Professional Institute of Beauty

Unit Unidad:
Properties of the hair & scalp Propiedades del cuero cabelludo y del cabello
Level 9/ 5 Hours Nivel 9/ 5 Horas

A. Structure of the hair A. Estructura del Cabello

B. Chemical Composition of Hair B. Composición química del cabello
C. Hair Analysis C. Análisis del cabello
D. Hair Growth D. Crecimiento del Cabello
E. Hair loss E. Perdida del cabello
F. Disorders of the Hair F. Trastornos del cabello
G. Disorders of the Scalp G. Trastornos del cuero cabelludo

Student Performance Objective Objetivo de Desempeno del Estudiante

Objective: Objetivo:
The learning of the student. El desempeño del estudiante.

Given- Proveerá:
Text book, class notes and homework. Libro de texto, notas de clase y tarea.

Performance- Desempeño:
The student will read the chapter, study the class El estudiante leerá el capitulo, estudiara las notas
notes and answer the homework questions. de clase y contestara las preguntas de tarea.

Standard: Estándar:
The student will take a test of 50 question test El estudiante pasara una prueba de 50 preguntas
with a minimum score of 70% or more academic con un promedio de 70% o más, académico y
and state board. Also the practical will be done para el estado. La practica debe ser si errores en
without errors as require for examination. la exanimación.

Key points: Puntos claves:

1. Structure of the hair 1. Estructura del Cabello
2. Chemical Composition of Hair 2. Composición química del cabello
3. Hair Analysis 3. Análisis del cabello
4. Hair Growth 4. Crecimiento del Cabello
5. Hair loss 5. Perdida del cabello
6. Disorders of the Hair 6. Trastornos del cabello
7. Disorders of the Scalp 7. Trastornos del cuero cabelludo

Activities Actividades
1. Answer homework 1. Contestar las preguntas de tarea
2. Videos 2. Videos

Page 1 of 11
 Professional Institute of Beauty

Feedbacks: Resultados:
1. How does it help us to study the structure 1. En que nos ayuda estudiar la estructura del
of eh hair? cabello?
Knowing the parts of the hair we know Al conocer las partes del cabello sabemos en
where the chemical changes will occur or qué parte van a ocurrir los cambios
how the it will damage and reconstruct químicos o como en que se puede dañar o
the hair. reconstruir el cabello.
2. Why it is important to hair analysis? 2. Porque es importante el análisis del cabello?
For success in our work as cosmetologist Para obtener buenos resultados en nuestro e
(tint, haircuts, perms etc.) trabajo( tintes, cortes, permanentes, etc.)
3. Why it is important to know hair 3. Porque es importante conocer los trastornos
disorders? To help your client to give del cabello?
then a solution to their problems (gray Para ayudar a nuestro clientes a dar una
hair, fragile, hypertrichosis, tricotilosis solución a ellos (canas, cabello frágil,
etc.) hipertricosis, tricoptilisis etc.)
4. Why do we do a special analysis on the 4. En el cuero cabelludo porque debemos hacer
scalp? For disease dandruff, ringworm, un especial análisis?
parasitic infection etc. Para las enfermedades caspa, tina,
infecciones, parasitaria etc.

Check Points: Puntos a Verificar

1. Did the student complete homework. 1. Se completo tarea
2. Did the student pass his exam. 2. Se aprobó el examen
3. Did the student watch the video with 3. Observo el video con atención.
care.

Class Notes Notas de Clase:

The scientific study of hair, and its diseases and El estudio científico del cabello sus
care, is called trichology, which comes the Greek enfermedades y cuidados se le llama tricología,
words trichos (hair) and ology (the study of). termino que se deriva de los boca bulos griegos
trichos ( cabello) logos (estudio de).

Structure of the Hair: Estructura del cabello:

A mature strand of human hair is divided into two Una hebra madura de cabello humano se divide
parts: hair root and hair shaft. The hair root is the en dos partes: la raíz y el tallo. La raíz del
part of the hair located below the surface of the cabello es la parte que se localiza debajo de la
scalp. The hair shaft is the portion of the hair that superficie del cuero cabelludo. El tallo del
projects above the skin. cabello es la parte que se proyecta hacia afuera
de la piel.

