El Caudillo Ilustrado
El Caudillo Ilustrado
El Caudillo Ilustrado
© Junio, 2019
Primera Edición
ISBN 978-99974-0-735-1
Advertencia
Impreso en:
Industrias Gráficas SIRENA
Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
Capítulo II..............................................................................................................21
Socio funcional para el alzamiento................................................................23
El resultado electoral del 2002.................................... .................... ............ 24
Boom de los hidrocarburos en el horizonte y urgencia por el poder...........25
Comienza la trama golpista........................ .26
Qué es un golpe de Estado......................................... ...................................28
Febrero: ataque al Palacio Presidencial....................................................... 29
La vida del primer mandatario amenazada.................. ...... ........................ 32
"Hay que prepararse para la sucesión"....................................................... 34
Buscando una excusa/Advertencias sobre la "antipolítica"..........................35
Demagogia chauvinista:'el gas a Chile.................................. ........................ 36
Se activan los cuadros del E6 TK .....................................................................38
Plan para matar al Ministro de Defensa....................................... ................ 39
Presencia de las FARC y de Sendero Luminoso.............................. .............40
Testimonio de Marcelo Ostria Trigo................................................................ 42
Participación del ELN.......................................................................................44
Financiamiento chavista: el caso del embajador venezolano.......................45
Plan República y decreto de emergencia nacional................................. ......46
Capítulo III.................................. 47
Alejamiento de Mesa y caída de G o n i..........................................................49
La "agenda de octubre"...................................................................................52
5
El decreto de amnistía a los alzados.................................................................. 53
La justicia hem ipléjica......................................................................................... 54
Encarcelados y exiliados......................................... 55
Juicio civil en Estados Unidos .............. 57
Se bloqueó una investigación internacional..................................................... 58
En qué se equivocó G oni.....................................................................................59
Capítulo I V ........................................................................ 61
El interregno mesista........................................................................................... 63
La tentación del fujim orazo................................................................................65
Los vínculos M esa-Lula....................................................................................... 66
Sombras de corrupción....................................................................................... 68
Evo y Mesa se oponen al ID H ..............................................................................69
Contra la autonomía..... x .....................................................................................72
Planes para una intervención militar a Santa Cruz.......................................... 74
Traición entre aliados.......................................................................................... 75
El cerco al Congreso.............................................................................................77
Espionaje a Rodríguez Veltzé.............................................................................. 78
Bipolaridad, ¿no sólo política?........................................................................... 79
Elecciones a m edida.............................................................................................80
Opinión de Irving A lcaraz................................. 81
Capítulo V ....................................................................................................... 85
"Cortina de humo" marítima.............................................................................. 87
Mesa, funcionario del régim en.......................................................................... 88
La irresponsable tesis del fallo progresista....................................................... 89
Opinión de Juan Carlos Urenda.......................................................................... 91
Opinión de Roberto Laserna............................................................................... 93
Opinión de Robert Brockmann........................................................................... 96
Opinión de Henry Oporto..................................................................................102
6
Dos candidatos del centralism o.......................................................................115
Elecciones, Santa Cruz y revolución 4.0........................................................... 117
Evo, Mesa y el Foro de Sao Paulo.....................................................................119
Falacias de campaña.......................................................................................... 121
El masismo b is.............................................. 123
Un candidato frágil y administrable................................................................ 125
Una campaña anticuada...................................................... 127
Anexos documentales...................................................................................129
Bibliografía/Hemerografía........................................................................... 162
7
Introducción
Por más letrado que sea, el caudillo es personalista, al punto que su tenden
cia egolátrica le impide conformar coaliciones estables en torno a su lideraz
go. Como todo caudillo es centralista, porque le gusta tener todo el poder
concentrado en su mano.
E.M.C.
9
Capítulo I
El caudillo ilustrado
El salto a la política
"Desde 1990 y hasta el mismo 2002, el ahora ex-presidente fungió como pre
sentador del informativo del canal de la Red Periodistas Asociados Televisión
(PAT), lo que le dio cierta visibilidad. Sin embargo, su verdadera popularidad
se talló entre 1983 y 2001, como conductor de De Cerca, un programa de en
trevistas que contó entre sus invitados con sujetos de renombre en la región,
tanto en el ámbito político como en el cultural. En 1993 entrevistó a Fidel
Castro y por el podio de invitados desfilaron personajes de diversas posturas
políticas y diferentes niveles de participación o ámbito de acción". De esta
forma resumía el socialista CELAG (Centro Estratégico Latinoamericano de
Geopolítica) los antecedentes de Carlos Mesa, quien en varias ocasiones ha
remarcado que sus posturas por la época citada eran "de izquierda, progre
sistas".
13
Emilio (Martínez Cardona
Ei caudillo ilustrado
Vicepresidencia rentada
Sobre el proceso que llevó a su postulación a la vicepresidencia, Carlos Mesa
dice haber rechazado anteriores invitaciones para incursionar en política,
como un ofrecimiento de Víctor Paz Estenssoro para asumir el Ministerio de
Información, pero señala que al mismo tiempo "le movía la idea de estar en
el centro de las cosas".
También indica sus dudas sobre la situación en la que dejaría a la Red PAT con
su salto a la política y sobre la idea en sí de asumir la postulación a la vicepre
sidencia, "el cargo más estúpido de todos", "un cargo con un solo objetivo: el
de la sucesión" (¿empezaba la trama?).
Pero los principales operadores del gonismo dan una versión muy diferente a
la de Mesa, sobre la forma en que se logró "entusiasmarlo" para postular a la
vicepresidencia en binomio con Sánchez de Lozada.
15
Emilio Martínez Cardona
Según indican, se habría acordado una importante suma para cubrir las deu
das de PAT, 1.200.000 dólares, de los que se hizo un primer "pago fuerte"
antes de la elección, siendo cancelado el saldo en cuotas mensuales en los
meses siguientes.
"Yo escribí una columna en el periódico Los Tiempos donde revelaba este
tema que es cierto y donde lo retaba a Carlos Mesa a negarlo, y que si él lo
negaba, yo tendría que probarlo. En eso estamos, él nunca lo ha negado, y
el que calla otorga. Si Mesa mañana dice esto era mentira, yo voy a tener la
obligación de probarlo, así de simple", dijo.
Al ser consultado sobre las pruebas con las que contaba, reiteró: "Que res
ponda Carlos Mesa, para qué lo voy a amenazar, él ya sabe y nunca lo ha
querido negar. (...) Que dé su versión y yo tendré el trabajo para no quedar
de mentiroso de demostrar qué fue lo que realmente ocurrió". Algo que cla
ramente sugiere la existencia de una constancia documental.
16
El caudillo ilustrado
Balcázar comenta que una semana antes de la Convención del MNR tuvo lu
gar una reunión decisiva, donde Mesa dijo que "la publicidad para PAT bajaría
si él se presentaba como candidato a la vicepresidencia". Entonces se acordó
que se fijaría el ritmo de la publicidad y que si bajaba se le compensaría.
"Le dije que no bajaría sino todo lo contrario", cuenta el ex ministro, pero
Mesa insistió en el tema. El martes antes de la Convención (que era el sába
do), Balcázar fue a PAT con un contador para revisar la publicidad, de mane
ra de establecer un mecanismo de compensación si bajaba el avisaje. Pero
Mesa no lo recibía. Finalmente, salió de su despacho, le dijo que no podía
atenderlo y se marchó. Después supo que Mesa había ¡do a hablar con Goni
para renunciar, y a partir de ahí es donde se abrió una negociación donde el
precandidato a la vicepresidencia exigía un monto fijo.
