Calibración de Audiómetros

de Tonos Puros

Donny Taipe Araujo

Especialista del Laboratorio de Masas
Contenido (índice)

1.- Introducción
2.- Objetivos
3.- Instrumentos de medición y equipos requeridos
4.- Condiciones generales
5.- Procedimiento de calibración
5.1.- Ensayos para conducción aéreo
5.2.- Ensayos para conducción ósea
6.- Bibliografía
 1.- INTRODUCCIÓN

¿Qué es la audiometría?

1. Es un examen de salud
ocupacional que permite
obtener un diagnóstico de
nivel auditivo.
2. Consiste en realizar un
estudio completo de
umbrales aéreos, óseos; con
o sin enmascaramiento.
3. Para ello usamos un
audiómetro, audífonos y
vibrador óseo.
 1.- INTRODUCCIÓN

¿Qué es un audiómetro de tono puro?

• Instrumento electroacústico, equipado

con auriculares que proporciona tonos
puros de frecuencias especiales a
niveles de presión sonora conocidos,
adicionalmente, el instrumento puede
estar equipado con un vibrador óseo
y/o un sistema de enmascaramiento.
De acuerdo a la Norma IEC 60645-
1:2017
 2.- OBJETIVO

• Dar a conocer la calibración de audiómetros de tonos puros que brindará la

Dirección de Metrología del INACAL.

• Conocer básicamente las pruebas descritas que se contemplan en la

calibración de un audiómetro de tono puro.

• Comprender el uso de los equipos conducción aérea y para conducción

ósea, donde esencialmente se evalúa con el oído artificial y el mastoide
artificial, respectivamente.

• Considerar la importancia de la calibración de los audiómetros.

3.- INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN Y EQUIPOS
REQUERIDOS

• Oído artificial (A) • Registrador de condiciones

• Contador de frecuencias (A) ambientales en:
• Amplificador de señal (A) temperatura, humedad
• Calibrador acústico (A) relativa y presión. (A, O)
• Micrófono (A)
• Preamplificador. (A)
• Mastoide artificial (O) (A) : Conducción Aéreo
• Generador de señal (O) (O) : Conducción Óseo
• Sonómetro (A, O)
 3.- INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN Y EQUIPOS
REQUERIDOS
Oído artificial: Mastoide artificial

• Simulador de oreja. Cumple los • Consiste en una simulación

requisitos de IEC 60318-1 y tiene mecánica de la cabeza
una impedancia acústica humana.
básicamente similar a la del oído
humano.
 3.- INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN Y EQUIPOS
REQUERIDOS

Sonómetro Contador de frecuencia:

Generador Sinusoidal Amplificador de señal

 3.- INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN Y EQUIPOS
REQUERIDOS

Calibrador acústico Preamplificador

Micrófono Registrador de condiciones

ambientales

UNE-EN 60645-1:2007, Equipos audiométricos. Equipos para la audiometría de

tonos puros.
 4.- CONSIDERACIONES GENERALES

A.- Percepción del sonido:

• Es generado de una
cadena sencilla de
efectos, por ejemplo: una
fuente sonora genera
vibraciones en el aire y
estas se propagan y
llegan al oído.

• Físicamente es un
proceso donde existen
pequeñas variaciones de
presión en el fluido, para
nuestro estudio el aire.
 4.- CONSIDERACIONES GENERALES

A.- Percepción del sonido:

• Un evento sonoro tiene dos características principales, que son el volumen y

el tono.

A.1.- El volumen,

Se relaciona con la magnitud de presión acústica o sonora.

