVIERA CONCHA
RODRIGUEZ y sus hijas menores de edad LEONORA SOPHIA BRIONES
CONCHA y EMYLIA ESPERANZA CARO CONCHA, decretando en su favor desde
ya la medida cautelar que se solicitará y todas aquellas que USIA estime de
oficio necesarias para el resguardo de sus integridades físicas y psíquicas.
PRIMER OTROSI: Ruego a USIA, atendido el Título IV de la Ley N°

19.968 en su Párrafo Segundo, se sirva decretar la siguiente Medida Cautelar
de Protección contenida en el artículo 92 numeral 1) en favor de mi
representada, doña CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRIGUEZ y sus hijas
menores de edad, LEONORA SOPHIA BRIONES CONCHA y EMYLIA ESPERANZA
CARO CONCHA:
1. “Prohibir al ofensor acercarse a la víctima y prohibir o restringir la

presencia de aquél en el hogar común y en el domicilio, lugar de
estudios o de trabajo de ésta, así como en cualquier otro lugar en que
la víctima permanezca, concurra o visite habitualmente. Si ambos
trabajan o estudian en el mismo lugar, se oficiará al empleador o
director del establecimiento
para que adopte las medidas de resguardo necesarias.”
La necesidad de decretarse esta medida obedece al lógico temor que mi

representada alberga de que el denunciado pueda acercarse a ella o a sus
hijas, específicamente en su domicilio ubicado en calle Millaray N° 380 casa
N° 18, Comuna de La Florida, pero también a otros lugares que frecuenten
dentro del contexto de la contingencia, como el domicilio de la abuela
materna y centros comerciales de la comuna; toda vez que el denunciado se
comunica con las niñas y les consulta constantemente por las personas que
las visitan y frecuentan el nuevo hogar donde residen.
SEGUNDO OTROSI: Ruego a USIA, en orden a acreditar la necesidad de

cautela, tener por acompañados los siguientes antecedentes:
1- Certificados de nacimiento de las niñas de autos.

2- Imagen del grupo familiar al iniciar el viaje
3- Imágenes de las lesiones en mi representada
4- Constatación de lesiones por parte de mi representada
5- Parte policial
6- Parte denuncia extraído desde www.siau.cl
7- Antecedentes asociados a causa estado terminada extraídos desde
www.siau.cl
8- Documento que fue extendido para que mi representada firmara, por
parte de los padres del denunciado.
9- Copia de escritura pública de Mandato Judicial que me faculta para
realizar la presente denuncia.
TERCER OTROSI: Ruego a USIA se sirva tener presente que vengo en

proponer como medio especial de prueba, la exhibición de vídeos que
respaldan el relato en lo principal sobre el comportamiento del denunciado;
previo examen de la contraparte en la audiencia correspondiente.
CUARTO OTROSI: Ruego a USIA que las resoluciones en la presente causa

me sean notificadas al correo electrónico [email protected].
QUINTO OTROSI: Ruego a Us. Se sirva tener por constituido patrocinio y

poder, por cuanto mi personería para actuar y representar a la denunciante,
doña CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRIGUEZ, consta de Escritura Pública
de Mandato Judicial otorgada ante la Notaría de La Florida Dora del Carmen
Silva Letelier, en su repertorio N° 1135-2020, del 6 de junio del año 2020,
acompañada en el segundo otrosí de esta presentación.
SERVICIO DE REGISTRO FOLIO : 500322856961
CIVIL E IDENTIFICACIÓN
Código Verificación:
dbc77a768f74
REPUBLICA DE CHILE 500322856961
CERTIFICADO DE NACIMIENTO
Circunscripción : PEñALOLÉN
Nro. inscripción : 2.074 Registro : Año : 2012
Nombre inscrito : LEONORA SOPHIA BRIONES CONCHA
R.U.N. : 23.921.252-2
Fecha nacimiento : 19 Marzo 2012
Hora nacimiento : 02:16
Sexo : Femenino
Nombre del padre : DANIEL JOSÉ BRIONES DONOSO
R.U.N. del padre : 16.069.941-8
Nombre de la madre: CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRÍGUEZ
R.U.N. de la madre: 16.611.396-2
FECHA EMISIÓN:
6 Junio 2020, 20:01.
Certificado Gratuito
OBS: La hora se incluye respecto de nacimientos inscritos con comprobante de parto desde
el año 2000 a la fecha
Verifique documento en www.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fijos y
celulares. La próxima vez, obtén este certificado en www.registrocivil.gob.cl.
Timbre electrónico SRCeI