"Aquello era incómodo, porque lo que pedía ya era un pago por la vice; desde
ese martes nada fue transparente", señala Balcázar, quien confirma que el
cheque entregado a Mesa la noche de la proclamación fue de 200.000 dóla
res, y el monto total a pagarse 1.200.000.
"Yo hablé el viernes por la noche con René Joaquino en la alcaldía de Potosí,
para que asistiera a la Convención", indica, pero niega que fuera el candidato
suplente á la vicepresidencia en caso de un incumplimiento de Mesa.
17
Emilio Martínez Cardona
La proclamación y el cheque
Una anécdota contada por Balcázar ilustra este peculiar proceso de negocia
ción y la catadura moral del personaje de marras.
18
El caudillo ilustrado
El tema quedó oculto bajo un manto de misterio con la quema de los docu
mentos de los gastos reservados, decretada por Carlos Mesa una vez que
ascendió a la presidencia.
La fecha del Decreto Supremo 27345 (31 de enero del 2004) hace presumir
que lo que se buscaba "encriptar" no eran tanto los gastos reservados de la
gestión presidencial de Mesa, que recién comenzaba, como los erogados en
el periodo 2003, cuando se habrían cobrado las sumas arriba citadas.
Aunque, como argumenta Mesa, en casi todo el mundo existen gastos para
cuestiones de seguridad nacional, que son manejados en reserva, lo cierto es
19
•#
20
Capítulo II
■ El caudillo ilustrado
23
Emilio Martínez Cardona
24
El caudillo ilustrado
Esta estrategia exploratoria consiguió elevar las reservas probadas del país,
con lo cual Bolivia se colocaba en una potencial posición de competitividad
que podría alcanzar una alta rentabilidad en caso de alza de los precios inter
nacionales de los hidrocarburos.
En el 2002 el precio del petróleo (al cual se asocia el del gas) estaba en 25 dó
lares el barril, con lo cual aún no se registraban grandes ingresos, pero no era
desconocido para los expertos que se avecinaba un despegue de las materias
primas motorizado por el emergente mercado chino. Un cambio que llevaría
a cuadruplicar los precios mundiales de los combustibles fósiles.
Esta expectativa no resultó ajena para los analistas del Foro de Sao Paulo y en
el caso boliviano alentó las ambiciones presidenciales de Evo Morales, quien
comenzó a acariciar la idea de un adelantamiento de elecciones por la vía de
la desestabilización social.
25
Emilio Martínez Cardona
27
Emilio Martínez Cardona
Allí, Malaparte afirmaba que para llevar a cabo un golpe sólo hacía falta una
pequeña minoría eficiente y organizada, "mil técnicos" bloqueando las capa
cidades del Estado y difundiendo noticias no siempre veraces, que mantie
nen en la neutralidad a la mayoría de la población o la hacen aceptar pacífi
camente la nueva situación.
O tro teórico, Samuel Finer, describía en 1962 cuatro niveles de presión sobre
el Estado que llevaban, en sus tres últimas expresiones, al golpismo: 1) pre
sión de un grupo sobre el gobierno o los parlamentarios para influir a favor de
sus intereses; 2) reclamos al gobierno o el Parlamento bajo aviso de que, en
caso de no ser aceptados, se procederá a realizar acciones dañinas; 3) uso de
la violencia o amenaza de violencia para reemplazar al gobierno civil por otro
gobierno civil; y 4) uso de la violencia o amenaza de violencia para reempla
zar al gobierno civil por un gobierno militar.
28
s? -
El caudillo ilustrado
29
Emilio Martínez Cardona
tejados de los edificios comenzando por el del GES, donde se apostó una
ametralladora, y siguiendo por la azotea del Ministerio de Relaciones Exterio
res, situado en ángulo recto con el Palacio de Gobierno y el Congreso.
Tras ser rechazados con gas lacrimógeno por los efectivos militares, los estu
diantes se retiraron ubicándose junto a los amotinados estacionados frente
a la Cancillería.
Según imágenes de archivo, una de las cajas fue llevada al adyacente Instituto
Nacional de Reforma Agraria (INRA), mientras que un segundo grupo subió al
tejado del GES, desde donde hay fácil acceso al techo de la Cancillería.
Cabe resaltar que desde los altos del Ministerio de Relaciones Exteriores hay
una visión directa y sin obstáculos del Palacio Presidencial, incluido su tejado
superior. ,
31
Emilio Martínez Cardona
Sin duda, los disparos realizados contra el Palacio Presidencial han estado
dirigidos a los lugares o ambientes en ios cuales el Presidente realiza la mayor
parte de sus funciones (Despacho Presidencial, Sala de Reuniones, Antesala
del dormitorio)".
El documento agrega que "la vida del Primer Mandatario estuvo amenazada"
y que los disparos "reflejan una gravísima apelación a la violencia y actos de
abuso de poder".
33
Emilio Martínez Cardona
"Empezó a organizar un grupo con miras a una sucesión, donde invitó a Chin
go Valdivia y Miguel Urioste. Desde entonces lo que hizo fue esperar la mejor
oportunidad", subraya.
34
El caudillo ilustrado
Hacia agosto de 2003, el avezado estratega mirista Oscar Eid sostenía la tesis
(ampliamente confirmada a posteriori) de que había una guerra de los "anti
partidos" contra el sistema de partidos. "El objetivo era desacreditarlos para
imponer una lógica antisistémica", comenta el propio Mesa en Presidencia
sitiada.
Desde El Picacho, Jaime Paz decía algo parecido: "no se puede aceptar que la
antipolítica le dicte la agenda a la política".
35
Emilio Martínez Cardona
Con los años y ya con Evo Morales en el poder, estas consignas revelaron su
falsedad, teniendo en cuenta que todo el modelo extractivista y rentista de
su régimen ha estado basado en la exportación de los hidrocarburos como
materia prima y que varios voceros del oficialismo incluso han planteado la
necesidad de explorar un posible abastecimiento al mercado chileno (el 15
de marzo de 2012 el senador del MAS Eugenio Rojas pidió "reconsiderar la
venta de gas a Chile", según registra el diario La Razón).
36
El caudillo ilustrado
37
Emilio Martínez Cardona
Quispe confiesa sin ambages que para el operativo "se activaron los cuadros
dormidos del EGTK", lo que equivale a confirmar que se trató de un levanta
miento armado con propósitos golpistas.
38
El caudillo ilustrado
"Ordeno a las bases, a alguna gente que tenía entrenamiento guerrillero del
EGTK, a ejecutar nuestra estrategia contra el Gobierno. Además ordeno sacar
las armas para enfrentar a los militares. Entonces nuestra gente preparada
para las guerrillas ha emboscado a los policías con un muerto y varios heri
dos. Esa fue la causa para que los militares intervengan a Warisata el 20 de
septiembre. (...)
Desde un principio hemos decidido ir a la lucha armada para la toma del po
der, si no estábamos en la huelga de hambre íbamos a tomar el Gobierno".
39
Emilio Martínez Cardona
Así lo afirma el abogado Erik Seifert, quien estuvo a cargo de la defensa de los
altos mandos militares que procuraron frenar la insurrección, en el juicio que
se les siguió luego del derrocamiento del gobierno constitucional.
