Manual Módulo 1
Manual Módulo 1
Manual Módulo 1
https://www.google.com/search?q=imagenes+referentes+a+redacci%C3%B3n+de+documentos+administrativos
&rlz=1C1HLDY_esMX878MX878&tbm
MÓDULO1
Índice
MÓDULO 1. INTRODUCCION A LA REDACCIÓN Y RECOMENDACIONES DE
ESTILO…………………………………………………………………………………………………………………………. 1
INTRODUCCION………………………………………………………………………………………………… 3
PROPÓSITOS …………………………………………………………………………………………………….. 4
CUADRO DE ACTIVIDADES ……………………………………………………………………………….. 5
2
https://www.google.com/search?q=imagenes+referentes+a+redacci%C3%B3n+de+documentos+administrativos
&rlz=1C1HLDY
3
INTRODUCCIÓN
La redacción es una parte muy
importante en el desarrollo del hombre,
por ello debe ser creativa, clara, veraz y
convincente.
El presente módulo “Introducción a la
redacción y recomendaciones de estilo”
aborda en un primer momento el tema Ihttps://www.google.com/search?q=imagenes+refer
entes+a+redacci%C3%B3n+de+documentos+admini
definición y propósito de la redacción, en strativos&rlz=1C1HLDY
4
PROPÓSITOS DEL MÓDULO
5
CUADRO DE ACTIVIDADES DEL MODULO 1
6
1.1 LA REDACCIÓN: DEFINICIÓN Y PROPÓSITOS
La redacción es fundamental si nuestro deseo es consignar algo por escrito.
Cualquier escrito que queramos suministrar, cualquier impresión que
deseemos transmitir a través de la palabra escrita, no son más que una
redacción. Su trascendencia es enorme, pues, si bien la palabra transmitida en
forma oral, vuela y se desvanece, sin embargo lo escrito, se perpetúa: puede
leerse, releerse, meditarse, y, a través de ello, el lector puede formarse una idea
completa de lo que piensa y quiere decir el que escribe
7
1.2 CARACTERÍSTICAS Y CUALIDADES DE LA REDACCIÓN
1https://www.google.com/search?q=imagenes+referentes+a+redacci%C3%B3n+de+documentos+administrativo
s&rlz=1C1HLDY
A. Características de la redacción
Las principales características de la redacción son claridad, concisión sencillez,
adaptación y corrección.
1. La Claridad
La claridad en la redacción se relaciona con la transparencia y el orden a la hora de
transmitir las ideas. Un texto que se ha escrito correctamente llevará al lector al
entendimiento total del contenido con la primera lectura. Para logra esto el que
redacta debe presentar en forma diáfana sus ideas haciendo uso de una buena
sintaxis y empleando un vocabulario comprensible
2. Concisión
La concisión hace referencia a la economía en el uso de palabras para poder
transmitir un mensaje verbal evitando el exceso verbal. Un exceso de palabras
dispersaría al lector en cuanto a comunicación se refiere.
3. Sencillez
La sencillez radica en el uso del lenguaje común para lograr una mejor comprensión
de las frases
4. Adaptación
La adaptación se relaciona con la sencillez, pues se busca que el texto redactado se
ajuste de forma correcta al lector.
8
Para determinar si la adaptación fue correcta basta observar si los objetivos
fueron logrados.
5. Corrección
La corrección es uno de los pasos finales, luego de la redacción del texto. Es tan
importante que existen oficios, como el de corrector de estilo para garantizar que
se cumplieron todos los pasos descritos anteriormente. La corrección puede ser
ortográfica, morfológica o de sintaxis.
-Precisión. Escribir las ideas con el número de palabras exactas al pensamiento que
se desea expresar. La precisión se refiere al uso de términos correspondientes de
modo exacto al significado que se desea exponer.
9
-Adecuación. Adaptar todo escrito a la comprensión, al gusto y a las necesidades del
lector.
10
9. No redacte párrafos largos (8 líneas máximo) y no abuse de la puntuación
A. El punto y la coma
que colocar una coma inmediatamente después del sujeto y antes del verbo corta la
acción, vaciando de fuerza y sentido a la oración.
11
-El punto y coma separa dos partes diferentes pero relacionadas en una oración y el
punto señala el final de dicha oración. Generalmente, coma + conjunción = punto y
coma. En una relación cuyos elementos están separados por punto y coma, el último
elemento, ante el que aparece la conjunción copulativa, va precedido de coma.
Si dentro de una cita textual que está entre comillas dobles hay otra cita, esta
segunda irá con comillas simples. En caso de tener que escribir estos dos tipos de
comillas juntos, por coincidir al principio o al final de la cita, se suprimirán las
comillas simples. Es aconsejable, por consideraciones estéticas, usar comillas simples
cuando se requieran en los títulos y, dentro del texto, cuando se entrecomille una sola
palabra. Si el texto reproducido es tan extenso que comprende varios párrafos, se
abrirán comillas en cada uno de ellos, pero solamente se cerrarán en el último.