Incorpora Firma Electrónica
Avanzada
www.registrocivil.gob.cl
SERVICIO DE REGISTRO FOLIO : 500323688690
CIVIL E IDENTIFICACIÓN
Código Verificación:
8d5ea80f2af4
REPUBLICA DE CHILE 500323688690
CERTIFICADO DE NACIMIENTO
Uso exclusivo para ASIGNACION FAMILIAR
Circunscripción : SANTIAGO
Nombre inscrito : EMYLIA ESPERANZA CARO CONCHA
R.U.N. : 22.790.975-7
Fecha nacimiento : 8 Agosto 2008
Hora nacimiento : 19:43
Sexo : Femenino
Nombre del padre : CRISTIAN EDUARDO CARO SALAS
R.U.N. del padre : 15.457.483-2
Nombre de la madre: CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRÍGUEZ
R.U.N. de la madre: 16.611.396-2
* PARA SER PRESENTADO EN INSTITUCIONES PREVISIONALES *
FECHA EMISIÓN:
9 Junio 2020, 20:18.
Certificado Gratuito
OBS: La hora se incluye respecto de nacimientos inscritos con comprobante de parto desde
el año 2000 a la fecha
Verifique documento en www.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fijos y
celulares. La próxima vez, obtén este certificado en www.registrocivil.gob.cl.
Timbre electrónico SRCeI

Incorpora Firma Electrónica
Avanzada
www.registrocivil.gob.cl
02 de junio de 2020
Datos del Usuario
Nombre N° Documento Tipo Documento

CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRIGUEZ 16611396-2 CEDULA DE IDENTIDAD
Fecha de Nacimiento País de Origen Estado Civil Sexo

19/08/1988 CHILE SOLTERO FEMENINO
Correo Electrónico Teléfono Fijo Teléfono Móvil

956321453
Domicilio
MILLARAY 380 , 18 LA FLORIDA Región Metropolitana de Santiago
Datos del Caso
RUC Fecha de Recepción N° de Parte Estado

2000269775-1 10/03/2020 750 TERMINADO
Nombre Caso
LESIONES LEVES
Fiscal Asignado
LM VERGARA URREA
Fiscalía Región
LA FLORIDA REGION METROPOLITANA ORIENTE
Página 1 de 2
Relaciones Del Caso
Víctima Imputado Delito Estado

CONSTANZA JAVIERA CONCHA DANIEL JOSE BRIONES DONOSO LESIONES LEVES ...
RODRIGUEZ
CONSTANZA JAVIERA CONCHA DANIEL JOSE BRIONES DONOSO MALTRATO HABITUAL (VIOLENCIA ...
RODRIGUEZ INTRAFAMILIAR)
CONSTANZA JAVIERA CONCHA DANIEL JOSE BRIONES DONOSO LESIONES LEVES ...
RODRIGUEZ
Página 2 de 2
ANTECEDENTES DE LA DENUNCIA
Región: Región Metropolitana de Santiago N° del Parte: 750
Institución Policial: CARABINEROS Fecha Parte: 08/03/2020
Nombre Fiscalía: LA FLORIDA Hora Parte: 17:51
Unidad Policial: SUB-COM. LOS JARDINES Fecha Denuncia: 08/03/2020
Prefectura: CORDILLERA Hora Denuncia: 14:31
Comisaría: 61A.COMISARÍA P.SILVA PIZARRO Ruc: 2000269775-1

Funcionario Confecciona el Parte:
ANTECEDENTES DEL DELITO
Reservado: NO Fecha 05/03/2020
Código Delito: 13001: LESIONES LEVES Hora: 22:00
Medios para Comisión del Delito:
Tipo de Arma: OTRA
Lugar de Ocurrencia: LUGAR HABITADO O DESTINADO A L
Sitio del Suceso: VIVIENDAS TRANSITORIAS
UBICACIÓN
Clase Calle: Calle: ECUADOR
Cuadrante: 000000 SIN CUADRANTE
Número: 8857 Depto: Block:
Tipo CONJ. Habitacional: Nombre CONJ. Habitacional:
Región: Región Metropolitana de Santiago
Provincia: Santiago
Comuna: LA FLORIDA
ANTECEDENTES DEL DELITO
Reservado: NO Fecha 05/03/2020
Código Delito: 22100: MALTRATO HABITUAL (VIOLENCIA INTRAFAMILIAR) Hora: 09:00
Medios para Comisión del Delito:
Tipo de Arma:
Lugar de Ocurrencia: LUGAR HABITADO O DESTINADO A L
Sitio del Suceso: VIVIENDA
UBICACIÓN
Clase Calle: CALLE Calle: ECUADOR
Cuadrante: 169 CUADRANTE 169
Número: 8857 Depto: Block:
Tipo CONJ. Habitacional: Nombre CONJ. Habitacional:
Provincia: Santiago
Comuna: LA FLORIDA
ESPECIES ASOCIADAS A LA DENUNCIA
Categoría:
Número Serie:
Avalúo ($):
Descripción:
IDENTIFICACIÓN IMPUTADO (denunciado/sospechoso y demás afectados por la investigación)