"Hay cosas increíbles, lugares donde aparece una persona muerta y no esta
ba el Ejército. Estaba a tres cuadras", dijo Seifert, quien tiene la "firme impre
sión" de que francotiradores de las FARC fueron autores de varias muertes.
Los francotiradores de las FARC eran entrenados para hacer disparos a unos
600 metros de distancia, con armas adquiridas con el dinero del narcotráfico.
Sólo en el 2012 cometieron 81 acciones.
41
Emilio Martínez Cardona
El cura contó que había sabido que su hermano estaba en Solivia, en el Des
aguadero y que el sábado fue a verlo en esa localidad fronteriza con el Perú,
donde lo encontró. Según el sacerdote, esta era la sorpresa grata que Dios le
había reservado: ver a su hermano menor sano y salvo.
42
El caudillo ¡lustrado
43
Emilio Martínez Cardona
Cortés fue detenido en abril de 2003 por fuerzas de élite de la Policía boli
viana, acusado de estar formando estructuras terroristas. Se desprende de la
tesis de Balcázar que la detención no llegó a abortar los preparativos que ya
estaban en marcha.
44
El caudillo ilustrado
45
Emilio Martínez Cardona
46
Capítulo III
El caudillo ilustrado
49
Emilio Martínez Cardona
Desoyendo las voces que le proponían resistir al golpe desde Santa Cruz, el
presidente Sánchez de Lozada presentó su renuncia al Parlamento, ocasión
en la que dio un discurso histórico, advirtiendo que en los tiempos venide
ros el país acabaría bajo la dictadura sindical de grupos corporativos, como
efectivamente ha sucedido en los últimos once años, particularmente con el
poder del cártel cocalero.
50
El caudillo ilustrado
(...)
U
Es mi deber advertir que los peligros que se ciernen sobre la patria
siguen intactos, la desintegración nacional, el autoritarismo corpora-
tivista y sindical y la violencia fratricida, estos peligros se asientan en
la circunstancia histórica en que los fundamentos de la democracia
han sido puestos en cuestión, quiera Dios que algún día no tengamos
que arrepentimos de todo esto..."
51
Emilio Martínez Cardona
La agenda de octubre
Carlos Mesa asumió la primera magistratura haciendo suya la denominada
"agenda de octubre", improvisado plan de gobierno de los alzados que reco
gía la sumatoria de consignas nacidas en enero de 2003 con el "Estado Mayor
del Pueblo".
"Ni una molécula de gas a Chile", acabaría diciendo Mesa en sintonía con el
discurso chauvinista impuesto por los golpistas. El novel presidente incurriría
en sus primeros días de gestión en gestos histriónicos, como revolcarse en
tierras de El Alto para mostrar su afinidad telúrica con esa ciudad, desde la
cual se operó buena parte del alzamiento.
52
El caudillo ilustrado
Esta norma, vigente hasta hoy, protege a Evo Morales, al propio Mesa
y a centenas de miembros del actual gobierno (ministros, embajado
res y funcionarios) que han confesado públicamente sus delitos y que
los presentan a la opinión pública como 'méritos para reclamar espa
cios de poder '.
Mesa -bajo denuncia de haber pedido y recibido dinero para ser can
didato- busca el linchamiento de Sánchez de tozada para mitigar su
traición".
53
Emilio Martínez Cardona
La justicia hemipléjica
A partir de entonces, se iniciaría el camino para transformar al sistema judi
cial en un instrumento políticamente parcializado y persecutorio, proceso de
deformación que acabaría de plasmarse en el régimen de Evo Morales.
Un paso decisivo para ese control político de la justicia fue el decretazo dado
por el presidente Mesa el 31 de julio de 2004, cuando nombró a dedo a 17
autoridades judiciales, incluyendo a seis magistrados de la Corte Suprema
de Justicia, dos integrantes del Consejo de la Judicatura y nueve fiscales de
distrito.
La medida se precipitó para revertir la decisión de los fiscales del caso octu
bre, quienes habían dado por extinguida la causa por el decreto de amnistía
que impedía juzgar a una de las partes.
54
El caudillo ilustrado
Encarcelados y exiliados
La situación derivó en el exilio de Gonzalo Sánchez de Lozada en Estados Uni
dos y en la salida al exterior (en diversos momentos) de ocho ex ministros:
Guido Áñez, Hugo Carvajal, Carlos Sánchez Berzaín, Jorge Berindoague, Mir-
tha Quevedo, Javier Torres Goitia, Jorge Torres Obleas y Yerko Kukoc.
En Bolivia fueron enjuiciados los ex ministros Erick Reyes Villa, Adalberto Kua-
jara y Dante Pino Archondo, además de los cinco miembros del Alto Mando
Militar que fungían como tales hasta antes del 17 de octubre: Roberto Claros
Flores, José Oswaldo Quiroga Mendoza, Juan Veliz Herrera, Luis Alberto Aran-
da Granados y Gonzalo Alberto Rocabado Mercado.
El juicio oral comenzó en el año 2009, bajo el régimen evista y con una justicia
paralizada en varios de sus órganos superiores, como el Tribunal Constitucio
nal y el Consejo de la Judicatura.
Pino Archondo optó por el exilio tras declarar ante los tribunales en Sucre.
"Nunca tuve miedo de enfrentar la justicia, pero la justicia que se administre
con imparcialidad y con la ley en la mano, no la justicia administrada por unos
cipayos del gobierno, compuesto por ciudadanos que sí tienen una hoja de
vida manchada con hechos de sangre y de violencia, los cuales quieren juz
garme, como si fuera parte de su pandilla. Antes muerto que entregarme a
las manos de los verdaderos genocidas", subrayó en una nota de prensa del
2012.
Por su parte, en febrero de 2017 Guido Añez Moscoso señalaba desde Miami:
55
Emilio Martínez Cardona
Por mi rol no era parte del área de seguridad del gobierno y sin nin
guna base jurídica, sin informe de comisión, con una doble votación
ilegal en el Congreso a pesar de que la Corte Suprema pidió al Fiscal
que individualice los delitos, ya que el delito penal es personal, una
decisión política hizo que esté dentro de ese juicio.
56
El caudillo ilustrado
57
Emilio Martínez Cardona
"Mesa necesita que Goni sea considerado culpable, para no ser él un traidor",
dice el ex ministro.
58
El caudillo ilustrado
59
Capítulo IV
El caudillo ilustrado
El interregno mesista
Teóricamente independiente, la administración de Mesa fue en realidad un
discreto co-gobierno con Evo Morales, quien suministró algunos funcionarios
de segundo orden sin admitir en público esa participación.
Hay que subrayar que, a pesar de su coexistencia, entre Carlos Mesa y Evo
Morales había notorias diferencias de agenda en lo que a tiempos políticos
se refiere: si el primero creía que podría completar el periodo presidencial
de Goni, con elecciones generales previstas para agosto de 2007, el segundo
rumiaba una idea muy distinta.
64
El caudillo ilustrado
"Intentó ser un presidente populista", como bien apuntó Grenlee, pero acabó
siendo el "Kerenski boliviano", al decir de uno de los colaboradores de Mesa,
Roberto Barbery. Una etapa "menchevique" o preparatoria de la fase "bol
chevique" o radical con Evo Morales.