La supresión de palabras o frases en un texto entrecomillado se marcará con puntos
suspensivos. Si es al principio de la cita, los puntos suspensivos irán inmediatamente
después de las comillas, pero separados de la palabra que sigue por un blanco; si es en
medio, los puntos suspensivos irán entre paréntesis. Las comillas se cierran antes del
punto final.
Paréntesis y corchetes
Para explicar términos o aclarar algo sin interrumpir el discurso, quien escribe usa el
paréntesis. En cambio, los corchetes [éstos] se emplean para datos que aporta el
editor, traductor o compilador; es decir, no los pone el autor del texto. El punto y
aparte va después del último corchete.
En español, los signos de interrogación o de exclamación son siempre dos: uno para
abrir la oración interrogativa o exclamativa y otro para cerrarla (¿? o ¡!). Esto indica
que allí hay una pregunta o una expresión de asombro o la transmisión con énfasis de
una emoción de cualquier tipo. Interrogaciones y exclamaciones empiezan con
mayúscula, solo si comienzan una oración, pero no si van en medio o al final de otra
oración.
12
C.Uso de las mayúsculas
Otras alertas:
Gentilicios
En los textos siempre se deberá respetar la denominación que se dan a sí mismos los
habitantes de un lugar, aunque no suene común. Dir En casos dudosos, es aconsejable
referirse al origen del nombre. Los nombres de países y de ciudades se escriben en
español, cuando cuentan con una traducción conocida. Aparte de las reglas generales
del español estándar, hay formas propias a escala regional, nacional, local, profesional
e institucional. En general, no es conveniente usar en los textos técnicos vocablos que
no se usen en el español común. En ciertos casos, son vocablos que ya pertenecen a
13
todos los hispanohablantes. Otras, por ser demasiado locales o relativamente nuevas,
no constan en dicho diccionario. En uno y otro caso, no suelen ponerse entre comillas,
incluyendo las de lenguas indígenas.
Números
• En las comunicaciones escritas oficiales se escribirán en letras los números ubicados
entre el cero y el nueve. A partir del número 10 se escriben en números.
• Las palabras millón o millones pueden usarse para números redondos como un
millón, dos millones, 40 millones pero no para números exactos: 1.456.789.
• Cuando los números son aproximados es preferible redondear el valor, sobre todo si
se trata de millones, miles de millones u otra cantidad. En este caso se coloca tanto en
número como en palabras.
• En español se usa coma para decimales y punto para miles (en inglés es al revés).
Esto pese a que los programas informáticos de cálculo, como Excel, están
programados para efectuar sus operaciones separando las cifras según el estilo inglés
(coma para los miles y punto para los decimales).
En este caso, se recomienda escribir en Excel según los requerimientos que posibiliten
realizar las operaciones y los gráficos necesarios, pero estos valores deben estar
escritos según la normativa del español cuando van en textos o documentos en los que
no aparecen como parte de un gráfico, como un boletín de prensa, un oficio, un
discurso o un informe.
• Si la cifra es exacta, pero corresponde a valores expresables en miles o millones, se
coloca el número citado como decimal (separado por una coma) y los miles o millones
en letras.
Fechas
Las fechas se expresan en español así: número del día (1 a 31, nunca primero ni 01) +
de + mes en minúsculas (enero a diciembre) + de + año (sin excepciones: de 2014, no
del ni del año). Los años no llevan punto: 2014 y no 2.014. Ejemplo: 14 de mayo de
2014 Se usa el sistema de 24 horas y éstas se separan de los minutos con dos puntos:
20:30
Ordinales
Se escriben en letras del primero al décimo. Desde el undécimo se escribe el número
con el signo de ordinal: 11°, 20°, 153°, u 11ª, 20ª, 153ª. Es incorrecto usar la
terminación –avo como ordinal (excepto en octavo, que es ordinal y partitivo a la vez),
pues es partitivo e indica fracción: treintavo es 1/30.
14
Siglas
Son las letras iniciales de sustantivos y adjetivos que conforman el nombre de un
Estado, organización o institución. Van todas en mayúsculas y se duplican en plural.
Ejemplos: ONU = Organización de las Naciones Unidas, CE = Comunidad Europea,
MIES = Ministerio de Inclusión Social y Económica, EE.UU. = Estados Unidos.
