PROCESOS VOLUNTARIOS

1.- INTRODUCCION.-

El presente trabajo tiene por objeto establecer de forma teorica practica los procesos
voluntarios asi como para su mejor entendimiento la jurisdiccion voluntaria ya que no
se puede hablar de procesos volutnarios sin establecer que premoriencia que es esta
institucion juridica que como se señalara mas adelante, todo proceso voluntario carece
de oposicion de intereses como regla general salvo como la ley le otorgue la
peculiaridad de transformarse en contencioso respaldado por los estudios de juristas
especializados en el area.

Se hara mencion y analisis primeramente de la parte general, las reglas generales que
comprende los procesos voluntarios (Aritculos 448 al 454 Ley 439) y y en segundo
lugar se hara mencion y anailisis a cada proceso especializado, comprendido y
regulado dentro de la Ley 439 Código Procesal Civil (Articulos 455 al 491 Ley 439).

2. JURISDICCION VOLUNTARIA

La jurisdiccion como poder del Estado, tiene como principal objetvi resolver conflictos
con intereses opuestos entre dos o mas personas, que concluye con uan decisión y
ejecucion de lo juzgado (que tome aspecto material una Sentencia).

EL proceso Voluntario no es jurisdiccional, debido a que no soluciona contraoversias ,

por no existir en principio una contienda entre personas, Al repsecto montero Aroca
Señala ‘‘que el proceso voluntario lo que le falta precisamente es la controversia, la
oposicion y por tanto la propia pretension, con lo que dificilmente se puede hablar en
estos casos de jurisdiccion’’ 1.

La denominacion, viene de los tetos romanos, donde se entendia que la justicia

actuaba, en este caso, intervolentes, es decir, entre personas que no disputan ni
ltigan, sino que en principio estan de acuerdo en lo que quieren. Queda excluida la
contienda.

3. CONCEPTO.

El proceso voluntario, es aquel proceso concebido como un conjunto de actos

procesales sistematizados por la ley, en el cual sin existir disputa de intereses se

1
MONTERO AROCA, Juan y otros: Derecho Jurisdiccional II. Porceso Civil Op. Cit, P. 896

1
presenta una peticion ante el organo judicial u otra autoridad competente, con el fin de
obtener una decisión de constitucion homologacion, constatacion o autorizacion sobre
actos o situaciones juridicas determinadas.

En el proceso voluntario, el juez no juzga sino ordena integrando, constituyendo p

acordando eficacia a deterinados estados o relaciones juridicas de carácter privado;
siendo el objeto del proceso voluntario esta conformado por uan o varias peticiones no
contenciosas.

Cuando en el proceso voluntario hay oposición, la posterior sustanciación debe

proseguirse por la vía ordinaria. Otra característica que distingue al proceso voluntario,
es la diferencia que existe con los contenciosos. Así en el ordenamiento voluntario
prevalece el principio de unilateralidad, porque no existe contradicción y, en cuanto
aparece ella, deja de ser voluntario y se vuelve contencioso y su estructura es
bilateral. El sujeto del proceso voluntario no puede siempre llamarse parte, porque en
realidad, es componente de una pareja, pero no acciona frente a otra. En otros
términos no existe controversia, figura que caracteriza a los procesos contenciosos.

Este proceso se desarrolla "intervolentes", entre los que quieren, en cambio el

contencioso se ejerce "internolentes", entre los que no quieren. El primero solo precisa
el conocimiento simplemente informativo o personal del juez, mientras en el
contencioso se necesita el conocimiento legítimo de la causa, mediante las pruebas
que deben producir los sujetos procesales.

Entre otros aspectos, los procesos voluntarios sólo dan lugar a autos interlocutorios
definitivos y los contenciosos a sentencias definitivas. Los primeros pueden convertirse
en contenciosos, pero estos no pueden trocarse en voluntarios.

Declarada la contención, el juez a quien correspondiere tramitar el proceso en la vía

ordinaria comenzará a sustanciarlo corriendo traslado de la oposición al demandante.
El opositor se considerará como demandado que hubiere opuesto excepciones,
siempre que su oposición no importare reconvención, caso en el cual se le dará el
trámite correspondiente.

4. DEFINICION

Para Lino Palacio el proceso voluntario es: ‘‘El proceso voluntario esta constituido por
una peticion procesal extra contensiosa, en cuya virtud se reclama, ante un organo
judicial y en interes del propio peticionario, la emision de un pronunciamiento que
constituya, integre o acuerde eficacia a determinado estado o relacion juridica privada.

2
Dicha pretension en que no persigue una decisión entre dos partes, sino solamente
con relacion al sujeto o sujetos que reclaman el ejercicio de la actividad judicial en el
caso concreto’’2

Para Piero Calamandrei el proceso voluntario es ‘’ la administración pública del

derecho privado ejercida por órganos judiciales’’’3

Para Carlos Villarroel Ferrer el proceso voluntario es: ‘‘los procediminetos judiciales
tramitados sin oposicion de las partes o finalmente, si no hay contraparte que se
opone a la pretension’’4

5 CLASES

Palacio establece que de acuerdo con el contenido de las resoluciones que ne estos
procesos voluntarios pueden recaer, cabe clasificar a los actos en los siguientes
grupos: 1) Actos de Constitucion de derechos (inscripción de una sociedad en el
rehistro de comercio) 2) Avts de homologacion (aprobacion del testamoento en cuanto
a sus formas); 3) Actos de cosntatacion (mensura y amojonamiento); 4) Actos de
autorizacion (enajenacion de bienes de menores).

5.1 CLASES COMPRENDIDAS EN EL CÓDIGO PROCESAL CIVIL, LEY 439

En el Articulo 449 del Código Procesal Civil señala cuales son los proceso volutnarios

Art. 449 (Enunciacion)

1. Aceptación de herencia
2. Apertura, Comprobación y Publicación de testamento
3. Aceptación de la herencia con beneficio de inventario
4. Denuncia de herencia
5. Sucesión del estado
6. Desaparición y presunción de muerte
7. Mensura y deslinde
8. Oferta de pago y conciliación
9. Traducción de documento en idioma extranjero

2
PALACIO, Lino: Manual de derecho procesal civil. Op., Cit p. 924
3
CALAMANDREI, Instituciones del Derecho Procesal Civil, cit., t. I, p. 193. Citado por PALACIO, Lino:
Tratado de Derecho Procesal Civil Op., Cit, p. 313
4
VILLARROEL CARLOS: Derecho procesal Organico y Ley del Organo Judicial, cit, p. 66

3
 10. Inscripción, modificación, cancelación o fusión de partidas en el registro de
derechos reales, así como u otros registros públicos siempre que no estén
regulados por ley especial.
11. Otros señalados por Ley.

