EMERALD ENERGY PLC SUCURSAL COLOMBIA

Doc. Título JSA Form-Formato AST Rev. Pág

Doc. No. HSEQ-F002-01 6 1 de 5

Actividad/Tarea: DESMONTE Y RETIRO DE ACCESORIOS PARA PRUEBA HIDROSTATICA. Área de trabajo: CAPELLA S

Campo: CAPELLA Fecha: 05/12/2019 PTW No. Pag _____ de _____.

Descripción de Descripción del

R (c*p)
Nivel
Que puede pasar Medidas de control
N° actividades del Peligro y descripción C P Medidas de control adicionales
(consecuencias) establecidas
trabajo del riesgo presente

LOCATIVOS Inspección inicial de áreas,

Esguinces, caídas a nivel, impermeabilizar área, ubicación
1 2 2
Condiciones del terreno laceraciones de cerramiento y áreas de (IV)
tránsito.
MECANICOS
ALISTAMIENTO DE Laceraciones, golpes, Inspección preoperacional de
AREA, EQUIPOS, Contacto y/o manipulación machucones, hematomas, herramientas y equipos de 1 3 3 (IV)
1 MATERIA PRIMA Y de herramienta menor- aplastamiento. trabajo, uso de epp básicos,
ELEMENTOS DE equipos, elementos corto
TRABAJO punzantes
Charlas de seguridad para
BIOMECANICOS
Dolores osteomusculares, prevención de DME, Riesgo (IV)
Sobreesfuerzos, posturas lumbalgias, hernias biomecánico, coordinador 1 3 3
inadecuadas. movimientos con compañeros
de trabajo.

Lesiones osteomusculares, Pausas activas, actividades de

Movimientos repetitivos 1 3 3 (IV)
lumbago calistenia

Laceraciones, golpes, Uso de epp como guantes y

UBICACION DE MECANICOS atrapamientos ropa cubierta, jornada de orden
CABEZAL, ARBOL DE Contacto con superficies y aseo, charlas en prevención de
2 3 6 (III)
2
TRABAJO, BARTON filosas, corto punzantes accidentes por riesgo mecánico
ACCCESORIOS

Inspección inicial de áreas,

LOCATIVOS Esguinces, caídas a nivel, impermeabilizar área, ubicación (IV)
1 2 2
Condiciones del terreno laceraciones de cerramiento y áreas de
tránsito.
 EMERALD ENERGY PLC SUCURSAL COLOMBIA
Doc. Título JSA Form-Formato AST Rev. Pág

Doc. No. HSEQ-F002-01 6 2 de 5

Charlas de seguridad para (IV)

BIOMECANICOS prevención de DME, Riesgo
Dolores osteomusculares,
biomecánico, coordinador 1 3 3
Posturas inadecuadas lumbalgias, hernias
movimientos con compañeros
de trabajo.

BIOMECANICOS Charlas de seguridad para

prevención de DME, Riesgo (IV)
Sobreesfuerzos, Dolores osteomusculares,
biomecánico, coordinador 2 2 4
manipulación inadecuada lumbalgias, hernias movimientos con compañeros
de cargas de trabajo.

Realizar prueba con psi inicial de

Fugas, desajuste de 60 y cada media hora elevar
(III)
MECANICOS- Altas accesorios, afectación a presión a 130 psi y 200 psi
presiones personas e infraestructura respectivamente, realizar 2 3 6
revisión de posibles fugas,
comportamiento de variables
DESPRESURIZACION DE como temperaturas, etc.
3
LA LINEA

LOCATIVOS Esguinces, caidas a nivel, Realizar inspección (IV)

laceraciones, contaminación permanente, seguir 1 2 2
Condiciones del área por fugas. procedimientos de trabajo.

