TSPC
TSPC
TSPC
Página 1
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
los capítulos siguientes que abarcan esta publicación. Muchos son los autores que se
han consagrado a este ejercicio de arqueología, tales como Jovelin en Francia (2011),
Höffer-Mehlmer en Alemania (1994) o Harrington y Beddoe en Nueva Zelanda (2014).
Nuestro país no ha permanecido ajeno a este esfuerzo de estudio e investigación y de
contribución en el debate, entre cuyos autores destacados pueden ser mencionados
Mirando Aranda (2005) o Brezmes Nieto (2008) sin olvidar una de las autores de
referencia ineludible para la profesión y la disciplina, Natividad de la Red (1993). Digno
de mención es igualmente la reciente, y laureada, Tesis Doctoral defendida este año
2017 de nuestro Programa de Doctorado en Derecho y Ciencias Sociales de nuestra
universidad (UNED) por Luisa Aránzazu Hernández Echegaray con el título “El proceso
de (des)profesionalización del Trabajo Social en España (1980-2015): déficits, riesgos y
potencialidades”.
Sin embargo, y a pesar de estos indiscutibles avances, el cuestionamiento sobre
la esencia de la identidad, simultáneamente, no ha cesado de estar presente. En la
década de los ochenta. M. Davies (1981:3) en The Essential Social Workers afirmaba
con cierta rotundidad que “no existe tal cosa llamada Trabajo Social…. ni siquiera es
seguro que existía la actividad del trabajo social…”, al comparar la profesión con otras
actividades laborales más delimitadas en sus orales y funciones. Y en los noventa, M.
Sheppard (1995:54) con su obra Care Management and the New Social Work
contribuía al debate, dando un paso más hacia adelante, al considerar que “…. ni
siquiera está claro que como disciplina académica, separada (delimitada), existía
Trabajo Social”.
Como puede apreciarse la cuestión no está zanjada. Detractores y defensores
siguen proporcionando elementos para la discusión interminable. Recientemente, el
director del Centre for Welfare Reform, publicó en The Guardian una interesante
reflexión que permite analizar la cuestión de la identidad desde otra perspectiva
diferente. Simon Duffy afirma que “los trabajadores sociales, en su mayoría en
funciones de atención (al usuario), describieron cómo sentían su trabajo distante de los
valores y las habilidades en las que habían sido entrando. En lugar de formar relaciones
con los individuos y apoyar el desarrollo comunitario, sentían que estaban llevando a
cabo tareas mecánicas de evaluación, seguimiento y de control. Ya no sentían que eran
verdaderos trabajadores sociales”. Y, al mismo tiempo, alertaba de una importante
amenaza que afecta directamente sobre dos flancos: la pérdida de representación
corporativa como colectivo profesional y la desnaturalización de las funciones propias
del trabajo social. “la labor de los trabajadores sociales está siendo ahora
proporcionada por personal no cualificado y las autoridades locales están comenzando
a contratar servicios externalizados. Trabajo social parece estar en las ultimas (de sus
posibilidades)”, añadía.
Ciertamente esta última exposición sobre el problema de la identidad posee
una naturaleza bien diferente, pero su crisis conduce inevitablemente al núcleo de la
discusión que ha cumplido ya más de cien años. “Es muy duro ver cómo una profesión
Página 2
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 3
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
es individual y no colectiva. O, dicho de otro modo, sólo será colectiva cuando todo
esfuerzo individual no sea ya posible de modo alguno.
A la crisis, el cambio social y el propio desarrollo ulterior del sistema económico
productivo, se sumó además un hecho fundamental que propició todo un seísmo: el
desfondamiento de los países comunistas. Y con él, un conocimiento más exhaustivo
de la trágica suerte que corrieron la ciudadanía en esos países en todos los niveles. El
nuevo credo neoliberal parecía no contar ya con adversario ideológico alguno, hasta
que resurgió la denominada Tercera vía de la mano del Premier británico, Tony Blair.
Una suerte de modelo socialdemócrata a caballo entre el “caduco” sistema de
bienestar social de los cincuenta y sesenta y el neoliberalismo a ultranza. Las reformas
profundas acometidas en los Estados de Bienestar clásicos fueron generadoras, a su
vez, de una mayoría ciudadana contraria a cambios tan dramáticos.
Esta sucesión de acontecimientos, y por supuesto, afectaron directamente a la
propia evolución, desarrollo y expansión de la profesión de Trabajo Social:
desregulación laboral, recortes presupuestarios, desaceleración de creación de oferta
pública en empelo. Y, simultáneamente, supervivencia en un angosto tercer sector de
recursos muy limitados (primero) y nuevas condiciones de actuación con la
externalización paulatina (segundo), pero de creciente tendencia, de los servicios que
llega hasta el momento presente.
Sin duda, y aunque la evolución de los acontecimientos ha sido muy similar por
doquier, como veremos a continuación en cada uno de los países seleccionados, los
resultados no han sido los mismos. Y no han sido iguales por diversas razones
explicativas: porque el punto de partida no es idéntico en todas las sociedades (1). Por
ejemplo, aunque el modelo nórdico o escandinavo continúe en gran medida siendo un
paradigma en temas sociales, sus políticas se han alejado, y mucho, de su modelo
original. Dicho de otro modo, no es lo mismo partir de un modelo de bienestar social
altamente consolidado y desarrollado que de un modelo emergente. Tampoco han
sido iguales los resultados porque la cultura política (2), variable menos estudiada en
los Estados de Bienestar que las económicas o las sociales, han servido de resorte a los
cambios voluptuosos impulsados por las nuevas corrientes ideológicas. Por ejemplo,
que la unidad de análisis, en materia social, sea el propio sujeto o actor individual no
es lo mismo que la unidad de mediación se ala unidad familiar del receptor a la hora de
acceder a beneficios sociales o prestaciones. En tercer lugar y aunque pueda resultar
una obviedad, porque los recursos económicos y financieros son diferentes en cada
país. Su sistema productivo, su riqueza económica potencial, su capacidad de
innovación y creatividad, su apuesta por el desarrollo tecnológico, etc. Y cuarto,
porque sus retos y desafíos, sus problemas y conflictos sociales internos, que toda
sociedad occidental posee, porque no existe modelo experimental perfecto, son
variados y de intensidades muy diferentes. Indudablemente, estas cuatro razones no
acotan la totalidad de una explicación global, pero están muy presentes en todos los
Página 4
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 5
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 6
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 7
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Estos objetivos son comunes a toda profesión incipiente que busca su espacio
propio en los dos escenarios desde los cuales proyectar su trayectoria: el ejercicio
laboral reglado y valorado y la formación explicita según los cánones de las ciencias
sociales.
Pero a su vez, su finalidad fue, si cabe, más ambiciosa, en el sentido en que se
propuso el cambio social. Y este cambio social implica no sólo unos valores y principios
para el ejercicio de la actividad, sino todo un paso al frente, y muy próximo, de la
acción política. En este sentido:
1. Como mujeres (en su mayoría) combatieron por la igualdad, por la conquista de
sus derechos civiles y políticos. En gran medida, fue un movimiento de
emancipación
2. Como reformadores sociales, apostaron por cambiar el mundo, las injusticias y
desigualdades de los efectos negativos de la producción industrial. De aquí, su
implicación emocional que sumerge a la profesión y a la disciplina en el
“posible” compromiso social (y/o político)
Y son precisamente estos dos últimos objetivos los que despiertan ciertos recelos.
Las Ciencias Sociales siempre han tenido que combatir por su espacio, e imprevisible:
el sujeto individual. Más complicado se vuelve el combate en el intrincado mundo del
quehacer científico si el compromiso social y/o político, determinado por un sistema
de creencias, está por medio.
Todos ellos son elementos que forman parte de la identidad del Trabajo Social,
cuyo debate, puede apreciarse, lejos de estar cerrado sigue muy presente, a pesar de
los indudables avances y loros alcanzados.
Página 8
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
conservar con políticas de austeridad del gasto público las estructuras de bienestar
social edificadas.
Conviene recordar que el gasto en protección social en relación al porcentaje
del PIB en el mismo año del estadillo de la crisis ascendía en la Europa de los 27 al
26,4%. Francia (30,8%), Dinamarca (29,7%) Suecia (29,4%), Países Bajos (28,4%),
Bélgica (28,3%), Austria (28,2%), Alemania (27,8%) e Italia (27,8%) se situaban
entonces en el ranking de países europeos con mayores porcentajes. Frente al 23,6%
de Letonia, 14,3% de Rumania, 15,1% de Estonia, 15,5% de Bulgaria y 16% de
Eslovaquia. Seis años más tarde, en 2014, el gasto en protección social ha
experimentado un ligero crecimiento hasta el 28,7%. La gran disparidad entre los
países miembros de la Unión sigue siendo un rasgo característico entonces y ahora.
Ciertamente, el volumen de necesidades, la capacidad económica, la voluntad política,
entre otros, producen inevitablemente estas marcadas diferencias, amén de tener en
consideración otras singularidades tales como la diversidad de los sistemas de
protección social y las tendencias demográficas en el siendo en cada país. Francia
(24,3%), Dinamarca (33,%%), Finlandia (31,9%), Países Bajos (30,9%), Bélgica (30,3%),
Austria (30%), Italia (30%), Suecia (29,6%) y Alemania (29,1%) vuelven a situarse en la
lista de los primeros países con mayores porcentajes frente al 14,5 de Letonia, 14,7%
de Lituania, 14,8% de Rumanía y el 15,1 de Estonia.
Pese a ligeros cambios producidos en los rankings y posiciones finales en
materia de gasto de los países, una primera aproximación invita a considerar que la
distribución geográfica continúa sin grandes alteraciones, reproduciendo una
clasificación hartamente coincida: escandinavos, Europa Central y meridional y países
del Este. No obstante, el dato más remarcable es que la crisis ha supuesto un
incremento del gasto social en todos los países, con la excepción de Irlanda, Lituania y
Hungría. Este incremento del gasto social responde no en todas las circunstancias a
una expansión de las políticas pública sociales en sí, sino a un incremento de la
demanda ante situaciones coyunturales, como el desempleo. Por supuesto, no todas
las respuestas de los distintos gobiernos han sido similares, pues tampoco todos
disponen de la misma capacidad (y voluntad política) para ofrecer respuestas, como
tampoco poseen los mismos retos y desafíos, ni cuentan con las mismas necesidades
sociales y recursos de partida.
El gasto en prestaciones económicas para la tercera edad, discapacidad y
contingencias relacionadas con la salud acumulan más de las tres cuartas partes de los
capítulos presupuestarios en toda la Unión (82,4%). Todos los países europeos poseen
elevados niveles de gasto en materia de mayores, siendo, por consiguiente, este
colectivo social y área de actuación la más beneficiada del conjunto de prestaciones
diversas. Por ejemplo, son sobresalientes los casos de Grecia (65,0%), Polonia (60,4%)
e Italia (58,6%). Nuestro país destaca precisamente en este apartado, junto con
desempleo, al superar la media de la Unión, 49,1% y 10,1% respectivamente.
Página 9
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 10
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 11
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 12
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 13
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CAPÍTULO 2 – FINLANDIA
1. PRESENTACIÓN DE CONTENIDOS
Página 14
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 15
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 16
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 17
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 18
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 19
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 20
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
4. DESAFÍOS DEL TRABAJO SOCIAL Y DEL ESTADO DEL BIENESTAR EN EL SIGLO XXI
Página 21
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 22
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 23
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
a un trabajador social debido a problemas con la crianza de los hijos, la persona y/o la
familia puede visitar el centro de servicio familiar.
En Helsinki, el primer centro de servicio familiar se inauguró en junio de 2017.
Los servicios de los centros están dirigidos a todos los niños y jóvenes menores de 18
años y sus familias. Esto significa que los familiares ya no tienen que recorrer los
diferentes puntos de servicios que anteriormente estaban dispersos.
Página 24
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Tecnología de digitalización
La digitalización es otra de las palabras clave. También en servicios sociales,
cada vez más servicios están disponibles a través de Internet, desde grupos de chat
hasta terapia individual. Esto también representa todo un desafío a las habilidades de
los profesionales del bienestar social. La interacción a través de Internet requiere
habilidades diferentes que la comunicación cara a cara. La digitalización no cuenta sólo
con apoyos entre los profesionales, las resistencias son igualmente muchas y de muy
variada índole. No obstante, la experiencia ha demostrado que los servicios digitales
también cuentan con su propia clientela, especialmente entre la generación joven. Los
foros, por ejemplo, para discutir sus problemas y recibir apoyo tanto de modo informal
como por parte de profesionales se han vuelto más populares.
Página 25
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Procesos de diseño
Otro enfoque moderno muy extendido ya es el que combina métodos de
diseño y métodos etnográficos para el desarrollo de servicios. El diseño es hoy en día
una educación especial que se puede estudiar en las universidades. Cada vez son más
utilizados a la hora de creación de nuevas propuestas de servicios.
Multi-culturalism
Ageing Technological
population innovations
Welfare New Public Management: Global economy
diferences Purchaster-provider-system in organizing
servicios
-Universalism vs. selectivity
-Individual responsibility uv.welfare for all
Página 26
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 27
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CONCLUSIONES
Trabajo social es una práctica profesional que se ha desarrollado desde el
estudio de casos y de comunidad y ha acabado convirtiéndose en su servicio social
nacional, aunque organizado y gestionando de forma diferente en función de cada
país. La política social, por otra parte, incluye las políticas y programas
gubernamentales para promover el bienestar y la inclusión social. Los valores,
principios, objetivos y recursos de la política social gubernamental son parte del
proceso de toma de decisiones políticas y están sujetos a cambios en relación con el
entorno político. El Trabajo Social es, por un lado, una herramienta para realizar la
política social elegida. Pero, por otra parte, Trabajo Social es una profesión destinada a
la resolución de problemas y búsqueda de soluciones, utilizando todos los recursos
disponibles en la red social del propio usuario, en la comunidad y en el sistema de
protección social.
Pero la amenaza que se cierne sobre la profesión es doble. Por un lado, el
peligro es que los trabajadores sociales se conviertan en “agentes del Estado”, en lugar
de ser activamente defensores y promotores de los derechos de los usuarios dentro
Página 28
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
del sistema de servicios. Por otro, el peligro es que los trabajadores sociales acaben
convirtiéndose en casi una profesión de élite, concentrada en el trabajo de caso del
cliente sin mucho interés en la reforma activa de los servicios. Desde este punto de
vista, Trabajo Social es una profesión dualista. Al mismo tiempo, funciona dentro del
sistema político social como su instrumento de implementación y fuera del sistema
como práctica profesional.
El núcleo de la profesión es la promoción del cambio social, que necesita tanto
del os recursos de la propia, “infraestructura social”, como de la innovación de otros
nuevos.
El entorno operativo es cada vez más complejo y menos predecible. Las
fronteras nacionales han disminuido, la integración europea se está volviendo más
profunda y más amplia, y la movilidad transfronteriza y el multiculturalismo están
aumentando. Finlandia no es una isla propia, sino que también se ve afectada por los
efectos de la globalización, ya sea desde el punto de vista económico, medioambiental
o cualquier otro. Los cambios en el entorno operativo desafían no sólo la forma en que
se organizarán los servicios, sino también los principios básicos del bienestar social:
universalismo e igualdad de oportunidad.