IDENTIFICACIÓN IMPUTADO (denunciado/sospechoso y demás afectados por la investigación)
Tipo Doc. Identificación: CEDULA DE IDENTIDAD Número Doc. Ident: 16069941-8
Ap. Paterno: BRIONES Ap. Materno: DONOSO Nombres: DANIEL JOSE
Alias/Nombre Supuesto:
Fecha de Nacimiento: 24/06/1985 Sexo: MASCULINO Nacionalidad: CHILE
Escolaridad: UNIVERSITARIA COMPLETA Profesión/Oficio: COMERCIANTE
Fecha Citación: Hora Citación:
Registra otros antecendentes: NO
DOMICILIO DENUNCIANTE
Calle: PORTUGAL 910 DEPTO. Número: 1013 Depto: Block:
Nombre Conjunto Habitacional:
Provincia: Santiago
Comuna: SANTIAGO
Ap. Paterno: BRIONES Ap. Materno: DONOSO Nombres: DANIEL JOSE
Alias/Nombre Supuesto:
Fecha de Nacimiento: 24/06/1985 Sexo: MASCULINO Nacionalidad: CHILE
Escolaridad: UNIVERSITARIA COMPLETA Profesión/Oficio: COMERCIANTE
Registra otros antecendentes: NO
Calle: PORTUGAL 910 DEPTO. Número: 1013 Depto: Block:
Provincia: Santiago
Comuna: SANTIAGO
IDENTIFICACIÓN VICTIMA
IDENTIFICACIÓN VICTIMA
Ap. Paterno: CONCHA Ap. Materno: RODRIGUEZ Nombres: CONSTANZA JAVIERA
Fecha de Nacimiento: 19/08/1988 Sexo: FEMENINO Nacionalidad: CHILE
Escolaridad: MEDIA/SECUNDARIA COMPLETA Profesión/Oficio: Empleado
Carácter de la Lesión: MUERTO
Descripción de la Lesión: LES. MENOS GRAVES
Calle: ECUADOR Número: 8857 Depto: Block:
Provincia: Santiago
Comuna: LA FLORIDA
Teléfonos: - 956321453
Correo Electrónico:
Ap. Paterno: CONCHA Ap. Materno: RODRIGUEZ Nombres: CONSTANZA JAVIERA
Fecha de Nacimiento: 19/08/1988 Sexo: FEMENINO Nacionalidad: CHILE
Escolaridad: MEDIA/SECUNDARIA COMPLETA Profesión/Oficio: EMPLEADO
Carácter de la Lesión:
Descripción de la Lesión:
Calle: MILLARAY Número: 380 Depto: Block: 18
Provincia: Santiago
Comuna: LA FLORIDA
Teléfonos: - 956321453
TESTIGOS
Tipo Doc. Identificación: Número Doc. Ident:
Ap. Paterno: Ap. Materno: Nombres:
Fecha de Nacimiento: Sexo: Nacionalidad:
Escolaridad: Profesión/Oficio:
DOMICILIO
Calle: Número: Depto: Block:
Región:
Provincia:
Comuna:
Teléfonos:
DATOS PERITO
Tipo Doc. Identificación: Número Doc. Ident:
Ap. Paterno: Ap. Materno: Nombres:
Profesión/Oficio: Nacionalidad:
Institución a la que pertenece:
Especialidad:
DOCUMENTOS ADJUNTOS
Tipo Documento:
Número Docmuento:
Fecha Documento:
RELACIÓN DE LOS HECHOS
QUE TUVO UNA RELACION DE COVIVENCIA DE 08 AÑOSA LA FECHA CON EL CIUDADANO D ANIEL BRIONES
DONOSO CEDULA DE IDENTIDAD NRO. 16.069.941-8FECHA DE NACIMIEN TO 24-06-1985 34 AÑOS CHILENO
SOLTERO ESTUDIOS MEDIOS EMPLEADODOMICILIADO E N CALLE ECUADOR NRO.
8857 COMUNA DE LA FLORIDA DE CUYA RELACION TIENEN01 HI JA EN COMUN DE NOMBRE LEONORA SOFIA
BRIONES CONCHA DE 07 AÑOS. QUE EL DIA 0 5 DE MARZO DEL PRESENTE AÑO SIENDO LAS 22:00 HORAS
APROXIMADAMENTE EN CIRCU NSTANCIAS EN QUE SE ENCONTRABA DE VACACION
ES EN EL PAIS DE BRASIL ESPECIFIC AMENTEEN LA CUIDAD DERIO DE JANEIROEN COMPAÑIA DESUS HIJAS
MENORES DE EDAD Y SU PAREJADANIEL BRIONES HOSPEDANDOSE EN UN HOTEL EN DICHA CIUDADINSTANTES
RELACIÓN DE LOS HECHOS
QUE LA DENUNCIANTE REGRESABAAL HOTEL DESPUES DE HABER SALIDO DE P

