HIMNOS

SIMPLIFICADOS

Michael Smurthwaite
Marzo 2007
 Prefacio para HIMNOS SIMPLIFICADOS
__________________________________________________________________

El propósito de esta presentación simplificada de los Himnos de la Iglesia de Jesucristo de Los Santos de
los Últimos Días es proveer una versión de los himnos al alcance de los pianistas principiantes de la
Iglesia. Fueron simplificados por Michael Smurthwaite mientras servía como misionero de música para
el Área de Centro América y fueron simplificado para el beneficio de los miembros de habla español de
todas las estacas, distritos, barrios y ramas de la Iglesia. Esperamos que ésta colección de himnos les
provea la satisfacción y bendición de la música inspirada a los pianistas principiantes y organistas
nuevos que tocan y cantan los himnos en la Iglesia o en el hogar.

Los arreglos se presentan en las mismas armaduras musicales con que aparecen los himnos en el
himnario verde para facilitar la futura transición al himnario regular por parte de los pianistas
principiantes. El número de acordes e intervalos han sido reducido para ayudar a los pianistas nuevos.
También se colocaron números indicando la digitación sugerida y símbolos para los acordes para
quienes sepan emplearlos con la melodía. (Se puede usar su propia digitación si la indicada no le
conviene.)

Para los pianistas principiantes es importante notar que la nota de la melodía es la más importante,
seguida por la nota soportante del acorde, usualmente la más baja. Se sugiere que toquen la melodía un
poco más fuerte que las otras notas del acorde. También se han colocado los corchetes de introducción
que indican una introducción apropiada para un himno, usualmente unos 8 compases. Pero puede haber
situaciones cuando se desea una introducción más larga o más corta según se necesite. (Fíjese que las
páginas vacias existen para que, cuando imprimido, los himnos de dos páginas se enfrentan en el libro.)

Sería bueno referirse a la sección llamada “El uso del himnario”que inicia en la página 273 del
himnario verde impreso en 1992 por la Iglesia. Es importante notar la velocidad del himno que se
encuentra escrita cerca del primer compás. Sugerimos también que el pianista/organista consulte
regularmente con la persona que dirige los himnos para acordar el sentido y la velocidad apropiada para
el himno de manera que su presentación pueda atraer al Espíritu del Señor y para que el canto del himno
sea “contestada con una bendición sobre su cabeza” tal como lo ha prometido El Señor en Doctrinas y
Convenios 25:12.

Con sinceridad,

Michael Smurthwaite,
Misionero de música del Comité de música del Área de Centro América, 2005-2007