65
Emilio Martínez Cardona
Ei vínculo Mesa-Lula
Esto en modo alguno significa que Mesa estuviera en la orfandad en materia
de respaldos externos. En su libro, afirma que Lula da Silva fue "uno de los
mandatarios con los que tuve mejor sintonía". Y esto puede ir más allá de las
simpatías personales, teniendo en cuenta que varios de los integrantes del
círculo íntimo de Carlos Mesa fueron parte del MBL, el otro partido boliviano
-junto con el MAS- integrante del Foro de Sao Paulo.
La infame misiva decía, por ejemplo, que el líder petista era "objeto de ata
ques injustificados en contra de su integridad personal" y que se estaba ante
un "intento de algunos sectores de destruir la imagen de este gran brasileño".
66
El caudillo ilustrado
Un proyecto que ha sabido mostrar, a veces, una cara radical (Chávez y Madu
ro, Ortega, Correa, Morales) y en otras una "moderada" (varios de los firman
tes, aunque el kirchnerismo osciló entre ambos campos). Un juego facilitado
por los maletines multimillonarios de Odebrecht, PDVSA y otras compañías,
con el que se hegemonizó la política regional por una década y media.
67
Emilio Martínez Cardona
Sombras de corrupción
Esto nos lleva a otro tema fundamental. Sobre presuntos hechos de corrup
ción en la administración de Mesa, Balcázar dice que el ministro de la presi
dencia, José Galindo, "manejaba un fondo, con su hermano eran los cajeros".
El ex ministro también recuerda que Mesa se benefició con los múltiples arre
glos hechos en su casa particular a cuenta del Estado: "como no quería vivir
en la residencia presidencial de San Jorge, hizo blindar su casa, algo de io que
no había necesidad".
En ei 2018, sus cuasi-socios políticos del MAS hicieron un doble juego con al
gunos de estos casos, amagando con enjuiciarlo y finalmente amnistiándolo
para permitirle correr en el actual proceso electoral (ver en el Capítulo VI el
artículo "Un candidato frágil y administrare").
68
El caudillo ilustrado
tuvieron porcentajes de respaldo más bajo que las demás. Esto una vez más
remarcaba la debilidad política de Mesa, quien había dotado a la interrogan
te número 4 de cierta naturaleza plebiscitaria sobre su gestión.
La Ley 3058 fue elaborada y aprobada por los partidos democráticos repre
sentados en el Parlamento, los mismos que habían integrado la coalición de
rrocada en octubre negro. La norma estableció el mencionado IDH, con el
cual el Estado participaba en un 50% de la renta gasífera. Marco legal que
ha sido la base de la alta inversión pública registrada en Bolivia en la última
década y media.
La Ley 3058 tampoco fue apoyada por Carlos Mesa, fruto de la nula articula
ción de su administración con el Poder Legislativo. No llegó a vetar la norma
pero, se negó a promulgarla, lo que finalmente hizo el entonces presidente
del Senado Hormando Vaca Diez (+), uno de los principales impulsores de la
70
El caudillo ilustrado
Al decir del economista Teófilo Caballero, la 3058 fue "la tercera ley funda
mental en el proceso de descentralización económica" del país, al destinar
una parte sustancial de la recaudación del IDH a las prefecturas -actualmente
gobernaciones-, municipios, universidades públicas y pueblos indígenas.
•71
Emilio Martínez Cardona
Contra la autonomía
Mencionábamos la creciente tensión que se iría intensificando entre el go
bierno de Mesa y los departamentos del oriente y sur del país. A la par que
en el occidente se había impuesto la idea de una Asamblea Constituyente, en
las regiones citadas se priorizaba la descentralización cómo herramienta para
la reforma y modernización del Estado.
-El 20 de abril de 2004, con cierto cinismo Carlos Mesa decreta el tras
paso de las competencias de educación y salud a los departamentos,
alegando que así correspondía a las demandas de descentralización.
Sin embargo, la asignación competencial se hacía sin el acompaña
72
El caudillo ilustrado
-El 22 de junio de 2004 tuvo lugar el primer Cabildo cruceño a los pies
del monumento al Cristo Redentor. Allí se definieron por aclamación
popular 11 tareas, entre ellas "Reconquistar la libertad. Para garan
tizar la libertad, la propiedad y los derechos de las personas e institu
ciones. Ante un mar de incertidumbre, necesitamos seguridad en la
vida, en el trabajo, seguridad ciudadana y jurídica para producir en
paz". También se buscaba "Autogestión. Hay que organizar gobiernos
departamentales, autónomos y con amplia participación social. Llegó
la hora de elegir deforma directa a nuestras autoridades, de adminis
trar nuestros recursos económicos y manejar los recursos naturales".
73
Emilio Martínez Cardona
Allí señala que los cruceños "amenazaron con elegir un gobernador e ir a las
autonomías de facto", por lo que "el 21 de enero a las 12:00, recibí al Alto
Mando Militar".
"El general Peña y Lillo, comandante de la VIII División con sede en Santa Cruz,
estaba preparado y dispuesto a salir a las calles en caso de necesidad. (...) Si
la negociación fracasaba, ellos iban a intervenir militarmente la ciudad", dice.
74
El caudillo ilustrado
Una vez más se repitió la táctica de oleadas del 2003. La ofensiva comenzó a
inicios del 2005, con bloqueos y huelgas que llevaron a la primera renuncia
de Carlos Mesa, el 6 de marzo, en una misiva que obviaba el carácter "irrevo
cable" y que por lo tanto consistía en realidad en un oblicuo pedido de voto
de confianza al Parlamento.
El Congreso la rechazó pero pasarían pocos meses para que este presidente,
uno de los más débiles de la historia de Bolivia, reincidiera en el procedimien
to.
75
Emilio Martínez Cardona
76
El caudillo ilustrado
El cerco al Congreso
Al anuncio de Carlos Mesa sobre su inminente retiro del gobierno siguieron
tres días tumultuosos, donde las fuerzas insurreccionales cercaron el Congre
so en la ciudad de La Paz, persiguiendo y agrediendo a legisladores.
77
Emilio Martínez Cardona
78
El caudillo ilustrado
"Querían llevarlo al hospital pero su madre dijo que no, que lo llevaran a su
casa, que eso le pasaba cuando no tomaba su litio", agrega, y dice que "no era
la primera vez que le pasaba algo así".
79
Emilio Martínez Cardona
Elecciones a medida
Pero volvamos al relato histórico. Consumada la cadena de derrocamientos
y vetos sucesorios, Evo Morales se encontraba a las puertas de un proceso
electoral que podría legitimarlo como gobernante democrático, aunque para
llegar a ese punto se hubiesen violentado las reglas republicanas en reitera
das ocasiones.
80
El caudillo ilustrado
No han sido maniobras —que por cierto han cobrado una vida— sólo destina
das a evitar la asunción de normando Vaca Diez a ¡a Presidencia dé la Repú
blica, como quiso hacer creer el Poder Ejecutivo, sino la de todos los hombres
de la línea de sucesión constitucional, incluido Eduardo Rodríguez, mediante
el colapso del Congreso y su capitulación frente a los cooperativistas mineros.
El plan consistía, según todos los indicios, en impedir que el Congreso se re
81
Emilio Martínez Cardona
Se ignora lo que le dijeron sus interlocutores sobre este aspecto, pero entera
do Siles, al cabo de pocos minutos, de la renuncia de Vaca Diez a la sucesión,
reaccionó indignado, montando en cólera, como si la actitud del Presidente
del Congreso no hubiera sido lo que el gobierno, por ló menos aparentemen
te, buscaba.