ASEO CON SUS HIJAS SE PERCATAQUE DANIEL BRIONESSE ENCONTRABA EN ESTADO DE EBRIEDAD I
NSTANTES QUE SE GENERAUNA DISCUSION ENTRE AMBAS PARTES DEBIDO QUE EL DENUNC IADO
HABIACONSUMIDO ALCOHOL DURANTETODO EL DIA REALIZANDO ESTO EN PRESENCIA DE LAS MENORE
S PROCEDIENDOLA VICTIMA A MANIFESTARLE TEXTUALMENTE A DANIEL BRIONES;DEJA DE COMPORTARTE ASI;
INDICANDO ADEMAS QUE LLAMARIA A PERSONAL D E RECEPCION DEL HOTEL PARA SACAR A ESTE DEL
DEPARTAMENTO MOMENTOSQUEEL DENU NCIADO SE OFUSCA ABALANZANDOSE SOBRE
LA DENUNCIANTE PROPINANDOLE GOLPES DE PIES Y PUÑOSENEL CUERPOANTE TAL SITUACION LA
AFECTADASETRASLADA HASTA LA RE CEPCION DONDE SE ENCONTRABA SU MADRE QUIEN IGUALMENTE HABIA
VIAJDO MANIFEST ANDO LO SUCEDIDO POR LO ANTERIOR LA DENUNCIANTE AL MOMENTO D
E REGRESAR AL P AIS PROCEDEA REALIZAR LA DENUNCIA POR EL HECHO.DE LO ANTERIOR SE DIO CUENTA AL
FISCAL DE TUO FELIX ROJAS PEREZ FOLIO NRO. 630265 QUIEN DISPUSO:- DAR CUENTA DEL HECHO.- HACER
PRESENTE EN EL PARTE QUE EL DENUNCIADO A LLEGAR A CHILE HIZO
ABANDONO DEL DOMICILIO.SE HACE PRESENTE LA VICTIMAA QUEAL MOMEN TODE REGRESAR ACHILEAMBAS
PARTES DANIEL BRIONES PROCEDE A RETIRARSE DEL DOM ICILIO DE CALLE ECUADOR NRO. 8857 COMUNADE
LA FLORIDA CON ESPECIES PERSONAL ES EN SU PODER.CASA HABITACION: M
ATERIAL SOLIDO 03 PIEZAS 01 COMEDOR 02 BAÑ OS 01 COCINA.MENORES EN EL DOMICILIO: 02 MENORES DE
EDAD.ARMAS DE FUEGO: NO MANTIENEN.DENUNCIAS ANTERIORES: SI MANTIENE.TESTIGOS: NO MANTIENE DEL
HECH O.LESIONES: MANTIENE LESIONES DE CARACTER LEVES SEGUN BO
LETIN MEDICO NRO. 9 161 DEL SAPU VILLA OHIGGINS EL QUE SE ADJUNTA AL PARTE..CITACION: LA VICTIM _ A
QUEDA EN ESPERA DE CITACION POR PARTE DE ESA FISCALIA.
____________________ ____________________
DENUNCIANTE FISCAL ADJUNTO

RIT : F-4861-2020 CONCHA/BRIONES F. Ing.: 09/06/2020
RUC: 20- 2-1882430-8 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Est. Adm.: Sin archivar Etapa: Ingreso Estado Proc.: Tramitación pend.
Tribunal : Centro de Medidas Cautelares Texto Denuncia :
Santiago, diecinueve de junio de dos mil veinte.