Página 29
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 30
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CAPÍTULO 3 – CANADÁ
1. PRESENTACIÓN DE CONTENIDOS
Este capítulo proporciona al lector una aproximación a la historia de la
profesión del Trabajo Social en Canadá, el desarrollo del Estado de Bienestar y el rol de
los trabajadores sociales en su sistema. La historia del Trabajo Social y de la formación
del Estado de Bienestar en Canadá está unida a la historia de la colonización y del
desarrollo del capitalismo industrial. En gran parte, las voces de los pueblos indígenas
no fueron reconocidas ni incluidas en la construcción inicial del Estado del Bienestar,
tampoco en los inicios del Trabajo Social. A comienzos del siglo XX, la profesión de
Trabajo Social emergió como una respuesta organizada a la pobreza y a la
deslocalización social producidas por los imperativos de la urbanización e
industrialización capitalistas junto con las oleadas de los flujos migratorios. Basándose
en un marco teórico político y económico, los autores documentan cómo la profesión y
el modelo de bienestar han evolucionado y cómo siguen siendo moldeados por las
cambiantes condiciones políticas, sociales y económicas.
El capítulo se organiza en tres principales apartados: la historia del Trabajo
Social como disciplina y profesión; la evolución y cambios acontecidos en el Estado de
Bienestar y los importantes desafíos que se presentan ante el nuevo siglo XXI. Gracias
a sus años de investigación, experiencia docente e implicación profesional, los autores
plantean algunas cuestiones instructivas para consideración de los trabajadores
sociales y sus organizaciones profesionales de todo el mundo.
Página 31
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
como gente ociosa, incapaz de querer salir por sí misma de su propia situación. Para
este amplio colectivo no había misericordia ni auxilio. La COS puso en marcha un
sistema de registro con el fin de evitar la duplicidad de servicios y facilitar el
seguimiento. Trabajo Social con casos se convirtió, por tanto, en el método primero
desde el que trabajar con esta población. Una segunda respuesta vino de la mano del
Movimiento de las Casas de Acogida (Settlement House Movement), en la línea de los
movimientos similares surgidos en los Estados Unidos y es el Reino Unido. Este
movimiento ofrecía una mayor amplia gama de servicios a la comunidad (numerosa en
inmigración en muchos caos) que los ofertados por la COS, proporcionando “a sus
vecinos necesitados formación lingüística, servicios de guardería, atención sanitaria y
promoción de la acción social.
Con estas dos corrientes se formaron los rasgos centrales del Trabajo Social: los
trabajadores sociales de la organización de la COS contribuyeron al desarrollo de la
teoría y de la práctica del Trabajo Social de casos; los trabajadores sociales del
Movimiento ayudaron a conformar la organización comunitaria y, por ende, el trabajo
social con grupos y de comunidad. En aquel entonces, los trabajadores sociales
canadienses imitaban, en gran medida, la labor de sus coetáneos estadounidenses, y el
desarrollo de la profesión estaba muy influenciado por los acontecimientos en los
Estados Unidos. Por ejemplo, canadienses y estadounidenses asistían juntos a las
conferencias iniciales, se suscribían a las mismas publicaciones, pertenecieron a las
mismas organizaciones y muy frecuentemente se graduaban en los mismos centros
universitarios. El Consejo de Educación Social en los EEUU, de hecho, acreditó escuelas
canadienses en Trabajo Social hasta 1970.
A medida que estos incipientes trabajadores sociales, la mayoría de ellos
mujeres, comenzaron a desarrollar una práctica identificada con métodos en común y
procesos de aplicación, la profesionalización pronto se convirtió en un objetivo
prioritario. Como profesionales, los trabajadores sociales ocuparían su lugar junto a
enfermeras, abogados y médicos, pero tendrían que demostrar que era productores
de servicios especiales y que tenían, y podían, que controlar su parte del mercado
laboral por su propia experiencia (Larson, 1977). El proceso para adquirir el estatus de
la condición profesional incluye el establecimiento de una asociación profesional, un
cuerpo único e identificado de conocimiento, programas de universidad que
proporcionen y garanticen grados acreditados, así como la regulación legislada de la
práctica. Trabajo Social no tuvo que crear un mercado ya que no era pocas las
personas que necesitan ayuda desesperadamente.
El primer programa universitario para trabajadores sociales se estableció en
1914 en la Universidad de Toronto (Ontario) y en su primer año 281 estudiantes se
matricularon a tiempo parcial y 12 a tiempo completo. En 1918, un segundo programa
fue ofertado en la Universidad McGill en Montreal (Quebrec), especialmente dirigido a
jóvenes clérigos varones. Ya en 1949, el número de centros universitarios ascendió a 8
en todo el país. Hoy día contamos con 40 centros de Trabajo Social a lo largo y ancho
Página 32
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
de Canadá, los cuales ofrecen ambos niveles académicos: Grados en Trabajo Social
(Bachelor of Social Work BSW) y Máster en Trabajo Social (MSW). 14 universidades
dispensan también programas de doctorado específicos en Trabajo Social.
La Asociación Canadiense de Trabajadores Sociales (CASW) se constituyó el 1 de
septiembre de 1926 con 197 socios fundadores que representan a todas las provincias,
excepto Prince Edward Island. Junto con la creación de la Asociación, los trabajadores
sociales crearon también el Consejo Nacional, la Conferencia Nacional de Trabajo
Social cuyo primer encuentro tuvo lugar en Montreal en los días 24-27 de abril de
1928. Fue la primera vez que los representantes de todas las provincias se reunieron.
El número de participantes fue de 710, seis de los cuales eran de los EEUU (Naim,
1928). La primera reunión general de la Asociación se celebró durante esa conferencia,
en la cual se adoptaron decisiones importantes en relación a la organización interna y
los requerimientos para acceder en calidad de socio.
Poco después de la reforma de CASW, se formaron tres asociaciones
internacionales con el fin de unificar la acción del Trabajo Social a nivel mundial: el
Secretariado permanente Internacional de Trabajadores Sociales en 1928 (hoy
Federación Internacional de Trabajo Social), el Consejo Internacional de Bienestar
Social, también en dicha fecha, y la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo
Social (IASSW) en 1929. La CASW se convirtió en miembro de las tres y desde entonces
ha conservado esta perspectiva internacional a lo largo de su historia.
En los años siguientes, la profesión, en proceso, se dató de normas internas,
desarrolló su código deontológico, determinó los criterios y requisitos para los
miembros y realizó una actividad muy intensa de cara a la captación de colegiados.
Durante los inicios de la profesionalización, la CASW tuvo que hacer frente a enormes
desafíos con el fin de incrementar el volumen de la participación y establecer
ramificaciones territoriales organizativas a lo largo de la vasta área geográfica de
Canadá, así como propiciar la creación de nuevas Escuelas. Fuentes documentales dan
fe de una organización altamente motivada, comprometida y efectiva, compuesta
principalmente por mujeres que trabajaron extraordinariamente duro por el desarrollo
y crecimiento de la Organización. Uno de los grandes esfuerzos consistía en incorporar
y agrupar los intereses, necesidades y demandas de todas las regiones del país, a
menudo con intensos conflictos y debates (Jennissen & Lundy, 2011).
La búsqueda del estatus profesional tuvo la consecuencia de mantener un
enfoque más centrado en casos, influido por las interpretaciones americanas
principalmente de la psicología freudiana y mantuvo más en la periferia aquellos con
un interés de reforma de bases más amplia. Porter Lee, director de la Escuela de
Trabajo Social de Nueva York, publicó un artículo en la sección CASW sobre bienestar
social, en el que observó que, a medida que el Trabajo Social se convertía en una
profesión, la inspiración de los trabajadores sociales disminuyó. Al adquirir el estatus
profesional, argumentó, parecía haber menos voces proféticas y mayor interés en el
Trabajo Social como carrera que como causa (Lee, 1928:19).
Página 33
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 34
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
podría ejercerse, amén de una práctica profesional ulterior que prometía ser
conservadora en su esencia. Este grupo de trabajadores sociales sostenían que la
profesión podía dotarse de sus propias agencias de regulación y control de las
prácticas, así como de atención a las quejas por parte de los usuarios y clientes.
Señalaron que el problema no residía en la posible incompetencia profesional, sino en
la infrafinanciación y desigualdad social continua (Jennissen & Lundy, 2011). La
provincia de Ontario fue la última en adoptar, y sumarse, a esta legislación.
Hoy en día, Trabajo Social es una profesión regulada, aunque la regulación varía de una
provincia a otra y, de hecho, es opcional según qué empleos. No todos los trabajadores
sociales, por tanto, eligen inscribirse. Históricamente, la asociación profesional y un
buen número de trabajadores sociales han elegido a menudo el estatus profesional
más que la acción en aras a una política progresista y de mayor acción social. Una
tensión permanente que aún persiste en el seno de la profesión.
Los tres pilares de la profesión poseen una representación por separado, que
han dado lugar a diferentes organizaciones. En 2016, la Asociación Canadiense por la
Educación en Trabajo Social (CASWE), el Consejo Canadiense para la regulación de la
actividad profesional (CCSWR) y la Asociación Canadiense de los Trabajadores Sociales
(CASW) firmaron un acuerdo histórico para abordar conjuntamente temas de
preocupación compartidos. A pesar de todo, la CSAW sigue siendo la voz nacional de
todos los trabajadores sociales en Canadá, siendo un miembro activo de la Federación
Internacional de Trabajadores Sociales (IFSW).
Página 35
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
responsables de sus destinos, por lo que en caso de emergencia social, la ayuda sólo
podía proceder de la propia familia o de la comunidad, generalmente las comunidades
religiosas. No obstante, algunos pasos en dirección a ciertas políticas públicas fueron
realizados en fecha anterior. Por ejemplo, cierta protección laboral para los
trabajadores en Ontario en 1914, la regulación de las pensiones de vejez en 1920 o
beneficio de veteranos de guerra en 1919, así como la protección por desempleo en
los años 30. Estas iniciativas, empero, disponen de una capacidad muy limitada, pues
sólo beneficiaba a ciertos sector menores del conjunto de la población. Iniciativas, por
otro lado, que hay que considerarlas como respuestas del propio orden industrial de la
época con el fin de afrontar ciertas tensiones sociales.
A medida que el capitalismo industria inició su expansión en Canadá (alrededor
de 1840-1870), los problemas sociales crecieron en número y complejidad,
particularmente en los centros industriales de Ontario y Quebec. Estos problemas
incluían, entre otros, viviendas de mala calidad, falta de saneamiento de los
ciudadanos, propagación de enfermedades, lesiones y muertes laborales y condiciones
de trabajo insalubres. La Sociedad de la Organización de la Caridad (Charity
Organization Society) y el Movimiento de Casas de Acogida (Sttlement House
Movement) fueron respuestas colectivas iniciales a la pobreza y las dificultades que se
produjeron. Estas organizaciones voluntarias de caridad fueron las precursoras del
trabajo social moderno.
Varios factores contribuyeron al desarrollo del Estado de Bienestar en Canadá,
pero dos importantes catalizadores desempeñaron papeles particularmente
importantes: la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial.
De 1920-1924 después de la Primera Guerra Mundial, la economía canadiense
experimentó varias recesiones de especial envergadura. Tras el conflicto, el gobierno
canadiense se centró en eliminar la deuda contraída, pero hizo poco por estimular la
economía y por mejorar los resortes de protección social para la población. La
economía mejoró en la segunda mitad de la década (1924-29) pero esta recuperación
fue de corta duración y en 1929 el mercado se estrelló nuevamente. La Gran Depresión
estaba en mancha. El colapso de la economía dejó a muchos canadienses en la
indigencia. Las empresas cerraron y el desempleo alcanzó niveles sin precedentes. Para
las personas que vivían en el medio rural, la sequía, las tormentas de polvo y las plagas
hicieron que sus vidas fueran imposibles y muchos emigraron a otras partes del país o
a los Estados Unidos. Para la población de los centros urbanos, el alivio a veces estaba
disponible a través de los servicios municipales, pero la cobertura era insuficiente e
irregular. Las cuatro provincias del oeste de Canadá y varios municipios finalmente se
declararon en quiebra y no pudieron proporcionar recursos a los sectores más
vulnerables. El gobierno federal puso en marcha préstamos a corto plazo a algunas de
las provincias, pero en general los problemas no se resolvieron.
La profesión apenas se había establecido cuando la Depresión golpeó. Los
trabajadores sociales estaban mal preparados para la magnitud de la pobreza y la
Página 36
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
miseria que se produjeron y tenían poco apoyo institucional. Fue durante esta época
que los trabajadores sociales comenzaron a desarrollar explicaciones críticas sobre las
causas del desempleo y la pobreza. Algunos trabajadores sociales fueron influenciados
por la Liga para la Reconstrucción Social y la Federación Cooperativa de la
Commonweath (CCF), y otros se unieron a grupos marxistas más radicales
representados por los partidos socialistas provinciales y el partido Comunista de
Canadá (PCCh). Todas estas organizaciones habían desarrollado críticas sobre las
desigualdades creadas por el capitalismo. La Depresión también aumentó la conciencia
general en la población de que el desempleo y la pobreza tenían una base estructural
que iba más allá del carácter moral del individuo. La dificultad para obtener ayudas
públicas, el reducido volumen de las mismas y la rigurosidad de la criterios de
elegibilidad y acceso generaron un mar de malestar en Canadá. Los años treinta
estuvieron marcados por numerosas protestas y huelas que ejercieron una enorme
presión sobre el gobierno federal para que actuara.
La participación de Canadá en la Segunda guerra Mundial resolvió el problema
del desempleo masivo a medida que la creación de empleo se reactivó y las mujeres se
incorporaron al mercado laboral en cifras sin precedentes. Canadá entró en la Segunda
Guerra Mundial en septiembre de 1939, poco después de que los británicos declararan
la guerra a Alemania. Los canadienses hicieron contribuciones extraordinarias al
esfuerzo de guerra para un país de 11 millones de personas. Más de un millón de
hombres y mujeres sirvieron a tiempo completo en las fuerzas armadas y más de
43000 personas murieron durante la guerra. El gobierno canadiense tomó el control
completo de la economía durante este período y las industrias se centraron en gran
parte en la provisión para la guerra Canadá, suministró municiones, maras pequeñas y
pesadas, aviones, explosivos, equipo de radar y electrónica, y mucho más.
