VICARÍA ….......................................... CURIA.

REGISTRO GENERAL
Nº................................. Fol ….......................... Nº................ Fol ................. Libro …..................

…............................. de …............... de............. …............... de …............. de .........................

ARCHIDIÓCESIS DE MADRID

EXPEDIENTE MATRIMONIAL

Don: ...........................................................................................................................................

Doña: .......................................................................................................................................

PARROQUIA .............................................................................................................................................................

MUNICIPIO...............................................................................................................................................................
AÑO .......................... NÚMERO DE EXPEDIENTE …......................

DOCUMENTOS QUE SE ADJUNTAN

1. ......................................................................................................................................................................................
2. ......................................................................................................................................................................................
3. ......................................................................................................................................................................................
4. ......................................................................................................................................................................................
5. ......................................................................................................................................................................................
6. ......................................................................................................................................................................................
7. ......................................................................................................................................................................................
 3

DATOS DE LOS CONTRAYENTES

El contrayente La contrayente

Nombre.............................................................. Nombre...............................................................
1ER Apellido......................................................... 1ER Apellido..........................................................
2ºApellido.......................................................... 2º Apellido..........................................................
Nacido en........................................................... Nacida en............................................................
…....................................................................... …........................................................................
Fecha................................................................. Fecha...................................................................
Padres................................................................ Padres.................................................................
Registro civil de.................................................. Registro civil de..................................................
Tomo................... página................................... Tomo................... página...................................
Religión.............................................................. Religión...............................................................
Bautizado el....................................................... Bautizada el........................................................
en la parroquia de.............................................. en la parroquia de................................................
.......................................................................... ............................................................................
en...................................................................... en........................................................................
Diócesis de........................................................ Diócesis de..........................................................
Libro.................folio......................número........ Libro.................folio......................número..........
Confirmado........................................................ Confirmada..........................................................
.......................................................................... ............................................................................
Estado1.............................................................. Estado1................................................................
Nacionalidad...................................................... Nacionalidad........................................................
D.N.I.................................................................. D.N.I....................................................................
Domicilio........................................................... Domicilio.............................................................
.......................................................................... ............................................................................
de la parroquia de ............................................. de la parroquia de................................................
.......................................................................... ............................................................................

Lugar y fecha del curso de preparación al matrimonio.................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

Lugar y fecha de la celebración de la boda.............................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

Domicilio después de celebrar el matrimonio .......................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

1 Según la condición, indíquese: soltero, viudo, matrimonio anterior declarado nulo, dispensa de matrimonio rato y no
consumado, dispensa de matrimonio no rato, matrimonio meramente civil subsistente o disuelto.
 EXAMEN DEL CONTRAYENTE
Estas preguntas concluyen la preparación al matrimonio, que ha ayudado a los novios a tomar
conciencia de los valores y obligaciones del matrimonio. Cada uno de los contrayentes debe ser
interrogado por separado y en ausencia de los testigos2.

¿Acepta Vd. responder a las siguientes preguntas bajo juramento? .............................................................

ESTADO LIBRE

Después de cumplir los dieciséis años, ¿ha vivido durante más de un año fuera de la diócesis en la
que actualmente tiene domicilio? ¿Dónde? (Especifíquese el lugar, las fechas y la duración de la
estancia) ...........................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

¿Ha contraído previamente matrimonio, incluso meramente civil? ..................................................................

¿Cuándo, dónde y con quién? ...................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

¿Ha tenido hijos?................ ¿Ha cesado este vínculo? ................. ¿Cómo? ..........................................................

...................................................Cuándo?..........................................................................................................................

CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL

¿Por qué quiere casarse en la Iglesia? .......................................................................................................................

........................................................................................... ¿Cree que el matrimonio es un sacramento?.............
¿Tiene alguna dificultad para aceptar la enseñanza de la Iglesia sobre el matrimonio y la familia? .....
¿Cuál?.................................................................................................................................................................................
El matrimonio implica una decisión completamente libre. ¿Se casa por elección personal,
libremente y por amor, o bien obligado por alguna necesidad? .....................................................................
.............................................................................................................................................................................................

¿Se siente presionado a contraer matrimonio por sus familiares o por los del otro contrayente?. ......
El matrimonio es una comunión de toda la vida entre un hombre y una mujer. ¿Quiere que su
matrimonio sea único y se compromete a la fidelidad conyugal?......................................................
..............................................................................................................................................................................................