En cumplimiento de resolución de Usía que indica: Pasen los
antecedentes a Consejero Técnico de este Centro de Medidas Cautelares de
los Tribunales de Familia de Santiago, en virtud del artículo 5 de la Ley
19.968, a fin de que tome conocimiento de los antecedentes, indague en la
existencia de factores de riesgo, determine la pertinencia de decretar
medidas cautelares a favor de la denunciante y de las hijas en común con el
denunciado, informo lo siguiente:
Revisión SITFA:
Las partes registran causas asociadas:
1.- M 3893-2012 Tercer Juzgado de Familia de Santiago 14-08-2012 Alimentos,
R.D. y R.
2.- M 2698-2013 Tercer Juzgado de Familia de Santiago 14-05-2013 Alimentos y
R. D. y R.
3.- Z 473-2013 Tercer Juzgado de Familia de Santiago.
4.- F 8502-2014 CMC 20-08-2014 derivada a Ministerio Público por Incompetencia
(Maltrato Habitual y Amenaza de Muerte).
5.- M 1045-2015 Tercer Juzgado de Familia de Santiago Aumento de Alimentos y
Modificación de RDyR.
Revisión Extracto y/o penal:

La parte denunciada Daniel José Briones Donoso, CI 16069941-8 no cuenta con
anotaciones en Extracto de Filiación.
En sitio penal figura con dos causas como imputado y la demandante en calidad
de víctima:
1.- RIT 11156-2014 14° Juzgado de Garantía de Santiago Amenazas Simples
contra las personas.
2.- RIT 7457-2011 14° Juzgado de Garantía de Santiago Amenazas Simples
contra las personas.
Ambas causas archivadas.
Entrevista:
La demandante es contactada en el N° 956321453 quien ratifica en forma íntegra
el contenido de la demanda y su aclaración presentada por su Abogada. Expone
que su ex pareja con quien tiene una hija en común consume alcohol de forma
excesiva y que además presentaría algunos desordenes en su salud mental,
evidenciando conductas depresivas y en otras ocasiones de descontrol de
impulsos. Aclara que desconoce un diagnóstico certero, pero si asegura se
JTZXQXRQPX
encontraría recibiendo atención psiquiátrica. Continúa exponiendo que desde hace
años que recibe malos tratos de su parte, que las niñas han presenciado los
altercados, y en la última ocasión cree que si no interviene su hija mayor habría
resultado con mayores lesiones.
Sra. Constanza reporta que la niña Emylia habría develado en Colegio Pierre
Teilhard de Chardin de La Florida los conflictos y discusiones que observaba en el
hogar y que la mantenían muy afectada, por ello fue citada para iniciar
intervención psicológica pero no se llegó a concretar por la crisis social y este año
por la pandemia.
Tipo de Maltrato
Tipo maltrato/ Psicológico Físico Sexual Económico

Frecuencia
Diaria X
Semanal
Mensual X
Amenazas Agresión Muerte Incendio Otros

X X
Factores de riesgo:
Alcohol Drogas Uso arma/ fuego Embaraz Antecedentes Otros

blanca o psiquiátricos
x X
Pretensión de la denuncia.:
Medida cautelar de prohibición de acercamiento por parte del demandado tanto
para ella como para las hijas espectadoras de VIF.
OPINIÓN CONSEJERA TECNICA
Considerando los antecedentes recabados a través de revisión de SITFA,

SIAGJ, el tenor de la demanda, su complementación y la información entregada
en entrevista por la Sra. Constanza, se concluye que se visualizan factores de
riesgo que hacen pertinente decretar medidas cautelares en favor de la
demandante y sus dos hijas, con la finalidad de resguardar su integridad y evitar
JTZXQXRQPX
la ocurrencia de nuevos hechos que pudieren acontecer. Es por ello que se
recomienda respetuosamente a Usía, salvo su mejor parecer:
Conceder medidas cautelares de: Prohibición de acercamiento del
demandado a Sra. Constanza Concha Rodríguez como a sus hijas
Leonora Briones Concha y Emylia Caro Concha, además de otorgar
acceso a Teléfono preferente del plan cuadrante de Carabineros.
Por otra parte y ante la presencia de indicadores que darían cuenta de

un probable delito de Maltrato Habitual, como es la cantidad y frecuencia de
hechos ocurridos, causas anteriores y una conflictiva de larga data, es que
se sugiere derivar los antecedentes al Ministerio Público para dar
continuidad a la tramitación de estos autos.
Finalmente existiendo dos niñas involucradas Leonora Briones Concha,