Acrónimo
Es la palabra formada con letras o sílabas de las palabras de un nombre compuesto;
solo va en mayúscula la primera letra. Ejemplos: Senplades = Secretaría Nacional de
Planificación y Desarrollo, Conadis = Consejo Nacional de Discapacidades. Las letras
mayúsculas que designan un referente plural se suelen presentar como duplicadas y
van seguidas de punto tras la segunda letra. Ejemplos: Los EE.UU., lasFF.AA, etc. Un
Estado, una organización o una institución determinan cuáles son sus siglas o su
acrónimo. Por ejemplo: la Secretaría Técnica para la Erradicación de la Pobreza bien
podría usar las siglas STEP, y sin embargo, ha optado por el uso de un acrónimo: Setep
= Secretaría Técnica para la Erradicación de la Pobreza.
Símbolos
Son internacionales y multilingües, se escriben sin punto, no usan tildes ni tienen
plural, y se escriben sin espacio después de la cantidad en números. Ejemplos: 1km,
20km, 10%, 14°C, 2g, 1.400cc, 23ha
Abreviaturas
Son formas cortas de palabras y son diferentes entre un idioma y otro. No hay que
abusar de su uso, ni emplear formas poco conocidas. Ejemplos: Abog. abogado/a Ant.
Antropología, Atte. Atentamente, Av. Avenida,Bibgr. Bibliografía,Bibtc.
Bibliotecología,doc.Documento,dep. departamento, dup. Duplicado, Editorial, editor/a
Educ. Educación, educador/a ej. ejemplo cap. capítulo Cap. Capital cfr. compárese cgo.
cargo ch/ cheque C.I. Cédula de Identidad Cía. Compañía, C.P. Código Postal, Gob.
Gobierno.
15
¡Es momento de poner en práctica lo aprendido!
ACTIVIDADES
Actividad 1: Elabora un mapa mentalEN LINEA
en el MODULO
que sintetice 1
y represente los
conceptos e ideas centrales sobre una buena redacción.
MÓDULO “LA REDACCION Y RECOMENDACIONES DE ESTÍLO”
Actividad 2: Redacta un escrito breve sobre una temática referente a documentos
oficiales.
CONTENIDO ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN
Actividad 3: Ejercitación de aplicación de pautas gramaticales y ortográficas
1.1 . La redacción: 1. Actividad 1: • El participante leerá y analizará Los
definición y Elabora un mapa textos web:
propósitos mental en el que https://coe.academia.iteso.mx/2015/06/15
sintetice y represente /redaccion/
1.2 Características • https://coe.academia.iteso.mx/2015/06/15
los conceptos e ideas
y cualidades de la
centrales sobre una /redaccion/https://sites.google.com/a/lazar
redacción Reglas
buena redacción ocardenas.edu.mx/pflc-cn2013-35-
básicas para una
e/https://-
correcta redacción
redaccion/https://www.ecured.cu/Redacci
%C3%B3n, poniendo atención en :
.
• La definición y propósitos de la redacción
1.3 • Realiza la lectura cuidadosa de las
páginas web: habilidad-verbal/cualidades-
1.4 de-una-buena-redaccion,
https://www.lifeder.com/caracteristicas-
redaccion/https://www.ecured.
16
• y analiza: las características, cualidades
y reglas para una buena redacción.
• A partir de la lectura cuidadosa y análisis
de la bibliografía señalada y páginas web
elabora un mapa mental en el que
sintetice y represente los conceptos e
ideas principales sobre la redacción y una
buena redacción
• Da presentación formal a tu mapa mental y
súbelo a plataforma virtual para ser
evaluado.
17
• Formaliza tu escrito y súbelo a
plataforma.
MÓDULO 1
“LA REDACCIÓN Y
RECOMENDACIONES DE ESTILO”
Contenido Actividad Descripción
• Dá lectura al texto “Manual de estilo y
redacción”. Capítulo 2. Pág. 16 a 24,
subrayando o realizando notas al
1.4 Recomendaciones
Actividad 3: margen en lo esencial sobre:
de estilo: Pautas
gramaticales y Ejercitación de • El uso de los signos de puntuación
ortográficas para la aplicación de • El uso de los signos de interrogación
escritura de pautas • Cuando se usan las mayúsculas
documentos gramaticales y • El uso de los gentilicios, números,
ortográficas fechas, ordinales, siglas símbolos y
1.4.1 Uso de signos de
abreviaturas.
puntuación: comas y
punto, comillas,
paréntesis y signos de
interrogación y
• Realiza un acordeón que contenga
admiración.
1.4.2Uso de mayúsculas algunos de los usos de la orografía
1.4.3Gentilicios, revisados y que no sabías.
números, fechas, • En formatos y escritos ya elaborados
ordinales, siglas, ejercita la aplicación de los usos y reglas
símbolos y abreviaturas. revisados.
• Realiza autoevaluación y autocorrección
de los ejercicios realizados.
• Formaliza los formatos y ejercicios
realizados y súbelos a plataforma.
18
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
19