UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

imagen tomada en 2013 de: www.geosatelites.com/catalogo-de-equipos/mobilemapper-10

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 1
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

GUÍAS INSTRUCTIVAS DEL MANEJO DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN

TOPOGRÁFICA.

GPS MOBILE MAPPER 10

POR:

DIEGO ALEJANDRO CARVAJAL RAMIREZ

UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

FACULTAD DE INGENIERIA

TECNOLOGIA EN TOPOGRAFIA

ARMENIA

2013

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 2
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

Contenido

1) Introducción Pag 4
2) Nombre y parte del GPS Mobile Mapper 10 Pag 5
3) Función de las teclas Pag 6
4) Simbología en la pantalla Pag 7
5) Paginas principales del Mobile Mapper 10 Pag 7
6) Operación del Mobile Mapper 10 Pag 8
7) Parámetros del equipo Mobile Mapper 10 Pag 12
8) Precauciones con el equipo Mobile Mapper 10 Pag 13
9) Especificaciones técnicas Pag 14
10) Bibliografía Pag 16

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 3
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

1. INTRODUCCIÓN:

La presente guía, tiene como finalidad brindar un apoyo didáctico - educativo, en la

inducción del manejo de los instrumentos electrónicos de recepción de datos
implementados en la vida práctica de la topografía tanto en campo como en oficina; como
es el caso del GPS Mobile Mapper 10.

La característica principal de la presente guía; es entregar un informe en el cual se

describa y constate el uso del GPS Mobile Mapper 10.

El interés de este, es la implementación de unas guías como apoyo en el proceso de

aprendizaje del estudiante de tecnología en topografía. El propósito principal de esta es
brindar un apoyo al estudiante en el adecuado manejo de instrumentos de medición en la
carrera de topografía; tanto su uso en el área de campo, como su aplicación en la parte
de oficina; con la finalidad de permitir un mejor desempeño en la implementación de este
en la vida laboral.

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 4
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

2. NOMBRES Y PARTES DEL GPS MOBILE MAPPER 10:

imagen tomada y modificada en 2013 de:

www.geosatelites.com/catalogo-de-equipos/mobilemapper-10

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 5
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

3. FUNCIÓN DE LAS TECLAS:

Nombre de tecla Función

encendido Permite encender y apagar el receptor; para encenderlo
mantenga presionado el botón hasta que este encienda
automáticamente; y para apagar, mantenga presionado el botón
hasta que se muestre un mensaje de confirmación de acción en
la pantalla del receptor
Tecla Windows Se utiliza para acceder inmediatamente al menú de Windows sin
condición alguna
Entrada o enter Se emplea para aceptar la entrada resaltada, o iniciar las
diferentes funciones deseadas
Teclas de Se emplea para mover el cursor por la pantalla, de una opción o
desplazamiento campo a otro; en direcciones cardinales
Ubicados uno a la izquierda y el otro a la derecha
respectivamente; sirven para emplear la función que aparece
sobre cada uno en la parte inferior de la pantalla
Es una aplicación de ashtech; en la pantalla de mapa, permite
acercar el zoom; y en Windows Mobile te regresa a la pantalla de
inicio
Es una aplicación de ashtech; en la pantalla de mapa perite
alejar el zoom; en Windows Mobile muestra la pantalla de
teléfono

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 6
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

4. SIMBOLOGÍA EN LA PANTALLA:

símbolo Significado
Indica es estado de la capacidad restante de batería
Indica el grado de volumen del receptor; o la activación del modo
“vibrar”
Indica si la sim card del teléfono esta activa o desactivada; en el caso
de estar activa da, indica la señal adquirida
Indica el estado activo o desactivo de la conexión a una red de internet
inalámbrica
Este símbolo permite acceder a la pantalla de Windows Mobile

Al presionarlo, bloquea o desactiva la pantalla del teléfono

Cancela la función que se encuentre realizando el teléfono;

devolviéndolo a la página inmediatamente anterior

5. PÁGINAS PRINCIPALES DEL MOBILE MAPPER 10:

Página de inicio (aparece al encender el Página de Windows Mobile (en esta se

dispositivo encuentran las funciones principales)

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 7
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

6. OPERACIÓN DEL MOBILE MAPPER 10:

El dispositivo Mobile Mapper 10, tiene un software para la toma de datos de terreno,
llamado Mobile Mapper Field; este software debe de ser instalado en el receptor; y una
vez instalado se pude realizar con estas diversas funciones como lo son el registro de
datos o atributos sobre el terreno; visualizar mapas de fondo, definir nuevas categorías o
capas, entre otras.