Es voluntad de Dios que el vínculo matrimonial dure hasta la muerte de uno de los cónyuges.
¿Quiere que su matrimonio sea indisoluble y, por tanto, excluye disolverlo mediante el divorcio?
..............................................................................................................................................................................................

El matrimonio está ordenado por su misma naturaleza al bien de los cónyuges y a la procreación y
educación de los hijos. ¿Acepta el deber de la paternidad, sin excluir el bien de la procreación? …..
..............................................................................................................................................................................................

¿Tiene intención de educar a sus hijos en la fe católica? ...................................................................................

2 Cada uno de los contrayentes debe acreditar su identidad mediante documento oficial. Las respuestas deben ser
expresadas verbalmente y, al final, leídas al interesado. Es necesario que las respuestas no se reduzcan genéricamente al
“sí” o “no”, sino que expresen con más precisión las intenciones del contrayente. Téngase presente que las respuestas a
este examen, dadas bajo juramento, son tuteladas por el secreto de oficio.
 EXAMEN DEL CONTRAYENTE

¿Pone condiciones al matrimonio?............... ¿Cuáles? ............................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

¿Acepta el otro contrayente el matrimonio-sacramento como único e indisoluble, o tiene alguna

reserva al respecto (infidelidad, divorcio)? ..............................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

¿Está seguro de que contrae matrimonio con Vd. libremente y por amor?. .................................................

Durante el noviazgo, ¿ha tenido motivos para dudar del éxito del matrimonio? ..................................

¿Cree Vd. que la contrayente ha alcanzado la suficiente madurez para cumplir las obligaciones del
matrimonio? ....................................................................................................................................

¿Oculta a la contrayente alguna cosa que pueda perturbar gravemente la vida conyugal? ...............

IMPEDIMENTOS O PROHIBICIONES
¿Existen vínculos de consanguinidad entre Vd. y la contrayente? (Primos, tíos o sobrinos) ..........
¿Existen otros impedimentos al matrimonio canónico o prohibiciones para la celebración?
(Disparidad de culto, matrimonio mixto, etc.)3.....................................................................................................
Menores de 18 años. ¿Saben sus padres que pretende contraer matrimonio? ¿Son favorables al
mismo o se oponen a él?..............................................................................................................................................
Casados civilmente. ¿Por qué contrajo matrimonio civil? ¿Por qué pide ahora casarse en la
Iglesia?................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

Casados civilmente con otra persona. ¿Ha obtenido ya la sentencia de divorcio? ...........................

¿Cumple con los deberes naturales derivados de la precedente unión hacia la otra parte y hacia los
hijos?..................................................................................................................................................................................

El contrayente, vista la transcripción de sus respuestas, firma bajo juramento:

Firma del contrayente y fecha

Firma del Párroco y sello parroquial

3 El Párroco que instruye el expediente debe preguntar, con la debida prudencia, acerca de los impedimentos y
prohibiciones. Los impedimentos son: edad (c. 1083), impotencia (c. 1084), vínculo (c. 1085), disparidad de culto (c. 1086),
orden sagrado (c. 1087), voto público perpetuo de castidad emitido en un instituto religioso (c. 1088), rapto (c. 1089),
crimen (c. 1090), consanguinidad (c. 1091), afinidad (c. 1092), pública honestidad (c. 1093) y parentesco legal (c. 1094).
Las prohibiciones son: matrimonio mixto (c. 1124), matrimonio de los vagos; matrimonio que no puede ser reconocido o
celebrado según la ley civil; matrimonio de quien esté sujeto a obligaciones naturales nacidas de una unión precedente,
hacia la otra parte o hacia los hijos de esa unión; matrimonio de quien notoriamente hubiera abandonado la fe católica;
matrimonio de quien esté incurso en una censura; matrimonio de un menor de edad, si sus padres lo ignoran o se oponen
razonablemente; matrimonio por procurador (cf. c. 1071, §1, 1º-7º).
 EXAMEN DE LA CONTRAYENTE
Estas preguntas concluyen la preparación al matrimonio, que ha ayudado a los novios a tomar
conciencia de los valores y obligaciones del matrimonio. Cada uno de los contrayentes debe ser
interrogado por separado y en ausencia de los testigos2.

