Redacción: Profesional

SESIÓN 1
CURSO VIRTUAL
REDACCIÓN
PROFESIONAL
Profesor:
Jesús Raymundo
2
SIGNOS DE PUNTUACIÓN
3. El punto y coma (;)
Establece mayor
disociación entre las
unidades lingüísticas
En cuanto recibieron el que la coma y menor
aviso, salieron a que la indicada por el
buscarlo; aún estaba vivo punto.
cuando lo encontraron.
Curso Virtual Redacción Profesional

3
3. El punto y coma (;)
Separa oraciones
sintácticamente
independientes
Puede abandonar el entre las que existe Puede abandonar el
auditorio no hay más una estrecha relación auditorio; no hay más
preguntas. semántica. preguntas.

4
El punto y coma en estructuras coordinadas (copulativa y disyuntiva)
COPULATIVA y, e, ni
COORDINACIÓN
DISYUNTIVA o, u, o bien
Se escribe punto y coma para separar los miembros de las construcciones
copulativas y disyuntivas en las que se coordinan expresiones complejas que
incluyen comas o que presentan cierta longitud.

5
El punto y coma en estructuras coordinadas (copulativa y disyuntiva)
Las cantidades recaudadas se distribuyen de esta manera:

el 74 %, entre los aportantes el 12 %, para el Estado el 8 %,
para el sector equino, y el 5 %, para los gastos de gestión.
Las cantidades recaudadas se distribuyen de esta

manera: el 74 %, entre los aportantes; el 12 %, para el
Estado; el 8 %, para el sector equino, y el 5 %, para los
gastos de gestión.

6
El punto y coma en estructuras coordinadas adversativas
pero, sino, mas,

COORDINACIÓN ADVERSATIVA
no obstante
Se recomienda escribir punto y coma delante de conectores discursivos que

vinculan periodos de cierta longitud. Si los periodos son muy extensos, se
recomiendan el uso del punto.

7
El punto y coma en estructuras coordinadas adversativas
En las deliberaciones del consejo, a cada miembro le

corresponde un voto no obstante, el presidente
dispone de un voto de calidad.
En las deliberaciones del consejo, a cada miembro le

corresponde un voto; no obstante, el presidente
dispone de un voto de calidad.

8
4. Los dos puntos (:)
Delimitan unidades
sintácticas inferiores al
enunciado deteniendo
Por regla general, la
el discurso para llamar
palabra que sigue a los
la atención sobre lo
dos puntos se escribe en que sigue, por lo que
minúscula, aunque hay unen a su función
excepciones. delimitadora un valor
anunciativo.
9
Los dos puntos (:)
Se requieren dos tratamientos: uno físico y otro psicológico:

el primero con fisioterapeutas y el segundo con psicólogos.
Se requieren dos tratamientos, uno físico y otro

psicológico: el primero con fisioterapeutas y el segundo
con psicólogos.
Debe evitarse el uso repetido de los dos puntos en un mismo enunciado. Se

opta por otros signos o se varía la redacción.

10
Dos puntos en enumeraciones
La inspección detectó varios defectos mal estado de la

máquina, ausencia de interruptor de seguridad y falta de
tensión en el cable.
La inspección detectó varios defectos: mal estado de la
máquina, ausencia de interruptor de seguridad y falta de
tensión en el cable.
Se escriben dos puntos ante enumeraciones de carácter explicativo, es decir,

aquellas precedidas de un elemento anticipador.

11
Dos puntos en enumeraciones
Los patrocinadores son: Movistar, Caja Municipal de Lima y

la Municipalidad de Miraflores.
Los patrocinadores son Movistar, Caja Municipal de Lima y

la Municipalidad de Miraflores.
El uso de los dos puntos es incorrecto ante enumeraciones sin ese elemento
anticipador, a no ser que los miembros de la enumeración se inserten en forma
de lista.
12
Dos puntos y discurso directo
El testigo contestó “Lamentablemente, no pudo explicarlo”.
El testigo contestó: “Lamentablemente, no pudo

explicarlo”.
Se escriben dos puntos tras los verbos de lengua que introducen literalmente las
palabras dichas por otra persona o las citas textuales entrecomilladas.

13
Manifiesta que: No está de acuerdo con esta declaración.
Manifiesta que no está de acuerdo con esta declaración.
No se considera correcto escribir dos puntos delante de citas cuando se

reproducen las palabras dichas o escritas por otro no de manera literal
introducidas por conjunciones como que o si.
14
Estaba gravemente enfermo no pudo hacer frente al

interrogatorio.
Estaba gravemente enfermo: no pudo hacer frente al

interrogatorio.
Se usan los dos puntos para conectar oraciones relacionadas entre sí sin
necesidad de emplear otro nexo.