© Michael Smurthwaite 2007

Se puede copiar siempre sin fines de lucro para uso en la Iglesia u hogar. Otros derechos reservados.
Contenidos – Himnos simplificados
1 Ya rompe el alba 56 Jehová mi pastor es
2 El Espíritu de Dios 57 El amor del Salvador
3 Ya regocijemos 58 Roca de eternidad
4 Bandera de Sión 59 Mirad al Salvador
5 Oh Dios de Israel 60 Venid a Cristo
6 Israel, Jesús os llama 61 Venid a mí
7 Id, vosotros mensajeros 62 No desmayéis, oh santos
8 ¿Qué es lo que vieron en las alturas? 63 Aunque colmados de pesar
9 Un ángel del Señor 64 Venid, los que a Dios amáis
10 Te damos, Señor, nuestras gracias 65 ¿Sin contestar?
11 Dios manda a profetas 66 Cuán dulce la ley de Dios
12 Pedimos hoy por ti 67 Si la vía es penosa
13 Bendice, Dios, a nuestro profeta 68 La fe
14 La oración del Profeta 69 ¿Dónde hallo el solaz?
15 Loor al Profeta 70 Sé humilde
16 Un pobre forastero 71 Más santidad dame
17 ¡Oh está todo bien! 72 Creo en Cristo
18 Oh Sión, santuario de libertad 73 Yo sé que vive mi Señor
19 Por Tus dones loor cantamos 74 Vive mi Señor
20 Gozoso día llega ya 75 Testimonio
21 ¡Salve, Sión! Es tu día ilustre 76 Tan sólo con pensar en Ti
22 En las cumbres de los montes 78 Oh dulce grata oración
23 Bella Sión 79 La oración del alma es
24 El alba ya rompe 80 Secreta oración
25 Jehová aparece en Su gloria 81 ¿Pensaste orar?
26 Hijos del Señor, venid 82 Padre en los cielos
27 Oh Rey, de reyes, ven 83 Entonad sagrado son
28 Himno de la batalla de la República 84 Dulce tu obra es, Señor
29 Ven, oh día prometido 85 El día santo del Señor
30 A Cristo Rey Jesús 86 Nuestro bondadoso Padre
31 Oh, creaciones del Señor 87 Cual rocío, que destila
32 Baluarte firme es nuestro Dios 88 Placentero nos es trabajar
33 Honor, loor y gloria 89 Para siempre Dios esté con Vos
34 Oh, Santo Dios, omnipotente ser 90 Padre, antes de partir
35 Haznos pensar en ti, Señor 91 Al partir cantemos
36 Padre bendito, venimos a Ti 92 Hemos sentido tu amor
37 Glorias cantad a Dios 93 A Ti, Señor
38 Santos Avanzad 94 Ya termina el día
39 Jehová, sé nuestro guía 95 El fuego del espíritu
40 Qué firmes cimientos 96 El ocaso viene ya
42 Jesús es mi luz 97 Ante ti, Señor, tu grey
43 Por la belleza terrenal 98 Conmigo quédate, Señor
44 El sublime Creador 99 Acompáñame
45 Oración de gratitud 100 Dios, bendícenos
46 Elevemos nuestros himnos 101 Dios, escúchanos orar
47 Caros niños, Dios os ama 102 Hoy con humildad te pido
48 Divina Luz 103 La Santa Cena
49 Señor, te necesito 104 Oh Dios, Eterno Padre
50 Más cerca, Dios, de Ti 105 Jesús de Nazaret
51 Guíame, oh Salvador 106 Cuán grato es cantar loor
52 Guíame a ti 107 Pedimos Tu Espíritu
54 ¡Oh Jesús, mi gran amor! 108 Mansos, reverentes hoy
55 Paz, cálmense 109 Cantemos todos a Jesús
 Contenidos – Continuado