Structures of the hair root Estructura de la raíz del cabello

The main structures of the hair root include the Las estructuras principales del raíz del cabello
follicles, bulb, papilla, arrector pili muscle, and son el folículo, el bulbo, la papilla, los músculos
sebaceous glands. arrector pili o erectores del pelo y las glándulas
sebáceas.

Page 2 of 11
 Professional Institute of Beauty

Class Notes Notas de Clase;

The follicle El folículo

is the tube-like depression or pocket in the skin es la depresión o cavidad de la piel o del cuero
or scalp that contains the hair root. Hair follicles cabelludo en forma de tubo que contiene la raíz
are distributed all over the body, with the del cabello. Los folículos pilosos se distribuyen
exception of the palms of the hands and the soles por todo el cuerpo excepto en las palmas de las
of the feet. The follicle extends downward from manos y plantas de los pies. El folículo se
the epidermis (the outer layer of skin) into the extiende asía debajo de la epidermis (capa
dermis (the inner layer of skin), where it exterior de la piel) a la dermis (capa interior de la
surrounds the dermal papilla. piel) donde rodea a la papila dérmica.

The hair bulb El bulbo piloso

Is the lowest area of a hair strand. Es el área o la parte más baja de una hebra de
cabello.

The dermal papilla La papila dérmica

Is a small, cone shaped area located at the base Es una pequeña zona enforna de cono que se
of the hair follicle that fits into the hair bulb. ubica en la base del folículo piloso que encaja en
el bulbo piloso.
The arrector pili
Is a tiny, involuntary muscle in the base of the El musculo erector
hair follicle. Del pelo o arrector pillo es un musculo pequeño
e involuntario de la base del folículo piloso.

Sebaceous Glands Glándulas sebáceas

Are the oil glands of the skin, connected to the Zonas glándulas excretoras de grasa de la piel
hair follicles. The sebaceous glands secrete an conectadas a los folículos pilosos. Las glándulas
oily substance called sebum, which lubricates sebáceas segregan una sustancia grasosa llamada
the hair and skin. sebo la cual lubrica la piel y el cabello.

Structures of the hair shaft Estructuras del tallo del cabello

The three main layers of the hair shaft are the Las tres capas principales del tallo del cabello
cuticle, cortex, and medulla. son la cutícula, la corteza y la medula.

The cuticle La cutícula

Is the outermost layer of hair. It consists of an Es la capa externa del cabello consiste en una
overlapping layer of transparent, scale-like cells capa superpuesta de células escamosas
that look like shingles on a roof.When viewed in transparentes similares a las tejas de un techo.
cross-section, scales can be seen to overlap Cuando el cabello se hincha se eleva la capa de
swelling the hair raises the cuticles layer and la cutícula, la cual abre el espacio entre las
opens the space between the scales, which allows escamas y permite la penetración de líquidos en
liquids to penetrate into the cortex.Oxidation hair la cortezaLas coloraciones con oxidante, las
colors, permanent waving solutions and chemical soluciones para ondulación permanente y los
hair relaxers must have an alkaline pH in order to alisadores químicos deben tener un pH alcalino
penetrate the cuticle layer, because a high pH para penetrar la capa de la cutícula, ya que el pH
swells the cuticle causing it to lift and expose the alto hincha y levanta la cutícula y expone la
cortex. corteza.

Page 3 of 11
 Professional Institute of Beauty

Class Notes Notas de Clase

The cortex La corteza

is the middle layer of the hair. It is fibrous es la capa media del cabello. Es un núcleo de
protein core formed bye elongated cells proteína fibrosa formada por células alargadas
containing melanin pigment. que contienen pigmento de melanina.

The medulla La medula

is the innermost layer and is composed of round Es la capa mas interna del cabello esta formada
cells. por células redondeadas.