Los impactos devastadores de la Primera Guerra Mundial y la Gran Depresión
aún estaban grabados en los recuerdos de la población. La intervención del Estado
durante la depresión y durante las dos Guerras Mundiales hizo que los canadienses
conocieran mejor cómo los gobiernos podrían trabajar para ayudar a sus propios
ciudadanos. Además, el primer ministro liberal Mackenzie King estaba decidido a evitar
una depresión después de la guerra como ocurrió tras la Primera Guerra Mundial. En
agosto de 1941, en los primeros años de la Segunda Guerra Mundial, el Primer
Ministro británico, Winston Churchill, y el Presidente de los Estados Unidos, Franklin
Declano Roosevelt, redactaron la Carta del Atlántico. Esta declaración política definió
los objetivos de las fuerzas aliadas en el mundo de la posguerra. La Carta incluyó ocho
puntos principales, dos de los cuales estaban directamente relacionados con la
seguridad social: la cooperación mundial para trabajar por un mundo libre de
amenazas (1) y el progreso del bienestar social (normas laborales, progresión
educativa y seguridad social) (2). El programa de reconstrucción de posguerra de
Canadá estaba claramente en línea con la Carta. Veintiséis países aliados, entre ellos
Canadá, se comprometieron a apoyaría (Carta del Atlántico, 2017).
Página 37
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
El compromiso por promover bienestar social para todos los canadienses bajo
el conocido eslogan “protección social de la cuna a la tumba” pronto encontró delante
importantes desafíos constitucionales. Este proceso resultó ser finalmente engorroso y
lento, frustrado a menudo por la falta de acuerdo entre los gobiernos federales y
provinciales. El núcleo de la problemática radicaba en el principio conocido como el
“matrimonio de las colonias” y, por tanto, en la relación contractual determinada en la
propia Constitución canadiense, la British North América Act (BNA Act) de 1867. La
constitución canadiense reconoce una importante descentralización territorial y
política y, por ende, que hay dos órdenes de gobierno. El federal y el provincial, cada
uno con sus propias responsabilidades y ámbitos de actuación. En la Ley del BNA, los
gobiernos provinciales eran responsables, entre otras cosas, de “el establecimiento,
mantenimiento y administración de hospitales, equipamientos residenciales,
instituciones benéficas…”. Más allá de estas pocas referencias, la Ley del BNA poco más
alude acerca de la provisión del bienestar social. Lo que sí indicaba era que estos
asuntos sociales caían en jurisdicción provincial. Esto se volvió especialmente
problemático a medida que los problemas sociales aumentaron en gran medida la
sostenibilidad financiera de los gobiernos provinciales.
El modo en el que la Gran Depresión y la crisis económica repercutieron
negativamente en las provincias y sus respectivos municipios constituye una razón
importante que emplazó al gobierno federal a establecer la Comisión Real de
Relaciones Domino-Provinciales (la Comisión Roweel-Sirois, 1937-1940). Incapaz de
cubrir los costes de la Depresión, muchos municipios y las cuatro provincias
occidentales entraron en bancarrota y miles de canadienses quedaron desamparados y
desprovistos de todo tipo de ayudas públicas sociales. Esta realidad planteó
interrogantes sobre la responsabilidad jurisdiccional de la crisis social y, por tanto, de
las diferencias originadas por la descentralización política.
La publicación del informe final de la Comisión Rowell-Sirois coincidió con el
comienzo de la Guerra. En el Informe se hicieron varias recomendaciones que
abordaron cuestiones de bienestar social, como la transferencia de la responsabilidad
del desempleo de la jurisdicción provincial a la federal. La comisión también planteó la
necesidad de financiación colectiva para equilibrar los costos financieros entre los
gobiernos federales y provinciales. Igualmente, se establecieron normas de ámbito
nacional para reducir las diferencias de programas y servicios entre territorios. Los
pagos de transferencia (entre administraciones territoriales) se convirtieron en
columna vertebral del Estado de bienestar de posguerra.
En 1940, el gobierno Federal introdujo la Ley del Seguro de Desempleo, la cual,
aunque de carácter limitado y no universal, es considerada como todo un avance en la
legislación nacional. Esta Ley planteaba la financiación ante situaciones de desempleo
a través de contribuciones tripartitas: empelados, empleadores y Gobierno Federal.
Apra aprobar esta legislación hubo que realizar una enmienda a la constitución
canadiense, convirtiendo el desempleo en materia de jurisdicción federal. La existencia
Página 38
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 39
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 40
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
de 1969, por medio de la cual se les otorga el mismo rango de lengua oficial al francés
y al inglés.
Los debates sobre el desarrollo de programas y políticas estatales de bienestar
en los años sesenta y setenta se caracterizaron por las tensiones territoriales y el
estatus de Qeubec en la federación. En 1968, el Partido Quebequense se constituyó
como representante de los intereses nacionalistas de la región. El Gobierno federal
llegó a acuerdos con el Quebec con el fin de dotarle de una más amplia autonomía
política que le permitiera administrar sus propios programas. El Plan de Pensiones, el
Subsidio Familiar y el Plan de vivienda de Qeubec son ejemplos de esto.
A principios de los setenta, el gobierno Federal introdujo varios documentos de
discusión para revisar aspectos del sistema de seguridad social. En 1973 los
representantes de los gobiernos territoriales se reunieron en una conferencia para
discutir sobre el conjunto del sistema de seguridad social del país. El objetivo de la
conferencia era proporcionar un ingreso básico mínimo para todos los canadienses y
hacerlo a través de un sistema de seguridad social más coordinado y efectivo. A partir
de 1974-79, el gobierno liberal canadiense dedicó sacar adelante un proyecto piloto
sobre el ingreso anual garantizado (MINCOME) que se aplicaría únicamente en la
provincia de Manitoba. Con los cambios políticos sobrevenidos en los gobiernos
territoriales, este proyecto pilote llegó a su fin, desestimándose finalmente esta
iniciativa.
En definitiva, en los años setenta se había finalizado la construcción de una
amplía infraestructura de seguridad social en Canadá, que abarcaba, entre otros, las
pensiones por vejez, por desempleo, por cónyuge a cargo y como complemento de
ingresos garantizados para las personas mayores. También, asistencia social para las
personas en situación de pobreza, prestaciones económicas familiares, el seguro
médico, el seguro hospitalario, un sistema de protección dirigido a las personas con
discapacidad, así como otros programas y servicios diferentes por áreas de actuación y
colectivos sociales específicos. El compromiso de los gobiernos canadienses con el
carácter público de la red de protección de la salud y del bienestar de los ciudadanos
canadienses formó parte de un episodio histórico y optimista con el que hacer frente a
la reconstrucción de posguerra. Pero toda esta arquitectura y construcción bajo el
impulso público no sería para siempre.
Las altas tasas de inflación, el elevado coste de un Estado de Bienestar
extensivo y un sector público con una presencia sindical fuerte en su seno, pronto,
estuvieron en el punto de mira de los recelos ante la crisis económica de mediados de
los años setenta y ochenta. Con esta crisis llegó un nuevo conservadurismo político
que desde el gobierno inició toda una tarea complicada de control del gasto público.
Se inició toda una serie de recortes en materia social, así como una política importante
de privatización de servicios.
El proceso de recorte de los gastos sociales del Estado del Bienestar continuó
en los años noventa. La principal preocupación de los gobiernos de entonces consistía
Página 41
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 42
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
mismo paquete legislativo con el fin de dificultar la discusión y el debate. Fue toda una
estrategia eficaz para impulsar estas cuestiones importantes a través del Parlamento
pero sin debate democrático (Jackson, 2015).
Barlow sostiene que uno de los aspectos más dañinos del programa de
austeridad de Harper fue el socavamiento desenfrenado de la democracia en sentido
amplio. Harper dirigía un gobierno altamente secreto y controlado que minaron los
intereses de la sociedad civil. Y añade “Hubo un asedio implacable por parte de este
gobierno contra quienes defendían la igualdad, la justicia, el medio ambiente y la paz”
(Barlow, 2015:6). Este régimen público, de las organizaciones para la protección del
medio ambiente, de los grupos contra la pobreza y de las organizaciones
internacionales para la cooperación que a menudo ofrecen una perspectiva diferente
sobre temas sociales y políticos.
La brecha de ingresos entre ricos y pobres aumentó durante los años de
Harper. Los impuestos bajaron poco después de que asumiera el cargo y este
desequilibrio fue compensado por medio de recortes drásticos en el gasto federal
(Barlow, 2015:8). Los recortes de fondos del gobierno se dirigieron a los
departamentos relacionados con materias de bienestar social.
En el contexto de estas medidas de austeridad, las mujeres canadienses no
salieron tampoco bien paradas. Históricamente, en Canadá las mujeres no comparten
con los hombres las mismas condiciones de trabajo. Aún hoy dia, las mujeres que
trabajan a jornada completa en Canadá ganan en promedio 70,5 centavos menos (82%
en algunos datos) por cada dólar ganado por los hombres. En el trabajo a tiempo
parcial la diferencia es aún mayor (Healy, 2015:332). Esta brecha salarial es mayor
además en las mujeres aborígenes, las de color, los inmigrantes y las mujeres con
discapacidad. De los países de la OCDE, Canadá ocupa el octavo lugar a este respeto
(Healy, 2015:332).
Uno de los primeros programas que se canceló por completo fue el programa
nacional para el cuidado infantil. Durante décadas, las mujeres canadienses han estado
presionando pro una policía firme que resuelva esta situación. Varios estudios
gubernamentales han demostrado que las provisiones inadecuadas de cuidado infantil
son uno de las principales barreras para la igualdad de las mujeres (Informe Katie Cook
e Informe Rosalie Abella, entre otros). El gobierno había negociado un programa de
cuidado infantil con las provincias, pero este se detuvo tan pronto Harper llegó al
poder. En su lugar, ofreció a las familias con niños una suma insignificante de 100
dólares al mes por el cuidado de los hijos.
Actualmente el Gobierno Federal de Canadá está dirigido por el Partido Liberal
bajo el liderazgo de Justine Trudeau (2015), pero la destrucción de Harper persiste. Lo
que llevó a los canadienses más de veinticinco años construir, fue erradicado en el
corto plazo de unos pocos años.
Página 43
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
4. DESAFÍOS DEL TRABAJO SOCIAL Y DEL ESTADO DEL BIENESTAR EN EL SIGLO XXI
La profesión del trabajo social en Canadá y en todo el mundo se enfrenta a
algunos desafíos e inmensos: la expansión del neoliberalismo, el auge del
autoritarismo y de los nacionalismos, la concentración de la riqueza en manos del 1º
de la sociedad, la división cada vez mayor ente ricos y pobres, guerras y conflictos,
cifras récord de desplazados y crisis de refugiados, niveles sin precedentes de
desigualdad social, carestía de vivienda e inseguridad alimentaria. Uno de los
problemas más urgentes es el impacto del calentamiento global y la amenaza a
nuestra propia supervivencia, la supervivencia de todas las formas de vida. El genetista
y ecologista canadiense David Suziki señala que el planeta probablemente seguirá
existiendo de alguna forma u otra, pero no podrá sostener formas de vida.
Históricamente los trabajadores sociales canadienses se han consagrado en
casos de catástrofes y de emergencia sociales. Como en otros países, los trabajadores
sociales canadienses están involucrados en desastres ambientales causados por el
calentamiento global y proporcionan asistencia y servicios a las personas afectadas por
inundaciones, incendios y pandemias. Los trabajadores sociales en Canadá son
desafiados por las necesidades que afloran en entornos geográficos distintos, desde las
principales ciudades hasta las comunidades más remotas en el extremo norte, donde
el impacto de la destrucción del medio ambiente se hace evidente por el deterioro
acelerado del casquete polar.
El Trabajo Social ocupa un espacio en el centro de las transformaciones que
están teniendo lugar en el mundo. Nuestra labor nos pone en contacto directo con
aquellos que sufren el impacto de las medidas de austeridad. También nos
enfrentamos a mayores desafíos a la hora de promover los derechos humanos, la
igualdad y la justicia social y económica. Esto significa que los trabajadores sociales
deben estar atentos a las cuestiones globales sociales, económicas y políticas en las
que se insertan nuestro trabajo y nuestra profesión y debemos estar preparados para
la discusión y el análisis. Este análisis más global de los problemas sociales y posibles
soluciones a los problemas significa que tenemos que participar más activamente y
con más asertividad en la acción social.
El Trabajo Social en Canadá es miembro de la Federación Internacional de
Trabajadores Sociales y se adhiere a los objetivos comunes de promover la justicia
social y los derechos humanos para todos los pueblos. El contexto actual marcado por
el neoliberalismo, sin embargo, hace que sea difícil trabajar para lograr estos objetivos
porque las políticas y programas neoliberales se oponen a estos objetivos. Cuando el
Estado reduce radicalmente su papel para el progreso del bienestar de la población, en
particular de los miembros más vulnerable s de la sociedad, también cambia el
contexto en el que operamos los trabajadores sociales. La profesión, por tanto, se
enfrenta a muchos desafíos.
Los trabajadores sociales de todo el país tendrán opiniones variadas sobre
cuáles son los principales desafíos contemporáneos para la profesión. Sin embargo,
Página 44
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
existen algunas áreas comunes de preocupación, entre las que se incluyen, entre otras,
las siguientes: reparar las injusticas pasadas con las poblaciones indígenas y adoptar
medidas de reconciliación, abordar los problemas de salud mental que crecen
rápidamente; ofrecer alternativas que se ocupen de los procesos de envejecimiento de
la población, trabajar con jóvenes que no pueden encontrar empleo, atender el
creciente campo de las adiciones; combatir la violencia contra la mujer; promover el
bienestar infantil; trabajar con poblaciones de refugiados y restablecer un papel más
importante para los trabajadores sociales en el ámbito de la política social y de la
administración.
Después de casi diez años de gobierno conservador y sus medidas de
austeridad, los trabajadores sociales canadienses ahora tienen el reto de reconstruir
programas sociales que fueron cortados o eliminados por el gobierno federal anterior.
A menudo nos encontramos ante situaciones en las que presenciamos grandes brechas
entre lo que nuestros clientes necesitan y lo que se les puede proporcionar. Las
medidas de austeridad también han afectado a la naturaleza del trabajo social, con
mayores cargas de trabajo, una mayor participación en el sector privado y en las
organizaciones no gubernamentales.
Otro desafío consiste en trabajar por el desarrollo y el mantenimiento de la
colaboración y de la solidaridad dentro de nuestra profesión en un área geográfica
muy extensa y con una población muy diversa. La tendencia hacia el regionalismo
(alejándose de las normas y pautas comunes federales a expensas de centralismos más
provinciales y regionales) ha implicado que las voces comunes de toda Canadá se han
reducido en comunidades.
CONCLUSIONES
Una revisión histórica del trabajo Social y sus capacidades de respuestas a los retos del
momento presente, así como una comprensión del papel histórico del Estado del
Bienestar son esenciales para guiar a la profesión hacia adelante. No sólo porque una
reflexión histórica nos proporciona datos sobre lo que ha cambiado, sino porque
también nos puede proporcionar conocimiento importante sobre cómo avanzar. Hay
lecciones que aprender. Demasiado a menudo nos engañamos en la complacencia
creyendo que el futuro significa inevitablemente progreso, pero tenemos que
preguntarnos sobre el progreso de quien y de qué. Necesitamos saber que si bien los
cambios son inevitables, no siempre son positivos, y hoy, nuestro entorno mundial se
encuentra en una situación particularmente precaria y alarmante. La ausencia de
democracia en muchos países, la carga humana de la migración forzada, la amenaza
del cambio climático y la amenaza de guerras y conflictos son realidades que ya no
podemos ignorar.