¿Acepta Vd. responder a las siguientes preguntas bajo juramento? .............................................................

ESTADO LIBRE

Después de cumplir los dieciséis años, ¿ha vivido durante más de un año fuera de la diócesis en la
que actualmente tiene domicilio? ¿Dónde? (Especifíquese el lugar, las fechas y la duración de la
estancia) ...........................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

¿Ha contraído previamente matrimonio, incluso meramente civil? ..................................................................

¿Cuándo, dónde y con quién? ...................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

¿Ha tenido hijos?................ ¿Ha cesado este vínculo? ................. ¿Cómo? ..........................................................

...................................................Cuándo?..........................................................................................................................

CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL

¿Por qué quiere casarse en la Iglesia? .......................................................................................................................

........................................................................................... ¿Cree que el matrimonio es un sacramento?.............
¿Tiene alguna dificultad para aceptar la enseñanza de la Iglesia sobre el matrimonio y la familia? .....
¿Cuál?.................................................................................................................................................................................
El matrimonio implica una decisión completamente libre. ¿Se casa por elección personal,
libremente y por amor, o bien obligado por alguna necesidad? .....................................................................
.............................................................................................................................................................................................

¿Se siente presionada a contraer matrimonio por sus familiares o por los del otro contrayente?. ......
El matrimonio es una comunión de toda la vida entre un hombre y una mujer. ¿Quiere que su
matrimonio sea único y se compromete a la fidelidad conyugal?......................................................
..............................................................................................................................................................................................

Es voluntad de Dios que el vínculo matrimonial dure hasta la muerte de uno de los cónyuges.
¿Quiere que su matrimonio sea indisoluble y, por tanto, excluye disolverlo mediante el divorcio?
..............................................................................................................................................................................................

El matrimonio está ordenado por su misma naturaleza al bien de los cónyuges y a la procreación y
educación de los hijos. ¿Acepta el deber de la maternidad, sin excluir el bien de la procreación?
….. ......................................................................................................................................................................................

¿Tiene intención de educar a sus hijos en la fe católica? ...................................................................................

2 Cada uno de los contrayentes debe acreditar su identidad mediante documento oficial. Las respuestas deben ser
expresadas verbalmente y, al final, leídas al interesado. Es necesario que las respuestas no se reduzcan genéricamente al
“sí” o “no”, sino que expresen con más precisión las intenciones del contrayente. Téngase presente que las respuestas a
este examen, dadas bajo juramento, son tuteladas por el secreto de oficio.
 EXAMEN DE LA CONTRAYENTE

¿Pone condiciones al matrimonio?............... ¿Cuáles? ............................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

¿Acepta el contrayente el matrimonio-sacramento como único e indisoluble, o tiene alguna reserva

al respecto (infidelidad, divorcio)? ............................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

¿Está segura de que contrae matrimonio con Vd. libremente y por amor?. .................................................

Durante el noviazgo, ¿ha tenido motivos para dudar del éxito del matrimonio? ..................................

¿Cree Vd. que el contrayente ha alcanzado la suficiente madurez para cumplir las obligaciones del
matrimonio? ...........................................................................................................................................

¿Oculta al contrayente alguna cosa que pueda perturbar gravemente la vida conyugal? .........................

IMPEDIMENTOS O PROHIBICIONES
¿Existen vínculos de consanguinidad entre Vd. y el contrayente? (Primos, tíos o sobrinos) ..................
¿Existen otros impedimentos al matrimonio canónico o prohibiciones para la celebración?
(Disparidad de culto, matrimonio mixto, etc.)3.....................................................................................................
Menores de 18 años. ¿Saben sus padres que pretende contraer matrimonio? ¿Son favorables al
mismo o se oponen a él?..............................................................................................................................................
Casados civilmente. ¿Por qué contrajo matrimonio civil? ¿Por qué pide ahora casarse en la
Iglesia?................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

Casados civilmente con otra persona. ¿Ha obtenido ya la sentencia de divorcio? ...........................

¿Cumple con los deberes naturales derivados de la precedente unión hacia la otra parte y hacia los
hijos?..................................................................................................................................................................................