MOBILEMAPPER FIELD

Para acceder a esta función, debe de pulsar el botón de “Windows Mobile”, y una vez en
esta ventana puntuar sobre el icono de “MobileMapper Field” este le ingresara a una
pantalla en donde se en donde podrá observar su posición y los atributos de esta a través
de un puntero.

Crear un nuevo trabajo: estando en la pantalla de MobileMapper Field, pulse sobre

“menú”, posteriormente en “trabajo>>nuevo” y llene los parámetros que se le presentan
en la pantalla < nombre, carpeta, tipo o formato, ubicación> posteriormente pulse en
“guardar” para crear el archivo de trabajo; al hacer esto le aparecerá un cuadro de dialogo
de uso de plantilla; si pulas SI; usaras una plantilla existente en uno de los trabajos
guardados; si pulsas en NO, deberás de personalizar tu trabajo llenando el tipo de capa,
nombre, ubicación y símbolo a implementar.

Abrir un trabajo existente: estando en la ventada de MobileMapper Field, pulse en

“menú>> trabajos >> abrir” le desplegara un listado de todos los trabajos almacenados en
la memoria del dispositivo, solo debe de pulsar sobre el nombre del trabajo que desea
utilizar y automáticamente este le abrirá en la pantalla.

Para ver las propiedades del trabajo abierto; pulse “menú>> trabajo>> propiedades” le
mostrara una ventana con dos fichas; la primera le muestra los datos generales del
trabajo; y la segunda le muestra las propiedades de este (sistema coordenado, Datum) al
finalizar pulse en OK.

Crear nuevas capas: consiste en definir el perfil específico de propiedades a registrar en

campo; este proceso es distinto para los formatos “MAP” y “DXF”

 FORMATO MAP: cada capa es un archivo individual; puede ser de formato “SHP”;
“MIF” o “CSV”. El SHP, solo puede contener un tipo de entidad (puntos, líneas o
polígonos); la capa MIF es mixta, y puede contener cualquier tipo de entidad; y la capa
CSV solo admite entidades de puntos.
 FORMATO DXF: cada capa se encuentra formada por un archivo DRW, creado en la
misma carpeta que el trabajo inicial DXF, estas capas asociadas a un trabajo tipo
DXF, puede contener cualquier tipo de entidad (puntos, líneas y polígonos)

En un trabajo tipo MAP, puede agregar capas tanto para un trabajo nuevo recién creado,
como para un trabajo existente recién abierto. En un trabajo nuevo, cuando se llenan los
parámetros, al pulsar NO en el cuadro de dialogo de plantilla, el programa le pedirá añadir

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 8
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

nueva capa, puedes elegir el tipo de capa y sus atributos. Con un trabajo ya existente, al
abrirlo, para crear una capa nueva debe de pulsar “menú>>capas”; aparece una nueva
ventana, pulso el botón “agregar”. Me muestra la opción de elegir una capa de un trabajo
ya existente, o de crear una nueva; punteo en “crear una nueva capa” y lleno los
requisito(nombre, carpeta, tipo y ubicación) al realizar esto, pulso en guardar;
posteriormente elijo el símbolo que deseo implementar; así agrego las capas que sean
necesarias o considero debo de tener para mi trabajo; al final pulso en el botón OK, en la
parte derecha inferior de la pantalla; esto me lleva de nuevo a la ventana principal de
MobileMapper Field.

En un trabajo tipo DXF; las capas se agregan de manera muy similar, excepto que en un
trabajo tipo DXF, no se puede reutilizar capas de trabajos existentes.