83
CAPÍTULO V
£1 caudillo ilustrado
Ei primer resultado fue que, pocos días después de dictado, el decreto tuvo
que ser abrogado en cadena nacional por un apesadumbrado Evo Morales,
flanqueado por un también sombrío vicepresidente.
El segundo resultado fue una pronunciada caída del respaldo al caudillo co-
calero en las encuestas, fenómeno que motivó reuniones de urgencia en los
gabinetes situacionales del oficialismo (y de sus asesores cubanos y venezo
lanos).
Para frenar la caída se buscó un tema, testeado en grupos focales, que le
vantara la imagen presidencial. Muy por encima de otras opciones apareció
la cuestión marítima, siendo ésta y no otra la base para que el gobierno de
Morales rompiera la "agenda de 13 puntos" de diálogo con Chile y anunciara,
tres meses después del gasolinazo, la elaboración de una demanda ante la
Corte Internacional de Justicia (CU) con sede en La Haya.
Uno de los primeros corifeos de la iniciativa fue, como no podía ser de otro
modo, el colaboracionista que es objeto de estas páginas.
87
Emilio Martínez Cardona
La apuesta era compartir con Evo Morales el crédito por el fallo de La Haya,
que se daba por sentado sería favorable a Bolivia. Oicha apuesta demostró
ser catastrófica y, al decir del economista Roberto Laserna, "la entrada al ca
sino fue muy cara", aludiendo a la adscripción del país al Pacto de Bogotá, con
lo que terminó de consolidarse el Tratado de 1904.
Esto provocó la furibunda reacción del ex presidente, quien acudió con cele
ridad a los tribunales para sentar una querella por "difamación y calumnias"
contra los legisladores. Al final, los fueros democráticos de los parlamenta
rios le ganaron a la prepotencia y el Tribunal Sexto de Sentencia de La Paz
desestimó la denuncia.
88
FJ caudillo ilustrado
89
Emilio Martínez Cardona
Para analizar en detalle los porqués de este fallo, así como sus consecuencias,
hemos incluido una sección con la opinión de varios especialistas: el constitu-
cionalista Juan Carlos Urenda, el periodista e historiador Robert Brockmann,
y los economistas Roberto Laserna y Henry Oporto.
90
El caudillo ilustrado
La sentencia de La Haya
Juan Carlos Urenda*
El manejo del tema marítimo ante La Haya no fue muy distinto al que condujo
a Bolivia a la pérdida de territorios a lo largo de su historia. No distó mucho
del manejo del Tratado de 1869 con el Brasil que, a manos de Melgarejo, nos
llevó a la pérdida de trescientos mil kilómetros cuadrados, o al Tratado de
1904 con Chile que nos dejó sin mar o al de Petrópoiis, del mismo año, que
nos quitó el Acre. Todos tienen el mismo hilo conductor. Irresponsabilidad y
negligencia.
Entre agosto y octubre de 2013 se dictaron sendos decretos para que todas
las contrataciones relativas a la demanda y su organización sean "directas",
haciendo incapié en que los contratos emergentes no se registren en el Sl-
COES y que, además, todo lo relativo a este asunto, por razones de "seguridad
nacional", debía ser estrictamente “confidencial". La mesa servida para un
banquete con ribetes de grandeza y turismo espectacular.
Nunca se supo cómo, por cuanto y porqué se contrataron los abogados que
se contrataron y, lo que resultó más grave, fue que la argumentación jurídica
de la demanda boliviana también fue "confidencial", de manera que nadie
que no estuviera en el equipo gubernamental podría haber efectuado contri
buciones a la causa.
92
El caudillo ilustrado
El fallo de La Haya puso fin a la Guerra del Pacífico, dicen. A la derrota militar
se agregó la jurídica. Entre ambos hitos hay más que coincidencia de resul
tados, hay continuidad de método, que explicaría otros fracasos nacionales.
Fracaso en La Haya
Pero esto implicaba que la gestión debió ser acompañada de un vasto opera
tivo diplomático y político que convenciera a los jueces de la CU de que podían
93
Emilio Martínez Cardona
llevar su decisión más allá de lo estrictamente legal. Había que lograr que
los países más influyentes consideraran útil para todos, que se establecieran
precedentes para resolver otros casos.
Los abogados no han podido arreglar lo que en 1879 "le metimos nomás".
Fracaso en la guerra
Para entonces, se sabía que un tratado secreto firmado en 1873 con Perú
le obligaría a intervenir en caso de agresión. Cuando los chilenos acercaron
94
El caudillo ilustrado
La audacia y la ley
•Economista y director del Ceres. Artículo publicado en Los Tiempos (14 de octubre de 2018).
95
Emilio Martínez Cardona
Ha terminado la guerra
Robert Brockmann*
Nadie podría acusar a Busch de poco patriota, pero el tema del mar estaba,
simplemente, por debajo de su radar. La entrevista muestra que, al relacio
narse con Chile, no se sentía obligado a hablar del mar. Y una revisión de la
prensa de la época revela que Busch reflejaba, sobre ese tema, el ánimo de la
opinión pública boliviana.
Qué contraste tan brutal con la obsesión colectiva nacional que sobrevino en
las décadas siguientes, en oleadas cada vez más intensas, acerca del tema
marítimo. Hay que hacer, aquí, una distinción: la diplomacia boliviana mantu
vo siempre un grado de atención y acciones concretas a este respecto. Pero la
opinión pública nacional no siempre acompañó, o se interesó, o fue informa
da sobre esas gestiones, que se llevaban a cabo a través de discretos canales
diplomáticos. ¿En qué momento se convirtió la reivindicación marítima en
una obsesión nacional pública?
96
El caudillo ilustrado
"El sentido evasivo del pensamiento político boliviano encuentra su mejor ex
presión en la sobrevaloración de la cuestión marítima. Un dirigente político
ha dicho que 'todo nuestro atraso se debe a la pérdida del mar"'.
La frase, de por sí elocuente, nos dice que entre ese 1938 de Busch y ese 1965
de Almaraz, alguien había inyectado esa hormona chovinista en la opinión
pública, causándole una hipertrofia marítima. Esta construcción del nuevo
imaginario nacional venia en un paquete maniqueo que no admitía medías
tintas: la patria vs. la antipatría; la rosca vs. el pueblo; los intereses extranje
ros que sólo vienen a saquear nuestros recursos naturales, y, la consigna más
aglutinadora: "el mar nos pertenece por derecho, recuperarlo es un deber".
97
Emilio Martínez Cardona
esos niños sufrirán lo que hoy sufren muchos hombres maduros y viejos: la
humillación de la impotencia. Hay que acabar con el masoquismo histórico".
Fin de ciclo
99
Emilio Martínez Cardona
Está bien que se redirijan las energías y los recursos nacionales a potenciar
Puerto Busch y la salida hacia el Atlántico, o al Pacífico vía lio, u otras solucio
nes. Será costoso en tiempo y recursos, pero debe hacerse. Pero también de
biéramos resistirla tentación de rechazar a priori la vía chilena. Simplemente,
no se puede en el corto plazo. Y cuando se pueda, quizás ya no importe. Los
llamados al boicot de lo chileno siempre han sido pueriles, amén de vanos y
efímeros.
