Casación 4742 - 2017 - Cusco. - Stamped
Casación 4742 - 2017 - Cusco. - Stamped
Casación 4742 - 2017 - Cusco. - Stamped
May, 2019
1. Introducción. 2 Hechos jurídicos relevantes. 2.1. Hechos jurídicos relevantes de la demanda. 2.2. Resolución
del Juez de primera instancia. 2.3. Resolución vista expedida por la Corte Superior. 2.31. Interposición del
recurso de casación. 2.3.2. Resolución de la Corte Suprema de la República. 3. La posesión. 3.1. La posesión
precaria y supuestos de precariedad. 3.2. Alcances del derecho de uso y habitación. 3.3. Qué se entiende por
relaciones familiares. 3.4. Casaciones relacionadas con el desalojo por ocupación precaria entre familiares.
4. Conclusiones
1. Introducción
La presente casación se trata de un proceso desalojo por ocupante precario interpuesto
por el padre y madre de los co demandados, todos sus hijos mayores de edad y que viven
con sus respectivas familias.
La Corte Suprema, por un lado, analiza el derecho de propiedad, la edad y necesidad de
los co demandantes frente al derecho de uso de los co demandados con el fin de
determinar si se les considera o no como poseedores precarios.
Es importante precisar que la relación de parentesco (padres, hijos, abuelos, convivientes,
suegros, etc) no es causal determinante para permanecer en el bien.
Las relaciones de naturaleza real, como la posesión, provenientes de un vínculo familiar,
se consideran actos de tolerancia, que no constituyen, necesariamente, actos de posesión.
“Las relaciones posesorias nacidas de las relaciones familiares son actos de tolerancia que
no configuran actos de posesión, en tanto el titular del bien no piensa desprenderse de su
posesión.” (Legis.pe, 2018)
Para mejor comprensión del presente comentario, se empezará por señalar, de manera
general: qué es la posesión, qué situaciones son consideradas como supuestos de poseedor
precario, teniendo en consideración lo dispuesto en el Cuarto Pleno Casatorio; el derecho
de uso y habitación y su extensión a los hijos, desarrollado en el Segundo Pleno Casatorio,
también precisar qué se entiende por relaciones o vínculos familiares y si eso se hace
extensivo el derecho de posesión, así como otras casaciones que versan sobre la
pretensión de desalojo por ocupante precario provenientes de relaciones familiares.
3. La posesión
Sin duda, el estudio de los derechos reales pertenece a la disciplina del derecho civil
patrimonial. Se encarga de estudiar aquellos poderes, atributos y facultades que el
ordenamiento jurídico concede a todo sujeto de derecho sobre un bien. “Los derechos
reales tienen por objeto la atribución de los bienes a los sujetos de derecho. El
ordenamiento jurídico asigna los bienes a los sujetos en forma definitiva mediante la
propiedad y demás derechos reales, y de manera provisional con la posesión” (Torres
Vásquez , 2006, pág. 335)
“La posesión es la relación directa sobre una cosa, más allá de la titularidad que se tenga
sobre la misma. Implica un tener, contar con algo, usándolo y disfrutándolo” (Varsi
Rospigliosi, 2017, pág. 297) “Es el poder de hecho o de señorío, con o sin derecho, que
una persona ejerce sobre un bien o derecho, sin importar si el poseedor tiene o no animus
domini (voluntad dominical, o sea voluntad de poseer como dueño) o animus possidendi
(voluntad de poseer, ejemplo, el usufructuario)”. (Torres Vásquez , 2006, pág. 335)
Eugenio Castañeda, precisa que “la posesión consiste en un acto: poseo. La propiedad
consiste en un título: debo poseer. Después, agrega: El título de la propiedad ha de
consistir en un documento o en una costumbre. Por ultimo expresa: Posesión significa
goce. Propiedad, derecho. La posesión dice: disfruto. La propiedad dice: es mío (Eugenio
Castañeda , 1973, pág. 89) […] la posesión nace del contacto del hombre con la tierra;
exterioriza un estado de hecho; la propiedad, uno de derecho (Eugenio Castañeda , 1973,
pág. 93)
“La posesión se traduce por hechos externos, ajenos a toda intención subjetiva, a todo
animus domini. Se dice que la posesión existe cuando el individuo está en relación con el
bien en una situación del que de conformidad con las ideas sociales corrientes, dicho bien
le está económicamente sometido. La relación en que se encuentra el hombre con el bien
debe ser estable, ya que un simple contacto transitorio y fugaz no caracteriza un poder de
hecho real y efectivo” (Eugenio Castañeda , 1973, pág. 95)
2. Casación 2945-2013- Lima: “La nieta (propietaria con derecho inscrito) pretendía
desalojar a sus abuelos de 82 y 92 años respectivamente (quienes habían sido
propietarios del predio antes de transferirlo a su hija). La Corte denegó el desalojo
porque los demandados: (i) eran ancianos; (ii) eran abuelos de la demandante; (ii)
