Programme Guidance For ECD (SPANISH) - 1 PDF
Programme Guidance For ECD (SPANISH) - 1 PDF
Programme Guidance For ECD (SPANISH) - 1 PDF
PROGRAMÁTICA
DE UNICEF PARA
EL DESARROLLO
DE LOS NIÑOS Y
LAS NIÑAS EN
LA PRIMERA
INFANCIA
División de Programas
de UNICEF, 2017
CPIMS: Sistema de gestión de la información sobre NutriDash: Panel de UNICEF, la OMS y el Grupo
la protección de la niñez Banco Mundial sobre malnutrición infantil
DPI: Desarrollo del niño en la primera infancia ODS: Objetivos de Desarrollo Sostenible
HMIS: Sistema de información sobre la gestión Zika: Es un virus (ZIKV) perteneciente a la familia
sanitaria de los Flaviviridae
INTRODUCCIÓN 6
ANEXOS 33
© UNICEF/UN059740/Ose
1
The Lancet, 2016. Estos datos han sido estimados utilizando sistemas de medición comparables a nivel mundial en países de
ingresos medianos y bajos.
2
The Lancet, 2016. Estos datos han sido estimados utilizando sistemas de medición comparables a nivel mundial en países de
ingresos medianos y bajos.
3
Jeffrey C. Tanner, Tara Candland y S. Whitney Odden, “Later Impacts of Early Childhood Interventions: A Systematic Review”,
Grupo de Evaluación Independiente, documento de trabajo 2015/3, Grupo Banco Mundial, Washington D. C. 2015, pág. 2.
http://Documents.worldbank.org/curated/en/646221468186256866/PDF/95984-Revised-WP-Public-Add-ISBN-Box394829B.pdf.
© UNICEF/UNI166592/Liu
4
Maureen M. Black, et al., “Early Childhood Development Coming of Age: Science Through the Life Course”, The Lancet, serie 0140-
6736, n.º 16, 4 de octubre de 2016, pág. 2. http://www.thelancet.com/pdfs/journals/lancet/PIIS0140-6736(16)31389-7.pdf.
Consecuencias
intergeneracionales
Causas inmediatas
Falta de estimulación
y cuidado cariñoso Exposición a estrés
y sensible a las Nutrición inadecuada
tóxico
necesidades
del niño
Causas subyacentes
Causas estructurales
Los niños que no reciben una adecuada salud, de las causas inmediatas y subyacentes, así
nutrición, estimulación, oportunidades de como de las generales, que se relacionan con la
aprendizaje y protección oportunas —identificadas privación temprana perpetúan los ciclos de pobreza,
como elementos de un "cuidado cariñoso y desigualdad y desatención de los derechos básicos
sensible a las necesidades del niño5”— suelen de la infancia. El DPI se considera el elemento más
presentar resultados más bajos en desarrollo costo-efectivo capaz de romper el círculo vicioso de
cognitivo, del lenguaje y psicosocial, así como inequidad, siempre que las intervenciones basadas
de las funciones ejecutivas, lo que se traduce en en evidencia se dirijan a todos los niños y familias,
un menor rendimiento académico en la escuela especialmente a los más marginados8.
primaria y, finalmente, en abandono escolar. Se
estima que entre el 11% y el 17% de los niños
viven con alguna discapacidad o están en riesgo de La neurociencia ofrece
tenerla. Los desafíos relacionados con la ampliación evidencia contundente que
de los servicios multisectoriales han constituido
confirma que el DPI presenta
un factor limitante en la promoción del DPI. Las
consecuencias a más largo plazo se observan una oportunidad crucial para
no solo en la disminución de la productividad, los determinar el desarrollo y el
ingresos y los deficientes efectos en materia de funcionamiento cerebral
salud, sino también en el potencial de participación
en actividades delictivas6. La evidencia más reciente El cerebro se desarrolla más rápidamente en los
indica incluso que la privación temprana deja una primeros años de vida, cuando las neuronas forman
huella genética que se manifiesta también en nuevas conexiones a una velocidad asombrosa de
generaciones futuras7. De hecho, las estructuras hasta 1.000 por segundo9. La ciencia destaca que,
5
Ibid. Véase también Pia R. Britto, et al., “Nurturing Care: Promoting Early Childhood Development”, The Lancet, vol. 389, n.º 10064,
enero de 2017, págs. 91-102. www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673616313903.
6
James J. Heckman, et al., “The Rate of Return to the High/Scope Perry Preschool Program”, Journal of Public Economics, 94, 2010,
págs. 114-128. Y Jorge Luis García, et al., “The Life-cycle Benefits of an Influential Early Childhood Program”, Human Capital and
Economic Opportunity Global Working Group, documento de trabajo 2016-035, Chicago, diciembre de 2016. Véase también Paul Gertler,
et al., “Labor Market Returns to Early Childhood Stimulation: A 20-year follow up to an experimental intervention in Jamaica”, Science,
vol. 344, n.º 6187, 30 de mayo de 2014, pág. 998. www.NBER.org/Papers/w19185.pdf.