Laceraciones, golpes,
MECANICOS -Flujo de atrapamientos Uso de epp como guantes y
(IV)
agua ropa cubierta, jornada de orden
2 3 6
Desajuste de piezas de Fugas, desajuste de y aseo, charlas en prevención de
trabajo- contacto accesorios, afectación a accidentes por riesgo mecánico
DRENAJE DE AGUA, personas e infraestructura
4 AJUSTE Y ENTREGA
FINAL DEL TRABAJO

LOCATIVOS Esguinces, caídas a nivel, Realizar inspección (IV)

laceraciones, contaminación permanente, seguir 1 2 2
Condiciones del área por fugas. procedimientos de trabajo.
 EMERALD ENERGY PLC SUCURSAL COLOMBIA
Doc. Título JSA Form-Formato AST Rev. Pág

Doc. No. HSEQ-F002-01 6 3 de 5

QUIMICO Uso de guantes de Nitrilo,

Migraña, intoxicación, charlas de seguridad riesgo
Manipulación y/o contacto 2 3 6
dermatitis de contacto. químico. Divulgar (III)
con sustancias químicas procedimiento

MECANICOS
Laceraciones, golpes, Inspeccion preoperacional de (IV)
RETIRO DE PANQUECAS Contacto y/o manipulación
5 de herramienta menor- machucones, hematomas, herramientas y equipos de 1 3 3
Y ACCESORIOS
equipos, elementos corto aplastamiento. trabajo, uso de epp basicos,
punzantes

Charlas de seguridad para

BIOMECANICOS prevención de DME, Riesgo (III
Dolores osteomusculares,
biomecánico, coordinador 2 3 6
Posturas inadecuadas lumbalgias, hernias
movimientos con compañeros
de trabajo.
 EMERALD ENERGY PLC SUCURSAL COLOMBIA
Doc. Título JSA Form-Formato AST Rev. Pág

Doc. No. HSEQ-F002-01 6 4 de 5

C: Consecuencia P: Probabilidad R: Riesgo

FIRMA DE DIVULGACION A LOS TRABAJADORES Y CONSTANCIA DE CONOCIMIENTO PELIGROS, RIESGOS ASOCIADOS Y OBLIGATORIEDAD DE APLICACIÓN MEDIDAS DE
CONTROL

Nombre y Apellidos N° Cedula Nombre y Apellidos N° Cedula

Día 1 Día 2

Nombre y Apellidos N° Cedula Nombre y Apellidos N° Cedula

Día 3 Adicional
 EMERALD ENERGY PLC SUCURSAL COLOMBIA
Doc. Título JSA Form-Formato AST Rev. Pág

Doc. No. HSEQ-F002-01 6 5 de 5

MATRIZ DE CLASIFICACIÓN DEL RIESGO

Categorias de consecuencias
Consequence Severity / Severidad por
consecuencia
Nivel Seguridad industrial Ambiente Financiero NPT

1 2 3 4 5
Menor Derrame de aceite < 1 Barrel, O medible, temporal, impacto
Tratamiento medico menor Impacto medible y recuperable (<U$50,000)
Minor / Moderate / Severe / Major / Catastrophic / 1 ambiental recuperable NPT ≤ 12 Horas
Likelihood / Menor Moderada Severa Mayor catastrofica
Probabilidad

Likely / (II ) (III) (III) (IV) (IV) Moderado LTI - Casos que requieran tratamiento medico Derrame de aceite 1-7 Barrels, O Impactos significativos al
5 Impactos significativos entre los U$50,000 - U$150,000
probable 5 10 15 20 25 2 consecutivo, casos de incapacidad laboral ambiente y la ecologia pero que se pueden recuperar 12 Horas <NPT ≤ 24 Horas

Occasional (I ) (II ) (III) (III) (IV)