La regulacion y reglamentacion especifica es la sigiente:

5.1.1 EN EL CAPITULO SEGUNDO ESTABLECE EL PROCESO SUCESORIO

5.1.1.1 EN LA SECCION PRIMERA ESTABLECE LA SUSECION LEGAL (Arts. 455

al 458)

Aceptación De Herencia

- Noción.- La Aceptación de Herencia, es un acto voluntario, que ejerce el heredero

merced a una declaración escrita, una vez abierta la sucesión conforme a los plazos
establecidos por ley. (Anotación 55. Pág. 288)

- Demanda.- La demanda se presentará por escrito con patrocinio de abogado y

dirigida al Notario de Fe Pública, con los requisitos de forma y contenido previstos para
la demanda y se acompañara los documentos idóneos que acrediten su relación de
parentesco con el causante y referidos al certificado de defunción y acreditación de
calidad de heredero.

- Resolución.-Cumplidos los requisitos legales, el notario de Fe Pública pronunciará

resolución y franqueará la escritura pública de otorgación de aceptación de herencia,
salvando los derechos sucesorios de otras personas.

- Garantia Real.- Tratándose de los coherederos que se creyeren perjudicados podrán

pedir a la autoridad judicial que los herederos aceptantes presten garantía real para
las resultas del proceso ordinario.

La garantía real será otorgada en forma previa a la posesión de los bienes; sin
embargo, si transcurridos treinta días desde su otorgamiento no se interpusiere la
demanda ordinaria, quedará extinguida la garantía.

La autoridad judicial tasará la garantía real en base a la documentación ofrecida por

las o los interesados.

ARTÍCULO 455. (ACEPTACION DE LA HERENCIA). I. El acto por el cual la o el

heredero acepte una herencia abierta, se efectuará ante notario de fe pública

4
acompañando los documentos idóneos que acrediten su relación de parentesco con el
causante.

II. La escritura pública extendida por notario de fe pública prevista en el Parágrafo

anterior, será suficiente para su inscripción en el registro correspondiente.

ARTÍCULO 456. (OPOSICIÓN). I. De presentarse oposición ante notario de fe pública,

este suspenderá el otorgamiento de la escritura pública de aceptación de herencia. El
procedimiento se sujetará a lo previsto por el Artículo 452, Parágrafo II, del presente
Código.

II. La o el heredero o cualquier persona que acredite un interés legítimo que no hubiera
planteado oposición ante el notario, podrá acudir a la vía ordinaria.

ARTÍCULO 457. (POSESIÓN). La autoridad judicial ministrará posesión de los bienes

a los herederos simplemente legales, siempre qué no se encuentren en posesión
material de los bienes. Los herederos forzosos no necesitan que se les ministre
posesión.

ARTÍCULO 458. (GARANTÍA REAL). I. Los coherederos que se creyeren

perjudicados podrán pedir a la autoridad judicial que los herederos aceptantes presten
garantía real para las resultas del proceso ordinario.

II. La garantía real será otorgada en forma previa a la posesión de los bienes; sin
embargo, si transcurridos treinta días desde su otorgamiento no se interpusiere la
demanda ordinaria, quedará extinguida la garantía.

III. La autoridad, judicial tasará la garantía real en base a la documentación ofrecida

por las o los interesados.

5.1.1.2 EN LA SECCION SEGUNDA ESTABLECE LA SUCESION

TESTAMENTARIA (Arts. 459 al 469)

Comprobación, apertura y publicación de testamentos

- Noción.- La comprobación, apertura y protocolización de testamento es la acción

que persigue el objeto de autenticar o legalizar un testamento en los casos previstos
por el Código Civil.

- Demanda.- La demanda deberá presentarse por escrito con patrocinio de abogado y

se lo hará ante el Juez Público en materia civil y comercial con los requisitos de forma
y contenido previstos para la demanda, correspondiendo su legitimación a la o el

5
heredero, albacea o cualquier interesado en la comprobación, apertura y
protocolización de un testamento y acompañarse el testamento, certificado de
defunción de la o el testador y otros documentos que correspondan.

ARTÍCULO 459. (PROCEDENCIA). El proceso testamentario procede cuando medie

testamento otorgado en los casos previstos por el Código Civil.

ARTÍCULO 460. (LEGITIMACIÓN). La o el heredero, albacea o cualquier otro

interesado en la comprobación, apertura y protocolización de un testamento, las
demandarán ante la autoridad judicial competente, acompañando el testamento,
certificado de defunción de la o el testador y otros documentos que correspondan.

ARTÍCULO 461. (AUDIENCIA). I. La autoridad judicial señalará día y hora para

audiencia, con emplazamiento de notario, testigos y persona en cuyo poder se hubiere
depositado el pliego testamentario.

II. En la audiencia, la autoridad judicial interrogará al notario sobre las características

de la cubierta o sobre y si las firmas que aparecen en el mismo son las que fueron
estampadas a tiempo de otorgarse el testamento.

III. Las y los testigos, previo juramento:

1. Reconocerán si la cubierta o sobre que se les presentare y contuviere el

pliego testamentario, es el mismo que entregó personalmente la o el testador al
notario, y si advirtieren alguna alteración o violación en los cierres y sellos.

2. Declararán si todos reunidos en un mismo acto y lugar, presenciaron la

entrega al notario y suscribieron juntamente con éste y con el testador el acta
correspondiente.

3. Declararán si la o el testador se encontraba en la plenitud de sus facultades

mentales y si le oyeron manifestar que la cubierta o sobre contenía su
testamento, o si, siendo la o el testador sordo o sordomudo, se cumplieron los
requisitos previstos por el Código Civil.

4. Reconocerán sus firmas y rúbricas estampadas en el acta labrada en la

cubierta o sobre.

IV. Asimismo la autoridad judicial requerirá que las o los herederos e interesados
presentes, manifiesten si tienen observaciones que formular relativas al estado
material de la cubierta o sobre.

6
ARTÍCULO 462. (APERTURA). I. Cumplidas las formalidades prescritas en el artículo
precedente, la autoridad judicial ordenará la apertura del pliego y su lectura por
secretaría, todo lo cual constara en acta que suscribirán el notario y testigos
juntamente con la autoridad judicial.

II. En forma inmediata, la autoridad judicial rubricará cada una de las fojas del
testamento y de la cubierta o sobre.

III. Rubricado el testamento, la autoridad judicial dictará resolución ordenando su

protocolización y demás actuados en una notaría de fe pública.

ARTÍCULO 463. (APERTURA EN AUSENCIA DE TESTIGOS O NOTARIO). I. Si uno

o más testigos hubieren fallecido o estuvieren ausentes o imposibilitados de
comparecer a la audiencia, se estará a lo dispuesto por las normas del Código Civil.

