HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

QUIMICO DE HIGIENE

Revisión: (Septiembre de 2017) Según Reglamento (EU) Nº

1907/2006

1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto: Químico de Higiene

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:

No para uso personal en esta forma o concentración.
Solo para uso Industrial
1.3 Datos del proveedor de la hoja de seguridad
BALOR S.A.S.
Teléfono Medellín: 448-1986
Teléfono nacional: 01-8000-517-970
Correo electrónico: [email protected]
Página Web: http://balor.com.co

2. Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla
2.1.1. Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP]

Irrita la piel 2
Irritación en los ojos 1
Sensibilidad 1

2.1.2. Información adicional:

Véase el texto completo de las frases H en la SECCIÓN 16.
2.2. Elementos de la etiqueta
Etiquetado según Reglamento (CE) nº 1272/2008 [CLP]
Pictogramas de peligro:

Palabra de advertencia:
Peligro
Indicación de peligro:
H315 Provoca irritación cutánea.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
QUIMICO DE HIGIENE

Consejos de prudencia:
P501 Eliminar el contenido/el recipiente en un punto de recogida de
residuos P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón
abundantes.
P332 + P313 En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
P362 + P364 Quitar las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.

Información suplementaria de riesgos (UE):

Ninguna

Sustancias que contribuyen a la clasificación:

Contiene QUATERNARY AMMONIUM COMPOUNDS, BENZYL-C8-18-ALKYLDIMETHYL CH
(R)-P-MENTHA-1, 8-DIENE
ALCOHOLS, C13-15, ETHOXYLATED
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
QUIMICO DE HIGIENE

Según Reglamento (EU) nº 1907/2006

3. Composición/información sobre los componentes

Clasificación

3.2. Mezclas: Mezcla de aceites esenciales y productos químicos aromáticos

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
QUIMICO DE HIGIENE

4. Primeros auxilios
4.1. Descripción de los primeros auxilios
Ingestión: Enjuagar la boca con agua. Dar de beber medio litro de leche o agua. No provoque vómito. Solicite
atención médica inmediata.
Inhalación: En caso de inhalación excesiva, conduzca al sujeto a respirar aire fresco y manténgalo quieto en una
posición cómoda. Solicite atención médica inmediata.
Contacto con la piel: En caso de contacto con la piel, quítese las prendas contaminadas y lávese con agua y jabón. Si
la irritación persiste, o aparecen lesiones, consultar inmediatamente al médico.
Contacto con los ojos: En caso de contacto con los ojos lavarlos abundantemente con agua. Si la irritación persiste
o hay lesiones en los tejidos, consultar inmediatamente al médico.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

No conocidos.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta).

5. Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción:

Dióxido de carbono, agua, espuma y medios de extinción en seco.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o mezcla:
No respirar los gases/humos/vapores, la combustión puede producir humos tóxicos de monóxido de carbono.
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:
Utilizar equipo de respiración autónoma.

6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:
 Mantener alejado de las fuentes de ignición.
 Ventilar convenientemente.
 Recoger y recuperar el producto libre y eliminar de acuerdo con las reglamentaciones vigentes.
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente:
 No verter en superficiales, ni sobre el terreno.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza:
 Usar absorbentes tipo tierras diatomeas o sepiolitas para absorber el material derramado. Destruir según la
reglamentación en vigor.
 Todos los materiales combustibles, tales como ropa, usados para limpiar vertidos, deben ser gestionados
adecuadamente según la reglamentación vigente.
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
QUIMICO DE HIGIENE

6.4. Referencias a otras secciones:

Ver punto 13.1

7. Manipulación y almacenamiento
7.1. Precauciones para una manipulación segura:
 Abrir y manipular el contenedor con cuidado.
 Mantener bien ventilado el recinto.
 Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa.
 Mantener alejado de alimentos y bebidas.
 Lavarse las manos al finalizar el trabajo.
 Extintor accesible.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:

 Mantener el contenedor en un lugar suficientemente ventilado.
 Mantener alejado de las fuentes de calor.
 Vida útil: 24 meses en adecuadas condiciones de almacenamiento.
 Evitar sucesivos calentamientos dado que es posible oxidación y polimerización sin un correcto almacenaje.
 Recipientes llenos y cerrados, al abrigo de la luz, en lugar fresco y seco (temperatura optima de almacenaje
entre 10ºC y 25ºC).

8. Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control
Límites de exposición ocupacional (INSHT-2016)
VLA-ED VLA-EC
(Valores de Exposición Diaria) (Valores de Corta Duración)
Nombre químico ppm mg/m3 ppm mg/m3
Acetato de 40 1460
etilo 0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
QUIMICO DE HIGIENE

Según Reglamento (EU) nº 1907/2006

8.2. Controles de la exposición:

Protección contra incendios/explosión:

Mantener alejado de las fuentes de ignición. La incorporación al proceso de fabricación debe hacerse a la temperatura
más baja posible.
Mantener siempre los locales debidamente ventilados.

Equipo de protección especial:

Vías respiratorias: mascarilla (en caso de ventilación insuficiente).
Ojos: Gafas de seguridad.
Piel: Evitar el contacto usando guantes resistentes a agentes químicos, cuando sea necesario. Dependiendo del lugar de
trabajo utilizar ropa especial que limite la contaminación por olor en la ropa personal. Seguir las reglas habituales de higiene.

9. Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas:

Apariencia: Conforme a patrón

Color: Conforme a patrón
Olor: Característico, conforme a patrón
pH: No relevante
Punto de fusión/punto de congelación (ºC): No aplicable
Punto inicial de ebullición/rango: No disponible
Punto de inflamación 122º C
Tasa de evaporación: No relevante
Inflamabilidad (sólido, gas): No aplicable
Límites de explosividad: No disponible
Presión de vapor: No aplicable
Densidad de vapor: No disponible
Densidad a 20º C (g/cm3): No disponible
Solubilidad en agua: No disponible
Coeficiente de reparto n-octanol/agua: No aplicable
Temperatura de auto-inflamación: No disponible
Temperatura de descomposición: No disponible
Viscosidad: No disponible
Propiedades explosivas: No disponible
Propiedades comburentes: No disponible

9.2. Información adicional:

Solubilidad en alcohol (96º): No disponible
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
QUIMICO DE HIGIENE

Según Reglamento (EU) nº 1907/2006

10. Estabilidad química y reactividad

10.1. Reactividad: No presenta reacciones significativas peligrosas.

10.2. Estabilidad química: Producto estable en condiciones adecuadas de almacenamiento. Este producto toma color si se
calienta reiteradamente.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas: No presenta reacciones significativas peligrosas.
10.4. Condiciones que deben evitarse: Evitar el contacto con agentes oxidantes.
10.5. Materiales incompatibles: Ninguno conocido.
10.6. Productos de descomposición peligrosos: Ninguno.

11. Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos

Debido a la complejidad de realizar ensayos toxicológicos sobre composiciones, este producto no ha sido sometido en sí a
una evaluación real. Por tanto se aconsejan las mismas precauciones que las observadas para cualquier otro producto que
presente peligro potencial para la salud humana.

(a) Toxicidad aguda: Ningún dato disponible

(b) Irritación: Ningún dato disponible
(c) Corrosividad: Ningún dato disponible
(d) Sensibilización: Ningún dato disponible
(e) Toxicidad por dosis repetidas: Ningún dato disponible
(f) Carcinogenicidad: Ningún dato disponible
(g) Mutagenicidad: Ningún dato disponible
(h) Toxicidad para la reproducción: Ningún dato disponible
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
QUIMICO DE HIGIENE
Según Reglamento (EU) nº 1907/2006

Informaciones toxicológicas referentes a las principales sustancias presentes en la mezcla:

Toxicidad oral aguda:

Alcoholes, C13-15, etoxilados LD50: > 5000 mg/kg Rat

Compuestos amonio cuaternario, bencil-C8-18- LD50: 980 mg/kg

alquildimetil, cloruros
Rat LD50: 3730
n- Decanal

(R)-p-Menta-1,8- mg/kg Rat LD50:

dieno Citronelal 4400 mg/kg Rat

Geraniol LD50: 2423 mg/kg

Salicilato amilo
Rat
2,4-Dimetil tetrahidrobenzaldehido
LD50: 3600 mg/kg

Rat LD50: 2000

mg/kg Rat LD50: >

3100 mg/kg Rat

Cumarina LD50: 293 mg/kg Rat

Aldehido amilcinámico LD50: 3730 mg/kg Rat

Toxicidad cutánea aguda:

Alcoholes, C13-15, etoxilados LD50: > 2000 mg/kg Rat

Compuestos amonio cuaternario, bencil-C8-18- LD50: 1950 mg/kg Rat

alquildimetil, cloruros LD50: 5040 mg/kg
Rabbit LD50: > 5000
n- Decanal mg/kg Rabbit
LD50: 2500-5000 mg/kg Rabbit
(R)-p-Menta-1,8-
dieno Citronelal LD50: > 5000 mg/kg
Geraniol Rabbit LD50: 5000
mg/kg Rabbit
2,4-Dimetil tetrahidrobenzaldehido

Aldehido amilcinámico LD50: > 2000 mg/kg Rabbit

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
QUIMICO DE HIGIENE

Según Reglamento (EU) nº 1907/2006

12. Información ecológica

12.1. Toxicidad:
Informaciones ecotoxicológicas referentes a las principales sustancias presentes en la mezcla:

Salicilato amilo M-Factor1

(R)-p-Menta-1,8-dieno M-Factor1

12.2. Persistencia y degradabilidad: Ningún dato disponible.

12.3. Potencial de bioacumulación: Ningún dato disponible.
12.4. Movilidad en el suelo: Ningún dato disponible.
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB: Ningún dato disponible.
12.6. Otros efectos adversos: Ningún otro efecto adverso conocido.

13. Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

La gestión de todos los residuos y residuos de envases se realizará cumpliendo lo establecido al respecto en las
Regulaciones locales, regionales. Es por esto que los recipientes plásticos se reciclan, solos los cartuchos 20P se deben
disponer como residuo peligroso.

14. Información relativa al transporte

Transporte marítimo Transporte terrestre Transporte aéreo

(OMI/IMDG): (RID/ADR): (ICAO/IATA):
14.1. Número ONU: Sin Restricción Sin Restricción Sin Restricción
14.2. Denominación técnica: Sin Restricción

14.3. Clase: Sin Restricción Sin Restricción Sin Restricción

Nº de Etiqueta:

14.4. Grupo de embalaje: Sin Restricción Sin Restricción Sin Restricción

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
QUIMICO DE HIGIENE

14.5. Peligros para el medio ambiente: Contaminante del mar: No

14.6. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC:
Producto no transportado a granel

15. Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o
la mezcla

Reglamento (CE) Nº 1272/2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.

Reglamento (CE) Nº 1907/2006 sobre Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Químicos (REACH).
Clase de contaminante del agua (Alemania) WGK: 2

15.2. Evaluación de la seguridad química

Sin datos disponibles

16. Otra información

 Acrónimos y abreviaturas:
INSHT: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
IFRA: International Fragrance Association.
IOFI: International Organization of the Flavor Industry.
WGK: Wassergefährdungsklassen
 Referencias bibliográficas y fuentes de datos:
IFRA/IOFI Labelling Manual 2015.
Límites de exposición profesional para agentes químicos en España, 2016.
 La información descrita en este documento corresponde al estado de nuestros conocimientos a la fecha de
su emisión y no representa ninguna garantía de su particular calidad. El usuario debe establecer las condiciones de
uso y atenerse a ellas para una total seguridad en la utilización del producto.
 Este producto cumple con las recomendaciones generales de IFRA.
 Glosario de frases de riesgo:
H226 Líquidos y vapores inflamables.
H302 Nocivo en caso de ingestión.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H312 Nocivo en contacto con la piel.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H315 Provoca irritación cutánea.
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H400 Tóxico para los organismos acuáticos