Haefele Correderas PDF

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 35

Guías para cajones

8.46 8.46
ff13_int_es_08_047.fm Page 47 Monday, January 14, 2013 1:30 PM

Guías para cajones


Matriz de uso
Guías para cajonesGuías para cajonesMatriz de usoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Sistemas de guías para lateral del cajón con pared sencilla


Montaje Aplicación Capacidad Página Longitud nominal mm
de carga

270
300
350
400
450
500
550
hasta kg
En el lateral Extracción parcial 20 8.50

Guías de rodillos
Montaje Aplicación Capacidad Página Longitud nominal mm
de carga

1000
200
250
270
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
900
hasta kg

Sobrepuesta Extracción parcial 20 8.55


30 8.56
100 8.58
Extracción completa 50 8.57
200 8.59
Guías de rodillos de acero inoxidable
Sobrepuesta Extracción parcial 100 8.60
Extracción completa 68 8.61

Guías de montaje oculto


Montaje Aplicación Capacidad Página Longitud nominal mm
de carga

252
260
302
310
327
352
360
402
410
452
460
502
510
552
560
610
660
710
hasta kg

Guías para cajones


Espiga para em- Extracción parcial 25 8.62
butir, sobrepuesto Extracción completa 30 8.63

Guías correderas de bolas


Montaje Aplicación Capacidad Página Longitud de montaje mm
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

de carga

1000–1016
1200–1219
1500–1524
hasta kg
200–214
246–250

300–315
342–350
400–407

500–508

600–610

800–813
900–914
700–711
182

278

450

550

650
Ranura Extracción parcial 10 8.64
En el lateral Extracción completa 45 8.67
129 8.68
230 8.71
8
Sobrepuesta Extracción completa 129 8.69
230 8.72
En el lateral/ Extracción parcial 45 8.65
sobrepuesta Extracción completa 30 8.66
227 8.70
310 8.73

Guías de deslizamiento
Aplicación Página Longitud nominal mm
285
320
430
440
450

Carril guía 8.74

Guías para armarios desplazables


Montaje Capacidad Página Longitud nominal mm
de carga
350

hasta kg
Por debajo del armario desplazable 220 8.78

Guías para armarios extraíbles


Montaje Aplicación Capacidad Página Longitud nominal mm
de carga
1000
1100
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950

hasta kg

Sistema deslizable, Extracción 75 8.79


sobrepuesto completa 200 8.80

www.hafele.com FF 8.47
ff13_int_es_08_048.fm Page 48 Thursday, January 3, 2013 7:09 AM

Guías correderas para cajones, armarios extraíbles


Información
Guías para cajonesGuías correderas para cajones, armarios extraíblesInformaciónNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Tipo de guía
El tipo de guía a emplear lo determina el modo constructivo de los Capacidad de carga
elementos de rodadura, independientemente de su alojamiento. Los valores para la capacidad de soporte se refieren a la capacidad
de carga del par de guías correderas según establece la norma
Correderas deslizantes Los carriles de plástico sirven de superfi- DIN EN 15338. En función de la longitud del carril existen
cies deslizantes, que absorben el peso del cajón y del contenido. limitaciones, cuyas indicaciones se detallan con los productos.

Correderas de cajones guiadas por rodillos Los elementos de Los valores de capacidad de carga indicados se refieren a una
rodadura son rodillos. Los tipos de rodillos varían entre rodillos de longitud de carril de 450 mm y un ancho de extracción de 450 mm.
poliamida equipados con rodamientos de fricción, rodillos de Si no está indicado de otra manera, la capacidad de carga se
poliamida equipados con rodamientos de bolas y rodillos de acero reduce en aprox. un 20 % con carriles más largos.
con recubrimiento de poliamida o también rodillos de rodadura Todas las indicaciones tienen en común, que los valores son
silenciosa. considerados para cargas dinámicas y sólo si todos los taladros
de fijación están atornillados con medios de sujeción apropiados.
Correderas de cajones guiadas por bolas Los elementos de
rodadura son bolas de acero o de plástico alojadas en jaulas. En guías correderas de bolas, que son indicadas para montaje
Un subgrupo de guías de bolas lo componen las guías de ranura, lateral y sobrepuesto, la capacidad de soporte se reduce a un
que se caracterizan por las siguientes propiedades: 25 % si el montaje de las correderas es horizontal o tendido.
• En la pared lateral o en el lado del cajón se mecaniza una ranura, Recomendamos llevar a cabo un montaje de prueba para
donde se aloja la guía. determinar si el rebaje es aceptable.
• Muy poco hueco entre el cajón y la pared lateral
• Montaje mediante tornillo roscado en el interior del cajón Medidas de montaje
• Posible desmontaje aflojando los tornillos

Correderas ocultas guiadas con rodamientos de rodillos


Los rodillos son elementos de rodadura en carros de traslación.
Guías para cajones

Tipo de montaje
Cajón interior
El frente del cajón se encuentra enrasado o desplazado hacia atrás
con respecto al costado del armario.

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
8
AL = Longitud de extracción,
L = Longitud de montaje,
SL = Longitud del cajón

Variantes de montaje
En estantes En cajones Al cuerpo

En el lateral Sobrepuesta En la ranura En el lateral En el lateral

En la base Suspendida Sobrepuesta Oculta Suspendida

FF 8.48 www.hafele.com
ff13_int_es_08_049.fm Page 49 Thursday, January 3, 2013 7:09 AM

Guías correderas para cajones, armarios extraíbles


Información
Guías para cajonesGuías correderas para cajones, armarios extraíblesInformaciónNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Funciones Separación entre el costado del mueble y el cajón


Además de la función de mover cajones y estantes, las guías • En algunas guías correderas para cajones, los perfiles de guía
correderas disponen adicionalmente de otras funciones y pueden separarse unos de los otros - bien sea gracias a la
equipamientos especiales: estructura constructiva de las guías o bien mediante una palanca
de separación. Poder separar las distintas partes de la guía
facilita considerablemente el montaje, además
los cajones pueden extraerse para cualquier finalidad.
• En algunas guías correderas, los cajones se suspenden sobre las
Autocierre y seguro de retención en posición cerrada guías en elementos receptores especiales (en guías con bolas)
• El sistema de autocierre y seguro de retención en guías corre- o se colocan (en guías ocultas). Para esto, las guías ocultas están
deras con rodillos causa, gracias a un desnivel en el perfil de guía, equipadas con espigas de enganche.
que en el último tramo del recorrido el cajón se cierre y se • Otras guías correderas ocultas están dotadas con clips de monta-
mantenga ligeramente en posición de cerrado. je, que aseguran el cajón sobre la guía. Al actuar sobre los clips
• En guías correderas de bolas un amortiguador de plástico causa de montaje, el cajón puede extraerse.
la retención, debido al perfil de guía que desliza sobre éste y
se engancha; la retención cuando el cajón está extraído funciona
siguiendo el mismo principio. Desenganche mediante
• En otras guías correderas, deformaciones en el perfil de guía accionamiento de la palanca de
causan que los rodillos o las bolas se retengan ligeramente. separación en el carril del cajón.
• Algunas guías correderas de bolas tienen un bloqueo activo en
posición extraída e introducida; se actúa mediante una palanca.