La contrayente, vista la transcripción de sus respuestas, firma bajo juramento:

Firma del contrayente y fecha

Firma del Párroco y sello parroquial

3 El Párroco que instruye el expediente debe preguntar, con la debida prudencia, acerca de los impedimentos y
prohibiciones. Los impedimentos son: edad (c. 1083), impotencia (c. 1084), vínculo (c. 1085), disparidad de culto (c. 1086),
orden sagrado (c. 1087), voto público perpetuo de castidad emitido en un instituto religioso (c. 1088), rapto (c. 1089),
crimen (c. 1090), consanguinidad (c. 1091), afinidad (c. 1092), pública honestidad (c. 1093) y parentesco legal (c. 1094).
Las prohibiciones son: matrimonio mixto (c. 1124), matrimonio de los vagos; matrimonio que no puede ser reconocido o
celebrado según la ley civil; matrimonio de quien esté sujeto a obligaciones naturales nacidas de una unión precedente,
hacia la otra parte o hacia los hijos de esa unión; matrimonio de quien notoriamente hubiera abandonado la fe católica;
matrimonio de quien esté incurso en una censura; matrimonio de un menor de edad, si sus padres lo ignoran o se oponen
razonablemente; matrimonio por procurador (cf. c. 1071, §1, 1º-7º).
 EXAMEN DEL TESTIGO 1
Cada testigo debe ser interrogado por separado y en ausencia de los contrayentes 4.

Nombre..............................................................................................................................................................................
Apellidos ...........................................................................................................................................................................

Lugar y fecha de nacimiento ......................................................................................................................................

Domicilio actual ..............................................................................................................................................................

Nº documento identidad ..............................................................................................................................................

¿Acepta Vd. responder a las siguientes preguntas bajo juramento? .............................................................

¿Desde cuándo conoce a los contrayentes? …...........…...................................... ...................................

¿Qué trato y relación ha tenido y tiene con ellos? ................................................................................................

ESTADO LIBRE

¿Dónde han vivido los contrayentes desde los dieciséis años de edad? (Indíquese el lugar, las

fechas y la duración de la estancia)...........................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

¿Le consta que hayan contraído matrimonio, incluso meramente civil? .......................................................

En caso afirmativo: ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Con quién?.............................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

¿Subsiste aún este vínculo? .................... En caso negativo, ¿cómo ha cesado? ¿Cuándo?...........................
..............................................................................................................................................................................................

¿Puede afirmar con seguridad que los contrayentes están libres de todo vínculo matrimonial? ............

CONSENTIMIENTO

¿Considera que los contrayentes han alcanzado la suficiente madurez y que son capaces de

cumplir las obligaciones del matrimonio?...............................................................................................................

¿Tienen los contrayentes alguna cualidad que pueda perturbar la vida conyugal? ...................................
..............................................................................................................................................................................................

¿Le consta que los contrayentes hayan manifestado alguna reserva con relación a la fidelidad
conyugal?...................... ¿Y sobre la indisolubilidad del matrimonio? .................................................................
¿Y respecto a la generación y la educación de los hijos? ...................................................................................

¿Le consta que los contrayentes entienden el matrimonio como una comunidad de vida y amor? .......
¿Sabe si los contrayentes ponen alguna condición al matrimonio? .................................................................
..............................................................................................................................................................................................

4 Ambos testigos deben gozar de una credibilidad fuera de toda duda y conocer a los contrayentes, a ser posible, desde los
dieciséis años.
 EXAMEN DEL TESTIGO 1

¿Tiene conocimiento de presiones o amenazas que les coaccionen a celebrar este matrimonio? .......
..............................................................................................................................................................................................

¿Le consta que los contrayentes acceden libremente al matrimonio? ...........................................................

IMPEDIMENTOS Y PROHIBICIONES

¿Le consta que alguno de los contrayentes no esté bautizado en la Iglesia Católica o haya
abandonado notoriamente la fe católica?.........................................................................................
¿Sabe si hay entre los contrayentes impedimento de consanguinidad? (Primos, tíos o sobrinos) 5......
.............................................................................................................................................................................................
¿Este matrimonio es considerado normal o llama la atención? .......................................................................
..............................................................................................................................................................................................

En este caso, ¿por qué? ................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

¿Tiene algo que añadir?................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

El testigo 1, vista la transcripción de sus respuestas, firma bajo juramento:

Firma del testigo 1 y fecha

Firma del Párroco y sello parroquial

5 Véase el elenco de los impedimentos y las prohibiciones en la nota 3.

 1

EXAMEN DEL TESTIGO 2

Cada testigo debe ser interrogado por separado y en ausencia de los contrayentes 4.