II. De no concurrir el notario, se suspenderá la apertura del testamento y se convocará

a nueva audiencia, sin perjuicio de ponerse el hecho en conocimiento de la autoridad
disciplinaria, para que adopte las medidas pertinentes.

ARTÍCULO 464. (CONTENCIÓN). Si en la audiencia se alegare suplantación de la

cubierta o sobre, alteración del acta labrada en ella, violación de sellos y cierres o
desacuerdo en los testigos sobre los hechos señalados en el Artículo 461 Parágrafo III
del presente Código, no se suspenderá el procedimiento si a juicio de la autoridad
judicial lo alegado careciere de fundamento; en caso contrario, será declarado
contencioso para su tramitación por la vía ordinaria.

ARTÍCULO 465. (TESTAMENTO ABIERTO). El testamento abierto otorgado ante

notario y testigos que hubiere sido protocolizado en los registros notariales, no
requerirá de comprobación para surtir sus efectos.

ARTÍCULO 466. (TESTAMENTO OTORGADO ANTE TESTIGOS). I. La

comprobación y protocolización del testamento abierto y otorgado ante testigos
solamente, se practicará en audiencia con el reconocimiento de sus firmas y la
declaración de que su contenido intelectual es el mismo que hubieren oído dictar a la o
el testador o que ésta o éste les hubiere presentado ya redactadas.

II. Cumplidos los anteriores requisitos legales, la autoridad judicial dispondrá la

protocolización del testamento y actuados pertinentes en una notaría de fe pública.

ARTÍCULO 467. (TESTAMENTOS ESPECIALES). I. La comprobación y

protocolización de los testamentos especiales regulados en el Código Civil, se

7
sujetarán al procedimiento previsto en el artículo anterior, en todo cuanto fuere
pertinente.

II. En el caso de testamentos otorgados en naves o aeronaves, las declaraciones y el

reconocimiento de firmas de los capitanes y comandantes de las naves y de los
testigos, podrán cumplirse mediante comisión librada a la autoridad judicial del lugar
donde ellos pudieren ser habidos. Si tuvieren que producirse fuera del Estado, estas
diligencias serán cumplidas mediante exhorto suplicatorio encomendado a la autoridad
judicial competente del país requerido, con sujeción a las leyes del mismo.

ARTÍCULO 468. (TESTAMENTOS OTORGADOS EN EL EXTRANJERO). I. Los

testamentos otorgados en el extranjero surtirán efectos en el Estado Plurinacional de
acuerdo a los tratados y convenios vigentes, siempre que estuvieren debidamente
legalizados conforme a las leyes del Estado. Su protocolización y su registro se
sujetarán a las disposiciones de la presente Sección.

II. En caso de no existir tratados, los testamentos harán fe en Bolivia si hubieren sido
redactados observando las formalidades legales del país de su otorgamiento y se
hallaren, asimismo, debidamente legalizados.

ARTÍCULO 469. (ANULABILIDAD). Si se alegare la anulabilidad del testamento o de

algunas de sus cláusulas, no se suspenderá la protocolización y se seguirá la acción
que correspondiere por vía ordinaria.

5.1.1.2.1 TESTAMENTOS SOLEMNES

a).- Testamentos cerrados.- El testamento cerrado se escribe en papel común por el

mismo testador, quién después de firmarlo y cerrarlo, en una cubierta, personalmente
la entregará al notario ante 3 testigos vecinos manifestando a viva voz que contiene su
testamento; si el testamento esta hecho en máquina de escribir o por persona de su
confianza, el testador deberá rubricar en cada una de sus hojas.

El notario establecido la identidad del testador, extenderá en la cubierta el

otorgamiento, lo firmará con el testador y los testigos, y luego de transcribir el
otorgamiento en su registro con la descripción o características del sobre y sello,
labrará el acta respectiva firmándola igualmente con el testador y los testigos, después
de leerles su tenor.

Si alguno de los testigos no supiere escribir, firmará otro de los testigos por él y aun
por el testador que se hallare en el mismo caso. Dos testigos por lo menos deben
saber escribir El testador hará constar si el testamento está o no escrito, firmado y
8
rubricadas sus hojas por él; en caso de no haberlo firmado por no saber o no poder, lo
manifestará en el acto de la entrega declarando el motivo, y si está enterado de todo
su tenor, de todo lo cual se dejará constancia en el acta de otorgamiento.

Quienes no sepan o no pueden leer no podrán hacer testamento cerrado..

En la entrega del testamento cerrado, todos los testigos deben hallarse presentes ,il
otorgamiento y ver la entrega del pliego cerrado, el mismo que debe lacrarse y sellarse
en el acto de la entrega en forma que no se pueda abrir ni extraer el testamento sin
rotura o alteración.

El testamento cerrado puede quedar en poder del notario, del testador o de la persona
que éste elija.

b).- Testamentos abiertos.- El testamento abierto se hace por escrito o de palabra

ante notario y testigo o solo ante éstos, manifestando el otorgante su última voluntad
en presencia de las personas que autorizan el acto, quienes quedan así informados de
la voluntad del testador.

5.1.1.2.2 DE LOS TESTAMENTOS ESPECIALES

a).- Testamento en caso de riesgo grave.- En caso de riesgo grave que amenaza al
testador por causa de epidemia, calamidad pública, accidente o enfermedad
imprevista, en lugar o circunstancia que impide acudir a las formas ordinarias el
testador puede disponer su última voluntad sea de palabra o por escrito, bajo los
requisitos siguientes:

- Que se otorgue en presencia de cinco testigos o por lo menos tres si no pueden se

habidos los cinco.
- Que siendo en forma escrita, firmen el testador y todos los testigos, aplicándose lo
previsto en el art. 1333 del C. Civil.
- Que siendo en forma verbal solamente, firmen los testigos un acta del otorgamiento
con la misma previsión del inciso precedente.
- Si tampoco se puede levantar y firmar el acta, valdrá como testamento verbal. (Art.
1134-1145 C. Civil)

b).- Eficacia del testamento otorgado en caso de riesgo grave.- La eficacia del
testamento otorgado en caso de riesgo grave sólo tendrá efecto si el testador fallece
como resultado del riesgo o dentro de los tres meses de haber cesado la causa que le
indujo a testar Si el testador muere en ese intervalo, el testamento escrito o el acta se

9
depositarán bajo constancia ante un notario, en su caso el más próximo, quien deberá
informar a los interesados.

