Instructivo No.

GJ 002/16

Bogotá D.C., 11 de marzo de 2013.

Aplicación de la Resolución No. 12379/12 expedida por el

Ministerio de Transporte.

Radicación de solicitudes de trámite para vehículos automotores registrados en el Distrito Capital:

Contratos de Mandato.
Acreditación de pago de impuestos sobre vehículos automotores.

Advertencia legal: El presente documento, al tenor de lo previsto en el artículo 28 del Código de Procedimiento
Administrativo, constituye única y exclusivamente un documento de recomendaciones para facilitar la comprensión de
determinadas inquietudes formuladas por los usuarios del servicio a cargo de la Secretaría Distrital de Movilidad y el Consorcio
SIM, respecto de solicitudes de trámite para vehículos automotores inscritos en el Distrito Capital, por tanto, el contenido del
presente no constituye asesoramiento legal o compromiso alguno que implique la aceptación de cualquier solicitud de trámite,
como tampoco, exime bajo circunstancia alguna al usuario de su obligación legal de acreditar el cumplimiento de los requisitos
aplicables al momento de la (s) radicación(es) que pretenda promover, las cuales, se regirán por la normatividad aplicable en el
momento de las mismas.

01
 Instructivo No. GJ 002/16

1.Trámites a través de tercero

Señor Usuario:

Cuando usted no concurra personalmente a radicar o reclamar una solicitud de trámite sobre su vehículo automotor, tenga en cuenta que,
por disposición del artículo quinto de la Resolución No. 12379/12, expedida por el Ministerio de Transporte, es admisible que a través de
cualquiera de los tres (3) documentos descritos a continuación, pueda confiar a un tercero, por su cuenta y riesgo, la gestión de realizar
los trámites que desea obtener:

- Poder Especial, Poder General o, Contrato de Mandato.

Recuerde además que:

No es requisito radicar a través de intermediarios. Usted puede hacer sus trámites personalmente. ¡Hacer sus trámites es muy fácil!,
consulte sus inquietudes a nuestros funcionarios debidamente uniformados e identificados en el interior de los PITS.

No cobramos formularios. Descargue gratuitamente los Formularios desde las páginas Web de SIM o del Ministerio de Transporte.

No cobramos por la toma de improntas. Acérquese a nuestros parqueaderos autorizados y consulte a nuestros funcionarios debida-
mente identificados.

No realice pagos por fuera de la ventanilla del banco. Consulte los valores a pagar por trámite directamente en la página de SIM
www.simbogota.com.co.

Para otorgar un mandato no exigimos la copia del documento de identidad del otorgante.

02
 Instructivo No. GJ 002/16

1.1. ¿Cuáles son las características básicas de un poder especial?

03
 Instructivo No. GJ 002/16

1.2. ¿Cuáles son las características básicas de un poder general?

Escritura pública
Contiene una descripción concreta o genérica de los actos que ejercerá el apoderado.
Otorgada ante Notario(a).

1.3. ¿Cuáles son las características básicas de un contrato de mandato?

¿Qué es el mandato?

El mandato es un contrato en que una persona confía la gestión de uno o más negocios a otra, que se hace cargo de ellos por 
cuenta  y riesgo de la primera.  La persona que concede el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta
apoderado, procurador, y en general mandatario (Art. 2142 del Código Civil ). 

¿Que debe contener como mínimo?

Plena identificación de las partes.

Autoridad ante la que se ejercerá el mandato (Secretaría de Movilidad o Consorcio SIM). 

Enunciación general o particular de las actuaciones que el mandatario va a realizar por cuenta y riesgo del mandante.

Aceptación del mandante.

El mandato debe como mínimo contener una cláusula que mencione que el mandatario (quien radica) se hace cargo de los
encargos por cuenta y riesgo del mandante (Res.12379/12).

Debe venir por escrito. No requiere presentación personal ni escritura pública.

04
 Instructivo No. GJ 002/16

2. Pagos de impuestos

Señor Usuario:

Recuerde que para obtener la aprobación de las solicitudes de trámite de Matrícula Inicial, Traspaso, Traslado y radicación de matrícula y
Rematrícula, usted debe aportar copia del pago de los últimos cinco (5) años de impuestos que deben estar cargados en la página Web de
la Secretaría Distrital de Hacienda.

