NL 20200531

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 60

Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS


EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 31/05/2020 04:32:17

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”

NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15454 DOMINGO 31 DE MAYO DE 2020 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO RELACIONES EXTERIORES

R.M. N° 0334-2020-RE.- Delegan en el Director del Centro


Cultural Inca Garcilaso, en representación del Ministerio,
DECRETOS DE URGENCIA la facultad de suscribir convenio de colaboración con
diversas instituciones para la implementación de CANOA,
D.U. N° 064-2020.- Decreto de Urgencia que dicta medidas Red Panhispánica para la internalización de la cultura en
extraordinarias para reforzar la respuesta sanitaria en el español 12
marco del Estado de Emergencia Nacional por el COVID-19
y dicta otras disposiciones 3
SALUD
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.M. N° 338-2020-MINSA.- Designan Jefe de Equipo de
la Dirección de Prevención y Control de Enfermedades No
R.S. N° 030-2020-PCM.- Aceptan renuncia de Ministra de Transmisibles, Raras y Huérfanas 13
Cultura 4 R.M. N° 340-2020-MINSA.- Designan Jefa de Equipo de la
R.S. N° 031-2020-PCM.- Nombran Ministro de Cultura 5 Oficina de Administración de Recursos Humanos 13
Res. N° 003-2020-PCM/SGP.- Declaran a PROINVERSIÓN R.M. N° 342-2020-MINSA.- Designan Ejecutivo Adjunto I
en Fortalecimiento Organizacional por el plazo de un año del Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control
5 de Enfermedades 14

AGRICULTURA Y RIEGO TRANSPORTES Y COMUNICACIONES


Fe de Erratas R.M. 0123-2020-MINAGRI 7 R.M. N° 0288-2020-MTC/01.02.- Aprueban valor total de
tasación de inmueble afectado por ejecución de la obra de
infraestructura Aeropuerto Internacional “Padre Aldamiz” de
ECONOMIA Y FINANZAS Puerto Maldonado, provincia de Tambopata, departamento
de Madre de Dios, así como el pago correspondiente. 14
D.S. N° 127-2020-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal R.M. N° 0289-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de la expropiación de inmueble afectado por la ejecución
2020 a favor del Ministerio de Cultura 7 de la obra: “Rehabilitación y Mejoramiento Carretera Dv.
D.S. N° 128-2020-EF.- Autorizan Transferencias de Negromayo – Ocoruro – Pallpata – Dv. Yauri” y el valor de la
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año tasación 16
Fiscal 2020 a favor de diversos Gobiernos Regionales 8 R.M. N° 0290-2020 MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
la expropiación de inmueble afectado por la ejecución de
la obra: “Mejoramiento de la Carretera Mala – Calango – La
EDUCACION Capilla” y el valor de la tasación 19
R.M. N° 0291-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
R.M. N° 214-2020-MINEDU.- Designan Directora de de expropiación de inmueble afectado por la ejecución
la Dirección de Relaciones Intergubernamentales de la de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
Dirección General de Gestión Descentralizada 10 Emp. PE-1NJ (Dv. Huancabamba) - Buenos Aires - Salitral -
R.M. N° 215-2020-MINEDU.- Conforman la Comisión Canchaque - EMP. PE - 3N Huancabamba, Tramo Km. 71 600
de Selección para la selección de un/a (01) integrante del - Huancabamba” y el valor de tasación 21
Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de R.M. N° 0292-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
Educación Superior Universitaria - SUNEDU en la categoría de expropiación de inmueble afectado por la ejecución
docente de universidad pública en ejercicio 10 de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
Chongoyape - Cochabamba - Cajamarca, Tramo: Llama -
Cochabamba” y el valor de tasación 23
INTERIOR R.M. N° 0293-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
la expropiación de inmueble afectado por la obra: Tramos
R.D. N° 043-2020-IN-VOI-DGIN.- Dan por concluidas viales del eje multimodal del Amazonas Norte del “Plan
designaciones y aceptan renuncias de Subprefectos de acción para la integración de infraestructura regional
Provinciales y Distritales 11 sudamericana - IIRSA” y el valor de tasación 27
2 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

R.M. N° 0294-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución


de expropiación de inmueble afectado por la ejecución ORGANISMOS AUTONOMOS
de la obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
Emp. PE-1NJ (Dv. Huancabamba)- Buenos Aires - Salitral
- Canchaque - EMP. PE -3N Huancabamba, Tramo Km. 71 SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
600-Huancabamba” y el valor de tasación 29
R.M. N° 0295-2020-MTC/01.02.- Aprueban ejecución Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
de la expropiación de inmueble afectado por la obra:
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Pallasca – DE FONDOS DE PENSIONES
Mollepata – Mollebamba – Santiago de Chuco – Emp. Ruta Res. Nº 1214-2020.- Autorizan inscripción de persona
10. Tramo: Mollepata – Pallasca” y el valor de tasación 32 natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
R.M. 0298-2020 MTC/01.- Aprueban la modificación de Seguros, Empresas de Reaseguros del Exterior y
del Plan de Estrategia Publicitaria 2020 del Ministerio de Actividades de Seguros Transfronterizas 49
Transportes y Comunicaciones 35
R.D. Nº 012-2020-MTC/18.- Prorrogan plazo establecido
en el artículo 3 de la R.D. N° 08-2020-MTC/18, referido a GOBIERNOS LOCALES
la ampliación de vigencia de autorizaciones especiales,
prorrogado mediante R.D. N° 009-2020-MTC/18 35
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS
ORGANISMOS REGULADORES Ordenanza N° 392-2020-MDCH.- Ordenanza que
establece beneficios tributarios y administrativos por la
actualización de la declaración jurada de Autoavalúo del
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE Impuesto Predial en el distrito de Chorrillos 50
Ordenanza N° 393-2020-MDCH.- Ordenanza que
SERVICIOS DE SANEAMIENTO establece beneficios tributarios y no tributarios en el
distrito de Chorrillos por el Estado de Emergencia Nacional
Res. N° 015-2020-SUNASS-CD.- Aprueban el Reglamento por el brote del Coronavirus (COVID-19) 51
de Calidad de la Prestación de los Servicios de Saneamiento Ordenanza N° 394-2020-MDCH.- Ordenanza que ratifica
brindados por Organizaciones Comunales en el Ámbito el Plan de Acción de Seguridad Ciudadana del año 2020 del
Rural 36 Distrito de Chorrillos 52

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA


D.A. N° 008-2020-MDJM.- Modifican el Texto Único
de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE Distrital de Jesús María 53
LOS REGISTROS PUBLICOS
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Res. N° 060-2020-SUNARP/SN.- Designan Gerente
General de la Superintendencia Nacional de los Registros D.A. N° 006-2020-A/MM.- Disponen el reinicio de
Públicos 47 la tramitación de actos administrativos derivados del
Res. N° 062-2020-SUNARP/SN.- Designan Coordinador procedimiento administrativo sancionador y de diversos
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica de la procedimientos administrativos a cargo de la Subgerencia
de Licencias de Edificaciones Privadas y de la Subgerencia de
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos. 47
Comercialización 54
Res. N° 063-2020-SUNARP/SN.- Aprueban el Convenio de
Adhesión de Colaboración Interinstitucional para el acceso de
las entidades del Poder Ejecutivo y los Gobiernos Regionales a MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES
la información contenida en la Base Gráfica Registral 47
Ordenanza N° 498-MDSMP.- Establecen “Beneficio
tributario y no tributario por el COVID-19”, a favor de los
PODER JUDICIAL contribuyentes del distrito 56

PROVINCIAS
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALGAYOC
Res. s/n-SCP-CS/PJ.- Disponen notificar a las casillas
electrónicas las resoluciones de la Sala Civil Permanente Ordenanza N° 012-2020-MPHB.- Ordenanza que regula
de la Corte Suprema de Justicia y establecen que las partes la prestación del servicio de transporte público especial
procesales deben señalar correo electrónico con cuenta de personas en vehículos menores (mototaxis) durante la
Gmail, a fin de celebrar audiencias virtuales 48 emergencia sanitaria, en la ciudad de Bambamarca 59

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS


Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de
la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones
administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico
[email protected].
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 3
procedimientos para su autorización, con el fin de poder
PODER EJECUTIVO tener mayor disponibilidad de horas de profesionales de
la salud;
Que, bajo el marco normativo precitado, es necesario
financiar la continuidad la línea de atención telefónica
DECRETOS DE URGENCIA para el diagnóstico de COVID-19, con la implementación
de una plataforma digital de servicios en la nube y
DECRETO DE URGENCIA atención digital a ciudadanos por agentes especializados
Nº 064-2020 a cargo del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil (RENIEC), asimismo, resulta necesario modificar
el artículo 11 del Decreto de Urgencia N° 039-2020,
DECRETO DE URGENCIA QUE DICTA MEDIDAS con el fin de establecer disposiciones que permitan
habilitar el financiamiento para el pago de los servicios
EXTRAORDINARIAS PARA REFORZAR LA complementarios en salud para los profesionales de salud
RESPUESTA SANITARIA EN EL MARCO DEL a nivel nacional;
En uso de las facultades conferidas por el inciso 19 del
ESTADO DE EMERGENCIA NACIONAL POR EL artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
COVID-19 Y DICTA OTRAS DISPOSICIONES Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República:
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
DECRETA:
CONSIDERANDO:
Artículo 1. Objeto
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2020-SA, se El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el establecer medidas extraordinarias, en materia económica
plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas y financiera, que permitan reforzar los sistemas de
de prevención y control del Coronavirus (COVID-19); prevención, control, vigilancia y respuesta sanitaria,
Que, mediante Decreto Supremo N° 044-2020-PCM, para la atención de la emergencia causada por el virus
precisado por los Decretos Supremos N°s 045 y 046- COVID-19, y dictar otras disposiciones.
2020-PCM, se declara el Estado de Emergencia Nacional
por el plazo de quince (15) días calendario, y se dispone Artículo 2. Línea de atención de emergencia
el aislamiento social obligatorio (cuarentena), por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación 2.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el
a consecuencia del brote del COVID-19; habiéndose Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
prorrogado dicho plazo por los Decretos Supremos N°s con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia
051, 064, 075, 083 y 094-2020-PCM; hasta el martes 30 del Ministerio de Economía y Finanzas, hasta por la
de junio de 2020; suma de S/,4 185 000,00 (CUATRO MILLONES CIENTO
Que, mediante el artículo 2 de Decreto de Urgencia OCHENTA Y CINCO MIL Y 00/100 SOLES), a favor
N° 031-2020, se autorizó al Registro Nacional de del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil–
Identificación y Estado Civil (RENIEC) para que, de RENIEC, en el marco de lo establecido en los numerales
manera excepcional, durante el Año Fiscal 2020, a favor 2.1 y 2.2 del artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 031-
y con previo requerimiento del Ministerio de Salud, a 2020, para financiar la continuidad de la línea de atención
efectuar las contrataciones de bienes y servicios para telefónica para el diagnóstico de COVID – 19, con la
ampliar la capacidad de la línea de atención telefónica implementación de una plataforma digital de servicios
para el diagnóstico de COVID-19, con la implementación en la nube y atención digital a ciudadanos por agentes
de una plataforma digital de servicios en la nube y atención especializados a cargo del RENIEC, de acuerdo con el
digital a ciudadanos por agentes especializados; detalle siguiente:
Que, teniendo en consideración la proyección
de personas con sospecha o diagnóstico positivo DE LA: En Soles
para COVID-19, en especial las que ingresarán a
hospitalización y a la Unidad de Cuidados Intensivos SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
(UCI) a nivel nacional, existe la necesidad de adoptar PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
medidas de carácter económico y financiero con la UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
finalidad de garantizar la respuesta sanitaria oportuna y CATEGORIA
efectiva para la atención de dichas personas y reducir PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
el riesgo de propagación y el impacto sanitario de la no resultan en productos
enfermedad causada por el COVID-19 en el territorio ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
nacional, reforzando los sistemas de prevención, control, Presupuestario del Sector Público
vigilancia y respuesta sanitaria; FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Que, la Central Telefónica: Línea 113 permite al
Ministerio de Salud, una participación activa en la vigilancia GASTO CORRIENTE
epidemiológica mediante la recolección sistemática de 2.0 Reserva de Contingencia 4 185 000,00
información sobre los casos sospechosos de COVID-19 =============
a nivel nacional, así como la remisión oportuna de dicha TOTAL EGRESOS 4 185 000,00
información para las acciones de intervención destinadas =============
al diagnóstico y control de la enfermedad y la valoración
de los riesgos poblacionales; por tal motivo se hace A LA: En Soles
necesario la continuidad del referido servicio;
PLIEGO 033 : Registro Nacional de Identificación
Que, mediante Decreto Urgencia N° 039-2020, Decreto
y Estado Civil
de Urgencia que dicta medidas complementarias para el UNIDAD EJECUTORA 001 : Registro Nacional de Identificación
Sector Salud en el marco de la emergencia sanitaria por y Estado Civil
los efectos del Coronavirus (COVID19), se estableció CATEGORIA
medidas complementarias, en materia económica y PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
financiera, que permitan al sector salud garantizar la no resultan en productos
atención de la emergencia sanitaria generada por el brote ACTIVIDAD 5006269 : Prevención, Control, Diagnóstico y
del Coronavirus (COVID-19); Tratamiento de Coronavirus
Que, el artículo 11 del precitado Decreto de FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Urgencia, autoriza a los establecimientos de salud en
Lima Metropolitana y en los Gobiernos Regionales, a GASTO CORRIENTE
realizar servicios complementarios en salud durante la 2.3 Bienes y Servicios 4 185 000,00
vigencia de la declaratoria de Emergencia Sanitaria, ============
exonerándoles de algunas condiciones que establece el TOTAL EGRESOS 4 185 000,00
Decreto Legislativo N° 1154, entre ellas, el simplificar los ============
4 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

2.2 El titular del Pliego habilitado en la presente los numerales 9.1, 9.2 y 9.12 del artículo 9 del Decreto
Transferencia de Partidas aprueba mediante Resolución, de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que
la desagregación de los recursos autorizados en el aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
numeral precedente, a nivel programático, dentro de Fiscal 2020.
los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente
Decreto de Urgencia. Copia de la resolución es remitida (…)
dentro de los cinco (5) días calendario de aprobada a los
organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 11.6 Asimismo autorizase al Ministerio de Salud a
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del realizar modificaciones presupuestarias en el nivel funcional
Sistema Nacional de Presupuesto Público. programático con cargo a las partidas de gasto 2.1. 1 9. 3 98
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus “Otros Gastos de Personal” y 2.2. 1 1. 2 98 “Otros Gastos
veces en los pliegos involucrados, solicitan a la Dirección en Pensiones” para habilitar la partida de gasto 2.4.1.3.1.2
General de Presupuesto Público, las codificaciones que “Otras Unidades del Gobierno Regional”, a efectos de realizar
se requieran como consecuencia de la incorporación de transferencias financieras a favor de las unidades ejecutoras
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de de salud de los pliegos Gobiernos Regionales, en el marco
Medida. de lo dispuesto en el artículo 5 del Decreto de Urgencia N°
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces 025-2020, con el objeto de financiar el pago de la entrega
en los pliegos involucrados instruyen a las Unidades económica por concepto de servicios complementarios.
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas Para tal efecto, el Ministerio de Salud queda exceptuado
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como de lo dispuesto en el inciso 4 del numeral 48.1 del artículo
consecuencia de lo dispuesto en el presente artículo. 48 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público; así como de lo
Artículo 3. Del Financiamiento establecido en el numeral 9.12 del artículo 9 del Decreto de
Lo establecido en el presente Decreto de Urgencia Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
se financia con cargo a los recursos a los que se refiere el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020
el artículo 53 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto 11.7 Autorizase, excepcionalmente, durante el año
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, Fiscal 2020, a las unidades ejecutoras de salud de los
y con cargo a los recursos del presupuesto institucional de pliegos Gobiernos Regionales, con cargo a los recursos
las entidades involucradas, según corresponda. transferidos en el marco del artículo 5 del Decreto
de Urgencia N° 025-2020 para financiar las entregas
Artículo 4. Vigencia económicas por servicios complementarios en salud
El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta realizadas por los profesionales de la salud, a efectuar
el 31 de diciembre de 2020. modificaciones presupuestarias en el nivel funcional
programático entre las partidas de gastos 2.3. 2 7. 2 7
Artículo 5. Refrendo “Servicios complementarios de salud” y 2.1. 1 3. 1 5
El presente Decreto de Urgencia es refrendado por el “Personal por Servicios Complementarios de Salud” en
Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Salud la Actividad 5006269: Prevención, control, diagnóstico
y por la Ministra de Economía y Finanzas. y tratamiento de Coronavirus. Para tal efecto, las
habilitaciones y/o anulaciones en la partida de gasto 2.1.
DISPOSICION COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA 1 3. 1 5 “Personal por Servicios Complementarios de
Salud”, a las que se refiere el presente numeral, quedan
ÚNICA: Modifícase el numeral 11.2 e incorpórese exceptuadas de lo dispuesto en el numeral 9.1 del artículo
los numerales 11.6 y 11.7 al artículo 11 del Decreto 9 del Decreto de Urgencia 014-2019, Decreto de Urgencia
de Urgencia N° 039-2020, Decreto de Urgencia que que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el
dicta medidas complementarias para el Sector Salud Año Fiscal 2020.”
en el marco de la Emergencia Sanitaria por los efectos
del Coronavirus (COVID-19), conforme el detalle Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
siguiente: días del mes de mayo del año dos mil veinte.
“(…)
11.2 El financiamiento del pago de la entrega MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
económica por concepto de servicios complementarios en Presidente de la República
salud, se efectúa conforme a lo siguiente:
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
a) Con cargo a los recursos a los que se refiere el artículo Presidente del Consejo de Ministros
53 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público, para financiar MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
las entregas económicas por servicios complementarios Ministra de Economía y Finanzas
en salud realizadas por los profesionales de la salud;
para lo cual se autoriza al Ministerio de Economía y
Finanzas a realizar modificaciones presupuestarias en el VÍCTOR M. ZAMORA MESÍA
nivel institucional a favor del Ministerio de Salud. Dichas Ministro de Salud
modificaciones presupuestarias se aprueban utilizando
solo el mecanismo establecido en el artículo 54 del 1867085-1
Decreto Legislativo N° 1440, debiendo contar además
con el refrendo del Ministro de Salud, a solicitud de este
último. PRESIDENCIA DEL CONSEJO
b) Con cargo a recursos del Ministerio de Salud,
para cuyo efecto este Ministerio queda autorizado a
realizar modificaciones presupuestarias en el nivel DE MINISTROS
funcional programático con cargo a las partidas de
gasto 2.1. 1 9. 3 98 “Otros Gastos de Personal” y Aceptan renuncia de Ministra de Cultura
2.2. 1 1. 2 98 “Otros Gastos en Pensiones” para
habilitar las partidas de gasto 2.1. 1 3. 1 5 “Personal RESOLUCIÓN SUPREMA
por Servicios Complementarios de Salud” y 2.3. 2 N° 030-2020-PCM
7. 2 7 “Servicios Complementarios de Salud” en la
Actividad 5006269: Prevención, control, diagnóstico y Lima, 30 de mayo de 2020
tratamiento de coronavirus. Para tal efecto, el citado
pliego queda exceptuado de lo dispuesto en el inciso 4 Vista la renuncia que, al cargo de Ministra de Estado
del numeral 48.1 del artículo 48 del Decreto Legislativo en el Despacho de Cultura, formula la señora Sonia
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Elizabeth Guillén Oneeglio; y,
Presupuesto Público; así como de lo establecido en Estando a lo acordado;
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 5
SE RESUELVE: mejora en la prestación de servicios, al aumento de la
productividad de los recursos del Estado, y a la obtención
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministra de de resultados medibles;
Estado en el Despacho de Cultura, formula la señora Que, la citada ley dispone que las entidades públicas
Sonia Elizabeth Guillén Oneeglio, dándosele las gracias del Poder Ejecutivo por su tamaño o la complejidad de
por los servicios prestados a la Nación. sus operaciones pueden declararse en fortalecimiento
organizacional;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, la declaratoria de fortalecimiento organizacional
constituye un instrumento excepcional de modernización,
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO que permite a las entidades elegir de forma progresiva
Presidente de la República la estructura orgánica más adecuada en un plazo
determinado de tiempo, de modo tal que adopten la
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS estructura orgánica más adecuada para el cumplimiento
Presidente del Consejo de Ministros de sus funciones;
Que, las medidas institucionales que busca llevar
1867075-1 a cabo PROINVERSIÓN para atender la problemática
identificada, implica la implementación de cambios que
Nombran Ministro de Cultura generarán un impacto de gran magnitud con relación a su
situación organizacional vigente;
RESOLUCIÓN SUPREMA Que, el artículo 58 de los Lineamientos de
N° 031-2020-PCM Organización del Estado aprobados por Decreto
Supremo N° 054-2018-PCM, establece que la
Lima, 30 de mayo de 2020 declaratoria de fortalecimiento organizacional se
aprueba mediante Resolución de Secretaría de
Vista la propuesta del señor Presidente del Consejo Gestión Pública, la cual establece el plazo para su
de Ministros; implementación conforme lo señalado en el artículo 59
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución de dichos lineamientos;
Política del Perú; y, De conformidad con la Ley N° 27658 – Ley Marco de
Estando a lo acordado; Modernización de la Gestión del Estado; el Reglamento
del Sistema Administrativo de Modernización de la
SE RESUELVE:
Gestión Pública, aprobado mediante Decreto Supremo
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho de N° 123-2018-PCM; los Lineamientos de Organización
Cultura, al señor Alejandro Arturo Neyra Sánchez. del Estado, aprobados mediante Decreto Supremo
N° 054-2018-PCM; el Decreto de Urgencia N° 021-
Regístrese, comuníquese y publíquese 2020; y el Reglamento de Organización y Funciones
de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO mediante Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
Presidente de la República
SE RESUELVE:
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Presidente del Consejo de Ministros Artículo 1.- Declarar a PROINVERSIÓN en
Fortalecimiento Organizacional por el plazo de un (01)
1867075-2 año, contado a partir del día siguiente de la publicación de
la presente Resolución.
Artículo 2.- Las modificaciones que se busque
Declaran a PROINVERSIÓN en Fortalecimiento implementar en la estructura orgánica de PROINVERSIÓN,
Organizacional por el plazo de un año en el marco del fortalecimiento organizacional, se rigen
por los criterios de diseño y estructura de la administración
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE pública y lo previsto en el Plan de Fortalecimiento
GESTIÓN PÚBLICA Organizacional; los mismos que deberán estar contenidos
N° 003-2020-PCM/SGP en el “Documento de Organización y Funciones
Provisional – DOFP”.
Lima, 29 de mayo de 2020 Artículo 3.- El “Documento de Organización y
Funciones Provisional – DOFP” se aprueba mediante
VISTO: Resolución del Titular de la entidad, previa opinión técnica
favorable de la Secretaría de Gestión Pública.
El Informe Nº D000067-2020-PCM-SSAP de la Artículo 4.- Cada seis (6) meses, PROINVERSIÓN
Subsecretaría de Administración Pública de la Secretaría remite a la Secretaría de Gestión Pública un reporte de
de Gestión Pública. avance en el cumplimiento de los objetivos contenidos en
el Plan de Fortalecimiento Organizacional.
CONSIDERANDO:
Artículo 5.- Comunicar la presente Resolución a
Que, en sesión de Consejo Directivo de PROINVERSIÓN y al Ministerio de Economía y Finanzas;
PROINVERSIÓN de fecha 26 de febrero, se acordó debiendo remitir a este último, el respectivo Plan de
aprobar la solicitud de Declaratoria de Fortalecimiento Fortalecimiento Organizacional.
Organizacional de PROINVERSIÓN, que contiene el Plan Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente
de Fortalecimiento Organizacional; Resolución en el Diario Oficial El Peruano, en el Portal
Que, mediante Oficio N° 57-2020-SG de fecha 27 de del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y, en el Portal
febrero y Oficio N° 079-2020-PROINVERSIÓN/SG de Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros
fecha 12 de mayo, se presentó a la Secretaría de Gestión (www.pcm.gob.pe).
Pública la solicitud y subsanación, respectivamente,
con el expediente de Declaratoria de Fortalecimiento Regístrese, comuníquese y publíquese.
Organizacional de PROINVERSIÓN;
Que, mediante Ley N° 27658, Ley Marco de
Modernización de la Gestión del Estado, se declara SARA AROBES ESCOBAR
al Estado Peruano en Proceso de Modernización, Secretaria de Gestión Pública
estableciendo principios, acciones, mecanismos y Presidencia del Consejo de Ministros
herramientas para llevar a cabo el mismo. En ese sentido,
la gestión pública debe orientarse al ciudadano, a la 1867081-1
6 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

Ya está disponible la solución


para sus trámites de publicación
de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: [email protected]
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 7
CONSIDERANDO:
AGRICULTURA Y RIEGO
Que, el numeral 13.1 del artículo 13 del Decreto
FE DE ERRATAS Legislativo N° 1489, Decreto Legislativo que establece
acciones para la protección de los pueblos indígenas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL u originarios en el marco de la emergencia sanitaria
Nº 0123-2020-MINAGRI declarada por el COVID-19, autoriza al Poder Ejecutivo
a realizar modificaciones presupuestarias en el nivel
Mediante Oficio N° 454-2020-MINAGRI-SG, el institucional a favor del Ministerio de Cultura, con
Ministerio de Agricultura y Riego solicita se publique Fe cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia a
de Erratas de la Resolución Ministerial N° 0123-2020- la que se refiere el artículo 53 del Decreto Legislativo
MINAGRI, publicada en la edición del día 27 de mayo de N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
2020. Presupuesto Público, hasta por la suma de S/ 5 000
000,00 (CINCO MILLONES Y 00/100 SOLES), para
DICE: financiar la implementación de las acciones señaladas
en el referido Decreto Legislativo a cargo del Ministerio
“Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de Cultura; estableciendo que dichas modificaciones
normativo denominado “Reglamento Interno Sectorial presupuestarias se aprueban utilizando sólo el
sobre Seguridad de la Biotecnología para el Desarrollo mecanismo señalado en el artículo 54 del Decreto
de Actividades con Organismos Vivos Modificados Legislativo Nº 1440, debiendo contar además con el
para el Sector Agrario (RISBA)”, que como anexo 1, refrendo de la Ministra de Cultura, a solicitud de esta
forma parte de la presente Resolución Ministerial, así última;
como el proyecto de Decreto Supremo y su Exposición Que, mediante Oficio N° 000064-2020-DM/MC, el
de Motivos, en el Portal Institucional del Ministerio de Ministerio de Cultura solicita una demanda adicional de
Agricultura y Riego (www.minagri.gob.pe), y en el Portal recursos de hasta por el monto de S/ 5 000 000,00 (CINCO
del Instituto Nacional de Innovación Agraria (www. MILLONES Y 00/100 SOLES) para financiar acciones de
minagri.gob.pe).” información y alerta temprana a la población indígena;
así como para la protección de los pueblos indígenas en
DEBE DECIR: situación de aislamiento y contacto inicial, en el marco del
numeral 13.1 del artículo 13 del Decreto Legislativo N°
“Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto 1489; adjuntando para dicho efecto el Informe Nº 000080-
normativo denominado “Reglamento Interno Sectorial 2020-OP/MC de su Oficina de Presupuesto, con los
sobre Seguridad de la Biotecnología para el Desarrollo respectivos sustentos;
de Actividades con Organismos Vivos Modificados para el Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
Sector Agrario (RISBA)”, que como anexo 1, forma parte N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
de la presente Resolución Ministerial, así como el proyecto Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
de Decreto Supremo y su Exposición de Motivos, en el Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
Portal Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
(www.minagri.gob.pe), y en el Portal del Instituto Nacional global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
de Innovación Agraria (www.inia.gob.pe).” y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en
DICE: los Presupuestos de los pliegos, disponiendo que las
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
“Artículo 4.- Responsable a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante
Encargar al Instituto Nacional de Innovación Agraria Decreto Supremo refrendado por la Ministra de Economía
(INIA), a través de la Dirección de Gestión de la Innovación y Finanzas;
Agraria (DGAI) a recibir, procesar y sistematizar los Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
comentarios y/o aportes que se presenten al proyecto Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
de “Reglamento Interno Sectorial sobre Seguridad de Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a los recursos
la Biotecnología para el Desarrollo de Actividades con de la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía
Organismos Vivos Modificados para el Sector Agrario y Finanzas, hasta por la suma de S/ 5 000 000,00 (CINCO
(RISBA)”, al Decreto Supremo que lo aprueba y de su MILLONES Y 00/100 SOLES), a favor del pliego Ministerio
Exposición de Motivos.” de Cultura, para los fines señalados en los considerandos
precedentes, teniendo en consideración que por su
DEBE DECIR: naturaleza y coyuntura, no han sido previstos en el
Presupuesto Institucional de dicho pliego para el presente
“Artículo 4.- Responsable Año Fiscal;
Encargar al Instituto Nacional de Innovación Agraria De conformidad con lo establecido en el numeral 13.1
(INIA), a través de la Dirección de Gestión de la Innovación del artículo 13 del Decreto Legislativo N° 1489, Decreto
Agraria (DGIA) a recibir, procesar y sistematizar los Legislativo que establece acciones para la protección
comentarios y/o aportes que se presenten al proyecto de los pueblos indígenas u originarios en el marco de la
de “Reglamento Interno Sectorial sobre Seguridad de emergencia sanitaria declarada por el COVID-19, y a lo
la Biotecnología para el Desarrollo de Actividades con establecido en los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
Organismos Vivos Modificados para el Sector Agrario N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
(RISBA)”, al Decreto Supremo que lo aprueba y de su Presupuesto Público;
Exposición de Motivos.”
DECRETA:
1866992-1
Artículo 1. Objeto
1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en
ECONOMIA Y FINANZAS el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020, hasta por la suma de S/ 5 000 000,00 (CINCO
MILLONES Y 00/100 SOLES), a favor del Pliego
Autorizan Transferencia de Partidas en el 003: Ministerio de Cultura, para financiar acciones de
Presupuesto del Sector Público para el Año información y alerta temprana a la población indígena;
así como para la protección de los pueblos indígenas en
Fiscal 2020 a favor del Ministerio de Cultura situación de aislamiento y contacto inicial, en el marco
del numeral 13.1 del artículo 13 del Decreto Legislativo
DECRETO SUPREMO N° 1489, con cargo a la Reserva de Contingencia del
N° 127-2020-EF Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA siguiente detalle:
8 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

DE LA: En Soles Artículo 4. Refrendo


El presente Decreto Supremo es refrendado por
SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL el Ministro de Cultura y por la Ministra de Economía y
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas Finanzas.
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
CATEGORIA Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que días del mes de mayo del año dos mil veinte.
No Resultan en Productos
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presupuestario del Sector Público Presidente de la República
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ALEJANDRO ARTURO NEYRA SÁNCHEZ
GASTO CORRIENTE Ministro de Cultura
2.0 Reserva de Contingencia 4 581 890,00
GASTO DE CAPITAL MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
2.0 Reserva de Contingencia 418 110,00 Ministra de Economía y Finanzas
——————
TOTAL EGRESOS 5 000 000,00 1867076-1
============