Nombre..............................................................................................................................................................................
Apellidos ...........................................................................................................................................................................

Lugar y fecha de nacimiento ......................................................................................................................................

Domicilio actual ..............................................................................................................................................................

Nº documento identidad ..............................................................................................................................................

¿Acepta Vd. responder a las siguientes preguntas bajo juramento? .............................................................

¿Desde cuándo conoce a los contrayentes? …...........…...................................... ...................................

¿Qué trato y relación ha tenido y tiene con ellos? ................................................................................................

ESTADO LIBRE

¿Dónde han vivido los contrayentes desde los dieciséis años de edad? (Indíquese el lugar, las

fechas y la duración de la estancia)...........................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

¿Le consta que hayan contraído matrimonio, incluso meramente civil? .......................................................

En caso afirmativo: ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Con quién?.............................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

¿Subsiste aún este vínculo? .................... En caso negativo, ¿cómo ha cesado? ¿Cuándo?...........................
..............................................................................................................................................................................................

¿Puede afirmar con seguridad que los contrayentes están libres de todo vínculo matrimonial? ............

CONSENTIMIENTO

¿Considera que los contrayentes han alcanzado la suficiente madurez y que son capaces de

cumplir las obligaciones del matrimonio?...............................................................................................................

¿Tienen los contrayentes alguna cualidad que pueda perturbar la vida conyugal? ...................................
..............................................................................................................................................................................................

¿Le consta que los contrayentes hayan manifestado alguna reserva con relación a la fidelidad
conyugal?...................... ¿Y sobre la indisolubilidad del matrimonio? .................................................................
¿Y respecto a la generación y la educación de los hijos? ...................................................................................

¿Le consta que los contrayentes entienden el matrimonio como una comunidad de vida y amor? .......
¿Sabe si los contrayentes ponen alguna condición al matrimonio? .................................................................
..............................................................................................................................................................................................

4 Ambos testigos deben gozar de una credibilidad fuera de toda duda y conocer a los contrayentes, a ser posible, desde los
dieciséis años.
 EXAMEN DEL TESTIGO 2
¿Tiene conocimiento de presiones o amenazas que les coaccionen a celebrar este matrimonio? .......
..............................................................................................................................................................................................

¿Le consta que los contrayentes acceden libremente al matrimonio? ...........................................................

IMPEDIMENTOS Y PROHIBICIONES

¿Le consta que alguno de los contrayentes no esté bautizado en la Iglesia Católica o haya
abandonado notoriamente la fe católica?.........................................................................................
¿Sabe si hay entre los contrayentes impedimento de consanguinidad? (Primos, tíos o sobrinos) 5......
.............................................................................................................................................................................................
¿Este matrimonio es considerado normal o llama la atención? .......................................................................
..............................................................................................................................................................................................

En este caso, ¿por qué? ................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

¿Tiene algo que añadir?................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................

El testigo 2, vista la transcripción de sus respuestas, firma bajo juramento:

Firma del testigo 2 y fecha

Firma del Párroco y sello parroquial

5 Véase el elenco de los impedimentos y las prohibiciones en la nota 3.

 DILIGENCIAS

1) PROCLAMAS MATRIMONIALES
Las proclamas matrimoniales fueron publicadas en esta parroquia los días ...............................................
..................................................................... y en las parroquias de............................................................................
...................................................................................... sin que haya resultado impedimento alguno.
Firma del Párroco
(Sello)

Los contrayentes solicitan dispensa de las proclamas matrimoniales por ...................................................

..............................................................................................................................................................................................
El contrayente La contrayente El Párroco

Accedemos a lo solicitado
El Vicario General El Notario
(Sello) (Sello)

2) MATRIMONIO EN OTRA PARROQUIA

Los contrayentes solicitan la celebración de su matrimonio en .......................................................................
............................................................ Motivo....................................................................................................................
El contrayente La contrayente El Párroco

3) APROBACIÓN PARA LA CELEBRACIÓN

Visto este expediente, lo aprobamos para que el matrimonio pueda celebrarse en ..................................
..............................................................................................................................................................................................

Lo acordó y firmó el Vicario General en...................................................................................................................

a............................... de...............................de...............................de lo cual, yo el Notario, doy fe.
El Notario El Vicario General
(Sello)