Chemical Composition of Hair Composición química del cabello

Hair is composed of protein that grows from El cabello se compone de proteínas que crecen
cells originating within the hair follicle. de las células que se originan en el folículo
They mature in a process called keratinization. piloso.La maduración ocurre por un proceso
As these newly formed cells mature, they fill up llamado queratinización. A madurar las células
with a fibrous protein called keratin, the move recién formadas se llenan con una proteína
upward lose their nucleus, and die.The main fibrosa llamada queratina, se desplazan hacia
elements that make up human hair are carbon, arriba, pierden el núcleo y mueren.Los elementos
oxygen, hydrogen, nitrogen, and sulfur. principales que forman el cabello humano son
carbono, oxigeno, hidrogeno, nitrógeno y azufre.

The chemical bond that links amino acids is El enlace químico que une los aminoácidos se
called a peptide bond or end bond. A long chain llama enlace peptidico o terminal. Las cadenas
of amino acids linked by peptide is called a largas de aminoácidos unidas por enlaces
polypeptide. peptidicos se llaman polipeptidos.

Side bonds of the cortex Enlaces laterales de la corteza

These polypeptide chains Las cadenas polipeptidas se entre cruzan como
are cross different types of side bonds. The three los peldaños de una escalera unidos por tres tipos
types of side bonds are called hydrogen, salt, and de enlaces laterales. Estos enlaces laterales se
disulfide bonds. conocen como enlaces de bisulfuro, salinos y de
hidrogeno.

A hydrogen bond Un enlace de hidrogeno

is a weak physical side bond that is easily broken es un enlace lateral físico débil, que se rompe
by water or heat. con facilidad por medio de agua o calor.

Salt bonds Un enlace salino

Are easily broken by strong alkaline or acidic se rompe con facilidad con soluciones alcalinas o
solutions, and account for about one-third of the asidas fuertes y representan un tercio de la fuerza
hairs overall strength. total del cabello.

Disulfide bond. Un enlace de bisulfuro

Permanent waves and chemical hair relaxers Las ondulaciones permanentes y los alisadores
change the shape of hair by chemically changing químicos cambian la forma del cabello mediante
the hairs disulfide bonds. alteraciones químicas de los enlaces de bisulfuro.
Hydroxide chemical hair relaxers break disulfide Los alisadores de hidróxido para el cabello
bonds and then convert them to lanthionine rompen los enlaces de bisulfuro y los convierten
bonds when the relaxer is rinsed from the hair en enlaces de lantionina al enjuagar el cabello.

Page 4 of 11
 Professional Institute of Beauty

Class Notes Notas de Clase

Hair pigment Pigmento del cabello

Melanin are the tiny grains of pigment in the La melanina esta formada por diminutos granos
cortex that give natural color to the hair. The two de pigmento que se encuentran en la corteza y
different types of melanin are eumelanin and dan al cabello su color natural. Los dos tipos de
pheomelanin. melanina son eumelanina feomelanina.

Wave Pattern Patrón de ondulación

Natural wave patterns are result of generics. Los patrones de ondulación naturales son de
Asians tend to have extremely straight hair. origen genético.
Los asiáticos tienden a tener cabello muy liso.

Extremely Curly Hair Cabello muy rizado

Extremely curly hair grows in long twisted El cabello extremadamente rizado crece en
spirals. Some extremely curly hair has natural espirales largas y ensortijadas. El cabello muy
tendency to form a coil like a telephone. rizado tiene una tendencia natural a enroscarse
Extremely curly hair often has low elasticity, como un cable de teléfono el cabello
breaks easily, and has a tendency to knot, extremadamente rizado suele tener poca
especially on the ends. elasticidad, se quiebra fácilmente y tiende a
formar nudos en especial en las puntas.

Hair analysis Análisis del cabello

The four most important factors to consider in Los cuatro factores mas importantes que se
hair analysis are texture, porosity, elasticity, and deben considerar en el análisis del cabello son
density. textura, la porosidad, la elasticidad y la densidad.

Hair Texture Textura del cabello

Hair texture is the thickness of diameter of the La textura del cabello se refiere al grosor o
individual hair strand. Hair Texture can be diámetro de las hebras del cabello. La textura del
classified as coarse, medium, or fine. cabello se clasifica como gruesa, media o fina.