110 En memoria de tu muerte 161 Llamados a servir

111 En el Calvario, en la cruz 162 Somos los soldados
112 El Padre tanto nos amó 163 ¡Mirad! Reales huestes
113 Ya nos juntamos otra vez 164 Pon tu hombro a la lid
114 Cristo, el Redentor, murió 165 Tu palabra
115 Nos reunimos, Padre, hoy 166 Firmes creced en la fe
116 Jesús, en la corte celestial 167 A vencer
117 ¡Murió! El Redentor murió 168 Juventud de Israel
118 Asombro me da 169 Al mundo ve a predicar
119 En un lejano cerro fue 170 ¿Quién sigue al Señor?
120 Tan humilde al nacer 171 La luz de la verdad
121 Himno de la Pascua de Resurrección 172 Cuando enseñe a tus hijos
122 Cristo ha resucitado 173 El fin se acerca
123 ¡Regocijad! Jesús nació 174 Qué maravillas tus obras
124 Venid, adoremos 175 A donde me mandes iré
126 Cantan santos ángeles 176 Palabras de amor
127 Noche de luz 177 ¿Qué es la verdad?
128 A medianoche se oyó 178 Nuestra mente se refleja
129 Oh pueblecito de Belén 179 La barra de hierro
130 Escuchad el son triunfal 180 Al leer las Escrituras
131 Asombro dio a los magos 181 Cuando raya el nuevo día
132 La primera Navidad 182 Bienvenido, día santo
133 Campanas de Navidad 183 Santos templos de Sión
134 En la Judea, en tierra de Dios 184 Id, oh santos, a los templos
135 Hoy sembramos la semilla 185 En los postreros días
138 Señor, yo te seguiré 186 Volved vuestro corazón
139 Ama el Pastor las ovejas 187 Oh mi Padre
140 A Dios el Padre y a Jesús 188 Quienes nos brindan su amor
141 ¿En el mundo he hecho bien? 189 Oh Padre, llénanos de amor
142 Otro año ha pasado 190 Hay un hogar eterno
143 A Dios ofrecemos gozosa canción 191 Con maravillas obra Dios
144 A la gloria marcharemos 192 ¿Por qué somos?
145 La voz, ya, del eterno 193 El hogar es como el cielo
146 Tengo gozo en mi alma hoy 194 Cuando hay amor
147 Recojamos los destellos 195 Las familias pueden ser eternas
148 Si hay gozo en tu corazón 196 Soy un hijo de Dios
149 Trabajad con fervor 197 Siempre obedece los mandamientos
150 Siembra gozo 198 Hazme andar en la luz
151 Oh, hablemos con tiernos acentos 199 Dios vive
152 No hablemos con enojo 200 La luz de Dios
153 Oíd el toque del clarín 201 Dios cuida a sus hijos
154 Haz tu lo justo 202 En el pueblo de Sión
155 Haz el bien 204 Hijos de nuestro Padre
156 Señor del cielo, Jehová 205 Sirvamos unidas
157 Cuenta tus bendiciones 206 Venid, los que tenéis de Dios el sacerdocio
158 Trabajemos en la obra 207 Oh vos que sois llamados
159 Con valor marchemos 208 Brillan rayos de clemencia
160 Tu casa, amamos, Dios 209 Oh élderes de Israel
 Índice – Himnos simplificados
Alfabetizado
A Cristo Rey Jesús 30
A Dios el Padre y a Jesús 140
A Dios ofrecemos gozosa canción 143
A donde me mandes iré 175
A la gloria marcharemos 144
A medianoche se oyó 128
A Ti, Señor 93
A vencer 167
Acompáñame 99
Al leer las Escrituras 180
Al mundo ve a predicar 169
Al partir cantemos 9
Ama el Pastor las ovejas 139
Amad a otros 203
Ante ti, Señor, tu grey 97
Asombro dio a los magos 131
Asombro me da 118
Aunque colmados de pesar 63
Baluarte firme es nuestro Dios 32
Bandera de Sión 4
Bella Sión 23
Bendice, Dios, a nuestro profeta 13
Bienvenido, día santo 182
Brillan rayos de clemencia 208
Campanas de Navidad 133
Cantan santos ángeles 126
Cantemos todos a Jesús 109
Caros niños, Dios os ama 47
Con maravillas obra Dios 191
Con valor marchemos 159
Conmigo quédate, Señor 98
Creo en Cristo 72
Cristo ha resucitado 122
Cristo, el Redentor, murió 114
Cual rocío, que destila 87
Cuán dulce la ley de Dios 66
Cuán grato es cantar loor 106
Cuando enseñe a tus hijos 172
Cuando hay amor 194
Cuando raya el nuevo día 181
Cuenta tus bendiciones 157
Dios cuida a sus hijos 201
Dios da valor 55
Dios manda a profetas 11
Dios vive 199
Dios, bendícenos 100
Dios, escúchanos orar 101
Divina Luz 48
¿Dónde hallo el solaz? 69
Dulce tu obra es, Señor 84
El alba ya rompe 24
El amor del Salvador 57
El día santo del Señor 85
El Espíritu de Dios 2
El fin se acerca 173
El fuego del espíritu 95
El hogar es como el cielo 193
El ocaso viene ya 96
El Padre tanto nos amó 112
El sublime Creador 44
Elevemos nuestros himnos 46
En el Calvario, en la cruz 111
¿En el mundo he hecho bien? 141
En el pueblo de Sión 202
En la Judea, en tierra de Dios 134
En las cumbres de los montes 22
En los postreros días 185
En memoria de tu muerte 110
En un lejano cerro fue 119
Entonad sagrado son 83
Escuchad el son triunfal 130
Firmes creced en la fe 166
Glorias cantad a Dios 37
Gozoso día llega ya 20
Guíame a ti 52
Guíame, oh Salvador 51
Hay un hogar eterno 190
Haz el bien 155
Haz tu lo justo 154
Hazme andar en la luz 198
Haznos pensar en ti, Señor 35
Hemos sentido tu amor 92
Hijos del Señor, venid 26
Himno de la batalla de la República 28
Himno de la Pascua de Resurrección 121
Honor, loor y gloria 33
Hoy con humildad te pido 102
Hoy sembramos la semilla 135
Id, oh santos, a los templos 184
Id, vosotros mensajeros 7
Israel, Jesús os llama 6
Jehová aparece en Su gloria 25
Jehová mi pastor es 56
Jehová, sé nuestro guía 39
Jesús de Nazaret 105
Jesús es mi luz 42
Jesús, en la corte celestial 116
Juventud de Israel 168
La barra de hierro 179
La fe 68
La luz de Dios 200
La luz de la verdad 171
La oración del alma es 79
Índice – Himnos simplificados
Continuado p. 2
La oración del Profeta 14
La primera Navidad 132
La Santa Cena 103
La voz, ya, del eterno 145
Las familias pueden ser eternas 195
Llamados a servir 161
Loor al Profeta 15
Mansos, reverentes hoy 108
Más cerca, Dios, de Ti 50
Más santidad dame 71
Mirad al Salvador 59
¡Mirad! Reales huestes 163
¡Murió! El Redentor murió 117
No desmayéis, oh santos 62
No hablemos con enojo 152
Noche de luz 127
Nos reunimos, Padre, hoy 115
Nuestra mente se refleja 178
Nuestro bondadoso Padre 86
Oh Dios de Israel 5
Oh Dios, Eterno Padre 104
Oh dulce grata oración 78
Oh élderes de Israel 209
¡Oh está todo bien! 17
¡Oh Jesús, mi gran amor! 53
Oh mi Padre 187
Oh Padre, llénanos de amor 189
Oh pueblecito de Belén 129
Oh Rey, de reyes, ven 27
Oh Sión, santuario de libertad 18
Oh vos que sois llamados 207
Oh, creaciones del Señor 31
Oh, hablemos con tiernos acentos 151
Oh, Santo Dios, omnipotente ser34
Oíd el toque del clarín 153
Oración de gratitud 45
Otro año ha pasado 142
Padre bendito, venimos a Ti 36
Padre en los cielos 82
Padre, antes de partir 90
Palabras de amor 176
Para siempre Dios esté con Vos 89
Paz, cálmense 54
Pedimos hoy por ti 12
Pedimos Tu Espíritu 107
¿Pensaste orar? 81
Placentero nos es trabajar 88
Pon tu hombro a la lid 164
Por la belleza terrenal 43
¿Por qué somos? 192
Por Tus dones loor cantamos 19
¿Qué es la verdad? 177