Para añadir capas existentes a un trabajo MAP ya existente, debemos de abrir el trabajo
en la página de MobileMapper Field pulsando “menú>> trabajo>> abrir”, buscamos el
trabajo deseado y lo seleccionamos; una vez hecho esto, pulsamos “menú>>capas”
donde se nos despliega una ventana con las capas existentes del trabajo abierto,
pulsamos en “Agregar” y posteriormente en “seleccionar capa existente” se despliega el
listado de capas existentes; elija el tipo de capa (SHP, CSV o MIF), y posteriormente
seleccione el nombre de la capa que sea implementar; elija la representación de esta en
el mapa; y pulse en OK; en la parte inferior derecha de la pantalla. Cuando haya agregad
las capas que desee, pulse en OK y automáticamente volverá a la página de
MobileMapper Field.

Registro de una entidad: los datos que se toman en campo, son guardados como
entidades, para grabar un punto en terreno es necesario registrarlo; para ello se debe de
estar en la ventana de MobileMapper Field, una vez estamos posicionados sobre el punto
elegido a grabar; pulsamos “registrar” en la parte izquierda inferior de la pantalla; se nos
abre una ventana en la cual debemos de llenar los parámetros: capas; configuración;
modo de registro de vértices (automático o manual).

Para registrar una entidad puntual; debe de estar cercano al punto en terreno; pulsar en
“registro” luego pulse el nombre de la capa a la que a la que pertenecerá la entidad a
registrar; posteriormente llene los espacios requeridos: Marcación el rumbo donde se
encuentra el punto, Distancia horizontal al punto. Luego pulse en “aceptar” y
MobileMapper Field comienza a registrar el punto automáticamente, una vez registrado el
punto, pasara automáticamente a la lista de atributos, defina los atributos y observe que al
final si se muestra las coordenadas del punto (para corroborar que si tomo los datos);
pulse en OK, para volver al mapa, en donde ahora se muestra el punto ubicado.

Para registrar una entidad de línea o polígono; sitúese al inicio de la línea o polígono que
desea realizar; pulse en “registro”; luego pulse en la capa de desea quede ubicada la
entidad a registrar (tener en cuenta que concuerde con lo que va a realizar sea línea o
polígono) si no desea que la línea sea desplazada del punto en el que se encuentra
situado, verifique que en la casilla DESPAZ la distancia horizontal sea 0, o que tenga la

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 9
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

distancia a la que debe de ser desplazado. Posteriormente pulse en OK, y MobileMapper

Field, empezara a registrar la entidad.

Si ha seleccionado el modo de “vértice automático” solo debe de empezar a realizar el

recorrido y vera que a medida que avanza, se traza una línea en la pantalla. Si por lo
contrario ha seleccionado el modo de “vértice manual” deberá de caminar hacia el
siguiente vértice y pulsar en “menú>>reanudar” para registrar la posición del segundo
vértice; y de esta manera realiza el recorrido; cuando haya finalizado, pulse
“menú>>parar” y MobileMapper lo pasara automáticamente al listado de atributos, defina
estos y pulse en OK para volver a la pantalla del mapa en donde se muestra la forma de
la entidad registrada según el recorrido.

Anadir fondo a un mapa: estos mapas de fondo se pueden visualizar en la pantalla para
facilitar la localización de entidades; se admiten dos tipos de mapas de fondo:

 Mapa de fondo en formato vector (archivos OSM)

 Mapa de fondo en formato Raster (archivos BMP, GIF, TIF, JPG o JP2)

Para implementar un mapa de fondo debe de estar correctamente geo referenciado. Los
archivos OSM estas geo referenciado de manera natural.

En los mapas Raster, la georreferenciación puede hacerse el receptor de dos maneras:

 Conocer de antemano las coordenadas de los puntos de referencia a utilizar en la

georreferenciación, se puntúa cada uno de los puntos en el mapa y se introduce las
coordenadas de manera manual.
 Dirigirse al terreno y ubicarse en cada uno de los punto de referencia para el mapa; y
cada que se encuentre ubicado en un punto en terreno, deberá de puntear
sucesivamente dicho punto en el mapa, el receptor llenara automáticamente los
campos requeridos en pantalla con las coordenadas calculadas en cada punto.