Página 45
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 46
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CAPÍTULO 4 – ISLANDIA
1. PRESENTACIÓN DE CONTENIDOS
En este capítulo se aborda el desarrollo histórico, el programa educativo y el
estatus profesional del Trabajo Social en Islandia. La filosofía, los objetivos y el
contexto institucional de la educación en la Universidad están vinculados a la
disciplina. Se presta atención a cómo la historia del Estado de Bienestar y el desarrollo
de los servicios sociales en la sociedad islandesa moderna están interrelacionados con
la evaluación de la profesión. La conexión con el desarrollo teórico y el estatus
epistemológico del Trabajo Social se discute dentro de la perspectiva de un cambio de
paradigma. Finalmente, se abordan algunos retos actuales y futuros del Trabajo Social
para nuestro siglo.
Página 47
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 48
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 49
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 50
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 51
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 52
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 53
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
se puso entonces en los servicios de salud con la Ley de 1973, con un particular
desarrollo en los servicios de atención primaria, creación de centros de salud y
reclutamiento de profesionales para todo el país. En este periodo, el gasto social
aumentó más rápidamente en Islandia que en los demás países nórdicos. Sin embargo,
Islandia no alcanzo el elevado porcentaje en gasto social de estos apaíses, siendo sólo
el 17% del PIN frente al 35% de los escandinavos (Jonsson, 2001). Tas años de
expansión del gasto social en los setenta, Islandia consigue en 1988 alcanzar los
parámetros de bienestar escandinavo aunque con algunas diferencias. El empelo era
mucho mayor en Islandia, tanto para hombres como para mujeres, con jornadas
laborales además mucho más largas. Por otro lado, las políticas de vivienda es la
menor de las políticas públicas, ya que la proporción de propietarios aumentó hasta el
90% en los años noventa, ofreciéndose muy pocas ayudas en materia de alquiler
(Jonsson, 2001; Eydal & Olafsson 2012).
Página 54
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
objetivos de la ley. Sin duda, el objetivo principal de la ley es adaptar los servicios
sociales a las diferencias necesidades de los habitantes de cada municipio. La ley de
Servicios Sociales (1991) contempla servicios para mayores, atención domiciliaria,
vivienda, asistencia social, prestaciones preescolares y guarderías infantiles, además
de hace especial hincapié en los servicios preventivos dirigidos a jóvenes y a
adolescentes (Eydal & Gudmundsson 2012; Juliusdttir, 2012; Ragnarsson, 2000).
Los servicios sociales en general experimentaron un rápido crecimiento tras la
aprobación de la Ley de Servicios Sociales de 1991. En 1992 por ejemplo, salió adelanta
una nueva Ley de Protección Infantil con más protocolos de actuación que la anterior.
En los ochenta, esta tendencia de crecimiento alcanzó un nuevo record, especialmente
en los municipios más poblados. Los más pequeños, empero, carecían de centros, de
servicios sociales. Tras la entrada en vigor de la Ley de Servicios Sociales en 1991, esta
situación cambió rápidamente (Eydal & Gudmundssson, 2012). Hoy en día hay centros
de servicios sociales en todos y cada uno de los municipios. El número de profesionales
al frente también se ha incrementado notablemente, por ejemplo, el 62% de los
miembros de la IASW trabajan en los servicios municipales, muchos de ellos en las
áreas de protección infantil.
En la actualidad, la Ley de Servicios Sociales está siendo revisada, 25 años
después de su promulgación. Un amplio debate se ha abierto sobre cuestiones
centrales que afectan al futuro. IASW se ha posicionado en esta discusión con especial
énfasis en la necesidad de regulación de la profesión con el fin de asegurar servicios
sociales de calidad.
Página 55
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
4. DESAFÍOS DEL TRABAJO SOCIAL Y DEL ESTADO DEL BIENESTAR EN EL SIGLO XXI
Página 56
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 57
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
nunca deben ser negados o borrados. Debemos reconocer, enseñar y leer la historia.
Los estudiantes deben ser entrenados para respectar el contexto ideológico e histórico
detrás de las notables contribuciones sociales de los pioneros. Verlos como modelos a
seguir, teniendo en cuenta las condiciones de su tiempo, nos motiva a mantener el
orgullo en la profesión de Trabajo Social. Sólo reconociendo los esfuerzos y los logros
de los pioneros, es posible configurar las condiciones para sentirse con derecho a la
autonomía profesional (Juliusdottir, 1999a). Es importante recordar que jane Addams
(1860-1935) luchó por mejores socio-ambientales. Sus esfuerzos socio-científicos
fueron recompensados con la concesión del premio nobel para la paz en 1931 (Farrel,
1967). También es crucial referirse frecuentemente a los escritos de Mary E. Richmond
(1861-1928) sobre la importancia de la practica basada en la ciencia y las
contribuciones de Bertha Reynolds (1887-1978) a la supervisión, el aprendizaje y la
enseñanza en la práctica del Trabajo Social.
Página 58
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CONCLUSIONES
La principal tara para el futuro del trabajo social en Islandia es fortalecer su condición
profesional y mejorarla como disciplina académica. Existe un creciente interés por la
cooperación internacional y, sobre todo, europea en materia de investigación y
educación. Es un objetivo apasionante y real contribuir más activamente a la
investigación e influir en el desarrollo profesional en la sociedad islandesa, así como a
contribuir recíprocamente en el contexto internacional. Es un reto mejorar la
influencia del Trabajo Social contemporáneo en un estado de bienestar pequeño pero
en expansión como el de Islandia.
Página 59
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CAPÍTULO 5 – ITALIA
1. PRESENTACIÓN DE CONTENIDOS
El presente trabajo tiene como objetivo la prestación sintética de la historia y
de la evolución del Trabajo Social, de la profesión y de la disciplina en Italia. En cada
fase histórica, el rol del trabajo social y las profesiones del ámbito han sido diferentes.
El modelo de Bienestar italiano ha pasado por diferentes fases procurando dar
respuestas a la demanda social de cada momento. Este sistema se ha caracterizado por
aspectos propios que definen a la beneficencia, la asistencia social, la seguridad social
hasta llegar, al fin, a los derechos constitucionalmente garantizados. El plan Beverage
despertó en los años cincuenta particular interés en Italia, pero el recorrido seguido
por las reformas de la post-guerra fue diferente respecto a las ideas que venían de
Gran Bretaña. El nuevo sistema político democrático no fue acompañado por ningún
cambio en las estructuras institucionales y organizativas heredades por el estado
liberar y el posterior régimen fascista. Hasta los años setenta, con la institución de las
regiones, se dio comienzo a todo un proceso de descentralización administrativa que
impulsó el intento de construir el sistema de Bienestar redistributivo que hoy
conocemos.
La Constitución italiana de 1948 reconoce, además de los derechos civiles y
políticos, también los derechos sociales. Desde entonces, el camino recorrido para
alcanzar los objetivos de igualdad sustancial entre los ciudadanos y de equidad y
justicia social ha sido largo y difícil. A veces este proceso ha sufrido una fase de
aceleramiento, otras de lentitud, pero aún no está del todo realizado. Las
repercusiones del proceso de globalización sobre la sociedad italiana y la política
comunitaria de Europa, desde hace algunos años, ha influido en este proceso.
La política social en Europa ha asumido, en el último periodo, una gran
relevancia y es reconocido expresamente su papel como factor productivo, ya que los
gastos en sanidad, formación, protección de los trabajadores, lucha contra la pobreza y
la exclusión social con considerados una inversión en recursos humanos que puede
producir efectos económicos positivos (Dal Para Ponticelli, 2005). Hacia esta dirección
estaba orientado el programa de acción 2000-2005, contenido en la Agenda para la
política social 2000, que establece los objetivos de alcanzar la plena ocupación, una
mejor calidad en el trabajo y la integración de la vida laboral y familiar.
Una fase decisiva en el desarrollo de una Europa Social lo representa la
aprobación de la Carta de los Derechos Fundamentos de la Unión Europea (Niza 2000),
que ratifica el derecho a la institución, el trabajo, a la no discriminación, e insiste sobre
el derecho a la protección de los niños, de los ancianos, las personas con discapacidad
y la familia, debiéndose garantizar el derecho al acceso a las prestaciones asistenciales,
a los servicios sociales y vivienda, según lo ya sancionado por la Carta social europea
en 1996.
Página 60
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Con este fin se instituyó en julio de 2000 en Comité para la protección social
con tarea de analizar la evolución de la protección social en Europa a largo plazo y de
definir objetivos e indicadores para promover la inclusión social. El problema de la
pobreza y de la inclusión social ha representado por la Comunidad Europa una
prioridad y esto condujo al Parlamento Europeo a tomar la decisión, en diciembre de
2000, de dar vida a un programa de acción comunitaria destinado a incentivar a los
Estados miembros para combatir la marginación social para el periodo 2002-2006.
Página 61
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
a desarrollar la democracia, entendida como “gobierno” de todos (Pieroni & Dal Para
2005).
Página 62
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
El reconocimiento de la profesión
Tras el cambio positivo de los años setenta, en los ochenta sobrevendrá una
serie de problemas derivados de la falta de reconocimiento jurídico del Título de
formación, lo cual conducía a menudo a muchos trabajadores sociales a aceptar
puestos laborales que no respondían a las funciones propias de Trabajo Social.
Además, en los nuevos equipos multidisciplinares de los servicios sociales, en los que
el trabajador social colabora estrechamente con otros profesiones (médicos,
psiquiatras, psicológicos, sociológicos, entre otros), su situación de inseguridad, y de
inferioridad, hizo germinar una verdadera crisis de identidad. Como reacción a la crisis,
su produjo una amplia movilización a favor del reconocimiento jurídico del Título que
se produjo de 1987 con el decreto denominado “Valor habilitante del Diploma de
Asistente Social”.
Otra etapa importante del camino para el reconocimiento de la profesión fue la
aprobación de la Ley número 84 de 1993, sobre el “Ordenamiento de la profesión de
Trabajo Social e institución de la Orden Profesional”, que establece en su artículo 1º,
“el asiste social obra con autonomía técnica profesional en todas las fases de la
intervención para la prevención, el sostén y la rehabilitación de personas, familias,
grupos y comunidad en situación de vulnerabilidad y puede desarrollar actividades
didáctico formativas. El trabajador social lleva a cabo tareas de gestión, contribuye a la
organización y a la programación y puede ejercer actividades de coordinación y
dirección de los servicios sociales”. El artículo 2ª determinada además que “para
ejercer la profesión de trabajador social es necesario poseer el correspondiente
diploma universitario (…), haber conseguido la habilitación para ejercer mediante el
examen especial a tal fin y estar inscrito en el Colegio Profesional (…)”. Posteriormente
en 1996, se creó el Consejo nacional de los Trabajadores Sociales, artículo en consejos
regiones (20 como las regiones italianas). En 1998, el Consejo Nacional aprobó su
primer Código deontológica (revisado y actualizado en 2002 y 2009).
Página 63
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 64
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 65
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 66
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 67
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
concesión a terceros a través de sociedades anónimas son empresa especial (es decir,
un ente instrumental dotado de personalidad jurídica).
La necesidad de limitar los costos conduce a la llamada “empresalización”. En
otros términos, la USL de “estructura operativa de los Ayuntamientos, solos o
asociados, se convierte en Empresa sanitaria local (Azienda Sanitaria Locale – ASL) con
personalidad jurídica pública, dotada de autonomía organizativa, patrimonial,
contable, administrativa y técnica. Se introduce la figura del director general,
nombrado por la Región, como administrador único, responsable del balance.
De hecho, esto ha llevado a una mayor separación entre el sistema de los
servicios sociales, administrados por los Ayuntamientos y el sanitario que depende de
la ASL. Esta fractura, como veremos en los párrafos siguientes, podría encontrar una
posibilidad de recompensación con un instrumento, el Plan de Zona y, quizás, también
el distrito podría representar el ámbito de la posible integración sociosanitaria.
Organización
La historia del desarrollo de los servicios sociales en nuestro país está marcada
por la producción normativa a nivel estatal. Ha sido una producción rica y compleja, sin
embargo, y a pesar de las propias iniciativas autónomas de las Regiones y
Corporaciones Locales, no ha conseguido la superación de la marcada disparidad entre
los diferentes sistemas locales de servicios. No sólo en lo que respeta a la cantidad y
las características de las prestaciones, sino también respecto a los criterios de
modalidad de acceso para el disfrute de las mismas. El aspecto más dramático sigue
siendo la poquísima oferta de servicios sociales en las zonas meridionales del país.
A éstas y a otras exigencias ha tratado de responder la Ley 328/2000, ley marco
para la realización de un sistema integrado de intervenciones y servicios sociales,
promulgada después de un largo y trabajoso proceso parlamentario, que atravesó más
de una legislatura, y a la que se presentaron diferentes enmiendas por parte del
gobierno, del parlamento, de la sociedad civil y de los sindicatos.
Durante muchos años, se ha venido esperando una ley que reformara
definitivamente el sistema de protección social y que cubriese al fin un vacío
normativo que duraba ya más de 100 años. Es por este motivo por el que todos los
agentes involucrados acogieron con enorme entusiasmo esta ley marco, considerada
como la iniciativa legislativa más adecuada por medio de la cual se aseguraría los
recursos humanos, económicos y materiales necesarios para poder prestar servicios al
conjunto de reforma ya iniciado en los setenta, como respuesta a una protección social
más activa del gobierno.
Este nuevo proyecto político-normativo perseguía entre sus objetivos:
1. garantizar la universalidad, pero concediendo prioridad a determinadas
situaciones de necesidad social
Página 68
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 69
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Financiación
En 1998, se creó el Fondo Nacional, en el que confluyeron todas las
financiaciones provenientes de las diferentes leyes nacionales sectoriales (infancia y
adolescencia, drogodependencias, inmigración, etc.). La reforma sobre los servicios
sociales permitió un aumento de los recursos, por lo que las asignaciones transferidas
a las regiones se vieron igualmente incrementadas en los años siguientes, con un
promedio de 500 millones de euros anuales. Se trataba de recursos económicos
adicionales previstos por la Ley 328. Desde el comienzo, los técnicos consideraron que
se trataba de un incremento significativo respecto al pasado, pero muy inferior respeto
a lo necesario para el cambio estructural deseado.
Página 70
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 71
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
La práctica profesional
Página 72
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 73
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
4. DESAFÍOS DEL TRABAJO SOCIAL Y DEL ESTADO DEL BIENESTAR EN EL SIGLO XXI
Estas funciones han sufrido hoy un fuerte retroceso, ya sea causa de la crisis
económica y del bloqueo presupuestario para acceder a la administración pública, ya
por el modelo propuesto por el nuevo sistema de Welfare mixto y su consiguiente
crecimiento del sector privado y social. Hoy, la causa principal de este mencionado
retroceso reside en el ámbito de la función pública, en el que los profesionales del
Trabajo Social ocupaban entonces un puesto central en el conjunto del sistema de
servicios sociales públicos.
No obstante, podemos afirmar aún que debido a la pluralidad de ámbitos de
intervención y a la diversidad de los grupos sociales de los usuarios, todavía los
trabajadores sociales desempeñan un papel destacado en funciones importantes como
son el primer contacto con los usuarios, el estudio de sus necesidades y el seguimiento
de los casos.