¿Es concebible una Bolivia sin demanda de acceso soberano al Océano Pací
fico por Chile? ¿Qué sucederá con su identidad? México ha demostrado que
puede ser una gran nación después de haber perdido Texas, Nuevo México,
Arizona, Nevada y California. Alemania ha perdido casi la mitad de su territo
rio de 1871. También Rumania y tantos otros países. Francia y Alemania viven
en paz y amistad tras siglos de guerras. Incluso Israel y Alemania después
del Holocausto. Desde 1879 han sucedido dos guerras mundiales, han caído
imperios, han aparecido y desaparecido países, y todos han superado sus
pérdidas y honran a sus muertos y sus héroes.
100
El caudillo ilustrado
Se dice que el luto humano pasa por cinco etapas: ira, negación, negociación,
depresión y aceptación. Los países pasan por períodos similares. En cuanto a
La Haya se refiere, estamos en ira-negación. La pérdida de la "cualidad ma
rítima" (¿ ?) también se puede superar. Después de todo, la mayor parte del
legado del viejo don Alberto Ostria Gutiérrez está intacto: olvidar la diploma
cia de tinterillos, de títulos coloniales, negociar aperturas para el país: ferro
carriles a Argentina, a Brasil. Es hora de seguir camino. Lo viejo ha terminado,
pero la vida debe seguir por otros cauces. Si se podía en los tiempos de Busch,
se puede ahora.
101
Emilio Martínez Cardona
Si es verdad que el resultado de La Haya supone para Bolivia el fin de una era,
también tendría que serlo del mito del mar, entendido como fuente y emble
ma de reparación histórica. La reintegración marítima ha sido siempre algo
más que un valor arraigado en la conciencia nacional; los bolivianos viven
este sentimiento como una obsesión colectiva.
Victimismo y nacionalismo
El mito del mar importa, en efecto, una relación compulsiva con la pérdida del
litoral, alimentada por una narrativa de desolación y luto; un alma colectiva
doliente e intensamente desgarrada. De ahí por qué la idiosincrasia nacional
luce a menudo como una identidad amenazada (los rasgos más frecuentes
y prominentes se asocian con la victimización, el recelo, la desconfianza en
el extranjero, la animadversión a lo chileno), antes que con valores positivos
compartidos por la gente del país. Lo cual se constituye además una suerte
de barrera psicosocial en la construcción de relaciones de confianza, amistad
y cooperación con otras naciones, y ni se diga con el vecino Chile.
Condenados al endaustramiento
Como país hemos pagado con sangre y territorios los episodios de apoteosis
nacionalista. Pero no solo eso. El reivindicacionismo a ultranza es una forma
de autocondena al endaustramiento geográfico y económico. ¿No es este
acaso el saldo de la "Guerra del Gas", que abortó la exportación de energía
a la costa de Norteamérica, desde un puerto chileno, un emprendimiento in
dustrial y comercial que por primera vez en más de cien años hubiera signi
ficado que Bolivia sentaba presencia en el Pacífico, con una zona económica
exclusiva y de gestión autónoma, proyectándose como una potencial ener
gética regional Ahora que comenzamos a percibir el futuro incierto del gas
natural, con mercados (Brasil y Argentina) que se cierran, inversiones que no
llegan, reservas que se agotan y la producción en caída libre, tal vez podamos
aquilatar mejor la irracionalidad de la consigna de "ni una molécula de gas a
Chile", que, como otras tantas decisiones erróneas, fruto de la impulsividad y
el chauvinismo estéril, ha sido como dispararnos en el pie.
104
El caudillo ilustrado
105
Emilio Martínez Cardona
Y es que, en efecto, esos rasgos del ser boliviano no tienen por qué ser una
marca indeleble e Irrevocable. Lo prueba el hecho de que regiones del país
(particularmente del oriente) mantienen una actitud más moderada con res
pecto al conflicto de 1879 y su prolongación en el contencioso territorial con
Chile. Y que, a las nuevas generaciones, aun recibiendo una enseñanza de
la historia maniquea y masoquista, la cuestión del mar les resulta distante
y tan solo observan un compromiso formal que se parece más a la inercia y
la ritualidad vacía. Es, pues, innegable que el mito del mar ha pasado a ser
disfuncional y superfluo para los retos del desarrollo nacional en el siglo XXI.
Por cierto, echamos en falta un liderazgo con visión moderna, sin las hipo
tecas del pasado, capaz de promover y conducir las reformas necesarias no
sólo en las instituciones, sino en las pautas culturales de los bolivianos. El re
planteamiento de la política exterior, la proyección al Atlántico (que ya ocurre
106
El caudillo ilustrado
Pero ya es hora de cerrar esta página. Y mirar el futuro con otros ojos.
107
Capítulo VI
El caudillo ilustrado
Es posible, incluso, que ése haya sido el cálculo del régimen, del cual el ex
presidente ha sido un socio estratégico desde el golpe de octubre de 2003, y
más recientemente en la fallida estrategia de La Haya.
Parte del plan serían ciertos sondeos, basados en muestras pequeñas y res
tringidas geográficamente, para inducir ese "voto a regañadientes", tibio o
resignado, del que se beneficia el ex mandatario.
Pero dos factores parecen estar erosionando ese diseño: por una parte, la
emergencia de una nueva generación de electores, nuevos votantes que no
111
Emilio Martínez Cardona
acompañan a Evo Morales (un 80% de los jóvenes se niega a sufragar por el
caudillo cocalero) y que tampoco están interesados en un retorno al pasado,
reinstalando a una oligarquía tradicional y centralista.
Por otro lado, está la proyección de Santa Cruz hacia el liderazgo nacional,
que el régimen trata de desactivar mediante prebendas a algunas facciones
empresariales. Pero esta proyección es imparable, fruto de la terca realidad,
con una infraestructura económica que tiende a generar una nueva superes
tructura política.
En cualquier caso, la maratón electoral de un año puede ser propicia para que
un corredor fondista, que pueda representar a esos dos factores menciona
dos, redibuje el tablero político actual.
112
El caudillo ilustrado
Esto derivó en que, finalmente, fueran algunos de estos partidos los que
tuvieran que asumir el rol de constructores de las políticas de Estado, por
ejemplo con el diseño y promulgación de la Ley del Impuesto Directo a los
Hidrocarburos (IDH), que sirvió de base a la extraordinaria renta pública que
usufructuó y despilfarró Evo Morales (sin haber apoyado el citado instrumen
to jurídico, al igual que Mesa).
113
Emilio Martínez Cardona
Figura que, con mejores modales, podría ser casi tan personalista y centralis
ta como el actual "caudillo bárbaro" que busca perpetuarse.
114
El caudillo ilustrado
Sería triste, pero sobre todo sería la pérdida de una oportunidad histórica,
que Santa Cruz se dejara enganchar como furgón de cola en ese tren de re
greso al pasado, de la mano de quien llegó a planear una invasión militar al
departamento en tiempos del Cabildo de enero del 2005 (aspecto registrado
en el testimonio del mismo Mesa, en su libro Presidencia sitiada).
115
Emilio Martínez Cardona
Esto significa que terminará por ser desalojado del sitial de alternativa al régi
men por una opción federalista. Eso pasará, más temprano que tarde.
116
El caudillo ilustrado
"El aumento del conocimiento depende por completo de la existencia del des
acuerdo".
Karl Popper
¿Qué tienen que ver las elecciones nacionales, Santa Cruz y la cuarta revolu
ción industrial? En el fondo, mucho.
117
Emilio Martínez Cardona
¿Dónde entra Santa Cruz en esta ecuación? Sucede que el departamento tie
ne las condiciones para convertirse en la región-corazón de este cambio, tan
to por la masa crítica de universidades como por la tecnificación en marcha
hacia la agricultura de precisión, la apertura a la adopción de biotecnologías
y una eminente vocación exportadora.