Hair density Densidad del cabello

Hair density measure the number of individual Las densidad del cabello mide la cantidad de
hair strands on 1 square inch) 2.5 cm) of scalp. hebras de cabello individuales en una pulgadas
cuadrada de cuero cabelludo.

Hair porosity Porosidad del cabello

Hair porosity is the ability of the hair to absorb La porosidad del cabello es la capacidad que
moisture. tiene el cabello para absorber humedad.
Chemical services performed on hair with low Los servicios que exigen el uso de substancias
porosity require a more alkaline solution than químicas en el cabello con baja porosidad
those on hair with high porosity. Hair with high requieren una solución más alcalina que los
porosity is considered overly porous hair and is servicios para cabello con alta porosidad. El
often the result of previous over processing. cabello con alta porosidad se considera
demasiado poroso y con frecuencia es resultado
del procesamiento excesivo anterior.

Page 5 of 11
 Professional Institute of Beauty

Class Notes Notas de Clase

Hair Elasticity Elasticidad del cabello

Hair elasticity is the ability of the hair to stretch La elasticidad del cabello se refiere a su
and return to its original length without breaking. capacidad para estirarse y volver a su extensión
Wet hair with normal elasticity will stretch up to original sin romperse. El cabello mojado con
50% of its original length and return to that same elasticidad normal se estira asta un 50% de su
length without breaking. extensión original y vuelve a la misma longitud
sin romperse.

Growth Patterns Patrones de crecimiento

It is important when shaping and styling hair to Al peinar y dar forma al cabello es importante
consider the hairs growth patterns. tener en consideración sus patrones de
crecimiento.

Dry hair and scalp Cabello y cuero cabelludo secos

Dry hair and scalp can be caused by inactive El cabello y el cuero cabelludo secos pueden
sebaceous glands, and is aggravated by excessive deberse a la inactividad de las glándulas sebáceas
shampooing or dry air, such as during winter or y se agrava debido al uso excesivo del champú o
in a desert climate. al aire seco, como durante el invierno o en el
clima desértico.

Oily hair and scalp Cabello y cuero cabelludo grasosos

Oily hair and scalp can be treated by properly El cabello y el cuero cabelludo grasosos se
washing with a normalizing shampoo. pueden tratar mediante un lavado adecuado con
champú neutralizante.

Hair growth Crecimiento del cabello

Vellus or lanugo hair is short, fine, and downy. El vello o lanugo es corto, fino y sedoso.

Terminal hair El vello terminal

is the long hair found on the scalp, legs, arms, Es el vello largo del cuero cabelludo, las piernas,
and bodies of males and females. los brazos y el cuerpo hombres y mujeres.

Growth cycles of hair Ciclos de crecimiento del cabello

Hair growth occurs in cycles. Each complete El crecimiento del cabello se da en ciclos. Cada
cycle has three phases that are repeated over and ciclo completo tiene tres fases que se repiten una
over again throughout life. The three phases are y otra vez durante la vida. Las tres fases se
anagen, catagen, and telogen. denominan enajenó, catageno y felógeno.

Anagen: the growth phase Anageno: la fase de crecimiento

During the anagen or growth phase, new hair is Durante la fase de crecimiento o enajenó se
produced. produce cabello nuevo.
The average growth of healthy scalp hair is about El crecimiento promedio del cabello del cuero
an inch (1.25 centimeters) per month. cabelludo saludable es de alrededor de una
pulgada.

Page 6 of 11
 Professional Institute of Beauty

Class Notes Notas de Clase

Myth Mito
Hair with a round cross-section is straight, hair El cabello con una sección transversal redonda es
and oval cross-section is wavy, and hair with a lacio, el cabello con una sección transversa
flat cross-section is curly. ovalada es ondulado y el cabello con sección
transversal plana es rizado.