15
Dos puntos detrás de términos anunciadores y conceptos en listados
NOTA El derecho prescribe el 31 de enero de 2021.
NOTA: El derecho prescribe el 31 de enero de 2021.
Se usan dos puntos detrás de términos de carácter anunciador como

advertencia, nota o aviso.

16
Dos puntos en cartas y documentos administrativos
Estimados señores,
Les agradeceré que en el plazo más breve posible…
Estimados señores:
Les agradeceré que en el plazo más breve posible…
Se emplean los dos puntos tras las fórmulas de saludo en el encabezamiento de

cartas y documentos. La palabra que sigue se escribe en renglón aparte y con
inicial mayúscula.
17
5. Los paréntesis ( )
Son un signo doble que

se usa generalmente
para insertar en un
El nombre paréntesis enunciado una
tiene la misma forma información
tanto en singular como complementaria o
en plural. aclaratoria.

18
Los paréntesis para aislar incisos y otros elementos intercalados
El accidente no se debió a la falta de experiencia el trabajador

contaba con más de veinte años de experiencia, sino a la
ausencia de medidas de seguridad.
El accidente no se debió a la falta de experiencia (el trabajador

contaba con más de veinte años de experiencia), sino a la
ausencia de medidas de seguridad.
Se encierran entre paréntesis los incisos. Su uso implica un mayor grado de
aislamiento de la información que encierran con respecto al resto del
enunciado.
19
Usos auxiliares de los paréntesis
En el documento se indica/indican el/los día/días en que

haya tenido lugar la baja.
En el documento se indica(n) el(los) día(s) en que haya

tenido lugar la baja.
Para introducir opciones en un texto, se encierra entre paréntesis el elemento

que constituye la alternativa. Los paréntesis pueden alternar con la barra.

20
Usos auxiliares de los paréntesis
El artículo 26 dispone: “En ningún caso … el salario podrá

superar el 30 %”.
El artículo 26 dispone: “En ningún caso (…) el salario podrá

superar el 30 %”.
En la reproducción de citas textuales, se usan tres puntos entre paréntesis para

indicar que se omite un fragmento del original. Con esta función es más
frecuente y recomendable el uso de los corchetes.

21
6. Los corchetes [ ]
Son un signo doble

que, en ciertos
contextos, se utiliza de
Si lo que sigue al
forma análoga a los
corchete de cierre es un
paréntesis que
signo de puntuación, no incorporan
se deja espacio entre información
ambos. complementaria o
aclaratoria.
22
Empezó a exagerar sus experiencias: “Nací en un pueblo

pobre, pero he recorrido por todo el mundo [en realidad,
nunca salió de América]. Los viajes me apasionan
muchísimo”.
Cuando se cita un texto ajeno entre comillas, se emplean los corchetes para
intercalar los comentarios y aclaraciones de quien reproduce la cita.

23
El testigo afirmó: “Vi que los ladrones lo maniataron (serían

las ocho de la noche) y se lo llevaron en la camioneta”.
Cuando la información aclaratoria o complementaria no implica un cambio de

autoría, se usan con este mismo fin los paréntesis.

24
7. La raya (—)
Es un signo ortográfico
representado por un
trazo horizontal de
mayor longitud que el
No debe confundirse con guion y que el signo
el guion. matemático menos,
con los que no debe
confundirse.

25
7. La raya (—)
Acudan a las fuentes (la bibliografía existente

–incluso en español– es extensa).
Se usan las rayas para introducir una nueva aclaración en un texto ya encerrado
entre paréntesis. Si el inciso viene entre rayas, la nueva aclaración va entre
paréntesis.

26
Para aislar incisos
Las razones expuestas y aquí está el problema no justifican

el rechazo de la indemnización.
Las razones expuestas –y aquí está el problema– no

justifican el rechazo de la indemnización.
Se encierra entre rayas los incisos. Se pueden usar también las comas o los
paréntesis.