Audición humana

20 μPa – 20 Pa
 4.- CONSIDERACIONES GENERALES

- Nivel de presión 0,00002 Pa 0 dB Umbral de audición

acústica: 0,00006 Pa 10 dB Susurros de hoja
0,00020 Pa 20 dB Estudio de transmisión de radio
Es determinar la 0,00063 Pa 30 dB Estudio de grabación
intensidad del sonido 0,00200 Pa 40 dB Dormitorio
que genera una presión 0,00632 Pa 50 dB Oficina tranquila
sonora, esto es el 0,02000 Pa 60 dB Sala con Tv y audio encendido
instante que una
0,06325 Pa 70 dB Discurso
persona percibe el
0,20000 Pa 80 dB Calle transitada
sonido.
0,63246 Pa 90 dB Interior de un autobús
2,00000 Pa 100 dB Al lado de la vía del tren
6,32456 Pa 110 dB Aeropuerto
20,00000 Pa 120 dB Claxon de coche.
 4.- CONSIDERACIONES GENERALES

- Nivel de presión acústica:

Tal como se puede observar en la figura anterior, la primera columna, la presión

sonora (en Pascales) es un rango es muy amplio y es por ello que resulta
convenientemente y cómodo utilizar la escala logarítmica para expresar sus valores
y en unidad de bel (B).

Los belios definen la relación de dos valores en base a logaritmos, esto nos
permitirá expresar valores bastante grandes o pequeñas de una forma
matemáticamente cómoda y simple.
 4.- CONSIDERACIONES GENERALES

- Nivel de presión acústica:

𝑝𝑒𝑓
𝐿𝑝 = 20 log
𝑝0

• 𝑝𝑒𝑓 , es el valor eficaz o 𝑟𝑚𝑠 de la presión sonora, en adelante solo lo

mencionaremos como 𝒑
• Se ha elegido el valor de presión de referencia (𝑝0 ), porque coincide con
la audición de la audición normal para 1 kHz. es la presión acústica de
referencia de 20 μPa (según la norma ISO 1683)
 4.- CONSIDERACIONES GENERALES

A.- Percepción del sonido:

A.2.- El tono,

Se relaciona con la magnitud frecuencia

Infrasonido. Ejemplo: Audición humana Ultrasonido.

Cuerpos sólidos, 16 Hz – 16 kHz Ejemplo: Técnicas
sismos. en medicina.
 4.- CONSIDERACIONES GENERALES

A.1.- Tonos puros:

• En este procedimiento se
desarrollará la calibración de
audiómetros para tonos
puros, esto quiere decir que
la onda sonora tendrá una
sola frecuencia en la
variación temporal, esto se
interpreta que la señal de la
onda sonora tendrá un
aspecto de forma sinusoidal.
 5.- PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN

A. CONDICIONES AMBIENTALES
Se deben cumplir las especificaciones para unas combinaciones de
temperatura, dentro del rango de 15 °C a 35 °C, de humedad relativa, dentro
del rango del 30 % al 90 % y de presión ambiental, dentro del rango de 98 kPa a
104 kPa , tal como indica en la Norma IEC 60645–1:2015

El vibrador óseo y el acoplador mecánico deben llevarse a la temperatura de

funcionamiento adecuada de 23 ° C ± 1 ° C, tal como indica en la Norma IEC
60318-6 e ISO 389-3: 2016

Debido a la alta capacidad térmica del acoplador mecánico, puede requerirse

un período de varias horas para que el sistema alcance el equilibrio térmico
antes de la calibración, tal como indica en la Norma IEC ISO 389-3: 2016
 5.- PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN
B. CONCIDERACIONES PREVIAS
Para la calibración de los audiómetros de tonos puros se realizan ensayos para
conducción aérea y para conducción ósea, donde esencialmente se evalúa con el
oído artificial y el mastoide artificial, respectivamente.

Conducción aérea Conducción ósea

El sonido se transmite por vía aérea El sonido se transmite sobre por

debe propagarse a través del oído el hueso temporal hasta alcanzar
medio y alcanzar al fin el oído la cóclea.
interno.
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYO 1: Ajuste de la cadena de medición

Micrófono

Acoplador acústico Anillo

adaptador

• Se enciende el calibrador acústico y se genera la presión acústica de 94,0 dB±

0,1 dB para una frecuencia de 1 kHz
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 2: Medición del nivel de presión acústica

Este ensayo se realizará en los siguientes niveles de presión acústica: 0 dB (nivel

equivalente de referencia del umbral de presión acústica generado en el oído
artificial) y 70 dB (nivel de presión acústica), éstas a frecuencias variables de 125 Hz
a 8 000 Hz .