7
Jack P. Shonkoff, et al., “The Lifelong Effects of Early Childhood Adversity and Toxic Stress”, Pediatrics, vol. 129, n.º 1, enero de 2012,
págs. 232-246. http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/129/1/e232.full.pdf.
8
Lori G. Irwin, “Desarrollo de la primera infancia: un potente ecualizador”, Organización Mundial de la Salud (OMS), Comisión sobre
Desarrollo Social de la Salud, 2007.
9
Centro de Desarrollo Infantil, Universidad de Harvard, conceptos clave: “estructura del cerebro”,
http://developingchild.harvard.edu/science/key- concepts/brain-architecture/, fecha de consulta: 1 de junio de 2017, e “In Brief: The
Science of Early Childhood Development”, https://developingchild.harvard.edu/resources/inbrief-science-of-ecd/.
10
Jack P. Shonkoff, et al., “The Lifelong Effects of Early Childhood Adversity and Toxic Stress”, Pediatrics, vol. 129, n.º 1, enero de 2012,
págs. 232-246.
11
UNICEF, “Construyendo cerebros más capaces: nuevas fronteras en el desarrollo de la primera infancia”, 2015.
Jorge Luis García, James J. Heckman, Duncan Ermini hoja, María José Prados, The Life-cycle Benefits of an Influential Early
12
© UNICEF/UNI114573/Lynch
Objetivo 4:
Garantizar una Meta 4.2: De aquí a 2030, asegurar que todas las
educación inclusiva, niñas y todos los niños tengan acceso a servicios
equitativa y de calidad y de atención y desarrollo en la primera infancia y
promover oportunidades educación preescolar de calidad, a fin de que estén
de aprendizaje preparados para la enseñanza primaria
Objetivo 16:
Promover
Meta 16.2: Poner fin al maltrato, la explotación,
sociedades
la trata y todas las formas de violencia y tortura
justas, pacíficas
contra los niños
e inclusivas
© UNICEF/UNI159381/Pirozzi
16
Centro de Desarrollo Infantil, Universidad de Harvard, “In Brief, The Science of Early Childhood Development”, fecha de acceso: 1 de
julio de 2017. Véase también García, Jorge Luis, et al., “The Life-cycle Benefits of an Influential Early Childhood Program”, Human Capital
and Economic Opportunity Global Working Group, documento de trabajo nº. 2, Chicago, diciembre de 2016, págs. 016-035.
The Lancet, “Advancing Early Childhood Development: from Science to Scale”, resumen de la serie de The Lancet, octubre 2016,
17
pág. 3.
18
Centro de Desarrollo Infantil, Universidad de Harvard, conceptos clave: "estrés tóxico",
http://developingchild.harvard.edu/science/key-concepts/toxic-stress/, fecha de acceso: 29 de abril de 2017.
19
Pia R. Britto, et al., “Nurturing Care: Promoting Early Childhood Development”, The Lancet, vol. 389, n.º 10064, enero de 2017,
págs. 91-102. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673616313903.
20
La edad de inicio de la educación escolar varía según el país. Puede que en algunos países sea a los 5 años, mientras que en otros es
a los 7. Se centra especialmente en el grupo de edad preescolar.
Maureen M. Black et al., “Early Childhood Development Coming of Age: Science Through the Life Course”, The Lancet, serie 0140-
21
Todas las niñas y niños pequeños, desde la gestación hasta la edad de inicio de la educación escolar,
alcanzan su potencial de desarrollo en entornos, programas y políticas de atención inclusiva y equitativa,
incluso en entornos humanitarios.
Metas
Los niños reciben servicios esenciales hasta Los padres, madres y cuidadores
la edad de entrada a la escuela proporcionan un cuidado cariñoso y sensible
a las necesidades del niño
contra la Mujer y Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
Aplicación de estrategias
Finanzas
Cambios de
Programación Fortalecimiento públicas
comportamiento Datos y
intersectorial y de políticas y Comunicación Abogacía a favor
y participación evidencia
multisectorial sistemas de la
comunitaria
infancia
Principales Participación
Definición intervenciones sectorial
Principales Participación
Definición intervenciones sectorial
Principales Participación
Definición intervenciones sectorial
Principales Participación
Definición intervenciones sectorial
23
Britto, P.R., Yoshikawa, H., van Ravens, J., Ponguta, L.A., Reyes, M., Oh., S., Dimaya, R., Nieto, A.M., Seder, R., 2014. “Strengthening
Systems for Integrated Early Childhood Development Services: A Cross-National Analysis of Governance”. Annals of the New York
Academy of Sciences, 1308, 245-255.