Página 74
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 75
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 76
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CONCLUSIONES
Es necesario preguntarle cómo la profesión de trabajador social puede ocupar su lugar
dentro de este escenario, cuya crisis económica es sólo una de las manifestaciones. La
pregunta se refiere al nuevo papel que la profesión está llamada a desempeñar. Esta
circunstancia es nueva, ya que nuevos son los fenómenos, su magnitud y su capacidad
de penetración y porque nos enfrentamos a una realidad que no puede ser tratada con
los paradigmas y herramientas profesionales de antaño.
En este sentido, es necesario innovar, en primer lugar, la forma en que observamos la
realidad. Frente a este extremo hay que recuperar el rol que cada una de las personas
por las que trabajamos es capaz de jugar para hacer frente a una situación difícil,
volviendo a confirmar el compromiso del trabajador social de no abandonar el papel de
gran aliado de la persona.
El trabajador social no puede ser concebido como un distribuidor de prestaciones
estándar dentro de los límites del welfare tradicional, ahora en claro peligro al
configurarse como simple ejecutivo de políticas cada vez más evanescentes, sino que
debe ejercer un papel reivindicativo e innovador que tenga como objetivo la
afirmación y la ampliación de los derechos de la ciudadanía y de políticas de inclusión
social.
En esta perspectiva, el Welfare comunitario representa un camino; una elección
cultural, antes que una necesidad ligada a la reducción de gastos del sistema de
seguridad pública. La comunitaria no es una revolución, sin embargo tiene que hacer
que los trabajadores sociales se comprometan profundamente: entrenarse para
redescubrir la capacidad de ver más allá, la capacidad de mantener juntos a personas y
recurso, de configurar escenarios, para conocer realidades y trazar una posible
solución para ellas.
Es necesario buscar soluciones en conjunto con aquellos que sufren esta situación, e
incluso junto con aquellos que nos imaginemos que disponen de pocos recursos útiles
para resolverlo, ampliando mirar y territorio. Las ciudades están pobladas por muchas
historias de sufrimiento, sobrecarga de peticiones y necesidades, especialmente
después de los recortes sociales de los últimos años, pero todavía siguen pobladas por
una gran cantidad de energía y pasión. Los trabajadores sociales, al igual que otros
profesionales sociales, pueden ayudar a crear caminos locales de Welfare.
Página 77
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 78
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CAPÍTULO 6- AUSTRIA
1. PRESENTACIÓN DE CONTENIDOS
El trabajo social en Austria tiene una larga y respectado historia, así como un
buen número de pioneros y representantes bien conocidos. El nivel educativo de los
trabajadores sociales es de primer nivel, pero sólo recientemente de nivel
universitario.
Desde hace más de 20 años la Asociación de Trabajadores Sociales en Austria
lucha por una Ley profesional. Los obstáculos son principalmente normas
constituciones, lo que significa que todas las cuestiones sociales son asuntos tratados
en los gobiernos regionales y provinciales. La Asociación Austriaca de Trabajadores
Sociales (Ödsterreichsischer Berufsverband der Sozialen Arbeit) quiere una Ley federal
con las mismas normas y estándares para todo el país.
Los servicios sociales tienen una larga tradición en la sociedad vil de Austria y
están organizados y financiados principalmente por el sistema de la seguridad social y
los presupuestos generales del Estado. Paralelamente, existe una importante red de
servicios sociales financiados por instituciones religiosas y un creciente número de
entidades sociales de la sociedad vil y empresas sociales, las cuales han dado lugar a un
extenso sector no gubernamental, financiado principalmente con dinero público.
Página 79
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 80
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 81
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 82
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 83
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
otro lado, aunque los Estados han establecidos sus propios sistemas de bienestar y
servicios, según sus propios criterios, y han reclutado trabajadores sociales, estos no
están necesariamente involucrados de pleno en los procesos de toma de decisiones.
Desde el punto de vista profesional, además, se aprecia que existe una gran
demanda de trabajadores sociales, pero aún no ha sido satisfecha por las
administraciones.
Especial mención merecen los departamentos consagrados a la familia y a la
infancia. Nuestra organización sólo posee estimaciones fiables del número de
profesionales empelados en esta área, que oscilan entre 1100 y 1300 profesionales
para todo el país. Desde esta área, se dispensa asesoramiento familiar, ayuda
psicológica y terapéutica, intervenciones profesionales ante casos de abandono escolar
y malos tratos, alojamientos alternativos para menores, gestión de prestaciones
monetarias, entre otros. Los profesionales están presentes en todos los niveles
implicados pero la falta de recursos ante una demanda social que no cesa de
reproducirse (en forma y volumen) produce situaciones de estrés y, muchas veces, de
abandono. La imposibilidad de llevar a cabo una atención integral para las familias poli-
problemáticas es una muestra de la imposibilidad también de acciones previas
preventivas. Todo esto conduce a que, entre los propios profesionales, sea común la
afirmación que la intervención profesional se reduzca más a una actuación de apaga-
fuegos.
Otra mención especial requiere los servicios para la atención de os refugiados.
Unos 600000 refugiados cruzaron Austria para llegar a Alemania o los países
escandinavos en 2015, de los cuales 88000 permanecieron en Austria y solicitaron
asilo. En 2016, el número descendió a 42000 hasta junio 2017 las estimaciones son
nuevamente a la baja no alcanzando probablemente las 30000 para este años 2017. La
atención a los refugiados se organiza principalmente por profesionales, pero no se
puede mantener sin el apoyo intensivo, la participación y la colaboración de otros
profesionales, y sobre todo, de miles de voluntarios. La sociedad civil, sin lugar a dudas
y es muy destacable, sigue desempeñando a este respecto un papel muy importante
en toda esta tarea de atención e integración de los refugiados de nuestra sociedad.
El ámbito privado del sistema de bienestar en Austria es, como se ha indicado
muy importante. En el país, existen grandes organizaciones, algunas de ellas
reconocidas fuera incluso de las fronteras. Cáritas, Diakonie, Pro Mente, Volkshilfe y
SOS-Kinderdorf, son algunas de ellas. En los últimos veinticinco años, el crecimiento de
estos servicios sociales de titularidad privada ha crecido extraordinariamente. El
dilema que esto genera para la profesión es que estas entidades empelan a
profesionales menos cualificados con el objeto de abarata los costes. También las
asociaciones del tercer sector, pues la mayoría subsisten gracias a las subvenciones
públicas y a las donaciones. Su número es tan elevado que el número de duplicidades
(en cuanto a destinatarios y programas) se ha incrementado de tal modo que muchas
de las entidades, sobre todo las más pequeñas, compiten por este espacio social.
Página 84
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 85
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
4. DESAFIOS DEL TRABAJO SOCIAL Y DEL ESTADO DEL BIENESTAR EN EL SIGLO XXI
Durante la década de los noventa, las premisas neoliberales penetraron en el
campo de lo social, en general, y de los servicios sociales, en particular. Los recortes
presupuestarios se hicieron relevantes en el conjunto del gasto social, exigiéndose un
mayor control del gasto público y de las condiciones de acceso a los servicios y
prestaciones.
Cada vez más, los servicios públicos se han externalizados adoptando la forma
de subcontratas con empresas privadas del sector y las asociaciones u organizaciones
no gubernamentales. La diferencia reside lógicamente en las condiciones laborales de
los trabajadores, los cuales reciben salarios más bajos y en peores condiciones que los
empleados de la administración pública local. Como tampoco existen estándares de
calidad de referencia, esto permite a las empresas y a las entidades del tercer sector a
la contratación de personal no cualificado. Esta es una de las razones por la que la
Asociación Nacional de trabajadores sociales (OBDS) exige una ley nacional que
Página 86
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
ampare los derechos laborales de los trabajadores sociales, sea cual se ala naturaleza
de su centro de trabajo.
Como era de esperar, las administraciones federales temen una Ley estatal de
estas características por los posibles costes presupuestarios. Una norma que les
obligaría, a todos los sectores, a contratar personal cualificado, con sus
correspondientes derechos laborales, impidiéndoles hacer uso de mano más barata
para el desempeño de estas funciones.
Lamentablemente, los derechos del consumidor y del cliente-usuario a la hora
de recibir una atención social de calidad y generosa en recursos no han saltado, con la
intensidad deseada, ni al debate público ni al político.
Una de las grandes cuestiones sociales hoy día es que tipo de servicios sociales
se necesitarán en el futuro próximo.
El desarrollo económico y el desarrollo de la distribución y de la inclusión social
con sus principales desafíos. ¿Seguirán nuestros gobiernos la senda de la distribución
equitativa de los recursos o reducirán esta distribución a un solo grupo social
privilegiado? En los años de crecimiento económico sostenido, durante 1970-1990,
muchos llegaron a pensar que menos gasto social y menso intervención social no sería
en adelante tan necesario dado el optimismo reinante del crecimiento. Observación
incierta pues cada vez son más los grupos de población que difícilmente acceden al
mercado laboral o consiguen mantener sus propios puestos de trabajo.
Especialmente en Austria, el sistema de la seguridad social se basa en el
principio de empleo y, por tanto, en una larga vida laboral. Las mujeres han sido desde
el principio el primer grupo social no ajustado a este modelo y desde hace ya muchas
generaciones no ha gozado de las mismas oportunidades. Particularmente, las mujeres
de la tercera edad se encuentran en un mayor peligro al sobrepasar la línea de la
pobreza. Junto a ellas, están las mujeres con hijos a cargo, que trabajan a tiempo
parcial, aunque gozan aún de los beneficios de los servicios de guarderías infantiles, las
Kindergeld. Las últimas estimaciones elevan a más de 360000 los niños en Austria que
viven bajo el umbral de la pobreza.
Los trabajadores inmigrantes y sus familias constituyen un segundo grupo de
riesgo. Incluso la segunda generación de inmigrantes encuentran dificultades para el
acceso al mercado laboral por sus deficiencias lingüísticas y culturales.
Los jóvenes en general se enfrentan también a graves problemas a la hora de
acceder a un empleo digno, con unas justas condiciones y una justa remuneración. A
pesar de su elevada formación y preparación, se ven obligados a desempeñar puestos
de trabajo que no se corresponden con su cualificación y, por consiguiente, en peores
condiciones laborales y salariales. Una realidad que les sucede desde luego también a
los jóvenes trabajadores sociales. Se ofrecen en el mercado laboral una cierta oferta
elevada para contrataciones a tiempo parcial, pero sus contratos se reducen a seis
meses y son de baja remuneración. Muchos servicios sociales privados se
reestructuran y se reforman permanentemente, lo cual implica nuevos despidos o
Página 87
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CONCLUSIONES
Una de las preocupaciones mayores que desde la OBDS manifestamos está relacionada
con el devenir futuro de la formación, a pesar de los avances positivos que se han
venido realizando en los últimos años, claramente insuficientes por otro lado.
Los contactos que la Asociación mantiene con los estudiantes y las instituciones o las
entidades que contratan a estos jóvenes procedentes de estos centros universitarios,
nos ponen en alerta de la insuficiencia de la experiencia práctica y de las
competencias, destrezas y habilidades precisas que todo trabajador social debe
adquirir, cultivar y poseer.
Las preguntas están en el aire aún. ¿Qué tipo de trabajadores sociales están formando
los centros universitarios? ¿Van a ser aptos para intervenir en problemáticas
complejas? ¿Están capacitados para la comunicación necesaria y la creación de redes
sociales?¿Comparten todos los principios éticos y deontológico de la profesión?
Página 88
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 89
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CAPÍTULO 7 – CHIPRE
1. PRESENTACIÓN DE CONTENIDOS
La evolución del sistema de trabajo y bienestar social de Chipre está
inextricablemente ligada a la reciente historia turbulenta del país. Los primeros signos
de la actividad de bienestar social se pueden identificar a finales del siglo XIX (1894). La
característica principal de ese periodo fue la creciente preocupación dentro de la
sociedad por cada uno de sus miembros. En particular, se emprendió un intento de
desarrollar un modelo de bienestar para quienes se encontraban al margen de la
sociedad y se hizo hincapié en las necesidades de las personas que viven en las
comunidades griega y turca de la isla. Las situaciones políticas desempañaron un papel
importante en el desarrollo de la profesionalización del Trabajo Social. Por ejemplo, la
independencia en 1960 que significo el nacimiento de la República de Chipre heredó
de la ocupación británica y la economía unos subsistemas de bienestar social bastante
subdesarrollado. La herencia colonial de la República consistía en un sistema de
bienestar social básico, aunque limitado, similar al de su antigua potencia colonial,
Gran Bretaña. Era un sector donde Trabajo Social (bajo los auspicios del departamento
de bienestar público) se involucró directamente. Después de la independencia de
Chipre tras la ocupación Británica, la integridad misma del Estado fue desafiada
fundamentalmente por un golpe de estado y una invasión en 1974, que hizo que la isla
se dividiera en dos partes. Estas condiciones extremas produjeron un cambio profundo
en los objetivos primarios del Estado y en el papel de los Servicios Sociales en
consecuencia (Panagiotopoulos, et al., 2016).
Teniendo en cuenta que la profesión del trabajo social se compone de varias
teorías de diferentes disciplinas y también está influenciada por el contexto ideológico,
cultural y político de un país en particular (Hokestand et al., 1992) es necesario señalar
la ausencia de conocimientos de las características y singularidades locales en
aplicación de una metodología adecuadas hasta principios del siglo XXI. De este modo
Trabajo Social en la Republica Chipre, aunque influenciado por el turbulento pasado
político y presenta del país, también está influenciado por la teoría occidental, como
en muchos otros países del continente asiático y africano (Rankopo etc al., 2011; Yip,
2007). Dicho esto, nos e han hecho intentos significativos para asegurar que la
profesión encaje, más allá de las necesidades políticas que surgen en el entorno social,
económico y practica en el que opera el país.
En contraste con el bienestar social que tiene una larga historia (desde finales
del siglo XIX) y la práctica de la profesión (principios de 1960), la educación del Trabajo
Social, se encuentra todavía en una etapa temprana de desarrollo en Chipre. Más
concretamente, sólo en el inicio del siglo XXI, asistimos al establecimiento del primer
programa de Trabajo Social a nivel universitario. Después de eso, hay un auge en los
programas académicos de Trabajo Social. Sin embargo, todo el sistema educativo se
basa en instituciones privadas. El actual modelo educativo presenta una mezcla de
Página 90
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 91
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
específica, un criterio muy utilizado fue el envío anual de dos empelados para estudiar
en el Reino Unido en curso de dos años en Ciencias Sociales y/o Administración Social
(Cifford, 1956). A su regreso, se convertían en mentores y casi docentes para el resto
de los empleados. Como resultado de esta manera de proceder, los métodos y las
teorías fueron importados e implementados casi sin ninguna adaptación sociocultural
a las necesidades del país, en la creencia de que el Trabajo Social es una profesión
universal que trasciende las diferencias culturales. La falta de polémica y discusión al
respecto en el ámbito académico llevó gradualmente al fortalecimiento de esta
creencia.