Autocierre, mecanismos de amortiguación y de cierre


• El sistema de autocierre en guías correderas de bolas y ocultas
es un elemento de muelle activo, que gracias a éste en el último

Guías para cajones


tramo del recorrido el cajón es atraído para su cierre.
• Para un cierre suave, los amortiguadores por presión de aire Regulación de altura y de inclinación
o de aceite evitan que el frontal golpee contra el cuerpo. • Las guías ocultas y las guías con bolas están provistas
• También se suministran por separado mecanismos de parcialmente de un sistema de regulación de altura y de
amortiguación y de cierre para complementar guías correderas de inclinación, que permite un ajuste posterior del frontal. En función
rodillos, guías ocultas y guías de armarios extraíbles. del modelo, las guías correderas ocultas son ajustables
lateralmente.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Apertura sin tirador


• Un dispositivo de extracción como complemento para guías
correderas bajo estantes: un ligero empuje sobre el frontal
sin tirador es suficiente para que el cajón abra por si solo.
Guías correderas para cajones de acero inoxidable
• Algunas guías correderas para cajones se suministran en 8
acero inoxidable Son especialmente indicadas para la aplicación
en zonas húmedas y en aquellos lugares donde se procesan
alimentos o productos químicos.
Guías correderas para cajones que se extraen por ambos lados
• Guías correderas para cajones extraíbles por ambos lados se
aplican en taquillas o en paredes divisoras - en aquellos sitios Guías para armarios extraíbles y desplazables
donde es preciso acceder al interior del cajón por ambos lados. • Las guías para armarios extraíbles y desplazables son especial-
Están disponibles como guías con rodillos para frontales mente indicadas para armarios estrechos (máx. 600 mm por guía)
sobrepuestos y como guías con bolas para frontales pasantes. y altos (máx. 2500 mm) - en función de la guía aplicada.
• Estas guías se mueven sobre el suelo y además son guiadas
por arriba. Por esta razón son especialmente adecuadas para
situaciones de montaje estrechas y angulares, p. ej. por debajo
de techos inclinados o escaleras.
• Los armarios se deben asegurar contra el vuelco.
Efecto diferencial
• Algunas guías de bolas se suministran con efecto diferencial
integrado. El deslizamiento simultáneo hacia fuera de las guías
correderas permite una distribución equilibrada del peso y evita
que cajones anchos puedan ladearse.

www.hafele.com FF 8.49
ff13_int_es_08_050.fm Page 50 Monday, January 14, 2013 1:31 PM

Cajón y dispositivo de extracción frontal


Sistema de guías para laterales de cajón
Altura 54 mm
Cajón y dispositivo de extracción frontalCajón y dispositivo de extracción frontalSistema de guías para laterales de cajónNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir
cambios en la fabricación.

Guía para cajón


Extracción parcial

• Aplicación: Para cajones y frentes extraíbles


• Capacidad 25 kg/par
de carga:
• Material: Acero
• Acabado: Con revestimiento de plástico
• Ejecución: Con guía de rodillos
• Tipo de extracción: Extracción parcial con autocierre
• Posibilidad Frontal bidimensional,
de ajuste: inclinación del frente mediante el
soporte para varilla longitudinal
• Montaje: Para atornilllar a la pared lateral, Montaje
en cremallera de taladros de 32 mm,
fijación frontal: para atornillar
Cajón y dispositivo de extracción frontal

Características del taladro

Compensación de
tolerancia ±1 mm

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Nota Volumen de suministro
1 Par de laterales
1 Par de guías
1 Juego de fijaciones frontales

8 Longitud Longitud de Pérdida de N.º de ref.


nominal L extracción LE extracción AV
Ancho del fondo = mm mm mm
Ancho interior del cuerpo – 31+0,5 mm Blanco, RAL 9010, para atornillar
270 193 87 558.51.728
Longitud del fondo =
300 223 87 558.51.731
Longitud nominal – 2 mm – Grosor de la pared dorsal
350 263 87 558.51.736
AL = Longitud de extracción 400 313 87 558.51.741
L = Longitud nominal 450 363 95 558.51.746
AV = Pérdida de extracción 500 413 104 558.51.751
550 463 114 558.51.756
Aluminio blanco, RAL 9006, para atornillar
270 193 87 558.51.228
300 223 87 558.51.231
350 263 87 558.51.236
400 313 87 558.51.241
450 363 95 558.51.246
500 413 104 558.51.251
550 463 114 558.51.256
Empaque: 10 pares

FF 8.50 www.hafele.com
ff13_int_es_08_051.fm Page 51 Monday, January 14, 2013 1:31 PM

Cajón y dispositivo de extracción frontal


Sistema de guías para laterales de cajón

Altura 86 mm Altura 118 mm


Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Cajón y dispositivo de extracción frontalCajón y dispositivo de extracción frontalSistema de guías para laterales de cajónNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción

Cajón y dispositivo de extracción frontal


Montaje Montaje

Compensación Compensación
de tolerancia ±1 mm de tolerancia ±1 mm
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Volumen de suministro Volumen de suministro


1 Par de laterales 1 Par de laterales 8
1 Par de guías 1 Par de guías
1 Juego de fijaciones frontales 1 Juego de fijaciones frontales

Longitud Longitud de Pérdida de Empaque N.º de ref. Longitud Longitud de Pérdida de Empaque N.º de ref.
nominal L extracción LE extracción AV nominal L extracción LE extracción AV
mm mm mm pares mm mm mm pares
Blanco, RAL 9010, para atornillar Blanco, RAL 9010, para atornillar
270 193 87 1 558.50.728 270 193 87 10 558.54.728
300 223 87 10 558.50.731 300 223 87 10 558.54.731
350 263 87 10 558.50.736 350 263 87 5 558.54.736
400 313 87 10 558.50.741 400 313 87 5 558.54.741
450 363 95 5 558.50.746 450 363 95 5 558.54.746
500 413 104 5 558.50.751 500 413 104 5 558.54.751
550 463 114 5 558.50.756 550 463 114 5 558.54.756
Aluminio blanco, RAL 9006, para atornillar Aluminio blanco, RAL 9006, para atornillar
270 193 87 10 558.50.228 270 193 87 10 558.54.228
300 223 87 10 558.50.231 300 223 87 10 558.54.231
350 263 87 10 558.50.236 350 263 87 5 558.54.236
400 313 87 10 558.50.241 400 313 87 5 558.54.241
450 363 95 5 558.50.246 450 363 95 5 558.54.246
500 413 104 5 558.50.251 500 413 104 5 558.54.251
550 463 114 5 558.50.256 550 463 114 5 558.54.256

www.hafele.com FF 8.51
ff13_int_es_08_052.fm Page 52 Monday, January 14, 2013 1:32 PM

Cajón y dispositivo de extracción frontal


Sistema de guías para laterales de cajón

Altura 150 mm
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Cajón y dispositivo de extracción frontalCajón y dispositivo de extracción frontalSistema de guías para laterales de cajónNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción Cajón y dispositivo de extracción frontalCajones y elementos de extracción frontalSistema de perfiles guía con pared sencillaNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción

Juego de varillas longitudinales


Para sistema de lateral de cajón de pared sencilla
Cajón y dispositivo de extracción frontal

Montaje

• Material: Varilla: acero,


soporte para trasera: plástico
• Acabado: Varilla: con revestimiento de plástico
• Montaje: Varilla: para insertar,
con manguito expansible de fijación para frentes,
soporte para trasera: para atornillar

Montaje

Compensación de
tolerancia ±1 mm

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
8 Volumen de suministro
1 Par de laterales
1 Par de guías
1 Juego de fijaciones frontales

Longitud Longitud de Pérdida de Empaque N.º de ref.


nominal L extracción LE extracción AV
mm mm mm pares
Blanco, RAL 9010, Para atornillar
270 193 87 10 558.55.728 ! Fijar el soporte frontal
" Clipar la varilla en el soporte frontal
300 223 87 5 558.55.731
§ Atornillar el soporte para trasera
350 263 87 5 558.55.736
$ Clipar la varilla en el soporte frontal
400 313 87 5 558.55.741
450 363 95 5 558.55.746 Volumen de suministro
500 413 104 5 558.55.751 2 Varillas
550 463 114 5 558.55.756 2 Soportes para trasera
Aluminio blanco, RAL 9006, Para atornillar 2 Soportes frontales
270 193 87 10 558.55.228
300 223 87 5 558.55.231 Longitud nominal Blanco, Aluminio blan-
mm RAL 9010 co, RAL 9006
350 263 87 5 558.55.236
270 558.48.701 558.48.201
400 313 87 5 558.55.241
300 558.48.702 558.48.202
450 363 95 5 558.55.246
350 558.48.703 558.48.203
500 413 104 5 558.55.251
400 558.48.704 558.48.204
550 463 114 5 558.55.256
450 558.48.705 558.48.205
500 558.48.706 558.48.206
550 558.48.707 558.48.207
Empaque: 50 piezas

FF 8.52 www.hafele.com
ff13_int_es_08_053.fm Page 53 Thursday, January 3, 2013 7:14 AM

Guías para cajones


Mecanismos de amortiguación y cierre
Amortiguación para autocierre reequipableGuías para cajonesMecanismos de amortiguación y cierreNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fab-
ricación.