RUN 23.921.252-2, nacida el 19 de Marzo de 2012 y de Emylia Caro Concha
RUN 22.790.975-7, nacida el 08 de agosto de 2008, se estima necesario
aperturar causa proteccional con el objeto de evaluar su situación
proteccional ante la posible vulneración de derechos al ser espectadoras de
actos de violencia intrafamiliar entre los adultos responsables de sus
cuidados y crianza.
A consideración de S.S., para su resolución,
Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en

http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 05 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al
MARIA ELIZABETH ROMERO horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
MADARIAGA Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
Fecha: 19/06/2020 19:50:15 JTZXQXRQPX horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Servicio de Registro Civil e Identificación Página 1 de 1
EXTRACTO DE FILIACION Y ANTECEDENTES
CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRÍGUEZ
NOMBRE :

R.U.N. : 16.611.396-2 Fecha nacimiento: 19 Agosto 1988
Circunscripción : LAS CONDES

Estado civil : S
Domicilio : VIRGINIA SUBERCASEAUX 271
Comuna : PIRQUE
REGISTRO GENERAL DE CONDENAS

R U N EXTRACTO
SIN ANTECEDENTES
16611396-2 FILIACION
REGISTRO ESPECIAL DE CONDENAS POR ACTOS DE
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

R U N EXTRACTO
SIN ANOTACIONES
25 Junio 2020, 14:41.
- EXENTO IMPUESTO -
Impreso en:
REGION :
2559163 RUN : 16611396-2 Z27?6?
file:///C:/Users/morellanav/AppData/Local/Temp/MonitoWEB-591B1C5... 25-06-2020
CRISTIAN EDUARDO CARO SALAS
NOMBRE :

Circunscripción : SAN MIGUEL

Nro. inscripción : 7.744 Registro : S Año : 1982
Estado civil : S
Domicilio : ISLA CHAROS 358
Comuna : PUDAHUEL
6.460/2018
CAUSA Nro. :
1.800.952.244-8
R.U.C. :
3 DE GARANTIA DE SANTIAGO
Tribunal:
Fecha :
AUTOR DE TRAFICO DE PEQUEÑAS CANTIDADES
Delito :
(ART. 4) EN SU GRADO DE CONSUMADO.
16 Octubre 2019
Resoluc.:
CONDENADO A 61 DIAS DE PRESIDIO MENOR EN
SU GRADO MINIMO. PENA SUSTITUTIVA: RE-
MISIÓN CONDICIONAL.

Inhab. : 61 dias para cargos públicos.

Vigil. : 1 año tiempo de medida alternativa.
--- oOo ---
25 Junio 2020, 14:43. - Continúa en la página 2
- EXENTO IMPUESTO -
2559163
file:///C:/Users/morellanav/AppData/Local/Temp/MonitoWEB-591CD971... 25-06-2020

PÁGINA 2
CRISTIAN EDUARDO CARO SALAS
NOMBRE :


R U N EXTRACTO
SIN ANOTACIONES
25 Junio 2020, 14:43.
- EXENTO IMPUESTO -
Impreso en:
REGION :
2559163 RUN : 15457483-2 EB+?D?
file:///C:/Users/morellanav/AppData/Local/Temp/MonitoWEB-591CD971... 25-06-2020
DANIEL JOSÉ BRIONES DONOSO
NOMBRE :

R.U.N. : 16.069.941-8 Fecha nacimiento: 24 Junio 1985
Circunscripción : SANTIAGO

Nro. inscripción : 3.727 Registro : S Año : 1985
Estado civil : S
Domicilio : AV ECUADOR 8857 . DEPTO 56
Comuna : LA FLORIDA

R U N EXTRACTO
SIN ANTECEDENTES

R U N EXTRACTO
SIN ANOTACIONES
25 Junio 2020, 14:42.
- EXENTO IMPUESTO -
Impreso en:
REGION :
2559163 RUN : 16069941-8 V;;F5P
file:///C:/Users/morellanav/AppData/Local/Temp/MonitoWEB-591C0541... 25-06-2020
Página 1 de 1
Centro de Medidas Cautelares