1.1. ¿Qué hago si se me perdieron recibos de pago de los impuestos? .

Si sus pagos están cargados en la página Web de la Secretaría Distrital de Hacienda y usted no cuenta con el físico, nosotros lo verificamos
electrónicamente. En este caso no debe aportar ninguna impresión adicional.

1.2. ¿Qué hago si en Hacienda no están cargados los pagos de mis impuestos?

De todas formas debe aportar la copia del pago. Tenga en cuenta que estos pagos están sujetos a verificación posterior con la Secretaria
de Hacienda Distrital.

Recuerde:
Le recomendamos pagar personalmente o, a través de medios electrónicos reconocidos, sus declaraciones de impuestos. No entregue dinero a terceros o
desconocidos.
Le recomendamos obtener gratuitamente la liquidación de su impuestos desde la página www.shd.gov.co
05
 Instructivo No. GJ 002/16

Anexos

EJEMPLO No. 1 MODELO PODER ESPECIAL PERSONA NATURAL

Bogotá D.C., ______ de ___________________ de ______

Señores
SECRETARÍA DISTRITAL DE MOVILIDAD Y/O CONSORCIO SIM

Ciudad

p a r a
u s i vo
l
Respetados Señores.

t o e x c ,
n l o
Yo, ______________________________________________ mayor de edad, vecino de esta ciudad,

u m e e m p
identificado con documento (CC) (CE) (Otro) ______________, me permito manifestar respetuosamente

j
doc o e
por medio del presente escrito que otorgo poder especial, amplio y suficiente a

c o m e
______________________________________, también mayor de edad, vecino de esta ciudad,

s o b l
u i a
identificado con documento (CC) (CE) (Otro). _______________, para que en mi nombre y
representación

i g e n c
solicite, realice, radique y retire el (los) trámite (s) de

d i l
________________________________________________ para el vehículo de placa___________.

no
El apoderado cuenta con todas las facultades inherentes para el ejercicio del presente poder, en especial las
de notificarse, recibir, renunciar, reasumir, y sustituir, así como para todas aquellas actuaciones necesarias
para el cabal cumplimiento de este poder dentro de la actuación atrás enunciada.

Atentamente,

_____________________ _____________________
PODERDANTE APODERADO

Nota. El presente documento debe contener presentación personal ante notaria. Art. 25 Decreto 19 de 2012
06
 Instructivo No. GJ 002/16

EJEMPLO No. 2 PODER ESPECIAL PERSONA JURÍDICA

Bogotá D.C., ______ de ___________________ de ______

Señores
SECRETARÍA DISTRITAL DE MOVILIDAD Y/O CONSORCIO SIM

Ciudad

Respetados Señores.

p a r a
s i vo
Yo, ______________________________________________ mayor de edad, vecino de esta ciudad,

u
x c l
identificado con documento (CC) (CE) (Otro) ______________, actuando en mi calidad de

o e ,
t o
Representante Legal de __________________________________, identificada con NIT

u m e n m p l
N°:____________________, de acuerdo al certificado de existencia y representación legal adjunto,

j e
doc e
expedido por ________________ me permito manifestar respetuosamente por medio del presente
escrito

c o m
que
o otorgo

l e
poder especial, amplio y suficiente a

s o b
______________________________________, también mayor de edad, vecino de esta ciudad,

u n c i a
identificado con documento (CC) (CE) (Otro). _______________, para que en mi nombre y

e
representación

d i l i g
solicite, realice, radique y retire el (los) trámite (s) de

no
________________________________________________ para el vehículo de placa___________.

El apoderado cuenta con todas las facultades inherentes para el ejercicio del presente poder, en especial las
de notificarse, recibir, renunciar, reasumir, y sustituir, así como para todas aquellas actuaciones necesarias
para el cabal cumplimiento de este poder dentro de la actuación atrás enunciada.
Atentamente,

_____________________ _____________________
PODERDANTE APODERADO

Nota. El presente documento debe contener presentación personal ante notaria. Art. 25 Decreto 19 de 2012
07
 Instructivo No. GJ 002/16