Amortiguador
Capacidad de carga hasta 50 kg,
reequipable para elemento de extracción parcial

• Aplicación: Guías de rodillos,


• El diseño del mueble no varía, ya que el amortiguador guías de bolas sin retención,
está casi oculto guías de ranura
• Notable confort de manejo gracias al cierre suave • Capacidad Carga útil 25 kg, con montaje en un solo lado,
de carga: carga útil 50 kg, con montaje en ambos lados
• Especialmente adecuado para montar posteriormente
• Material: Plástico
en elementos de extracción parcial • Color: Gris claro y negro
• Fácil montaje por un lado o dos lados • Montaje: En uno o dos lados del cajón,

Amortiguación para autocierre reequipable


• Robusto: con un ensayo de 100.000 ciclos se supera la amortiguación para autocierre
norma DIN EN 15338, nivel 3 para atornillar en el costado del mueble,
tope de arrastre para atornillar en el cajón

Arrastrador para cajón de madera


DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Con arrastrador
para cajones de madera

8
Arrastrador para sistema de guías para lateral de cajón de pared
sencilla con grosor de 16 y 19 mm

Con arrastrador para sistema de guías para lateral


de cajón de pared sencilla con grosor de 16 y 19 mm

Nota
El montaje en un lado o en ambos lados depende de la construcción
del mueble (ancho, profundidad, propiedades de deslizamiento y
capacidad de carga de la guía). En caso de cajones que superan el
ancho de 400 mm o son más profundos que anchos, aplicar siempre
h
2 amortiguadores.

www.hafele.com FF 8.53
ff13_int_es_08_054.fm Page 54 Thursday, January 3, 2013 7:10 AM

Guías para cajones


Mecanismos de amortiguación y cierre
Amortiguación para autocierre reequipableGuías para cajonesMecanismos de amortiguación y cierreNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la
fabricación. Montaje
Montaje
Para guías correderas de rodillos y de bolas Para sistemas de guías para lateral de cajón de pared sencilla
Amortiguación para autocierre reequipable

54

Hueco S = 12 hasta 15 mm
Hueco S = 12 hasta 15 mm

Sin autocierre Con autocierre


(sin rebaje)
Y = 21 mm Y = 23 mm
Volumen de suministro
1 Mecanismo de amortiguación
1 Tope de arrastre
1 Instrucciones de montaje
Para guías de ranura
Ejecución N.º de ref.
Con tope de arrastre para cajones de madera 432.13.503
Con arrastrador de 16 mm, p. ej. Blum Metabox 432.13.505
Con arrastrador de 19 mm 432.13.506
Empaque: 1, 20 ó 200 piezas

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
8
Hueco S = 3 hasta 6 mm

FF 8.54 www.hafele.com
ff13_int_es_08_055.fm Page 55 Monday, January 14, 2013 1:31 PM

Guías para cajones


Guías de rodillos
Guías de rodillosGuías para cajonesGuías de rodillosPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción parcial Características del taladro


Capacidad de carga hasta 20 kg

• Ejecución: Tipo de entrada: con autocierre,


accionamiento: 4 rodillos de poliamida
con cojinetes de fricción
• Posibilidad Regulación en altura mediante agujeros
de ajuste: oblongos en el perfil del armario
• Material: Acero
• Medidas: Ancho de cajón máx. =
ancho interior del cuerpo - 25 mm Longitud de montaje Longitud de extracción
• Montaje: En el cajón, sobrepuestas
• Estabilidad lateral mediante guía de accionamiento forzado, 270 183
derecha 300 213
350 263
400 310
450 355

Guías de rodillos
500 393
Montaje 550 443
600 493
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Longitud de Marrón, Negro, Blanco, Gris,


montaje RAL 8017 RAL 9011 RAL 9010 RAL 9022
mm
270 431.06.127 431.06.329 431.06.729 431.06.927
300 431.06.130 431.06.332 431.06.732 431.06.930
350 431.06.135 431.06.337 431.06.737 431.06.935
400 431.06.140 431.06.342 431.06.742 431.06.940
450 431.06.145 431.06.347 431.06.747 431.06.945
8
500 431.06.150 431.06.352 431.06.752 431.06.950
550 431.06.155 431.06.357 431.06.757 431.06.955
600 431.06.160 431.06.362 431.06.762 431.06.960
! Ancho del cajón máx. = ancho interior del cuerpo – 25 mm Empaque: 1 ó 20 pares

Contínuos controles de calidad acorde a la normativa


DIN EN 15 338, parámetros de prueba 1

Mecanismo de amortiguación FF 8.53


aplicable posteriormente
Información FF 8.48

Especialmente indicado para series grandes. www.hafele.com FF 8.55


ff13_int_es_08_056.fm Page 56 Thursday, January 3, 2013 7:10 AM

Guías para cajones


Guías de rodillos
Guías de rodillosGuías para cajonesGuías de rodillosPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción parcial Montaje


Capacidad de carga hasta 30 kg,
con autocierre y amortiguación

Izquierda sin amortiguador, Derecha con amortiguador


desde un ancho de cajón
Para ancho de cajón hasta 550 mm con amortiguador por un lado de 550 mm con amortiguador (gris)

Características del taladro


Guías de rodillos

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Para ancho de cajón desde 550 mm con amortiguador por dos lados

8 • Ejecución: Con autocierre y amortiguador (por un lado


o por dos lados): por un lado hasta ancho
de cajón 550 mm, por dos lados desde
un ancho de cajón de 550 mm,
alta estabilidad lateral mediante guía Longitud de Longitud de Ancho de cajón
de accionamiento forzado (izquierda) montaje L extracción LE Hasta Desde
y perfiles especialmente diseñados, 550 mm con 550 mm con
accionamiento: 4 rodillos de poliamida amortiguador amortiguador
con cojinetes de fricción mm mm por un lado por dos lados
• Posibilidad de Regulación en altura mediante agujeros
ajuste: oblongos en el perfil del armario 300 215 421.83.701 421.83.711
• Material: Acero 350 265 421.83.702 421.83.712
• Acabado / Color: Con revestimiento de plástico, 400 300 421.83.703 421.83.713
blanco, RAL 9010
450 350 421.83.704 421.83.714
• Medidas: Ancho de cajón máx. =
ancho interior del cuerpo - 25 mm 500 400 421.83.705 421.83.715
• Montaje: En el cajón, sobrepuesta, perforación 550 430 421.83.706 421.83.716
doble en el carril del armario para montaje
desplazado en paredes intermedias 600 480 421.83.707 –
delgadas 650 530 421.83.708 –
700 565 421.83.709 –
Empaque: 1 par

Información FF 8.48

FF 8.56 www.hafele.com
ff13_int_es_08_057.fm Page 57 Thursday, January 3, 2013 7:10 AM

Guías para cajones


Guía de rodillos
Guías de rodillosGuías para cajonesGuía de rodillosNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa Mecanismo de amortiguación y seguro contra desenganche