Para agregar un mapa a la pantalla; estando en la página de MobileMapper Field, debe de

pulsar “menú>>opciones>>mapa”; en la ventana que aparece, pulse en “Agregar”; en el
campo tipo elija el formato de archivo del mapa de fondo:

- Open Street Map (OSM)

- Bitmap (BMP)
- GIF
- Geo TIF (tif)
- JPEG
- JPEG2000 (jp2)

Seleccione el nombre del archivo de imagen que desea agregar, de esta manera se
agregara automáticamente el archivo a la lista de mapas de fondo; pulse en OK para
regresar a la pantalla de mapa; y podrá observar que en la pantalla se muestra el mapa
de fondo agregado siempre y cuando el receptor tenga señal y calcule una posición.

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 10
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

CARGA Y DESCARGA DE DATOS:

La carga y descarga de datos se realiza a través del cable USB del receptor; el
intercambio ha de realizarse entre el receptor GPS y un ordenador (computador). Para
poder realizar esta función es necesario que el ordenador con el que se realizara en
intercambio de información, cuente con el programa ActiveSync instalado.

El primer paso en conectar el receptor al ordenador a través del cable de datos USB (la
ranura e conexión en el receptor se encuentra en la parte baja de este). Posteriormente
debe de encender el receptor GPS; debe de esperar unos momentos hasta que se
informe que la conexión se encuentra activa. Dependiendo del sistema operativo del
computador debe de realizar la siguiente función:

 (w. vista) en la ventana autoejecutable que ha de abrirse, seleccione la opción de

“explorar el dispositivo móvil”
 (W. XP o anteriores) en la ventana de ActiveSync, haga clic en “Explorar”

En estas ventanas, puede copiar o pasar datos desde su receptor a cualquier carpeta del
ordenador al que se encuentra conectado; o de igual manera en sentido invertido, del
ordenado, transferir archivos al receptor, a través de las funciones habituales de copiar,
pegar, examinar.

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 11
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

7. PARÁMETROS DEL EQUIPO MOBILEMAPPER 10:

En el momento de crear un nuevo trabajo DXF o una capa como primera capa de un
trabajo MAP; MobileMapper Field le indica que defina el sistema de coordenadas y demás
parámetros con los que desea realizar el trabajo.

Par escoger un sistema de coordenadas, una vez le aparezca en la pantalla la ventana e

configuración del sistema coordenado.

En el primer campo escoja el sistema geodésico mundial, o el país en el que se encuentra

realizando sus operaciones de campo.

En el segundo campo, escoja el Datum a utilizar.

En el campo siguiente escoja la proyección utilizada.

En el último campo, elija el Datum vertical, puede elegir entre las opciones de ELIPSOIDE
en donde el valor de altitud se calculara con base al elipsoide seleccionado previamente
en campos más arriba; o puede elegir la opción EGM84, que de igual manera calcula la
altitud con base al elipsoide previamente escogido, solo que se le aplica una corrección
en base el geoide EGM de 1984.

En la parte inferior de la pantalla aparece el botón “Propiedades”, que al pulsar en el

permitirá observar las propiedades del Datum y la proyección escogida.

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 12
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

8. PRECAUCIONES CON EL EQUIPO MOBILEMAPPER 10:

 Manipular con cuidado y precaución el instrumento, para garantizar un uso

óptimo de este.
 Antes de usar el equipo, realice una inspección de pilas o baterías cargables,
funcionalidad del instrumento y configuración de parámetros.
 No deje que el equipo se moje con lluvia, ni que se exponga directamente a los
rayos del sol; transpórtelo en un estuche o en un bolso seguro.
 Utilice únicamente el lápiz táctil del receptor para manipular la pantalla; para
evitar rayones u posibles daños.
 Al momento de transportar el equipo, hágalo con este apagado, y guardado en
un lugar donde no se le ponga peso sobre él, para evitar el daño de la pantalla
 Después de su uso, limpie el polvo del instrumento con un paño suave, para
evitar rayones.
 Para que la batería no se humedezca y dañe, compruebe que la tapa de la
batería y las juntas o tornillos estén en buen estado.
 Si el instrumento presenta irregularidades, no lo desarme, delegue esta labor a
un técnico especializado en estos instrumentos.
 Verifique que la información que está obteniendo sea de acuerdo a la que
usted requiere, según su configuración de unidades.
 Sostenga adecuadamente el instrumento para su correcto uso y seguridad
ante una posible caída o demás accidente.
 Guarde el instrumento en un lugar seguro, donde no reciba golpes ni caídas, y
donde la presión atmosférica no altere su configuración ni funcionamiento.