Si el testamento es solo verbal, cualquiera de los testigos informará a la autoridad

judicial más cercana, para los efectos del caso. (Art. 1135-1145 C. Civil)

c).- Testamento a bordo de nave o aeronave y su eficacia.- Los viajeros a bordo de

nave marítima, fluvial, lacustre o área pueden testar durante el viaje ante el capital] o
comandante de ella, o a falta de éste, ante quien le sigue en rango inmediato, en
presencia de por lo menos tres testigos, observándose en lo demás y en cuanto sea
aplicable según el caso, lo prescrito sobre los testamentos cerrados, abiertos i >
verbales, debiendo anotarse el otorgamiento en el diario de a bordo.

La eficacia de esta clase de testamento surte efecto únicamente si el testador muere

durante el viaje; en caso contrario caducará pasados treinta días del desembarco en
un lugar donde el testador pueda acudir a las formas ordinarias de testar (Art. II 16
1145 C. Civil)

d).- Testamento militar.- Los militares, los asimilados a las fuerzas armadas en
general y los movilizados, en campaña, pueden testar ante el jefe de la unidad militar v
en presencia de tres testigos, firmando la disposición testamentaria todos ellos y
haciéndose constar porque no firma el testador, si no supiera o no pudiera firmar El
testamento se anotará en el libro de novedades o partes de la unidad y le transmitirá
por orden regular al ministerio respectivo, para su depósito en el archivo y la
comunicación correspondiente a los interesados. (Art. 1137-1145 C. Civil)

e).- Eficacia del testamento militar.- El testamento militar otorgado de acuerdo al

1137 del C. Civil, solo tendrá eficacia por el tiempo que dure la campaña y caducará
pasados tres meses del retorno a un lugar donde se pueda acudir a las formas
ordinarias de testar. (Art. 1138-1145 C. Civil)

f).- Testamento militar en acción de guerra o siendo prisionero.- El militar y en

general el movilizado en caso de campaña pueden, al entrar en acción o estando
heridos en el campo de batalla, declarar su última voluntad ante dos testigos o
compañeros de armas, o entregados el pliego que la contenga, firmado de su puño y
letra. Esta disposición es también aplicable en su caso a los prisioneros de guerra.
(Art. 1139-1145 C. Civil)

g).- Eficacia del testamento militar en acción de guerra.- El testamento otorgado de

acuerdo al artículo precedente no surtirá efectos si el testador sobrevive a las

10
circunstancias en que lo otorgó. Si acaece la muerte en esas circunstancias, los
testigos deben comunicar la última voluntad del testador al superior respectivo o
entregarle el pliego recibido, bajo sus firmas, para que por orden regular se haga saber
a los interesados. (Art. 1140-1145 C. Civil)

h).- Testamento ológrafo.- Los militares, policías, soldados, personal civil en servicio
de la República, misioneros, exploradores, investigadores, científicos y técnicos que se
encuentren o residan en fortines, campamentos o lugares alejados de centros de
población pueden testar en su cartera o en papel suelto. Si lo escrito en la cartera o en
papel suelto lleva la fecha y firma y es todo de su propia letra, vale lo que disponga,
aunque no haya testigos, comprobada que sea la autenticidad de la letra, firma y
fecha.

El testamento otorgado de acuerdo al parágrafo anterior caducará pasados treinta días

de haber retornado el testador a un lugar donde pueda acudir a las formas ordinarias
de testar. (Art. 1141-1145 C. Civil)

i).- Testamento de campesinos.- Los campesinos y otras personas que vivan en

lugares distantes y sin facilidad de comunicación, pueden otorgar sus testamentos en
una de las formas contenidas en el Código Civil o hacerlo en su idioma propio
sujetándose a sus usos, con tal que no sean contrarios al orden público y a las buenas

5.1.1.2.3 DE LOS TESTAMENTOS DE EXTRANJEROS O CELEBRADOS EN PAÍS

EXTRANJERO

Se conformarán a las reglas convenidas en los tratados que celebre la República y, a

falta de ellos a la ley boliviana, y subsidiariamente a las normas del Derecho
Internacional Privado:

- Los testamentos otorgados en Bolivia por súbditos extranjeros.

- Los testamentos otorgados en el extranjero para que surtan sus efectos en Bolivia.
Los bolivianos en el extranjero podrán testar de acuerdo a las formas usadas en el
país donde otorguen su testamento, o de acuerdo a las leyes de Bolivia en las
agencias diplomáticas o consulares de la República.

ARTÍCULO 459. (PROCEDENCIA). El proceso testamentario procede cuando medie

testamento otorgado en los casos previstos por el Código Civil.

ARTÍCULO 460. (LEGITIMACIÓN). La o el heredero, albacea o cualquier otro

interesado en la comprobación, apertura y protocolización de un testamento, las

11
demandarán ante la autoridad judicial competente, acompañando el testamento,
certificado de defunción de la o el testador y otros documentos que correspondan.

ARTÍCULO 461. (AUDIENCIA). I. La autoridad judicial señalará día y hora para

audiencia, con emplazamiento de notario, testigos y persona en cuyo poder se hubiere
depositado el pliego testamentario.

II. En la audiencia, la autoridad judicial interrogará al notario sobre las características

de la cubierta o sobre y si las firmas que aparecen en el mismo son las que fueron
estampadas a tiempo de otorgarse el testamento.

III. Las y los testigos, previo juramento:

1. Reconocerán si la cubierta o sobre que se les presentare y contuviere el

pliego testamentario, es el mismo que entregó personalmente la o el testador al
notario, y si advirtieren alguna alteración o violación en los cierres y sellos.

2. Declararán si todos reunidos en un mismo acto y lugar, presenciaron la

entrega al notario y suscribieron juntamente con éste y con el testador el acta
correspondiente.

3. Declararán si la o el testador se encontraba en la plenitud de sus facultades

mentales y si le oyeron manifestar que la cubierta o sobre contenía su
testamento, o si, siendo la o el testador sordo o sordomudo, se cumplieron los
requisitos previstos por el Código Civil.

4. Reconocerán sus firmas y rúbricas estampadas en el acta labrada en la

cubierta o sobre.

IV. Asimismo la autoridad judicial requerirá que las o los herederos e interesados
presentes, manifiesten si tienen observaciones que formular relativas al estado
material de la cubierta o sobre.

ARTÍCULO 462. (APERTURA). I. Cumplidas las formalidades prescritas en el artículo

precedente, la autoridad judicial ordenará la apertura del pliego y su lectura por
secretaría, todo lo cual constara en acta que suscribirán el notario y testigos
juntamente con la autoridad judicial.

II. En forma inmediata, la autoridad judicial rubricará cada una de las fojas del
testamento y de la cubierta o sobre.

12
III. Rubricado el testamento, la autoridad judicial dictará resolución ordenando su
protocolización y demás actuados en una notaría de fe pública.