Capacidad de carga hasta 50 kg
Antes de descolgar el cajón comprobar el
seguro contra desenganche
! Posición abierta
Muy silenciosas gracias a la guía de precisión y a los " Abrir
amortiguadores integrados § Cerrar

Características del taladro

• Ejecución: Con autocierre, alta estabilidad lateral


mediante guía de accionamiento forzado
por ambos lados y perfiles especialmente
diseñados,
con seguro de retención del carril central,
con mecanismo de amortiguación y
seguro contra desenganche,
accionamiento: 2 rodillos de deslizamiento
silenciosos, 6 rodillos de poliamida

Guías de rodillos
con cojinetes de fricción
• Material: Acero
• Acabado / Color: Revestimiento en plástico,
blanco, RAL 9010
• Medidas: Ancho de cajón máx. =
ancho interior del cuerpo - 25 mm
• Montaje: En el cajón, montaje sobrepuesto
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Longitud de montaje L Longitud de extracción LE N.º de ref.


mm mm
200 200 423.46.721
250 250 423.46.726
Montaje
300 320 423.46.731
350 370 423.46.736
8
400 420 423.46.741
450 470 423.46.746
500 550 423.46.751

f
550 570 423.46.756
600 620 423.46.761
650 670 423.46.766
700
750
800
750
770
820
423.46.771
423.46.776
423.46.781
g
Empaque: 1 par

Montaje de los cajones


• Extraer los carriles centrales hasta el seguro de retención
• Levantar los rodillos de los carriles del cajón por encima
de los rodillos del carril central.
• Introducir las guías hasta el tope.

Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.57
ff13_int_es_08_058.fm Page 58 Thursday, January 3, 2013 7:12 AM

Guías para cajones


Guías de rodillos
Guías de rodillosGuías para cajonesGuías de rodillosNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción parcial Características del taladro


Capacidad de carga hasta 100 kg

• Ejecución: Con seguro de retención en posición


cerrada y tope de retroceso de acero,
accionamiento: 4 rodillos de acero
con cojinetes de fricción
• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado
• Medidas: Ancho de cajón máx. =
ancho interior del cuerpo – 32 mm
• Montaje: En el cajón, montaje sobrepuesto
Longitud de montaje L Longitud de extracción LE N.º de ref.
mm mm
450 344 421.08.458
500 394 421.08.501
Guías de rodillos

Montaje 550 444 421.08.556


600 494 421.08.609
650 544 421.08.654
700 564 421.08.707
800 654 421.08.805

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
900 744 421.08.903
1000 834 421.08.109
Empaque: 1 par

f
g

Información FF 8.48

FF 8.58 www.hafele.com
ff13_int_es_08_059.fm Page 59 Thursday, January 3, 2013 7:12 AM

Guías para cajones


Guías de rodillos
Guías de rodillosGuías para cajonesGuías de rodillosPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa Características del taladro


Capacidad de carga hasta 200 kg

• Ejecución: Con autocierre,


alta estabilidad lateral mediante guía de
accionamiento forzado por ambos lados y
especial diseño del perfil central y de los
rodillos guía,
óptimas propiedades de rodadura
mediante efecto diferencial integrado,
seguro contra desenganche integrado Longitud de montaje L Longitud de extracción LE N.º de ref.
en el carril central, mm mm
accionamiento: 6 rodillos de plástico
con cojinetes de fricción 500 485 421.76.951
• Material: Guías correderas: acero, 600 585 421.76.961
rodillos: plástico (POM)

Guías de rodillos
700 685 421.76.971
• Acabado / Color: Guía: galvanizado,
rodillos: blanco 800 785 421.76.981
• Medidas: Ancho de cajón máx. = 900 885 421.76.991
ancho interior del cuerpo – 48 mm 1000 985 421.76.996
• Montaje: En el cajón, montaje sobrepuesto
Empaque: 1 par
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Montaje

f
g

Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.59
ff13_int_es_08_060.fm Page 60 Thursday, January 3, 2013 7:10 AM

Guías para cajones


Guías de rodillos de acero inoxidable
Guías de rodillosGuías para cajonesGuías de rodillos de acero inoxidableNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción parcial Características del taladro


Capacidad de carga hasta 100 kg

• Acero inoxidable de calidad 1.4301/1.4509


• Para entornos con riesgo de corrosión

• Ejecución: Con autocierre, Longitud de montaje L Longitud de extracción LE N.º de ref.


alta estabilidad lateral mediante perfiles mm mm
especialmente diseñados, 400 294 423.62.040
con seguro de retención en posición cerrada
y tope de retroceso de acero inox., 450 344 423.62.045
Guías de rodillos

accionamiento: rodamientos de bolas de acero 500 394 423.62.050


al cromo con anillo deslizante de poliamida 550 444 423.62.055
integrado, calidad 1.4509
• Material: Acero inoxidable, calidad 1.4509, 600 494 423.62.060
resistente al agua salada 650 544 423.62.065
• Montaje: En el cajón, montaje sobrepuesto 700 584 423.62.070

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
750 634 423.62.075
Empaque: 1 par

Montaje Información de pedido


A petición también disponibles con ejecución resistente al calor.

f
g

Información FF 8.48

FF 8.60 www.hafele.com
ff13_int_es_08_061.fm Page 61 Thursday, January 3, 2013 7:10 AM

Guías para cajones


Guías de rodillos de acero inoxidable
Guías de rodillosGuías para cajonesGuías de rodillos de acero inoxidableNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa Características del taladro


Capacidad de carga hasta 68 kg,
con control diferencial

• Acero inoxidable de calidad 1.4301/1.4509


• Para entornos con riesgo de corrosión

• Aplicación: Para entornos con riesgo de corrosión Longitud de montaje L Longitud de extracción LE N.º de ref.
• Ejecución: Con autocierre, mm mm
alta estabilidad lateral mediante guía de 400 385 423.64.140
accionamiento forzado por ambos lados
y perfiles especialmente diseñados, 450 435 423.64.145

Guías de rodillos
con efecto diferencial integrado, 500 485 423.64.150
accionamiento: 8 rodillos de plástico
con cojinetes de fricción (POM) 550 535 423.64.155
• Material: Acero inoxidable, calidad 1.4509, 600 585 423.64.160
resistente al agua salada 650 635 423.64.165
• Medidas: Ancho de cajón máx. =
700 685 423.64.170
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

ancho interior del cuerpo - 37 mm


• Montaje: En el cajón, montaje sobrepuesto Empaque: 1 par

Información de pedido
A petición también disponibles con ejecución resistente al calor
Montaje y/o sobreextracción.

f
g

Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.61
ff13_int_es_08_062.fm Page 62 Thursday, January 3, 2013 7:14 AM

Guías para cajones


Guías para montaje oculto
Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Guías para montaje bajo estantes (ocultas)Guías para cajonesGuías para montaje ocultoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción

Extracción parcial TAF25 Montaje

Capacidad de carga hasta 25 kg,


montaje con espigas insertables,
con autocierre, amortiguación o sistema Push
Guías para montaje bajo estantes (ocultas)

• Posibilidad Regulación en altura máx. +3 mm


de ajuste:
• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado
• Medidas: Ancho de cajón máx. SB = ancho interior de
cuerpo – 40 mm + 2 x grosor de la pared
lateral del cajón
• Amortiguación con amortiguadores de aire

Nota
El elemento de extracción parcial se puede sustituir por el elemento
de extracción completa con capacidad de carga hasta 30 kg y
montaje con espiga para embutir. Características del taladro