24
Para UNICEF, el fortalecimiento del sistema hace referencia a las acciones dirigidas a incrementar la capacidad de los sistemas
nacionales para ofrecer mejores servicios y programas a escala y lograr resultados sostenibles para todos los niños (Estrategia de Salud
de UNICEF para 2016-2030).
Cada niño sobrevive Cada niño Cada niño está Cada niño vive
y prospera aprende protegido de en un ambiente
●● Número de países que ●● Número de la violencia y seguro y limpio
han adoptado paquetes niños y niñas no la explotación ●● Número de
de DPI a escala escolarizados ●● Número de países en los que
●● Número de países que que participan madres, padres UNICEF dispone
disponen de una política en el aprendizaje y cuidadores de programas con
nacional de DPI o de temprano a través alcanzados metas específicas
planes de aplicación de programas que a través de relacionadas con
para su ampliación a reciben apoyo de programas de la promoción de
escala UNICEF crianza sociedades pacíficas
●● Número de países e inclusivas
●● Porcentaje de niños
y niñas que se con sistemas de
hallan en situaciones educación que
humanitarias y resultan eficaces
participan en programas para el logro de los
respaldados por efectos relativos
UNICEF, incluyendo al aprendizaje,
aquellos que utilizan el incluido el
kit para el DPI aprendizaje
temprano
Política
Monitoreo y seguimiento por parte de UNICEF
●● Sectores que han adoptado paquetes de DPI a escala (indicador del Plan Estratégico)
●● Existencia de un sistema de seguimiento y elaboración de informes sobre la asignación del presupuesto nacional y el
estado de aplicación relativos al DPI en los distintos sectores (RAM)
●● Existencia de paquetes de intervenciones integradas de estimulación temprana, protección y nutrición dirigidos a niños
de 0 a 35 meses, incluido el cuidado para el desarrollo infantil (RAM)
●● Número de políticas sociales sectoriales (por ejemplo, en materia de salud, nutrición, educación y protección) que incluyen
la estimulación y los resultados sobre desarrollo del niño (examen de políticas por UNICEF)
●● Existencia de políticas inclusivas de DPI que dan cobertura especialmente a los niños con discapacidad y a los demás
grupos de niños marginados (examen de políticas por UNICEF)
© UNICEF/UN040598/Karahoda
A lo largo del período 2018-2021, a fin de sentar sistemas de prestación de servicios (médicos,
las bases para el éxito del DPI, los países deberán enfermeros, oficiales de nutrición, trabajadores
invertir en los elementos siguientes: de salud de la comunidad, parteras, cuidadores
profesionales, educadores infantiles y
●● La creación de mecanismos de coordinación trabajadores sociales), y el desarrollo de la
y políticas presupuestadas aplicables, el capacidad de los responsables de la formulación
establecimiento de sistemas y la asignación de de políticas y los principales encargados de la
los recursos necesarios para apoyar la ejecución toma de decisiones.
y el seguimiento eficaces de los servicios y
●● El establecimiento de programas de apoyo a
resultados.
las familias y cuidadores; y su participación en
●● La adaptación de las plataformas de prestación de la demanda de servicios de calidad y políticas
servicios existentes con vistas a ofrecer paquetes favorables a la familia.
multisectoriales para los servicios de DPI:
●● El seguimiento sistemático del progreso
»» integrar los centros de salud o las visitas utilizando sistemas validados de medición para
domiciliarias de salud comunitaria en los el monitoreo de los resultados relativos al DPI.
servicios básicos de salud existentes con
miras a la consecución de los resultados del
primer objetivo del Plan Estratégico; Disposiciones organizativas
»» garantizar que los servicios comunitarios de para la ejecución de un
cuidado infantil, los jardines de infancia y los programa multisectorial a escala
centros de educación preescolar incluyen
el aprendizaje de calidad y la protección Un enfoque de programación bien coordinado
en aras del logro de los resultados de sobre el DPI requiere la plena participación del
aprendizaje temprano establecidos en el equipo directivo en los ámbitos regional y nacional.
segundo objetivo del Plan Estratégico;
Por ejemplo, el Director Regional Adjunto puede
»» ejecutar programas de acompañamiento coordinar el programa en el plano regional, y el
familiar y de crianza centrados en la Representante Adjunto puede hacerlo en el plano
prevención de la violencia para los niños nacional. También es necesario contar con recursos
pequeños a través de plataformas de
humanos especializados en DPI, y el apoyo a la
prestación de servicios de protección de
la infancia tales como los sistemas de priorización de un enfoque holístico con vistas a
coordinación asistencial en materia de atender las necesidades de los niños pequeños en
trabajo social, con el fin de alcanzar los el conjunto de las respuestas sectoriales, incluso
resultados del tercer objetivo del Plan en contextos humanitarios (véase el anexo 4 para
Estratégico. consultar una guía sobre la gestión de los
●● La capacitación de grandes colectivos de indicadores).