ARTÍCULO 463. (APERTURA EN AUSENCIA DE TESTIGOS O NOTARIO). I. Si uno

o más testigos hubieren fallecido o estuvieren ausentes o imposibilitados de
comparecer a la audiencia, se estará a lo dispuesto por las normas del Código Civil.

II. De no concurrir el notario, se suspenderá la apertura del testamento y se convocará

a nueva audiencia, sin perjuicio de ponerse el hecho en conocimiento de la autoridad
disciplinaria, para que adopte las medidas pertinentes.

ARTÍCULO 464. (CONTENCIÓN). Si en la audiencia se alegare suplantación de la

cubierta o sobre, alteración del acta labrada en ella, violación de sellos y cierres o
desacuerdo en los testigos sobre los hechos señalados en el Artículo 461 Parágrafo III
del presente Código, no se suspenderá el procedimiento si a juicio de la autoridad
judicial lo alegado careciere de fundamento; en caso contrario, será declarado
contencioso para su tramitación por la vía ordinaria.

ARTÍCULO 465. (TESTAMENTO ABIERTO). El testamento abierto otorgado ante

notario y testigos que hubiere sido protocolizado en los registros notariales, no
requerirá de comprobación para surtir sus efectos.

ARTÍCULO 466. (TESTAMENTO OTORGADO ANTE TESTIGOS). I. La

comprobación y protocolización del testamento abierto y otorgado ante testigos
solamente, se practicará en audiencia con el reconocimiento de sus firmas y la
declaración de que su contenido intelectual es el mismo que hubieren oído dictar a la o
el testador o que ésta o éste les hubiere presentado ya redactadas.

II. Cumplidos los anteriores requisitos legales, la autoridad judicial dispondrá la

protocolización del testamento y actuados pertinentes en una notaría de fe pública.

ARTÍCULO 467. (TESTAMENTOS ESPECIALES). I. La comprobación y

protocolización de los testamentos especiales regulados en el Código Civil, se
sujetarán al procedimiento previsto en el artículo anterior, en todo cuanto fuere
pertinente.

II. En el caso de testamentos otorgados en naves o aeronaves, las declaraciones y el

reconocimiento de firmas de los capitanes y comandantes de las naves y de los
testigos, podrán cumplirse mediante comisión librada a la autoridad judicial del lugar
donde ellos pudieren ser habidos. Si tuvieren que producirse fuera del Estado, estas

13
diligencias serán cumplidas mediante exhorto suplicatorio encomendado a la autoridad
judicial competente del país requerido, con sujeción a las leyes del mismo.

ARTÍCULO 468. (TESTAMENTOS OTORGADOS EN EL EXTRANJERO). I. Los

testamentos otorgados en el extranjero surtirán efectos en el Estado Plurinacional de
acuerdo a los tratados y convenios vigentes, siempre que estuvieren debidamente
legalizados conforme a las leyes del Estado. Su protocolización y su registro se
sujetarán a las disposiciones de la presente Sección.

II. En caso de no existir tratados, los testamentos harán fe en Bolivia si hubieren sido
redactados observando las formalidades legales del país de su otorgamiento y se
hallaren, asimismo, debidamente legalizados.

ARTÍCULO 469. (ANULABILIDAD). Si se alegare la anulabilidad del testamento o de

algunas de sus cláusulas, no se suspenderá la protocolización y se seguirá la acción
que correspondiere por vía ordinaria.

5.1.1.3 EN LA SECCION TERCERA ESTABLECE LA ACEPTACION DE HERENCIA

CON BENEFICIO DE INVENTARIO (Arts. 470 al 475)

La aceptacion de Herencia con beneficio de inventario es aquel proceso voluntario

para admitiri la herencia , en virtud de la cual un heredero manifiesta unilateralmente y
solemne mente limitar su responsabilidad con relacion a las obligaciones dejadas por
el causante.

El heredero se apersona al juez publico del ultimo domicilio real del causante,
interponiendo en el plazo de seis meses computable desde la apertura de la sucesion,
declarando expresamente su determinacion de aceptar la herencia bajo beneficio de
inventario, adjuntando la lista de los coherederos y acreedores del causante,
señalando el domicilio de cada uno de ellos, si los conociere.

ARTÍCULO 470. (DECLARACIÓN).

I. La o el heredero que aceptare con beneficio de inventario, declarará expresamente

su decisión ante la autoridad judicial dentro de los plazos y condiciones establecidos
en el Código Civil, cumpliendo los requisitos para la presentación de la demanda.

II. En caso de aceptación de herencia con beneficio de inventario, acompañará

también una lista de las o los coherederos y acreedores del causante y sus domicilios.

14
ARTÍCULO 471. (NOTIFICACIÓN). La autoridad judicial ordenará la notificación
mediante cédula a las o los coherederos y acreedores domiciliados en el asiento del
juzgado, así como la publicación de edicto por una sola vez, en un medio escrito de
circulación nacional.

ARTÍCULO 472. (OPOSICIÓN). Las o los coherederos y acreedores, tendrán el

término de cinco días contados desde sus notificaciones, para deducir oposición,
sujetándose al procedimiento señalado en los Artículos 452 y 453 de este Código.

ARTÍCULO 473. (INTERVENCIÓN DE TERCEROS). Las o los acreedores o cualquier

otra persona interesada, para el ejercicio de las acciones en defensa de sus derechos,
deberán acompañar a sus peticiones los documentos fehacientes que justifiquen sus
pretensiones.

ARTÍCULO 474. (INVENTARIO). En el caso de la o el heredero que acepte la

herencia con beneficio de inventario, una vez notificados las o los coherederos y los
acreedores en la forma señalada anteriormente, la autoridad judicial ordenará que se
levante el inventario conforme a los plazos y condiciones establecidos en el Código
Civil.

ARTÍCULO 475. (RESOLUCIÓN). Cumplidos los requisitos legales, la autoridad

judicial pronunciará resolución teniendo por aceptada la herencia con beneficio de
inventario; en este último caso el régimen de administración y liquidación del caudal
hereditario estará sometido a control de la autoridad judicial conforme a las normas del
Código Civil.

4) En la seccion Cuarta establece la Renuncia de Herencia (Arts. 476 al 477)

La aceptacion o repudacion de la herencia es una opcion que tiene le sucesor por

consigiente la renuncia de herencia es un acto enteramente voluntario y libre, es decir
producida la muerte del causante le llamado a suceder no esta obligado a aceptarla o
rechazarla por lo que puede rechazarla por variados moticos que puede o no
expresarlos

ARTÍCULO 476. (DECLARACIÓN DE RENUNCIA). La o el heredero o en su caso la o

el legatario que no hubiere aceptado la herencia o el legado, ni expresa ni tácitamente,
que voluntariamente renuncie a la herencia abierta en su favor, dentro del término
establecido por el Código Civil, declarará en escritura pública.