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
8

Longitud Longitud Con Amortigua- Con empuje


de del cajón autocierre ción con Push, sin auto-

f montaje L

mm
SL

mm
autocierre cierre ni amor-
tiguación

g 252
302
250
300
421.14.925
421.14.930
421.14.725
421.14.730
421.14.825
421.14.830
327 325 421.14.932 421.14.732 421.14.832
352 350 421.14.935 421.14.735 421.14.835
402 400 421.14.940 421.14.740 421.14.840
452 450 421.14.945 421.14.745 421.14.845
502 500 421.14.950 421.14.750 421.14.850
552 550 421.14.955 421.14.755 421.14.855
Empaque: 10 ó 15 pares

Extracción completa FF 8.63


Información FF 8.48

FF 8.62 www.hafele.com
ff13_int_es_08_063.fm Page 63 Thursday, January 3, 2013 7:14 AM

Guías para cajones


Guías para montaje oculto
Guías para montaje bajo estantes (ocultas)Guías para cajonesGuías para montaje ocultoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa VAP30 Montaje


Capacidad de carga hasta 30 kg,
montaje con espigas insertables,
con autocierre, amortiguación o sistema Push

Guías para montaje bajo estantes (ocultas)


• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado
• Medidas: Ancho de cajón máx. SB = ancho interior de
cuerpo – 40 mm + 2 x grosor de la pared lateral
del cajón
• Amortiguación con amortiguadores de aire

Nota
El elemento de extracción completa se puede sustituir por el
elemento de extracción parcial con capacidad de carga hasta
30 kg y montaje con espiga para embutir.
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Características del taladro

f
Longitud
de
montaje L
Longitud
del cajón
SL
Con
autocierre
Amortigua-
ción con
autocierre
Con empuje
Push, sin
autocierre ni
g
amortigua-
mm mm ción
260 250 423.57.926 423.57.526 423.57.426
310 300 423.57.931 423.57.531 423.57.431
360 350 423.57.936 423.57.536 423.57.436
410 400 423.57.941 423.57.541 423.57.441
460 450 423.57.946 423.57.546 423.57.446
510 500 423.57.951 423.57.551 423.57.451
560 550 423.57.956 423.57.556 423.57.456
610 600 423.57.961 423.57.561 423.57.461
660 650 423.57.966 423.57.566 423.57.466
710 700 423.57.971 423.57.571 423.57.471
Empaque: 1 ó 5 pares

Extracción parcial FF 8.62


Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.63
ff13_int_es_08_064.fm Page 64 Monday, January 14, 2013 1:31 PM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Grosor de material 1,0 mm
Ancho de carril 17 mm
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Guía para montaje en ranura


Longitud del Longitud del Longitud del Medida N.º de ref.
Extracción parcial, capacidad de carga hasta 10 kg carril del carril del portabolas X
cuerpo cajón
mm mm mm mm
182 182 72 157 420.59.060
214 214 72 189 420.59.071
246 246 71 221 420.59.072
278 278 72 253 420.59.073
310 310 72 285 420.59.074
342 342 94 317 420.59.075
Empaque: 1 par
• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado especial
• Ancho máx. Ancho interior del cuerpo – 20 mm
del cajón: + doble profundidad de ranura
• Montaje: Para atornillar Grosor de material 0,8 mm

Longitud del Longitud del Longitud del Medida N.º de ref.


carril del carril del portabolas X
Montaje cuerpo cajón
Guías correderas de bolas

mm mm mm mm
182 182 72 157 420.59.070
214 214 72 189 420.59.061
246 246 71 221 420.59.062
278 278 72 253 420.59.063
310 310 72 285 420.59.064
342 342 94 317 420.59.065
Empaque: 1 par

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Características del taladro

Carril del cajón

Contínuos controles de calidad acorde a la normativa


DIN EN 15 338, parámetros de prueba 1

Información FF 8.48

FF 8.64 www.hafele.com
ff13_int_es_08_065.fm Page 65 Thursday, January 3, 2013 7:10 AM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción parcial
Capacidad de carga hasta 45 kg,
con autocierre y amortiguación Smuso

Montaje

La ilustración muestra el elemento de extracción parcial


con montaje lateral

• Material: Acero
• Acabado / Color: Galvanizado
• Ejecución: Con autocierre y amortiguación integrada,
tapas de remate en el extremo final del

Guías correderas de bolas


carril del cuerpo y en el extremo final del
carril central con efecto de amortiguación,
desenganchable mediante palanca
de separación Montaje lateral Montaje sobrepuesto
• Montaje: En el cajón, en el lateral o sobrepuestas

Características del taladro

Longitud de Longitud de Capacidad Empaque N.º de ref.


montaje L extracción LE de carga
mm mm kg pares
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Montaje lateral
300 150 18 1 ó 10 432.16.930
350 280 23 1 ó 10 432.16.935
400 380 23 1 ó 10 432.16.940
450 430 36 1ó5 432.16.945
500 480 36 1ó5 432.16.950
550 530 45 1ó5 432.16.955 8
600 580 41 1ó5 432.16.960
650 630 36 1ó5 432.16.965
700 680 32 1ó5 432.16.970
Montaje sobrepuesto
300 150 18 1 ó 10 432.18.930
350 280 23 1 ó 10 432.18.935

f
400 380 23 1 ó 10 432.18.940
450 430 36 1ó5 432.18.945
500 480 36 1ó5 432.18.950
Longitud mm A B C D
550 530 45 1ó5 432.18.955
300 96 – – – 600 580 41 1ó5 432.18.960
350 160 – – – 650 630 36 1ó5 432.18.965
400 128 192 – – 700 680 32 1ó5 432.18.970
450 128 256 – –
500 128 288 – –
550 128 224 352 –
600 128 224 384 –
650 128 288 416 –
700 128 224 352 480

Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.65
ff13_int_es_08_066.fm Page 66 Thursday, January 3, 2013 7:10 AM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa Características del taladro


Capacidad de carga hasta 30 kg

La ilustración muestra el elemento de extracción completa


con montaje lateral

• Material: Acero
• Ejecución: Desenganchable con palanca de
separación, con seguro de retención
para detener en posición de cerrado
• Montaje: En el cajón, en el lateral o sobrepuestas
Guías correderas de bolas

Longitud de Longitud de Claro Negro


montaje L extracción LE Galvanizado Galvanizado
mm mm
Montaje lateral
250 250 422.25.258 422.25.267
300 300 422.25.301 422.25.310
350 350 422.25.356 422.25.365

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
400 400 422.25.409 422.25.418
450 450 422.25.454 422.25.463
500 500 422.25.507 422.25.516
550 550 422.25.552 422.25.561
600 600 422.25.605 422.25.614
Montaje 650 650 422.25.650 422.25.669
8 700 700 422.25.703 422.25.712
Montaje sobrepuesto
250 250 422.30.925 –
300 300 422.30.930 –
350 350 422.30.935 –
400 400 422.30.940 –
450 450 422.30.945 –
500 500 422.30.950 –

f 550
600
650
550
600
650
422.30.955
422.30.960
422.30.965



700 700 422.30.970 –
Montaje lateral Montaje sobrepuesto
Empaque: 1 ó 5 pares

Información FF 8.48

FF 8.66 Especialmente indicado para series grandes. www.hafele.com


ff13_int_es_08_067.fm Page 67 Thursday, January 3, 2013 7:10 AM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa Características del taladro


Capacidad de carga hasta 45 kg

• Ejecución: Con retención en posición cerrada


• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado
• Medidas: Ancho de cajón máx. =
ancho interior del cuerpo – 25,4 mm
• Montaje: En el cajón, montaje lateral
Longitud de Longitud de Capacidad N.º de ref.
montaje L extracción LE de carga

Guías correderas de bolas


mm mm kg
200 209 25 422.34.920
Montaje
250 259 35 422.34.925
300 308 35 422.34.930
350 357 35 422.34.935
400 406 45 422.34.940
450 456 35 422.34.945
500 505 30 422.34.950
550 554 16 422.34.955
12.7+0.8
Empaque: 1 par
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Montaje lateral

f
g
h

Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.67
ff13_int_es_08_068.fm Page 68 Thursday, January 3, 2013 7:10 AM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa Características del taladro