Tras la independencia en 1960, se dio prioridad al Desarrollo Social y se
realizaron algunos esfuerzos para proporcionar servicios integrales por medio de estos
programas de desarrollo social, principalmente en las zonas más desfavorecidas de la
isla (Triseliotis, 1977).
Es importante destacar que la invasión turca tuvo un impacto significativo en la
estructura del Estado de Bienestar y la posterior configuración de la práctica del
Trabajo Social. El desarraigo de un tercio de la población creó muchos problemas
sociales y aumentó la dependencia de grupos vulnerables hacia el Estado (Centro de
Innovación Administrativa en la Región Euromediterránea, 2004). La práctica quedó
para el inconsciente colectivo como una profesión sin ninguna habilidad particular y
que cualquiera podía ejercer. Esto ha sido todo un desafío continuo hasta la llegada del
siglo XXI cuando finamente fue establecido el primer programa académico de Trabajo
Social.
Esta ausencia de formación universitaria condujo a que muchas personas
interesadas se trasladaran al extranjero para cursar estudios de Trabajo Social. En la
década de los sesenta, la mayoría viajó a Grecia, donde la lengua y la similitud cultural
facilitaron sus estudios. A este respecto es importante señalar que los programas de
Trabajo Social griegos siguieron las experiencias norteamericanos en relación a la
disciplina, dado que a su vez la mayoría de los docentes griegos habían estudiado en
las universidades norteamericanas (Kokkinaki, 1986). A pesar de esta familiaridad
sociocultural entre los dos Estados (Grecia y Chipre), el conocimiento enseñado a los
estudiantes nunca tuvo el enfoque de su adaptación al modo de vida y a las
necesidades del sur del Mediterráneo.
Durante los años ochenta y noventa, se observó un cierto desarrollo con la
incorporación nuevos métodos y actividades que hacían más énfasis para adaptarse a
las realidades locales. La implementación de un modelo más gerencial cambió la
estructura jerárquica de las agencias de bienestar y la supervisión fue introducida
como un medio de desarrollo personal y profesional, al tiempo que se instauraba un
modelo más descentralizado en el proceso de toma de decisiones (Servicios de
Bienestar Social, 2002).
Otro hito significativo fue la introducción de la primera ley relativa al
reconocimiento de la profesión (Ley de Trabajadores Sociales, 2000). Esta ley describe,
Página 92
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 93
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 94
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 95
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
como Ingreso de Garantía Mínima (EEG). Este cambio en el esquema anterior resultó
de la crisis financiero que ha venido padeciendo Chipre. Además, fue un esfuerzo del
actual gobierno para mínimizar las debilidades del sistema anterior que fue muy bien
manipulado por un número considerable de beneficiarios de la asistencia social.
En cuanto a la educación, la responsabilidad recae en el Ministerio de
Educación y Cultura. Las escuelas públicas están financiadas por el Estado y ofrecen
educación preescolar, primaria, secundaria y universitaria gratuita. Además, las
escuelas especiales son administradas por el Estado para los niños con necesidades
especiales.
Respecto a la Universidad, todos los programas públicos se ofrecen
gratuitamente a los ciudadanos chipriotas, la cual inició su actividad muy
recientemente, en el año 1992. Hay que subrayar que los estudiantes las universidades
privadas pagan las matriculas pero reciben el reembolso del gobierno (Ioannou et al.,
2009).
Otro asunto importante para la República, sobre todo después de los
acontecimientos de 1974, es el de la vivienda, que se convirtió en un problema de la
noche a la mañana para el gobierno. La cuestión principal en ese momento era la
provisión de alojamiento a los chipriotas griegos que habían sido desplazados de sus
hogares, pero en los años ochenta, a medida que se aliviaba el problema, el gobierno
comenzó a atender las necesidades de vivienda de toda la población en su conjunto,
especialmente las de los grupos sociales con menores ingresos.
Otras redes de bienestar son facilitadas por las administraciones locales, que en
Chipre son responsables por ley, en esencia del bienestar social y del bienestar de las
personas del municipio o de la comunidad (Pashardes, 2005). El problema principal por
el que atraviesan estas administraciones menores es que no poseen financiación
suficiente y carece además del número de recursos humanos necesarios. Por este
motivo, no son consideradas como los principales proveedores de bienestar social en
el país.
Una parte destacada en la prestación de servicios sociales lo ocupa el Consejo
de Bienestar de los Pancyprios (PWC), que fue creado para ocupar un papel de
liderazgo en la promoción y la integración efectiva del sector voluntario y de la ONG
(PWC, 2004). En esencia, este último es el órgano superior de coordinación del
bienestar social voluntario en Chipre, que resta servicios en todo el país. Los niveles de
distrito y comunidad de la PWC trabajan de acuerdo con los objetivos establecidos a
nivel central. Debe destacarse, sin embargo, que en general, “los grupos sociales
organizados, las organizaciones voluntarias de bienestar social y las asociaciones (….)
religiosas desempeñan un (….) papel importante en el ámbito social y son reconocidos
como proveedores principales en casi todos los ámbitos del bienestar social en Chipre
“ (Pancyprian Welfare Council, 2004:6).
También es importante subrayar que Chipre pertenece al modelo de bienestar
del tipo Mediterráneo del Sur de Europa, y en este modelo la familia ocupa un puesto
Página 96
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
central (Allen, 2006) así como la Iglesia (Yesilada et al., 2009). Esto se refleja en la
forma en que la familia, más que el Estado o el mercado, es un proveedor clave de una
variedad de servicios sociales. De igual modo, la Iglesia también juega un papel muy
sobresaliente en la provisión de servicios de bienestar social, junto con otros
organismos filantrópicos y cívicos. La Iglesia, con sus ideales y valores cristianos
ortodoxos, ha logrado, a través de los años, integrar estos ideales y valores en la
comunidad grecochipriota. Este hecho ha ayudado a desarrollar una buena base para
el desarrollo de la solidaridad tanto a nivel individual y familiar como comunitario. La
Iglesia de Chipre actualmente proporciona incluso asistencia financiera para la
ejecución de programas de bienestar social. Es importante decir que durante los
peores años de la crisis, en las principales ciudades fueron creados refugios para las
personas sin hogar y desarrollaron centros comunitarios para niños y familias.
Las redes familiares, y la sociedad en general, deben ser consideradas como
mecanismos informales de apoyo muy importantes dentro del sistema de bienestar de
Chipre. La comunidad puede, en gran medida, lograr una movilización de sus
miembros para atender las necesidades sociales de la comunidad, a pesar de los
constantes cambios en la estructura de la familia por ejemplo. En general, las familias
tienden a ser receptivas a la idea de ayudar a individuos de la comunidad que pueden
enfrentar problemas sociales. Además, los lazos sociales son relativamente fuertes en
la sociedad chipriota. Se conoce que los lazos familiares son muy fuertes en la sociedad
chipriota “…. Y una sociedad con fuerte vínculos entre los familiares dan como
resultado familias que aseguran a su vez apoyo financiero a los necesitados “
(Pashardes, 2003:68).
4. DESAFÍOS DEL TRABAJO SOCIAL Y DEL ESTADO DEL BIENESTAR EN EL SIGLO XXI
Para empezar y en cuanto a la educación, sigue siendo importante señalar que
a pesar de que la formación en Trabajo Social se está ofreciendo desde hace 16 años,
todavía no existe un Programa de naturaleza pública. Una ausencia que puede
interpretarse como falta de voluntad por parte de los sucesivos gobiernos a la hora de
invertir en bienestar social y equipar a los profesionales con conocimientos
actualizados, tanto empíricos como teóricos, y con las últimas metodologías y
herramientas para la práctica (Panagioutopoulos, 2016). Esta falta de provisión en el
sector público ha llevado al desarrollo de la Educación en Trabajo Social en manos
privadas y sin la presencia de un organismo de control que pueda garantizar la calidad
académica.
La profesión de Trabajador Social también se enfrenta a dificultades de quienes
elaboran la política social. La centralización en la prestación de los servicios sociales en
un solo departamento (Servicios de Asistencia Social) ha dejado muchas áreas de la
política de bienestar social sin trabajadores sociales. En particular, los servicios de
salud mental y las escuelas no poseen este tipo de profesionales. Esto crea una gran
brecha en el desarrollo de la colaboración interinstitucional e interdisciplinaria, ya que
Página 97
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
muchas veces se exige a los profesionales de la intervención que trabajen en áreas sin
experiencia previa o capacitación relevante. Asimismo, la mayoría de los trabajadores
sociales que han permanecido en los servicios públicos después de todos los recortes
presupuestarios se ven sobrecargados y superados en su cotidianidad laboral.
Trabajo Social, en sus diversas formas, ha estado presente en Chipre durante
casi setenta años. Su contribución al crecimiento del Estado de Bienestar y
especialmente al desarrollo comunitario en las áreas rurales es indiscutible.
Desafortunadamente, la falta de formación reglada del Trabajo Social hasta finales del
siglo XX, y el reducido número de profesionales entonces, condujo a que la acción
social estuviera en manos de otros colectivos no cualificados. Es una situación
“extraña” que afecta a la profesión aún hoy, debido a la percepción general de que
cualquiera puede ejercer las tareas de un trabajador social, lo cual es un indicador del
insuficiente reconocimiento social. Ejemplos concretos de las afirmaciones anteriores
se muestran en resultados de investigación (Amitsis et al., 2009) que sugieren que
otros profesionales (como enfermeras o terapeutas ocupaciones que trabajan, por
ejemplo, en servicios de salud mental) están haciendo lo que un trabajador social
podría hacer (consulta y asesoramiento de familias y pacientes de salud mental sobre
recurso de la comunidad, por ejemplo). Resultados de investigaciones similares se
ilustran en la evaluación del Programa de Probatoria con y/o la condición de servicio
comunitario tanto para adolescentes como para adultos jóvenes (Spaneas et al., 2012),
donde no se observaron fronteras claras de funciones, competencias y roles entre
estos profesionales y otros.
Además, en otros contextos, como el ejercicio de la profesión en las
administraciones locales, tampoco los trabajadores sociales encuentran un claro
espacio desde el cual desempeñar sus funciones propias. La competitividad
interprofesional y la jerarquía en el seno de estas organizaciones tampoco favorecen la
creación de espacio necesario.
Junto a los desafíos que enfrentan la profesión de trabajo social y el mundo
académico, el Estado de Bienestar en Chipre también está bajo la misma presión. Por
ejemplo, los hospitales públicos bajo el nuevo Sistema Nacional de Salud se
desvincularán gradualmente de la financiación gubernamental. También el número de
agencias locales se reducirá para que puedan volverse más viables financieramente. Al
mismo tiempo, el tercer sector necesita atraer más fondos de los proyectos europeos
o de nuevas vías de financiación.
En suma, se podría argumentar que los desafíos para la profesión y para el
sistema de bienestar, al mismo tiempo, pueden ser percibidos como amenazas al
sistema existente cuya misión consiste en desarrollar un sistema más neoliberal. Es
necesario entender que esta crisis ha afectado profundamente al Trabajo Social, pero
también necesitamos innovar y crear nuevas oportunidades para su desarrollo en este
nuevo contexto.
Página 98
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CONCLUSIONES
Al concluir este capítulo, es importante destacar que la educación y la práctica social y
político de la isla. Sin embargo, lo que este capítulo ha subrayado anteriormente es
que los acontecimientos socio-políticos (independencia, invasión turca, inserción en la
Unión Europea, crisis financiera, etc.) no han posibilitado su consolidación. El Estado
de bienestar social ha dado pasos adelante, sin embargo la burocratización y la
ausencia de una firme voluntad política no permiten el requerido progreso.
La salud se encuentra todavía en una etapa de transición ya que no existe un Sistema
Nacional de Salud y, si acontece en el futuro, nadie conoce aún cuál será su modelo
final.
La educación es un pilar fuerte del Estado de Bienestar, pero aún posee deficiencias
que han sido resaltadas.
Los trabajadores sociales tienen, y deben tener, un papel importante en todo Estado
de Bienestar moderno, su tarea es buscar, encontrar y fabricar su espacio.
El futuro no es brillante ya que las medidas de austeridad han reducido programas y
proyectos, también ha conducido a muchas agencias (públicas y no gubernamentales)
a contratar trabajadores sociales para el desempeño de otras tareas que no
pertenecen a su agenda de trabajo. A pesar de ello, la producción de conocimiento en
Trabajo Social y la resistencia de muchos académicos y profesionales son signos de
optimismos.
Página 99
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
10. Como afectó al Trabajo Social en Chipre los problemas étnicos entre las
comunidades greco-chipriota y turco-chipriota y cuál dilema planteó este
conflicto en los trabajadores sociales
Página 100
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CAPÍTULO 8 – ISRAEL
1. PRESENTACIÓN DE CONTENIDOS
El Estado de Israel proclamó su independencia el 14 de Mayo de 1948 (5 del
mes de Iyar del año 4708 acorde con el calendario judío). Uno de los párrafos más
importantes de dicho declaración propone los valores sociales básicos sobre los cuales
el Estado de Israel forjó su orientación social y su definición como Estado de Bienestar.
Los principios y valores enunciados en este párrafo que se basan en las frentes
bíblicas, fueron los puntos de partidas para la definición de las políticas sociales en los
primeros años del Estado, y continúan vigentes en los planes gubernamentales hasta
hoy.
El Trabajo Social como profesión cumple un rol fundamental en el desarrollo
del país y especialmente en la ayuda proporcionada a los grupos más vulnerables de la
población israelí, proporcionando servicios que atienden sus necesidades con el fin
contribuir en la edificación de una sociedad más justa y solidaria. Trabajo Social en
Israel es una profesión compleja que encuentra su espacio profesional en diferentes
áreas o ámbitos de actuación y grupos sociales muy diversos.
En su trabajo diario con las distintas personas y situaciones, los profesionales
hacen uso de toda una amplia gama de metodologías de trabajo social de casos, de
grupos y de comunidades. Dicha actividad se fundamenta en los valores sociales
determinados en el código de ética profesional de los trabajadores sociales en Israel.
Página 101
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 102
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 103
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Formación Académica
El primer curso de capacitación de trabajadores sociales dictado por el
Departamento de Trabajo Social al mando de Henrieta Zold, comenzó en el año
1934en Jerusalén y duró apenas 6 meses. Este curso dio origen al Seminario de
Capacitación de Trabajadores Sociales que demandaba dos años de estudio y se
estableció en la ciudad de Tel Aviv. La constante demanda de nuevos trabajadores
sociales tras la creación del Estado en citación acelerados y de corta duración.
Afortunadamente, con la disminución de la inmigración en masa de la posguerra,
dichos cursos fueron suspendidos y la formación ascendió a los niveles académicos
exclusivamente universitarios (Spiro at all., 1998).
El proceso formal comenzó en el año 1958 con la inauguración de la Escuela de
Trabajo Social, en nombre de Paul Berwald, en la Universidad Hebrea de Jerusalén. La
capacitación básica de los trabajadores sociales establecía entonces tres años de
estudio, otorgándose el título de Bachelor en Artes (B.A.9 (Neipris, 1992), luego
denominado al fin Bachelor en Trabajo Social (B.S.W. en inglés).