500 g 500 g

Adaptador DB 0843
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 2: Medición del nivel de presión acústica

HUMEDAD PRESIÓN
TEMPERATURA
°C RELATIVA ATM.
(%) (mbar)

LADO DERECHO (ROJO)

Audífonos Audiómetro Lectura en el sonómetro
Frecuencia Enmascara- Medición
Audiómetro (Hz) RETSPL miento Medición 1 (2, 3, 4) Medición 5
125 …
250 …
… 70 dBHL 0 dBHL …
6 000 …
8 000 …
Sonómetro Oído artificial

RETSPL: Nivel equivalente de referencia del umbral de presión acústica.

dB HL: DeciBelios Hearing Level (Nivel de audición en dB)
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 3: Medición de señal de enmascaramiento

Para: Señal de enmascaramiento de banda angosta

En el audiómetro:
 Frecuencia de 125 Hz hasta 8 000 Hz
Audífonos  Nivel de tono a 0 dBHL
Audiómetro
 Nivel de la señal de enmascaramiento de
70 dBHL

Sonómetro Oído artificial

 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 3: Medición de señal de enmascaramiento

Para: Señal de enmascaramiento de banda angosta

TEMPERATURA HUMEDAD PRESIÓN ATM.

°C RELATIVA (%) (mbar)

LADO DERECHO (ROJO)

Audiómetro Lectura en el sonómetro
Nivel de
ISO 389-4 (de Nivel de tono:
Frecuencia (Hz) enmascaramiento Medición 1 Medición 2,3,4 Medición 5
enmascaramiento) RETSPL
dBHL
4,00 125 74,00
4,00 250 74,00
… … 0 dBHL … … … …
5,00 6 000 75,00
5,00 8 000 75,00
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 3: Medición de señal de enmascaramiento

Para: Señal de enmascaramiento de banda ancha

En el audiómetro:
 Frecuencia de 1 000 Hz
Audífonos  Nivel de tono a 0 dBHL
Audiómetro
 Nivel de la señal de enmascaramiento de
70 dBHL

Sonómetro Oído artificial

 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 3: Medición de señal de enmascaramiento

Para: Señal de enmascaramiento de banda ancha
Ejecución:
• En el audiómetro seleccionar el nivel de enmascaramiento en 70 dB e
incrementar en 5 dB hasta llegar a 100 dB
LADO DERECHO (ROJO)
• Luego, seleccionar el Audiómetro Lectura en el sonómetro
nivel de Frecuencia Nivel de tono:
Nivel de
Medición (2,
enmascaramie Medición 1 Medición 5
enmascaramiento en (Hz) RETSPL
nto:
3, 4)
65 dB y disminuir en 70
75
5 dB hasta llegar a …
10 dB 100
1 000 0 dBHL 65
• Se recomienda que 60
el tiempo de espera …
15
no exceda 10 10
segundos, y tomar 5
lecturas para cada
nivel.
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 4: Medición de linealidad

En el audiómetro:
 Frecuencia de 1 000 Hz
Audífonos
 Nivel de tono a 70 dBHL
Audiómetro
 Nivel de la señal de enmascaramiento de
0 dBHL

Sonómetro Oído artificial

 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 4: Medición de linealidad

Ejecución:
• En el audiómetro seleccionar el nivel de tono en 70 dB e incrementar en 5 dB
hasta llegar a 100 dB
LADO DERECHO (ROJO)
• Luego, seleccionar el Audiómetro Lectura en el sonómetro
Nivel de
nivel de tono en 65 dB y Frecuencia Nivel de
enmascaramien Medición 1
Medición
Medición 5
(Hz) tono: RETSPL (2, 3, 4)
disminuir en 5 dB hasta to:
70 …
llegar a 10 dB 75 …
• Se recomienda que el … …
100 …
tiempo de espera no 1 000 65 0 dBHL …
exceda 10 segundos, y 60 …
… …
tomar 5 lecturas para 15 …
cada nivel. 10 …
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 5: Sensibilidad a la fuerza de la esponja del audífono

TEMPERATURA HUMEDAD PRESIÓN ATM.