4
/ Ocasional 4 8 12 16 20 severo Incapacidades permanentes, fatalidad de un Derrame de aceite 7-70 Barrels, O Impacto significativo sobre Impacto mayor, recuperable en el largo plazo (entre
3 individuo ambiente y ecologia cuya recuperacion puede ser solo parcial U$150,000 - U$1million) 24 Horas <NPT ≤ 48 Horas
Possible / (I ) (II ) (II) (III) (III)
3
Posible 3 6 9 12 15
mayor Derrame de aceite 70-700 Barrels, O Significativo, impacto Impacto significativo no recuperable para la Compañía (
Mas de una fatalidad
Unlikely / 4 ambiental o ecologico irrecuperable entre U$1 - U$10 million) 48 Horas <NPT ≤ 180 dias
(I ) (I ) (II) (II ) (III)
2 Poco
2 4 6 8 10
probable

(I ) (I ) (I ) (I) (I I) Catastrofico Derrame de aceite > 700 Barrels, O Daños totales al La Compañía no tendrá recuperacion financiera ( Mas de
Remote / Mas de 10 fatalidades
1 Remota 1 2 3 4 5 5 ambiente y ecologia con perdidas definitivas (irrecuperables) U$10 million en perdida) NPT > 180 dias

Categorias de probabilidad

Risk leve l /
Niv el de Value / Valor
Description /
De scripcion
Action nee de d /Accion
re que rida
Measure s take n / Me didas
tomadas
Nivel Descripción Probabilidad por año Medidas de control existentes
riesgo

Must take special measures

with engineering and/or
management, technical to
reduce risk level to II or lower
Serious risk in within a time limit (less Need to make special
（ it is im possible to than 6 m onths) / Deben management plan to reduce Probable Se espera que ocurra en la mayoria de las
IV 16＜IV≤25 tolerate） / Riesgo muy tomarse m edidas especiales risk. / Necesita desarrollar un Uno o mas incidentes por trimestre Ninguna establecida
serio (es imposible en ingenieria y/o plan especial para gerenciar el 5 circunstancias
tolerarlo) gerenciamiento, tecnologias proceso y reducir el riesgo
o tecnicas, para reducir el
nivel del riesgo a II o por
debajo en un tiempo lim ite
(menos de 6 meses)

Should take engineering

and/or management,
technical control measures
to reduce risk to II or lower in
Need to make special Ocasional
High risk a specific period (less than
management plan to reduce Sucedera en alguna circunstancia Uno a mas incidentes en seis meses No son efectivas
III 9＜III≤16
(can't tolerate) / Riesgo 12 months) / Deben tom arse
risk / Necesita desarrollar un 4
alto (no se puede tolerar) medidas de ingenieria y / o
plan especial para gerenciar el
gerenciamiento, tecnicas,
proceso y reducir el riesgo
tecnologicas para reducir el
riesgo al minimo posible en
un periodo especifico
(menos de 12 meses)

Need evaluate the control

measure and balance the
Posible Muy seguramente puede ocurrir en algun
Moderate risk cost, if control m easure is
Uno o mas incidentes por año No son adecuadas
(can accept under the
condition that control
very expensive, people must
look another feasible control Evaluate case by case. Assess
3 momento
measures were taken) / measure effective for the whether the existing control
Riesgo moderado (Se risk. Need to confirm the measures are effective. /
II 4＜II≤9
puede aceptar bajo la procedures and control Evaluar caso por caso , evaluar
condicional de las measures have been si las medidas de control
medidas de control que se implemented and take existentes son efectivas
vayan a im plementar) records. / Tomar medidas de
acuerdo al costo, necesita Poco probable
confirmar las medidas de Podria ocurrir en algun momento De cada uno a 10 años Efectivas pero pueden fallar eventualmente
control y procedimientos. 2
Need basically controls and
could be appropriately
considered a chance to
Don't need to take further
improve safety level.(outside
Low risk measures to reduce risk./ No
the scope of process hazard
I 1≤I≤4 (Can accept) / Riesgo necesita tomar medidas de
analysis) / Necesita que se
bajo (se puede aceptar) control adicionales para
apliquen los controles basicos y Muy remoto Nunca se ha oído hablar, pero podría
controlar el riesgo
puede ser considerada como Mas de 10 años Muy efectivas
una oportunidad para m ejorar 1 ocurrir
las condiciones de segruidad