Telogen: the resting phase Telógeno: la fase de descanso

The telogen or resting phase is the final phase in La fase de telogen o de descanso es la fase final
the hair cycle and lasts until the fully grown hair del ciclo capilar y concluye hasta que todo el
is shed. cabello haya mudado.

Tipos de perdida anormal del cabello

Types of abnormal hair loss La perdida anormal del cabello se conoce como
Abnormal hair loss is called alopecia. alopecia.

Alopecia Areata
Alopecia areata La alopecia areata se caracteriza por la caída
Is characterized by the sudden falling out of hair repentina de cabello en parches circulares o por
in round patches or baldness in spots, and may calvicie en ciertos puntos y puede ocurrir en el
occur on the scalp and elsewhere on the body. cauro cabelludo o cualquier.

Hair loss treatments Tratamiento para la perdida del cabello

Of all treatments that are said to counter hair De todos los tratamientos que dicen combatir la
loss, there are only two products-minoxidil and perdida del cabello, solo a dos productos (el
finasteride- that have been proven to stimulate minoxidil y la finasterida) se les ha comprobado
hair growth and are approved by the FDA for su eficacia en la estimulación del crecimiento del
sale in the United States. cabello y han sido aprobados por la FDA para su
venta en los Estados Unidos.

Disorders of the hair Trastornos del cabello

Canities Canas es el termino técnico que designa al
is the technical term for gray hair. Canities cabello des pigmentado. Es el resultado de la
results from the loss of the hairs natural melanin perdida del pigmento natural de melanina del
pigment. cabello.

Ringed hair Cabello en franjas

is a variety of canities, characterized by El cabello en franjas es una variedad de canas y
alternating bands of gray and pigmented hair se caracteriza por franjas alternad de cabello
throughout the length of the hair strand. canoso y de pigmento en un mechón.

Hypertrichosis Hipertricosis
or hirsuities is a condition of abnormal growth of O hirsutismo es un problema de crecimiento
hair. It is characterized by the growth of terminal anormal del cabello. Se caracteriza por el
hair in areas of the body that normally grow only crecimiento de vello terminal en aras del cuerpo
vellus hair. en las que generalmente solo crece vello.

Page 7 of 11
 Professional Institute of Beauty

Class Notes Notas de Clase

Trichorrhesis nodosa Tricoreexia nudosa

or knotted hair is characterized by brittleness and o cabello anudado se caracteriza por su forma
the formation of nodular swellings along the hair quebradiza y la formación de abultamientos
shaft. nodulares o lo largo del tallo.

Monilethrix Monilethrix
is the technical term for beaded hair. es el termino técnico para referirse a la
enfermedad que se caracteriza por la
deformación del tallo del cabello que adquiere
una forma arrosariada.

Disorders of the scalp Trastornos del cuero cabelludo

Dandruff Caspa
Pityriasis Pitiriasis
Is the medical term for dandruff, which is Es el termino medico para designar la caspa, que
characterized by the excessive production and se caracteriza por la producción y acumulación
accumulation of skin cells. excesiva de células cutáneas.

Fungal infections (tinea) Infecciones Fúngicas ( tiña)

Tinea Tiña
Is the medical term for ringworm. Es el termino medico para designar una
Tinea capitis is another type of fungal infection enfermedad contagiosa causada por una
characterized by red papules, or spots, at the infección fúngica. La tiña del cuero cabelludo es
opening of the hair follicles. otro tipo de infección fúngica caracterizada por
pápulas rojas o manchas en la abertura de los
folículos del cabello.
Parasites Infections
Scabies Infecciones parasitarias
is a highly contagious skin disease caused by a Sarna es una enfermedad de la piel altamente
parasite called a “mite” that burrows under the contagiosa causada por el parasito llamado
skin. “acaro” que se entierra debajo de la piel.