15
ARTÍCULO 477. (OPOSICIÓN). I. De presentarse oposición a la renuncia ante notario
de fe pública, este suspenderá el otorgamiento de la escritura. El procedimiento se
sujetará a lo previsto por el Artículo 452, Parágrafo II, del presente Código.

II. La o el heredero o cualquier persona que acredite un interés legítimo que no hubiera
planteado oposición ante el notario, podrá acudir a la vía ordinaria.

- Incidencias Del Proceso Sucesorio

ARTÍCULO 478. (CUESTIONES SOBRE LOS BIENES). Las cuestiones inherentes a

los bienes, su conservación y su división entre las o los herederos, se tramitarán, en la
vía incidental. No obstante, en atención a la importancia de dichos bienes o de las
cuestiones a debatirse, la autoridad judicial podrá disponer su dilucidación en proceso
ordinario.

ARTÍCULO 479. (CUESTIONES SOBRE VOCACIÓN SUCESORIA Y OTRAS). Las

cuestiones inherentes a la vocación sucesoria o al estado civil de las o los herederos o
anulabilidad del testamento, a la separación de patrimonios y a la desheredación, se
debatirán en proceso ordinario.

ARTÍCULO 480. (RECURSOS). Los autos interlocutorios que fueren dictados en

procesos sucesorios admiten el recurso de reposición con alternativa de apelación.

5) EN LA SECCION SEXTA ESTABLECE LA SUCESION DEL ESTADO (Arts. 481

al 482)

ARTICULO 481. (PROCEDENCIA). La sucesión del Estado se rige por las reglas del
Código Civil. El Estado adquirirá el caudal hereditario, previa declaratoria de bienes
vacantes.

ARTÍCULO 482. (PROCEDIMIENTO). El procedimiento de la declaratoria de bienes

vacantes será el siguiente:

1. Cualquier persona podrá denunciar ante la autoridad judicial la existencia de bienes

vacantes. Ésta, al admitir la denuncia, designará curador a una o un servidor del
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, quien tendrá personería suficiente para
intervenir en todos los trámites y recursos ordinarios y extraordinarios, aun en el caso
de que el procedimiento se tornare contencioso.

16
2. La o el curador designado aceptará el cargo previo juramento, levantará inventario
enumerativo de los bienes y adoptará las medidas más convenientes para la seguridad
de ellos.

3. Practicadas las medidas de seguridad previstas en el numeral anterior, se ordenará

la publicación del edicto por dos veces cada quince días en un periódico circulación
nacional. Tratándose de bienes muebles y semovientes la publicación se hará por una
sola vez.

4. Si dentro del plazo para las publicaciones del edicto se presentare interesado,
alegando derecho de propiedad a título de herencia u otro cualquiera, se declarará
contencioso el procedimiento y se tramitará en la vía ordinaria.

5. No presentándose interesados dentro del plazo de treinta días en el caso de

inmuebles y de ocho días en el de muebles, computables desde la primera publicación
del edicto, se dictará resolución declarando los bienes de propiedad del Estado. Al
mismo tiempo se ordenará la tasación de los bienes por un perito nombrado de oficio.

6. La o el denunciante tendrá derecho a la cuarta parte del valor de los bienes. Este
valor será el determinado por el perito tratándose de bienes muebles e inmuebles y, el
nominal en el de acciones, títulos o valores mobiliarios.

5.1.1.4 EN EL CAPITULO TERCERO ESTABLECE:

1) DESAPARICION Y PRESUNCION DE MUERTE (Arts. 483 al 484).

ARTÍCULO 483. (DESAPARICIÓN).

I. Cuando una persona desapareciere de su domicilio y no se tuviere noticia de ella, la

autoridad judicial del último domicilio, a petición de cualquier persona interesada,
podrá señalar audiencia con citación de quienes razonablemente pudieren derivar
derechos de la o el desaparecido.

II. En la audiencia, la autoridad judicial recibirá información sobre el hecho de la

desaparición, con cuyo resultado, designará un curador, quien, previa aceptación,
prestará juramento o promesa para posesionarse del cargo. Asimismo, ordenará la
publicación de edicto por una sola vez.

III. La parte interesada conforme a las normas del Código Civil, podrá solicitar la
apertura del testamento de la o el desaparecido. Quienes fueren sus herederos legales
o testamentarios podrán pedir se les ministre la posesión provisional de los bienes y se

17
les autorice la administración de los mismos, debiendo levantarse inventario estimativo
y ofrecer la garantía correspondiente.

IV. Si el desaparecido se presentare o se tuvieren pruebas de su existencia, la

autoridad judicial resolverá en audiencia el cese de la declaratoria de la desaparición
con todos los efectos previstos en el Código Civil.

V. Si durante este período se probare la muerte real del desaparecido, se abrirá la

sucesión en favor de quienes fueren llamados a ella por Ley.

ARTÍCULO 484. (FALLECIMIENTO PRESUNTO). I. Conforme a las normas del

Código Civil, la autoridad judicial podrá declarar en audiencia el fallecimiento presunto
de aquella o de aquel a solicitud de parte interesada.

II. Igualmente, podrá declarar el fallecimiento presunto, aun cuando no se hubiere

declarado la desaparición.

III. La resolución final que declare el fallecimiento presunto será publicada en un medio
de prensa de circulación nacional u otros idóneos que aseguren su mayor difusión, con
cuyo requisito la autoridad judicial ordenará la inscripción de la resolución en el
registro público que corresponda.

IV. En ejecución de la resolución, quienes tenían la posesión provisional de los bienes,

podrán pedir se les ministre la posesión definitiva, así corno el ejercicio de los mismos,
cesando las garantías.

5.1.1.5 EN EL CAPITULO CUARTO ESTABLECE OTROS PROCESOS

VOLUNTARIOS

1) SECCION UNICA PROCEDIMIENTO EN MENSURA, DESLINDE Y REGISTROS

PUBLICOS (Arts. 485 al 486)

ARTÍCULO 485. (PROCEDIMIENTO).

I. Cuando la o el propietario considere pertinente aclarar en todo o en parte los

linderos de su propiedad urbana no edificada, acompañando los títulos que acrediten
su derecho, solicitará a la autoridad municipal del lugar donde se encuentre el bien,
proceda a establecer los linderos de su propiedad en relación con el fundo vecino, y en
su caso, a restablecer mojones.