Desde un punto de vista más marxiano que marxista (para usar la termino
logía de Norberto Bobbio) se puede subrayar la necesidad de que esa in
fraestructura sea acompañada por una superestructura política acorde, que
pasaría por una presencia estratégica de la burguesía cruceña en los resortes
principales del Estado.
Es evidente que este proyecto no podría ser gestionado por antiguos actores
de una oligarquía andinocéntrica. El olañetismo del siglo XXI, que incluso se
atribuye con arrogancia la "invención académica" de la Chiquitania, es un
callejón sin salida hacia el pasado.
118
El caudillo ilustrado
Ahora, ese entorno parece volver como columna vertebral del pequeño fren
te armado en torno al ex mandatario, hecho demostrable con la selección del
precandidato a la vicepresidencia.
el asiento por un par de años al capo cocalero, en caso de que tuviera que
replegarse a sus feudos "duros" mientras pasa la crisis económica.
De lo que no cabe duda es del talante centralista del ex presidente, del que
sobran ejemplos en la memoria histórica de Santa Cruz, que puede y debe
ser refrescada. Recordemos el mote de "élite provinciana" disparado contra
la burguesía cruceña, o la intención de ordenar una intervención militar en el
departamento contra el cabildo del 2005, dato registrado por el propio Mesa
en Presidencia sitiada.
Lo cierto es que al país le conviene escapar por completo de las garras del
Foro de Sao Paulo y no sólo sustituir temporalmente a los gestores de ese
cártel político.
120
El caudillo ilustrado
Falacias de campaña
La noción de "falacia" viene desde las Refutaciones sofísticas de Aristóteles y
se refiere a un "argumento que parece válido, pero que no lo es". En tiempos
electorales este tipo de entramados seudo-lógicos suelen proliferar, con la
intención de una persuasión más o menos sutil.
2) Atribuir a los otros (la oposición) la intención "siniestra" de hacer algo que
ellos (el oficialismo) están provocando, incubando y planificando. Así pasa
con las presiones hacia el tipo de cambio, empujadas por una emisión mone
taria inorgánica que ya no puede esconderse, al punto que el presidente del
BCB tiene que salir a la palestra mediática para asegurar la estabilidad cam
biaría "por esta gestión" (¿hasta que pasen las elecciones?). La corrección de
este rumbo macroeconómico errado requerirá, más que de las hipotéticas
medidas que el masismo agita como espantajo, de la supresión de los gastos
suntuarios, lujos y malversaciones a los que es tan afecto el régimen. Se ne
cesita, por tanto, la alternancia.
121
Emilio Martínez Cardona
La otra gran falacia está siendo repetida aquí y allá por voceros de un sec
tor de la oposición, que provisionalmente recibe mayor intención de votos
en las encuestas, aunque ha estado perdiendo muchos puntos porcentuales
en el primer trimestre del año. Hablamos de la que podríamos denominar
"falacia del voto útil a muchos meses de la votación", consistente en evitar
todo debate que pudiera afectar al candidato de esa corriente, alegando que
"cualquier cosa es mejor que Evo" y que esta "cualquier cosa" es la única con
chances de ganarle al cocalero.
La falacia también busca acallar la discusión sobre qué candidato tiene mejo
res condiciones cualitativas para vencer en las urnas a Evo Morales. Porque
las cuantitativas pueden variar bastante de aquí a octubre, teniendo en cuen
ta la altísima proporción de indecisos, que pueden cambiar todo el juego.
122
El caudillo ilustrado
El masismo bis
El líder único e incontrovertible del masismo bis dice que, de volver a la pre
sidencia, mantendrá todos los pilares del modelo económico de Evo Morales:
desde el doble aguinaldo hasta las numerosas empresas estatales deficitarias,
las mismas que ocasionan un déficit fiscal de 2.000 millones de bolivianos.
Afirma que "plantear hoy que Santa Cruz tiene mentalidad provinciana es
no entender nada", como si hubiese sido inteligente decirlo en el 2004. Pero
los archivos no mienten y resulta que sólo 10 meses atrás señalaba, en una
entrevista con la ultrafeminista María Galindo, que "la oligarquía de Cainco
no es Santa Cruz".
123
Emilio Martínez Cardona
Ya sabíamos que el masismo bis era hechura del mismo origen que el otro,
habiendo intentado infructuosamente ser la carta del Foro de Sao Paulo en
Bolivia, algo para lo cual le faltó musculatura sindical.
En este sentido, la actual campaña podría verse como una carrera entre el
centralismo burocrático y lo liberal-popular, entendido como un gigantesco
substrato de micro, pequeñas y medianas empresas, muchas de ellas conde
nadas a la informalidad por el hostigamiento estatal.
124
£1 caudillo ilustrado
126
El caudillo ilustrado
En otra de sus columnas recientes, Las mentiras de las encuestas, Durán Bar
ba relativiza la fiabilidad de los sondeos de intención de voto en la política
pos-internet, caracterizada por las preferencias efímeras, y señala que "ori
ginalmente las encuestas se usaron para predecir el resultado de las eleccio
nes, pero cada vez son menos eficientes para eso. Intentar hacer adivinanzas
es a veces un tipo de mentira".
127
ANEXOS
El caudillo ilustrado
REPÚBLICA DE SOLIVIA
H. CÁMARA O t DIPUTADOS
S eñorJuez
Dn B altasar Garzón
Santa Cruz '
De nuestra consideración:
131
Emilio Martínez Cardona
CONSIDERANDO:
POR TANTO:
RESUELVE:
132
£1 caudillo ilustrado
1. Introducción
Los días 12 y 13 de Febrero de 2003, Bolivia vivió un momento trágico de su historia, así
como uno de los más determinantes y definitivos para su futuro. El país sufrió un grave
quebrantamiento del cumplimiento de la función del Estado de garantizar a los ciudadanos
seguridad, respeto a sus derechos y protección para su vida; enfrentamientos armados entre
la Policía y las Fuerzas Armadas; cerca de treinta personas muertas, vandalismo y saqueos
en las calles; civiles, soldados y policías heridos y muertos; incendios provocados de oficinas
públicas, privadas y de partidos políticos, fueron los hechos dominantes de unas jornadas de
miedo, violencia y anarquía generalizados.
2. Antecedentes
133
Emilio Martínez Cardona
Con el propósito de cumplir con la solicitud del Gobierno Boliviano, se realizó una reunión de
trabajo el 6 de Marzo en La Paz, Bolivia, entre el Presidente de la República de Bolivia y sus
principales colaboradores, el Fiscal General de la República y el Secretario General de la OEA,
en la cual se definió el marco de referencia de las labores de la Organización.
En aquella sesión se concluyó que la OEA colaboraría en dos tareas específicas:
134
El caudillo ilustrado
La OEA reconoce muy especialmente la ingente labor que está realizando el Ministerio Públi
co, así como las enormes dificultades y retos, sin precedentes para una investigación de esta
naturaleza, lo cual la hace especial y diferente de todas cuantas se hayan realizado en el país.
Los bajos niveles de crecimiento económico, desde fines de la década de los noventa, han
sido uno de los más mayores desafíos para la democracia en el Hemisferio, y el caso de Bo
livia no constituye una excepción. Sin duda fue excesivo el optimismo que se generó en ese
país y a todo lo ancho de América sobre las posibilidades de crecimiento económico una vez
concluido el enfrentamiento bipolar y adoptadas las medidas de cambio estructural, y desde
luego, ello ha tenido un efecto directo sobre la gobernabilidad democrática del hemisferio.