Staphylococci infections Infecciones por estafilococos

A furuncle Un furúnculo
Or boil is an acute, localized bacterial infection O grano es una infección bacteriana aguda y
of the hair follicle that produces constant pain. localizada del folículo piloso que produce dolor
constante.
A carbuncle
Is an inflammation of the subcutaneous tissue Un carbunco
caused by staphylococci. Es una inflamación del tejido subcutáneo
Properly practicing regulatory agency-approved provocada por estafilococos. Es similar al
sanitization and disinfection procedures will forúnculo pero más grande.
prevent the spread of these infections. La practica adecuada de los métodos de
higienización y desinfección aprobada del
organismo regulador ayudara a prevenir el
contagio de infecciones

Page 8 of 11
 Professional Institute of Beauty

Home work Tarea

1. Hair follicles are not found on the palms of the 1. Los folículos capilares no se encuentran en las
hands or the: palmas de las manos ni en?
2. The medulla is the innermost layer of the hair 2. La médula es la capa interna del cabello y está
and is composed of: compuesta de?
3. Wet hair with normal elasticity will stretch up 3. El cabello húmedo con elasticidad normal se
to: estira hasta un?
4. The two parts of a mature hair strand are the 4. Las dos partes de una hebra madura de cabello
hair shaft and: son el tallo y?
5. Dry hair and scalp can be caused by: 5. El cabello y el cuero cabelludo secos pueden
6. Asians tend to have: deberse a?
7. Bonds that must be chemically separated are: 6. Los asiáticos tienden a tener?
8. Hair that is not pigmented and almost never has 7. Los enlaces que se deben separar químicamente
a medulla is: son los?
9. A tiny, involuntary muscle fiber inserted in the 8. El cabello que no está pigmentado y casi siempre
base of the hair follicle is the: carece de médula se denomina?
10. Extremely curly hair grows: 9. El músculo diminuto e involuntario que se inserta
11. A weak type of physical side bond that is easily en la base del folículo capilar, se llama?
broken by water or heat is a(n): 10. El cabello extremadamente rizado crece?
12. Hair with high porosity is often the result of: 11. Un enlace lateral físico débil que se rompe
13. The follicle extends downward from the fácilmente por la acción de agua o del calor es un
epidermis, where it surrounds the: (a)?
14. Extremely curly hair may often break or not 12. El cabello con alta porosidad suele ser resultado
easily due to: de?
15. The tube like depression or pocket in the skin 13. El folículo se extiende hacia abajo desde la
or scalp that contains the hair root is the: epidermis, donde rodea?
16. For chemicals to penetrate a healthy cuticle 14. El cabello extremadamente rizado suele quebrarse
hair layer, they must: o formar nudos fácilmente debido a?
17. 17.The chemical bonds that hold together the 15. Una pequeña zona en forma de cono de la base
amino acid molecules are: del folículo capilar que encaja en el bulbo piloso
18. The lowest area or part of the hair strand is the: se denomina?
19. 19.The oil glands of the skin connected to the 16. Ara que los químicos penetren a la cutícula
hair follicles are: saludable del cabello es necesario que:
20. A tiny, involuntary muscle fiber inserted in the 17. La capacidad que tiene el cabello de absorber
base of the hair follicle is the: agua o aceite se conoce como:
21. The natural hair pigment found in the cortex 18. Los asiáticos tienden a tener:
layer of the hair is: 19. El vello largo y suave del cuero cabelludo, las
22. The ability of the hair to absorb water or oil is: piernas, los brazos y el cuerpo de hombres y
23. The overlapping layer of the hair with mujeres se llama:
trasparent, scalelike cells is the: 20. El cabello y el cuero cabelludo secos pueden
24. Hair follicles are not found on the palms of the deberse a:
hands or the: 21. Un enlace lateral físico débil que se rompe
25. For chemicals to penetrate a healthy cuticle fácilmente por la acción de agua o del calor es un
hair layer, they must: (a):
26. Two different types of melanin are eumelanin 22. Los patrones de ondulación naturales se deben a:
and: 23. El cabello extremadamente rizado suele quebrarse
27. The scientific study of the hair, its diseases, o formar nudos fácilmente debido a:
and care is called:

Page 9 of 11
 Professional Institute of Beauty

28. Wet hair with normal elasticity will strech up 24. Al peinar y dar forma al cabello es importante
to: considerar su:
29. The follicle extends downward from the 25. Los alisadores químicos de hidrógeno para el
epidermis, where it surrounds the: cabello, rompen los enlaces de bisulfuro durante
30. The two parts of a mature hair strand are the el enjuague y los convierten en:
hair shaft and: 26. La medida de una hebra de cabello individual en
31. Four important factors to consider in hair una pulgada cuadrada de cuero cabelludo,
analysis are texture and porosity: determina:
32. The portion of hair that projects above the skin 27. Cuando el cabello se hincha se eleva la capa de la
is the: cutícula, lo cual permite:
33. A small, cone-shaped area at the base of the 28. Cuatro factores importantes que se deben
hair follicle that fits into the hair bulb is the: considerar en el análisis del cabello son la textura,
34. The three main layers of the hair shaft are the la porosidad y:
cuticle, medulla, and the: 29. Los servicios que exigen el uso de sustancias
35. Hydrogen chemical hair relaxers break químicas en el cabello con baja porosidad
disulfide bonds and during rinsing convert requieren:
them to: 30. El cabello se compone de una proteína que crece
36. A weak type of physical side bond that is easily de las células que se originan en:
brokin by water or heat is a(n): 31. El estudio científico del cabello, sus enfermedades
37. Asians tend to have: y cuidados se denomina:
38. When peptide bonds hold together a very long 32. Los enlaces salinos se rompen fácilmente con:
chain of amino acids, it is called a: 33. El grosor o diámetro de las hebras de cabello
39. Natural wave patterns are the result of: individuales es:
40. The measurement of individual hair strands on 34. Una pequeña zona en forma de cono de la base
one square inch of the scalp is: del folículo capilar que encaja en el bulbo piloso
41. A salt bond is easily broken with the use of: se denomina:
42. Long, soft hair found on the scalp, legs, arms, 35. La capa superpuesta del cabello que está formada
and bodies of males and females is: por células transparentes, similares a las escamas,
43. Extremely curly hair grows: es la:
44. Chemical services performed on hair with low 36. Los tres tipos de enlaces cruzados que forman los
porosity require: enlaces entre las cadenas polipéptidas son los
45. Extremely curly hair may often break or knot enlaces de hidrógeno, los enlaces salinos y los:
easily due to: 37. Para ayudar a minimizar los nudos al lavar el
46. Hair composed of a protein that grows form cabello extremadamente rizado es necesario
cells originating within the: utilizar:
47. The fibrous protein core of the hair, formed by 38. Los enlaces terminales también se conocen como:
elongated cells contating melanin pigment, is 39. Los folículos capilares no se encuentran en las
the: palmas de las manos ni en:
48. An end bond is also known as a(n): 40. El cabello húmedo con elasticidad normal se
49. An oily substance secreted from the sebaceous estira hasta un:
glands is: 41. La depresión o cavidad de la piel o del cuero
50. Swelling the hair raises the cuticle layer and cabelludo en forma de tubo, que contiene la raíz
allows for: del cabello se llama:
42. Las dos partes de una hebra madura de cabello
son el tallo y:
43. El cabello con alta porosidad suele ser resultado
de:

Page 10 of 11
 Professional Institute of Beauty

44. La capacidad del cabello para estirarse y

volver a su extensión original sin romperse se
llama:
45. El folículo se extiende hacia abajo desde la
epidermis, donde rodea:
46. El área o la parte más baja de la hebra del
cabello es:
47. Dos de los elementos químicos que
mantienen unidas las moléculas de
aminoácidos se llaman:
48. El cabello que no está pigmentado y casi
siempre carece de médula se denomina:
49. Los enlaces que se deben separar
químicamente son los:
50. Los enlaces químicos que mantienen unidas
las moléculas de aminoácidos se llaman:

Instructor must evaluate student and review El maestro deberá evaluar al estudiante repasar
homework before test. Must give a student a final tarea antes de tomar el examen. Deberá darle al
score test. estudiante el resultado final del examen.

Referencia libro de texto Cosmetología Estándar

References text book cosmetology standards Miladys 2008
Milady’s 2008

Page 11 of 11