A LA: En Soles Autorizan Transferencias de Partidas en el


Presupuesto del Sector Público para el Año
SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
PLIEGO 003 : Ministerio de Cultura
Fiscal 2020 a favor de diversos Gobiernos
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General Regionales
CATEGORIA
PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que DECRETO SUPREMO
No Resultan en Productos N° 128-2020-EF
ACTIVIDAD 5001905: Construcción de una Ciudadanía
Intercultural EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
CONSIDERANDO:
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 4 581 890,00 Que, el numeral 35.1 del artículo 35 del Decreto de
Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
GASTO DE CAPITAL el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 418 110,00 2020, autoriza al Ministerio de Educación para efectuar
———————- modificaciones presupuestarias en el nivel institucional
TOTAL EGRESOS 5 000 000,00 a favor de los Gobiernos Regionales hasta por el monto
============ de S/ 323 352 471,00 (TRESCIENTOS VEINTITRÉS
MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL
1.2 El pliego habilitado en el numeral 1.1, y los montos CUATROCIENTOS SETENTA Y UNO Y 00/100 SOLES),
de transferencia por inversión, así como las respectivas mediante decreto supremo refrendado por la Ministra
codificaciones, se detallan en el Anexo “Transferencia de Economía y Finanzas y el Ministro de Educación, a
de Partidas para el Pliego Ministerio de Cultura” que propuesta de este último, para financiar las intervenciones
forma parte integrante de este Decreto Supremo, el y acciones pedagógicas detalladas en los literales a) al u)
cual se publica en el portal institucional del Ministerio de de dicho numeral, a cargo de los Gobiernos Regionales;
Economía y Finanzas (https://www.gob.pe/mef), en la precisando en el numeral 35.2 del referido artículo que
misma fecha de publicación de esta norma en el Diario dicho financiamiento se efectúa progresivamente y en
Oficial El Peruano. etapas hasta el 21 de agosto de 2020, en base a los
resultados de la ejecución de los recursos asignados
Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación en el presupuesto institucional de los Gobiernos
Institucional Regionales y de la ejecución de la última transferencia
2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente efectuada para las mencionadas intervenciones, salvo
Transferencia de Partidas autorizada en el artículo 1 la primera transferencia, y conforme a las condiciones
del presente Decreto Supremo, aprueba, mediante o disposiciones complementarias para la transferencia y
Resolución, la desagregación de los recursos autorizados ejecución de los recursos que apruebe el Ministerio de
en el numeral 1.1 del artículo 1, a nivel programático, Educación, en el marco de la normatividad de la materia;
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia Que, mediante Resolución Ministerial N°
del presente Decreto Supremo. Copia de la Resolución 027-2020-MINEDU, se aprueba la “Norma Técnica:
se remite dentro de los cinco (05) días calendario de Disposiciones para la aplicación de las intervenciones
aprobada a los organismos señalados en el numeral 31.4 y acciones pedagógicas del Ministerio de Educación en
del artículo 31 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto los Gobiernos Regionales y Lima Metropolitana en el Año
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público. Fiscal 2020”, actualizada con Resolución Ministerial N°
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus 154-2020-MINEDU, cuyo objetivo general es orientar la
veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección oportuna y adecuada implementación y financiamiento
General de Presupuesto Público las codificaciones que de las intervenciones y acciones pedagógicas de las
se requieran como consecuencia de la incorporación de Unidades Ejecutoras de Educación de los Pliegos
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Ministerio de Educación y Gobiernos Regionales en el
Medida. marco de lo dispuesto en el numeral 20.3 del artículo 20 y
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus el numeral 35.1 del artículo 35 del Decreto de Urgencia N°
veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades 014-2019; y cuyos objetivos específicos son, entre otros,
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas brindar los criterios para la programación presupuestaria
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, de los componentes relativos a la contratación de bienes
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. y servicios, necesarios para la implementación de las
intervenciones y acciones pedagógicas a cargo de las
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos Unidades Ejecutoras de Educación de los Pliegos del
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que Ministerio de Educación y Gobiernos Regionales para el
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Año Fiscal 2020; establecer la metodología de cálculo y
Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo criterios de evaluación para determinar la transferencia
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son de partidas para la implementación de las intervenciones
transferidos. y acciones pedagógicas a cargo de las Unidades
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 9
Ejecutoras de Educación de los Pliegos Ministerio de y Lima Metropolitana en el Año Fiscal 2020”, aprobada por
Educación y Gobiernos Regionales para el Año Fiscal dicho Ministerio;
2020; e impulsar y optimizar la gestión presupuestal de Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
los créditos presupuestarios transferidos a los Pliegos Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Gobiernos Regionales; Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma de S/ 13
Que, el numeral 21.1 del artículo 21 del Decreto de 565 763,00 (TRECE MILLONES QUINIENTOS SESENTA
Urgencia Nº 029-2020, Decreto de Urgencia que dicta Y CINCO MIL SETECIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100
medidas complementarias destinadas al financiamiento SOLES), con cargo a los recursos de diversos Gobiernos
de la micro y pequeña empresa y otras medidas para Regionales, a favor de la Reserva de Contingencia del
la reducción del impacto del COVID-19 en la economía Ministerio de Economía y Finanzas; así como, autorizar
peruana, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas, una Transferencia de Partidas con cargo a los recursos de
durante el Año Fiscal 2020, a realizar modificaciones la Reserva de Contingencia a favor de diversos Gobiernos
presupuestarias en el nivel institucional y en el nivel Regionales hasta por la suma de S/ 13 565 763,00 (TRECE
funcional programático, según corresponda, con MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y CINCO MIL
cargo a los recursos del presupuesto institucional de SETECIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), para
las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos financiar los fines señalados en el considerando precedente;
Regionales y los Gobiernos Locales, por la fuente De conformidad con los numerales 21.1 y
de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la 21.2 del artículo 21 del Decreto de Urgencia
Reserva de Contingencia a la que se refiere el artículo 53 Nº 029-2020, Decreto de Urgencia que dicta medidas
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del complementarias destinadas al financiamiento de la micro
Sistema Nacional de Presupuesto Público; estableciendo y pequeña empresa y otras medidas para la reducción
que las modificaciones presupuestarias en el nivel del impacto del COVID-19 en la economía peruana; y los
institucional se aprueban utilizando sólo el mecanismo artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto
establecido en el artículo 54 del Decreto Legislativo Nº Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público;
1440, y las modificaciones presupuestarias en el nivel
funcional programático se aprueban mediante Resolución DECRETA:
Ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas. Para
tal fin, exceptúa a las entidades del Gobierno Nacional, Artículo 1.- Autorización de transferencia de
los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales de lo Partidas a favor de la Reserva de Contingencia y de
establecido en el artículo 49 del Decreto Legislativo Nº diversos Gobiernos Regionales
1440; 1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en
Que, asimismo, el numeral 21.2 del artículo 21 del el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Decreto de Urgencia Nº 029-2020, autoriza durante el Año 2020, hasta por la suma de S/ 13 565 763,00 (TRECE
Fiscal 2020, a realizar modificaciones presupuestarias en MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y CINCO MIL
el nivel institucional y en el nivel funcional programático, SETECIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES),
según corresponda, a favor de las entidades del Gobierno por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, con
Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos cargo a los recursos de diversos Gobiernos Regionales,
Locales, con cargo a los recursos a los que se refiere el a favor de la Reserva de Contingencia del Ministerio de
numeral 21.1 del citado artículo transferidos a favor de la Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:
Reserva de Contingencia, por la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, para financiar la mitigación de los DE LA: En Soles
efectos de la Emergencia Sanitaria declarada por el SECCIÓN PRIMERA : Instancias Descentralizadas
Ministerio de Salud debido a la existencia del COVID-19 PLIEGO : Gobiernos Regionales
así como para financiar otros gastos que requieran los FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
pliegos presupuestarios para el cumplimiento de sus
funciones y la prestación de los servicios a su cargo; GASTO CORRIENTE
estableciendo que las modificaciones presupuestarias 2.3 Bienes y Servicios 13 551 170,00
en el nivel institucional se aprueban utilizando sólo el GASTO DE CAPITAL
mecanismo establecido en el artículo 54 del Decreto 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 14 593,00
Legislativo Nº 1440, y las modificaciones presupuestarias ————————
en el nivel funcional programático se aprueban mediante TOTAL EGRESOS 13 565 763,00
Resolución Ministerial del Ministerio de Economía y
Finanzas; A LA: En Soles
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
Nº 1440, establecen que las Leyes de Presupuesto del PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
Sector Público consideran una Reserva de Contingencia UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
que constituye un crédito presupuestario global dentro Asignaciones
del presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas, CATEGORÍA PRESUPUESTAL9002 : Presupuestarias que no Resultan
destinada a financiar los gastos que por su naturaleza y en Productos
coyuntura no pueden ser previstos en los presupuestos ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
de los pliegos; y que las transferencias o habilitaciones Presupuestario del Sector Público
que se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
se autorizan mediante Decreto Supremo refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas, respectivamente; GASTO CORRIENTE
Que, mediante Oficio N° 00053-2020-MINEDU/ 2.0 Reserva de Contingencia 13 565 763,00
DM el Ministerio de Educación remite el Informe Nº ——————
644-2020-MINEDU/SPE-OPEP-UPP de su Unidad de TOTAL EGRESOS 13 565 763,00
Planificación y Presupuesto de la Oficina de Planificación
Estratégica y Presupuesto de la Secretaría de 1.2 Autorízase una Transferencia de Partidas en
Planificación Estratégica, en el cual se señala que han el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
identificado que diversos Gobiernos Regionales cuentan 2020, hasta por la suma de S/ 13 565 763,00 (TRECE
con saldos presupuestales de libre disponibilidad, hasta MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y CINCO MIL
por la suma de S/ 13 565 763,00 (TRECE MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), por
QUINIENTOS SESENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor
SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), por la Fuente de diversos Gobiernos Regionales, para financiar el costo
de Financiamiento Recursos Ordinarios, que permiten de la continuidad de las metas físicas de contratación del
cubrir el costo de la continuidad de las metas físicas personal sujeto al régimen de la Contratación Administrativa
de contratación del personal sujeto al régimen de la de Servicios, de conformidad con la “Norma Técnica:
Contratación Administrativa de Servicios, según lo Disposiciones para la aplicación de las intervenciones
establecido en la “Norma Técnica: Disposiciones para la y acciones pedagógicas del Ministerio de Educación en
aplicación de las intervenciones y acciones pedagógicas los Gobiernos Regionales y Lima Metropolitana en el
del Ministerio de Educación en los Gobiernos Regionales Año Fiscal 2020”, aprobada por Resolución Ministerial N°
10 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

027-2020-MINEDU y actualizada mediante Resolución Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
Ministerial N° 154-2020-MINEDU, con cargo a la Reserva días del mes de mayo del año dos mil veinte.
de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas,
de acuerdo al siguiente detalle: MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
DE LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas Ministra de Economía y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
Asignaciones 1867076-2
CATEGORÍA
PRESUPUESTAL 9002 : Presupuestarias que no Resultan
en Productos
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
EDUCACION
Presupuestario del Sector Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Designan Directora de la Dirección
GASTO CORRIENTE
de Relaciones Intergubernamentales
2.0 Reserva de Contingencia 13 565 763,00 de la Dirección General de Gestión
—————— Descentralizada
TOTAL EGRESOS 13 565 763,00
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
A LA En Soles Nº 214-2020-MINEDU
SECCIÓN PRIMERA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO : Gobiernos Regionales Lima, 29 de mayo de 2020
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
VISTOS, el Expediente Nº DIGEGED2020-
GASTO CORRIENTE INT-0072281, el Oficio Nº 00082-2020-MINEDU/
2.3 Bienes y Servicios 13 565 763,00 VMGI-DIGEGED de la Dirección General de Gestión
——————— Descentralizada, el Informe Nº 00100-2020-MINEDU/SG-
TOTAL EGRESOS 13 565 763,00 OGRH de la Oficina General de Recursos Humanos; y,

CONSIDERANDO:
1.3 El detalle de los recursos asociados a las Transferencias
de Partidas autorizadas en los numerales 1.1 y 1.2 del Que, se encuentra vacante el cargo de Directora
presente artículo, se encuentran en el Anexo 1 “Transferencia de la Dirección de Relaciones Intergubernamentales
de Partidas a favor de la Reserva de Contingencia” y Anexo de la Dirección General de Gestión Descentralizada,
2 “Transferencia de Partidas de la Reserva de Contingencia dependiente del Despacho Viceministerial de Gestión
a favor de diversos Gobiernos Regionales”, respectivamente, Institucional del Ministerio de Educación;
los que forman parte integrante del presente Decreto Que, resulta necesario designar a la persona
Supremo, los cuales se publican en el portal institucional del que ejercerá el cargo al que se hace referencia en el
Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la considerando anterior;
misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
Oficial El Peruano. Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley Nº 26510; en la Ley Nº 27594,
Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
institucional nombramiento y designación de funcionarios públicos;
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitadores en el y, en el Reglamento de Organización y Funciones del
numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo
y de los Pliegos habilitados en el numeral 1.2 del artículo Nº 001-2015-MINEDU;
1 del presente Decreto Supremo, aprueban mediante
Resolución, la desagregación de los recursos autorizados SE RESUELVE:
en los numerales 1.1 y 1.2 del artículo 1 del presente
Decreto Supremo a nivel funcional programático, dentro Artículo Único.- Designar, con eficacia al 01 de junio
de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente de 2020, a la señora DIANA ELISA SOLF CARRASCO
dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite dentro en el cargo de Directora de la Dirección de Relaciones
de los cinco (5) días calendario de aprobada a los Intergubernamentales de la Dirección General de
organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 Gestión Descentralizada, dependiente del Despacho
del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Viceministerial de Gestión Institucional del Ministerio de
Sistema Nacional de Presupuesto Público. Educación.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, solicita a la Dirección General
de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Regístrese, comuníquese y publíquese.
Finanzas, las codificaciones que se requieran como
consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO
Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida. Ministro de Educación
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos involucrados instruye a las Unidades 1867047-1
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como Conforman la Comisión de Selección para la
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo. selección de un/a (01) integrante del Consejo
Directivo de la Superintendencia Nacional
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos de Educación Superior Universitaria
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace
referencia el numeral 1.2 del artículo 1 del presente Decreto - SUNEDU en la categoría docente de
Supremo no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a universidad pública en ejercicio
fines distintos para los cuales son transferidos.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Artículo 4.- Del refrendo Nº 215-2020-MINEDU
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas. Lima, 29 de mayo de 2020
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 11
VISTOS, el Expediente Nº 0071946-2020 y los SE RESUELVE:
documentos contenidos en el referido expediente, el
Informe Nº 00573-2020-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina Artículo 1.- Conformar la Comisión de Selección para
General de Asesoría Jurídica, y; la selección de un/a (01) integrante del Consejo Directivo
de la Superintendencia Nacional de Educación Superior
CONSIDERANDO: Universitaria - SUNEDU en la categoría a), docente de
universidad pública en ejercicio, la misma que estará
Que, la Ley Nº 30220, Ley Universitaria, en integrada por las siguientes personas:
adelante la Ley, tiene por objeto normar la creación,
funcionamiento, supervisión y cierre de las universidades; - ROXANA MARIA IRMA BARRANTES CACERES
así como promover el mejoramiento continuo de la calidad - MANUEL EDUARDO BELLO DOMINGUEZ
educativa de las instituciones universitarias como entes - WALTER FRANCISCO ESTRADA LOPEZ
fundamentales del desarrollo nacional, de la investigación
y de la cultura; Artículo 2.- Designar al señor PAOLO ALBERTO
Que, mediante el artículo 12 de la Ley, se creó la CELI GARCIA como Secretario Técnico de la Comisión
Superintendencia Nacional de Educación Superior de Selección a la que se hace referencia en el artículo
Universitaria (SUNEDU) como Organismo Público Técnico precedente.
Especializado adscrito al Ministerio de Educación, con
autonomía técnica, funcional, económica, presupuestal Regístrese, comuníquese y publíquese.
y administrativa, para el ejercicio de sus funciones; tiene
naturaleza jurídica de derecho público interno y constituye CARLOS MARTIN BENAVIDES ABANTO
pliego presupuestal; Ministro de Educación
Que, conforme a lo dispuesto por el sub numeral
17.1.3 del numeral 17.1 del artículo 17 de la Ley, el 1867048-1
Consejo Directivo de la SUNEDU está conformado, entre
otros, por cinco (05) miembros seleccionados mediante
concurso público; asimismo, el sub numeral 17.2.1 del
numeral 17.2 del artículo 17 de la Ley dispone que los INTERIOR
miembros deben contar con el grado académico de
Doctor, habiéndolo obtenido con estudios presenciales y Dan por concluidas designaciones y aceptan
un mínimo de 10 (diez) años como Docente Principal; renuncias de Subprefectos Provinciales y
Que, el artículo 4 de los “Lineamientos del concurso
público para la selección y designación de los miembros Distritales
del Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria - SUNEDU”, RESOLUCIÓN DIRECTORAL
que forman parte integrante del Reglamento de N° 043-2020-IN-VOI-DGIN
Organización y Funciones de la SUNEDU, aprobado por
Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU, establece que Lima, 18 de mayo de 2020
la Comisión de Selección de los miembros del Consejo
Directivo de la SUNEDU, estará conformada por tres VISTOS: Los Informes N° 000134-2020/IN/VOI/DGIN/
(03) miembros designados mediante Resolución DAP de fecha 18 de mayo de 2020 y N° 000133-2020/
Ministerial del Ministerio de Educación y se instalará IN/VOI/DGIN/DAP de fecha 16 de mayo de 2020, de la
dentro de los dos (02) días hábiles siguientes de la Dirección de Autoridades Políticas de la Dirección General
fecha de publicación de la Resolución Ministerial que de Gobierno Interior, y;
la conforma;
Que, asimismo, el artículo 5 de los citados Lineamientos CONSIDERANDO:
señala que la persona que ejerce la Secretaría Técnica de
la Comisión de Selección es designada en la Resolución Que, el Decreto Legislativo Nº 1266, que aprueba
Ministerial mediante la cual designan a los miembros de la Ley de Organización y Funciones del Ministerio del
la referida Comisión; Interior, determina el ámbito de competencia, las funciones
Que, el artículo 2 de los referidos Lineamientos y estructura orgánica del Ministerio del Interior, el cual, en
establece las categorías de los cinco (05) miembros del el numeral 13) del inciso 5.2 del artículo 5 establece como
Consejo Directivo de la SUNEDU a ser seleccionados una de las funciones específicas del Ministerio del Interior,
mediante concurso público, ubicando en la categoría otorgar garantías personales e inherentes al orden
a), a dos (02) miembros docentes de las universidades público; así como dirigir y supervisar las funciones de las
públicas en ejercicio; autoridades políticas designadas, con alcance nacional;
Que, mediante Resolución Suprema Nº Que, el artículo 117 del Texto Integrado del Reglamento
005-2017-MINEDU, publicada el 16 de setiembre de 2017, de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
se designa al señor VICTOR HUGO ROSALES GARCIA, aprobado por Resolución Ministerial N° 1520-2019-IN,
como miembro del Consejo Directivo de la SUNEDU, para establece que la Dirección General de Gobierno Interior
completar el periodo por el que fuese elegido el señor es el órgano encargado de dirigir y supervisar el accionar
ANTONIO PASQUEL RUIZ como miembro del Consejo de las autoridades políticas designadas;
Directivo en la categoría a), como docente de universidad Que, en el literal b) del artículo 118 del precitado
pública en ejercicio; Reglamento, se establece como una de las funciones de
Que, considerando que el periodo de designación la Dirección General de Gobierno Interior, dirigir, designar,
del señor VICTOR HUGO ROSALES GARCIA, como remover, aceptar la renuncia y encargar el puesto como las
miembro del Consejo Directivo ha concluido, resulta funciones a los Subprefectos Provinciales y Subprefectos
necesario que se conforme la Comisión de Selección Distritales, garantizando la presencia del Estado en el
para la selección de un/a nuevo/a integrante del Consejo territorio nacional;
Directivo de la SUNEDU; Que, a través del informe de visto, la Dirección de
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Autoridades Políticas propone a la Dirección General de
Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, Gobierno Interior, la remoción de autoridades políticas a
modificado por la Ley Nº 26510; la Ley Nº 30220, Ley nivel nacional; de conformidad a lo establecido en el literal
Universitaria; el Reglamento de Organización y Funciones g) del artículo 121 del precitado Reglamento;
del Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Que, del citado informe, se señala rectificar en parte
Supremo Nº 001-2015-MINEDU; y, los “Lineamientos del la Resolución Jefatural N° Nº 0032-2017-ONAGI-J
concurso público para la selección y designación de los publicada en el Diario Oficial El Peruano el 04 de febrero
miembros del Consejo Directivo de la Superintendencia de 2017, en relación al numeral 15 del artículo 2 en el
Nacional de Educación Superior Universitaria - SUNEDU”, cual señala como provincia: FISCARRAL y, debe decir:
que forman parte integrante del Reglamento de FITZCARRALD;
Organización y Funciones de la SUNEDU, aprobado por Que, el numeral 212.1 del artículo 212 del Texto Único
Decreto Supremo Nº 012-2014-MINEDU; Ordenado de la Ley de Procedimiento Administrativo
12 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019- N° NOMBRE Y APELLIDOS DISTRITO PROVINCIA REGION
JUS, establece que los errores material o aritmético en los CESAR ORLANDO
actos administrativos pueden ser rectificados con efecto 13 VASQUEZ NIEPOS SAN MIGUEL CAJAMARCA
retroactivo, en cualquier momento, de oficio o instancia de
MONTENEGRO
los administrados, siempre que no se altere lo sustancial
de su contenido ni el sentido de la decisión; ALEXANDER TERRONES
14 TONGOD SAN MIGUEL CAJAMARCA
Que, en aplicación del numeral 17.1 del artículo VASQUEZ
17 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley YENI YOVANA VILLAN-
15 HUANCAVELICA HUANCAVELICA HUANCAVELICA
del Procedimiento Administrativo General, aprobado UEVA CHIRINOS
por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, “La autoridad BERNARDINO FAUSTO
podrá disponer en el mismo acto administrativo que 16
HUAMANTUPA SUSAYA
TAMBO HUAYTARA HUANCAVELICA
tenga eficacia anticipada a su emisión, sólo si fuera
más favorable a los administrados, y siempre que no SAN PEDRO DE
17 ELADIO MARTEL REYES HUANUCO HUANUCO
lesione derechos fundamentales o intereses de buena CHAULAN
fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la RAUL AUGUSTO LOPEZ SAN AGUSTIN DE
18 HUANCAYO JUNIN
fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto el CAMPOS CAJAS
supuesto de hecho justificativo para su adopción”; DILTHEY ADELVAR CAR-
Que, asimismo, el numeral 7.1 del artículo 7 de 19 HUARMACA HUANCABAMBA PIURA
RASCO MONTOYA
la citada norma refiere, entre otros, que el régimen
ROSA FREDESVINDA
de eficacia anticipada de los actos administrativos es 20 SONDORILLO HUANCABAMBA PIURA
RENTERIA ROJAS
susceptible de ser aplicado a los actos de administración
interna, siempre que no se violen normas de orden público 21
ALFONSO SAAVEDRA
SICCHEZ AYABACA PIURA
ni afecte a terceros; CURAY
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, MOISES DURAND
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo 22 MARCAVELICA SULLANA PIURA
URBINA
N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior y modificatorias; el Texto Integrado del Artículo 3.- Aceptar la renuncia de la señora SALUSTIA
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio ESPINAL SUAREZ, en el cargo de Subprefecta Distrital
del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N° 1520- de Surcubamba, provincia Tayacaja, región Huancavelica,
2019-IN; y, el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que con eficacia anticipada al 21 de abril de 2020.
aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley Artículo 4.- Aceptar la renuncia del señor EUMELIO
del Procedimiento Administrativo General; SANTOS ARAUJO GUERREROS, en el cargo de
Subprefecto Distrital de San Francisco de Sangayaico,
SE RESUELVE: provincia de Huaytará, región Huancavelica, con eficacia
anticipada al 29 de abril de 2020.
Artículo 1.- Dar por concluida la designación en Artículo 5.- Aceptar la renuncia del señor JAVIER
el cargo de Subprefecto Provincial de las siguientes OMAR AGUADO CORDOVA, en el cargo de Subprefecto
personas: Distrital de San Isidro, provincia Huaytará, región
Huancavelica, con eficacia anticipada al 29 de abril de
N° NOMBRES Y APELLIDOS PROVINCIA REGION 2020.
Artículo 6.- Aceptar la renuncia del señor JUAN
1 ELISEO ROMERO PRIN- ANTONIO RAYMONDI ANCASH PEDRO JIRON VIOLETA, en el cargo de Subprefecto
CIPE Distrital de Tantara, provincia Castrovirreyna, región
2 DARWIN MACEDO CIS- DATEM DEL MARAÑON LORETO Huancavelica, con eficacia anticipada al 01 de mayo de
2020.
NEROS
Artículo 7.- Rectificar el error material incurrido en
3 RAQUEL RODRIGUEZ MARISCAL RAMON LORETO el numeral 15 del artículo 2 de la Resolución Jefatural
SUAREZ CASTILLA Nº 0032-2017-ONAGI-J, publicada en el diario oficial El
Peruano el 04 de febrero de 2017, respecto a la provincia,
Artículo 2.- Dar por concluida la designación en el debiendo decir: FITZCARRALD.
cargo de Subprefecto Distrital de las siguientes personas: Artículo 8.- Notificar la presente Resolución a la
Comandancia General de la Policía Nacional del Perú,
N° NOMBRE Y APELLIDOS DISTRITO PROVINCIA REGION a la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos
del Ministerio del Interior y a la Oficina General de
PEDRO JAIME MARISCAL
1 LLUMPA ANCASH Administración y Finanzas del Ministerio del Interior.
VALVERDE MALLA LUZURIAGA
NORMA ISABEL JAVIER Regístrese, comuníquese y publíquese.
2 SAN PEDRO OCROS ANCASH
BARROSO
MISHAEL ROSALIA CIRO ALEJANDRO ZAVALETA LÓPEZ
3 ANTA CARHUAZ ANCASH Director General
CORAL BLACIDO
ROGER POMPEYO CARLOS FERMIN
Dirección General del Gobierno Interior
4 SAN NICOLAS ANCASH
OLORTEGUI AYALA FITZCARRALD
1867083-1
BETSY MELODY SAENZ
5 HUAYLAS HUAYLAS ANCASH
NOLASCO
RONALD WILINGTON ALFONSO
6
PEREZ ACUÑA UGARTE
SIHUAS ANCASH RELACIONES EXTERIORES
SONIA APOLONIA ROME- ANTONIO RAY-
7 MIRGAS ANCASH Delegan en el Director del Centro Cultural
RO PRINCIPE MONDI
ELIZABETH ROSARIO Inca Garcilaso, en representación del
8 TICAPAMPA RECUAY ANCASH
LUGO COCHACHIN Ministerio, la facultad de suscribir convenio
ISABEL DE LAS
de colaboración con diversas instituciones
9 MERCEDES TASAYCO ATIQUIPA CARAVELI AREQUIPA
SALGADO
para la implementación de CANOA, Red
GLORIA PILAR ESPINO- Panhispánica para la internalización de la
10 ATICO CARAVELI AREQUIPA
ZA BUSTAMANTE cultura en español
ROBERTO CARLOS
11 YAUCA CARAVELI AREQUIPA RESOLUCIÓN MINISTERIAL
CORONADO CANALES
N° 0334-2020-RE
NELVIN VILLOSLADA
12 SANTA ROSA JAEN CAJAMARCA
SANTA CRUZ Lima, 28 de mayo de 2020
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 13
CONSIDERANDO:
SALUD
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0167-
2020-RE de fecha 25 de febrero de 2020, se designó al
Embajador en el Servicio Diplomático de la República Designan Jefe de Equipo de la Dirección de
del Perú, Carlos Andrés Miguel Herrera Rodríguez, en el Prevención y Control de Enfermedades No
cargo de Director del Centro Cultural Inca Garcilaso, de la
Dirección General para Asuntos Culturales;
Transmisibles, Raras y Huérfanas
Que, el artículo 127 literal e) del Decreto Supremo N° RESOLUCIÓN MINISTERIAL
135-2010-RE, Reglamento de Organización y Funciones N° 338-2020-MINSA
del Ministerio de Relaciones Exteriores, establece que
el Centro Cultural Inca Garcilaso tiene como función Lima, 29 de mayo del 2020
específica promover la suscripción de convenios de
cooperación con otras instituciones culturales nacionales VISTO, el Expediente N° 20-042651-001, que contiene
o extranjeras, con el objeto de promover las actividades y el Memorándum N° 254-2020/DVMSP/MINSA, emitido
el funcionamiento del Centro Cultural; por la Viceministra de Salud Pública y el Informe N°
Que, el último párrafo del artículo 25 de la Ley N° 29158, 41-2020-OGGRH/MINSA, emitido por el Director General de
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, dispone que los Ministros la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos; y,
de Estado pueden delegar, en los funcionarios de su cartera
ministerial, las facultades y atribuciones que no sean privativas CONSIDERANDO:
a su función, siempre que la normativa así lo autorice;
Que, en ese marco, el artículo 9 de la Ley N° 29357, Ley Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 437-2019/
de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones MINSA, de fecha 14 de mayo de 2019, se designó a la
Exteriores, dispone, entre otros aspectos, que el Ministro médico cirujano VIRGINIA ALICIA GARAYCOCHEA
es la más alta autoridad política del Sector Relaciones CANNON, en el cargo de Jefa de Equipo de la
Exteriores y es el titular del pliego presupuestal del Ministerio Dirección de Prevención y Control de Enfermedades No
de Relaciones Exteriores, pudiendo desconcentrar en Transmisibles, Raras y Huérfanas de la Dirección General
los empleados públicos de su Ministerio, las facultades y de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública del
atribuciones que no sean privativas a su función. Asimismo, Ministerio de Salud;
el literal u) del artículo 7 del Reglamento de Organización y Que, la citada profesional ha presentado renuncia al
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, establece cargo antes señalado, la cual resulta pertinente aceptar
que el Ministro de Relaciones Exteriores puede delegar las y designar al profesional que desempeñará el cargo en
facultades y atribuciones que no sean privativas a su función mención;
de Ministro de Estado, de acuerdo a lo establecido en la Ley Que, mediante el informe del visto, la Oficina General
Orgánica del Poder Ejecutivo; de Gestión de Recursos Humanos, emitió opinión
Que, se viene gestionando la suscripción del Convenio favorable respecto de las acciones de personal antes
de Colaboración / Acuerdo Internacional No Normativo señaladas;
(AINN) entre el Instituto Cervantes del Reino de España, El Con el visado del Director General de la Oficina
Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
Exteriores del Perú, el Instituto Caro y Cuervo de Colombia General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
y la Universidad Nacional Autónoma de México para la Viceministra de Salud Pública; y,
implementación de CANOA, Red Panhispánica para la De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
internalización de la cultura en español; Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Que, se ha visto por conveniente delegar en el Director nombramiento y designación de funcionarios públicos;
del Centro Cultural Inca Garcilaso, la facultad de suscribir la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
exclusivamente el convenio de colaboración a que se el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
hace referencia en el párrafo precedente; Funciones del Ministerio de Salud y sus modificatorias;
Con el visado de la Dirección General para Asuntos
Culturales, de la Dirección General de Tratados y la SE RESUELVE:
Oficina General de Asuntos Legales, y;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la señora VIRGINIA
del Poder Ejecutivo; Ley N° 29357, Ley de Organización ALICIA GARAYCOCHEA CANNON, a la designación
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores y efectuada mediante la Resolución Ministerial N° 437-
el Decreto Supremo N° 135-2010-RE, que aprueba el 2019/MINSA, dándosele las gracias por los servicios
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio prestados.
de Relaciones Exteriores; Artículo 2.- Designar al señor SALOMON DURAND
VELAZCO, en el cargo de Jefe de Equipo de la
SE RESUELVE: Dirección de Prevención y Control de Enfermedades No
Transmisibles, Raras y Huérfanas de la Dirección General
Artículo 1°.- Delegar en la persona del Embajador de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública del
en el Servicio Diplomático de la República del Perú Ministerio de Salud.
Carlos Andrés Miguel Herrera Rodríguez, Director del
Centro Cultural Inca Garcilaso, la facultad de suscribir, en Regístrese, comuníquese y publíquese.
representación del Ministerio de Relaciones Exteriores,
el Convenio de Colaboración / Acuerdo Internacional VÍCTOR M. ZAMORA MESÍA
No Normativo (AINN) entre el Instituto Cervantes del Ministro de Salud
Reino de España, El Centro Cultural Inca Garcilaso del
Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, el Instituto
Caro y Cuervo de Colombia y la Universidad Nacional 1867082-1
Autónoma de México para la implementación de CANOA,
Red Panhispánica para la internalización de la cultura en Designan Jefa de Equipo de la Oficina de
español. Administración de Recursos Humanos
Artículo 2°.- Remitir copia de la presente Resolución a
la Dirección General para Asuntos Culturales y al Director RESOLUCIÓN MINISTERIAL
del Centro Cultural Inca Garcilaso. N° 340-2020-MINSA
Regístrese, comuníquese y publíquese. Lima, 29 de mayo del 2020
GUSTAVO MEZA-CUADRA V. VISTO; el expediente N° 20-043504-001, que contiene
Ministro de Relaciones Exteriores el Informe N° 38-2020-OGGRH/MINSA, emitido por la
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos del
1867080-1 Ministerio de Salud; y,
14 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

CONSIDERANDO: el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y


Funciones del Ministerio de Salud y sus modificatorias;
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 1332-2018/
MINSA, de fecha 21 de diciembre de 2018, se aprobó el SE RESUELVE:
reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación
de Personal Provisional de la Administración Central del Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la señora ROSA
Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Jefe/a de Equipo LUZ VILCA BENGOA DE GARATE, a la designación
(CAP – P Nº 609), de la Oficina de Administración de efectuada mediante la Resolución Ministerial N° 126-
Recursos Humanos de la Oficina General de Gestión de 2020/MINSA, dándosele las gracias por los servicios
Recursos Humanos del Ministerio de Salud, se encuentra prestados.
clasificado como Directivo Superior de libre designación; Artículo 2.- Designar al médico cirujano CESAR
Que, mediante el documento de visto, la Oficina VLADIMIR MUNAYCO ESCATE, en el cargo de Ejecutivo
General de Gestión de Recursos Humanos emite opinión Adjunto I del Centro Nacional de Epidemiología, Prevención
favorable respecto de la acción de personal propuesta y Control de Enfermedades del Ministerio de Salud.
para el cargo señalado en el considerando precedente;
Con el visado del Director General de la Oficina Regístrese, comuníquese y publíquese.
General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la VÍCTOR M. ZAMORA MESÍA
Secretaria General; y, Ministro de Salud
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el 1867082-4
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Salud y sus modificatorias; TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
SE RESUELVE: Aprueban valor total de tasación de
Artículo Único.- Designar a la señora EVA LUCY
inmueble afectado por ejecución de
LOAYZA BARRIENTOS, en el cargo de Jefa de Equipo la obra de infraestructura Aeropuerto
(CAP – P Nº 609), Nivel F-3, de la Oficina de Administración Internacional “Padre Aldamiz” de Puerto
de Recursos Humanos de la Oficina General de Gestión
de Recursos Humanos del Ministerio de Salud. Maldonado, provincia de Tambopata,
departamento de Madre de Dios, así como
Regístrese, comuníquese y publíquese. el pago correspondiente
VÍCTOR M. ZAMORA MESÍA RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Ministro de Salud N° 0288-2020-MTC/01.02
1867082-3 Lima, 29 de mayo de 2020

Designan Ejecutivo Adjunto I del Centro Visto: El Memorándum Nº 02190-2020-MTC/19,


Memorándum Nº 1931-2020-MTC/19 y Memorándum Nº
Nacional de Epidemiología, Prevención y 1295-2020-MTC/19 de la Dirección General de Programas
Control de Enfermedades y Proyectos de Transportes del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 342-2020-MINSA CONSIDERANDO:

Lima, 29 de mayo del 2020 Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
VISTO, el Expediente N° 20-041071- de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
001, que contiene el Memorándum del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
N° 256-2020/DVMSP/MINSA, emitido por la Viceministra medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura (en
de Salud Pública y el Informe N° 40-2020-OGGRH/ adelante, la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a
MINSA, emitido por el Director General de la Oficina los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
General de Gestión de Recursos Humanos; y, transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
CONSIDERANDO: obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 126-2020/ Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define
MINSA, de fecha 28 de marzo de 2020, se designó a la a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la
señora ROSA LUZ VILCA BENGOA DE GARATE, en propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
el cargo de Ejecutiva Adjunta I del Centro Nacional de la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades Beneficiario como resultado del trato directo;
del Ministerio de Salud; Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la
Que, la citada profesional ha presentado renuncia al Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
cargo antes señalado, la cual resulta pertinente aceptar propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
y designar al profesional que desempeñará el cargo en Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
mención; del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Que, mediante el informe del visto, la Oficina General Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
de Gestión de Recursos Humanos, emitió opinión actuando a través de alguna de las entidades públicas,
favorable respecto de las acciones de personal antes comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
señaladas; empresas prestadoras de servicios de saneamiento
Con el visado del Director General de la Oficina públicas de accionariado estatal o municipal;
General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
Viceministra de Salud Pública; y, el Ministerio competente del sector, responsable de la
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
nombramiento y designación de funcionarios públicos; del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, respectivamente;
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 15
Que, el numeral 6.3 del artículo 6 de la Ley, establece por lo que, considera técnica y legalmente viable emitir
que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es, la resolución ministerial que apruebe el valor total de la
entre otros, aquel que pruebe encontrarse en posesión Tasación y el pago correspondiente y, v) considerando que
mediante la presentación de por lo menos dos pruebas, el pago se realizará a través del fondo de un Fideicomiso
teniendo una de ellas la calidad de prueba obligatoria de es necesario se considere el plazo máximo de sesenta
conformidad con las leyes de la materia; (60) días para gestionar la suscripción del instrumento de
Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1 transferencia a favor del Beneficiario y realizar el pago
Las gestiones para el trato directo se inician con la del valor total de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo,
comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 (…)”, asimismo, adjunta el Informe de Especialista Técnico al
“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía al que se refiere el numeral 16.1 del artículo 16 de la Ley, así
Sujeto Pasivo en el plazo máximo de veinte días hábiles como la Disponibilidad Presupuestal para la adquisición
una Carta de Intención de Adquisición. Dicho documento del área del predio afectado, contenida en la Certificación
contendrá lo siguiente: i. Partida registral del bien inmueble de Crédito Presupuestario, Nota N° 000000893 de la
materia de Adquisición, de corresponder. ii. La copia del Oficina General de Planeamiento y Presupuesto;
informe técnico de Tasación. iii. Incentivo a la Adquisición De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370,
por el monto adicional equivalente al 20% del valor Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
comercial del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo acepte Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
el trato directo. iv. Modelo del formulario por trato directo. Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
(…)”; asimismo, el numeral 20.4 dispone lo siguiente: Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
“20.4 En caso de aceptación del Sujeto Pasivo (…) a. de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Legislativo
Dentro de los diez días hábiles de recibida la aceptación N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
de la oferta del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a través Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
de resolución ministerial (…) aprueba el valor total de la del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
Tasación y el pago, incluyendo el incentivo (…) b. Una medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y
vez emitida la norma a la que se hace referencia en el sus modificatorias;
literal precedente, el Sujeto activo tiene un plazo máximo
de veinte días hábiles para gestionar la suscripción del SE RESUELVE:
instrumento de transferencia a favor del Beneficiario y
para efectuar el pago del valor total de la Tasación. En Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación
los casos vinculados con fondos de fideicomisos u otras ascendente a S/ 1,049,310.72, que incluye el incentivo
operaciones complejas, se podrá ampliar el plazo hasta a la adquisición por el monto adicional equivalente al
sesenta días hábiles (…)”; 20% del valor comercial del área del inmueble afectado
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de por la ejecución de la obra de infraestructura Aeropuerto
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición Internacional “Padre Aldamiz” de Puerto Maldonado,
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios,
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el así como el pago correspondiente, conforme se detalla
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos en el Anexo que forma parte integrante de la presente
los contratos que afecten la propiedad, los acreedores resolución.
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación Artículo 2.- Disponer que la Dirección General de
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; Programas y Proyectos de Transportes, dentro del plazo
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria máximo de sesenta (60) días hábiles de emitida la presente
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo resolución, gestione la suscripción del instrumento de
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba transferencia a favor del Beneficiario y el pago del valor
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, total de la Tasación a que se refiere el artículo 1 de la
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, presente resolución.
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago
la ejecución de obras de infraestructura (en adelante, aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, el
el Decreto Legislativo N° 1366), dispone que en forma Sujeto Pasivo desocupe y entregue el área del inmueble
alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se afectado, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles de
autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones encontrarse el área del inmueble libre, o treinta (30) días
a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles hábiles de estar ocupada o en uso, según corresponda,
necesarios para la ejecución de sus proyectos de bajo apercibimiento del inicio del procedimiento de
infraestructura, a Peritos u organismos especializados en ejecución coactiva, previo requerimiento establecido en
el rubro, con reconocida y acreditada experiencia; el literal f. del numeral 20.4 del artículo 20 del Decreto
Que, mediante Carta N° 015 – FEJRC-MTC-2019, Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y
de fecha 30 de diciembre de 2019, el Perito Supervisor, Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
contratado bajo los alcances de la Primera Disposición de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366, y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
remite, entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Infraestructura.
Código PM2G-AERPTOMALDONADO-PU-003 del 20 de Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05) días
diciembre de 2019, en el que se determina el valor de la hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y
tasación correspondiente al área del inmueble afectado efectuado el pago del valor total de la Tasación, la Dirección
por la ejecución de la obra de infraestructura Aeropuerto General de Programas y Proyectos de Transportes remita
Internacional “Padre Aldamiz” de Puerto Maldonado, al Registro de Predios de la SUNARP, el Formulario
provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios, Registral y copia certificada del documento que acredite
(en adelante, la Obra); el pago del monto del valor total de la Tasación, a favor del
Que, con Memorándums Nos. 349-2020-MTC/19.03, Sujeto Pasivo. El Registrador Público dentro de los siete
554-2020-MTC/19.03, y 349-2020-MTC/19.03, la (07) días hábiles de recibida la solicitud con los citados
Dirección de Disponibilidad de Predios de la Dirección documentos, inscribirá la adquisición a nombre del
General de Programas y Proyectos de Transportes, Beneficiario, bajo responsabilidad, según lo previsto en el
remite el Informe N° 004-2020-MTC/19.03-MMV-JEL, artículo 22 del Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de
Informe N° 015-2020-MTC/19.03-MMV-JREL, e Informe Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
N° 015-2020-MTC/19.03-LPLB, que cuenta con la de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
conformidad de la referida Dirección, a través de los cuales Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
se señala, con relación al área del inmueble detallado Obras de Infraestructura. Asimismo, el registrador, bajo
en el considerando precedente, que: i) ha identificado responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
al Sujeto Pasivo y área del inmueble afectado por la que existan sobre el área del bien inmueble.
Obra, ii) el Sujeto Pasivo ha acreditado su derecho de
posesión sobre el área del inmueble afectado por la Obra, Regístrese, comuníquese y publíquese.
de conformidad con lo establecido en el numeral 6.3 del
articulo 6,iii) ha determinado el valor total de la Tasación, CARLOS LOZADA CONTRERAS
iv) el Sujeto Pasivo ha aceptado la oferta de adquisición; Ministro de Transportes y Comunicaciones
16 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

ANEXO de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias


Valor Total de la Tasación correspondiente al área de un (01) y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
inmueble afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
Internacional “Padre Aldamiz” de Puerto Maldonado, provincia establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
de Tambopata, departamento de Madre de Dios Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
INCENTIVO liberación de Interferencias para la ejecución de obras
VALOR DEL 20% de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
VALOR Constitución Política del Perú;
COMERCIAL DEL VALOR
CÓDIGO DE PREDIO TOTAL DE LA Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
DEL INMUEBLE COMERCIAL
TASACIÓN S/ Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
S/ DEL INMUEBLE
S/ inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
PM2G- necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
AERPTOMALDONADO- 874,425.60 174,885.12 1´049,310.72 y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
PU-003 de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
1867062-1 servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
o municipal;
Aprueban ejecución de la expropiación Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
define a la Expropiación como la transferencia forzosa
de inmueble afectado por la ejecución de del derecho de propiedad privada sustentada en causa
la obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
Carretera Dv. Negromayo – Ocoruro – únicamente por ley expresa del Congreso de la República
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
Pallpata – Dv. Yauri” y el valor de la tasación Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
RESOLUCIÓN MINISTERIAL compensación por el eventual perjuicio;
N° 0289-2020-MTC/01.02 Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
Lima, 29 de mayo de 2020 el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
Vista: La Nota de Elevación N° 074-2020-MTC/20 y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS respectivamente;
NACIONAL, y; Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, establece
que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es,
CONSIDERANDO: entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final Nacional de los Registros Públicos–SUNARP;
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
afectados para la Ejecución de diversas Obras de Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
la ejecución de la infraestructura vial “Carretera Desvío perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
Imata–Oscollo–Negromayo–San Genaro–Descanso– registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
Sicuani y Negro Mayo–Ocoruro–Pallpata–Desvío Yauri”; a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
resulten necesarios para tal fin; del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles Nación por el monto del valor de la tasación a favor del

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE


NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en
general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas,
actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de
una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser
remitido al correo electrónico [email protected].

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 17
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la Obras de Infraestructura y sus modificatorias;
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a SE RESUELVE:
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para de la Tasación
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento Aprobar la ejecución de la expropiación del área
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble “Rehabilitación y Mejoramiento Carretera Dv. Negromayo
materia de expropiación; – Ocoruro – Pallpata – Dv. Yauri”; y el valor de la Tasación
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de del mismo, ascendente a S/ 29,339.33, conforme se
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe presente Resolución.
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
Que, por Oficio Nº 1204-2019-VIVIENDA/VMCS- a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Dirección General de Políticas y Regulación en Resolución.
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), el y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
Informe Técnico de Tasación con Código NEG-T-07-3 del contenga la Partida Registral
21 de marzo de 2019, en el que se determina el valor de
la tasación ascendente a S/ 29,339.33, correspondiente 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
al área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
“Rehabilitación y Mejoramiento Carretera Dv. Negromayo NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles
– Ocoruro – Pallpata – Dv. Yauri” (en adelante, la Obra); siguientes de emitida la presente Resolución y notificada
Que, con Memorándum N° 275-2020-MTC/20.22, la la consignación al Sujeto Pasivo, remita al Registro de
Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL Predios de la Oficina Registral correspondiente de la
remite el Informe N° 183-2020-MTC/20.22.4 de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Subdirección de Derecho de Vía y el Informe Legal N° 001- (SUNARP), la información señalada en el artículo 30
2020/COYSUSAC/DADC, que cuenta con la conformidad del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
de dicha Subdirección y su Jefatura de Gestión de Obras aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Públicas, a través del cual señala que: i) ha identificado al Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
Sujeto Pasivo de la expropiación y el área del inmueble del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
afectado, ii) describe de manera precisa el área del medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y
inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los linderos, sus modificatorias, a efectos de inscribir el área del bien
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las inmueble expropiado a favor del beneficiario.
coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa que el 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional que contenga la Partida Registral respecto del área
de los Registros Públicos – SUNARP, y iv) la oferta de del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
adquisición se ha considerado rechazada, de conformidad sus acreencias con el valor de la Tasación pagada
con lo establecido en el numeral 20.5 del artículo 20 del directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
TUO de la Ley, por lo que recomienda la expedición de
la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
expropiación del área del inmueble afectado y el valor de inmueble a Favor del Beneficiario
la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Catastral, el Certificado Registral Inmobiliario y la la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
disponibilidad presupuestal de la Oficina de Planeamiento (SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
expropiación del área del predio afectado, contenida en el sanción de destitución.
Informe Nº 1146-2020-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 746-2020-MTC/20.3, la Oficina Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación,
Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1192,
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
valor de tasación; de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, y sus modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión del área expropiada del bien inmueble afectado dentro de
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o notificada la presente Resolución, de encontrarse el área
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
Nº 959-2019 MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del expropiación.
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Legislativo Regístrese, comuníquese y publíquese.
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia CARLOS LOZADA CONTRERAS
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Ministro de Transportes y Comunicaciones
18 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

ANEXO

VALOR DE LA TASACIÓN CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y
MEJORAMIENTO CARRETERA DV. NEGROMAYO – OCORURO – PALLPATA – DV. YAURI”.

SUJETO ACTIVO / SUJETO VALOR DE LA


N° IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN (S/)
ÁREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
CÓDIGO: NEG-T-07-3
32,599.25 m2 Parcial del inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
ÁREA AFECTADA
LINDEROS Y MEDIDAS
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA VER- WGS84
LADO DISTANCIA
AFECTADA: TICES ESTE (X) NORTE (Y)
• Por el Norte: Colinda con la 1 1-2 196.12 251893.6877 8358289.9953
Compañía Minera Antapaccay 2 2-3 14.51 252021.5451 8358141.2771
S.A., con una distancia de
3 3-4 4.74 252031.3684 8358130.5930
1,564.07 m.
• Por el Sur: Colinda con la 4 4-5 5.83 252036.0898 8358130.9889
Compañía Minera Antapaccay 5 5-6 22.06 252038.4434 8358125.6557
S.A., con una distancia de 6 6-7 2.69 252053.9496 8358109.9707
1,600.03 m. 7 7-8 8.32 252052.2092 8358107.9261
• Por el Este: Colinda con la
Comunidad Campesina de Alto 8 8-9 3.17 252057.8372 8358101.8050
Huancane, con una distancia de 9 9-10 21.33 252060.2081 8358103.9159
29.94 m. 10 10-11 3.06 252075.0347 8358088.5768
• Por el Oeste: Colinda con la 11 11-12 30.19 252073.2097 8358086.1211
Comunidad Campesina de Alto
12 12-13 5.65 252095.1966 8358065.4277
Huancane, con una distancia de
37.80 m. 13 13-14 5.89 252100.8316 8358064.9584
14 14-15 27.97 252101.8533 8358059.1626
15 15-16 195.05 252122.2241 8358039.9902
16 16-17 89.88 252271.8512 8357914.8587
PARTIDA REGISTRAL: 17 17-18 58.78 252339.5569 8357855.7427
02002885 perteneciente a la 18 18-19 5.60 252382.1566 8357815.2443
Oficina Registral de Espinar–
Zona Registral N° X Sede 19 19-20 10.13 252386.3731 8357818.9231
Cusco. 20 20-21 5.66 252393.7737 8357812.0018
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA 21 21-22 11.13 252389.7109 8357808.0627
CATASTRAL: Emitido con fecha 22 22-23 80.37 252397.7760 8357800.3954
MINISTERIO DE
COMPAÑÍA 14.01.2020 (Informe Técnico 23 23-24 28.31 252454.9065 8357743.8665
TRANSPORTES Y
MINERA Nº 895-2020 Z.R.N°X/OC-OR-
1 COMUNICACIONES 24 24-25 29.94 252475.0117 8357723.9345 S/. 29,339.33
ANTAPACCAY ESPINAR-R) expedido por la
– PROVIAS 25 25-26 135.90 252465.3389 8357695.6020
S.A. Oficina de Catastro de la Oficina
NACIONAL
Registral de Espinar, Zona 26 26-27 4.24 252368.6363 8357791.0816
Registral N° X – Sede Cusco. 27 27-28 3.47 252367.3194 8357795.1098
28 28-29 4.52 252364.9968 8357797.6888
CERTIFICADO REGISTRAL
INMOBILIARIO: Emitido con 29 29-30 64.95 252368.3114 8357800.7678
fecha 22 de mayo del 2019, por 30 30-31 82.37 252321.1628 8357845.4412
la Oficina Registral de Espinar, 31 31-32 195.26 252259.0290 8357899.5097
Zona Registral N° X – Sede 32 32-33 2.72 252109.2435 8358024.7738
Cusco.
33 33-34 26.94 252107.2562 8358026.6358
34 34-35 8.78 252082.7491 8358037.8273
35 35-36 44.02 252087.3023 8358045.3323
36 36-37 17.42 252055.1799 8358075.4305
37 37-38 7.38 252055.5136 8358058.0123
38 38-39 26.44 252048.1451 8358057.6775
39 39-40 20.88 252046.6841 8358084.0770
40 40-41 7.89 252026.3407 8358079.3621
41 41-42 8.59 252024.6113 8358087.0643
42 42-43 62.76 252033.0125 8358088.8722
43 43-44 10.28 251992.9542 8358137.1829
44 44-45 171.27 251990.1792 8358147.0819
45 45-46 160.19 251878.5222 8358276.9566
46 46-47 120.13 251769.2885 8358394.1264
47 47-48 359.87 251683.8939 8358478.6208
48 48-49 53.76 251428.0753 8358731.7331
49 49-50 37.80 251389.8589 8358769.5448
50 50-51 85.83 251381.1259 8358806.3202
51 51-52 359.87 251442.1420 8358745.9504
52 52-53 120.13 251697.9606 8358492.8379
53 53-1 161.80 251783.3555 8358408.3433

1867065-1
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 19
Aprueban ejecución de la expropiación de referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
inmueble afectado por la ejecución de la Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
obra: “Mejoramiento de la Carretera Mala – de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Calango – La Capilla” y el valor de la tasación Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
RESOLUCIÓN MINISTERIAL a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
N° 0290-2020 MTC/01.02 Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
Lima, 29 de mayo de 2020 expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
Vista: La Nota de Elevación N° 066-2020-MTC/20 diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
NACIONAL, y; de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
CONSIDERANDO: materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
afectados para la Ejecución de diversas Obras de pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
la ejecución de la Infraestructura Vial: Carretera Mala – Que, por Oficio N° 2107-2018-VIVIENDA/VMCS-
Calango – La Capilla; y autoriza la expropiación de los DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin; Dirección General de Políticas y Regulación en
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de otros, el Informe Técnico de Tasación correspondiente
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley), al área de un (01) inmueble identificado con código
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de MAL-TA-172, afectado por la ejecución de la Obra:
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia “Mejoramiento de la Carretera Mala – Calango – La
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y Capilla” (en adelante, la Obra);
liberación de Interferencias para la ejecución de obras Que, con Memorándum Nº 271-2020-MTC/20.22, la
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL
Constitución Política del Perú; remite el Informe N° 178-2020-MTC/20.22.4 de la
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al Subdirección de Derecho de Vía y el Informe N° 020-
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del 2020/CONRECH/YLJD que cuenta con la conformidad de
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación dicha Subdirección y de su Jefatura de Gestión de Obras
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, Públicas, a través del cual señala que: i) ha identificado
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura a los Sujetos Pasivos de la expropiación y el área del
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través inmueble afectado, ii) describe de manera precisa el área
de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal a las coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa
o municipal; que los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
define a la Expropiación como la transferencia forzosa Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y iv)
del derecho de propiedad privada sustentada en causa el presente procedimiento se enmarca en el supuesto
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada establecido en el tercer párrafo del numeral 6.1 del
únicamente por ley expresa del Congreso de la República artículo 6 de la Ley, por lo que recomienda la expedición
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago expropiación del área del inmueble afectado y el valor de
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda
compensación por el eventual perjuicio; Catastral, el Certificado Registral Inmobiliario y la
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 disponibilidad presupuestal de la Oficina de Planeamiento
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la
el Ministerio competente del sector, responsable de la expropiación del área del predio afectado, contenida en el
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación Informe N° 556-2020-MTC/20.4;
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor Que, con Informe N° 660-2020-MTC/20.3, la Oficina
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
respectivamente; que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de
de la Ley, prevé que de no existir sucesión inscrita en el Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente
registro de Sucesiones se considera al titular registral viable la aprobación de la ejecución de expropiación del
como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
la comunicación de la afectación y de la intención de valor de tasación;
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370,
una vez recibida la tasación; Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Legislativo
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la sus modificatorias;
20 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

SE RESUELVE: 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,


proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la que contenga la Partida Registral respecto del área
Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
de la Tasación sus acreencias con el valor de la Tasación pagada
Aprobar la ejecución de la expropiación del área directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
“Mejoramiento de la Carretera Mala – Calango – La Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Capilla” y el valor de la Tasación del mismo, ascendente a inmueble a Favor del Beneficiario
S/ 12,299.82, conforme se detalla en el Anexo que forma Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
parte integrante de la presente Resolución. la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de sanción de destitución.
Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en el
Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación a favor Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro de los diez Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de
(10) días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución. Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique la
presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la expropiación,
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1192,
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
contenga la Partida Registral de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de y sus modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS del área expropiada del bien inmueble afectado dentro de
NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional notificada la presente Resolución, de encontrarse el área
de los Registros Públicos (SUNARP), la información del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
señalada en el artículo 30 del Decreto Legislativo Nº estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de expropiación.
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura y sus modificatorias, a efectos Regístrese, comuníquese y publíquese.
de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor
del beneficiario, en atención a lo establecido en el último CARLOS LOZADA CONTRERAS
párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma. Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO DE
LA CARRETERA MALA–CALANGO–LA CAPILLA”

SUJETO ACTIVO / VALOR DE LA


No. SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO TASACIÓN (S/)

AFECTACIÓN: Parcial del


CÓDIGO: MAL-TA-172 AREA AFECTADA: 178.65 m2
Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
AFECTADA: WGS84
Norte: Colinda con la carretera VERTICES LADO DISTANCIA (m)
ESTE (X) NORTE (Y)
Mala-Calango-La Capilla, en línea
recta: 1-2 de 22.30 m 1 1-2 22.30 328548.0483 8614469.2602
Sur: Colinda con la carretera 2 2-3 2.77 328563.8230 8614453.5255
Mala-Calango-La Capilla, en linea 3 3-4 0.32 328562.9373 8614450.9038
ARIAS VDA DE TORRES,
quebrada en tramos: 3-4 de 0.32 m;
EUSEBIA ROSA; 4 4-5 9.88 328562.6201 8614450.9180
4-5 de 9.88 m; 5-6 de 9.06 m; 6-7
TORRES ARIAS DE
de 2.31 m 5 5-6 9.06 328552.7408 8614450.9180
CHUMPITAZ LUZ AMELIA;
Este: Colinda con el área remanate 6 6-7 2.31 328546.1408 8614457.1280
TORRES ARIAS, JHONNY
del mismo predio, en línea recta: 2-3
BAUTISTA;
de 2.77 m
TORRES ARIAS, BENICIO;
Oeste: Colinda con el área remanate 7 7-1
MINISTERIO DE TORRES ARIAS, JUDITH
del mismo predio, en línea recta: 7-1
TRANSPORTES Y RUBI;
1 de 11.14 m 11.14 328544.4651 8614458.7132 12,299.82
COMUNICACIONES– TORRES ARIAS DE
PROVIAS NACIONAL AUDANTE, TEODORA; PARTIDA REGISTRAL: N°
TORRES ARIAS, FELIX; P17025377 perteneciente a Oficina
TORRES ARIAS, ENEDINA Registral de Cañete, Zona Registral
MARLENY; N° IX, Sede Lima.
TORRES ARIAS, -
CLEMENTE NICOLAS; CERTIFICADO REGISTRAL
TORRES ARIAS, VICTOR INMOBILIARIO: Emitido con
VICENTE fecha 27.09.2018, por la Oficina
Registral de Cañete, Zona
Registral N° IX, Sede Lima.

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA
CATASTRAL: Emitido con fecha
28.08.2017 (Informe Técnico N°
16546-03-2017-SUNARP-Z.R. N°
IX/OC) por la Oficina Registral de
Cañete de la Zona Registral N° IX,
Sede Lima.

1867066-1
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 21
Aprueban ejecución de expropiación de inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
inmueble afectado por la ejecución de la necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
Carretera Emp. PE-1NJ (Dv. Huancabamba) de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
- Buenos Aires - Salitral - Canchaque - EMP. servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
PE - 3N Huancabamba, Tramo Km. 71+600 - o municipal;
Que, los numerales 4.10 y 4.11 del artículo 4 de la Ley,
Huancabamba” y el valor de tasación definen que el Sujeto Activo es el Ministerio competente
del sector, responsable de la tramitación de los procesos
MINISTERIAL RESOLUCIÓN de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto Pasivo es el
N° 0291-2020-MTC/01.02 propietario o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o
Expropiación, respectivamente;
Lima, 29 de mayo de 2020 Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6
de la Ley, prevé que de no existir sucesión inscrita en el
Vista: La Nota de Elevación N° 072-2020-MTC/20 registro de Sucesiones se considera al titular registral
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste
Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS la comunicación de la afectación y de la intención de
NACIONAL, y; adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
CONSIDERANDO: Que, el numeral 24.2 del artículo 24 de la Ley, señala
que la Expropiación es la transferencia forzosa del
Que, el numeral 10 de la Segunda Disposición derecho de propiedad privada autorizada únicamente por
Complementaria del Decreto de Urgencia N° 003- ley a favor del Estado, a iniciativa del Poder Ejecutivo,
2020, Decreto de Urgencia que establece disposiciones Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales, de
extraordinarias para la adquisición y liberación de áreas inmuebles que se requieren para la ejecución de Obras de
necesarias para el Plan Nacional de Infraestructura para Infraestructura o por otras razones de necesidad pública
la Competitividad y el Plan Integral de Reconstrucción o seguridad nacional declaradas por ley; y previo pago de
con Cambios, declara de necesidad y utilidad pública la indemnización justipreciada que incluye compensación
la ejecución del proyecto: “Carretera Emp. PE-1NJ (Dv. por el eventual perjuicio al Sujeto Pasivo;
Huancabamba)- Buenos Aires–Salitral–Canchaque– Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de
EMP. PE–3N Huancabamba, Tramo Km. 71+600– la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
Huancabamba”, y, en consecuencia, autoriza la ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
expropiación de los bienes inmuebles que resulten contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
necesarios para su ejecución; Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley), del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
liberación de Interferencias para la ejecución de obras Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Constitución Política del Perú; Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme
a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las
Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes
a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante la expedición de otra
norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice”
y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de
existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a
rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al
correo electrónico [email protected]

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


22 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de SE RESUELVE:


diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para de la Tasación
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Aprobar la ejecución de la expropiación del área
materia de expropiación; del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Emp.
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición PE-1NJ (Dv. Huancabamba)–Buenos Aires–Salitral–
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe Canchaque–EMP. PE–3N Huancabamba, Tramo Km.
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el 71+600–Huancabamba” y el valor de la Tasación del
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos mismo, ascendente a S/ 21, 516.33, conforme se detalla
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores en el Anexo que forma parte integrante de la presente
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación Resolución.
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficio Nº 749-2019-VIVIENDA/VMCS- Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Dirección General de Políticas y Regulación en de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), Resolución.
entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código
HUANC-T-071 del 28 de febrero de 2018, en el que se Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
determina el valor de la tasación ascendente a S/ 21, el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
516.33, correspondiente al área del inmueble afectado y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
por la obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera contenga la Partida Registral
Emp. PE-1NJ (Dv. Huancabamba)–Buenos Aires–
Salitral–Canchaque–EMP. PE–3N Huancabamba, Tramo 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Km. 71+600–Huancabamba” (en adelante, la Obra); Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
Que, con Memorándum N° 284-2020-MTC/20.22 el NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
Director de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL remite Registral correspondiente de la Superintendencia
el Informe N° 193-2020-MTC/20.22.4 de su Subdirección Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), la
de Derecho de Vía y el Informe Nº 013-2020-GT-AFMI-IL, información señalada en el artículo 30 del Decreto
que cuenta con la conformidad de la referida Subdirección Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba
y de su Jefatura de Gestión de Obras Públicas, así como, la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
los Informes Técnicos Nos. 259-2019-/AOBI y 019- Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
2020-GT-T1, a través de los cuales señala que: i) ha del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
identificado al Sujeto Pasivo de la expropiación y el área medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura
del inmueble afectado, ii) describe de manera precisa el y sus modificatorias, a efectos de inscribir el área del
área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los bien inmueble expropiado a favor del beneficiario,
linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a en atención a lo establecido en el último párrafo del
las coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa que numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
de los Registros Públicos – SUNARP y iv) el presente que contenga la Partida Registral respecto del área
procedimiento se enmarca en el supuesto establecido del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
en el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la sus acreencias con el valor de la Tasación pagada
Ley, por lo que recomienda la expedición de la resolución directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
del área del inmueble afectado y el valor de la Tasación; Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
asimismo, adjunta el Certificados de Búsqueda Catastral, inmueble a Favor del Beneficiario
el Certificado Registral Inmobiliario y la disponibilidad Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
presupuestal de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área (SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
del predio afectado, contenida en el Informe N° 513-2020- expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
MTC/20.4; sanción de destitución.
Que, con Informe N° 701-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente notifique la presente Resolución al Sujeto Pasivo de
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
valor de tasación; Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
De conformidad con lo dispuesto en la Segunda Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Disposición Complementaria del Decreto de Urgencia Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
N° 003-2020, Decreto de Urgencia que establece para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus
disposiciones extraordinarias para la adquisición y modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega
liberación de áreas necesarias para el Plan Nacional de del área expropiada del bien inmueble afectado dentro de
Infraestructura para la Competitividad y el Plan Integral un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
de Reconstrucción con Cambios, la Ley N° 29370, notificada la presente Resolución, de encontrarse el área
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
Nº 959-2019 MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Legislativo expropiación.
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de CARLOS LOZADA CONTRERAS
Obras de Infraestructura y sus modificatorias; Ministro de Transportes y Comunicaciones
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 23
ANEXO

VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA EMP. PE–1NJ (DV.
HUANCABAMBA) – BUENOS AIRES – SALITRAL – CANCHAQUE – EMP. PE–3N HUANCABAMBA, TRAMO 71+600 – HUANCABAMBA”

SUJETO ACTIVO / SUJETO VALOR DE LA


No. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN (S/)

AFECTACIÓN: Parcial del


CÓDIGO: HUANC-T-071 AREA AFECTADA: 859.35 m2 21,516.33
Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
AFECTADA:
WGS84
• Por el Norte: Colinda con un camino VERTICES DISTANCIA
LADO
existente, en linea quebrada del vertice (m)
ESTE (X) NORTE (Y)
10 al 13, con 21.48 m.
• Por el Este: Colinda con la U.C.
046412, en linea quebrada del vertice 1 1–2 3.60 654197.4291 9402745.1518
13 al 22, con 42.66 m.
2 2–3 6.62 654199.3802 9402748.1787
• Por el Sur: Colinda con una quebrada
y un terreno inmatriculado, en linea
3 3–4 6.89 654202.9377 9402753.7593
quebrada del vertice 22 al 1, con
33.83 m. 4 4–5 2.89 654206.4462 9402759.6853
• Por el Oeste: Colinda con la U.C.
046412 y con la U.C. 046409, en 5 5–6 4.26 654205.835 9402762.5145
linea quebrada del vertice 1 al 10, con
39.21 m. 6 6–7 0.34 654207.1775 9402766.5530

7 7–8 2.67 654207.2391 9402766.8908

8 8–9 7.06 654208.4974 9402769.2403


PARTIDA REGISTRAL: N° 11052226
perteneciente a Oficina Registral de 9 9–10 4.88 654211.5731 9402775.5990
Piura, Zona Registral N° I, Sede Piura.
10 10–11 4.87 654214.5993 9402779.4281
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA
CATASTRAL: Emitido con fecha 11 11–12 3.71 654219.2994 9402778.1685
MINISTERIO DE 05.10.2018 (Informe Técnico Catastral
CRISTINA
TRANSPORTES Y N° 8189-2018-ORP.SCR.ZR N°
1 ZAPATA CANO 12 12–13 12.90 654221.9380 9402775.5590
COMUNICACIONES– I-UREG/SUNARP) por la Oficina
VDA DE ZURITA
PROVIAS NACIONAL Registral de Piura de la Zona Registral 13 13–14 3.63 654234.6347 9402777.8659
N° I, Sede Piura.
14 14–15 6.12 654233.9459 9402774.3029
CERTIFICADO REGISTRAL
INMOBILIARIO: Emitido con fecha 15 15–16 6.06 654232.5866 9402768.3357
27.08.2019, por la Oficina Registral
de Piura de la Zona Registral N° I, 16 16–17 5.87 654230.6210 9402762.6054
Sede Piura.
17 17–18 1.42 654228.4062 9402757.1712

18 18–19 5.23 654227.2046 9402756.4157

19 19–20 5.27 654224.8822 9402751.7302

20 20–21 6.12 654222.3052 9402747.1289

21 21–22 2.94 654219.1106 9402741.9055

22 22–23 7.36 654217.5246 9402739.4275

23 23–24 2.19 654211.4411 9402743.5659

24 24–25 4.25 654209.4952 9402742.5661

25 25–26 4.26 654205.3640 9402741.5664

26 26–27 5.25 654202.1564 9402738.7569

27 27–28 7.66 654198.8086 9402734.7178

28 28–1 2.86 654197.8108 9402742.3162

1867068-1

Aprueban ejecución de expropiación de Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS


NACIONAL, y;
inmueble afectado por la ejecución de la
Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de CONSIDERANDO:
la Carretera Chongoyape - Cochabamba - Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
Cajamarca, Tramo: Llama - Cochabamba” y de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
el valor de tasación de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
RESOLUCIÓN MINISTERIAL para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
N° 0292-2020-MTC/01.02 entre otros, declara de necesidad pública la ejecución
del Proyecto: “Carretera Chongoyape – Cochabamba”, la
Lima, 29 de mayo de 2020 cual comprende la “Rehabilitación y Mejoramiento de la
Carretera Chongoyape–Cochabamba–Cajamarca, Tramo:
VISTA: La Nota de Elevación N° 073-2020-MTC/20 Llama–Cochabamba”; y autoriza la expropiación de los
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
24 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales, de


Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y inmuebles que se requieren para la ejecución de Obras de
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles Infraestructura o por otras razones de necesidad pública
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias o seguridad nacional declaradas por ley; y previo pago de
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de la indemnización justipreciada que incluye compensación
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley), por el eventual perjuicio al Sujeto Pasivo;
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
liberación de Interferencias para la ejecución de obras contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identificación
Constitución Política del Perú; precisa del bien inmueble, estableciendo los linderos,
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del las coordenadas registrales si el predio se encuentra
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, validez universal, así como la referencia al informe
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura expedido por la Oficina de Catastro del Registro
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario,
de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los según corresponda, c) Aprobación del valor de la
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de tasación y la orden de consignar en el Banco de la
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
o municipal; Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es de la Oficina Registral correspondiente de la Sunarp
el Ministerio competente del sector, responsable de la y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor y entrega del bien inmueble expropiado dentro de
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de
respectivamente; notificada la norma para los inmuebles desocupados
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 y treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o
de la Ley, prevé que de no existir sucesión inscrita en el en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento
registro de Sucesiones se considera al titular registral de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma
como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste de posesión del área del bien inmueble materia de
la comunicación de la afectación y de la intención de expropiación;
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
una vez recibida la tasación; la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición
Que, el numeral 24.2 del artículo 24 de la Ley, señala o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
que la Expropiación es la transferencia forzosa del levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
derecho de propiedad privada autorizada únicamente por área del bien inmueble y se extinguen en los acuerdos
ley a favor del Estado, a iniciativa del Poder Ejecutivo, y todos los contratos que afecten la propiedad; los
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 25
acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de SE RESUELVE:
la Tasación pagado directamente o vía consignación al
Sujeto Pasivo; Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Que, con Oficio N° 1814-2018-VIVIENDA/VMCS/ Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección de la Tasación
General de Políticas y Regulación en Construcción y Aprobar la ejecución de la expropiación del área
Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
y Saneamiento, remitió a la Unidad Gerencial de “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
Derecho de Vía de la Dirección de Infraestructura del Chongoyape–Cochabamba–Cajamarca, Tramo: Llama–
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Cochabamba” y el valor de la Tasación del mismo,
Nacional – PROVIAS NACIONAL, entre otros, el Informe ascendente a S/ 66, 824.74, conforme se detalla en
Técnico de Tasación con Código LLM-T-193 del 01 de el Anexo que forma parte integrante de la presente
junio de 2018, en el cual se determina el valor de la Resolución.
tasación ascendente a S/ 66, 824.74 correspondiente
al área del inmueble afectado por la ejecución de la Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Chongoyape–Cochabamba–Cajamarca, Tramo: Llama – de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
Cochabamba”, en adelante la Obra; en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
Que, con Memorándums Nº 729, 809 y 945-2019- a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
MTC/20.22 así como también el Memorándum Nº 309- diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
2020-MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de Resolución, teniendo en cuenta lo señalado en la parte
PROVIAS NACIONAL remite los Informes N° 460, 517 considerativa de la presente resolución respecto al pago
y 603-2019-MTC/20.22.4 y el Informe N° 209-2020- a cuenta realizado al Sujeto Pasivo.
MTC/20.22.4 de la Subdirección de Derecho de Vía y
los Informes N° 018-2019-CRGC, 018-2019-C-CRGC Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
y 018-2019-C-CRGC así como el Informe Nº el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
008-2020-C-CRGC de su Jefatura de Gestión de Obras y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
Públicas, a través de los cuales se señalan que: i) contenga la Partida Registral
ha identificado al Sujeto Pasivo de la expropiación y
el área del inmueble afectado, ii) describe de manera 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
precisa el área del inmueble afectado por la ejecución Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
universal, iii) precisa que el Sujeto Pasivo tiene su de los Registros Públicos (SUNARP), la información
derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios señalada en el artículo 30 del Decreto Legislativo Nº
de la Superintendencia Nacional de los Registros 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Públicos – SUNARP, iv) el presente procedimiento se Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
del numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, y v) precisa que Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
el Sujeto Pasivo ha suscrito con PROVIAS NACIONAL Obras de Infraestructura y sus modificatorias, a efectos
un contrato de promesa de transferencia de propiedad, de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor
en mérito del cual se ha realizado la entrega anticipada del beneficiario, en atención a lo establecido en el último
de la posesión del área del inmueble afectado por la párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
Obra y se realizó un pago pago a cuenta, el mismo 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
que debe ser tomado en consideración al momento proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
de efectuar el pago del valor de la Tasación del área que contenga la Partida Registral respecto del área
afectada del bien inmueble, por lo que recomienda la del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
expedición de la resolución ministerial que apruebe sus acreencias con el valor de la Tasación pagada
la ejecución de la expropiación del área del inmueble directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta
el Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal inmueble a favor del Beneficiario
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
del predio afectado, contenida en el Informe N° 560- (SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
2020-MTC/20.4; expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
Que, con Informe N° 724-2020-MTC/20.3, la Oficina sanción de destitución.
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
viable la aprobación de la ejecución de expropiación del notifique la presente Resolución al Sujeto Pasivo de
área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
valor de tasación; Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la del área expropiada del bien inmueble afectado dentro de
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio notificada la presente Resolución, de encontrarse el área
de Transportes y Comunicaciones, la Resolución del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
Ministerial Nº 959-2019 MTC/01 que aprueba el Texto estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que expropiación.
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad Regístrese, comuníquese y publíquese.
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura CARLOS LOZADA CONTRERAS
y sus modificatorias; Ministro de Transportes y Comunicaciones
26 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA
CHONGOYAPE – COCHABAMBA – CAJAMARCA, TRAMO: LLAMA – COCHABAMBA”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / SUJETO
N° IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVO
(S/)
CÓDIGO: LLM-T-193 AREA AFECTADA: 3,242.62 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
ÁREA AFECTADA: DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
(m) ESTE NORTE
• Por el Norte: Colinda con la propiedad de la
1 1-2 9.65 720316.3200 9286608.9800
misma dueña en línea quebrada en 25 tramos
33.20 m, 111.86 m, 8.98 m, 11.30 m, 8.62 m, 2 2-3 8.83 720309.1900 9286602.4700
14.76 m, 38.98 m, 5.01 m, 20.03 m, 2.03 m, 2.04 3 3-4 7.78 720302.2200 9286597.0500
m, 2.05 m, 2.06 m, 2.07 m, 2.07 m, 2.08 m, 2.09
m, 2.10 m, 2.11 m, 2.12 m, 2.12 m, 2.13 m, 2.20 4 4-5 6.84 720295.4700 9286593.1900
m, 5.23 m, 12.47 m. 5 5-6 16.09 720288.9700 9286591.0700
• Por el Sur: Colinda con la carretera Llama-
6 6-7 16.25 720272.9000 9286590.3600
Cochabamba en línea quebrada en 20 tramos
28.28 m, 23.40 m, 16.45 m, 10.45 m, 12.59 m, 7 7-8 15.13 720256.6600 9286589.8400
9.65 m, 8.83 m, 7.78 m, 6.84 m, 16.09 m, 16.25 8 8-9 10.77 720241.5300 9286589.8400
m, 15.13 m, 10.77 m, 6.99 m, 6.28 m, 15.67 m,
9 9-10 6.99 720230.7700 9286589.4200
30.56 m, 14.81 m, 17.83 m, 18.07 m.
• Por el Este: Colinda con la U.C. 351719 en 10 10-11 6.28 720223.7900 9286589.7300
línea quebrada en 2 tramos 0.20 m, 12.79 m 11 11-12 15.67 720217.5500 9286590.4500
• Por el Oeste: Colinda con el canal La Chorrera
12 12-13 30.56 720202.5800 9286595.0700
en línea quebrada en 2 tramos 10.90 m, 4.16 m.
PARTIDA REGISTRAL: N° 11044970 13 13-14 14.81 720173.3900 9286604.1200
perteneciente a la Oficina Registral de Chota, 14 14-15 17.83 720159.3300 9286608.7600
Zona Registral N° II–Sede Chiclayo.
15 15-16 18.07 720142.7400 9286615.2800
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
Emitido con fecha 25.07.2018 (Informe Técnico 16 16-17 10.9 720126.3500 9286622.8900
N°2074-2018-Z.R.N.II/OC-OR-CHOTA-R) por la 17 17-18 4.16 720135.7800 9286628.3500
Oficina Registral de Chota, Zona Registral N°
18 18-19 33.2 720139.4827 9286630.2441
II–Sede Chiclayo.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: 19 19-20 111.86 720169.0231 9286615.0889
Emitido con fecha 28.09.2018 por la Oficina 20 20-21 8.98 720280.4148 9286604.8431
Registral de Chota, Zona Registral N° II–Sede
21 21-22 11.3 720285.1488 9286612.4756
Chiclayo.
MINISTERIO DE
22 22-23 8.62 720290.7913 9286622.2669
TRANSPORTES Y PILAR DEL
COMUNICA- CARMEN 23 23-24 14.76 720298.9104 9286625.1719
1 66,824.74
CIONES SAAVEDRA 24 24-25 38.98 720312.0344 9286618.4131
PROVIAS HUANCARUNA
25 25-26 5.01 720345.8454 9286637.8036
NACIONAL
26 26-27 2.03 720350.1978 9286640.2940
27 27-28 2.03 720351.9620 9286641.2967
28 28-29 2.04 720353.7327 9286642.2962
29 29-30 2.05 720355.5144 9286643.2931
30 30-31 2.06 720357.3080 9286644.2859
31 31-32 2.07 720359.1142 9286645.2730
32 32-33 2.07 720360.9339 9286646.2527
33 33-34 2.08 720362.7678 9286647.2234
34 34-35 2.09 720364.6168 9286648.1834
35 35-36 2.1 720366.4815 9286649.1310
36 36-37 2.11 720368.3627 9286650.0643
37 37-38 2.12 720370.2610 9286650.9816
38 38-39 2.12 720372.1770 9286651.8811
39 39-40 2.13 720374.1114 9286652.7607
40 40-41 2.2 720376.0646 9286653.6187
41 41-42 5.23 720378.0908 9286654.4757
42 42-43 12.47 720382.9588 9286656.3857
43 43-44 0.2 720394.8512 9286660.1510
44 44-45 12.79 720394.9100 9286659.9600
45 45-46 28.28 720398.2400 9286647.6100
46 46-47 23.4 720371.5000 9286638.3900
47 47-48 16.45 720349.9900 9286629.1700
48 48-49 10.45 720335.0800 9286622.2200

49 49-1 12.59 720326.0300 9286617.0000

1867069-1
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 27
Aprueban ejecución de la expropiación contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
de inmueble afectado por la obra: Tramos bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
viales del eje multimodal del Amazonas perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
Norte del “Plan de acción para la integración registrales, si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
de infraestructura regional sudamericana - referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
IIRSA” y el valor de tasación del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
N° 0293-2020-MTC/01.02 Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
Lima, 29 de mayo de 2020 a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
Vista: La Nota de Elevación N° 059-2020-MTC/20 orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
NACIONAL, y; diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
CONSIDERANDO: los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, materia de expropiación;
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Que, por Oficio Nº 1429-2019-VIVIENDA/VMCS-
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles Dirección General de Políticas y Regulación en
afectados para la Ejecución de diversas Obras de Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
la ejecución de la infraestructura vial: Tramos viales del eje de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
multimodal del Amazonas Norte del “Plan de acción para NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), el
la integración de infraestructura regional sudamericana– Informe Técnico de Tasación con Código IIRSA-T03-
IIRSA” y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles PUENUE-001 del 23 de junio de 2019, en el que se
que resulten necesarios para tal fin; determina el valor de la tasación ascendente a S/
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo 30,218.43, correspondiente al área del inmueble afectado
que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación por la ejecución de la obra: Tramos viales del eje
de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad multimodal del Amazonas Norte del “Plan de acción para
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras la integración de infraestructura regional sudamericana–
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura (en IIRSA” (en adelante, la Obra);
adelante, la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a Que, con Memorándum N° 276-2020-MTC/20.22
los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, de la Dirección de Infraestructura remite los Informes
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Nos 188-2020-MTC/20.22.4 y 85-2020-MTC/20.22.4
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de de la Subdirección de Derecho de Vía, Informe N° 020-
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto 2020-MTC/20.22.4/LBPP y el Informe Complementario
en la Constitución Política del Perú; N° 020-C1-2020-MTC/20.22.4/LBPP, que cuenta
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al con la conformidad de la referida Subdirección y de
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del su Jefatura de Gestión de Obras Concesionadas, a
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación través de los cuales se señala que: i) ha identificado
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, los Sujetos Pasivos de la expropiación y el área del
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura inmueble afectado, ii) describe de manera precisa el área
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los
de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de a las coordenadas UTM de validez universal, iii) precisa
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal que los Sujetos Pasivos han acreditado ser posesionarios
o municipal; del área del inmueble afectado con la Obra, conforme lo
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 establecido en los numerales 7.1 y 7.2 del artículo 7 de
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es la Ley, y iv) la Oferta de Adquisición ha sido rechazada,
el Ministerio competente del sector, responsable de la de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación artículo 20 de la Ley, por lo que recomienda la expedición
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, expropiación del área del inmueble afectado y el valor de
respectivamente; la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda
Que, el numeral 7.2 del artículo 7 de la Ley, señala que Catastral y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
el Sujeto Pasivo es el poseedor con más de diez años de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
antigüedad que tenga título de posesión inscrito, o cuya para la expropiación del área del predio afectado,
posesión se haya originado en mérito a resolución judicial contenida en el Informe Nº 701-2020-MTC/20.4;
o administrativa, o a través de la presentación de por lo Que, con Informe N° 623-2020-MTC/20.3, la Oficina
menos dos pruebas, teniendo una de ellas la calidad de de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
prueba obligatoria de conformidad con las leyes de la que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en
materia; mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de
Que, el numeral 24.2 del artículo 24 de la Ley, señala Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente
que la Expropiación es la transferencia forzosa del viable la aprobación de la ejecución de la expropiación del
derecho de propiedad privada autorizada únicamente por área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
ley a favor del Estado, a iniciativa del Poder Ejecutivo, valor de tasación;
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales, de De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
inmuebles que se requieren para la ejecución de Obras de Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Infraestructura o por otras razones de necesidad pública Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
o seguridad nacional declaradas por ley; y previo pago de de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
la indemnización justipreciada que incluye compensación y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
por el eventual perjuicio al Sujeto Pasivo; Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
28 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del en el artículo 30 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Legislativo Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
N° 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas a efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a
para la Ejecución de Obras de Infraestructura; favor del beneficiario.

SE RESUELVE: Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas del


Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
de la Tasación (SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
inmueble afectado por la obra: Tramos viales del eje sanción de destitución.
multimodal del Amazonas Norte del “Plan de acción para
la integración de infraestructura regional sudamericana– Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
IIRSA” y el valor de la Tasación ascendente a S/ Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de
30,218.43, conforme se detalla en el Anexo que forma Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique la
parte integrante de la presente Resolución. presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la expropiación,
conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1192,
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro requiriéndole la desocupación y entrega del área expropiada
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo
presente Resolución. de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la
presente Resolución, de encontrarse el área del inmueble
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir el desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o
área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de del área del bien inmueble materia de expropiación.
los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución y notificada la consignación a los Sujetos Regístrese, comuníquese y publíquese.
Pasivos, remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los CARLOS LOZADA CONTRERAS
Registros Públicos (SUNARP), la información señalada Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO

VALOR DE LA TASACION DEL AREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: TRAMOS VIALES DEL EJE MULTIMODAL DEL AMAZONAS NORTE DEL "PLAN
DE ACCIÓN PARA LA INTEGRACIÓN DE INFRAESTRUCTURA REGIONAL SUDAMERICANA–IIRSA".
SUJETO ACTIVO / SUJETO VALOR DE
No IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN (S/)

CÓDIGO: IIRSA-T03-PUENUE-001 AREA AFECTADA: 884.04 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE (WGS84)

DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
(m)
ESTE (X) NORTE (Y)
A A-B 4.82 813041.4501 9348796.5139
B B-C 9.73 813046.2598 9348796.2602
C C-D 10.44 813055.9491 9348795.3787
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS D D-E 8.95 813066.2753 9348793.8239
DEL ÁREA AFECTADA:Por el norte: E E-F 10.72 813075.1176 9348792.4408
Colinda con la Carretera Belaunde Terry, F F-G 10.92 813085.4247 9348789.4930
con 4.82 m., 9.73 m., 10.44 m., 8.95 m.,
G G-H 10.83 813095.7602 9348785.9561
10.72 m., 10.92 m., 10.83 m., 11.68 m.,
12.38 m. y 9.50 m. H H-I 11.68 813105.7955 9348781.8974
SANTILLAN Por el este: Colinda con propiedad de I I-J 12.38 813116.1560 9348776.5150
MINISTERIO DE HOYOS, CESAR Terceros, con 9.34 m. J J-K 9.50 813126.8363 9348770.2482
TRANSPORTES Y MONTEZA Por el sur: Colinda con propiedad de K K-L 9.34 813134.9338 9348765.2848
1 30,218.43
COMUNICACIONES- MOSQUERA, Terceros, con 9.22 m., 12.38 m., 11.68
m., 10.83 m., 10.92 m., 10.72 m., 8.95 m., L L-M 9.22 813129.7956 9348757.4852
PROVIAS NACIONAL GLADIS
ESPERANZA 10.44 m., 9.73 m. y 2.27 m. M M-N 12.38 813121.9354 9348762.3031
Por el oeste: Colinda con propiedad de
N N-O 11.68 813111.2551 9348768.5700
Terceros, con 8.42 m.
O O-P 10.83 813100.8946 9348773.9523
P P-Q 10.92 813090.8593 9348778.0110
Q Q-R 10.72 813080.5237 9348781.5479
R R-S 8.95 813070.2167 9348784.4957
S S-T 10.44 813061.3744 9348785.8788
T T-U 9.73 813051.0482 9348787.4336
U U-V 2.27 813041.3589 9348788.3152
V V-A 8.42 813039.0965 9348788.4345
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA
CATASTRAL: Emitido con fecha
27.03.2019 (Informe Técnico Nº
5426-2019-SUNARP-Z.R.N.II-UREG/C)
por la Oficina Registral Bagua, Zona
Registral Nº II, Sede Chiclayo.

1867070-1
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 29
Aprueban ejecución de expropiación de inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
inmueble afectado por la ejecución de la necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
Carretera Emp. PE-1NJ (Dv. Huancabamba)- de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
Buenos Aires - Salitral - Canchaque - EMP. servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
PE -3N Huancabamba, Tramo Km. 71+ o municipal;
Que, los numerales 4.10 y 4.11 del artículo 4 de la Ley,
600-Huancabamba” y el valor de tasación definen que el Sujeto Activo es el Ministerio competente
del sector, responsable de la tramitación de los procesos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto Pasivo es el
N° 0294-2020-MTC/01.02 propietario o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o
Expropiación, respectivamente;
Lima, 29 de mayo de 2020 Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6
de la Ley, prevé que de no existir sucesión inscrita en el
Vista: La Nota de Elevación N° 068-2020-MTC/20 registro de Sucesiones se considera al titular registral
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a éste
Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS la comunicación de la afectación y de la intención de
NACIONAL, y; adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
CONSIDERANDO: Que, el numeral 24.2 del artículo 24 de la Ley, la
Que, el numeral 10 de la Segunda Disposición Expropiación es la transferencia forzosa del derecho de
Complementaria del Decreto de Urgencia N° 003- propiedad privada autorizada únicamente por ley a favor
2020, Decreto de Urgencia que establece disposiciones del Estado, a iniciativa del Poder Ejecutivo, Gobiernos
extraordinarias para la adquisición y liberación de áreas Regionales o Gobiernos Locales, de inmuebles que se
necesarias para el Plan Nacional de Infraestructura para requieren para la ejecución de Obras de Infraestructura
la Competitividad y el Plan Integral de Reconstrucción o por otras razones de necesidad pública o seguridad
con Cambios, declara de necesidad y utilidad pública nacional declaradas por ley; y previo pago de la
la ejecución del proyecto: “Carretera Emp. PE- indemnización justipreciada que incluye compensación
1NJ (Dv. Huancabamba)- Buenos Aires–Salitral– por el eventual perjuicio al Sujeto Pasivo;
Canchaque–EMP. PE -3N Huancabamba, Tramo Km. Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la
71+600-Huancabamba”, y, en consecuencia, autoriza Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial
la expropiación de los bienes inmuebles que resulten que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a)
necesarios para su ejecución; Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble,
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio se
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de validez universal, así como la referencia al informe expedido
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley), por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda, c)
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia Aprobación del valor de la tasación y la orden de consignar
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y en el Banco de la Nación por el monto del valor de la
liberación de Interferencias para la ejecución de obras tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el Registro de
Constitución Política del Perú; Predios de la Oficina Registral correspondiente de la Sunarp
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del a expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante la
expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título
“Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal
sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el
siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico [email protected]

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


30 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de SE RESUELVE:


diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para los Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de iniciar Expropiación de las áreas del Bien Inmueble y del
el procedimiento de ejecución coactiva para el lanzamiento o Valor de la Tasación
toma de posesión del bien inmueble materia de expropiación; Aprobar la ejecución de la expropiación del área
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Emp.
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe PE-1NJ (Dv. Huancabamba)- Buenos Aires–Salitral–
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el Canchaque–EMP. PE -3N Huancabamba, Tramo Km.
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos 71+600-Huancabamba” y el valor de la Tasación del
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores mismo, ascendente a S/ 13, 982.55, conforme se detalla
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación en el Anexo que forma parte integrante de la presente
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; Resolución.
Que, por Oficio Nº 749-2019-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Dirección General de Políticas y Regulación en Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), el diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Informe Técnico de Tasación con Código HUANC-T-041 Resolución.
del 28 de febrero de 2018, en el que se determina
el valor de la tasación ascendente a S/ 13, 982.55, Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
correspondiente a las áreas del inmueble afectado por la las áreas del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Emp. y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
PE-1NJ (Dv. Huancabamba)- Buenos Aires–Salitral– contenga la Partida Registral
Canchaque–EMP. PE -3N Huancabamba, Tramo Km.
71+600-Huancabamba” (en adelante, la Obra); 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Que, con Memorándum N° 264-2020-MTC/20.22 Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
el Director de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
remite el Informe N° 184-2020-MTC/20.22.4 de su Registral correspondiente de la Superintendencia
Subdirección de Derecho de Vía y el Informe Nº Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), la
011-2020-GT-AFMI-IL, que cuenta con la conformidad información señalada en el artículo 30 del Decreto
de la referida Subdirección y de su Jefatura de Gestión Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
de Obras Públicas, así como, los Informes Técnicos Nos. Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
016 y 017-2020-GT-T1, suscritos por verificador catastral, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
a través de los cuales señala que: i) ha identificado Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
al Sujeto Pasivo de la expropiación y las áreas del para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus
inmueble afectado, ii) describe de manera precisa las modificatorias, a efectos de inscribir las áreas del bien
áreas del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, inmueble expropiado a favor del beneficiario, en atención
los linderos, medidas perimétricas y el área total, de a lo establecido en el último párrafo del numeral 6.1 del
acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, artículo 6 de la referida norma.
iii) precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
propiedad inscrito en el Registro de Predios de la proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – que contenga la Partida Registral respecto de las áreas
SUNARP y iv) el presente procedimiento se enmarca en del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
el supuesto establecido en el tercer párrafo del numeral sus acreencias con el valor de la Tasación pagada
6.1 del artículo 6 de la Ley, por lo que recomienda la directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
expedición de la resolución ministerial que apruebe la
ejecución de la expropiación de las áreas del inmueble Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas del
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta bien inmueble a Favor del Beneficiario
los Certificados de Búsqueda Catastral, el Certificado Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS (SUNARP) inscriba a favor del beneficiario las áreas
NACIONAL, para la expropiación de las áreas del predio expropiadas del inmueble afectado, bajo responsabilidad
afectado, contenida en el Informe N° 513-2020-MTC/20.4; y sanción de destitución.
Que, con Informe N° 693-2020-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mérito Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
a lo opinado por la Subdirección de Derecho de Vía de la de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
Dirección de Infraestructura, resulta legalmente viable la notifique la presente Resolución al Sujeto Pasivo de
aprobación de la ejecución de expropiación de las áreas la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
del inmueble afectado por la Obra y su respectivo valor Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
de tasación; Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
De conformidad con lo dispuesto en la Segunda Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Disposición Complementaria del Decreto de Urgencia Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
N° 003-2020, Decreto de Urgencia que establece para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus
disposiciones extraordinarias para la adquisición y modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega de
liberación de áreas necesarias para el Plan Nacional de las áreas expropiadas del bien inmueble afectado dentro
Infraestructura para la Competitividad y el Plan Integral de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes
de Reconstrucción con Cambios, la Ley N° 29370, de notificada la presente Resolución, de encontrarse
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de las áreas del inmueble desocupada, o treinta (30) días
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
Nº 959-2019 MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio el lanzamiento o toma de posesión de las áreas del bien
de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Legislativo inmueble materia de expropiación.
N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de CARLOS LOZADA CONTRERAS
Obras de Infraestructura y sus modificatorias; Ministro de Transportes y Comunicaciones
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 31
ANEXO

VALOR DE LA TASACIÓN DE LAS ÁREAS DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA EMP. PE–1NJ
(DV. HUANCABAMBA) – BUENOS AIRES – SALITRAL – CANCHAQUE – EMP. PE–3N HUANCABAMBA, TRAMO KM 71+600 – HUANCABAMBA”

VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO
N° IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE DE LA
BENEFICIARIO PASIVO
TASACIÓN (S/)
AFECTACIÓN:
CÓDIGO: HUANC-T-041 AREA AFECTADA: 1,867.10 m2
Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AREA AFECTADA 01
AFECTADA:
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
ÁREA AFECTADA 01 (1,794.52 m2) DISTANCIA COORDENADAS WGS84
• Por el Norte: Colinda con la U.C.81989, en línea VERTICE LADO
quebrada del vértice 1 al 12, con una longitud de 70.33 (m) X Y
m. 1 1–2 3.32 654157.2173 9401948.6911
• Por el Este: Colinda con la Carretera Emp.PE-1NJ
(Dv.Huancabamba), en línea quebrada del vértice 12 al 2 2–3 3.60 654160.3926 9401949.6562
22, con una longitud de 51.02 3 3–4 3.78 654163.7302 9401951.0086
• Por el Sur: Colinda con la Carretera Emp.PE-1NJ 4 4–5 7.64 654167.1333 9401952.6538
(Dv.Huancabamba), en línea quebrada de 04 tramos
5 5–6 8.35 654173.7869 9401956.4000
rectos, del vértice 22 al 26; Colinda con U.C.81989, en
línea quebrada de 09 tramos rectos, del vértice 26 al 6 6–7 6.61 654180.9527 9401960.6954
35, con una longitud de 58.62 m. 7 7–8 6.81 654186.6763 9401964.0014
• Por el Oeste: Colinda con el terreno U.C.83517, en
8 8–9 7.05 654192.7114 9401967.1650
línea quebrada de 07 tramos rectos del vértice 35 al
1, con una longitud de 56.32 m.ÁREA AFECTADA 02 9 9–10 7.81 654199.1541 9401970.0312
(72.58 m2) 10 10–11 9.13 654206.5572 9401972.5338
• Por el Norte: Colinda con el terreno U.C.83510, en 11 11–12 6.22 654215.5051 9401974.3427
línea quebrada de 02 tramos rectos, del vértice 1 al 3,
con una longitud de 9.03 m. 12 12–13 0.98 654221.7166 9401974.7088
• Por el Este: Colinda con la Carretera Emp.PE-1NJ 13 13–14 9.32 654222.6625 9401974.4509
(Dv.Huancabamba), en línea quebrada de 06 tramos 14 14–15 4.00 654231.8813 9401973.0513
rectos, del vértice 3 al 9, con una longitud de 25.96 m.
15 15–16 8.85 654235.7649 9401972.0915
• Por el Sur: Colinda con el Oeste y Este con el vértice
9. 16 16–17 4.05 654244.4808 9401970.5318
• Por el Oeste: Colinda con U.C.81989, en línea 17 17–18 8.58 654248.4305 9401969.6520
quebrada de 05 tramos rectos, del vértice 9 al 1, con
18 18–19 4.30 654256.6679 9401967.2525
una longitud de 28.39 m.
19 19–20 3.95 654260.5764 9401965.4529
20 20–21 3.74 654263.7015 9401963.0434
21 21–22 3.24 654265.8208 9401959.9641
22 22–23 2.94 654266.8680 9401956.8947
23 23–24 8.35 654264.3612 9401955.3650
24 24–25 8.99 654256.0743 9401954.3052
MINISTERIO 25 25–26 5.20 654247.2017 9401952.8656
DE TRANSPORTES 26 26–27 4.14 654242.0608 9401952.0701
CHINGUEL
Y
1 MACHADO 27 27–28 7.45 654238.0456 9401953.0613 13,982.55
COMUNICACIONES–
SEVERINO 28 28–29 3.00 654230.6312 9401953.7859
PROVIAS
NACIONAL 29 29–30 3.55 654227.6354 9401953.6279
30 30–31 6.25 654224.3171 9401954.8819
31 31–32 6.25 654218.0814 9401954.5093
32 32–33 8.23 654211.9575 9401953.2765
33 33–34 7.41 654204.2178 9401950.4681
34 34–35 12.35 654197.5777 9401947.1705
35 35–36 5.01 654186.9228 9401940.9259
PARTIDA REGISTRAL: N° 04097825 perteneciente a 36 36–37 5.16 654181.9861 9401941.7781
Oficina Registral de Piura, Zona Registral N° I, Sede
37 37–38 5.63 654177.0469 9401943.2678
Piura.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: 38 38–39 4.96 654171.6789 9401944.9674
Emitido con fecha 31.10.2018 (Informe Técnico N° 39 39–40 4.36 654166.8057 9401945.9171
9301-2018-ORP-SCR-ZR N° I-UREG/SUNARP) por 40 40–41 4.26 654162.4932 9401946.5470
la Oficina Registral de Piura de la Zona Registral N° I,
41 41–1 1.46 654158.4692 9401947.9468
Sede Piura.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: AREA AFECTADA 02
Emitido con fecha 09.10.2018 (Informe Técnico N° COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL
8144-2018-ORP-SCR-ZR N° I-UREG/SUNARP) por
la Oficina Registral de Piura de la Zona Registral N° I, DISTANCIA COORDENADAS WGS84
Sede Piura. VERTICE LADO
(m) X Y
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido
con fecha 23.08.2019, por la Oficina Registral de Piura 1 1–2 1.25 654191.2001 9401997.3477
de la Zona Registral N° I, Sede Piura. 2 2–3 7.78 654192.4501 9401997.3861
3 3–4 4.24 654200.1352 9401998.5858
4 4–5 4.34 654198.5190 9401994.6666
5 5–6 5.27 654198.9807 9401990.3476
6 6–7 4.62 654201.5451 9401985.7486
7 7–8 4.87 654204.9176 9401982.5892
8 8–9 2.62 654209.0157 9401979.9598
9 9–10 0.26 654211.3851 9401978.8500
10 10–11 4.12 654211.1356 9401978.9089
11 11–12 4.84 654207.2739 9401980.3352
12 12–13 6.67 654203.0033 9401982.6181
13 13–14 6.67 654197.8244 9401986.8240
14 14–1 5.84 654193.7033 9401992.0707

1867071-1
32 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

Aprueban ejecución de la expropiación Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de


la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
de inmueble afectado por la obra: ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
“Rehabilitación y Mejoramiento de la contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Carretera Pallasca – Mollepata – Mollebamba Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
– Santiago de Chuco – Emp. Ruta 10. Tramo: perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
Mollepata – Pallasca” y el valor de tasación registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
N° 0295-2020-MTC/01.02 del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
Lima, 29 de mayo de 2020 de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Vista: La Nota de Elevación N° 053-2020-MTC/20 Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
NACIONAL, y; orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
CONSIDERANDO: bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados materia de expropiación;
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
la infraestructura vial: “Carretera longitudinal de la sierra: o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
Chiple – Cutervo–Cochababamba – Chota – Bambamarca levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
– Hualgayoc – desvío Yanacocha, Cajabamba – bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
Sausacocha, Huamachuco – Shorey – Santiago de los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
Chuco – Pallasca – Cabana – Tauca, Huallanca – Caraz, pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
Huallanca – La Unión- Huánuco, Izcuchaca – Mayocc – pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Huanta Ayacucho – Andahuaylas – Abancay”, y autoriza Que, por Oficio Nº 1172-2019-VIVIENDA/VMCS-
la expropiación de los bienes muebles que resulten DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
necesarios para ejecutar dicha obra. Dirección General de Políticas y Regulación en
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), el
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura (en Informe Técnico de Tasación con Código MP-T1-SHI-122
adelante, la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a del 10 de marzo de 2019, en el que se determina el valor
los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, de la tasación ascendente a S/ 97,810.20, correspondiente
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del al área del inmueble afectado por la obra: “Rehabilitación
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de y Mejoramiento de la Carretera Pallasca – Mollepata –
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto Mollebamba – Santiago de Chuco – Emp. Ruta 10, Tramo:
en la Constitución Política del Perú; Mollepata–Pallasca”, en adelante, la Obra;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al Que, con Memorándums Nos.1004-2019-MTC/20.22
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del y 212-2020-MTC/20.22, la Dirección de Infraestructura de
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación PROVIAS NACIONAL remite los Informes Nos. 632-2019-
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, MTC/20.22.4 y 140-2020-MTC/20.22.4 de su Subdirección
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y de Derecho de Vía, el cual a su vez, alcanza el Informe N°
que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través de 184-2019-LFR que cuenta con la conformidad de la citada
alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares Subdirección y de la entonces Jefatura de Liberación de
de proyectos y a las empresas prestadoras de servicios de Derecho de Vía de Obras Públicas, a través de los cuales
saneamiento públicas de accionariado estatal o municipal; se señala que: i) ha identificado al Sujeto Pasivo de la
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, expropiación y el área del inmueble afectado, ii) describe
define a la Expropiación como la transferencia forzosa de manera precisa el área del inmueble afectado por la
del derecho de propiedad privada sustentada en causa ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
únicamente por ley expresa del Congreso de la República validez universal, iii) precisa que el Sujeto Pasivo ha
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, acreditado su derecho de posesión respecto del área
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago del inmueble afectado, en el marco de lo establecido en
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya el numeral 6.3 del artículo 6 de la Ley y iv) la Oferta de
compensación por el eventual perjuicio; Adquisición ha sido rechazada, por lo que recomienda
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 la expedición de la resolución ministerial que apruebe
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es la ejecución de la expropiación del área del inmueble
el Ministerio competente del sector, responsable de la afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación el Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
respectivamente; NACIONAL, para la expropiación del área del predio
Que, el numeral 6.3 del artículo 6 de la Ley, establece afectado, contenida en el Informe Nº 608-2020-MTC/20.4;
que tratándose de bienes de dominio privado del Estado, Que, con Informe N° 585-2020-MTC/20.3, la Oficina
el Sujeto Pasivo es el poseedor con más de diez años de de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
antigüedad que tenga título de posesión inscrito, o cuya que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en
posesión se haya originado en mérito a resolución judicial mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho de
o administrativa, o través de la presentación de por lo Vía de la Dirección de Infraestructura, resulta legalmente
menos dos pruebas, teniendo una de ellas la calidad de viable la aprobación de la ejecución de la expropiación del
prueba obligatoria de conformidad con las leyes de la área del inmueble afectado por la Obra y su respectivo
materia; valor de tasación;
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 33
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes en el artículo 30 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Organización y otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a
la Resolución Ministerial Nº 959-2019-MTC/01 que aprueba favor del beneficiario.
el Texto Integrado del Reglamento de Organización y 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
y el Decreto Legislativo N° 1192, Ley Marco de Adquisición y que contenga la Partida Registral respecto del área
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura; directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.

SE RESUELVE: Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas del


Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
de la Tasación (SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
Aprobar la ejecución de la expropiación del área expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
del inmueble afectado por la obra: “Rehabilitación y sanción de destitución.
Mejoramiento de la Carretera Pallasca – Mollepata –
Mollebamba – Santiago de Chuco – Emp. Ruta 10. Tramo: Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Mollepata – Pallasca” y el valor de la Tasación ascendente Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
a S/ 97,810.20, conforme se detalla en el Anexo que forma de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
parte integrante de la presente Resolución. la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación,
conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1192,
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne en el de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación a favor otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los diez (10) requiriéndole la desocupación y entrega del área expropiada
días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución. del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo
de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir presente Resolución, de encontrarse el área del inmueble
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de
contenga la Partida Registral ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
del área del bien inmueble materia de expropiación.
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de Regístrese, comuníquese y publíquese.
los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución y notificada la consignación al Sujeto Pasivo, CARLOS LOZADA CONTRERAS
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA PALLASCA–
MOLLEPATA–MOLLEBAMBA–SANTIAGO DE CHUCO–EMP. RUTA 10, TRAMO: MOLLEPATA–PALLASCA”

SUJETO ACTIVO / SUJETO VALOR DE LA


No. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN (S/)

AFECTACIÓN: Parcial del


CODIGO: MP-T1-SHI-122
AREA AFECTADA: 426.52 m2 Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
AFECTADA:• Por el Frente: Colinda con la Av. América
con una longitud de 52.30m DISTANCIA WGS84
• Por la Derecha: Colinda con el Pasaje S/N con una VERTICES LADO (m) ESTE (X) NORTE (Y)
longitud de 7.28m
• Por la Izquierda: Colinda con el Pasaje S/N con una 1 1 -2 5.32 172938.8419 9089765.7565
longitud de 8.77m
• Por el Fondo: Colinda con Bernabé Acosta Herrera con 2 2 -3 14.62 172933.7089 9089764.3609
una longitud de 38.27m
3 3 -4 7.55 172920.0951 9089759.0406
4 4 -5 2.78 172913.9890 9089754.6070
5 5 -6 3.42 172911.7760 9089752.9320
MINISTERIO DE 6 6 -7 4.58 172909.5992 9089750.2893
ACOSTA
TRANSPORTES Y 7 7 -8 8.77 172906.9573 9089746.5446
1 HERRERA 97,810.20
COMUNICACIONES–
BERNABE 8 8 -9 10.00 172898.4822 9089748.8046
PROVIAS NACIONAL
9 9 -10 17.90 172900.6570 9089758.5652
PARTIDA REGISTRAL: N° P09089450 perteneciente 10 10 -11 24.40 172915.5792 9089768.4515
a la Oficina Registral de Nuevo Chimbote de la Zona
11 11 -1 7.28 172939.5506 9089773.0049
Registral N° VII–Sede Huaraz.

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:


Emitido con fecha 13.11.2018 (Informe Técnico Nº
6362-2018-Z.R. Nº VII/OC–OR–CHIMB-R) por la
Oficina Registral de Huaraz, Zona Registral N° VII–
Sede Huaraz.

CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO:


Emitido con fecha 10.12.2019, por la Oficina
Registral de Nuevo Chimbote, Zona Registral N° VII
– Sede Huaraz.
1867072-1
34 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

Editora Perú

Suscríbete al Diario Oficial


Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2207
Directo: (01) 433-4773
Email: [email protected]

www.elperuano.pe

La más completa
información
con un solo clic
www.andina.pe Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175
Email: [email protected]

Libros Folletos, Dípticos


Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...

Teléfono: 315-0400, anexo 2183


Email: [email protected]

www.segraf.com.pe

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima


www.editoraperu.com.pe
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 35
Aprueban la modificación del Plan de campaña publicitaria “Primero mi salud. Por ti, por mí, por
Estrategia Publicitaria 2020 del Ministerio el Perú”, reducir el presupuesto de la campaña publicitaria
“Seguridad Vial” y retirar la campaña publicitaria
de Transportes y Comunicaciones “Conectividad para el Desarrollo”, adjuntando para tal
efecto el proyecto de modificación del Plan de Estrategia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Publicitaria 2020;
N° 0298-2020 MTC/01 Que, a través de los Memorándums Nos. 0759 y
0779-2020-MTC/09, la Oficina General de Planeamiento
Lima, 30 de mayo de 2020 y Presupuesto hace suyos y remite a la Secretaría
General el Informe N° 206-2020-MTC/09.03 de la
VISTOS: Los Memorándums Nos. 211 y 212- Oficina de Presupuesto y los Informes Nos. 096 y 099-
2020-MTC/04.04 e Informes Nos. 003 y 004-2020- 2020-MTC/09.01 de la Oficina de Planeamiento y
MTC/04.04/CRR de la Oficina de Comunicaciones e Cooperación Técnica, mediante los cuales emite opinión
Imagen Institucional y los Memorándums Nos. 0759 y favorable respecto de la propuesta de modificación del
0779-2020-MTC/09 e Informes Nos. 096 y 099-2020- Plan de Estrategia Publicitaria 2020, recomendando la
MTC/09.01 y 206-2020-MTC/09.03 de la Oficina General continuación del trámite correspondiente;
de Planeamiento y Presupuesto; y, Que, en tal sentido, es necesario aprobar la
modificación del Plan de Estrategia Publicitaria 2020 del
CONSIDERANDO: Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28874,
Que, la Ley N° 28874, Ley que regula la Publicidad Ley que regula la Publicidad Estatal; la Ley N° 29158, Ley
Estatal, en adelante, la Ley N° 28874, establece los Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29370, Ley de
criterios generales para el uso de los recursos que las Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
instancias del Gobierno Nacional, gobierno regional Comunicaciones, y su Texto Integrado del Reglamento de
y gobierno local destinarán al rubro de publicidad, en Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
prensa escrita, radio y televisión, así como fiscalizar la y Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial
transparencia y racionalidad en el uso de los recursos N° 959-2019 MTC/01; y la Directiva N° 002-2008-MTC/04
públicos para la contratación de servicios de publicidad “Pautas y procedimientos para solicitar la contratación de
en prensa escrita, radio y televisión; servicios de publicidad y de divulgación en prensa escrita,
Que, el artículo 2 de la Ley N° 28874, dispone que la radio, televisión y otros medios de comunicación por el
publicidad institucional es aquella que tiene por finalidad Ministerio de Transportes y Comunicaciones”, aprobada
promover conductas de relevancia social, como el ahorro por Resolución Secretarial N° 074-2008-MTC/04;
de energía eléctrica, la preservación del medio ambiente,
el pago de impuestos, entre otras, así como la difusión SE RESUELVE:
de la ejecución de los planes y programas a cargo de las
entidades y dependencias; Artículo 1.- Aprobar la modificación del Plan de
Que, el artículo 3 de la Ley N° 28874, establece que Estrategia Publicitaria 2020 del Ministerio de Transportes
los requisitos para que el Titular del Pliego autorice la y Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial
realización de publicidad estatal son: a) Plan de estrategia Nº 0226-2020 MTC/01, la misma que como Anexo forma
publicitaria acorde con las funciones y atribuciones de parte integrante de la presente resolución.
las entidades o dependencias, las mismas que deberán Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
adecuarse a los objetivos y prioridades establecidos en los Resolución Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional
programas sectoriales; b) Descripción y justificación de las del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (www.
campañas institucionales y comerciales que se pretendan gob.pe/mtc), el mismo día de la publicación de la referida
llevar a cabo; c) Propuesta y justificación técnica de la Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano.
selección de medios de difusión de acuerdo con el público
objetivo y la finalidad que se quiere lograr, la cobertura, Regístrese, comuníquese y publíquese
duración de la campaña, equilibrio informativo e impacto
de los mismos, debiendo sustentarse técnicamente la CARLOS LOZADA CONTRERAS
razón por la que una determinada entidad o dependencia Ministro de Transportes y Comunicaciones
elige determinados medios de manera preferente, para no
dar lugar a situaciones que privilegien injustificadamente 1867073-1
a empresas periodísticas determinadas; y d) Proyecto de
presupuesto para llevar a cabo las acciones comprendidas
en las campañas; Prorrogan plazo establecido en el artículo 3
Que, la Directiva N° 002-2008-MTC/04 “Pautas y de la R.D. N° 08-2020-MTC/18, referido a la
procedimientos para solicitar la contratación de servicios ampliación de vigencia de autorizaciones
de publicidad y de divulgación en prensa escrita, radio,
televisión y otros medios de comunicación por el Ministerio especiales, prorrogado mediante R.D. N°
de Transportes y Comunicaciones”, aprobada por 009-2020-MTC/18
Resolución Secretarial N° 074-2008-MTC/04, en adelante,
la Directiva, regula, entre otros, los procedimientos RESOLUCIÓN DIRECTORAL
para solicitar la contratación de servicios de publicidad Nº 012-2020-MTC/18
tratándose de publicidad institucional en prensa escrita,
radio y televisión y de publicidad institucional en otros Lima, 30 de mayo de 2020
medios de difusión distintos a la prensa escrita, radio y
televisión; VISTO:
Que, el numeral 6.1 de la Directiva, establece que
la Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional El Informe N° 076-2020-MTC/20.23.2 de la
elabora el Plan de Estrategia Publicitaria Institucional en Subdirección de Operaciones de la Dirección de Gestión
coordinación con la Oficina General de Planeamiento y Vial de la Dirección Ejecutiva de Provías Nacional;
Presupuesto, el cual debe ser aprobado por Resolución
Ministerial; CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Ministerial Nº 0226-2020 MTC/01
se aprueba el Plan de Estrategia Publicitaria 2020 del Que, en el marco de las medidas excepcionales y
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en adelante, temporales para prevenir la propagación del Coronavirus
el Plan de Estrategia Publicitaria 2020; (COVID-19) en el territorio nacional, mediante la Segunda
Que, mediante Memorándums Nos. 211 y 212-2020- Disposición Complementaria Final del Decreto de
MTC/04.04, sustentados en los Informes Nos. 003 y 004- Urgencia N° 026-2020, publicado en el Diario Oficial El
2020-MTC/04.04/CRR, la Oficina de Comunicaciones Peruano con fecha 15 de marzo de 2020, se dispone
e Imagen Institucional propone modificar el Plan de la suspensión por treinta (30) días hábiles contados
Estrategia Publicitaria 2020, con el fin de incluir la a partir del día siguiente de la publicación de dicha
36 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

norma, del cómputo de los plazos de tramitación de los de autorizaciones especiales, prorrogado mediante
procedimientos administrativos que se encuentren en Resolución Directoral N° 009-2020-MTC/18.
trámite;
Que, igualmente, el artículo 1 del Decreto Supremo N° Artículo 2.- Publicación
044-2020-PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano Dispóngase la publicación de la presente Resolución
con fecha 15 de marzo de 2020, declara el Estado de Directoral en el diario oficial “El Peruano”, y en el
Emergencia Nacional por el plazo de quince (15) días portal web institucional del Ministerio de Transportes y
calendario y dispone el aislamiento social obligatorio Comunicaciones (www.gob.pe/mtc)
(cuarentena) por las graves circunstancias que afectan la
vida de la Nación a consecuencia del brote del COVID-19; Regístrese, comuníquese y publíquese,
Que, mediante Resolución Directoral N° 08-2020-
MTC/18, publicada en el Diario Oficial El Peruano con FERNANDO CERNA CHORRES
fecha 17 de marzo de 2020, se prorroga, entre otros, hasta Director General de Políticas y Regulación en
el 30 de abril de 2020 la vigencia de los títulos habilitantes Transporte Multimodal
emitidos en materia de circulación de unidades vehiculares
mediante el otorgamiento de autorizaciones especiales; 1867074-1
a efectos de no perjudicar a los titulares de dichas
autorizaciones, quienes se verían afectados al no poder
realizar las renovaciones de las mismas considerando el ORGANISMOS REGULADORES
período de cuarentena mencionado;
Que, teniendo en cuenta que a través del Decreto
Supremo N° 051-2020-PCM, y Decreto Supremo N°
064-2020-PCM, se prorroga el Estado de Emergencia SUPERINTENDENCIA NACIONAL
Nacional establecido mediante Decreto Supremo
N° 044-2020-PCM, por el término de trece (13) días DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
calendario, a partir del 31 de marzo de 2020, y por
el término de catorce (14) días calendario, a partir
del 13 de abril de 2020, respectivamente; mediante Aprueban el Reglamento de Calidad de la
Resolución Directoral N° 009-2020-MTC/18, se Prestación de los Servicios de Saneamiento
prorroga, entre otros, hasta el 31 de mayo de 2020, la
vigencia de las autorizaciones especiales mencionadas brindados por Organizaciones Comunales
en el considerando anterior; en el Ámbito Rural
Que, ante la necesidad de continuar adoptando
acciones contra la propagación del COVID -19, mediante RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Decretos Supremos N° 075- 2020-PCM, Nº 083-2020- Nº 015-2020-SUNASS-CD
PCM y N° 094-2020-PCM, se ha venido prorrogando el
Estado de Emergencia Nacional, siendo la última fecha de Lima, 29 de mayo de 2020
prórroga dispuesta hasta el 30 de junio de 2020;
Que, de la misma manera, el artículo 1 del Decreto VISTO:
Supremo N° 087-2020-PCM publicado en el Diario Oficial
El Peruano con fecha 20 de mayo de 2020, prorroga El Informe Nº 007-2020-SUNASS-DPN de las
hasta el 10 de junio del 2020 la suspensión del cómputo direcciones de Políticas y Normas, y de Fiscalización, el
de los plazos de tramitación de los procedimientos cual contiene la propuesta del Reglamento de Calidad de
administrativos sujetos a silencio positivo y negativo que la Prestación de los Servicios de Saneamiento brindados
se encuentren en trámite a la entrada en vigencia de la por Organizaciones Comunales en el Ámbito Rural, su
citada norma, regulado en el numeral 2 de la Segunda correspondiente exposición de motivos y la evaluación de
Disposición Complementaria Final del Decreto de los comentarios recibidos.
Urgencia Nº 026-2020, ampliado por el Decreto Supremo
Nº 076-2020-PCM; CONSIDERANDO:
Que, en dicho contexto, mediante Informe N° 076-
2020-MTC/20.23.2 formulado por la Subdirección de Que, el literal c) del artículo 3.1 de la Ley Marco de
Operaciones de la Dirección de Gestión Vial de la Dirección los Organismos Reguladores de la Inversión Privada
Ejecutiva de Provías Nacional, se sustenta la necesidad en los Servicios Públicos, aprobada por la Ley N°
de prorrogar la vigencia de los títulos habilitantes en 27332 y modificada por la Ley N° 27631, faculta a los
materia de circulación de unidades vehiculares mediante organismos reguladores a dictar, en el ámbito y materia
el otorgamiento de autorizaciones especiales, a fin de no de su competencia, los reglamentos, normas de carácter
afectar a los ciudadanos que hubieran iniciado o requieran general y mandatos u otras normas de carácter particular
iniciar la tramitación del procedimiento administrativo para referidas a intereses, obligaciones o derechos de las
la renovación de sus autorizaciones; entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios.
Que, por lo expuesto, resulta necesario ampliar el Que, conforme al artículo 19 del Reglamento General
plazo de vigencia de los títulos habilitantes referidos en de la SUNASS, aprobado por Decreto Supremo N° 017-
el considerando anterior, establecido mediante el artículo 2001-PCM, la función normativa permite a la SUNASS
3 de la Resolución Directoral N° 08-2020-MTC/18 y dictar de manera exclusiva, dentro de su ámbito de
ampliado mediante la Resolución Directoral N° 009-2020- competencia, reglamentos, directivas y normas de
MTC/18, lo cual permitirá continuar con las medidas carácter general aplicables a intereses, obligaciones o
adoptadas para evitar perjuicios a los ciudadanos titulares derechos de las entidades o actividades supervisadas o
de dichas autorizaciones; de sus usuarios.
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley Que, mediante Decreto Legislativo N° 1280 se aprobó
General de Transporte y Tránsito Terrestre, Ley N° 27181; la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Saneamiento (en adelante, Ley Marco), a través de la cual
Transportes y Comunicaciones, Ley N° 29370; y en el Texto se asignan a la Superintendencia Nacional de Servicios
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones de Saneamiento- SUNASS, nuevas competencias y
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado funciones respecto a la prestación de los servicios de
por Resolución Ministerial N° 959-2019-MTC/01; saneamiento tanto en el ámbito urbano como rural.
Que, de acuerdo con el artículo 37 del Reglamento de
SE RESUELVE: la Ley Marco, aprobado mediante Decreto Supremo N°
019-2017-VIVIENDA, corresponde a la SUNASS aprobar
Artículo 1.- Prórroga del artículo 3 de la Resolución el instrumento legal que establezca las características
Directoral N° 08-2020-MTC/18 de calidad que rigen la prestación de los servicios de
Prorróguese hasta el 30 de junio de 2020, el plazo saneamiento de forma diferenciada por tipo de prestador.
establecido en el artículo 3 de la Resolución Directoral Que, tal como se señala en el artículo 14 de la Ley
N° 08-2020-MTC/18, referido a la ampliación de vigencia Marco y el párrafo 32.4. del artículo 32 de su Reglamento,
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 37
en el ámbito rural, la municipalidad competente asume Artículo 2.- Ámbito de aplicación
la responsabilidad de la prestación de los servicios de El presente reglamento es de aplicación obligatoria a:
saneamiento a través de una Unidad de Gestión Municipal
o una Organización Comunal, en aquellos centros 1. Organizaciones Comunales.
poblados que cuentan con una población no mayor a dos 2. Asociados, usuarios y solicitantes de acceso a los
mil habitantes. servicios de saneamiento.
Que, en la actualidad la administración, operación
y mantenimiento de los servicios de saneamiento en el Artículo 3.- Referencias
ámbito rural se encuentra a cargo de las Organizaciones
Comunales, las cuales están conformadas por 3.1. A efectos de la aplicación del presente reglamento,
representantes de los usuarios de una propiedad o predio entiéndase como:
del centro poblado en el que viven.
Que, en ese sentido, a partir de la experiencia de 1. Ley Marco: es el Decreto Legislativo N° 1280,
dicho prestador y considerando sus características, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
se ha elaborado el reglamento que establece las Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento y
características de calidad de la prestación de los modificatorias.
servicios de saneamiento brindados por Organizaciones 2. Metodología de Cuota Familiar: es la Metodología
Comunales en el ámbito rural, sin perjuicio de aquellas para la fijación del valor de la cuota familiar por la
disposiciones que resultan aplicables a las Unidades de prestación de los servicios de saneamiento brindados
Gestión Municipal. por organizaciones comunales, aprobada mediante
Que, el artículo 5 del Reglamento General de la Resolución de Consejo Directivo Nº 028-2018-SUNASS-
SUNASS contempla el principio de transparencia, en CD.
virtud del cual las decisiones normativas o regulatorias, 3. Reglamento de la Ley Marco: es el Reglamento
para su aprobación, deben ser previamente publicadas, del Decreto Legislativo N° 1280, Decreto Legislativo que
a fin de que los interesados tengan la oportunidad de aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los
expresar su opinión. Servicios de Saneamiento, aprobado mediante Decreto
Que, de conformidad con lo anterior, la SUNASS Supremo N° 019-2017-VIVIENDA y modificatorias.
aprobó con Resolución de Consejo Directivo N° 3.2. Cuando en el presente reglamento se haga
044-2019-SUNASS-CD, la publicación de la propuesta mención a un capítulo, subcapítulo, artículo, párrafo,
normativa correspondiente, otorgando un plazo de 20 días inciso, literal o anexo sin indicar la norma a la cual
calendario para recibir comentarios de los interesados. pertenece, se entiende que hace referencia al presente
Que, la SUNASS con Resolución de Consejo Directivo reglamento.
N° 054-2019-SUNASS-CD, otorgó un plazo adicional de
15 días calendario, a fin de que los interesados presenten Artículo 4.- Definiciones
sus comentarios. Adicionalmente a las definiciones establecidas en el
Que, evaluados los comentarios recibidos, corresponde artículo 4 del Reglamento de la Ley Marco, y a efectos de
aprobar el texto definitivo del “Reglamento de Calidad de la aplicación del presente reglamento, se consideran las
la Prestación de los Servicios de Saneamiento brindados siguientes definiciones:
por Organizaciones Comunales en el Ámbito Rural”.
Según lo dispuesto por el artículo 20 del Reglamento 1. Cierre o Corte: Interrupción del servicio de agua
General de la SUNASS y con la conformidad de las potable o de alcantarillado, o ambos por un tiempo
direcciones de Políticas y Normas, y de Fiscalización, de determinado, a solicitud del asociado o por decisión de la
la Oficina de Asesoría Jurídica, y la Gerencia General. Organización Comunal.
El Consejo Directivo en su sesión del 22 de mayo de 2. Conexión domiciliaria de agua potable: Comprende
2020. la unión física entre la red de agua y el límite exterior del
predio, incluye la caja para accesorios, válvulas de control
HA RESUELTO: y de ser el caso, el medidor.
3. Conexión domiciliaria de alcantarillado: Comprende
Artículo 1º.- Aprobar el “Reglamento de Calidad de la unión física entre el colector público y el límite exterior
la Prestación de los Servicios de Saneamiento brindados del predio, incluye la caja de registro.
por Organizaciones Comunales en el Ámbito Rural”, 4. Organización comunal: Persona jurídica constituida
que como anexo forma parte integrante de la presente según las disposiciones establecidas en la Ley Marco y
resolución. su reglamento, cuyo objeto es prestar los servicios de
Artículo 2º.- Disponer la publicación de la presente saneamiento en uno o más centros poblados rurales con
resolución y su anexo en el diario oficial El Peruano, la una población no mayor a dos mil habitantes.
cual entra en vigencia al día siguiente de su publicación. 5. Solicitante: Es la persona natural o jurídica,
Artículo 3º.- Disponer la difusión de la presente propietaria o poseedora de un predio, interesada en que
resolución, su exposición de motivos, el Informe N° la organización comunal le brinde acceso al servicio de
007-2020-SUNASS-DPN y la matriz de comentarios y agua potable, alcantarillado o de disposición sanitaria de
respuestas en el portal institucional de la SUNASS (www. excretas.
sunass.gob.pe). 6. Solicitud de acceso: Es el documento a través del
cual el solicitante manifiesta su interés de acceder al
Regístrese, publíquese y difúndase. servicio de agua potable, alcantarillado o de disposición
sanitaria de excretas.
IVÁN LUCICH LARRAURI 7. Pileta pública: Es la instalación ejecutada en un
Presidente Ejecutivo área de uso público para la provisión del servicio de
agua potable a falta de conexión domiciliaria para cada
predio, de uso exclusivo para satisfacer las necesidades
REGLAMENTO DE CALIDAD DE LA PRESTACIÓN domésticas.
DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO BRINDADOS 8. Unidad básica de saneamiento: Conjunto de
POR ORGANIZACIONES COMUNALES EN EL componentes que permiten la disposición sanitaria de
ÁMBITO RURAL excretas a nivel intradomiciliario.

CAPÍTULO I CAPÍTULO II
DISPOSICIONES GENERALES ACCESO A LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Artículo 1.- Objeto Artículo 5.- Acceso a los servicios de saneamiento


El presente reglamento tiene por objeto establecer las
disposiciones que regulan las condiciones de calidad que 5.1. En caso la organización comunal administre
debe tener la prestación de los servicios de saneamiento sistemas de distribución o recolección, el acceso a
brindados por organizaciones comunales en el ámbito los servicios de saneamiento implica la instalación
rural. de una conexión domiciliaria de agua potable,
38 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

alcantarillado o para ambos servicios, y de no existir Artículo 7.- Piletas públicas


red de alcantarillado, brindar el servicio de disposición
sanitaria de excretas, a solicitud de la persona natural 7.1. Excepcionalmente, se puede solicitar el
o jurídica interesada. acceso al servicio de agua potable mediante una pileta
5.2. La instalación de una conexión domiciliaria pública, para lo cual se presenta la solicitud de acceso
es obligatoria, siempre que el predio para el cual se conforme con el Anexo I, firmada por un representante
solicita el acceso se encuentre ubicado frente del de los predios beneficiarios, y adjuntando los
sistema de distribución de agua y alcantarillado, según siguientes documentos:
corresponda.
5.3. En caso que el predio se encuentre ubicado fuera 1. Un padrón donde se consigne nombre completo,
del sistema de distribución de agua y alcantarillado, se documento de identidad, dirección y firma de cada uno de
otorga el servicio cuando se cumplan con las condiciones los beneficiarios.
técnicas y económicas que permitan la instalación de la 2. Documentos que acrediten la propiedad o posesión
conexión domiciliaria, y de no existir red de alcantarillado, de los predios beneficiarios.
brindar el servicio de disposición sanitaria de excretas,
como resultado de la evaluación realizada por la 7.2. La respuesta a la solicitud debe contener un
organización comunal. sustento que justifique la instalación de una pileta pública.
5.4. En ambos casos, el solicitante debe inscribirse en 7.3. Para efectos de lo señalado en el párrafo 5.4., se
el Libro Padrón de Asociados de la organización comunal. registra el representante de los predios beneficiarios.
5.5. La organización comunal puede denegar la 7.4. En lo no regulado en el presente artículo, la
instalación de una conexión domiciliaria, cuando su atención de una solicitud de acceso al servicio de
ejecución excede la capacidad instalada de los sistemas agua potable mediante pileta pública se rige por las
de acuerdo al diseño de la infraestructura sanitaria. disposiciones contenidas en los artículos 5 y 6.
5.6. La organización comunal solo realiza la instalación 7.5. El representante de los beneficiarios es
de la conexión domiciliaria de agua potable en caso haya responsable del uso y mantenimiento de las instalaciones
verificado previamente la existencia de por lo menos un sanitarias de la pileta pública.
punto de agua en el predio. En caso no se cuente con
punto de agua, el solicitante y la organización comunal CAPÍTULO III
deben establecer un acuerdo para que esta última realice CALIDAD EN LA PRESTACIÓN DE
la instalación de la conexión domiciliaria. LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Artículo 6.- Procedimiento de acceso a los SUBCAPÍTULO I
servicios de saneamiento SERVICIO DE AGUA POTABLE

6.1. El procedimiento de acceso a los servicios de Artículo 8.- Monitoreo de la calidad del agua
saneamiento se inicia con la presentación de la solicitud
de acceso ante la organización comunal. 8.1. La organización comunal monitorea la calidad del
6.2. La solicitud de acceso debe contener como agua a la salida del reservorio y en uno de los puntos más
mínimo la información señalada en el Anexo I. alejados de las redes de distribución con la finalidad de
6.3. La organización comunal establece el plazo para garantizar que sea apta para el consumo humano.
responder la solicitud de acceso el cual no debe ser mayor 8.2. La organización comunal puede establecer puntos
de treinta días calendarios. adicionales de monitoreo.
6.4. La respuesta a la solicitud de acceso es emitida 8.3. El monitoreo a la salida del reservorio y en unos
por escrito. de los puntos más alejados de las redes de distribución
6.5. De ser positiva la respuesta, se comunica al se realiza diariamente respecto a los parámetros de cloro
solicitante lo siguiente: residual libre y turbiedad. Adicionalmente, en los casos de
aguas superficiales se debe medir diariamente, el pH, y
1. El presupuesto para la instalación de la conexión mensualmente, el parámetro de color en las localidades
domiciliaria o, de corresponder, del servicio de disposición que habitualmente superen el valor límite permitido de
sanitaria de excretas, detallando los materiales a utilizarse esta variable.
y la mano de obra a emplearse. 8.4. En caso el monitoreo de la calidad del agua
2. El plazo máximo y modalidades para efectuar el potable no reporte los niveles de cloro residual y
pago por la instalación de la conexión domiciliaria o, de turbiedad según lo establecido en el artículo 66° del
corresponder, del servicio de disposición sanitaria de Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo
excretas. Humano, aprobada mediante Decreto Supremo
3. De ser el caso, las condiciones a las que hace N° 031-2010-SA, se debe realizar el monitoreo de
referencia el párrafo 5.3, y el plazo para su ejecución. coliformes totales y termotolerantes. A partir de ello,
4. El plazo máximo para inscribirse en el Libro Padrón se realiza lo siguiente:
de Asociados de la Organización Comunal y los requisitos
o información a proporcionar para tal fin. 1. Se verifica el proceso de desinfección del agua.
5. Las acciones que requieran su participación como 2. Se reporta al Área Técnica Municipal los resultados
parte del proceso de atención de la solicitud de acceso, de laboratorio obtenidos del monitoreo de coliformes
de ser el caso. totales y coliformes termotolerantes.
6. Los derechos y obligaciones de los asociados
señalados en el Anexo II. 8.5. La organización comunal debe llevar un registro
7. El valor de la cuota familiar o, en caso se aplique de las actividades que realiza para el cumplimiento de lo
el Anexo N° 4 de la Metodología de Cuota Familiar, el establecido en el párrafo 8.3., indicando como mínimo:
importe base y el importe por metro cúbico, aprobado
para el año en curso. 1. Punto de monitoreo.
2. Fecha y hora de la toma de muestras.
6.6. La organización comunal realiza la instalación de 3. Resultados obtenidos.
la conexión domiciliaria en un plazo máximo de quince 4. Ocurrencias presentadas y las medidas adoptadas
días calendarios, luego que el solicitante cumpla con lo para su atención.
señalado en los numerales 2, 3 y 4 del párrafo anterior. 5. Personal responsable de las actividades.
6.7. El cómputo del plazo señalado en el párrafo
anterior se suspende hasta la emisión de la autorización 8.6. De manera referencial, la organización comunal
municipal para la ejecución de obras de servicios públicos, puede usar el modelo de registro desarrollado en el Anexo
según corresponda. III para el control de los parámetros de cloro residual libre,
6.8. En caso el solicitante no cumpla con lo señalado turbiedad, pH y color.
en los numerales 2, 3 y 4 del párrafo 6.5., dentro de 8.7. En caso se utilicen equipos digitales para la
los plazos establecidos por la organización comunal, el medición del cloro residual, pH y turbiedad, estos deben
procedimiento se considera finalizado. estar calibrados y verificados, con estándares vigentes.
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 39
Artículo 9.- Monitoreo del cloro residual 1. Contar con un programa de control de procesos que
permita asegurar las diferentes fases de la producción del
9.1. Adicionalmente a la información señalada en el agua potable.
párrafo 8.5., la organización comunal para el monitoreo 2. Aplicar la dosis y concentración óptima de los
del cloro residual, debe registrar como mínimo la siguiente insumos químicos utilizados.
información: 3. Controlar el caudal de ingreso de agua a la planta
con el objetivo de que no exceda la capacidad de diseño
1. El caudal de ingreso al reservorio (l/s) y la fecha de para la que ha sido instalada.
medición. 4. Llevar un registro diario de la siguiente información:
2. El caudal de dosificación de cloro o sus diferentes
presentaciones aplicadas o la concentración, dosis y a. Dosis, concentración y cantidad de insumos
cantidad de cloro aplicado, según corresponda, y la fecha empleados en el tratamiento del agua.
de recarga. b. Caudal de agua y turbiedad en el ingreso y salida de
la planta de tratamiento de agua.
9.2. La organización comunal debe asegurar que los c. Ocurrencias que se presentan en el proceso de
reactivos utilizados para el monitoreo de cloro residual tratamiento y las medidas adoptadas para su atención.
libre se encuentren vigentes. d. Personal responsable del proceso de tratamiento.
9.3. Los comparadores visuales para la medición
de cloro residual deben encontrarse en buen estado, 5. Realizar el monitoreo de parámetros críticos, que
los tubos deben presentar una superficie transparente, son aquellos parámetros cuya presencia en el agua de
sin rayaduras ni manchas, que permita una adecuada la fuente de abastecimiento o en agua potable superen
visualización del contenido. los estándares y límites máximos establecidos por las
correspondientes normativas vigentes. Esos parámetros
Artículo 10.- Control del proceso de tratamiento de deberán ser establecidos en su programa de control de
agua potable procesos.

10.1. En caso la organización comunal cuente con una 10.2. Los productos empleados por la organización
planta de tratamiento de agua potable, debe: comunal para el proceso de tratamiento de agua

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS


Las entidades públicas que requieran publicar documentos en la Separata Especial de Declaraciones Juradas de
Funcionarios y Servidores Públicos del Estado deberán tomar en cuenta lo siguiente:

El jefe del área autorizada y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de
publicación desde su cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica: [email protected].

1) En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio escaneado dirigido al Gerente de Pubicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación


de declaraciones juradas. El oficio podrá ser firmado digitalmente o con sello y firma manual del
funcionario autorizado.
b) El archivo en formato Excel (*) conteniendo las declaraciones juradas, una debajo de otra y en
una sola hoja de cálculo. No se recibirá documentos físicos ni archivos en formato PDF.
(*) Las plantillas en formato Excel se pueden descargar del siguiente link: http://pga.
editoraperu.com.pe/ddjj-plantilla.xlt

2) El contenido de todo archivo electrónico que se entregue para su publicación será considerado
COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN
SOLICITANTE. De esta manera, cada entidad pública es responsable del contenido de los archivos
electrónicos que entrega a EDITORAPERU para su publicación.

3) En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre
de la institución. En el contenido del mensaje electrónico se deberá indicar el nombre y número del
teléfono celular del funcionario que podrá resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con
los documentos.

4) Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERU, en el que


se consignará el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de
Recepción”.

5) La publicación se realizará conforme al orden de llegada y de acuerdo a la disponibilidad de espacio.

6) Los documentos se recibirán de lunes a viernes de 09.00 a 17:30 pm.

7) Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al
Cliente - PGA.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


40 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

potable deben encontrarse vigentes y contar con los SUBCAPÍTULO IV


correspondientes registros sanitarios. CONFIABILIDAD OPERATIVA DEL SERVICIO Y
MANTENIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA
Artículo 11.- Control del proceso de desinfección
del agua Artículo 14.-Confiabilidad operativa de los
servicios
11.1. La organización comunal realiza el proceso La organización comunal debe:
de desinfección con cloro para proteger al agua de
contaminación microbiológica antes de la distribución. 1. Operar y mantener la infraestructura sanitaria
11.2. El control del proceso de desinfección conforme con lo establecido en el manual de operación y
comprende la calibración de los sistemas de cloración y la mantenimiento, con el objeto de no superar la capacidad
determinación de la dosis óptima de cloro a ser aplicada máxima de diseño y no afectar su vida útil para asegurar
en el agua tratada. la calidad del servicio.
11.3. Los productos empleados por la organización 2. Contar con sistemas de dosificación para la
comunal para la desinfección del agua para consumo aplicación de insumos químicos en el proceso de
deben encontrarse vigentes y contar con los tratamiento de agua potable que aseguren la aplicación
correspondientes registros sanitarios. de una dosis exacta.
3. Atender problemas operativos que se presentan en
SUBCAPÍTULO II los sistemas de agua potable, alcantarillado sanitario y
SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS tratamiento de aguas residuales.
RESIDUALES 4. En los casos en que no se cuente con manual de
operación y mantenimiento, la organización comunal
Artículo 12.- Tratamiento de las aguas residuales debe contar con un Programa de limpieza y desinfección
de los componentes que forman parte de los procesos
12.1. En el caso que la organización comunal cuente de producción y distribución de agua potable, tales como
con una planta de tratamiento de aguas residuales debe captación, conducción, tratamiento, almacenamiento
cumplir con las frecuencias mínimas de operación y y distribución, según corresponda, y las actividades
mantenimiento del Anexo IV, sin perjuicio del cumplimiento contempladas en el programa deben ejecutarse por lo
del monitoreo de los parámetros conforme con lo menos dos veces al año.
establecido en el Protocolo de Monitoreo de la Calidad
de los Efluentes de las Plantas de Tratamiento de Aguas Artículo 15.- Registro de información
Residuales Domésticas o Municipales – PTAR, aprobado La organización comunal debe registrar, en formatos
por la Resolución Ministerial N° 273-2013-VIVIENDA o la propios o formato modelo según Anexo VI, respecto al
norma que lo sustituya. mantenimiento preventivo y correctivo, indicando como
12.2. La organización comunal lleva un registro de las mínimo, la siguiente información:
actividades señaladas en el Anexo IV.
1. Fecha del mantenimiento
SUBCAPÍTULO III 2. Actividades efectuadas.
DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS 3. Ocurrencias que se presentan durante las acciones
de mantenimiento y las medidas adoptadas para su
Artículo 13.- Control del proceso de disposición atención.
sanitaria de excretas 4. Personal responsable del proceso de las actividades
de mantenimiento.
13.1. La organización comunal respecto al uso y
mantenimiento de las Unidades Básicas de Saneamiento Artículo 16.- Variación en las condiciones
(UBS), en coordinación con los usuarios, verifica: de calidad de la prestación de los servicios de
saneamiento
1. La disposición de los lodos y compost generado. En el caso de que las condiciones de calidad del
2. En caso de una UBS de arrastre hidráulico, la servicio varíen, la organización comunal debe informar
limpieza del tanque séptico o biodigestor. a los usuarios, la municipalidad competente o ambos en
3. En caso de una UBS tipo compostera, la limpieza y caso corresponda.
el cierre de la cámara de compostaje.
4. En caso de una UBS tipo hoyo seco ventilado, el CAPÍTULO IV
cierre y apertura de los hoyos. DE LA RECAUDACIÓN
5. En el caso de los numerales 2 y 3 del presente
párrafo, adicionalmente, el estado de conservación y Artículo 17.- Determinación de la cuota familiar
operación de los otros componentes que forman parte La organización comunal aplica la Metodología de
del sistema de disposición sanitaria de excretas tales Cuota Familiar para fijar el valor de la cuota familiar.
como los pozos de absorción, zanjas de percolación y
humedales, según corresponda. Artículo 18.- Recaudación de la cuota familiar
18.1. La organización comunal debe garantizar que
13.2. La organización comunal debe llevar, en formatos cada uno de sus asociados conozca oportunamente la
propios o formatos modelos según Anexo V, un registro de siguiente información:
las actividades realizadas en cumplimiento de lo dispuesto
en el párrafo anterior, indicando como mínimo: 1. El valor de la cuota familiar, o en caso se aplique la
1. Predio verificado. fórmula establecida en el Anexo N° 4 de la Metodología
2. Fecha de la verificación. de Cuota Familiar, el importe base e importe mensual por
3. Actividades realizadas. metro cúbico.
4. Personal responsable de la verificación por parte de 2. La fecha y lugar de recaudación establecidos por la
la organización comunal. Asamblea General.
3. Número de cuotas atrasadas.
13.3. La cantidad de UBS verificadas por la
organización comunal se establece según acuerdo de la 18.2. Los medios de comunicación empleados
Asamblea General y se asigna de manera aleatoria. para cumplir con lo señalado en el párrafo anterior son
13.4. La frecuencia de verificación de la UBS se aprobados por la organización comunal.
encuentra en función de la tecnología instalada y lo 18.3. Los ajustes que se realicen durante el año al
indicado en los manuales de operación y mantenimiento: valor de la cuota familiar de acuerdo con lo establecido
en la Metodología de Cuota Familiar se aplican a partir del
1. En caso de UBS tipo arrastre hidráulico una vez al mes siguiente de su aprobación y son informados a cada
año. uno de los asociados.
2. En caso de UBS tipo compostera cada seis meses. 18.4. La organización comunal realiza la recaudación
3. En caso de UBS tipo hoyo ventilado cada dos años. de la cuota familiar mensualmente. Excepcionalmente,
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 41
la Asamblea General puede establecer una periodicidad 19.2. El recibo debe contener, como mínimo, la
distinta, siempre que no se afecte el cumplimiento de las siguiente información:
actividades establecidas en su Plan Operativo Anual.
18.5. En caso la organización comunal aplique el 1. Nombre de la organización comunal.
Anexo N° 4 de la Metodología de Cuota Familiar o cuente 2. Número de orden del asociado.
con micromedición debe tener en cuenta lo siguiente: 3. Nombre del asociado.
4. Servicio(s) con el que cuenta el asociado.
1. La fecha de toma de lectura es establecida por la 5. Mes(es) o periodo(s) de prestación del (los)
Asamblea General que debe comprender un periodo que servicio(s).
no sea menor a veintiocho ni mayor a treinta y dos días 6. Valor de la cuota familiar.
calendario. 7. Fecha de emisión de recibo.
2. En caso el asociado exceda el Consumo Base, 8. Otros conceptos autorizados por el marco normativo
el valor de la cuota familiar del mes es comunicado al vigente.
asociado en la oportunidad establecida por la Asamblea
General que debe ser antes de la fecha de pago.
19.3. En caso la organización comunal aplique el
18.6. Cuando se evidencie externamente que Anexo N° 4 de la Metodología de Cuota Familiar o cuente
el medidor no se encuentre en funcionamiento, la con micromedición, adicionalmente a lo señalado en
organización comunal debe considerar lo siguiente: el párrafo anterior, el recibo de pago debe contener lo
siguiente:
1. Comunicar al asociado la ocurrencia del hecho
antes del retiro del medidor. 1. Número de medidor.
2. Hasta que el medidor sea reemplazado, para 2. Lectura actual, lectura anterior y diferencia de
determinar el valor de la cuota familiar, se debe tener en lecturas.
cuenta lo siguiente: 3. Importe base e importe por consumo adicional.

a. Estimar el promedio de los volúmenes medidos Artículo 20.- Registro de información


durante los últimos doce meses del asociado. La organización comunal registra los pagos que
b. Si el referido promedio no supera el consumo base, realicen los asociados por concepto de cuota familiar en
el importe adicional es igual a cero. el Libro Control de Recaudos.
c. Si el referido promedio supera el consumo base, el
importe adicional se estima empleando la diferencia entre CAPÍTULO V
dicho promedio y el consumo base. CIERRE O CORTE Y REAPERTURA
DE LA CONEXIÓN
3. El reemplazo del medidor se realiza como máximo
durante el año calendario siguiente al retiro del medidor, Artículo 21.- Cierre o corte
para lo cual se debe coordinar con los asociados las
opciones de financiamiento y adquisición. 21.1. La organización comunal puede cerrar la
conexión de agua o alcantarillado en uno de los siguientes
Artículo 19.- Recibo casos:
1. A solicitud del asociado.
19.1. La organización comunal emite un recibo por 2. Cuando el asociado incumple con pagar la cuota
cada pago efectuado por concepto de cuota familiar. familiar de acuerdo a la periodicidad establecida por la

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM,
para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta
lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico [email protected]

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


42 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

Asamblea General o realiza algunas de las acciones ANEXO I


prohibidas en el numeral 5 del Anexo II.
MODELO DE SOLICITUD DE ACCESO A LOS
21.2. El asociado debe solicitar el cierre antes SERVICIOS DE SANEAMIENTO EN EL AMBITO
de que la Asamblea General fije el valor de la cuota RURAL
familiar.
21.3. El costo del cierre es establecido por Señores
la organización comunal, el cual es cobrado ……………………………
conjuntamente con el pago de la reapertura.
21.4. Las conexiones domiciliarias que hubieran Yo, ........................................................, con DNI/CE
sido cerradas a solicitud del asociado o por iniciativa N° ……..............., declaro bajo juramento que habito en el
de la organización comunal, no son objeto de cobro. predio ubicado en ……………………………………………,
para el cual solicito se me otorgue el acceso a los
Artículo 22.- Reapertura del servicio siguientes servicios de saneamiento:
Servicio de agua potable ( )
22.1. La organización comunal debe realizar la Servicio de alcantarillado ( )
reapertura, dentro de las 24 horas siguientes de haber Servicio de disposición sanitaria de excretas ( )
cesado la causal de cierre o de haberse solicitado su
reapertura, previo pago, según corresponda. Adjunto a la presente solicitud:
22.2. El costo de reapertura es establecido por la 1. Copia del DNI.
organización comunal. 2. Copia de documento que acredite la propiedad o
posesión.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES ……………, ......... de ........................ del 20 ….

PRIMERA. IMPLEMENTACIÓN Y CUMPLIMIENTO


DE LOS CONTROLES DE CALIDAD DE LOS ANEXO II
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
En aquellos casos que la organización comunal no OBLIGACIONES, DERECHOS Y PROHIBICIONES
cuente con los recursos o capacidades técnicas para DE LA ORGANIZACIÓN COMUNAL Y DE LOS
la implementación y cumplimiento de las disposiciones ASOCIADOS
previstas en el capítulo III, salvo lo referido al control 1. Obligaciones de la organización comunal
del cloro residual, debe solicitar por escrito a la a. Administrar, operar y mantener los sistemas y
municipalidad responsable de la prestación de los procesos que comprenden los servicios de saneamiento.
servicios de saneamiento, realizar las acciones b. Aprobar anualmente mediante acuerdo de la
correspondientes. Asamblea General, la cuota familiar de acuerdo con la
metodología aprobada por la SUNASS.
SEGUNDA. COMUNICACIÓN A LAS c. Destinar los recursos recaudados por concepto de cuota
MUNICIPALIDADES familiar para la prestación de los servicios de saneamiento, lo
En aquellos casos que la SUNASS identifique cual comprende la administración, operación y mantenimiento
limitaciones en la implementación y cumplimiento de para la prestación de dichos servicios de saneamiento, así
las disposiciones previstas en el capítulo III, estas son como la reposición de los equipos y rehabilitaciones menores.
comunicadas a la municipalidad y a las autoridades 2. Derechos de la organización comunal
competentes para las acciones correspondientes en el a. Cobrar la cuota familiar aprobada por la Asamblea
marco de sus funciones. General.
b. Cerrar la conexión por incumplimiento de las
TERCERA. DE LOS PLANES CONTROL DE obligaciones de los asociados, así como cobrar el costo
CALIDAD de cierre y reapertura de la conexión.
Las organizaciones comunales que no cuenten c. Cerrar las conexiones de quienes hagan uso no
con el Plan de Control de Calidad (PCC) aprobado autorizado de los servicios, sin perjuicio de los cobros por
por la autoridad salud competente, son supervisados el uso clandestino del servicio y del cobro por el cierre o la
conforme con lo establecido en el capítulo III del presente reapertura.
reglamento. d. Cobrar el costo de las reparaciones de daños y
desperfectos que el usuario ocasione en las instalaciones y
equipos de los servicios, sea por mal uso o vandalismo.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS 3. Obligaciones de los asociados
a. Pagar la cuota familiar de acuerdo a la periodicidad
PRIMERA. ADECUACIÓN PROGRESIVA establecida por la Asamblea General.
Las organizaciones comunales cuentan con un b. Poner en conocimiento de la organización comunal
plazo máximo de dos años, contados desde la fecha las averías y/o desperfectos que afecten los servicios de
de la entrada en vigencia del presente Reglamento, saneamiento.
para implementar las disposiciones de los capítulos c. Denunciar las conexiones clandestinas.
II “Acceso a los servicios de saneamiento”, IV “De la 4. Derechos de los asociados
recaudación” y V “Cierre o corte y reapertura de la a. Acceder a la prestación de los servicios de
conexión”. saneamiento en las condiciones establecidas en la Ley
Marco, su reglamento y el presente reglamento.
SEGUNDA. DE LAS UNIDADES DE GESTIÓN b. Recibir aviso oportuno de las interrupciones del
MUNICIPAL servicio, así como de las precauciones que debe tomar en
Las disposiciones establecidas en el capítulo III son los casos de emergencia, caso fortuito o de fuerza mayor,
exigibles a las Unidades de Gestión Municipal a cargo de a través de los medios de comunicación establecidos por
la prestación de los servicios de saneamiento en el ámbito la Asamblea General.
rural, en tanto se emita la normativa correspondiente para
dicho prestador. 5. Prohibiciones de los asociados
a. Vender agua potable.
TERCERA. AJUSTES A LA CUOTA FAMILIAR PARA b. Manipular la conexión domiciliaria.
ACCIONES DE IMPLEMENTACIÓN c. Impedir las inspecciones.
El valor de la cuota familiar puede ser revisado durante d. Conectarse clandestinamente a las redes del
el año, a efectos de implementar las disposiciones servicio o a las redes que no han sido previstas para
establecidas en el capítulo III. Para tal efecto se aplica distribución o emplear cualquier mecanismo que extraiga
la Metodología de Cuota Familiar y lo establecido en el agua potable directamente de las redes de distribución.
párrafo 18.3. del presente Reglamento. e. Rehabilitar el servicio cerrado.


$1(;2,,,

5(*,6752'($&7,9,'$'(6'(021,725(2'(/$&$/,'$''(/$*8$


,1)250$&,Ï1*(1(5$/'(/$'(6,1)(&&,Ï1          
              
7,32'(6,67(0$'(&/25$&,Ï1    3RUJRWHR    (QOtQHD   2WURBBBBBBBB     
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020

&$8'$/'(,1*5(62$/5(6(5925,2 OV BBBBBBBBBBBB  )(&+$'($)252'(/&$8'$/BBBBBBBBBBBBB    


7,32'(,16802(03/($'2(1/$'(6,1)(&&,Ï1  +LSRFORULWRGHFDOFLRJUDQXODGR   +LSRFORULWRGHFDOFLRJUDQXODGR   
     &ORURJDV   /HMtD   
 2WURVBBBBBBBBB
     3DVWLOODVGHKLSRFORULWRGHFDOFLR    

&$17,'$''(,1680248Ë0,&2(03/($'2 JU R O BBBBBBBBBBBBBB  )(&+$'(5(&$5*$'(&/252BBBBBBBBBBBBB    
              
021,725(2'(3$5È0(7526          
              

&/252 5(63216$%/(
)(&+$'( +25$'( 785%,('$' &2/25 0(','$6
NORMAS LEGALES

1ƒ 38172'(021,725(2 5(6,'8$/ 3+ 2&855(1&,$6 '(/


021,725(2 021,725(2 817  8&  $'237$'$6
/,%5( PJO 021,725(2

6$/,'$'(/5(6(5925,2        
381720È6$/(-$'2'(/$5('        
 
2752BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB        

6$/,'$'(/5(6(5925,2        
 381720È6$/(-$'2'(/$5('         

2752BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB        
6$/,'$'(/5(6(5925,2        
 381720È6$/(-$'2'(/$5('         
2752BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB        
«          
43
44 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

ANEXO IV
FRECUENCIA MÍNIMA DE PRINCIPALES ACTIVIDADES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA PTAR

TECNOLOGÍA DE ACTIVIDAD FRECUENCIA MÍNIMA


TRATAMIENTO
Rejas Limpieza de rejas Dos veces por día
Desarenador Limpieza del desarenador Semanal
Remoción de flotantes de las superficies Semanal
de agua
Tanque Imhoff
Remoción de lodo de cámara de <Frecuencia del diseño, mínimo anual
digestión
Eliminación de vegetación dentro de la Mensual
laguna
Eliminación de vegetación en taludes y Mensual (salvo cuente con revestimiento de
en los bordes con contacto con el agua geomembrana o losa u otro material)

*Remoción de lodo por dragado: el dragado


se realiza cuando la altura promedio del lodo
Lagunas anaerobias llegue a 1/3 de laprofundidad de la laguna.
*Remoción de lodo seco: la limpieza se realiza
cuando la altura del lodo sobrepase el 50% del
Remoción de lodo tirante de la laguna o supere el nivel de agua en
0,05 m en las zonas de ingreso y salida.
*En caso no se configure alguno de los
supuestos anteriores, la remoción de lodo se
realiza cada 5 años.

Eliminación de vegetación dentro de la Mensual


laguna

Eliminación de vegetación en taludes y Mensual (salvo cuente con revestimiento de


en los bordes con contacto con el agua geomembrana o losa u otro material)
Lagunas Facultativas
primarias *La limpieza se realiza en caso la altura del lodo
sobrepase el 50% del tirante de la laguna o
supere el nivel de agua en 0.05 m en las zonas
Remoción de lodo de ingreso y salida.
*En caso no se configure el supuesto anterior, la
limpieza se realiza como máximo cada 10 años.

*Remoción de lodo por dragado: el dragado se


realiza cuando la altura promedio del lodo llegue
a 1/3 de laprofundidad de la laguna.*Remoción
Lagunas aireadas de mezcla de lodo seco: la limpieza se realiza cuando
Remoción de lodo
parcial la altura del lodo (balimetria) sobrepase el
50%.*En caso no se configure alguno de los
supuestos anteriores, la remoción de lodo se
realiza cada 5 años.

Mantenimiento (tales como: lubricación,


cambio de aceite, filtros, sellos,
Lagunas aireadas, lodos glándulas, de ser el caso, etc.) a los
activados, MBBR (con Trimestral
equipos de aireación (aireadores,
sedimentador secundario) sopladores), barredor del sedimentador y
otros equipos electromecánicos.

Mantenimiento del sistema de


distribución del afluente (tales como
Filtro precolador lubricación, cambio de aceite, sellos
(con sedimentador Trimestral
y glándulas, limpieza, de ser el caso,
secundario) etc.), barredor del sedimentador y otros
equipos electromecánicos.

ANEXO V
REGISTRO DEL CONTROL DEL PROCESO DE DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS

PERSONAL RESPONSABLE
FECHA DE LA
PREDIO VERIFICADO ACTIVIDADES REALIZADAS DE LA VERIFICACIÓN
VERIFICACIÓN
(ORGANIZACIÓN COMUNAL)
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 45
$1(;29,

5(*,6752'(/0$17(1,0,(17235(9(17,92<&255(&7,92

0$17(1,0,(17235(9(17,92    
      
)(&+$'(/0$17(1,0,(172BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   
      
&20321(17($/48(6(/(()(&78Ï(/0$17(1,0,(172  
&$37$&,Ï1      
/Ë1($'(&21'8&&,Ï1      
3/$17$'(75$7$0,(172'($*8$327$%/(    
5(6(5925,2      
5('(6'(',675,%8&,Ï1      
27526       
      
$&7,9,'$'(6'(23(5$&,Ï1<0$17(1,0,(172()(&78$'$6 
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   
      
2&855(1&,$635(6(17$'$6<0(','$6$'237$'$63$5$68$7(1&,Ï1 
      
5(63216$%/('(/$6
2&855(1&,$ 0(','$$'237$'$ $&7,9,'$'(6'(
0$17(1,0,(172

  
 
      
0$17(1,0,(172&255(&7,92    
      
)(&+$'(/0$17(1,0,(172BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   
      
&20321(17($/48(6(/(()(&78Ï(/0$17(1,0,(172  
&$37$&,Ï1      
/Ë1($'(&21'8&&,Ï1      
3/$17$'(75$7$0,(172'($*8$327$%/(    
5(6(5925,2      
5('(6'(',675,%8&,Ï1      
27526       
      
$&7,9,'$'(6'(23(5$&,Ï1<0$17(1,0,(172()(&78$'$6 
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   
      
2&855(1&,$635(6(17$'$6<0(','$6$'237$'$63$5$68$7(1&,Ï1 
      
5(63216$%/('(/$6
2&855(1&,$ 0(','$$'237$'$ $&7,9,'$'(6'(
0$17(1,0,(172

  
 
 


1867019-1
46 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 47
Designan Coordinador General de la
ORGANISMOS TECNICOS Oficina General de Asesoría Jurídica de la
ESPECIALIZADOS Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos
SUPERINTENDENCIA RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL
DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
N° 062-2020-SUNARP/SN
NACIONAL DE LOS
Lima, 29 de mayo de 2020
REGISTROS PUBLICOS
CONSIDERANDO:
Designan Gerente General de la Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula
Superintendencia Nacional de los Registros la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
Públicos y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada
DE LOS REGISTROS PÚBLICOS Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del
N° 060-2020-SUNARP/SN Titular de la Entidad correspondiente;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal j) del artículo
Lima, 29 de mayo de 2020 9 del Reglamento de Organización y Funciones aprobado
por Decreto Supremo Nº 012-2013-JUS, es facultad del
CONSIDERANDO: Superintendente Nacional designar, sancionar y remover al
personal de confianza de la Sede Central de la Sunarp;
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula Que, la Oficina General de Recursos Humanos, a
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento través del Informe Técnico Nº 075-2020-SUNARP/OGRH
y designación de funcionarios públicos, establece que del 11 de marzo de 2020, como responsable de la gestión
la designación de funcionarios en cargos de confianza de los recursos humanos en la Entidad, indica que realizó
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada la verificación de cumplimiento de los requisitos mínimos
Ley, se efectúa mediante Resolución Ministerial o del establecidos para el cargo de confianza de Coordinador
Titular de la Entidad correspondiente; General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y luego
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal j) del de la evaluación correspondiente, opina que el señor
artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones Eduardo Bartra Choclott cumple con el perfil establecido
aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2013-JUS, es para el puesto en mención;
facultad del Superintendente Nacional designar, sancionar Que, el cargo de confianza de Coordinador General
y remover al personal de confianza de la Sede Central de de la Oficina General de Asesoría Jurídica se encuentra
la Sunarp; vacante y cuenta con disponibilidad presupuestal para su
Que, la Oficina General de Recursos Humanos, designación, de acuerdo a lo señalado en el Memorándum
a través del Informe Técnico Nº 090-2020-SUNARP/ Nº 417-2020-SUNARP/OGPP del 10 de marzo de 2020,
OGRH del 29 de mayo de 2020, como responsable de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto;
de la gestión de los recursos humanos en la Entidad, Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica con el
indica que realizó la verificación de cumplimiento de Informe Nº 240-2020-SUNARP/OGAJ del 27 de mayo
los requisitos mínimos establecidos para el cargo de de 2020, señala que corresponde emitir el acto de
confianza de Gerente General y luego de la evaluación administración de designación y disponer su publicación
correspondiente, señala que el señor Carlos Eleodoro en el Diario Oficial El Peruano;
Castillo Sánchez cumple con el perfil establecido para De conformidad con el literal j) del artículo 9 del
el cargo en mención; Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
Que, el cargo de confianza de Gerente General Decreto Supremo N° 012-2013-JUS; con el visado de la
cuenta con disponibilidad presupuestal para su Gerencia General, Oficina General de Planeamiento y
designación, de acuerdo a lo señalado en el Presupuesto, Oficina General de Recursos Humanos y la
Memorándum Nº 500-2020-SUNARP/OGPP del 29 de Oficina General de Asesoría Jurídica;
mayo de 2020, de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto; SE RESUELVE:
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica con el
Informe Nº 246-2020-SUNARP/OGAJ del 29 de mayo Artículo Único.- Designación.
de 2020, señala que corresponde emitir el acto de Designar, a partir del 01 de junio de 2020, al señor Eduardo
administración de designación y disponer su publicación Bartra Choclott, en el cargo de confianza de Coordinador
en el Diario Oficial El Peruano; General de la Oficina General de Asesoría Jurídica de la
De conformidad con el literal j) del artículo 9 del Superintendencia Nacional de los Registros Públicos.
Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N° 012-2013-JUS; con el visado de la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, Oficina
General de Recursos Humanos y la Oficina General de HAROLD MANUEL TIRADO CHAPOÑAN
Asesoría Jurídica; Superintendente Nacional de los Registros Públicos

SE RESUELVE: 1867056-1

Artículo Único.- Designación. Aprueban el Convenio de Adhesión de


Designar, a partir del 01 de junio de 2020, al señor
Carlos Eleodoro Castillo Sánchez, en el cargo de Colaboración Interinstitucional para el
confianza de Gerente General de la Superintendencia acceso de las entidades del Poder Ejecutivo
Nacional de los Registros Públicos. y los Gobiernos Regionales a la información
Regístrese, comuníquese y publíquese. contenida en la Base Gráfica Registral
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL
HAROLD MANUEL TIRADO CHAPOÑAN DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Superintendente Nacional de los Registros Públicos N° 063-2020-SUNARP/SN
1867077-1 Lima, 29 de mayo de 2020
48 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

VISTO; el Informe N° 243-2020-SUNARP/OGAJ del contenida en la Base Gráfica Registral, que en anexo
27 de mayo de 2020, de la Oficina General de Asesoría forma parte integrante de la presente Resolución.
Jurídica;
Artículo 2.- Aplicación de nuevos mecanismos de
CONSIDERANDO: seguridad.
Disponer que los nuevos mecanismos de seguridad
Que, conforme a los principios de innovación y para el uso adecuado de la Base Gráfica Registral se
aprovechamiento de las tecnologías previstos en la aplican a las entidades del Poder Ejecutivo que a la fecha
Política Nacional de Modernización de la Gestión Pública, de emisión de la presente resolución tengan suscrito un
aprobada por el Decreto Supremo N° 004-2013-PCM, convenio vigente con la Sunarp, sin que sea necesario la
y del criterio de colaboración contenido en el artículo suscripción de una adenda.
87 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado Artículo 3.- Precisión.
por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, se emitió la Precisar que, en tanto la Sunarp no es una entidad
Resolución N° 207-2018-SUNARP/SN del 22 de agosto generadora de catastro, la información contenida en
de 2018, que dispuso otorgar el acceso a la información la base gráfica registral está referida a la información
de la Base Gráfica Registral a favor de las entidades del reconstruida a partir de los datos gráficos y alfanuméricos
Poder Ejecutivo, previa suscripción de un convenio de que obran en los títulos archivados de los predios inscritos
cooperación interinstitucional; en el Registro de Predios; por lo que tiene una naturaleza
Que, mediante la Resolución N° 244-2018-SUNARP/ netamente referencial.
SN del 27 de setiembre de 2018, se aprobó el modelo
de convenio de colaboración interinstitucional que Artículo 4.- Publicación de la resolución.
regula el otorgamiento del acceso a la información de Disponer la publicación de la presente resolución en el
la Base Gráfica Registral a las entidades públicas del diario oficial El Peruano. Asimismo, la presente resolución
Poder Ejecutivo, siendo modificado por la Resolución Nº y anexo será publicado en el Portal Institucional (www.
050-2019-SUNARP/SN del 08 de marzo de 2019; sunarp.gob.pe) el mismo día de su publicación en el diario
Que, a través de la Resolución Nº oficial.
047-2020-SUNARP/SN del 08 de mayo de 2020,
se aprobó el acceso a la información de la Base Artículo 5.- Dejar sin efecto.
Gráfica Registral para los Gobiernos Regionales, Dejar sin efecto el modelo de Convenio de
disponiéndose en su artículo 2 que la Oficina General Colaboración Interinstitucional para el acceso de
de Asesoría Jurídica en coordinación con la Dirección las entidades del Poder Ejecutivo a la información
Técnica Registral, elaboren el respectivo convenio que contenida en la Base Gráfica Registral, aprobado con
permita otorgar a las entidades del Poder Ejecutivo y a la Resolución N° 244-2018-SUNARP/SN del 27 de
los Gobiernos Regionales la información contenida en setiembre de 2018 y su modificación dispuesta por el
la citada Base; debiendo incorporarse los mecanismos artículo 2 de la Resolución N° 050-2019-SUNARP/SN
adicionales de seguridad para el uso adecuado de la del 08 de marzo de 2019.
mencionada herramienta informática;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica con Regístrese, comuníquese y publíquese.
el Informe N° 243-2020-SUNARP/OGAJ, eleva el
proyecto de Convenio de Adhesión de Colaboración HAROLD MANUEL TIRADO CHAPOÑAN
Interinstitucional que deberá ser suscrito por las entidades Superintendente Nacional de los Registros Públicos
del Poder Ejecutivo y los Gobiernos Regionales que
soliciten el acceso a la información de la Base Gráfica 1867057-1
Registral que administra la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos, el mismo que fue elaborado en
coordinación con la Dirección Técnica Registral y con la PODER JUDICIAL
participación de la Oficina General de Tecnologías de la
Información;
Que, asimismo la Oficina General de Asesoría Jurídica
señala que, con relación a aquellas entidades del Poder CORTE SUPREMA
Ejecutivo, que a la fecha de emisión de la presente
resolución, cuenten con un convenio vigente para acceder DE JUSTICIA
a la información contenida en la Base Gráfica Registral,
no será necesario que suscriban una adenda; dado que
los mecanismos de seguridad desarrollados por la Oficina Disponen notificar a las casillas electrónicas
General de Tecnologías de la Información, incorporadas las resoluciones de la Sala Civil Permanente
al convenio de adhesión que hayan suscrito, será, en de la Corte Suprema de Justicia y establecen
adelante, de aplicación para todas las entidades que
accedan a dicha base gráfica; que las partes procesales deben señalar
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar el correo electrónico con cuenta Gmail, a fin
Convenio de Adhesión de Colaboración Interinstitucional de celebrar audiencias virtuales
que deberán suscribir las entidades del Poder Ejecutivo
y los Gobiernos Regionales que soliciten el acceso a la SALA CIVIL PERMANENTE
información de la Base Gráfica Registral; CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA
De conformidad con lo dispuesto por los literales
o) y x) del artículo 9 y el artículo 83 del Reglamento Resolución s/n–SCP-CS/PJ
de Organización y Funciones de la Sunarp, aprobado
mediante el Decreto Supremo N° 012-2013-JUS, Lima, veinticinco de mayo de dos mil veinte.-
y contando con el visado de la Gerencia General,
Dirección Técnica Registral, Oficina General de CONSIDERANDO:
Tecnologías de la Información, y la Oficina General de
Asesoría Jurídica; Primero.- Que, mediante Decreto Supremo N°044-
2020-PCM, de fecha 15 de marzo de 2020, se declaró el
SE RESUELVE: Estado de Emergencia Nacional por el plazo de quince
(15) días calendario y, se dispuso el aislamiento social
Artículo 1.- Aprobación del Convenio de Adhesión. obligatorio (cuarentena), por las graves circunstancias
Aprobar el Convenio de Adhesión de Colaboración que afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote
Interinstitucional para el acceso de las entidades del Poder del COVID-19; medidas que han sido prorrogadas hasta
Ejecutivo y los Gobiernos Regionales a la información el 30 de junio próximo.
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 49
Segundo.- Que, en el marco de la autonomía de los
poderes del Estado, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ORGANISMOS AUTONOMOS
mediante Resolución Administrativa N°115-2020-CE-PJ
de fecha 16 de marzo de 2020, suspendió las labores
jurisdiccionales a partir del 16 de marzo de 2020, por el plazo
de quince días calendario, en atención a lo dispuesto por SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
el Decreto Supremo N°044-2020-PCM; disponiéndose las
medidas administrativas pertinentes. Asimismo, mediante SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
Resoluciones Administrativas N° 117, N°118, N° 61 y N°157-
2020-CE-PJ, se dispuso la prórroga de la suspensión de las PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
labores y los plazos procesales y administrativos hasta el 30
de junio del año en curso, conforme a los Decretos Supremos
N°051, N° 064, N° 075 y N° 094-2020-PCM, respectivamente. Autorizan inscripción de persona natural en
Tercero.- Que, por Resolución Administrativa N°51- el Registro de Intermediarios y Auxiliares de
2020-P-CE-PJ de 31 de marzo 2020, precisada por Seguros, Empresas de Reaseguros del Exterior
Resolución Administrativa N°144-2020-CE-PJ de 12
de mayo, se autorizó a los Presidentes de las Salas y Actividades de Seguros Transfronterizas
Permanentes y Transitorias de la Corte Suprema de
Justicia de la República, a desarrollar actividades RESOLUCIÓN SBS Nº 1214-2020
jurisdiccionales en la forma que se considere más eficaz,
Lima, 12 de marzo de 2020
incluyendo el uso de medios tecnológicos, para programar
y resolver procesos que su naturaleza lo permita, incluso EL SECRETARIO GENERAL
los programados del 16 de marzo del año en curso y hasta VISTA:
que se mantenga el Estado de Emergencia Nacional.
Cuarto.- Que, ante esta circunstancia y, estando la La solicitud presentada por la señora Catherine lvette
Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia Mantilla Sánchez para que se autorice su inscripción en
de la República habilitada para ejercer funciones el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
jurisdiccionales con apoyo de recursos humanos y de las Empresas de Reaseguros del Exterior y Actividades de
tecnologías de la información y comunicación, el Colegiado Seguros Transfronterizas: Sección III De los Corredores
Supremo en pleno tomó la decisión de iniciarlo desde el 06 de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores
de abril 2020 (con desplazamiento a la sede del Palacio de de Seguros Generales y de Personas; y,
Justicia – Corte Suprema de Justicia de la República en
compañía de nuestros secretarios de confianza); gozando CONSIDERANDO:
las ejecutorias emitidas de plena eficacia, de acuerdo a Que, mediante el Reglamento del Registro de
la referida Resolución Administrativa N° 144-2020-CE-PJ. Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Empresas de
Quinto.- Que, conforme a lo dispuesto en la Ley Reaseguros del Exterior y Actividades de Seguros
Orgánica del Poder Judicial en su artículo 288 inciso Transfronterizas aprobado por Resolución S.B.S. Nº808-
1; Código Procesal Civil en su artículo 109 inciso 6; es 2019 (en adelante, el Reglamento), se establecieron los
obligación de los señores abogados contribuir con la requisitos formales para la inscripción de los Corredores
correcta y célere administración de justicia, mandatos de Seguros, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
recogidos también en el Código de Ética y Estatuto de de Seguros, Empresas de Reaseguros del Exterior y
los Colegios de Abogados; exigencias que se hacen de Actividades de Seguros Transfronterizas;
necesario cumplimiento dentro del difícil contexto que Que, la Secretaría Técnica, mediante Acta de
afronta nuestro País y el sistema de impartir justicia; Evaluación de fecha 10 de marzo de 2020, ha considerado
Sexto.- Que, conforme al artículo 155 del Código Procesal pertinente aceptar la inscripción de la señora Catherine
Civil, la notificación tiene por objeto poner en conocimiento de lvette Mantilla Sánchez, postulante a Corredor de Seguros
los interesados en el contenido de las resoluciones judiciales. Generales y de Personas, con arreglo a lo dispuesto
En concordancia con las circunstancias actuales, al amparo del en el Reglamento del Proceso de Evaluación de los
artículo 155 – A del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica Postulantes al Registro, aprobado mediante Resolución
del Poder Judicial y, a fin de garantizar el debido proceso a S.B.S. Nº 3814-2018 de fecha 02 de octubre de 2018,
las partes y litigantes de los procesos que se encuentren en concluyéndose el proceso de evaluación;
esta Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
de la República, se les notificara a sus casillas electrónica formales y procedimientos establecidos en el Reglamento
fijada en autos; además las partes procesales deben señalar y en el citado Reglamento del Proceso de Evaluación de
un correo electrónico con cuenta GMAIL para llevar a cabo los Postulantes al Registro;
audiencias virtuales, en los casos que correspondan, sean en De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 26702
grado de apelación, casaciones que hayan sido declarados y sus modificatorias - Ley General del Sistema Financiero y
procedentes y casos análogos que requieran de audiencia del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, y en el Texto Único de Procedimientos
pública con informes orales.
Administrativos - TUPA de esta Superintendencia aprobado
Por estas consideraciones:
por Resolución S.B.S. Nº 1678-2018;
DISPUSIERON Notificar a las casillas electrónicas fijadas RESUELVE:
en autos, las resoluciones de esta Sala Suprema; además las
partes procesales deben señalar un correo electrónico con Artículo Primero.- Autorizar la inscripción de la señora
cuenta GMAIL, a fin de celebrar audiencias virtuales en los Catherine lvette Mantilla Sánchez, con matrícula número
casos que correspondan, mandato a cumplirse en el término N-4895, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de tres (3) días de notificada esta resolución. ORDENARON de Seguros, Empresas de Reaseguros del Exterior y
la publicación de la presente resolución en el Diario Oficial “El Actividades de Seguros Transfronterizas, Sección III De
Peruano” y en la página web del Poder Judicial. los Corredores de Seguros: A Personas Naturales punto
3.- Corredores de Seguros Generales y de Personas; y, a
S.S. cargo de esta Superintendencia.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
TAVARA CORDOVA vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano” .
HURTADO REYES
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ORDOÑEZ ALCANTARA
CARLOS MELGAR ROMARIONI
ARRIOLA ESPINO Secretario General
1867084-1 1867012-1
50 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

el día 26 de abril de 2020, posteriormente se amplía hasta


GOBIERNOS LOCALES el 10 de mayo de 2020 mediante Decreto Supremo Nº
075-2020-PCM, con Decreto Supremo Nº 083-2020-PCM,
el día 08 de mayo de 2020 el Gobierno extiende hasta
el 24 de mayo de 2020 el Estado de Emergencia por el
MUNICIPALIDAD COVID-19, y con Decreto Supremo Nº 094-2020-PCM se
amplía la cuarentena hasta el 30 de junio de 2020;
DE CHORRILLOS Que, mediante el Informe Nº 038-2020-SFT-GAT/MDCH
de fecha 11 de mayo de 2020, emitido por la Subgerencia
Ordenanza que establece beneficios de Fiscalización Tributaria, precisa que la Municipalidad
Distrital de Chorrillos viene realizando de manera permanente
tributarios y administrativos por la procesos de fiscalización tributaria, verificando que existen
actualización de la declaración jurada de contribuyentes que no han cumplido con actualizar su
declaración jurada de Autoavalúo del Impuesto Predial;
Autoavalúo del Impuesto Predial en el en consecuencia, se encuentran en calidad omisos y
distrito de Chorrillos subvaluadores, y estando a la política actual de la gestión
de promover beneficios tributarios y dar facilidades a los
ORDENANZA MUNICIPAL contribuyentes que deseen cumplir con sus obligaciones
Nº 392-2020/MDCH tributarias, resulta conveniente proponer un marco legal
para otorgar beneficios a los contribuyentes que realicen
Chorrillos, 27 de mayo de 2020 la actualización de su Declaración Jurada de Autoavalúo
del Impuesto Predial en forma voluntaria o por procesos de
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD fiscalización tributaria iniciada por la Administración;
DISTRITAL DE CHORRILLOS Estando a los informes de las áreas técnicas pertinentes,
el Informe Nº 241-2020-GAJ-MDCH de la Gerencia de
VISTOS: Asesoría Jurídica y el Informe Nº 075-2020-SOPRYCU-
GDU-MDCH de la Subgerencia de Obras Privadas y
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Control Urbano y en ejercicio de las atribuciones señaladas
Chorrillos en Sesión Ordinaria de 27 de mayo de 2020. Visto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, El
el Informe Nº 125-2020-GAT-MDCH, emitido por la Gerencia Concejo Municipal por UNANIMIDAD aprueba lo siguiente:
de Administración Tributaria, el Informe Nº 038-2020-SFT-
GAT/MDCH de la Subgerencia de Fiscalización Tributaria, ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIOS
el Informe Nº 075-2020-SOPRYCU-GDU-MDCH de la TRIBUTARIOS Y ADMINISTRATIVOS POR LA
Subgerencia de Obras Privadas y Control Urbano y el ACTUALIZACIÓN DE LA DECLARACIÓN JURADA
Informe Nº 241-2020-GAJ-MDCH, emitido por la Gerencia DE AUTOAVALUO DEL IMPUESTO PREDIAL EN EL
de Asesoría Jurídica; y, DISTRITO DE CHORRILLOS