27
Para enmarcar comentarios de un narrador o transcriptor
“Es imprescindible señaló el ministro reforzar los sistemas

de control sanitario”.
“Es imprescindible –señaló el ministro– reforzar los

sistemas de control sanitario”.
Las rayas se usan para enmarcar, en medio de una cita textual entrecomillada,
las aclaraciones del transcriptor sobre la autoría de las palabras que se citan. Se
usa, en cambio, la coma cuando la aclaración aparece en posición final, fuera
del texto entrecomillado.
28
Para enmarcar comentarios de un narrador o transcriptor
“Es imprescindible señaló el ministro reforzar los sistemas

de control sanitario”.
“Es imprescindible reforzar los sistemas de control

sanitario”, señaló el ministro.
Las rayas se usan para enmarcar, en medio de una cita textual entrecomillada,
las aclaraciones del transcriptor sobre la autoría de las palabras que se citan. Se
usa, en cambio, la coma cuando la aclaración aparece en posición final, fuera
del texto entrecomillado.
29
En enumeraciones en forma de lista
En el procedimiento se acordó el embargo de los siguientes

bienes:
un camión
un semirremolque
un vehículo grúa
Cuando los miembros de la enumeración están constituidos por una palabra o

un grupo sintáctico breve, se puede precisar de puntuación o cerrar cada uno de
los conceptos con coma, excepto el último, que se cerrará con punto. Los
elementos enumerados se escriben con minúscula inicial.
30

bienes:
– un camión
– un semirremolque
– un vehículo grúa

31

bienes:
– un camión,
– un semirremolque,
– un vehículo grúa.

32
El consejo solicita al tribunal de justicia estas actuaciones:

– que declare la inadmisibilidad del recurso de casación;
– que desestime el recurso de casación por infundado;
– que condene en costas al recurrente.
Cuando los elementos de la lista son complejos –por su extensión o por tener
puntuación interna–, es preferible el uso del punto y coma. Cada uno de ellos se
inicia con minúscula.

33
Entre los criterios que deben considerarse se citan los

siguientes:
– La actividad probatoria debe solicitarse en la forma y
momentos establecidos.
– La actividad ha de ser pertinente.
– La prueba debe ser relevante para la decisión del litigio.
Cuando los elementos son enunciados completos, se recomienda cerrar cada

miembro con punto e iniciarlo con mayúscula.

34
8. Las comillas “ ” « » ‘ ’
Son un signo doble

cuya función principal
En español se utilizan es enmarcar la
diferentes tipos de reproducción de
comillas: las palabras que
españolas («»), las corresponden a
inglesas (“”) y las alguien distinto del
simples (‘’). emisor del mensaje.

35
Las comillas “ ” « » ‘ ’
«Antonio me dijo: “Vaya ‘jefe´ con el

que trabajas”».
En los textos impresos, se recomienda utilizar en primera instancia las comillas

angulares y se reserva los otros tipos para cuando se entrecomillen partes de un
texto ya entrecomillado.

36
Para enmarcar citas
Los peruanos son iguales ante la ley, dice la

Constitución peruana.
“Los peruanos son iguales ante la ley”, dice la

Constitución peruana.
Las comillas se utilizan para enmarcar citas textuales, ya en estilo directo, ya

intercaladas en construcciones de estilo indirecto.

37
Para enmarcar citas
No será preciso el consentimiento cuando los datos

figuren en fuentes públicas.
No será preciso el consentimiento “cuando los

datos figuren en fuentes públicas”.
Las comillas se utilizan para enmarcar citas textuales, ya en estilo directo, ya

intercaladas en construcciones de estilo indirecto.

38
En expresiones denominativas
Publicó Derechos y libertades de los inmigrantes

en la Revista de Derecho de la UNMSM.
Publicó “Derechos y libertades de los
inmigrantes” en la Revista de Derecho de la
UNMSM.
Se usan las comillas para citar el título de un artículo periodístico o de una
revista, un texto, el capítulo de un libro o, en general, cualquier parte interna de
una publicación.

39
9. Los signos de interrogación (¿ ?) y exclamación (¡ !)
Los signos de
interrogación y de
exclamación son signos
¿Cuál es el alcance de
dobles cuya función
esta regulación?
principal,
respectivamente, las
¡Soy inocente! secuencias
interrogativas y
exclamativas directas.
40
Colocación de los signos de interrogación y exclamación
Señor juez, ¿puede repetir la pregunta?
La verdad, ¿qué disyuntiva!
Y si no va él, ¿irás tú?
Si el inicio de la interrogación o de la exclamación no coincide con el principio

del enunciado, la secuencia comienza con minúscula.