Anexos

EJEMPLO No. 1 CONTRATO DE MANDATO PERSONA NATURAL

Entre los suscritos a saber _________________________________ mayor de edad, vecino de esta

ciudad, identificado con documento (CC) (CE) (Otro) ______________, quien para efectos del
presente contrato se denominará EL MANDANTE, y de
otro______________________________________ también mayor de edad, vecino de esta

a r a
ciudad, identificado con cédula de ciudadanía No. _______________, quien para efectos del presente

p
i vo
contrato se denominará EL MANDATARIO, hemos acordado suscribir el siguiente contrato de

u s
l
mandato dando cumplimiento a la Resolución 12379 expedida por el Ministerio de Transporte el 28 de

e x c
diciembre de 2012 (Art. 5), que se regirá por las normas civiles y comerciales que regulan la materia y

t o ,
u m e n e m p l o
las siguientes cláusulas. PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO. EL MANDATARIO por cuenta y

doc j
riesgo del MANDANTE queda facultado para solicitar, realizar, radicar y retirar el (los) trámite (s) de

o e
____________________________________________________________del vehículo de

o m
c l e
propiedad del MANDANTE identificado con placa ______________ante al organismo de tránsito de

u s o i a b
BOGOTÁ. Como consecuencia, EL MANDATARIO queda facultado para realizar todas las gestiones

n c
g e
propias de este mandato y en especial para representar, notificarse, recibir, impugnar, transigir, desistir,

d i l i
sustituir, reasumir, pedir, conciliar o asumir obligaciones en nombre del MANDANTE. SEGUNDA:

no
OBLIGACIONES DEL MANDANTE. EL MANDANTE declara que la información contenida en
los documentos que se anexan a la solicitud del trámite es veraz y auténtica, razón por la que se hace
responsable ante la autoridad competente de cualquier irregularidad que los mismos puedan contener.
Para constancia se firma en la ciudad de _______________________, a los_____ días del mes de
__________del año____________________.

Atentamente,

_____________________ _____________________
MANDANTE, MANDATARIO,

08
 Instructivo No. GJ 002/16

EJEMPLO No. 2 CONTRATO DE MANDATO PERSONA JURÍDICA

Entre los suscritos a saber _________________________________ mayor de edad, vecino de esta

ciudad, identificado con documento (CC) (CE) (Otro) ______________, actuando en mi calidad de
Representante Legal de __________________________________, identificada con NIT
N°:____________________, de acuerdo al certificado de existencia y representación legal adjunto,

a r a
expedido por _______________, quien para efectos del presente contrato se denominará EL

p
i vo
MANDANTE, y de otro______________________________________ también mayor de edad,

u s
l
vecino de esta ciudad, identificado con cédula de ciudadanía No. _______________, quien para efectos del

e x c
presente contrato se denominará EL MANDATARIO, hemos acordado suscribir el siguiente contrato de

t o ,
u m e n e m p l o
mandato dando cumplimiento a la Resolución 12379 expedida por el Ministerio de Transporte el 28 de

doc j
diciembre de 2012 (Art. 5), que se regirá por las normas civiles y comerciales que regulan la materia y las

o e
siguientes cláusulas. PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO. EL MANDATARIO por cuenta y riesgo

o m
c l e
del MANDANTE queda facultado para solicitar, realizar, radicar y retirar el (los) trámite (s) de

u s o n c i a b
____________________________________________________________del vehículo de

g e
propiedad del MANDANTE identificado con placa ______________ante al organismo de tránsito de

d i l i
BOGOTÁ. Como consecuencia, EL MANDATARIO queda facultado para realizar todas las gestiones

no
propias de este mandato y en especial para representar, notificarse, recibir, impugnar, transigir, desistir,
sustituir, reasumir, pedir, conciliar o asumir obligaciones en nombre del MANDANTE. SEGUNDA:
OBLIGACIONES DEL MANDANTE. EL MANDANTE declara que la información contenida en los
documentos que se anexan a la solicitud del trámite es veraz y auténtica, razón por la que se hace
responsable ante la autoridad competente de cualquier irregularidad que los mismos puedan contener. Para
constancia se firma en la ciudad de _______________________, a los_____ días del mes de
__________del año____________________.

Atentamente,

_____________________ _____________________
MANDANTE, MANDATARIO,

09
 Instructivo No. GJ 002/16

EJEMPLO No. 3 CONSULTA DE OBLIGACIONES PENDIENTES

10