Capacidad de carga hasta 129 kg,


montaje lateral con autocierre y amortiguación
o con autocierre o con retención en posición cerrada
Guías correderas de bolas

• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado
• Montaje: En el cajón, lateral Longitud de Longitud de Capacidad N.º de ref.
montaje L extracción LE de carga
mm mm kg
Con autocierre y amortiguación
Montaje
350 336 65 432.04.736
400 401 75 432.04.741
450 451 75 432.04.746
500 506 75 432.04.751
550 555 75 432.04.756

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Con autocierre
300 285 94 432.04.931
350 350 96 432.04.936
400 400 97 432.04.941
450 450 110 432.04.946
Con autocierre Con autocierre, 500 500 119 432.04.951
y amortiguador ancho de cajón máx. =
550 550 118 432.04.956
8 ancho de cajón máx. =
ancho interior del
ancho interior del
cuerpo – 38 mm 600 600 123 432.04.961
cuerpo – 38 mm 700 700 129 432.04.971
800 800 121 432.04.981
Con retención en posición cerrada
300 320 94 420.72.831
350 375 96 420.72.836
400 440 97 420.72.841
450 495 110 420.72.846
500 550 119 420.72.851
550 600 118 420.72.856
600 650 123 420.72.861
700 750 129 420.72.871
800 848 121 420.72.881
Con retención en posición cerrada, 900 950 105 420.72.891
ancho de cajón máx. = 1000 1050 81 420.72.894
ancho interior del cuerpo – 36 mm 1200 1250 57 420.72.897
Nota Empaque: 1 par
El montaje lateral y sobrepuesto (página 8.69) son compatibles en
Información de pedido
el esquema de taladros.
A partir de 100 pares se suministran longitudes/funciones
especiales.

Nota
Las capacidades de carga indicadas se refieren a un
funcionamiento de 10000 ciclos.

Montaje sobrepuesto FF 8.69


Información FF 8.48

FF 8.68 www.hafele.com
ff13_int_es_08_069.fm Page 69 Thursday, January 3, 2013 7:13 AM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa Características del taladro


Capacidad de carga hasta 129 kg,
montaje sobrepuesto, con autocierre o
retención en posición cerrada

• Material: Acero

Guías correderas de bolas


• Acabado: Galvanizado
• Montaje: En el cajón, sobrepuestas

Montaje Longitud de Longitud de Capacidad N.º de ref.


montaje L extracción LE de carga
mm mm kg
Con autocierre
300 285 94 432.05.931
350 350 96 432.05.936
400 400 97 432.05.941
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

450 450 110 432.05.946


500 500 119 432.05.951
550 550 118 432.05.956
600 600 123 432.05.961
Con autocierre, Con retención en 700 700 129 432.05.971
ancho de cajón máx. = posición cerrada,
800 800 121 432.05.981
ancho de cuerpo ancho de cajón máx. =
máx. – 41,5 mm ancho interior de Con retención en posición cerrada
cuerpo – 38 mm 300 320 94 420.70.931 8
350 375 96 420.70.936
400 440 97 420.70.941
450 495 110 420.70.946
Nota 500 550 119 420.70.951
El montaje lateral y sobrepuesto (página 8.68) son compatibles en
550 600 118 420.70.956
el esquema de taladros.
600 650 123 420.70.961
700 750 129 420.70.971
Empaque: 1 par

Información de pedido
A partir de 100 pares se suministran longitudes/funciones
especiales.

Nota
Las capacidades de carga indicadas se refieren a un
funcionamiento de 10000 ciclos.

Montaje lateral FF 8.68


Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.69
ff13_int_es_08_070.fm Page 70 Monday, January 14, 2013 1:32 PM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa
Capacidad de carga hasta 227 kg
• Aplicación: Para cargas pesadas
• Ejecución: A: Aplicable para la derecha e izquierda, B:
bloqueo en posición extraída y cerrada,
accionamiento a través de palanca, A y B:
son compatibles, no autorizado para plataformas
de trabajo con acceso de personas
• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado
• Medidas: Ancho de cajón máx. =
ancho interior del cuerpo - 38,2 mm
• Montaje: En el cajón y en el estante,
en el lateral, A y B aplicable por ambos lados,
A adicionalmente en el estante, sobrepuestas
La ilustración muestra el elemento de extracción completa con bloqueo

Capacidad de carga Longitud Longitud Capaci- Aplicable Aplicable Aplicable


de mon- de extrac- dad de por ambos sólo a la sólo a la
Las aplicaciones típicas de esta versión para cajones pesados taje L ción LE carga por lados A derecha B izquierda
influyen sobre el valor nominal máx. de la capacidad de carga: mm mm B
par kg
100 %: Cajón 450 x 500 mm, 305 305 227 422.10.830 422.33.833 422.33.832
con aprox. 10000 ciclos
Guías correderas de bolas

407 407 227 422.10.840 422.33.843 422.33.842


80 %: Cajón grande 1000 x 450 mm, 508 508 227 422.10.850 422.33.853 422.33.852
con aprox. 75000 ciclos 610 610 227 422.10.860 422.33.863 422.33.862
60 %: Cajón 800 x 500 mm 711 711 227 422.10.870 422.33.873 422.33.872
en vehículos (vibración), 813 813 218 422.10.880 422.33.883 422.33.882
con aprox. 10000 ciclos
914 914 209 422.10.890 422.33.893 422.33.892
30 %: Cajón 800 x 500 mm, 1016 1016 200 422.10.894 422.33.913 422.33.912
montaje sobrepuesto del carril,
1219 1219 182 422.10.896 422.33.923 422.33.922
con aprox. 10000 ciclos
1524 1524 154 422.10.898 422.33.953 422.33.952
Empaque: 1 pieza

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Montaje
Variantes de montaje véase escuadra, página FF 8.75
El ancho exterior del cajón o del estante se reduce en 6,2 mm
(el grosor de material de la escuadra es de 3,1 mm).

Nota de pedido
Si se aplica la guía con bloqueo B pedir siempre la guía izquierda y
8 derecha.

f
g Montaje lateral
Válido para A B
Montaje sobrepuesto
Válido para A

h Esquema de taladros
para montaje lateral
y sobrepuesto
Longitud de montaje
con palanca
para bloqueo = longitud
de montaje L + 27,7 mm

Escuadra para guías correderas de bolas FF 8.75

FF 8.70 www.hafele.com
ff13_int_es_08_071.fm Page 71 Thursday, January 3, 2013 7:11 AM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa Características del taladro


Capacidad de carga hasta 230 kg,
montaje sobrepuesto, con autocierre o
retención en posición cerrada

Longitud de Longitud de Capacidad N.º de ref.

Guías correderas de bolas


montaje L extracción LE de carga
mm mm kg
• Material: Acero Con autocierre
• Acabado: Galvanizado 400 400 170 420.76.941
• Montaje: En el cajón, lateral
450 450 190 420.76.946
500 500 212 420.76.951
550 550 230 420.76.956
600 600 230 420.76.961
Montaje
700 700 228 420.76.971
800 800 219 420.76.981
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Con retención en posición cerrada


400 435 157 420.76.416
450 485 160 420.76.461
500 545 169 420.76.514
550 595 187 420.76.569
600 650 189 420.76.612
700 750 187 420.76.720
800 850 212 420.76.721 8
900 950 192 420.76.722
1000 1050 179 420.76.723
1200 1250 163 420.76.724
Con autocierre, Con retención en Empaque: 1 par
ancho de cajón máx. = posición cerrada,
ancho interior del ancho de cajón máx. =
cuerpo – 38 mm ancho interior de cuerpo – 38 mm Información de pedido
A partir de 100 pares se suministran longitudes/funciones
especiales.