Causas donde existe el litigante CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRIGUEZ
RIT Fecha Ing. Tribunal Tipo Litigante Est. Procesal Materia

F-1257-2009 27/07/2009 Juzgado de Familia Puente Alto DNTE. Concluido 1. Violencia Intrafamiliar
1. Alimentos 2. Relacion
M-764-2012 10/02/2012 3 Juzgado de Familia Santiago SLCTE Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
Niño
1. Alimentos, Aumento
M-2698-2013 14/05/2013 3 Juzgado de Familia Santiago SLCTE Concluido 2. Relacion Directa Y
Regular Modificacion
Z-467-2013 15/05/2013 3 Juzgado de Familia Santiago SLCTE Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
Z-473-2013 17/05/2013 3 Juzgado de Familia Santiago SLCTE Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
F-8502-2014 20/08/2014 Centro de Medidas Cautelares DNTE. Concluido 1. Violencia Intrafamiliar
1. Vulneración De
P-3719-2020 25/06/2020 Centro de Medidas Cautelares Reqdo. Sin tramitación
Derechos
F-4861-2020 09/06/2020 Centro de Medidas Cautelares DNTE. Concluido 1. Violencia Intrafamiliar
M-1045-2015 26/02/2015 3 Juzgado de Familia Santiago SLCTE Concluido 2. Relacion Directa Y
http://www.familia.pjud/SITFAWEB/jsp/Ingreso/PopUp/ImpresionPopUp... 25-06-2020
Página 1 de 1

Causas donde existe el litigante DANIEL JOSE BRIONES DONOSO

M-3893-2012 14/08/2012 3 Juzgado de Familia Santiago SLCDO Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
M-2698-2013 14/05/2013 3 Juzgado de Familia Santiago SLCDO Concluido 2. Relacion Directa Y
Z-473-2013 17/05/2013 3 Juzgado de Familia Santiago SLCDO Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
F-8502-2014 20/08/2014 Centro de Medidas Cautelares DNDO. Concluido 1. Violencia Intrafamiliar
1. Vulneración De
Derechos
F-4861-2020 09/06/2020 Centro de Medidas Cautelares DNDO. Concluido 1. Violencia Intrafamiliar
M-1045-2015 26/02/2015 3 Juzgado de Familia Santiago SLCDO Concluido 2. Relacion Directa Y
Página 1 de 1

Causas donde existe el litigante CRISTIAN EDUARDO CARO SALAS

F-1257-2009 27/07/2009 Juzgado de Familia Puente Alto DNDO. Concluido 1. Violencia Intrafamiliar
M-764-2012 10/02/2012 3 Juzgado de Familia Santiago SLCDO Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
Z-467-2013 15/05/2013 3 Juzgado de Familia Santiago SLCDO Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
Niño
Z-997-2014 17/09/2014 3 Juzgado de Familia Santiago DTE. Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
1. Vulneración De
Derechos
M-3725-2016 25/05/2016 Juzgado de Familia Pudahuel SLCDO Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
Z-2010-2016 28/09/2016 Juzgado de Familia Pudahuel DDO. Concluido 1. Alimentos
1. Relacion Directa Y
M-8178-2016 02/12/2016 Juzgado de Familia Pudahuel SLCTE Concluido
Regular Con El Niño
1. Relacion Directa Y
Z-1247-2017 09/05/2017 Juzgado de Familia Pudahuel DTE. Concluido
Regular Con El Niño
Página 1 de 1

Causas donde existe el litigante EMYLIA ESPERANZA CARO CONCHA

M-764-2012 10/02/2012 3 Juzgado de Familia Santiago NIÑA Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
Z-467-2013 15/05/2013 3 Juzgado de Familia Santiago NIÑA Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
1. Vulneración De
P-3719-2020 25/06/2020 Centro de Medidas Cautelares NIÑA Sin tramitación
Derechos
F-4861-2020 09/06/2020 Centro de Medidas Cautelares NIÑA Concluido 1. Violencia Intrafamiliar
Página 1 de 1