Desde 1958 y durante los 25 años siguientes, se fundaron las escuelas de
Trabajo Social en la Universidad de Haifa, Universidad de Bar-Ilan, Universidad del Tel
Aviv y Universidad Ben Gurión en Beer Sheva. A finales del siglo XX y principales del
siglo XXI se añadieron nuevas escuelas de Trabajo Social en los Collegues (institutos
universitarios) de Tel-hai en el Norte de Israel, Sapir en el Sur, Ariel en la zona de
Shomron y en la ciudad de Ashkelon.
El proceso de especialización que caracteriza actualmente a las actividades
profesionales generó la demanda de títulos de Maestría (Grado académico superior). A
partir de los años setenta, las universidades desarrollaron estos programas (MSW en
inglés) dirigidos inicialmente a profesionales con experiencia laboral que requerían
mejor preparación para ocupar puestos directivos en organizaciones públicas o sin
ánimo de lucro. Posteriormente, se agregaron programas de Maestría para
Trabajadores Sociales que requerían un marco académico donde ampliar sus
conocimientos y habilidades terapéuticas. Actualmente, ya existen programas de
Doctorado en Trabajo Social en distinta y variadas especialidades en las cinco
principales Universidades de Israel. Estos programas están dirigidos principalmente a
la investigación y a la formación del cuerpo académico universitario.
Las escuelas de Trabajo Social creadas en Israel fueron influidas ideológicas y
académicamente por los profesionales inmigrantes judíos llegados antes y después de
la creación del Estado. En los años treinta y cuarenta del siglo XX la orientación de los
estudiantes locales fue marcada por los profesionales formados en países europeos
como Alemania. Después de 1948 la influencia pasó a manos de inmigrantes
profesionales educados en Reino Unido y, en su gran mayoría, en los Estados Unidos.
El material d estudio y la bibliografía era principalmente americano, y en Inglés. Tras
varios años de formación de trabajadores sociales locales, comenzó la difusión de
publicaciones profesionales en hebreo y la formulación de teorías adaptadas
Página 104
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 105
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
del Líbano, en 2006, entre otros). La finalidad de estos cambios fue la ampliación de la
cobertura, tanto de los casos de siniestro como de población, como así ha sido la
incorporación de las víctimas civiles por atentados y acciones terroristas.
Tras la fundación del Estado de Israel, se generaron cambios fundamentales en
la configuración política, social y económica de la sociedad. Estos cambios se vieron
reflejados en las políticas sociales y en la organización institucional del nuevo Estado
de Bienestar. Las instituciones judías, que previas a la creación del Estado
proporcionaban servicios exclusivamente a miembros de la comunidad judía,
expandieron sus servicios, como entes gubernamentales, a todos los ciudadanos del
nuevo país, incluyendo a los miembros de la comunidad árabe local que comenzaban
su inserción y adaptación social y económica.
Durante las primeros dos décadas de Israel el sistema de Estado de Bienestar
estuvo compuesto por dos ejes organizacionales altamente diferenciados. El primer
coordinado por la organización Gremial de los Trabajadores en Israel (Histadrut) y
subvencionado por el Estado que garantizaba bienestar ocupacional especialmente a
los ciudadanos judíos occidentales que llegaron antes de la creación del Estado. El
segundo eje comprendía una incipiente institucionalización del Estado de Bienestar
administrado por medio del gobierno y dirigido mayormente a centenares de miles de
inmigrantes judíos de países árabes del Norte de Arica, del Medio Oriente y de Asia
que llegaron al país en los años cincuenta.
Una de las principales áreas de acción en estas décadas fue la absorción laboral
y económica de los inmigrantes y la provisión de viviendas dignas (Roter & Shamai,
1990 a). Esta política fue implantada por medio de la ubicación de esta masa de
inmigrantes en zonas periféricas del nuevo Estado. Con éste propósito se fundaron
decenas de “ciudades en desarrollo”, construidas y diseñadas por el reciente gobierno
centralista establecido con la creación del Estado, y dirigido al cumplimiento de los
objetivos sionistas de “absorción de la inmigración” y “dispersión de la población” a lo
largo de todo el país (Zaslafsky, 1954).
La consolidación de un sistema universal de bienestar social y económico para
todos los ciudadanos en Israel comenzó en el año 1953 con la promulgación de la Ley
de Seguro Social y la fundación del Instituto de Seguro Nacional – ISN (Mosad Lebituaj
Leumi) el ISN centró su actividad en aquel momento entonces a tres áreas diferentes:
tercera edad y benéficos de los sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial,
accidentes de trabajo, y por último maternidad (Doron & Kramer 1991). El sistema de
Seguro Nacional comenzó su expansión a otras áreas de bienestar social en el año
1959 con el lanzamiento del primer programa de subvenciones familiares que
proporcionaban una suma de dinero a las familias con cuatro hijos o más (hasta la
edad de14 años) (Sharon, 1987). Este programa fue ampliado nuevamente durante los
años setenta a familias con tres hijos. En 1974 el programa fue parcialmente limitado a
familias en las que el padre o la madre habían servido en el Ejército, excluyendo así a la
mayor parte de la población árabe y a la población judía ultra ortodoxa que no están
Página 106
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
obligados a cumplir con el servicios militar. Esta decisión del gobierno se basó en el
interés del Partido Laboralista de entonces de proporcionar mejoras en las condiciones
de vida de las familias numerosas judías de origen oriental. El subsidio de familias
numerosas se convirtió así durante las décadas de los años sesenta y setenta del siglo
XX en un componente esencial del Estado de Bienestar israelí, contribuyendo en gran
medida a la reducción del índice de pobreza en Israel.
El Estado de Bienestar siguió expandiéndose, y se afianzó gracias a nuevos
programas del Instituto de Seguridad Nacional, basados en principios ideológicos de
bienestar universal (Cnaan, 1987; Rosenhek, 1999). Este proceso puede ser apreciado
en el incremento de los gastos gubernamentales en seguro nacional y servicios
sociales. Mientras que en 1970 el gasto público representaba el 13,2% del Producto
Interior Bruto, en 1980 se incrementó a un 20,1% (Kop, Blankett & Sharon, 1986). Un
ejemplo de este proceso fue la adopción en 1972 del Programa de Seguro de
Desempleo proporcionado por el Instituto de Seguridad Nacional, programa que no
existía hasta ese entonces (Gal, 1993). Otro ejemplo del proceso de formalización del
Estado de Bienestar israelí fue la implementación en 1982 de la Ley de Manutención e
ingresos mínimos.
Durante los años ochenta, Israel sufrió una crisis económica de galopante
inflación que pudo ser detenida en 1985 gracias al Plan de Estabilización de
Emergencia establecido por un gobierno de coalición entre el Partido Laboralista
presidido por Shimon Perez y el Partido Likud de centro derecha presidida por Izak
Shamir. Dicho plan se basó en la policía de liberalización de capitales en mercados
internos e internacionales, privatización de empresas nacionales, desregularización del
mercado de trabajo, una apertura a la economía global y una significativa reducción
del gasto público (Shalev, 1999). Estas medidas económicas causaron a Estado de
Bienestar una gran crisis, así como en la mayor parte de los países occidentales. Esta
situación de crisis fue caracterizada por un recorte presupuestario de los beneficios
otorgados por el gobierno, por un reajuste de los criterios de elegibilidad, limitación de
los servicios sociales y una ola de privatizaciones (Rosenhek, 2002).
Pero el instrumento mejor utilizado y no evidente de desgaste del Estado de
Bienestar en Israel durante los años ochenta y noventa fue la erosión natural de los
beneficios y presupuestos que no estaban indexados al costo de vida ni eran
actualizados por el gobierno en forma directamente proporcional a la inflación.
Como consecuencia los tres mayores programas de redistribución y seguridad
social (vejez y pensiones para los sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial,
subvenciones para familias con hijos y seguro de desempleo) perdieron su
representatividad económica y poder de ayuda (Barkai, 1998).
En 1984, debido a la creciente crisis económica, el gobierno decidió cobrar
impuestos a los beneficios concedidos a los primeros dos niños en familias con menos
de cuatro hijos, y en 1985, el impuesto fue extendido también al tercer hijo. Al mismo
tiempo el gobierno decidió cancelar totalmente el beneficio al primer hijo en familias
Página 107
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
con menos de cuatro hijos y restringir el pago en base a los ingresos familiares. No
obstante, en 1994, debido a intereses de coalición policía y apoyo de los partidos
árabes al gobierno Laborista, el gobierno abolió la cláusula que garantizaba mejoras a
los ciudadanos que habían servido en el ejército, logrando que las familias árabes y
judías ultra ortodoxas igualaran sus beneficios a las familias del grueso de la población
(Rossenhek & Shalev, 2000), siendo este un retorno a la universalidad del sistema y un
reacercamiento a los valores básicos establecidos en la Declaración de la
Independencia de Israel. Los presupuestos de los servicios sociales como educación,
salud, prestaciones sociales y vivienda descendieron en la primera mitad de los años
ochenta en términos reales a un promedio anual de 1,7% aunque en la segunda mitad
se mantuvieron estables relativamente.
Otro de los ejemplos de la reestructuración del Estado de Bienestar que tomó
impulso en los años ochenta fue la política de privatización de servicios sociales, bien
por medio de compañías privadas o de asociaciones del tercer sector. En el año 1980,
la Kneset promulgó la Ley de Organizaciones No Gubernamentales (Ley de las Amutot)
que vino a sustituir la ley en vigencia de 1909 que data de tiempos del Imperio
otomano en Palestina. Como lo indica el artículo primero de la ley de ONGs, el objetivo
es asegurar que los fondos donados por entes filantrópicos lleguen a sus destinatarios
y no se haga mal uso de los mismos. La ley explica en más de setenta artículos la
metodología de regularización organizacional de los presupuestos y de los aspectos
económicos de las ONGs, aunque deja casi sin reglamentar la calidad y el estándar de
los servicios sociales por ellas provistas. Este es otro aspecto más que promueve de
descentralización de los servicios sociales provistos por el Estado de Bienestar. Estos
servicios son proporcionados por el personal profesional y los voluntarios activos en
las ONGs de acuerdo a perspectivas particulares sin regularización oficial. Creando así
grandes desventajas y abismos profesionales entre los servicios proporcionados por las
distintas ONGs. De acuerdo a las estadísticas del Departamento de ONGs en Israel, a
principios del siglo XXI, había inscritas más de 43000 ONGs. Esta situación dificulta
enormemente la regulación de las actividades filantrópicas y abre la posibilidad de
infringida la ley.
Bajo la privatización de los servicios sociales el Instituto de Seguro Nacional
estableció en 1986 el programa de Tratamiento a Largo Plazo para proveer a los
ancianos, severamente necesitados o impedidos, los servicios necesarios para vivir en
la comunidad. Estos servicios son provistos por organizaciones privadas y ONGs bajo la
supervisión de agencias sociales gubernamentales que determinan los servicios
requeridos por cada anciano, tanto como la organización que los proveerá
(Ajezenstadt & Rosenhek, 2000).
Al comienzo de la década de los noventa, se produjo un notable incremento de
los presupuesto en materia de servicios sociales con un crecimiento anual de 10,1% en
términos reales. Este incremento fue generado por un enorme flujo migratorio.
Alrededor de un millón de inmigrantes judíos llegaron a Israel procedentes de la ex
Página 108
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
4. DESAFÍOS DEL TRABAJO SOCIAL Y DEL ESTADO DEL BIENESTAR EN EL SIGLO XXI
Los determinantes de la seguridad nacional
El siglo XXI plantea nuevos retos al Estado de Israel ante una situación compleja
en varios aspectos. El año 2000 comenzó con la retirada unilateral del ejército de Israel
Página 109
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
de la zona del sur del Líbano terminando así una cruel y larga guerra que duró
dieciocho años. La situación bélica no se solucionó con la retirada israelí y, en el año
2006 estalló la denominada Segunda Guerra del Líbano, dejando terribles secuelas en
los habitantes del Norte del país que sufrieron bombardeos durante los dos meses que
duró el enfrentamiento. En el año 2008, Israel lanzó la campaña “Plomo Fundido”
atacando la Franaj de Gaza en la zona sur del país, a consecuencia de casi ocho años de
incesante bombardeos a pequeños pueblos, kibutzim (aldeas cooperativas), moshavim
(asentamientos agrícolas) y grandes ciudades como Ver Sheva, Asheklon y Ashdod. El
número de damnificados y traumatizados psicológicamente llegan a cientos de miles.
La desproporciono del ataque por parte del gobierno de Israel que sufrió duramente la
población de Gaza fue ampliamente criticada y condenada por la comunidad
internacional, aunque no el derecho del Estado de Israel de proteger a sus ciudadanos
por medio del uso de la fuerza. En julio de 2014, una nueva campaña tuvo lugar en el
sur del país. Desde entonces reina en la zona de la Franja de Gaza y alrededores un
tensionado silencio casi sin acontecimiento bélico. Sin embargo, el conflicto
enquistado entre palestinos e israelís continúa sin aparente solucione en el horizonte.
Un conflicto que ahora parece más complicado aún con la ola de atentados
terroristas.
A nivel geopolítico, Israel se encuentra hoy en una zona de incertidumbre
general dada la desestabilización política en toda la zona. La guerra en Yemen, Siria e
Irak, la batalla por la hegemonía política entre Arabia Saudí e Irán y la acción de
diversos y numerosos grupos terroristas, enfrentados entre sí, han convertido a todo
Oriente Medio en un grave problema a nivel internacional, lo que convierte a la
seguridad nacional en Israel en una cuestión de primera magnitud, que afecta
directamente a las necesidades presupuestarias y resta vigor a los fondos destinados a
las políticas públicas y sociales.
Página 110
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 111
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 112
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
El envejecimiento de la población
El envejecimiento de la población es resultado del constante desarrollo de la
medicina, los nuevos tratamientos de enfermedades anteriormente incurables y la
salud preventiva. Por otra parte los cambios sociales y el crecimiento de la
participación de la mujer en el mercado laboral han causado la disminución de la tasa
de nacimientos.
En Israel el envejecimiento de la población tiene además una estrecha relación
con la ola de inmigración masiva de la ex Unión Soviética de los años noventa. En esta
inmigración llegaron al país aproximadamente 130000 personas mayores de 65 años
con limitaciones fiscas y de movilidad, necesitadas de asistencia para realizar las tareas
diarias como el aseo personal y la vestimenta. Esto influyó directamente en el sistema
de Seguridad Social como se citó anteriormente, y los planes que se habían centrado
en el pago de pensiones y en el gasto sanitario, se diversificaron y se iniciaron los
programas de Atención de Larga Duración a personas mayores, en situaciones de
dependencia.
Las tasas de pobreza en la colectiva de la tercera edad crecen constantemente.
Un tercio de la población de anciano vive bajo el nivel de pobreza, por lo que requieren
Página 113
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
del acceso a prestaciones económicas complementarias por parte del Estado (Doron,
2002).