Nota Nota
El montaje lateral y sobrepuesto (página FF 8.72) son compatibles Las capacidades de carga indicadas se refieren a un
en el esquema de taladros. funcionamiento de 10000 ciclos.

Montaje sobrepuesto FF 8.72


Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.71
ff13_int_es_08_072.fm Page 72 Thursday, January 3, 2013 7:11 AM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa Características del taladro


Capacidad de carga hasta 230 kg,
montaje sobrepuesto, con autocierre o
retención en posición cerrada

• Material: Acero Longitud de Longitud de Capacidad N.º de ref.


Guías correderas de bolas

• Acabado: Galvanizado montaje L extracción LE de carga


• Montaje: En el cajón, sobrepuestas mm mm kg
Con autocierre
400 400 170 420.77.941
Montaje 450 450 190 420.77.946
500 500 212 420.77.951
550 550 230 420.77.956
600 600 230 420.77.961
700 700 228 420.77.971
800 800 219 420.77.981

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Con retención en posición cerrada
400 435 157 420.77.413
450 485 160 420.77.468
500 545 169 420.77.511
550 595 187 420.77.566
600 650 189 420.77.619
700 750 187 420.77.717
8 Con autocierre,
ancho de cajón máx. =
Con retención en
posición cerrada, Empaque: 1 par
ancho de cuerpo máx. – 41,5 mm ancho de cajón máx. = ancho
interior de cuerpo – 41,5 mm
Información de pedido
A partir de 100 pares se suministran longitudes/funciones
especiales.

Nota Nota
El montaje lateral y sobrepuesto (página FF 8.71) son compatibles Las capacidades de carga indicadas se refieren a un
en el esquema de taladros. funcionamiento de 10000 ciclos.

Montaje lateral FF 8.71


Información FF 8.48

FF 8.72 www.hafele.com
ff13_int_es_08_073.fm Page 73 Thursday, January 3, 2013 7:14 AM

Guías para cajones


Guías correderas de bolas
Guías correderas de bolasGuías para cajonesGuías correderas de bolasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Extracción completa
Capacidad de carga hasta 310 kg

Longitud de Longitud de Capacidad N.º de ref.


montaje L extracción LE de carga
mm mm kg
A Con tope en posición cerrada
300 300 125 420.78.000
400 400 220 420.78.001
500 500 260 420.78.002
600 600 280 420.78.003
700 700 300 420.78.004
800 800 310 420.78.005
900 900 310 420.78.006
1000 1000 300 420.78.007
• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado 1200 1200 290 420.78.008
• Ejecución: Todas las variantes aplicables a la izquierda 1500 1500 220 420.78.009
y derecha y son compatibles entre ellas, B Con bloqueo en posición cerrada a través de palanca
accionamiento del bloqueo
a través de palanca central

Guías correderas de bolas


• Medidas: Ancho de cajón máx. – 38,2 mm 300 300 125 420.78.020
• Montaje: En el cajón, lateral o sobrepuesto, 400 400 220 420.78.021
sólo en variante con tope en posición cerrada
500 500 260 420.78.022
600 600 280 420.78.023
700 700 300 420.78.024
Montaje
800 800 310 420.78.025
900 900 310 420.78.026
1000 1000 300 420.78.027
1200 1200 290 420.78.028
1500 1500 220 420.78.029
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

C Con bloqueo en posición extraída y tope en posición


cerrada
300 300 125 420.78.040
400 400 220 420.78.041
500 500 260 420.78.042
600 600 280 420.78.043
Montaje lateral válido Montaje sobrepuesto 700 700 300 420.78.044
para A B C D válido para A 800 800 310 420.78.045 8
900 900 310 420.78.046
Características del taladro 1000 1000 300 420.78.047
1200 1200 290 420.78.048
1500 1500 220 420.78.049
D Con bloqueo en posición cerrada y extraída,
manejo frontal a través de palanca central
300 300 125 420.78.060
400 400 220 420.78.061
500 500 260 420.78.062
600 600 280 420.78.063
700 700 300 420.78.064
800 800 310 420.78.065
900 900 310 420.78.066
1000 1000 300 420.78.067
1200 1200 290 420.78.068
1500 1500 220 420.78.069
Empaque: 1 pieza

Nota
Las capacidades de carga indicadas se refieren a un
funcionamiento de 10000 ciclos.

Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.73
ff13_int_es_08_074.fm Page 74 Thursday, January 3, 2013 7:11 AM

Guías para cajones


Correderas deslizantes

Adecuado para cajones


Carriles guíaGuías para cajonesCorrederas deslizantesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Carril guía
Para cestas extraíbles
con ranura de 17 mm con borde de deslizamiento

• Material: Plástico
• Material: Plástico
• Color: Blanco
• Color: Blanco

Montaje Montaje
Carriles guía

Características del taladro


Características del taladro

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Longitud de montaje 285 mm

8
Longitud de montaje 450 mm

Longitud de montaje L Empaque N.º de ref. Longitud de Profundidad de Ancho B N.º de ref.
mm piezas montaje L la ranura

f 285
450
2 ó 20 ó 200
2 ó 20
430.15.701
430.15.738
mm
430
mm
10
mm
18
24
430.34.718
430.34.724
26 430.34.726
Empaque: 2 ó 40 piezas

Información FF 8.48

FF 8.74 www.hafele.com
ff13_int_es_08_075.fm Page 75 Monday, January 14, 2013 1:32 PM

Guías para cajones


Correderas deslizantes

Para cajón universal Escuadra para guías correderas de bolas


Carriles guíaGuías para cajonesCorrederas deslizantesPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

• Material: Plástico • Material: Acero


• Color: Blanco crema, RAL 9010 • Acabado: Galvanizado
• Montaje: Para atornillar al costado o bajo estante • Montaje: Para atornillar

Variante de montaje A Variante de montaje B


Montaje

Montaje bajo el fondo En la pared lateral


Esquema de taladros

Características del taladro

Carriles guía
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Longitud de montaje L Medida A N.º de ref.


mm mm
320 138 430.31.720
440 198 430.31.730 8
Empaque: 2 ó 40 piezas

Medida de montaje/combinaciones de ejemplo con escuadras


Longitud de
escuadra
Longitud de
montaje
Juegos de escuadras
para
f
mm
305
mm
305/1016/1219 (914)
Variante A
1 (2)
Variante B
2 (4)
g
406 406/508 1 2
559 610/1016/1524 1 2
711 711/813/1219/1524 1 2

Volumen de suministro
2 Escuadras
4 Tornillos hexagonales M6 x 15,9 mm
4 Tuercas hexagonales M6 con arandelas de seguridad

Longitud de la escuadra N.º de ref.


mm
305 422.10.010
406 422.10.011
559 422.10.012
Extracción completa hasta 227 kg FF 8.70 711 422.10.013
Tope de cajón FF 8.76 Empaque: 1 par
Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.75
ff13_int_es_08_076.fm Page 76 Thursday, January 3, 2013 7:11 AM

Guías para cajones


Accesorios
Guías para cajones – accesoriosGuías para cajonesAccesoriosNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación. Guías para cajonesGuías para cajonesAccesorios – cierre suave SmusoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción

Herraje para la regulación de frentes, Herraje para la regulación de frentes,


de 2 piezas de 1 pieza

! ! Pantalla
decorativa • Aplicación: Para el ajuste bidimensional de frentes
" " Panel frontal de cajones
§ § Casquillo para • Posibilidad ±2 mm (con excéntrica)
$ introducir en de ajuste:
% taladro • Material: Plástico
$ Elemento • Medidas: Diámetro = 20 mm,
de ajuste profundidad de taladro = 10,5 mm
• Montaje: Para embutir a presión
% Tornillo