Causas donde existe el litigante LEONORA SOPHIA BRIONES CONCHA

M-3893-2012 14/08/2012 3 Juzgado de Familia Santiago NIÑA Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
Z-473-2013 17/05/2013 3 Juzgado de Familia Santiago NIÑA Concluido Directa Y Regular Con El
Niño
1. Vulneración De
P-3719-2020 25/06/2020 Centro de Medidas Cautelares NIÑA Sin tramitación
Derechos
F-4861-2020 09/06/2020 Centro de Medidas Cautelares NIÑA Concluido 1. Violencia Intrafamiliar

Documento PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Documento PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Documento PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO: ESPECIAL DEL TÍTULO IV PÁRRAFO SEGUNDO LEY N°

MATERIA: VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y SOLICITUD DE MEDIDAS

DENUNCIANTE: CONSTANZA JAVIERA CONCHA RODRIGUEZ

ABOGADA: CATALINA FRANCISCA NAVARRO MOLL

DENUNCIADO: DANIEL JOSE BRIONES DONOSO

DOMICILIO: LA HERRADURA N° 0271, COMUNA DE PUENTE ALTO.

EN LO PRINCIPAL: DENUNCIA; PRIMER OTROSI: SOLICITA MEDIDA

S.J.L DE FAMILIA DEL CENTRO DE MEDIDAS CAUTELARES DE SANTIAGO

CATALINA NAVARRO MOLL, Abogada, domiciliada en Tarapacá N° 876,

Que en la representación que invisto, vengo en efectuar DENUNCIA

Producto de la relación sentimental que mantuvo mi representada con

El día jueves 5, mientras almorzaban el denunciado les señaló a las

Mi representada recibe posteriormente ayuda por parte de personal

Siendo escoltadas por este personal policial, la denunciante y sus hijas

En total estado de schock, mi representada y las menores se instalan

El día 7 de marzo, mi representada y sus hijas se reencontraron en el

Finalmente, el día 15 de marzo, cuando se trasladó a su actual

Los hechos descritos deben subsumirse y analizarse bajo la luz de una

Así, en su artículo quinto la primera ley citada refiere: “Artículo 5º.-

Por las circunstancias relatadas y atendido a que ya se realizó la

POR TANTO, considerando lo expuesto y la normativa citada,

RUEGO A USIA, se sirva tener por realizada DENUNCIA por actos de

PRIMER OTROSI: Ruego a USIA, atendido el Título IV de la Ley N°

1. “Prohibir al ofensor acercarse a la víctima y prohibir o restringir la

La necesidad de decretarse esta medida obedece al lógico temor que mi

SEGUNDO OTROSI: Ruego a USIA, en orden a acreditar la necesidad de

1- Certificados de nacimiento de las niñas de autos.

TERCER OTROSI: Ruego a USIA se sirva tener presente que vengo en

CUARTO OTROSI: Ruego a USIA que las resoluciones en la presente causa

QUINTO OTROSI: Ruego a Us. Se sirva tener por constituido patrocinio y

REPUBLICA DE CHILE 500322856961

Timbre electrónico SRCeI

REPUBLICA DE CHILE 500323688690

Timbre electrónico SRCeI

Datos del Usuario

Nombre N° Documento Tipo Documento

Fecha de Nacimiento País de Origen Estado Civil Sexo

Correo Electrónico Teléfono Fijo Teléfono Móvil

Datos del Caso

RUC Fecha de Recepción N° de Parte Estado

Víctima Imputado Delito Estado

Región: Región Metropolitana de Santiago N° del Parte: 750

Institución Policial: CARABINEROS Fecha Parte: 08/03/2020

Nombre Fiscalía: LA FLORIDA Hora Parte: 17:51

Unidad Policial: SUB-COM. LOS JARDINES Fecha Denuncia: 08/03/2020

Prefectura: CORDILLERA Hora Denuncia: 14:31

Comisaría: 61A.COMISARÍA P.SILVA PIZARRO Ruc: 2000269775-1

ANTECEDENTES DEL DELITO

Reservado: NO Fecha 05/03/2020

Código Delito: 13001: LESIONES LEVES Hora: 22:00

Medios para Comisión del Delito:

Tipo de Arma: OTRA

Lugar de Ocurrencia: LUGAR HABITADO O DESTINADO A L

Sitio del Suceso: VIVIENDAS TRANSITORIAS

Clase Calle: Calle: ECUADOR

Cuadrante: 000000 SIN CUADRANTE

Número: 8857 Depto: Block:

Tipo CONJ. Habitacional: Nombre CONJ. Habitacional:

Región: Región Metropolitana de Santiago