Esta desigualdad se veré incrementada, según los últimos datos
proporcionados por la Oficina Central de Estadística de Israel. En el año 2015, sólo un
quinto de la población laboral depositó en planes para la jubilación una cantidad
suficiente a modo de ahorro para su futuro. De esta manera, se prevé que los
trabajadores que menso inviertan para la edad de jubilación, acabarán convirtiéndose
potencialmente en personas mayores pobres con ingresos por debajo del mínimo nivel
establecido (Svirsky & Konor-Atias, 2017).
Página 114
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
una reforma en la redistribución de las riquezas del Estado. La comisión en sólo dos
meses generó una serie de propuestas.
Las recomendaciones más importantes de la comisión son las siguientes:
1. Disminución de los impuestos arancelarios para la importación de productos
electrónicos y alimenticios
2. Limitación de las deducciones al Seguro Nacional y al impuesto de cobertura
para la salud
3. Establecimiento de un impuesto negativo para las ganancias de las madres
trabajadores
4. Restablecimiento de la ley de educación gratuita par aniño en edad pre-escolar
de 3-4 años, ampliación de las plazas de guarderías para los niños de 0-3 años
5. Aplicación de nuevas deducciones fiscales para familias con menores
6. Aumento del 45% al 48% en los impuestos para aquellos que perciben más de
40000 shekels mensuales (aproximadamente 10150 dólares)
7. Aumento del impuesto a las ganancias de las empresas del 24% hasta 26%
8. Incremento del impuesto a las ganancias en la bolsa de valores, dividendos e
interés bancario de un 20% a un 25%
9. Establecer un escalón impositivo adicional de un 2% del ingreso general a
aquellos que ganan más de 1000000 shekels por año (alrededor de 380000
dólares)
10. Incremento de las cotizaciones del Seguro Nacional por parte de los
empleadores
Los acontecimientos del año 2011 han abierto una brecha de cambio en las ya
tradicionales políticas sociales en Israel. A pesar de la constante amenaza contra la
seguridad nacional, el pueblo israelí ha puesto por primera vez en 70 años de
independencia el factor social y económico como asunto primordial en la agenda
política y ha obligado al gobierno a realizar modificaciones sustanciales en su política
de bienestar social. Sólo nos resta esperar que los cambios sociales propuestos hoy, así
como el fin del conflicto militar árabe-israelí en un anhelado mañana, tomen vida
come en la visión del profeta Isaías.
Página 115
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 116
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Existe una correlación entre la práctica profesional actual, los bajos salarios y la
competencia con otros profesionales de otras áreas que se disputan al mismo espacio
de trabajo. Esto es un desafío que debe ser tratado, ante todo el de la Acción Social.
Razón por la que, también en Israel, estamos a vuelta de nuevo con el tema de la
identidad profesional.
La identidad que define al trabajador social frente a otras profesionales está
influida por la historia y la cultura organizativa que configuraron a la profesión. La
identidad profesional depende del pasado, de donde surgen las primeras
identificaciones que dan origen a la profesión y le permiten desempeñar un papel en la
sociedad que se va enriqueciendo y modificando en la medida que va recibiendo
nuevas demandas sociales, teniendo así acceso a nuevos roles, aumentando su caudal
de conocimientos y profundizando en la reflexión sobre la propia práctica.
La necesidad de participación activa de los trabajadores sociales, a
consecuencia de los acontecimientos sociales del verano del año 2011, condujo a la
creación del “Foro de Trabajadores Sociales en pro de la Justicia Social”. Este foro
constituido por trabajadores de campo y miembros de la academia comenzó a actuar
en diferentes temas relacionados con las demandas sociales. Entre ellos, la creación de
la Comisión Alternativa de Especialista en Bienestar y Seguridad Social (Comisión
Spivak-Iona) que trabajó paralelamente a la comisión Trajtenberg designada por el
gobierno en mesas redondas públicas donde se trataron temas de bienestar y
seguridad social. La comisión Spivk-Iona publicó su informe y sus proposiciones de
cambio como alternativa a las recomendaciones de Trajtenberg. Estas sugerencias de
la Comisión Spivak-Iona provienen de la tendencia académica-universitaria planteada
en los últimos años por distintos profesores de Trabajo Social que acentúan el rol de
los trabajadores sociales en el planteamiento y diseño de las políticas sociales
implementadas por el gobierno. Esta propuesta de “practica de políticas”, como área
de ocupación del trabajador social, y la necesidad de reformas en el programa
académico, intentan responder a las nuevas necesidades y requisitos de la profesión
en el siglo XXI (Wais-Gal & Levin, 2010).
Groso modo, se pueden identificar dos corrientes en el desarrollo del trabajo
social basadas en perspectivas profesionales diferentes. La primera corriente se centra
en la profesionalización social, en la cual los trabajadores sociales son percibidos como
realizadores de la política social del Estado y de las organizaciones en las cuales
trabajan. Esta corriente acentúa la neutralizada política y sentimental del trabajador
social, generando un cierto distanciamiento hacia los clientes, pero aumenta el estatus
profesional. Por otro lado, se desarrolló una corriente alternativa de activismo social
que critica la corriente profesionalista y propone un activismo social y político muy
comprometido del trabajador social en la lucha por conseguir mayores niveles de
justicia social, aunque implique enfrentamiento con organizaciones del establishment
social. Ahora bien, la perspectiva activista no propone una revolución social de sistema
capitalista hoy en día, sino una reforma social que conduzca a un Estado de Bienestar
Página 117
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CONCLUSIONES
Nadie puede dudar que Trabajo Social en el siglo XXI jugara un importante papel en la
sociedad israelí y en el debate sobre el futuro del Estado de Bienestar. La pregunta que
aún queda sin responder es en qué medida la profesión podrá traer soluciones nuevas
y creativas a los conflictos existentes, y a los nuevos y permanentes desafíos de una
sociedad pluralista y multicultural que se encuentra bajo amenaza permanente a su
seguridad nacional.
La profesión de Trabajo Social, que históricamente surgió para ayudar y los grupos más
débiles de la población y fomentar la igualdad, la justicia social y el bienestar, ocupa un
lugar central al proveer la base académica y profesional para el cambio social y la
mejoría de cada uno de los grupos y clases sociales en situación de riego. Las
Universidades y Colleges que educan y capacitan a los futuros trabajadores sociales
deben aceptar este desafío y transformarse en promotores de agentes del cambio
social que con sus intervenciones profesionales, en todos los ámbitos, contribuyan a
crear una sociedad más concienciada y justa, y donde el bienestar social esté al alcance
de todos.
Página 118
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 119
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
1. PRESENTACIÓN DE CONTENIDOS
Este capítulo ofrece al lector una breve reseña del Trabajo Social en Kosovo, a
partir de su historia, el impacto de la guerra a finales de los noventa sobre el
funcionamiento de las instituciones del Estado, las instituciones educativas y el
ejercicio profesional. El estudio proporciona un orden cronológico de los
acontecimientos históricos que configuraron el trabajo social en Kosovo y también
representa la situación actual de las políticas sociales, el funcionamiento de las
instituciones relacionadas con nuestra disciplina, así como los desafíos y conclusiones
que pertenecen a nuestro campo.
Kosovo se convirtió en el más reciente Estado independiente en Europa, con la
población más joven, pero no ha tenido tiempo aún para contribuir decisivamente en
la definición y desarrollo del ámbito del Trabajo Social. Este ámbito de interés no fue
promovido suficientemente por la Universidad de Pristina y por los expertos locales en
Trabajo Social, que se habían formado en el extranjero. En 2008, una iniciativa propia
de los profesionales salió adelante con la idea de establecer unos claros objetivos en
colaboración con la organización sindical que vela por los derechos laborales de este
colectivo profesional. Sus objetivos iniciales constituían en reivindicar el ejercicio
profesional, en cuanto a su reconocimiento social y condiciones laborales, potenciar la
ética profesional de los trabajadores sociales y traer de vuelta la noción de “trabajador
social” a las instituciones para su promoción.
Tras su incorporación a la Federación Internacional de Trabajadores Sociales
(FIST) nuestra organización (UPSK) logró su objetivo de abrir el primer Departamento
de Trabajo Social (Licenciatura) en la universidad pública “Hasan Prishtina”. Este
departamento comenzó a funcionar en el año académico 2012/2013. En la actualidad,
este departamento funciona sólo al primer nivel académico, el equivalente de los
estudios de Grado, pero hay una constante necesidad de seguir avanzando y escalando
en los niveles de estudios superiores con la programación de un Máster y un
doctorado.
La Asociación se convirtió en una autoridad independiente en 2004 con el
propósito de estudiar, analizar y desarrollar nuevas relaciones en el campo del
bienestar social por medio de las aportaciones periódicas de los resultados de nuestras
investigaciones sobre temas sociales y sobre el desarrollo del ejercicio profesional que,
principalmente, desempeñan su trabajo en áreas de los servicios sociales.
En conclusión, trabajamos para la promoción y preservación del Trabajo Social.
Tenemos que hacer comprender a todas las instituciones públicas y privadas los
beneficios de nuestro campo, apoyando a las instituciones e iniciativas que se
comprometan con la profesión y con la disciplina para la sociedad.
Página 120
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 121
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
como Sarajevo o Zagreb. El resto que ejercer poseían títulos universitarios de otras
disciplinas en campos afines como la enseñanza, el derecho, la economía o la
sociología; algunos más habían recibido formación universitaria en otros ámbitos,
como la historia o loa lingüística. La ausencia de profesionales adecuados contribuyó a
esta situación, por lo que muchos de estos profesionales de otras áreas realizaban
tareas y funciones propias del Trabajo Social ajenas a su formación de origen.
Página 122
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
de 40 estudiantes se graduó, siendo ocho estudiantes los que finalizaron con existo sus
estudiantes. Para nosotros ha sido todo un hito, por lo que a continuación procedo a
enumerarles los nombres de nuestros primeros pioneros: Mentor Boja, DrenusheKiqi,
MirjetaGoli, AlbulenaSopi, MejremeJashanica, VloraGjoka, EditaShehu y FestinaDakaj.
Tras la conquista de este primer logro, el presidente del UPSK junto con su
Consejo de Administración decidió conceder su puesto a estas nuevas generaciones,
los nuevos trabajadores sociales de Kosovo. Por lo tanto, en mayo de 2013, en el
Centro Cultural Mitrovica, Mentor H.Boja fue elegido nuevo presidente de UPSK. La
misión principal en esta nueva andadura sería aumentar el número de miembros de la
organización, promover las condiciones dignas del ejercicio profesional y establecer el
Código Deontológico de la profesión de acuerdo con las normas internacionales
contempladas por la IFSW.
Página 123
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 124
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
Página 125
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
CONCLUSIONES
Tratar con la sociedad es uno de los trabajadores más importantes que uno puede
ofrecer a la humanidad. Esto incluye, pero no se limita, el Trabajo Social,
especialmente en el periodo de posguerra en Kosovo. Una gran parte del trabajo fue
llevado a cabo por el Instituto de Política Social, así como el Departamento de Trabajo
Social dentro de la Universidad de Pristina. En conjunto, han hecho un gran trabajo a la
hora de arrojar luz sobre algunos de los principales temas. Uno de los principales retos
del USWK es el estatuto de funcionario de Servicios Sociales que se está utilizando en
lugar de trabajadores sociales, que en realidad es humillante para nosotros como
organización y como profesionales. Esta es la zona pro al cual la organización en
cuestión ha sido creada. Este término se ha utilizado desde que la guerra termino en
Kosovo. Otro desafío que vale la pena destacar es el hecho de que en nuestro país hay
una necesidad de docentes que enseñen a nuestros estudiantes, presentes y futuros,
los contenidos de nuestra titulación. Como resultado de esta insuficiencia es que no
disponemos de niveles académicos de Maestría en la Facultad de Filosofía. Lo más
importante es que nuestra organización, aunque no cuente con el apoyo suficiente de
las instituciones estatales, pueda seguir enfrentándose a los grandes desafíos que se
nos presentan para el desempeño normalizado de nuestra funciones. Por lo tanto,
esperemos contar con el apoyo de la Federación Internacional de Trabajadores
Sociales para fortalecer el papel del trabajador social en la sociedad de Kosovo.
Página 126
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
ESTADO DEL BIENESTAR: conocido también por su traducción en inglés Welfare State,
o bajo denominaciones, tales como Estado Protector, Estado Benefactor o Estado
Providencia, entre otras, posee un número muy elevado de elementos y rasgos de
definición en función de sus autores. Básicamente, hace referencia a un modelo de
organización política surgida tras la II Guerra Mundial que posee como finalidad la
protección pública del bienestar social de sus ciudadanos y la promoción
gubernamental de la economía nacional. Frente el Estado Liberal o Estado Mínimo, en
el que las instituciones políticas apenas intervenían en el desarrollo económico y social
abanderando las premisas del liberalismos económico más ortodoxo, el Estado del
Bienestar regula las relaciones laborales, establece por ley una serie de derechos
sociales, edifica equipamientos propios como recursos de bienestar y, a su vez, el
propio Estado es propietario de ciertas empresas consideradas vitales para el
desarrollo de la economía nacional. Este modelo de organización es considerado como
una tercera vía entre el capitalismo y el comunismo.
SERVICIOS SOCIALES: son una serie de recursos sociales que se ofrecen a la ciudadanía
(y a los residentes) en forma de servicios y prestaciones con el fin de garantizar unos
mínimos de bienestar social. Estos servicios pueden ser de titularidad pública o bien
ser garantizados por medio de conciertos, convenios o subvenciones con el tercer
sector y/o el mercado. No posee una definición única y son muchas las definiciones
utilizadas, cuyas diferencias estriban en los enfoques, perspectivas y elementos que les
dan contenido. Entre ellas, se ofrece la siguiente: “los servicios sociales son servicios
técnicos, prestados al público o a determinados sectores del mismo, de una manera
regular y continua, por las más diversas organizaciones públicas o privadas, con el fin
de lograr o aumentar el bienestar social”.
Página 127
Trabajo Social en Perspectiva Comparada
POLITICAS PÚBLICAS: son acciones del gobierno con la finalidad de dar respuesta a
determinar asuntos de gran interés público. La política social es, por tanto, una de las
partes de estas acciones gubernamentales que, por definición, proporcionan las
medidas consideradas oportuna para atender los graves problemas de la pobreza y de
la exclusión social, principalmente. Su objetivo central es garantizar el bienestar
general de la población.
TERCER SECTOR: para la mayoría de los especialistas, esta voz hace referencia al
conjunto de organizaciones y asociaciones sin ánimo de lucro que actúan en la
sociedad con el fin de proveer servicios y prestaciones a la población. Esta dimensión
social de sus servicios y prestaciones ha conducido a que, para muchos autores, deba
ser denominado con más acierto Tercer Sector Social, de igual modo que ha
acontecido con el fenómeno del voluntariado y que, para esta dimensión de atención a
las necesidades de la sociedad, requiere ser definido como Voluntariado Social. El
término Tercer Sector encuentra su origen en el campo de la provisión de servicios
para atender determinadas necesidades sociales, al erigirse como un actor o agente
social independiente frente al Estado (o administraciones públicas) y al mercado (o
sector empresarial).
FIN
Página 128