II. Sólo si existe oposición, la o el interesado acudirá a la autoridad judicial

competente, en la forma y plazo establecido por el Artículo 452 del presente Código.

18
ARTÍCULO 486. (PETICIÓN SOBRE REGISTROS). Las peticiones sobre inscripción,
modificación, cancelación o fusión de partidas en el registro de Derechos Reales, así
como en otros registros públicos, se tramitarán en proceso incidental, siempre que no
estén regulados por Ley especial.

5.1.1.6 EN EL CAPITULO QUINTO ESTABLECE:

1) OFERTA DE PAGO SEGUIDA DE CONSIGNACION (Arts. 487 al 491)

La oferta de pago tiene por unico objeto el de constituir en mora al acreedor, mientras
la consignacion busca la extincion de la obligacion por efectos de la oferta de pago.
Por ello el ofrecimiento de pgo busca detener el curso de los intereses, transferir al
acreedor los riesgos de la cosa y hacer recaer sobre estos los gastos de conservacion.
El efecto de la consignacion es liberara definitivamente al deudor

ARTÍCULO 487. (OFERTA DE PACO). I. Observando los requisitos señalados por el

Código Civil, la o el deudor podrá interponer demanda de oferta de pago.

II. Si la deuda fuere de dinero, acompañará comprobante de depósito judicial a la

orden de la autoridad judicial que comprenda la totalidad de la suma adeudada y de
los frutos o intereses, así como de los gastos líquidos y una suma suficiente para los
no líquidos, con protesta del suplemento que pudiere ser necesario.

III. Si la cosa debida fuere de cuerpo cierto y determinado, se pedirá a la autoridad

judicial señalar día y hora para que en su presencia la o el acreedor la reciba.

IV. Si la cosa debida fuere de traslado difícil o imposible, o debiere ser entregada en
otro lugar, se pedirá señalamiento de día, hora y lugar determinados para que se haga
efectiva la entrega.

V. Si existiere proceso iniciado en el que se discuta el cumplimiento de la obligación, la

oferta de pago deberá efectuarse en dicho proceso.

ARTÍCULO 488. (AUDIENCIA).

I. La autoridad judicial en cualquiera de los casos previstos en el Artículo anterior,

correrá en traslado a la o al acreedor, por cinco días, a cuyo vencimiento, con
contestación o sin ella, señalará audiencia en el plazo de los cinco días siguientes.

II. En la audiencia, escuchando a las partes, la autoridad judicial, según los casos,
podrá:

19
 1. Si la parte acreedora no concurriere a la audiencia o si, concurriendo, no
contradijere la oferta, declarará su validez.

2. Si la parte deudora no concurriere a la audiencia o si, concurriendo, la oferta

de pago no se ajustare a los requisitos previstos, declarará la invalidez de la
oferta, con imposición de multa a la parte oferente.

ARTÍCULO 489. (CONSIGNACIÓN). I. En los casos previstos por el Código Civil, la

parte deudora podrá realizar la consignación cumpliendo los requisitos de validez
exigidos por Ley.

II. Admitida la demanda, se la correrá en traslado a la parte acreedora por cinco días,
a cuyo vencimiento, con respuesta o sin ella, señalará audiencia en el plazo de los
cinco días siguientes.

III. En la audiencia, después de escuchar a las partes, si la consignación fuere

rechazada totalmente por, la parte acreedora, la autoridad judicial declarará concluido
el procedimiento y salvará derechos de las partes para que los hagan valer en proceso
ordinario.

IV. Si la parte acreedora rechazare parcialmente la consignación, la autoridad judicial

la aprobará en la fracción no contradicha, salvándose derechos de las partes para que
los hagan valer en la fracción contradicha y en la forma prevista en el Parágrafo
anterior.

V. Si la parte acreedora aceptare la consignación, la autoridad judicial dictará auto

aprobatorio en la misma audiencia, quedando concluido el procedimiento.

ARTÍCULO 490. (BIENES SUSCEPTIBLES DE PÉRDIDA O DE DIFÍCIL

CONSERVACIÓN). Tratándose de bienes perecibles o de difícil conservación, o cuya
guarda demandare gastos excesivos, la autoridad judicial, a pedido de parte
interesada, podrá autorizar la venta en pública subasta, debiendo su importe
depositarse a la orden del juzgado hasta que se determine lo que corresponda.

ARTÍCULO 491. (CONSIGNACIONES PERIÓDICAS O SUCESIVAS). I. En el caso de

consignaciones periódicas o sucesivas originadas de una misma relación obligacional,
las consignaciones posteriores a la demanda se realizarán en el mismo proceso, sin
necesidad de nuevas audiencias, sujetándose a lo que la autoridad judicial hubiere
resuelto en la primera audiencia.

20
II. Si la parte acreedora posteriormente asintiere a recibir el pago en forma directa, la
parte deudora ya no podrá efectuar consignaciones periódicas o sucesivas.

6. NATURALEZA JURIDICA

El hecho de que sean los jueces quienes se hallan habilitados para conocer en los
procesos voluntarios, en modo alguno autoriza a atribuir carácter jurisdiccional a las
decisiones que en ellos se dictan. Tales decisiones, en efecto, no suponen la
existencia de un conflicto. Esta circunstancia, unida a la índole del órgano que emite la
decisión y al carácter de norma individual que esta última reviste, permite calificar
como administrativa a la actividad que los jueces desarrollan en los procesos
voluntarios. Las decisiones recaídas en ellos constituyen, por consiguiente, actos
administrativos mediante los cuales el Estado, por intermedio de los jueces y los
tribunales de justicia, colabora en la constitución y la integración de relaciones
jurídicas privadas.

7 LEGISLACION COMPARADA

LEGISLACION ARGENTINA

Código Procesal Civil y Comercial de la Nacion

LIBRO SEPTIMO - PROCESOS VOLUNTARIOS

CAPITULO I - AUTORIZACION PARA CONTRAER MATRIMONIO

Art. 774. - El pedido de autorización para contraer matrimonio tramitará en juicio

verbal, privado y meramente informativo, con intervención del interesado, de quien
deba darla y del representante del ministerio público.

CAPITULO II - TUTELA. CURATELA

Art. 776. - El nombramiento de tutor o curador y la confirmación del que hubieren

efectuado los padres, se hará a solicitud del interesado o del ministerio público, sin
forma de juicio, a menos que alguien pretendiere tener derecho a ser nombrado. Si se
promoviere cuestión, se sustanciará en juicio sumarísimo.

CAPITULO III - COPIA Y RENOVACION DE TITULOS

SEGUNDA COPIA DE ESCRITURA PUBLICA

21
Art. 778. - La segunda copia de UNA (1) escritura pública, cuando su otorgamiento
requiera autorización judicial, se otorgará previa citación de quienes hubiesen
participado en aquélla, o del ministerio público en su defecto.