CONSIDERANDO: Artículo 1.- OBJETIVO


La presente Ordenanza tiene por objetivo establecer
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del beneficios tributarios y administrativos para los
Perú, modificado por la Ley de Reforma Constitucional contribuyentes y/o persona natural o jurídica del distrito de
Nº 30305, en concordancia con el artículo II del Título Chorrillos, que realicen la actualización de su declaración
Preliminar de La Ley Orgánica de Municipalidades Nº jurada de Autoavalúo del Impuesto Predial, u otro dato que
27972, establece que los gobiernos locales gozan de incida en la determinación del Impuesto Predial o Arbitrios
autonomía Política, económica y administrativa en los Municipales; ya sea en forma voluntaria o por los procesos
asuntos de su competencia; de fiscalización tributaria iniciada por la Administración.
Que, la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único
Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Artículo 2.- ALCANCES
Supremo Nº 133-2013-EF y modificatorias, establece que Podrán acogerse a la presente Ordenanza todos los
los gobiernos locales mediante ordenanza, pueden crear, vecinos del distrito de Chorrillos, que se encuentren en las
modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y siguientes situaciones:
licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con
los límites. a) Toda persona natural o jurídica que teniendo uno o
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del más predios en el distrito de Chorrillos, no haya cumplido
Código Tributario, establece que la deuda tributaria sólo con declararlo ante la Administración Tributaria de la
podrá ser condonada por norma expresa con rango de Municipalidad.
Ley y que excepcionalmente los gobiernos locales podrán b) Todo contribuyente que teniendo uno o más
condonar, con carácter general, el interés moratorio y las predios en el distrito de Chorrillos, no haya cumplido con
sanciones, respecto de los tributos que administren; actualizar o rectificar cualquier dato que tenga incidencia
Que, de conformidad con el artículo 166º del Texto en el cálculo del Impuesto Predial y/o Arbitrios. (Uso,
Único Ordenado del Código Tributario, la Administración frontis, etc.)
Tributaria tiene la facultad discrecional de determinar c) Todo contribuyente que haya transferido un predio
y sancionar administrativamente las infracciones y que no haya cumplido con el registro respectivo (dar de
tributarias; y que, en virtud de dicha facultad discrecional baja) ante la Administración Tributaria.
también puede aplicar gradualmente las sanciones por d) En caso de que el contribuyente hubiera fallecido
infracciones tributarias, en la forma y condiciones que ella y sus herederos no hubieran regularizado dicha situación
establezca, mediante Resolución de Superintendencia o jurídica ante la administración tributaria.
norma de rango similar; e) Actualización de otros datos como parte de la
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 044-2020- declaración jurada del contribuyente.
PCM, precisado por los Decretos Supremos Nº 045 y 046- f) Contribuyentes que se encuentren con proceso
2020-PCM, se declara el Estado de Emergencia Nacional de fiscalización tributaria iniciada por la Administración
por el plazo de quince (15) días calendarios y se dispone Tributaria, previa a la notificación de la Resolución de
el aislamiento social obligatorio (cuarentena) por las Determinación.
graves circunstancias que afectan la Vida de la Nación a g) Contribuyentes que no cuenten con Licencia de
consecuencia del brote del COVID-19; y mediante Decreto Construcción y deseen regularizarlo.
Supremo Nº 051-2020-PCM se prorroga el referido plazo
por trece (13) días calendarios adicionales, incluyendo Artículo 3.- BENEFICIOS OTORGADOS
la disposición para el aislamiento social obligatorio. Los contribuyentes y/o persona natural o jurídica
Asimismo, mediante Decreto Supremo Nº 064-2020- que se acojan a la presente ordenanza, obtendrán los
PCM, se prorrogó el estado de emergencia nacional hasta siguientes beneficios:
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 51
a) Impuesto Predial y Arbitrios Municipales: beneficio de la presente Ordenanza, siempre que desistan
de sus recursos impugnativos y solicitudes presentadas.
Contri- Descuento Descuento Interés,
Sean en la vía ordinaria, coactiva y ante el Tribunal Fiscal.
Tributo Periodo
buyentes Insoluto Ajuste y Costas
Artículo 7.- VIGENCIA DEL BENEFICIO
Impuesto La presente Ordenanza entra en vigencia al día
2015-2019 Todos No aplica 100%
Predial siguiente de su publicación en el diario Oficial El Peruano
Arbitrios 2015-2019 Todos 50% 100% hasta el 31 de julio de 2020.
Municipales 2020 Todos 20% 100%
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS Y FINALES
b) Multas Tributarias.- Las Multas Tributarias que
se generen por la actualización de la declaración jurada Primero.- Encargar a la Secretaría General, a la
de Autoavalúo del Impuesto Predial, realizada por los Gerencia de Administración y Finanzas, a la Gerencia
contribuyentes de manera voluntaria o por los procesos de Administración Tributaria, a la Subgerencia de
de fiscalización tributaria iniciado por la Administración; Fiscalización Tributaria, a la Gerencia de Comunicación
tendrán los siguientes beneficios: e Imagen, a la Subgerencia de Obras Privadas y Control
Urbano, y a la Gerencia de Informática y Tecnología el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Contribuyente Periodos Condonación Segundo.- Facultar al Alcalde para que mediante
Persona Natural y 2020 y años Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
100% complementarias necesarias para la adecuada aplicación
Persona Jurídica anteriores
de la presente Ordenanza, así como su prórroga.
Los contribuyentes con proceso de fiscalización
tributaria iniciada por la Administración Tributaria, se Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
acogerán al presente beneficio, siempre y cuando acepten
el pago total de los resultados de la fiscalización tributaria, AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO
correspondiente a la determinación del Impuesto Predial y Alcalde
Arbitrios Municipales.
1867063-1
c) Multas Administrativas (Por no contar con
licencia de construcción): Ordenanza que establece beneficios
Las Multas Administrativas generadas por no contar
con licencia de construcción serán rebajadas siempre y tributarios y no tributarios en el distrito
cuando el contribuyente actualice su declaración jurada de de Chorrillos por el Estado de Emergencia
Autoavalúo e inicie su trámite para obtener su licencia de
edificación según normativa vigente; según lo siguiente: Nacional por el brote del Coronavirus
(COVID-19)
Contribuyente Condonación ORDENANZA MUNICIPAL
Persona Natural 99% del valor construido Nº 393-2020/MDCH
Persona Jurídica 98% del valor construido
Chorrillos, 27 de mayo de 2020

Artículo 4.- PRECISIONES SOBRE LAS EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD


FACULTADES DE FISCALIZACIÓN TRIBUTARIA. DISTRITAL DE CHORRILLOS
La vigencia de la presente ordenanza no implica la
suspensión de los procesos de fiscalización tributaria ni VISTOS:
su cobranza, teniéndose que los contribuyentes están
sujetos inopinadamente a procesos de fiscalización El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de
tributaria, donde la Administración podrá detectar la Chorrillos en Sesión Ordinaria de 27 de mayo de 2020.
condición de omiso o subvaluación en la edificación de Visto el Informe Nº 0124-2020-GAT-MDCH, emitido por
su(s) predio(s) no declarados, lo que podrá conllevar a la la Gerencia de Administración Tributaria, el Informe Nº
determinación de diferencias a través de la emisión de la 0789/2020-SR-GAT-MDCH de la Subgerencia de Rentas
Resolución de Determinación y la aplicación de la Multa y el Informe Nº 240-2020-GAJ-MDCH, emitido por la
Tributaria según corresponda. Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
Todos los contribuyentes que se encuentren en
proceso de fiscalización tributaria, podrán acogerse al CONSIDERANDO:
presente beneficio tributario.
Que, estando a lo establecido en el artículo 194º
Artículo 5.- OBLIGACIÓN DE PERMITIR de la Constitución Política del Perú modificado por
FISCALIZACIÓN POSTERIOR Y EFECTOS. la Ley Nº 30305, las municipalidades provinciales y
Los contribuyentes que realicen de manera voluntaria la distritales son órganos de gobierno local, con autonomía
actualización de su declaración jurada de Autoavalúo, están política, económica y administrativa en los asuntos de
sujetos a fiscalización posterior, para la verificación de la su competencia; en concordancia con el artículo II del
veracidad de la información declarada, previo requerimiento Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
de la Subgerencia de Fiscalización Tributaria. Municipalidades y modificatorias, que señala que la
En caso de negativa, o de no darse las facilidades autonomía que la Constitución Política del Perú otorga a
a la inspección, se le impondrá la multa tributaria las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
correspondiente. de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Artículo 6.- RECONOCIMIENTO DE DEUDA Que, el artículo 40º de la Ley Orgánica de
Los contribuyentes y/o persona natural o jurídica que se Municipalidades Nº 27972, establece que las ordenanzas
acojan al presente beneficio reconocen voluntariamente y de las municipalidades provinciales y distritales, en la
expresamente sus obligaciones materia de regularización materia de su competencia, son las normas de carácter
por lo que no aplicaría el cuestionamiento de los mismos, general de mayor jerarquía en la estructura normativa
respecto de las deudas que se generen como resultado municipal, por medio de las cuales se aprueba la
de la su Declaración Jurada voluntaria o por procesos de organización interna, la regulación, administración y
fiscalización tributaria iniciado por la Administración. supervisión de los servicios públicos y las materias en
Los contribuyentes que hayan presentado un recurso de las que la municipalidad tienen competencia normativa.
reclamación, reconsideración, apelación por los resultados Mediante ordenanzas se crean, modifican, suprimen
del proceso de fiscalización tributaria, podrán acogerse al o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y
52 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley. Descuento Descuentos


(...)”; Descuentos
Concepto de Ejercicios de Reajustes/
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del de Insoluto
Intereses Costas/Gastos
Código Tributario, aprobado mediante el Decreto Supremo
Nº 133-2013-EF, establece que la deuda tributaria sólo Hasta el año 2014 75% 100%
Arbitrios
podrá ser condonada por norma expresa con rango de Ley 100% 2015 al 2019 50% 100%
Municipales
y que, excepcionalmente, los gobiernos locales pueden 2020 20% 100%
condonar, con carácter general, el interés moratorio y las
Multas
sanciones, respecto de los impuestos que administren, 100% Todos 100% 100%
Tributarias
siendo que en el caso de contribuciones y tasas, dicha
condonación también podrá alcanzar al tributo (insoluto);
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, Hasta el año
Periodo 2015 al 2019 2020
precisado por los Decretos Supremos Nº 045 y Nº 046- 2014
2020-PCM, se declara el Estado de Emergencia Nacional Insoluto de Multas
por el plazo de quince (15) días calendarios y se dispone 95% 85% 70%
el aislamiento social obligatorio (cuarentena) por las Administrativas
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a Costas/Costos 100% 100% 100%
consecuencia del brote del COVID-19; y mediante Decreto
Supremo Nº 051-2020-PCM se prorroga el referido plazo DISPOSICIONES
por trece (13) días calendarios adicionales, incluyendo COMPLEMENTARIAS FINALES
la disposición para el aislamiento social obligatorio.
Asimismo, mediante Decreto Supremo Nº 064-2020- Primero.- La cancelación total del monto adeudado por
PCM, se prorrogó el estado de emergencia nacional hasta concepto de tributos municipales y multas administrativas
el día 26 de abril de 2020, posteriormente se amplía hasta en estado coactivo, conllevará la suspensión de su
el 10 de mayo de 2020 mediante Decreto Supremo Nº procedimiento de cobranza coactiva y levantamiento
075-2020-PCM, con Decreto Supremo Nº 083-2020-PCM, de las medidas cautelares que existieran al respecto,
el día 08 de mayo de 2020 el Gobierno extiende hasta conforme a la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva
el 24 de mayo de 2020 el Estado de Emergencia por el y modificatorias del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
COVID-19 y con Decreto Supremo Nº 094-2020-PCM se 26979, Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva. En
amplía la cuarentena hasta el 30 de junio de 2020; tanto no se produzca el pago indicado el procedimiento
Que, el artículo 11º del Decreto Supremo Nº 044- coactivo continuará el trámite, por lo que resultaría viable
2020-PCM, establece que durante la vigencia del Estado disponer las medidas cautelares que correspondan.
de Emergencia, los ministerios y las entidades públicas Segundo.- En caso el obligado tuviera en trámite
en sus respectivos ámbitos de competencia dictan las cualquier tipo de reclamo o impugnación contra la
normas que sean necesarias para cumplir el presente deuda que se desea pagar, para acogerse a la presente
Decreto Supremo; y que, los gobiernos regionales y ordenanza, deberá presentar el correspondiente
locales contribuyen al cumplimiento de las medidas desistimiento ante la autoridad administrativa.
establecidas en el presente Decreto Supremo, en el Tercero.- Facultar al Sr. Alcalde de la Municipalidad
marco de sus competencias; Distrital de Chorrillos para que mediante Decreto de
Que, mediante el Informe Nº 0789-2020-SR-GAT- Alcaldía dicte las disposiciones complementarias para la
MDCH de fecha 11 de mayo de 2020, la Subgerencia adecuación y aplicación de la presente ordenanza, así
de Rentas propone la aprobación de la Ordenanza que como establecer prórrogas de la vigencia de la misma.
establece beneficios tributarios y no tributarios en beneficio Cuarto.- La Gerencia de Administración Tributaria y
de los contribuyentes del Distrito de Chorrillos, dentro del la Subgerencia de Rentas, brindarán a los interesados la
contexto del estado de emergencia a consecuencia del información necesaria para que se acojan adecuadamente
COVID-19; siendo política de la actual gestión brindar a los alcances de la presente ordenanza, a través de los
mayores facilidades y beneficios con carácter general diferentes canales de atención de la Municipalidad.
a sus vecinos para el cumplimiento de sus obligaciones Quinto.- Deróguese toda norma del mismo rango que
tributarias y no tributarias; por lo que resulta necesario se oponga a la presente ordenanza.
establecer beneficios excepcionales de descuento, Sexto.- Encargar a la Secretaría General, la
resultando conveniente dar facilidades para el pago, bajo publicación de la presente ordenanza en el Diario Oficial
criterio de idoneidad, proporcionalidad y razonabilidad; “El Peruano”; y a la Gerencia de Comunicaciones e
Que, mediante el Informe Nº 240-2020-GAJ-MDCH Imagen, su publicación en el Portal Institucional (www.
de fecha 11 de mayo de 2020, la Gerencia de Asesoría munichorrillos.gob.pe).
Jurídica emite opinión favorable respecto del Proyecto
de Ordenanza elaborado por la Subgerencia de Rentas, Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
por encontrarse legalmente sustentada y conforme a los
lineamientos técnicos y normativos vigentes actualmente; AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo Alcalde
dispuesto en el inciso 8) del artículo 9º y el artículo 40º
de la Ley Orgánica de las Municipalidades Nº 27972; 1867060-1
contando con el voto por UNANIMIDAD de los señores
regidores se aprobó lo siguiente:
Ordenanza que ratifica el Plan de Acción
ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIOS de Seguridad Ciudadana del año 2020 del
TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS EN EL DISTRITO Distrito de Chorrillos
DE CHORRILLOS POR EL ESTADO DE EMERGENCIA
NACIONAL POR EL BROTE DEL ORDENANZA MUNICIPAL
CORONAVIRUS (COVID-19) Nº 394-2020/MDCH
Artículo 1º.- OTORGAR beneficios tributarios y no Chorrillos, 27 de mayo de 2020
tributarios especiales a los contribuyentes del Distrito
de Chorrillos, que cancelen el total del Impuesto Predial EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
y Arbitrios Municipales del ejercicio 2020, hasta el 30 de DISTRITAL DE CHORRILLOS
junio de 2020, de acuerdo al siguiente detalle:
VISTOS:
Descuento Descuentos
Descuentos El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de
Concepto de Ejercicios de Reajustes/
de Insoluto Chorrillos en Sesión Ordinaria de 27 de mayo de 2020.
Intereses Costas/Gastos
Impuesto
Visto el Informe Nº 23-2020-GESECI-MDCH, emitido
Predial
100% Todos No aplica 100% por la Gerencia de Seguridad Ciudadana, el Informe Nº
166-2020-GPP-MDCH de la Gerencia de Planeamiento
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 53
y Presupuesto y el Informe Nº 247-2020-GAJ-MDCH,
emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, y; MUNICIPALIDAD
CONSIDERANDO:
DE JESUS MARIA
Que, según lo dispuesto por el artículo 194º de la
Constitución Política del Perú, las municipalidades Modifican el Texto Único de Procedimientos
tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, mandato Administrativos de la Municipalidad
constitucional concordante con el artículo II del Título Distrital de Jesús María
Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, que establece que, en efecto, los DECRETO DE ALCALDÍA
gobiernos locales gozan de autonomía y que esta N° 008-2020-MDJM
radica en la facultad de ejercer actos de gobiernos
administrativos y de administración; Jesús María, 29 de mayo de 2020
Que, el artículo 13º de la Ley Nº 27933, Ley de
Sistema de Seguridad Ciudadana, señala que los comités EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
distritales de seguridad ciudadana, son los encargados
JESÚS MARÍA
de formular los planes, programas, proyectos y directivas,
de seguridad ciudadana así como ejecutar los mismos
en sus jurisdicciones dentro del marco de la política VISTOS: El Informe Nº 129-2020-MDJM/GDEL/
nacional diseñada por el Consejo Nacional de Seguridad SGDEC de la Subgerencia de Desarrollo Empresarial
Ciudadana CONASEC, teniendo a su cargo también la y Comercialización, el Informe Nº 036-2020-MDJM/
supervisión y evaluación en su ejecución; GDEL de la Gerencia de Desarrollo Económico Local,
Que, el Decreto Supremo Nº011-2014-IN, que el Proveído N° 481-2020-MDJM/GM de la Gerencia
aprueba el Reglamento de la Ley Nº27933, indica en su Municipal, el Memorándum Circular N° 011-2020-MDJM/
artículo 47º : “Además de la aprobación de los comités GPPDI de la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto, y
regionales, provinciales y distritales de Seguridad Desarrollo Institucional, el Informe N° 068-2020-MDJM/
Ciudadana, los planes de seguridad ciudadana deberán GM/SGGRD de la Subgerencia de Gestión del Riesgo
ser ratificados por los consejos regionales de los de Desastres, el Informe N° 130-2020-MDJM/GDEL/
gobiernos regionales, y por los consejos municipales SGDEC de la Subgerencia de Desarrollo Empresarial
provinciales y distritales, según corresponda, y Comercialización, el Memorando 191-2020-MDJM/
a efectos de su obligatorio cumplimiento como GPPDI de la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto,
políticas regionales, provinciales o distritales, según y Desarrollo Institucional, el Proveído N° 480-2020-
corresponda, a efectos de su obligatorio cumplimiento MDJM/GA de la Gerencia de Administración, el Informe
como políticas regionales, provinciales y distritales” N° 061-2020-MDJM/GA/SGC de la Subgerencia de
Que, la Gerencia de Seguridad Ciudadana es la Contabilidad, el Memorándum 579-2020-MDJM/GA
encargada de la Secretaria Técnica del Comité Distrital de la Gerencia de Administración, el Informe 039-
de Seguridad Ciudadana - CODISEC, siendo una de 2020-MDJM/GPPDI/SGPIMGP de la Subgerencia
sus funciones presentar al Concejo Municipal el Plan de Planeamiento, Inversiones y Modernización de la
de Acción en Seguridad Ciudadana de Chorrillos 2020 Gestión Pública, el Memorándum N° 192-2020-MDJM/
aprobado por Lima Metropolitana, para su ratificación GPPDI de la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto, y
mediante ordenanza municipal; Desarrollo Institucional, el Informe Nº 185-2020-GAJRC/
Que, el Gerente de Seguridad Ciudadana en calidad MDJM de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Registro
de responsable de la Secretaria Técnica del Comité Civil, el Proveído Nº 482- 2020-MDJM-GM de la
Distrital de Seguridad Ciudadana de Chorrillos comunica Gerencia Municipal, y;
que se ha cumplido con aprobar el Plan de Acción en
Seguridad Ciudadana, habiendo firmado sus integrantes CONSIDERANDO:
el Plan en señal de aprobación, por lo que corresponde al
Concejo Distrital de Chorrillos proceder con la ratificación Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
del mismo; 194 de la Constitución Política del Perú, en concordancia
Que, estando a lo expuesto y en uso de las con el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972,
atribuciones conferidas por los artículos 9º y 40º de
Ley Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
que establece que las ordenanzas distritales son las gozan de autonomía política, económica y administrativa
normas de carácter general de mayor jerarquía en la en los asuntos de su competencia, radicando esta
estructura normativa municipal, el concejo municipal autonomía en la facultad de ejercer actos de gobierno,
por UNANIMIDAD aprobó la siguiente: administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico;
ORDENANZA QUE RATIFICA EL PLAN DE Que, el artículo 42 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
ACCIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA DEL AÑO Municipalidades, establece que “Los decretos de alcaldía
2020 DEL DISTRITO DE CHORRILLOS establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
Artículo 1.- RATIFICAR el Plan de Acción de Seguridad para la correcta y eficiente administración municipal y
Ciudadana del Distrito de Chorrillos correspondiente resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
al año 2020, el mismo que obra como anexo adjunto, para el vecindario, que no sean de competencia del
formando parte integrante de la presente ordenanza. concejo municipal”;
Artículo 2.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a Que, la Municipalidad Distrital de Jesús María aprobó
la Gerencia de Seguridad Ciudadana y demás gerencias los procedimientos de Licencia de Funcionamiento
competentes, el cumplimiento y monitoreo de la presente incluyéndolos en el Texto Único de Procedimientos
ordenanza. Administrativos vigente, mediante Ordenanza N° 563-
Artículo 3.- PUBLICAR la presente ordenanza en el MDJM, la cual fue ratificada por Acuerdo de Concejo N°
diario oficial El Peruano, así como en el Portal Web de la 584-MML, ambas normas publicadas el 29 de diciembre
Municipalidad Distrital de Chorrillos (www.munichorrillos. de 2018 en el diario oficial El Peruano, modificado por
gob.pe). la Ordenanza N° 575-MDJM, publicada el 13 de abril de
2019 y luego por Decreto de Alcaldía Nº 016-2019-MDJM,
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. publicado el 25 de septiembre de 2019;
Que, el 10 de mayo de 2020 se publicó en el
AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO diario oficial “El Peruano” el Decreto Legislativo N°
Alcalde 1497 que establece medidas para promover y facilitar
condiciones regulatorias que contribuyan a reducir el
1867061-1 impacto en la economía peruana por la emergencia
54 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

sanitaria producida por el COVID-19; esta normativa conforme al Anexo adjunto que forma parte integrante del
realiza modificaciones en el artículo 8° del Texto Único presente Decreto de Alcaldía.
Ordenado de la Ley N° 28976, Ley Marco de Licencia Artículo Segundo.- PRECISAR que los
de Funcionamiento y los Formatos de Declaración Procedimientos Administrativos modificados, relacionados
Jurada y dispone que las licencias de funcionamiento a las Licencias de Funcionamiento, recoge única y
para edificaciones calificadas con nivel de riesgo bajo exclusivamente los requisitos, calificación, plazos y
o medio estarán sujetas a aprobación automática y el demás formalidades previstas en el Decreto Legislativo
plazo máximo para su emisión y notificación será de N° 1497 que establece medidas para promover y facilitar
dos (2) días hábiles, contados desde la presentación condiciones regulatorias que contribuyan a reducir el
de la solicitud de licencia de funcionamiento y, en caso impacto en la economía peruana por la emergencia
de licencias de funcionamiento para edificaciones sanitaria producida por el COVID- 19.
calificadas con nivel de riesgo alto y muy alto estarán Artículo Tercero.- PRECISAR que toda mención
sujetas a evaluación previa con silencio administrativo a la Gerencia de Desarrollo Económico y Social y de
positivo y el plazo máximo para su emisión y la Subgerencia de Promoción Social, Empresarial y
notificación será de ocho (8) días hábiles, contados Comercialización en el TUPA de la Municipalidad Distrital
desde la presentación de la solicitud de licencia de Jesús María, se refiere a la Gerencia de Desarrollo
de funcionamiento. Adicionalmente este Decreto Económico Local y Subgerencia de Desarrollo Empresarial
Legislativo en su Única Disposición Complementaria y Comercialización, respectivamente, conforme a la nueva
Derogatoria, deroga expresamente el sub literal Estructura Orgánica de la Municipalidad de Jesús María
d.2) del Artículo 7° de la Ley Marco de Licencias aprobada por Ordenanza Nº 590-MDJM publicado el 29
de Funcionamiento, eliminando la presentación del de julio de 2019 en el diario oficial “El Peruano”.
requisito especial: “Declaración Jurada de contar Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
con el número de estacionamientos exigible, de General la publicación del presente Decreto de
conformidad con el artículo 9-A de la presente Ley” Alcaldía y el Anexo que contiene los procedimientos
en la tramitación del procedimiento de licencia de administrativos modificados, en el diario oficial El Peruano
funcionamiento; y, a la Subgerencia de Tecnologías de la Información y
Que, las modificaciones indicadas en el Decreto Comunicación publicar el presente Decreto de Alcaldía,
Legislativo N° 1497, que regulan el otorgamiento de incluido el Anexo, en el Portal Institucional de la
la licencia de funcionamiento e Inspección Técnica de Municipalidad de Jesús María (www.munijesusmaria.gob.
Seguridad en Edificaciones tienen como objetivo dinamizar pe) y en el Portal del Estado Peruano www.peru.gob.pe.
la economía, favoreciendo la creación y permanencia Artículo Quinto.–El presente Decreto de Alcaldía
en el mercado de los negocios optimizando los plazos entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
de atención, reduciendo la exigencia de requisitos cuya publicación en el diario oficial El Peruano.
exigencia no resultara razonable, así como cualquier otra
exigencia que no contribuya a la creación o desarrollo de Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
emprendimientos, por lo que resulta necesario realizar
las modificaciones de los procedimientos de Licencias JORGE LUIS QUINTANA GARCÍA GODOS
de Funcionamiento, a fin de adecuarlos al ordenamiento Alcalde
normativo vigente;
Que, el numeral 44.5 del Artículo 44º del Decreto 1867079-1
Supremo Nº 004-2019-JUS, TUO de la Ley Nº 27444–
Ley del Procedimiento Administrativo General, señala * El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
que “Una vez aprobado el TUPA, toda modificación sección Normas Legales.
que no implique la creación de nuevos procedimientos,
incremento de derechos de tramitación o requisitos, se
debe realizar por Resolución Ministerial del Sector, o por
resolución del titular del Organismo Autónomo conforme MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
a la Constitución Política del Perú, o por Resolución
de Consejo Directivo de los Organismos Reguladores, Disponen el reinicio de la tramitación
Resolución del órgano de dirección o del titular de los de actos administrativos derivados
organismos técnicos especializados, según corresponda,
Decreto Regional o Decreto de Alcaldía, según el nivel del procedimiento administrativo
de gobierno respectivo. (…)”; sancionador y de diversos procedimientos
Que, contando con los pronunciamientos favorables
de la Subgerencia de Desarrollo Empresarial y
administrativos a cargo de la Subgerencia
Comercialización, de la Gerencia de Desarrollo Económico de Licencias de Edificaciones Privadas y de
Local, de la Subgerencia de Planeamiento, Inversiones y la Subgerencia de Comercialización
Modernización de la Gestión Pública, de la Subgerencia
de Gestión del Riesgo de Desastres, de la Subgerencia DECRETO DE ALCALDÍA
de Contabilidad, de la Gerencia de Administración, de Nº 006-2020-A/MM
la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Institucional, de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Registro Miraflores, 29 de mayo de 2020
Civil; con la conformidad de la Gerencia Municipal; en uso
de las facultades conferidas por el numeral 6 del artículo EL ALCALDE DE MIRAFLORES:
20º y a lo señalado por el artículo 42° de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley N° 27972; VISTO; el Informe N° 339-2020-SGFC-GAC/MM del
27 de mayo de 2020, de la Subgerencia de Fiscalización
DECRETA: y Control; el Informe N° 016-2020-GAC/MM del 28 de
mayo de 2020, de la Gerencia de Autorización y Control;
Artículo Primero.- MODIFÍQUESE los procedimientos el Informe N° 095-2020-GAJ-MM del 28 de mayo de
administrativos de Licencia de Funcionamiento, 2020, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Memorando
N° 253-2020-GM/MM del 29 de mayo de 2020, de la
contenidos en el Texto Único de Procedimientos
Gerencia Municipal; y;
Administrativos de la Municipalidad Distrital de Jesús
María, aprobado por Ordenanza N° 563-MDJM, ratificada CONSIDERANDO:
por Acuerdo de Concejo N° 584-MML y modificado por
Ordenanza N° 575-MDJM y por Decreto de Alcaldía Nº Que, estando a lo establecido en el artículo 194° de
016-2019-MDJM, correspondientes a los ítems 12.01, la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley
12.02, 12.03, 12.04, 12.06, 12.07, 12.08, 12.09, de N° 30305, las municipalidades distritales son órganos
competencia de la Subgerencia de Desarrollo Empresarial de gobierno local, con autonomía política, económica
y Comercialización, los mismos que quedarán redactados y administrativa en los asuntos de su competencia; lo
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 55
que se encuentra en concordancia con el artículo II del Que, el Decreto Supremo N° 094-2020-PCM, publicado
Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de en el Diario Oficial “El Peruano” el 23 de mayo de 2020,
Municipalidades y modificatorias, que señala que la dispone la prórroga del Estado de Emergencia Nacional
autonomía que la Constitución Política del Perú establece declarado mediante Decreto Supremo N° 044-2020-PCM,
para las municipalidades radica en la facultad de ejercer a partir del lunes 25 de mayo de 2020 hasta el martes
actos de gobierno, administrativos y de administración, 30 de junio de 2020, disponiéndose el aislamiento social
con sujeción al orden jurídico; obligatorio (cuarentena), por las graves circunstancias
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, que afectan la vida de la Nación a consecuencia del
publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el 11 de marzo COVID-19; asimismo, el artículo 16° del mismo cuerpo
de 2020, se declaró la Emergencia Sanitaria a nivel legal, señala que las entidades del Sector Público de
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, cualquier nivel de gobierno podrán reiniciar actividades
y se dictaron medidas para la prevención y control para hasta un cuarenta por ciento (40%) de su capacidad en
evitar la propagación del COVID-19; asimismo, en el esta etapa, para lo cual adoptarán las medidas pertinentes
Decreto de Urgencia N° 026-2020, publicado en el Diario para el desarrollo de las mismas y la atención a la
Oficial “El Peruano” con fecha 15 de marzo de 2020, se ciudadanía, salvaguardando las restricciones sanitarias y
establece diversas medidas excepcionales y temporales el distanciamiento social, priorizando en todo lo que sea
para prevenir la propagación del coronavirus (COVID-19) posible el trabajo remoto, implementando o habilitando
en el territorio nacional; la virtualización de trámites, servicios u otros, así como
Que, mediante Decreto Supremo N° 044-2020- estableciendo, si fuera el caso, variación o ampliación de
PCM ampliado temporalmente mediante los Decretos horarios de atención de la entidad;
Supremos N° 051-2020-PCM, N° 064-2020-PCM, N° Que, con Informe N° 339-2020-SGFC-GAC/MM, de
075-2020-PCM y N° 083-2020-PCM; y precisado o fecha 27 de mayo de 2020, la Subgerencia de Fiscalización
modificado por los Decretos Supremos N° 045-2020- y Control sugiere a la Gerencia de Autorización y Control,
PCM, N° 046-2020-PCM, N° 051-2020-PCM, N° 053- se levante la suspensión del procedimiento administrativo
2020-PCM, N° 057-2020-PCM, N° 058-2020-PCM, N° sancionador, el cual involucra actos administrativos
061-2020-PCM, N° 063-2020-PCM, N° 064-2020-PCM, relacionados a la facultad fiscalizadora y que guardan
N° 068-2020-PCM, N° 072-2020-PCM, N° 083-2020- relación directa con los administrados, respetando el
PCM, se declaró el Estado de Emergencia Nacional y se derecho de defensa del administrado interponiendo los
dispuso el aislamiento social obligatorio (cuarentena), por recursos administrativos pertinentes en el plazo legal
las graves circunstancias que afectan la vida de la nación dispuesto en el Decreto Supremo N° 087-2020-PCM;
a consecuencia del brote del COVID-19; disponiéndose Que, para efecto de dar cumplimiento a las
asimismo una serie de medidas para el ejercicio del disposiciones indicadas en el párrafo precedente,
derecho a la libertad de tránsito durante la vigencia del mediante el Informe N° 016-2020-GAC/MM, de fecha
Estado de Emergencia Nacional, así como para reforzar 28 de mayo de 2020, la Gerencia de Autorización y
el Sistema de Salud en todo el territorio nacional, entre Control es de opinión que se definan los procedimientos
otras medidas necesarias para proteger eficientemente la administrativos que serán materia de atención en esta
vida y la salud de la población, reduciendo la posibilidad etapa de reinicio de actividades, teniendo como marco las
del incremento del número de afectados por el COVID-19; fases de reanudación de actividades que dicta el Gobierno
Que, mediante Decreto Supremo N° 080-2020-PCM, Nacional, recomendándose se permita la tramitación de los
publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el 03 de mayo procedimientos a cargo de la Subgerencia de Licencias de
de 2020, se aprobó la “Reanudación de Actividades”, Edificaciones Privadas como son: Licencia de Edificación
conforme a una estrategia para una reanudación gradual en las modalidades A, B, C y D; Anteproyecto en Consulta;
y progresiva en el marco de la emergencia sanitaria, la Modificación de Proyectos en las modalidades A, B, C y
cual consta de cuatro (04) fases para su implementación, D; Conformidad de Obra y Declaratoria de Edificación
que se evalúan permanentemente de conformidad con en las modalidades A, B, C y D, con y sin variaciones;
las recomendaciones de la Autoridad Nacional de Salud, Revalidación de Licencias de Edificación; Prórroga de
cuya Fase 1 ha iniciado en el presente mes de mayo y se Licencias de Edificación y Certificado de Parámetros
encuentra en pleno desarrollo; Urbanísticos y Edificatorios; así como aquellos a cargo de
Que, cada una de las fases de la estrategia la Subgerencia de Comercialización como son: Licencia de
“Reanudación de Actividades” comprenden diversos Funcionamiento para edificaciones calificadas con riesgo
servicios, que deben ser prestados por personas que, bajo; Licencia de Funcionamiento para edificaciones
para cumplir dicho propósito, requieren circular por las calificadas con riesgo medio; Licencia de Funcionamiento
vías de uso público, lo cual conlleva el incremento de para Cesionarios en edificaciones calificadas con riesgo
ciudadanos y ciudadanas circulando por la vía pública, bajo o medio y Autorización Municipal para la Ubicación
debiéndose evitar que se genere aglomeraciones por este de Elementos de Publicidad Exterior;
motivo, por lo cual se hace necesario establecer horarios Que, mediante Informe N° 095-2020-GAJ/MM, de
en algunos casos diferenciados de acuerdo a la realidad y fecha 28 de mayo de 2020, la Gerencia de Asesoría
condiciones epidemiológicas de cada departamento; Jurídica, emite opinión indicando que procede legalmente
Que, el Decreto de Urgencia N° 029-2020, publicado que se disponga el reinicio de los procedimientos
en el Diario Oficial “El Peruano” el 20 de marzo de 2020, administrativos a cargo de la Gerencia de Autorización
establece en su artículo 28°, la suspensión por treinta y Control mediante decreto de alcaldía, en atención a lo
(30) días hábiles del cómputo de los plazos de inicio y establecido en el numeral 12.2 del artículo 12° del Decreto
de tramitación de los procedimientos administrativos y de Urgencia N° 053-2020;
procedimientos de cualquier índole, incluso los regulados Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
por leyes y disposiciones especiales, que se encuentren conferidas en el numeral 6 del artículo 20° y el artículo
sujetos a plazo, que se tramiten en entidades del Sector 42° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
Público, y que no estén comprendidos en los alcances de
la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto DECRETA:
de Urgencia Nº 026-2020; incluyendo los que encuentran
en trámite a la entrada en vigencia del citado Decreto Artículo Primero.- EXCEPTUAR de la suspensión de
de Urgencia; asimismo, a través del Decreto Supremo trámites prevista en el Decreto de Urgencia N° 029-2020,
N° 087-2020-PCM, se ha prorrogado la suspensión del disponiendo el reinicio de tramitación en todas sus etapas,
cómputo de los plazos de la referida disposición hasta el únicamente de los procedimientos administrativos a cargo
10 de junio de 2020; de la Subgerencia de Licencias de Edificaciones Privadas,
Que, el Decreto de Urgencia N° 053-2020, publicado que se mencionan a continuación: Licencia de Edificación
en el Diario Oficial “El Peruano” el 05 de mayo de en las modalidades A, B, C y D; Anteproyecto en Consulta;
2020, establece en el numeral 12.2 del artículo 12° Modificación de Proyectos en las modalidades A, B, C y
que las entidades públicas se encuentran facultadas a D; Conformidad de Obra y Declaratoria de Edificación
aprobar mediante resolución de su titular, el listado de en las modalidades A, B, C y D, con y sin variaciones;
procedimientos cuya tramitación no se encuentra sujeta Revalidación de Licencias de Edificación; Prórroga de
a la suspensión establecida en el Decreto de Urgencia Licencias de Edificación y Certificado de Parámetros
N° 029-2020; Urbanísticos y Edificatorios; así como aquellos a cargo de
56 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