vivían en el inmueble; (iv) estaban protegidos por la Constitución en su condición
de ancianos”. (Pasco Arauco, La parábola del hijo desalojado. A propósito de la
posesión precaria entre familiares, 2016, pág. 1) La Corte Suprema ha
determinado que los abuelos de la propietaria de un inmueble no podrán ser
considerados como precarios. ¿La razón? Estos fueron propietarios primigenios
del bien y el predio constituye su vivienda familiar.. (Legis.pe, 2018)
No puede considerarse poseedor precario a quien ha sido titular primigenio del
inmueble y quien además, en su condición de abuelo, tiene un parentesco directo
con la actual propietaria del predio. Esto es así porque el bien, pese a la
transferencia de propiedad, sigue siendo la vivienda familiar de ambas partes. Por
ello, los abuelos podrán poseer el bien legítimamente, y toda medida de desalojo
contra ellos debe ser desestimada. (La Ley el ángulo legal de la noticia , 2016)
En ese mismo sentido razonó la Corte Suprema respecto de los abuelos. Asumió
que, cuando existe una relación entre la demandante y los demandados que pasa
por vínculos directos de parentesco, al haber sido titulares del mismo bien y haber
vivido juntos en el mismo inmueble, no resulta razonable establecer que dichas
personas sean poseedores precarios. No obstante, la Corte consideró que los tíos
sí debían ser considerados precarios, al haberse infringido las reglas del artículo
911 del Código Civil. Por estas razones, se declaró infundado el recurso de
casación interpuesto por la demandante en cuanto a los abuelos y fundado respecto
de los tíos. (Legis.pe, 2018)
4. Conclusiones
- Es importante precisar que la relación de parentesco (padres, hijos, abuelos,
convivientes, suegros, etc) no es causal determinante para permanecer en el bien.
- Las relaciones posesorias que surgen de las relaciones familiares son actos de
tolerancia que no configuran, necesariamente, actos de posesión, en tanto el titular
del bien no piensa desprenderse de su posesión.
- “La posesión consiste en un acto: poseo. La propiedad consiste en un título: debo
poseer. Después, agrega: El título de la propiedad ha de consistir en un documento
o en una costumbre. Por ultimo expresa: Posesión significa goce. Propiedad,
derecho. La posesión dice: disfruto. La propiedad dice: es mío (Eugenio
Castañeda , 1973, pág. 89) […] la posesión nace del contacto del hombre con la
tierra; exterioriza un estado de hecho; la propiedad, uno de derecho (Eugenio
Castañeda , 1973, pág. 93)
- Se entiende por relaciones familiares a aquellos vínculos que surgen dentro de los
integrantes de una familia (entre padres, hijos, abuelo, conviviente, etc), el mismo
que genera derechos, obligaciones y deberes entre los miembros de la familia.
- “Las relaciones posesorias nacidas de los vínculos familiares son actos de
tolerancia que no configuran actos de posesión, en tanto el titular del bien no solo
desea mantenerlo en su esfera jurídica de propiedad, sino que además desea
recuperarlo para usufructuar el mismo y de esa manera procurar su manutención”.
(La Ley El ángulo de la noticia, 2019)
Referencias
Beltran Gaos , M. (2004). Tolerancia y Derechos Humanos. Politica y cultura(21), 179 a 189.
Espinoza Arias , V. (2016 ). ¡Largo de mi casa! ¡Ya no los tolero!: Viabilidad del desalojo por
precario respecto de los familiares que cohabitan una vivienda con el dueño,. Pólemos
, 4.
La Ley El ángulo de la noticia. (18 de Marzo de 2019). Obtenido de ¿Pueden los padres
desalojar a sus hijos?: https://laley.pe/art/7489/pueden-los-padres-desalojar-a-sus-
hijos
La Ley Él ángulo legal de la noticia. (18 de Marzo de 2019). ¿Pueden los padres desalojar a sus
hijos? Lima, Perú. Obtenido de ¿Pueden los padres desalojar a sus hijos?:
https://laley.pe/art/7489/pueden-los-padres-desalojar-a-sus-hijos
Legis.pe. (2018 de agosto de 2018). Familiares directos no pueden ser desalojados segun la
Constitución (Casación 4425-2015, Lima Este). Lima , Lima , Perú .
Martí, J. (15 de abril de 2013). El precario en las relaciones de familia. Obtenido de El Derecho.
com: https://elderecho.com/el-precario-en-las-relaciones-familiares
Oscar Perrino, Jorge; Basset, Ursyla; Santi, Carolina. (2017). Derecho de Familia (Tercera ed.,
Vol. 1). Buenos Aires: Abeledoperrot.
Pasco Arauco, A. (23 de Febreri de 2016). La parábola del hijo desalojado. A propósito de la
posesión precaria entre familiares. Obtenido de Agnitio: http://agnitio.pe/articulo/la-
parabola-del-hijo-desalojado-a-proposito-de-la-posesion-precaria-entre-familiares/
Varsi Rospigliosi, E. (2017). Tratado de Derechos reales. Parte General. Lima: Fondo editorial de
la Universidad de Lima.