CAPITULO IV - AUTORIZACION PARA COMPARECER EN JUICIO Y EJERCER

ACTOS JURIDICOS

Art. 780. - Cuando la persona interesada, o el ministerio pupilar a su instancia,

solicitare autorización para comparecer en juicio y ejercer actos jurídicos, se citará
inmediatamente a aquélla, a quien deba otorgarla y al representante del ministerio
pupilar, a una audiencia que tendrá lugar dentro de tercero día y en la que se recibirá
toda la prueba.

CAPITULO V - EXAMEN DE LOS LIBROS POR EL SOCIO

Art. 781.- El derecho del socio para examinar los libros de la sociedad se hará
efectivo, sin sustanciación, con la sola presentación del contrato, decretándose las
medidas necesarias si correspondiere. El juez podrá requerir el cumplimiento de los
recaudos necesarios para establecer la vigencia de aquél. La resolución será
irrecurrible.

CAPITULO VI - RECONOCIMIENTO, ADQUISICION Y VENTA DE MERCADERIAS

RECONOCIMIENTO DE MERCADERIAS

Art. 782. - Cuando el comprador se resistiese a recibir las mercaderías compradas,

sosteniendo que su calidad no es la estipulada, sin otra sustanciación, a solicitud del
vendedor o de aquél, su reconocimiento por UNO (1) o TRES (3) peritos, según el
caso, que designará de oficio. Para el acto de reconocimiento y al solo efecto de
controlarlo y formular las protestas escritas que considere pertinentes, citará a la otra
parte, si se encontrare en el lugar, o al defensor de ausentes, en su caso, con la
habilitación de día y hora.

ADQUISICION DE MERCADERIAS POR CUENTA DEL VENDEDOR

Art. 783. - Cuando la ley faculta al comprador para adquirir mercaderías por cuenta del
vendedor, la autorización se concederá con citación de éste, quien podrá alegar sus
defensas dentro de TRES (3) días.

VENTA DE MERCADERIAS POR CUENTA DEL COMPRADOR

22
Art. 784. - Cuando la ley autoriza al vendedor a efectuar la venta de mercaderías por
cuenta del comprador, el tribunal decretará el remate público con citación de aquél, si
se encontrare en el lugar, o del defensor de ausentes, en su caso, sin determinar si la
venta es o no por cuenta del comprador.

LEGISLACION PERUANA

Artículo 749.- Se tramitan en proceso no contencioso los siguientes asuntos:

1. Administración judicial de bienes; 2. Adopción; 3. Declaración de desaparición,

ausencia o muerte presunta; 4. Patrimonio familiar; 5. Ofrecimiento de pago y
consignación; 6. Comprobación de testamento; 8. Inscripción y rectificación de partida;
7. Sucesión intestada

ADMINISTRACIÓN JUDICIAL DE BIENES

Artículo 769.- A falta de padres, tutor o curador, y en los casos de ausencia o de

copropiedad, procede designar administrador judicial de bienes.

ADOPCIÓN

Artículo 781.- En este proceso se tramita la adopción de personas mayores de edad.

Si el presunto adoptado es incapaz, se requiere la intervención de su representante. Si

es este el adoptante, la solicitud se entenderá con el Ministerio Público.

DECLARACIÓN DE DESAPARICIÓN, AUSENCIA O MUERTE PRESUNTA

Artículo 790.- A pedido de interesado o del Ministerio Público, se puede solicitar la

declaración de desaparición, ausencia o de muerte presunta, sustentada en los casos
previstos en el Código Civil.

PATRIMONIO FAMILIAR

Artículo 795.- Pueden solicitar la constitución de patrimonio familiar las personas

señaladas en el Artículo 493 del Código Civil y sólo en beneficio de las citadas en el
Artículo 495 del mismo Código.

OFRECIMIENTO DE PAGO Y CONSIGNACIÓN

Artículo 802.- En los casos que establece el Código Civil, quien pretenda cumplir una
prestación, puede solicitar su ofrecimiento judicial y, en su caso, que se le autorice a
consignarlo con propósito de pago.

23
COMPROBACIÓN DE TESTAMENTO

Artículo 817.- Se tramita conforme a lo dispuesto en este Subcapítulo la

comprobación de autenticidad y cumplimiento de formalidades del testamento cerrado,
ológrafo, militar, marítimo o aéreo, para su ulterior protocolización notarial.

INSCRIPCIÓN Y RECTIFICACIÓN DE PARTIDA

Artículo 826.- La solicitud de inscripción o de rectificación de una partida de

matrimonio o de defunción, y la de rectificación de una partida de nacimiento, procede
sólo cuando no

se practicó dentro del plazo que señala la ley o cuando el Juez considere atendible el
motivo. La solicitud de inscripción de partida de nacimiento se rige por la ley de la
materia.

SUCESIÓN INTESTADA

Artículo 830.- En los casos previstos en el Artículo 815 del Código Civil, cualquier
interesado puede solicitar el inicio del proceso sucesorio. Cuando se trate de interés
de incapaces sin representante, puede solicitarlo el Ministerio Público.

8 CONCLUSION GRUPAL
Es uno de los grandes logros de nuestra noramtiva el poder clasificar los procesos
sucesorios en los cuales son de aceptacion y renuncia pura y simple que los qu tengan
que conocer los notarios de fe publica de esta fora descongestionando la carga
procfesal que se les imponia alos jueces civiles y comerciales y asimismo a los jueces
en materia familiar, siendo como su naturaleza lo indicaba que estos solo son tramites
y no procesos.

10 RESPALDO BIBLIOGRAFICO

24
11 BIBLIOGRAFIA:

- INSTITUCIONES DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL: ARCIENAGA BIGGEMAN Edwin

Ed. Olimpo.

- LECCIONES DE DERECHO PROCESAL CIVIL Y PRACTIVA FORENSE CIVIL:

CASTELLANOS TRIGO Gonzalo.

- DERECHO PROCESAL ORGANICO Y LEY DEL ORGANO JUDICIAL: VILLARROEL

FERRER Carlos y otro. Ed. El Orginal San Jose, 7ma Edicion

- MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL: PALACIO Lino. Ed. Abeledo Perrot.

- TRATADO DE DERECHO PROCESAL CIVIL PALACIO Lino. Ed. Abeledo Perrot.

Formato PDF.

- CÓDIGO PROCESAL CIVIL, LEY 439, 19 De Noviembre de 2013, en vigencia plena

6 de Agosto de 2015

- CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIA LDE LA NACION ARGENTINA.

- CÓDIGO PROCESAL CIVIL PERUANO

25
26