actores de primera línea a través de los
25
Esta iniciativa pretende complementar las actividades de las alianzas mundiales y las estrategias relacionadas, como el Movimiento
SUN, la Alianza Mundial para la Educación; la Alianza Mundial para Acabar con la Violencia Contra los Niños; y la iniciativa Todas las
mujeres, todos los niños; que ya están coordinando eficazmente medidas dirigidas a promover diferentes aspectos del DPI. ECDAN
también se basa en la experiencia de las redes regionales existentes y el anterior Grupo Consultivo sobre el Cuidado y el Desarrollo del
Niño en la Primera Infancia.
INTERVENCIONES PROGRAMÁTICAS
Enfoque del curso de vida
CUIDADO CARIÑOSO Y SENSIBLE A LAS NECESIDADES DEL NIÑO
Niños
menores de 1
Preconcep- Posnatal año y niños en Niños
Adolescencia ción, embara- y recién sus primeros pequeños
zo y parto nacidos pasos (de 3 a 6 años)
(hasta los 3
años)
●● Escuela primaria y ●● Educación sobre ●● Educación sobre ●● Educación sobre ●● Educación sobre
secundaria la estimulación la estimulación la estimulación la estimulación
●● Modalidades temprana, el temprana, el temprana, el temprana, el
de aprendizaje crecimiento y el crecimiento y el crecimiento y el crecimiento y el
alternativas para desarrollo desarrollo desarrollo (padres y desarrollo (padres y
adolescentes que ●● Apoyo a padres ●● Apoyo a padres madres) madres)
abandonan los y madres con y madres con ●● Apoyo a padres ●● Apoyo a padres
estudios o que información, información, y madres con y madres con
nunca se han orientación e orientación e información, información,
Educación
a programas de
protección social el acceso a los el acceso a los el acceso a los el acceso a los
dirigidos a los servicios, mitigan los servicios, mitigan los servicios, mitigan los servicios, mitigan los
adolescentes costos y protegen costos y protegen costos y protegen costos y protegen
vulnerables a las familias de la a las familias de la a las familias de la a las familias de la
indigencia indigencia indigencia indigencia
●● Reducción del riesgo ●● Reducción del riesgo ●● Reducción del riesgo ●● Reducción del riesgo
y la vulnerabilidad y la vulnerabilidad y la vulnerabilidad y la vulnerabilidad
●● Apoyo a las políticas ●● Apoyo a las políticas ●● Apoyo a las políticas ●● Apoyo a las políticas
de fortalecimiento de fortalecimiento de fortalecimiento de fortalecimiento
familiar familiar familiar familiar
higiene menstrual servicios de WASH servicios de WASH de WASH cercanos heces de los niños
●● Acceso a servicios en los centros de en los centros de al hogar ●● Acceso a servicios
de WASH cercanos salud salud ●● WASH en los centros de WASH cercanos
al hogar ●● Acceso a servicios ●● Acceso a servicios de educación al hogar
●● Eliminación de WASH cercanos de WASH cercanos preescolar y los ●● WASH en los centros
progresiva de la al hogar al hogar centros amigos de la educación preescolar
defecación al aire ●● Eliminación de ●● Eliminación de infancia y los centros amigos
libre la práctica de la práctica de ●● Acceso a servicios de la infancia
la defecación al la defecación al de WASH cercanos
aire libre en las aire libre en las al hogar
comunidades comunidades
●● Promoción del acceso y uso prácticas que favorecen el DPI ●● Creación de confianza en la
para el desarrollo
26
En los enlaces siguientes del Manual de políticas y procedimientos de programación de UNICEF y las orientaciones para la realización de un análisis de
la situación se proporciona una guía metodológica más exhaustiva sobre el proceso correspondiente:
https://unicef.sharepoint.com/teams/OED/PPPManual/SiteAssets/Programme%20Policy%20and%20Procedure%20Manual.aspx?uid=43
https://intranet.unicef.org/pd/pdc.nsf/0/34B6213BDC303F6B8525796C005DF841/$FILE/Rights%20based%20equity%20focused%20Situation%20
Analysis%20guidance.pdf
1. Planes del programa para el país que incluyen resultados y efectos relacionados con el DPI.
9. Evaluaciones que demuestran el progreso en cuanto a los logros relativos al DPI, incluidas la
eficacia y la adaptabilidad de los programas.
10. Sistema eficaz para la gestión del conocimiento y el intercambio de lecciones aprendidas y
mejores prácticas.