°C RELATIVA (%) (mbar)

500 g
Audiómetro Fuerza = 5 N
Nivel de
Nivel de tono: Medición
Frecuencia (Hz) enmascaramien Medición 1 Medición 5
RETSPL (2, 3, 4)
to:
1000 70 0
Fuerza = 7,5 N
Medición
Medición 1 Medición 5
(2, 3, 4)
1000 70 0
Fuerza = 10 N
Medición
Medición 1 Medición 5
(2, 3, 4)
1000 70 0
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 6: Verificación del ajuste de la cadena de medición

Con el fin de evaluar la coherencia en los resultados de los ensayos precedentes

hacemos una verificación de la cadena de medición:

• Repetir el ensayo 1
• Comparar los resultados de la
lectura inicial (ensayo 1) y la
lectura final (ensayo 6), si la
diferencia es superior a ±0.2 dB,
necesario realizar nuevamente
Acoplador acústico Anillo
los ensayos 1 al ensayo 4. adaptador
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 7: Medición de frecuencia del tono puro

Este ensayo es similar a los

ensayos anteriores, donde
se reemplaza el sonómetro
por un amplificador y
contador de frecuencias,
tal como se muestra en la
figura.
 5.1- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN AÉREO

ENSAYOS 7: Medición de frecuencia del tono puro

En el audiómetro:
• Nivel de enmascaramiento apagado
• Nivel de la señal de tono a 70 dB
• Frecuencia de 125 Hz o la frecuencia más baja disponible hasta 8 000 Hz
LADO DERECHO (ROJO)
Audiómetro Lectura del contador de frecuencia

Nivel de
Nivel de tono: Medición
Frecuencia (Hz) enmascaramient Medición 1 Medición 5
RETSPL (2, 3, 4)
o:

125 70 …
250 70 …
… … 0 dBHL …
6 000 70 …
8 000 70 …
 5.2- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN ÓSEO

ENSAYOS 1: Verificación del ajuste de la cadena de medición

Generador de señal

• Emitimos las señales con el

generador de señal y
observamos la lectura en el
sonómetro, esta debe
corresponder a 100 dB ± 0,1dB.
• Si sobrepasa el límite realizar
los ajustes en la lectura del
sonómetro.

Sonómetro
 5.2- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN ÓSEO

ENSAYOS 2: Medición de nivel de fuerza dinámica

• Este ensayo permitirá fijar la

fuerza de sujeción del vibrador
óseo sobre la superficie del
mastoide artificial.

Nivel de referencia

Dinamómetro

Ajuste de fuerza Ajuste de nivel

 5.2- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN ÓSEO

ENSAYOS 2: Medición de nivel de fuerza dinámica

Verificar la posición A y B Levantamos hacia arriba con el

con el ‘nivel de soporte universal el
referencia’; debería estar dinamómetro, hasta que
a la misma altura marque 540 g
B A
 5.2- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN ÓSEO

ENSAYOS 2: Medición de nivel de fuerza dinámica

Vibrador óseo
B A
• Con ello tenemos listo
el sistema para realizar
el ensayo.

• Verificar la posición A y
B con el ‘nivel de
referencia’; debería
estar a la misma altura
 5.2- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN ÓSEO

ENSAYOS 2: Medición de nivel de fuerza dinámica

En el audiómetro:
• Frecuencia de 125 Hz
o la frecuencia más
Mastoide artificial
baja disponible hasta Audiómetro
8 000 Hz
• Nivel de la señal de
tono a 0 dB y 40 dB
• Nivel de
enmascaramiento
apagado.

