SISTEMA CONVENCIONAL

DLR
Barreras ópticas de humo
Barreras ópticas de humo para sistema de detección de incendios consistente en un sistema de emisión / recepción
de un haz óptico de infrarrojos.
La instalación de estos detectores es ideal para locales de grandes dimensiones o para locales con techos muy
altos.
Existen varios modelos.
-DLR50Z y DLR100Z: Barrera lineal convencional de 50 y 100 m de separación máxima, que se conecta directamente
en la salida de zona de detección.
-DLR50CON y DLR100CON: Barrera lineal convencional de 50 y 100 m de separación máxima. Dispone de circuito
adicional CADL para reiniciar barrera desde la central.
-DLR50M y DLR100M: Barrera lineal motorizada de 50 y 100 m de separación máxima.
-DLRONE50 y DLRONE120: Barrera con autoalineación, cancelación de luz ambiental, seguimiento de los
movimientos del edificio y modelo de 50 y 120 m de separación máxima.

NOVEDAD

DLR50Z
DLRONE50
DLR100Z
DLRONE120

NOVEDAD
DLR50M
DLR100M DLR50CON
DLR100CON

DLR50Z DLR50M DLRONE50 DLR50CON

DLR100Z DLR100M DLRONE120 DLR100CON
Alimentación 10,2 y 30 Vcc 14 a 28 Vcc 14-36 Vdc 11-30 Vdc
10, 12, 14, 16 mA
Consumo en reposo < 4 mA (para 1, 2, 3, 4 det.) 5 mA 20 mA
Consumo en alarma S/consumo zona (470 W) 48 - 52 mA 33 mA 50 mA
Longitud de onda 880 nm 850 nm 850 nm 850 nm
Desalin. máx. detector ± 0.8º ± 0.3º ± 0.5º ± 0.5º
Desalin. máx. reflector ± 5º ± 5º ± 5º ± 0.5º
Salida de relés 2 A 30 Vcc 30 Vcc 2 A a 30 Vdc 1 A a 24 Vdc
Temperatura -30ºC a +55ºC -10ºC a +55ºC -20ºC a +55ºC -10ºC a +55ºC
Protección IP 50 IP 54 IP 55 IP 65
Norma EN 54-12 EN 54-12 EN 54-12 EN 54-12

www.cofem.com
 SISTEMA CONVENCIONAL
SISTEMA ALGORÍTMICO DIRECCIONABLE SISTEMA CONVENCIONAL

+ + +

Condensador 10µF
KMAY
- - -

Resistencias
final de linea
ZONA D
ZONA C
BUCLE

PIAL
+ + +

4K7
- - - - -
- - -
+
+

+
+
+
+
BUCLE

IN
OUT Zona
-
ON Posición del microswitch en la ON Posición del microswitch en la
OFF
barrera para indicar el estado OFF
central CLVR
1 2 3 4 5 6 7 8 de avería en la zona. 1 2 3 4 5 6 7 8

Esquema de conexión DLR50Z / DLR100Z para analógico y convencional

_
30Vdc central/
24Vdc alimentación externa +
_
Entrada de zona
+
_ _
+ +
_
Convencional: Resistencia final de línea 4K7
Analógico: Condensador 10mF 63 V
+

CON3
9
8
Avería
7
6 Circuito

CON2
5
4 CADL
Alarma
3 _
2
CON1
Vcc
1
+

Esquema de conexión DLR50CON / DLR100CON

SISTEMA ALGORÍTMICO DIRECCIONABLE SISTEMA CONVENCIONAL

- -
+ DET. 1 + DET. 1

KMAY - -
+ DET. 2 + DET. 2
ZONA C
ZONA D
BUCLE

PIAL

DET1 DET2 DET1 DET2

- - - - -
+
+

+
+
+

+ +
Alimentación Externa -
IN

Alimentación Externa -
BUCLE
14 Vcc - 28 Vcc
+ + 14 Vcc - 28 Vcc
OUT

Resistencia final de linea 4K7

Resistencia final de linea 4K7

Condensador 10µF

Condensador 10µF

- NA NA NA NA Zona
- NA NA NA NA
KMAY COM COM COM COM COM COM COM COM
ZONA C
ZONA D

NC NC NC NC NC NC NC NC
BUCLE

PIAL

Alarma Avería Alarma Avería Alarma Avería Alarma Avería

- - - - -
+ +
+
+

+
+
+

Resistencia 470W Resistencia 470W Resistencia 470W Resistencia 470W

IN

BUCLE - Zona
-
OUT

Esquema de conexión DLR50M / DLR100M

SISTEMA ALGORÍTMICO DIRECCIONABLE SISTEMA CONVENCIONAL

KMAY
ZONA D
ZONA C
BUCLE

Alimentación +
PIAL

Externa
- - - - - Alimentación
+ 14 Vcc - 36 Vcc -
+
+
+

+
+
+

EXT
-
+

RESET
Externa
BUCLE

IN -
14 Vcc - 36 Vcc + EXT
- Zona
+

OUT RESET
-
- NO NO
NO NO
COM COM COM COM
Resistencia Resistencia
NC 470W NC NC 470W NC
Avería Alarma Avería Alarma

Condensador
10µF Resistencia 4K7

Esquema de conexión DLRONE50 / DLRONE120

www.cofem.com