41
Colocación de los signos de interrogación y exclamación
¿En qué consiste la medida? ¿Quién la plantea?

¿Qué pretende?
¡Qué enfadado estaba!; ¡cómo se puso!; ¡qué susto

nos dio!
Cuando se escriben seguidas varias preguntas o exclamaciones breves, es
posible considerarlas enunciados independientes y escribir la primera palabra
de cada una con mayúscula inicial, o un único enunciado y separarlas por coma
o por punto y coma y escribir la primera palabra en minúscula.
42
10. Los puntos suspensivos (…)
Señalan una
Supone una interrupción
suspensión o una
de la oración en un final
omisión en el discurso.
impreciso. En la Son solo tres.
pronunciación
representan una pausa y
una entonación
suspendida.

43
10. Los puntos suspensivos (…)
Se encontraron contratos, informes, facturas

falsas… El material requisado ha sido estudiado
de manera minuciosa.
Cuando cierran el enunciado, la palabra siguiente debe escribirse con mayúscula

inicial.

44
Para indicar la suspensión del discurso con fines expresivos
El testigo aseguró no haber visto nada raro…
La pregunta puede parecer… indiscreta quizás.
Si fuese verdad…
Ser… o no ser… Esa es la cuestión.

Los puntos suspensivos permiten suspender el discurso con diferentes fines:
expresar duda, temor o vacilación; crear expectación; demorar de manera
enfática el enunciado.

Muchas gracias
Jesús Raymundo
@DoctorTilde
@DoctorTilde
@DoctorTilde

Redacción: Profesional

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Redacción: Profesional

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Redacción: Profesional

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SESIÓN 1

Curso Virtual Redacción Profesional

Curso Virtual Redacción Profesional

Curso Virtual Redacción Profesional

Las cantidades recaudadas se distribuyen de esta manera:

Las cantidades recaudadas se distribuyen de esta

Curso Virtual Redacción Profesional

pero, sino, mas,

Se recomienda escribir punto y coma delante de conectores discursivos que

Curso Virtual Redacción Profesional

En las deliberaciones del consejo, a cada miembro le

En las deliberaciones del consejo, a cada miembro le

Curso Virtual Redacción Profesional

Se requieren dos tratamientos: uno físico y otro psicológico:

Se requieren dos tratamientos, uno físico y otro

Debe evitarse el uso repetido de los dos puntos en un mismo enunciado. Se

Curso Virtual Redacción Profesional

La inspección detectó varios defectos mal estado de la

Se escriben dos puntos ante enumeraciones de carácter explicativo, es decir,

Curso Virtual Redacción Profesional

Los patrocinadores son: Movistar, Caja Municipal de Lima y

Los patrocinadores son Movistar, Caja Municipal de Lima y

El testigo contestó “Lamentablemente, no pudo explicarlo”.

El testigo contestó: “Lamentablemente, no pudo

Curso Virtual Redacción Profesional

Manifiesta que: No está de acuerdo con esta declaración.

Manifiesta que no está de acuerdo con esta declaración.

No se considera correcto escribir dos puntos delante de citas cuando se

Estaba gravemente enfermo no pudo hacer frente al

Estaba gravemente enfermo: no pudo hacer frente al

Curso Virtual Redacción Profesional

NOTA El derecho prescribe el 31 de enero de 2021.

NOTA: El derecho prescribe el 31 de enero de 2021.

Se usan dos puntos detrás de términos de carácter anunciador como

Curso Virtual Redacción Profesional

Se emplean los dos puntos tras las fórmulas de saludo en el encabezamiento de

Son un signo doble que

Curso Virtual Redacción Profesional

El accidente no se debió a la falta de experiencia el trabajador

El accidente no se debió a la falta de experiencia (el trabajador

En el documento se indica/indican el/los día/días en que

En el documento se indica(n) el(los) día(s) en que haya

Para introducir opciones en un texto, se encierra entre paréntesis el elemento

Curso Virtual Redacción Profesional

El artículo 26 dispone: “En ningún caso … el salario podrá

El artículo 26 dispone: “En ningún caso (…) el salario podrá

En la reproducción de citas textuales, se usan tres puntos entre paréntesis para

Curso Virtual Redacción Profesional

Son un signo doble

Empezó a exagerar sus experiencias: “Nací en un pueblo

Curso Virtual Redacción Profesional

El testigo afirmó: “Vi que los ladrones lo maniataron (serían

Cuando la información aclaratoria o complementaria no implica un cambio de

Curso Virtual Redacción Profesional

Curso Virtual Redacción Profesional

Acudan a las fuentes (la bibliografía existente

Curso Virtual Redacción Profesional

Las razones expuestas y aquí está el problema no justifican