¿Qué es lo que vieron en las alturas? 8

Qué firmes cimientos 40
Qué maravillas tus obras 174
¿Quién sigue al Señor? 170
Quienes nos brindan su amor 188
Recojamos los destellos 147
Regocijad! Jesús nació 123
Roca de eternidad 58
¡Salve, Sión! Es tu día ilustre 21
Santos Avanzad 38
Santos templos de Sión 183
Sé humilde 70
Secreta oración 80
Señor del cielo, Jehová 156
Señor, te necesito 49
Señor, yo te seguiré 138
Si hay gozo en tu corazón 148
Si la vía es penosa 67
Siembra gozo 150
Siempre obedece los mandamientos 197
¿Sin contestar? 65
Sirvamos unidas 205
Somos los soldados 162
Soy un hijo de Dios 196
Tan humilde al nacer 120
Tan sólo con pensar en Ti 76
Te damos, Señor, nuestras gracias 10
Tengo gozo en mi alma hoy 146
Testimonio 75
Trabajad con fervor 149
Trabajemos en la obra 158
Tu casa, amamos, Dios 160
Tu palabra 165
Un ángel del Señor 9
Un pobre forastero 16
Ven, oh día prometido 29
Venid a Cristo 60
Venid a mí 61
Venid, adoremos 124
Venid, los que a Dios amáis 64
Venid, los que tenéis de Dios el sacerdocio 206
Vive mi Señor 74
Volved vuestro corazón 186
Ya nos juntamos otra vez 113
Ya regocijemos 3
Ya rompe el alba 1
Ya termina el día 94
Yo sé que vive mi Señor 73