Sonómetro
 5.2- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN ÓSEO

ENSAYOS 2: Medición de nivel de fuerza dinámica

En el audiómetro:
• Frecuencia de 125 Hz o la frecuencia más baja disponible hasta 8 000 Hz
• Nivel de la señal de tono a 0 dB y 40 dB
• Nivel de enmascaramiento 0 dB o TEMPERATURA °C
HUMEDAD RELATIVA
(%)
PRESIÓN ATM. (mbar)

apagado.

LADO DERECHO (ROJO)

Audiómetro Lectura en el sonómetro

RETFL 0 dB + Medición
Frecuencia (Hz) Enmascaramiento
ISO-389-3 Medición 1 (2, 3, 4) Medición 5
250 67,0 …
… … …
0 dBHL
6 000 40,0 …
8 000 40,0 …
 5.2- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN ÓSEO

ENSAYOS 3: Medición de linealidad

En el audiómetro:
Mastoide artificial
Audiómetro
Vibrador óseo
• Frecuencia de
1 000 Hz
• Nivel de la señal
de tono a 40 dB
• Nivel de
enmascaramient
o 0 dB o
apagado.
Sonómetro
 5.2- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN ÓSEO

ENSAYOS 3: Medición de linealidad

Ejecución:
• En el audiómetro seleccionar el nivel de tono en 40 dB e incrementar en 5 dB
hasta llegar a 70 dB
LADO DERECHO (ROJO)
• Luego, seleccionar el Audiómetro Lectura en el sonómetro
Nivel de
nivel de tono en 35 dB y Frecuencia Nivel de tono: Medición
enmascaramient Medición 1 Medición 5
(Hz) RETSPL o: (2, 3, 4)
disminuir en 5 dB hasta 40
llegar a 10 dB 45
• Se recomienda que el … … … …
70
tiempo de espera no 1 000
35
0 dBHL
exceda 10 segundos, y 30
… … … …
tomar 5 lecturas para
10
cada nivel.
 5.2- ENSAYOS PARA CONDUCCIÓN ÓSEO

ENSAYOS 4: Verificación de la estabilidad de la cadena de medición

Con el fin de evaluar la coherencia en los resultados de los ensayos precedentes

hacemos una verificación de la cadena de medición: Generador de señal

• Repetir el ensayo 1
• Comparar los resultados de la
lectura inicial (ensayo 1) y la
lectura final (ensayo 4), si la
diferencia es superior a ±0.2 dB,
necesario realizar nuevamente
los ensayos 1 al ensayo 3 (óseo).

Sonómetro
 6. BIBLIOGRAFÍA

• IEC 60645-1:2017, Equipos audiométricos. Equipos para la audiometría de tonos

puros.
• IEC 60645-3, Electroacoustics. Audiometric equipment. Test signals of short
duration
• ISO 389-1:2017, Acoustics -- Reference zero for the calibration of audiometric
equipment -- Part 1: Reference equivalent threshold sound pressure levels for
pure tones and supraaural earphones.
• ISO 389-3: 2016, Acoustics -- Reference zero for the calibration of audiometric
equipment -- Part 3: Reference equivalent threshold force levels for pure tones
and bone vibrators.
• ISO 389-4: 1994, Acoustics -- Reference zero for the calibration of audiometric
equipment -- Part 4: Reference levels for narrow-band masking noise.
• ISO 1683: 2015, Acoustics - Preferred reference values for acoustical and
vibratory levels
• ISO 8253-1: 2010, Acoustics - Audiometric test methods -- Part 1: Pure-tone air
and bone conduction audiometry
• OIML R104: 1993. Pure-tone audiometer
INSTITUTO NACIONAL DE CALIDAD

GRACIAS
POR SU ATENCIÓN

[email protected]