la Subgerencia de Comercialización como son: Licencia de asuntos de su competencia, con sujeción al ordenamiento
Funcionamiento para edificaciones calificadas con riesgo jurídico;
bajo; Licencia de Funcionamiento para edificaciones Que, la autonomía antes indicada y las funciones
calificadas con riesgo medio; Licencia de Funcionamiento de gobierno de las municipalidades son ejercidas por
para Cesionarios en edificaciones calificadas con riesgo los concejos municipales a través de la aprobación de
bajo o medio y Autorización Municipal para la Ubicación ordenanzas y acuerdos, de conformidad con lo estipulado
de Elementos de Publicidad Exterior. en el artículo 39º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Artículo Segundo.- DISPONER el reinicio de la Municipalidades, lo cual guarda correspondencia con
tramitación de actos administrativos derivados del lo establecido en el numeral 4) del artículo 200º de la
procedimiento administrativo sancionador, en todas Constitución Política del Perú, que otorga el rango de ley
sus etapas, como son: Notificación de la papeleta a las ordenanzas municipales;
de prevención; Recepción del descargo del presunto Que, el artículo 74º de la Constitución Política del Perú,
infractor; Notificación del Informe Final de Instrucción; en concordancia con la Norma IV del Título Preliminar del
Notificación de Cartas Internas; Recepción de los Texto Único Ordenado – T.U.O. del Código Tributario,
descargos al Informe Final de Instrucción; Notificación aprobado mediante Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y
de la Resolución de Sanción Administrativa; Recepción modificatoria, conforme al numeral 9) del artículo 9º de la
de los Recursos de Reconsideración; Notificación de la Ley Nº 27972, otorga a los gobiernos locales potestad para
Resolución Sub Gerencial; Recepción de los Recursos crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios
de Apelación; Elevación de los Recursos de Apelación, licencias y derechos municipales, así como exonerar de
respetando el derecho de defensa del administrado ellos dentro de su jurisdicción y con los límites que señala
respecto a los recursos administrativos pertinentes en el la ley;
plazo legal dispuesto en el Decreto Urgencia N° 029-2020,
Que, el Concejo Municipal cumple su función
prorrogado por el Decreto Supremo N° 087-2020-PCM.
Artículo Tercero.- ESTABLECER la priorización de normativa, entre otros mecanismos, a través de las
la atención virtual para la tramitación de procedimientos Ordenanzas Municipales, las cuales de conformidad con
administrativos y el procedimiento administrativo lo previsto por el artículo 200º, Inc. 4) de la Constitución
sancionador señalados en la presente Resolución. tienen rango de Ley, al igual que las Leyes propiamente
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia dichas, los Decretos Legislativos, los Decretos de
de Autorización y Control, a través de sus unidades Urgencia, los Tratados, los Reglamentos del Congreso y
orgánicas, el cumplimiento de la presente Resolución. las normas de carácter general;
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaría Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del
General, la publicación del presente decreto de alcaldía Código Tributario aprobado por Decreto Supremo Nº
en el Diario Oficial “El Peruano” y a la Gerencia de 133-2013-EF, establece que: “Excepcionalmente, los
Comunicaciones e Imagen Institucional, su publicación en Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter general,
el Portal Institucional (www.miraflores.gob.pe). el interés moratorio y las sanciones, respecto de los
impuestos que administren. En el caso de contribuciones
POR TANTO: y tasas dicha condonación también podrán alcanzar al
tributo”;
Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Cúmplase Que, según la Ordenanza Nº 425-MDSMP que
Aprueba el Reglamento de Organización y Funciones y
LUIS MOLINA ARLES la Estructura Orgánica del SAT del Distrito de San Martin
Alcalde de Porres en su Artículo 5º Funciones Generales precisa:
“Son funciones generales del SAT SMP: a) Promover
1867078-1 la política tributaria de la Municipalidad Distrital de San
Martin de Porres, encargándose de la elaboración de los
proyectos de Ordenanza en materia de ingresos tributarios
y no tributarios, directamente recaudados, elevando los
MUNICIPALIDAD DE SAN mencionados proyectos al Alcalde, para su aprobación en
el Concejo Municipal. (…)”.
MARTIN DE PORRES Que, por su parte, mediante Decreto Supremo Nº 008-
2020-SA, publicado el 11 de marzo de 2020, se declaró
Establecen “Beneficio tributario y no la Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el plazo de
noventa (90) días calendario, y se dictaron medidas para
tributario por el COVID-19”, a favor de los la prevención y control para evitar la propagación del
contribuyentes del distrito COVID-19;
Que, con fecha 15 de marzo de 2020 se publicó el
ORDENANZA Nº 498-MDSMP Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, mediante el cual se
declaró el Estado de Emergencia Nacional por el plazo de
San Martín de Porres, 28 de mayo del 2020 quince (15) días calendario y se dispuso el aislamiento
social obligatorio (cuarentena), con limitación al ejercicio
EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN MARTÍN DE del derecho a la libertad de tránsito de las personas, por
PORRES las graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
a consecuencia del brote del COVID-19;
VISTO: Que, en la misma fecha se publicó el Decreto de
Urgencia Nº 026-2020, (esta norma fue prorrogada
En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha; con mediante Decreto Supremo Nº 076-2020-PCM), cuyo
Dispensa del pase a Comisiones de conformidad con el numeral 2 de la Segunda Disposición Complementaria
Artículo 40º del Reglamento Interno del Concejo, Oficio Final declaró de manera excepcional la suspensión
Nº 010-010-20000232, de la Jefatura del Servicio de por treinta (30) días hábiles contados a partir del día
Administración Tributaria SAT-SMP; Informe Nº 060-014- siguiente de la publicación de dicho Decreto, del cómputo
200000178, de la Gerencia de Operaciones, Informe de los plazos de tramitación de los procedimientos
Nº 553-2020-GAJ/MDSMP, de la Gerencia de Asesoría administrativos sujetos a silencio positivo y negativo
Jurídica y Memorándum Nº 977-2020-GM/MDSMP; y, que se encuentren en trámite a la entrada en vigencia
de tal norma, con excepción de aquellos que cuenten
CONSIDERANDO: con un pronunciamiento de la autoridad pendiente de
notificación a los administrados, y que el plazo antes
Que, conforme a lo establecido en el artículo 194º de señalado puede ser prorrogado mediante Decreto
la Constitución Política del Perú en concordancia con el Supremo refrendado por el Presidente del Consejo de
artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Ministros;
Orgánica de municipalidades, los gobiernos locales tienen Que, a través del artículo 28º del Decreto de Urgencia
autonomía política económica y administrativa en los Nº 029-2020, publicado el 20 de marzo de 2020, se
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 57
dispuso la suspensión por treinta días hábiles contados de mayo del 2020, alcanza el Proyecto de Ordenanza
a partir del día siguiente de publicado dicho Decreto, que aprueba un “BENEFICIO TRIBUTARIO y NO
del cómputo de los plazos de inicio y de tramitación de TRIBUTARIO POR EL COVID-19” a favor de los
los procedimientos administrativos y procedimientos contribuyentes del Distrito, la misma que cuenta con
de cualquier índole, incluso los regulados por leyes y opinión favorable, emitida por la Gerencia de Asesoría
disposiciones especiales, que se encuentren sujetos a Jurídica, mediante Informe Nº 553-2020/GAJ-MDSMP,
plazo, que se tramiten en entidades del Sector Público para su aprobación;
y que no estuvieran comprendidos en los alcances Estando a los fundamentos expuestos, y en uso de
de la Segunda Disposición Complementaria Final del las atribuciones otorgadas en los Artículos 9º, numeral
Decreto de Urgencia Nº 026-2020; incluyendo los que 9); 39º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
se encuentran en trámite a la entrada en vigencia del 27972; el Concejo Municipal con la dispensa de la lectura
precitado Decreto de Urgencia; y aprobación del acta, por UNANIMIDAD; aprobó la
Que, posteriormente, con Decreto Supremo Nº siguiente:
051-2020-PCM, publicado el 27 de marzo de 2020, se
prorrogó el Estado de Emergencia Nacional declarado ORDENANZA QUE ESTABLECE UN
mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, precisado “BENEFICIO TRIBUTARIO Y NO TRIBUTARIO POR
por los Decretos Supremos Nº 045-2020-PCM y Nº 046- EL COVID-19”, A FAVOR DE LOS CONTRIBUYENTES
2020-PCM, por el término de trece (13) días calendario, a DEL DISTRITO DE MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
partir del 31 de marzo de 2020; SAN MARTIN DE PORRES
Que, asimismo mediante Decreto Supremo Nº
075-2020-PCM, publicado el 25 de abril de 2020, se Artículo 1º.- Objeto y Ámbito de Aplicación
prorrogó el Estado de Emergencia Nacional declarado La presente Ordenanza tiene como objetivo establecer
mediante Decreto Supremo Nº 044-2020- PCM, ampliado un Beneficio sobre deudas tributarias y no tributarias para
temporalmente mediante los Decretos Supremos Nº 051- el pago del Impuesto Predial, Arbitrios Municipales, Multas
2020-PCM y Nº 064-2020-PCM; y precisado o modificado Tributarias y Administrativas en la jurisdicción del Distrito
por los Decretos Supremos Nº 045-2020-PCM, Nº 046- de San Martin de Porres, tanto para la deuda del ejercicio
2020-PCM, Nº 051-2020-PCM, Nº 053-2020-PCM, Nº 2020 y deuda de años anteriores.
057-2020-PCM, Nº 058-2020-PCM, Nº 061-2020-PCM,
Nº 063-2020-PCM, Nº 064-2020-PCM, Nº 068-2020- Artículo 2º.- Alcance y Beneficios:
PCM, Nº 072-2020-PCM;
Que, dada la coyuntura por la que atraviesa el país, 1. El beneficio tributario que se otorga para aquellos
mediante la cual se ha priorizado las labores que implican contribuyentes (Personas Naturales, Sociedades
el resguardo a la salud pública y las de abastecimiento Conyugales y Sucesiones Indivisas) que mantengan deuda
de la población en general, la Municipalidad Distrital de pendiente de pago por concepto de Impuesto Predial y
San Martin de Porres considera de especial importancia Arbitrios Municipales 2020, es la condonación del pago de
otorgar facilidades a los vecinos de esta jurisdicción para los arbitrios Municipales correspondiente a los meses de
que puedan cumplir con las obligaciones contraídas con Enero, Febrero, Marzo y Abril 2020, siempre que efectúen
esta corporación municipal; a tal efecto, conocedores el pago total de Impuesto Predial del presente ejercicio,
que existen obligaciones tributarias pendientes de así como los Arbitrios Municipales correspondiente a los
pago a la fecha de entrada en vigencia del Estado de meses de Mayo, Junio, Julio, Agosto, Setiembre, Octubre,
Emergencia Nacional dispuesto por el Ejecutivo, se ha Noviembre y Diciembre 2020.
considerado como medida prioritaria la condonación del 2. El beneficio tributario que se otorga para aquellos
interés moratorio, así como otros beneficios tributarios, contribuyentes (Personas Jurídicas) que mantengan
a fin de contribuir en la reducción de las consecuencias deuda pendiente de pago por concepto de Impuesto Predial
económicas que les podrían generar a los contribuyentes y Arbitrios Municipales 2020, es la condonación del pago
del distrito las medidas extraordinarias adoptadas durante de los arbitrios Municipales correspondiente a los meses
el Estado de Emergencia Nacional declarado por el de Enero, Febrero y Marzo 2020, siempre que efectúen
Gobierno contra el avance del COVID-19; el pago total de Impuesto Predial del presente ejercicio,
Que, es política de la actual gestión brindar a sus así como los Arbitrios Municipales correspondiente a los
contribuyentes las mayores facilidades para el cumplimiento meses de Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Setiembre,
de sus obligaciones tributarias y no tributarías, y siendo Octubre, Noviembre y Diciembre 2020.
necesario incentivar a los contribuyentes a regularizar 3. Los contribuyentes que se acojan a los beneficios
voluntariamente el cumplimiento de sus obligaciones establecidos en los numerales 1 y 2, se aplicará el
administrativas y tributarias formales, cuya inobservancia descuento del Pronto Pago sobre los Arbitrios Municipales
implica la comisión de infracciones tributarias, otorgando 2020, establecidos en la Ordenanza Nº 488-MDSMP,
beneficios de amnistía de sus deudas y con el fin de lograr publicada con fecha 11 de Enero de 2020.
la eficiencia en la recaudación tributaria en el Distrito 4. El presente Beneficio Tributario y no Tributario
de San Martin de Porres, deviene justificado conceder que otorga los beneficios establecidos en la presente
beneficios tributarios y no tributarios, que nos permitan Ordenanza, están dirigidos a los contribuyentes que
cumplir con metas establecidas, lo cual contribuye al mantienen deudas tributarias y no tributarias con la
sostenimiento de la administración municipal; Municipalidad Distrital de San Martin de Porres de
Que, el Servicio de Administración Tributaria, ejercicios anteriores al 2020, obteniendo los siguientes
mediante Oficio Nº 010-010-20000232, de fecha 11 descuentos:

IMPUESTO PREDIAL ARBITRIOS


PERIODO DE DEUDA
TIPO DE CONTRIBUYENTE INSOLUTO INTERESES INSOLUTO INTERESES
Personas Naturales, Sociedades
0 100% 10% 100%
2019 Conyugales y Sucesiones Indivisas
Personas Jurídicas 0 100% 2% 100%
Personas Naturales, Sociedades
0 100% 40% 100%
2018 Conyugales y Sucesiones Indivisas
Personas Jurídicas 0 100% 20% 100%
2015 al 2017 0 100% 80% 100%
AÑOS ANTERIORES
0 100% 95% 100%
al 2015
58 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

Artículo 3º.- Impuesto Predial y Arbitrios y/o demoliciones sin la Licencia respectiva”, tendrán una
Los contribuyentes que realicen el pago parcial o total rebaja y/o descuento del 50% sobre el monto insoluto.
del impuesto predial y arbitrios de periodos anteriores
y hasta el 2020, condonaran el 100% de los intereses Artículo 7º.- Deudas en Procedimiento de
moratorios, podrán gozar de los descuentos respectivos Ejecución Coactiva
para las deudas por arbitrios, conforme el cuadro de La vigencia de la presente ordenanza no suspende
escalas detallado en el artículo 2º del presente, siempre y la tramitación de los procedimientos coactivos en curso.
cuando dichas obligaciones no se encuentren con medida Podrán gozar de los beneficios establecidos en la
cautelar en ejecución. presente ordenanza, aquellos procedimientos coactivos
Los pagos por concepto de impuesto predial que se encuentren en etapa inicial o que no se encuentren
y/o arbitrios municipales deberán efectuarse por en etapa de ejecución de medidas cautelares de embargo
ejercicio completo; y en los casos en los que tengan en forma de retención o inscripción.
pendientes de pago únicamente algunas cuotas de un
determinado ejercicio deberán cancelar la totalidad de Artículo 8º.- Costas y Gastos Procesales
cuotas pendientes del respectivo ejercicio. Aquellos Las costas y gastos de cobranza coactiva, a la
contribuyentes que en el ejercicio fiscal 2020 no se les entrada en vigencia de la presente ordenanza, serán
haya generado impuesto predial, deberán cancelar el condonadas, con excepción de aquellas que se
derecho de emisión respectivo para acogerse al beneficio encuentren en ejecución de la medida cautelar de
tributario otorgado. embargo, siempre que se cancele la totalidad de la
deuda por concepto de Impuesto Predial, Arbitrios
Artículo 4º.- Beneficio para Omisos y Municipales y/o Multas Administrativas.
Contribuyentes Subvaluadores. -
A los deudores tributarios que tengan la condición de Artículo 9º.- Fraccionamiento de deudas tributarias
omisos o subvaluadores y que estén dentro del proceso A la entrada en vigencia de la presente Ordenanza,
de fiscalización; se les determinará deuda tributaria los deudores tributarios que mantengan Convenios de
por diferencias encontradas desde el ejercicio 2020 y a Fraccionamiento vigentes o Resoluciones de Pérdida
aquellos que cuenten con documentos que sustenten la de Beneficio de Fraccionamiento podrán cancelar el
fecha del aumento de valor y/o de la propiedad o posesión saldo deudor total pendiente de pago sin intereses de
del predio, en estos casos se les determinará deuda fraccionamiento, sin intereses moratorios en un solo
tributaria por diferencias encontradas desde el ejercicio acto.
2019.
Así también a los deudores tributarios que hayan Artículo 10º.- Reconocimiento de la Deuda y
sido fiscalizados en el año 2019 y 2020, y tengan deudas Desistimiento
pendientes por las diferencias encontradas producto de la El acogimiento a los beneficios contemplados
fiscalización, se les condonará dichas deudas del año 2018 en la presente ordenanza implica el reconocimiento
hacia atrás y del año 2019 hacia atrás respectivamente, voluntario de la deuda tributaria, por lo que la
así como las multas tributarias generadas. administración considerará que ha operado
Para acogerse al presente beneficio tributario, la sustracción de la materia, en los casos de
deberán realizar los pagos del Impuesto Predial y Arbitrios procedimientos contenciosos o no contenciosos
Municipales, así como las diferencias determinadas por vinculados a dicho concepto y periodo.
el Departamento de Fiscalización y Censo Predial en su En los casos en que los contribuyentes se
totalidad del ejercicio 2020 dentro del periodo de vigencia hayan acogido a la presente ordenanza y cuenten
de la presente Ordenanza. con recursos impugnables y/o procesos judiciales,
presentados ante instancias superiores u otras
Artículo 5º.- Multas Tributarias instancias jurisdiccionales, deberán necesariamente
Las multas tributarias tendrán un descuento del 100% presentar el desistimiento del mismo, sin perjuicio de
de la deuda insoluta e intereses moratorios, siempre y esta presentación, será de aplicación lo señalado en
cuando se cancele la totalidad de la deuda de impuesto el párrafo anterior.
predial y/o arbitrios acotados al mismo periodo de Los contribuyentes que hayan efectuado pagos a
afectación de la sanción. cuenta por deudas tributarias y/o no tributarias, podrán
Aquellos contribuyentes que mantengan deuda hasta acogerse a los beneficios establecidos en la presente
el ejercicio 2020 y cancelen la totalidad, se les condonará ordenanza, sobre el saldo pendiente de pago.
el 100% de la Multa Tributaria de cualquier periodo que Artículo 11º.- Pagos anteriores
adeude. Los montos pagados con anterioridad a la fecha de
La condonación de la Multa tributaria no exime entrada en vigencia de la presente Ordenanza no generan
al contribuyente de cumplir con la obligación formal derecho a la devolución o compensación alguna, excepto
pendiente. los pagos indebidos.
Asimismo, los beneficios otorgados en la presente
Artículo 6º.- Multas Administrativas (No Tributarias) Ordenanza no serán aplicables a las solicitudes de
Aquellos contribuyentes que tengan deudas pendientes compensación o transferencias de pago.
de pago por concepto de Multas Administrativas,
aplicadas hasta el ejercicio 2019, podrán cancelarlas con Artículo 12º.- Sorteo
el descuento de hasta el 99% durante la vigencia de la Los contribuyentes, que se acojan al presente beneficio
presente Ordenanza, incluso en etapa de procedimiento y que mantengan deuda cero, serán considerados en el
de Cobranza Coactiva. El pago de multa administrativa no Sorteo Tributario y No Tributario, que se efectuará en el
libera al infractor de la subsanación y/o regularización del transcurso del presente año, el mismo que se comunicará
hecho que originó la sanción pecuniaria; sin perjuicio de oportunamente, así como las bases del mismo.
la ejecución de la medida complementaria, cuando no se
haya regularizado la conducta infractora. DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS Y FINALES
PERIODO DE DESCUENTOS
DEUDA Primera.- La presente Ordenanza tendrá vigencia
DEUDA INSOLUTO INTERESES a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
2019 50% 100% Oficial “El Peruano”, hasta el 31 de agosto del 2020.
2018 70% 100% Segunda.- ENCÁRGUESE el cumplimiento y
MULTAS difusión de la presente Ordenanza al Servicio de
ADMINISTRATIVAS 2017 AL 2015 95% 100% Administración Tributaria SAT SMP, Subgerencia de
ANTERIORES AL Comunicaciones e Imagen Institucional, Subgerencia
99% 100%
2015 de Desarrollo de Tecnologías de la Información de
acuerdo a sus competencias y atribuciones.
Las multas administrativas, originadas por “Efectuar Tercera.- FACÚLTESE al señor alcalde para que
construcciones, ampliaciones, remodelaciones, cercos mediante Decreto de Alcaldía prorrogue la vigencia y/o
El Peruano / Domingo 31 de mayo de 2020 NORMAS LEGALES 59
dicte las disposiciones modificatorias, complementarias Que, el Artículo 9º del Decreto Supremo N°044-2020-
o reglamentarias que resulten necesarias para la PCM establece que: En el transporte urbano, durante
adecuada aplicación de la presente Ordenanza. el estado de emergencia, se dispone la reducción de la
Cuarta.- DEJAR SIN EFECTO toda disposición que oferta de operaciones en cincuenta por ciento (50%) en el
se oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza. territorio nacional por medio terrestre y fluvial. El Ministerio
Quinta.- El Servicio de Administración Tributaria de de Transportes y Comunicaciones puede modificar
la Municipalidad de San Martín de Porres SAT SMP, el porcentaje de reducción de la oferta de transporte
publicará el integro de la presente Ordenanza en el nacional, así como dictar las medidas complementarias
Diario Oficial “El Peruano”; la Municipalidad Distrital de correspondientes. En relación con los medios de transporte
San Martín de Porres publicará en el portal institucional autorizados para circular, los operadores del servicio de
(www.mdsmp.gob.pe) la presente Ordenanza: sin transporte deben realizar una limpieza de los vehículos,
perjuicio de ello, también será publicada en la página de acuerdo con las disposiciones y recomendaciones del
web del Servicio de Administración Tributaria de la Ministerio de Salud;
Municipalidad de San Martín de Porres (SAT SMP, Que, mediante Decreto Supremo N°008-2020-SA,
www.satsmp.gob.pe)
publicado el 11 de marzo de 2020 en el Diario Oficial
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. “El Peruano”, se declaró en emergencia sanitaria a nivel
nacional por el plazo de 90 días calendario, dictando
JULIO ABRAHAM CHAVEZ CHIONG medidas de prevención y control del Coronavirus
Alcalde COVID-19, entre ellos el Artículo 2° numeral 2.1.4
Transporte: “Todos los medios de transporte públicos y
1867024-1 privados deben adoptar las medidas que correspondan
para evitar la propagación del COVID-19”;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº094-2020-
PROVINCIAS PCM se prorroga el estado de emergencia hasta el 30
de junio de 2020 y se dispone que durante su vigencia, la
autoridad local puede restringir la prestación del servicio
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL de vehículos menores en su jurisdicción;
Que, mediante Expediente Nº885597 la Sub
DE HUALGAYOC Gerencia de Transportes y Seguridad Vial remite
el Informe Técnico Nº001-2020-MPH/GSM/SGTSV
sustentando el Proyecto de Ordenanza Municipal
Ordenanza que regula la prestación del sobre la regulación de la “Prestación del Servicio de
servicio de transporte público especial de Transporte Publico Especial de Personas en Vehículos
personas en vehículos menores (mototaxis) Menores (Mototaxis) durante la Emergencia Sanitaria
en la Ciudad de Bambamarca”;
durante la emergencia sanitaria, en la Estando a lo expuesto, con las atribuciones conferidas
ciudad de Bambamarca en el numeral 8) del Artículo 9º, concordante con el
Artículo 39º y 40º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica
ORDENANZA MUNICIPAL de Municipalidades, por unanimidad y con dispensa del
Nº 012-2020-MPHB trámite de aprobación del Acta, el Concejo Municipal
aprobó la siguiente:
Bambamarca, 26 de mayo de 2020
ORDENANZA QUE REGULA LA PRESTACIÓN DEL
EL CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DE SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO ESPECIAL DE
HUALGAYOC-BAMBAMARCA PERSONAS EN VEHÍCULOS MENORES (MOTOTAXIS)
DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA, EN LA
VISTO: CIUDAD DE BAMBAMARCA
El Expediente N° 885702 de la Gerencia de Asesoría Artículo Primero.- Durante la vigencia del estado
Jurídica de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc de emergencia sanitaria, la prestación del servicio de
-Bambamarca que contiene la documentación sobre transporte público especial de personas en vehículos
la regulación de la prestación del servicio de transporte menores (Mototaxis) en la Ciudad de Bambamarca, se
público especial de personas en vehículos menores (L-5), realizará solo bajo las siguientes condiciones:
para prevenir el contagio y propagación del Coronavirus
COVID-19 en la Ciudad de Bambamarca, y;
1. Prestación del servicio público según número de
CONSIDERANDO: Placa:

Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del ÚLTIMO DIGITO DE PLACA


Perú, concordante con el Artículo II del Título Preliminar FECHA DE
DE RODAJE DEL VEHÍCULO
de la Ley Nº27972, Ley Orgánica de Municipalidades, CIRCULACIÓN
MENOR (L-5)
establece que los Gobiernos Locales gozan de autonomía Días Impares 1, 3, 5, 7 y 9
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, la misma que radica en la facultad de ejercer Días Pares 0, 2, 4, 6 y 8
actos de gobierno, administrativos y de administración
con sujeción al ordenamiento jurídico vigente; 2. Solo se puede transportar máximo Dos (02)
Que, el Concejo Municipal es el órgano máximo de pasajeros. El horario del servicio público es desde las
gobierno de la municipalidad, que ejerce sus funciones, 04:00 horas hasta las 20:00 horas. El conductor del
normativas y fiscalizadoras conforme a la Constitución vehículo deberá tomar las medidas sanitarias preventivas
Política del Perú, Ley Orgánica de Municipalidades y establecidas, estando obligado a portar mascarilla durante
demás disposiciones concordantes y vigentes en materia la jornada del servicio, alcohol y un spray o aspersor de 01
municipal. Tiene jurisdicción sobre todo el ámbito de su litro con desinfectante.
territorio; 3. El vehículo debe contar con una divisoria
Que, el Artículo 239º del Texto Único Ordenado del transparente impermeable o panel de protección
Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado por Decreto sanitaria detrás del conductor, que impida contagiar
supremo N°016-2009-MTC, establece que la autoridad al pasajero.
competente, cuando la situación lo justifique, puede 4. Detrás del asiento del conductor o en la divisoria,
prohibir o restringir la circulación o estacionamiento debe colocarse o registrarse el número de Placa Vehicular
de vehículos en determinadas vías públicas o áreas que permita al pasajero identificar el vehículo. Las
urbanas; empresas deben identificarse por color.
60 NORMAS LEGALES Domingo 31 de mayo de 2020 / El Peruano

5. La cabina del pasajero debe estar totalmente Artículo Tercero.- DISPONER que de ampliarse el estado
ventilada. Puede retirarse la parte del cobertizo de la de emergencia sanitaria por la pandemia del coronavirus
cabina que lo permita. COVID-19, se prórroga automáticamente la vigencia de la
6. La desinfección del vehículo se debe hacer antes de presente Ordenanza Municipal, por el mismo periodo.
salir a prestar el servicio el cual debe ser verificado por el Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Sub Gerencia
Gerente y/o Presidente de las empresas y/o asociaciones de Transportes y Seguridad Vial, a la Sub Gerencia de
respectivas, así como desinfectar la parte interna del Seguridad Urbana - Rural, Unidades Orgánicas de la
vehículo luego de prestar el servicio a cada pasajero. Municipalidad Provincial de Hualgayoc - Bambamarca
7. El conductor deberá de portar toda la documentación involucradas y a la Policía Nacional del Perú; el estricto
respectiva que exige el Reglamento Nacional de Tránsito, cumplimiento de la presente Ordenanza.
como es la tarjeta de propiedad vehicular, SOAT, permiso Artículo Quinto.- ENCARGAR a los INSPECTORES
de circulación vigente y licencia de conducir. DE TRANSPORTE de la Municipalidad Provincial
de Hualgayoc - Bambamarca y a la Policía Nacional
Artículo Segundo.- INFRACCIÓN Y SANCIÓN del Perú (Sección Tránsito) de la Comisaria de
Constituye infracción y sanción a la presente Bambamarca; realizar las labores de control, supervisión
ordenanza las que a continuación se indican: y fiscalización del servicio de transporte en vehículos
menores (L-5), con la finalidad a dar cumplimiento a
MONTO la presente Ordenanza Municipal y demás normativas
CÓDI- MEDIDA COM- vigentes sobre la materia.
INFRACCIÓN DE LA DESCUENTO
GO PLEMENTARIA
MULTA Artículo Sexto.- DELEGAR a la Sub Gerencia de
Pagar el 17% den- Transportes y Seguridad Vial para que durante el periodo
Por prestar el servicio el día tro de los 5 días de emergencia sanitaria, precise la localización de los
Internamiento del
K-11 que no corresponde a su 5 % UIT hábiles, a partir del
Placa.
vehículo
6º día pagará su
paraderos temporales del servicio de transporte público
totalidad especial de personas en vehículos menores (Mototaxis)
Por no portar mascarilla, al- en la Ciudad de Bambamarca. Culminado el periodo de la
cohol o el spray o aspersor emergencia sanitaria la localización de los paraderos se
para desinfección durante la
Pagar el 17% den- sujeta a la Ordenanza Municipal respectiva.
jornada del servicio. Por no
K-12 desinfectar la unidad vehicu- 5 % UIT Internamiento del
tro de los 5 días Artículo Sétimo.- FACULTAR al Titular para que
lar antes de salir a prestar el vehículo
hábiles, a partir del mediante Decreto de Alcaldía disponga las medidas
6º día pagará su complementarias necesarias para su adecuado
servicio o después de prestar
totalidad
servicio. cumplimiento.
Artículo Octavo.- ENCARGAR a la Secretaria General
Pagar el 17% den- la publicación de la presente conforme a Ley y a la Sub
tro de los 5 días
K-13
Por trasladar más de dos
8 % UIT
Internamiento del
hábiles, a partir del
Gerencia de Tecnología y Sistemas de Información de la
pasajeros vehículo Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca la
6º día pagará su
totalidad publicación en el Portal de Transparencia de la institución.
Por no portar el panel de
protección sanitario tras el
conductor, mantener cerrado
Pagar el 17% den- Regístrese, comuníquese y cúmplase.
tro de los 5 días
el cobertizo de pasajero o no Internamiento del
K-14 8 % UIT hábiles, a partir del
contar con el sticker o nume- vehículo
6º día pagará su
MARCO ANTONIO AGUILAR VASQUEZ
ración de Placa en la cabina
totalidad Alcalde Provincial
del pasajero
1867003-1

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico [email protected]

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

También podría gustarte