• Aplicación: Para el ajuste bidimensional de frentes


de cajones
Guías para cajones – accesorios

• Posibilidad Horizontal: ± 2 mm,


de ajuste: vertical: ± 2 mm
• Material: Plástico Color N.º de ref.
Natural 430.90.035
Empaque: 1 ó 250 piezas

Guías para cajonesGuías para cajonesAccesorios – cierre suave SmusoNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcción

Tope para cajones

Casquillo para introducir Elemento de ajuste


en taladro

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
Montaje • Material: Plástico
• Introducir el casquillo en un taladro de Ø 15 mm en el frente • Montaje: Para embutir a presión
del cajón
• Situar la escotadura ovalada en paralelo con el borde superior
del cajón
• Girar el casquillo para situar el taladro excéntrico del fondo
8 a la derecha o a la izquierda Montaje
• Introducir el elemento de ajuste excéntrico en el casquillo ! Sentido de extracción
(con la flecha hacia fuera)
• Atornillar el frente del cajón

Ajuste del frente

f
• Aflojar los tornillos del frente para ajustarlo
• Desde la posición de montaje cero, ajustar el frente girando el
elemento de ajuste (ajuste horizontal ±2 mm,

g ajuste vertical ±2 mm)


Para extraer el cajón pulsar hacia arriba la lengüeta de retención.

Volumen de suministro
1 Casquillo para introducir en taladro
1 Elemento de ajuste
Color N.º de ref.
Natural 430.09.150
Empaque: 100 piezas

Color N.º de ref.


Blanco 039.60.709
Empaque: 100 piezas

Información FF 8.48

FF 8.76 www.hafele.com
Guías para armarios
extraíbles y desplazables

8.77
ff13_int_es_08_078.fm Page 78 Thursday, January 3, 2013 7:11 AM

Guías para armarios extraíbles y desplazables


Guías para armarios desplazables
Carrillo de traslación
Guías para armarios desplazablesGuías para armarios extraíbles y desplazablesGuías para armarios desplazablesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cam-
bios en la fabricación.

Guía corredera
para armarios desplazables
Capacidad de carga hasta 220 kg

• Capacidad 440 kg/2 piezas


de carga:
• Material: Acero
• Acabado: Galvanizado
Guías para armarios desplazables

• Accionamiento: Carrillo de traslación y guía de vía cada uno


con 2 rodillos de acero Ø 32 mm
con cojinetes de bolas
• Montaje: Para atornillar

Montaje

Carril de deslizamiento

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
8 Nota
Para asegurar la correcta conducción lateral, montar los carrillos de
traslación de manera que las guías de vía laterales señalen hacia el
interior del armario.
• Aplicación: Para guiar el mecanismo de traslación
en armarios desplazables
• Ejecución: Acortable a la medida deseada Longitud N.º de ref.
• Material: Acero mm
• Acabado: Galvanizado
• Montaje: Para atornillar 350 421.59.928

f Longitud N.º de ref.


Empaque: 2 piezas

Información de pedido
mm A petición se suministran longitudes fijas desde 100 mm.
3000 421.59.063 Por favor, indique la longitud exacta junto al Nº de ref.
Empaque: 1 pieza

Información FF 8.48

FF 8.78 www.hafele.com
ff13_int_es_08_079.fm Page 79 Thursday, January 3, 2013 7:13 AM

Guías para armarios extraíbles y desplazables


Guías para armarios extraíbles
Guías para armarios extraíblesGuías para armarios extraíbles y desplazablesGuías para armarios extraíblesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en
la fabricación.

Guía para armario extraíble,


extracción completa
Capacidad de carga hasta 75 kg, • Ejecución: Con guía para techo para la estabilidad
lateral, rodadura muy silenciosa con efecto
con mecanismo de amortiguación integrado diferencial integrado
• Accionamiento: Guía para techo:
rodamientos de rodillos/bolas,
guía para suelo: rodillos de plástico
con cojinetes de fricción
• Material: Guía: acero,
topes: plástico
• Acabado / Color: Guía: revestimiento pulverizado, blanco
• Medidas: Altura de armario recomendada máx. 1,5 m,
ancho de cuerpo máx. 400 mm (con la
correspondiente construcción robusta)
• Montaje: Rápido y sencillo mediante técnica
de deslizamiento

Nota
• Los carriles de rodadura de esta guía no se deben engrasar
• El cuerpo está asegurado contra vuelco mediante herraje de

Guías para armarios extraíbles


seguridad

Montaje
DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.

Guía superior e inferior Volumen de suministro


1 Guía de bolas con rodillos
1 Guía para techo con tope final para la estabilidad lateral
1 Guía para suelo
8
1 Instrucciones de montaje

Longitud de montaje L Longitud de extracción LE N.º de ref.


mm mm
400
450
500
385
435
485
421.51.740
421.51.745
421.51.750
f
550
600
535
585
421.51.755
421.51.760
g
650 635 421.51.765
700 685 421.51.770
750 735 421.51.775
Empaque: 1 pieza

Información FF 8.48

www.hafele.com FF 8.79
ff13_int_es_08_080.fm Page 80 Thursday, January 3, 2013 7:14 AM

Guías para armarios extraíbles y desplazables


Guías para armarios extraíbles
Guías para armarios extraíblesGuías para armarios extraíbles y desplazablesGuías para armarios extraíblesNuevos productos y sistemasNuevos productos y sistemasPlanificación y construcciónMedidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en
la fabricación.

Guía para armario extraíble, Montaje

extracción completa
Capacidad de carga hasta 200 kg,
opcional con autocierre amortiguado
Guías para armarios extraíbles

Volumen de suministro
1 Guía de bolas con rodillos
1 Guía para techo con tope final para la estabilidad lateral
1 Guía para suelo
1 Instrucciones de montaje

Longitud de montaje L Longitud de extracción LE N.º de ref.


mm mm
400 384 421.50.741
450 434 421.50.746

DGH-M-INT 2013, HDE-es, 01/13; Medidas sin compromiso. Nos reservamos el derecho a introducir cambios en la fabricación.
500 484 421.50.751
550 534 421.50.756
600 584 421.50.761
650 634 421.50.766
700 684 421.50.771
750 734 421.50.776
800 784 421.50.781
8 Guía inferior y superior 850 834 421.50.786
900 884 421.50.791
950 934 421.50.796

f • Ejecución: Con guía para techo para la estabilidad


lateral, rodadura muy silenciosa incluso
1000
1100
984
1084
421.50.801
421.50.811

g con máxima carga,


con efecto diferencial integrado,
bajada al punto cero en posición extraída
Empaque: 1 pieza

Información de pedido

h • Posibilidad
de ajuste:
• Material:
Regulación en altura y
lateral máx. ±4 mm
Guía: acero, topes: plástico
Por favor pedir por separado el autocierre con amortiguación.

Amortiguación de cierre
• Acabado / Color: Guía: con revestimiento de plástico, blanco
• Medidas: Altura de armario máx. 2,5 m y
ancho de cuerpo máx. 600 mm (con la
correspondiente construcción robusta)
• Montaje: Para atornillar en el cuerpo de forma rápida y
sencilla mediante técnica de deslizamiento

Volumen de suministro
Nota
1 Amortiguador para guía de techo
• No engrasar los carriles de deslizamiento de esta guía.
1 Amortiguador/arrastrador para guía de techo
• Asegurar el armario contra un posible vuelco con el herraje
1 Instrucciones de montaje
de seguridad.
• Ancho de montaje mín. 158 mm en caso de aplicar el autocierre N.º de ref.
(sin autocierre mín. 124 mm)
Amortiguación de cierre 421.50.000
Empaque: 1 pieza

Información FF 8.48

FF 8.80 www.hafele.com

También podría gustarte