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 13
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

Antena interna: 20 canales

GPS LI/CA
Especificaciones GNSS SBAS: WAAS/EGNOS/MSAS
Conector de la antena externa
Salida NMEA
Todos los valores especificados son RMS en horizontal;
Especificaciones de precisión portátil alcanzada en buenas condiciones (cielo
precisión abierto) con PDOP < 3 y más de 7 satélites a la vista
SBAS tiempo real < 2 m típico
Pos procesado: 50 cm típico
Procesador ARM9™
Frecuencia de reloj: 600 MHz
Microsoft Windows Mobile Profesional versión 6,5
Idioma instalado a la entrega: inglés, francés, español,
alemán, portugués, italiano, chino simplificado, chino
tradicional, griego, japonés y coreano. El idioma del
sistema operativo instalado no se puede cambiar una vez
Sistema operativo que el producto se ha enviado en un idioma determinado
El paquete de software incluye
 Internet Explorer
 Microsoft office Mobile
 ActiveSync
 Transcriptor (reconocimiento de escritura)
Celular:
 Antena GSM/GPRS integrada
 Cuatribanada a 850/900 MHz, 1800/1900 MHz
Bluetooth:
comunicación  Bluetooth 2,1 con EDR
WI-FI:
 Integrado
Interfaz:
 USB
Dimensión del receptor: 169 x 88 x 25 mm
Características físicas Peso del receptor, solo: 310 g
Peso del receptor (batería incluida): 380 g
Teclado:
 Teclado alfanumérico virtual
 Tecla de deslizamiento y entra en cuatro sentidos,
tecla de zoom y tecla de contextuales
 Teclado iluminado con pantalla táctil.
Interfaz del usuario  Teclado virtual
Pantalla:
 Pantalla de alta resolución TFT en color anti
reflectante con pantalla táctil, iluminación posterior
por LED.
 Dimensiones: 3,5
 Colores: 262000

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 14
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

128 MB (SDRAM)
Memoria 256 GB NAND Flash (no volatile)
Tarjeta de memoria micro SDHC™ (Hasta 8 GB)
Temperatura de funcionamiento: de -10 °C a +60 °C
Temperatura de almacenamiento: de -30 °C a +70 °C
Carteristas ambientales Humedad: 95% sin condensación
Resistencia al agua: IP54
Caída libre: 1,2 m sobre hormigón
Duración de las pilas: > 20 horas a 20°C, con GPS
Requisitos de encendido, bluetooth y WI.FI desactivados
alimentación Tiempo de carga: 4 horas
Batería extraíble
Cámara de 3 mega – pixeles
Brújula
Multimedia y sensores Sensor – G
Altavoz
Micrófono
Software Ashtech MobileMapper Field y office
Opciones del programa Pos procesado
Paquete de software ESRI® ArcPad® (sólo EE.UU.)
Accesorios estándar Lápiz
Correa de mano
Adaptador CA universal
Cable USB

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 15
 UNIVERSIDAD DEL QUINDIO

10. BIBLIOGRAFIA:

 GUIA RAPIDA DE TOMA DE DATOS EN LA ESTACION TOTAL SOUTH NTS 362

R Y RL POR COORDENADAS - Jorge Iván García Lozano - universidad del
Quindío facultad de ingeniería programa de topografía – 2013

 Ashtech - Mobile Mapper 10

GUÍA BÁSICA DE UTILIZACIÓN
http://www.ashgps.com/out2012/Mobile%20Mapping/MobileMapper%2010/User%2
0manuals/MM10_GSG_B_es.pdf

 Ashtech - Mobile Mapper Field and Office Software

Guía básica de utilización - Reposa en el laboratorio de la Universidad del Quindío

 Fotografías tomadas en el laboratorio del programa de Tecnología en Topografía

de la Universidad del Quindío (Colombia) – 2013.

Guías Instructivas del Manejo de

Los Instrumentos de Medición Topográfica 16