Situaciones externas como el hecho de que en los últimos siete años Bolivia ha tenido que
afrontar tres crisis de orden global que han afectado de manera severa su tasa de crecimien
to por el denominado "efecto contagio", han sido causas importantes de su situación difícil.
Bolivia pudo superar, en realidad sin gran traumatismo, la crisis mexicana. No ocurrió lo mis
mo con la siguiente crisis de inestabilidad que comenzó en Rusia y luego pasó a numerosos
países asiáticos, la cual se extendió a muchas economías latinoamericanas, pero en especial
a aquellas de la región Andina y Brasil, importante socio comercial de Bolivia. Tampoco hay
duda en que la última crisis originada en Argentina, que ha tenido un impacto significativo
en los países suramericanos, ha puesto una enorme presión sobre la economía y el sistema
político boliviano.
135
Emilio Martínez Cardona
Pero un crecimiento económico, sin embargo, jalonado por una inversión pública que de
pende en gran medida de los recursos externos, está expuesto a que, en coyunturas como la
actual, esos recursos no estén disponibles. Además de ello, los niveles de pobreza y desigual
dad no han disminuido en los últimos años y la concentración del ingreso ha empeorado.
Es posible afirmar que una buena parte de los sectores menos favorecidos de la sociedad
boliviana no han podido beneficiarse de los frutos del crecimiento o han salido damnificados
por el bajo crecimiento.
Es probable que tal resultado sea una consecuencia de una serie de factores tales como la
lucha contra las drogas y la reducción de la inversión extranjera directa de finales de los 90s
que han afectado la demanda agregada, las bajas tasas de crecimiento del último quinquenio
y del sesgo que tiene la mayor incorporación a la economía mundial con la enorme dispari
dad de salarios que se crea a favor de la mano de obra calificada.
En otro sentido, la democracia boliviana, desde 1982 y luego de un largo período de regí
menes dictatoriales, ha avanzado, sin duda, en un proceso importante de democratización
y de construcción institucional. Las cinco elecciones nacionales que han tenido lugar han
resultado en un cambio pacífico y constitucional de gobierno. En Boiivia, a diferencia de lo
que ocurre en muchos otros países de la región, la política es, esencialmente, una política
de partidos. El país tiene una combinación de partidos tradicionales y no tradicionales que
utilizan mecanismos institucionales firmemente establecidos para elegir a sus respectivos
candidatos.
En los últimos veinte años la gobernabilidad del sistema político se ha edificado sobre pactos
políticos celebrados para tomar decisiones que han permitido tener de manera permanen
136
El caudillo ilustrado
La presente relación de los hechos del mes de febrero fue reafizada con la colaboración de
expertos y técnicos de Brasil, Colombia y Estados Unidos, provenientes de organismos de
reconocida solvencia como son el Instituto Nacional de Criminalística de la Policía Federal
del Brasil, la Fiscalía General de la Nación de Colombia y el Federal Bureau o í Investigation
(FBI) de los Estados Unidos. Dichos tóemeos, así como el personal de la OEA, realizaron en
trevistas, trabajo de campo, evaluaciones y peritajes entre el 5 y el 21 de marzo, del 31 de
marzo al 4 de abril y entre el 21 y el 24 de Abril de 2003. A fe Fiscalía le corresponde valorar
ese trabajo a la luz del sistema judicial boliviano y, eventualmente, cotejarlo en relación con
otros testimonios o pruebas.
a. El 12 de Febrero 2003
Los efectivos policiales del Grupo Especial de Seguridad (GES) de la Policía Nacional (PN), que
se encontraban amotinados desde el día anterior, aproximadamente a fes 06:00 a.m., empie
zan a recibir policías de diversas unidades que se congregan en su sede. El GES es una unidad
137
Emilio Martínez Cardona
policial de control de motines cuya misión consiste en responder rápidamente cuando los
mismas se produzcan. Es importante resaltar que la sede del cuartel del GES se encuentra a
media cuadra de la Plaza Murillo, donde está ubicado el Palacio Presidencial.
Aproximadamente a las 09:00 a.m. llegan autobuses de la Academia de la PN con los que al
parecer son cadetes de tercer año (según filmaciones). Se ignora si también llegan cadetes
de policía de menor o mayor graduación.
Entre las 10:00 a.m. y las 11:00 a.m., alumnos del Colegio Ayacucho salieron de su unidad
educativa para dirigirse a la Plaza con el propósito de protestar, pero fueron repelidos por
unidades de control de la PN (Academia de Policía). El choque entre la PN y los estudiantes se
produjo cerca de la esquina de las calles Ayacucho y Comercio, al tiempo que los miembros
de la PN utilizaron gas lacrimógeno. Los estudiantes volvieron a reunirse para marchar una
vez más contra el Palacio Presidencial.
Aproximadamente a las 11:00 a.m., los estudiantes se abrieron paso hasta la Plaza y avan
zaron hacia el Palacio Presidencial, aprovechando que los policías que los contenían se re
plegaron a instalaciones del Palacio Legislativo. Ante ésta situación, un número reducido
de soldados con escudos, salieron a intentar dispersar a los estudiantes. Efectivos de la PN
138
El caudillo ilustrado
lanzan gases lacrimógenos a los soldados, los que los obligó a replegarse al interior del Pala
cio Presidencial, asegurando las puertas de ingreso, dado que carecían de máscaras antigas.
Al no existir custodia en la calle del frente y del costado del Palacio, los estudiantes comen
zaron a arrojar contra Palacio piedras que tenían presumiblemente en sus mochilas, rom
piendo ventanas de la planta baja, y del primer y segundo piso. Las filmaciones realizadas
sugieren la existencia de por lo menos cuatro disparos de armas de fuego que impactaron
contra el primer y segundo piso del Palacio. A todas estas, los estudiantes seguían atacando
el Palacio al grito de "Ayacucho". Los policías efectuaron disparos profusos de gases a Palacio.
Pocos minutos después apareció personal militar en los balcones del Palacio arrojando
granadas de mano de gas lacrimógeno para dispersar a los estudiantes. Cuando éstos se
retiraron, el Ejército arrojó más gas lacrimógeno desde los mismos balcones, pero en esta
oportunidad utilizando lanzagranadas apuntadas hacia la Plaza. Los estudiantes se retiraron
ubicándose junto a los miembros de la PN estacionados frente al edificio del MRE.
El personal militar retoma posición en las calles delantera y lateral del Palacio Presidencial.
Llegan unidades adicionales de la Policía Militar (PM) del Ejército y toman posición frente al
edificio del Congreso y a la Catedral (este y oeste, respectivamente), que está ubicada a la
derecha del Palacio y junto a éste.
Siguen arribando refuerzos de la PM, que toman posición cerca de la intersección de las
calles Socabaya y Comercio, y Comercio y Ayacucho. Las unidades militares están equipadas
con escudos antimotines, máscaras antigás (no todos los soldados las tienen), fusiles de asal
to FAL y lanzagranadas de gas.
Mientras llegan unidades adicionales del Ejército y toman posición cerca del Palacio y de la
Plaza, miembros de la PN les arrojan gas lacrimógeno. Otra unidad del Ejército se desplaza y
toma posición en la esquina de las calles Comercio y Socabaya, cerca de la Catedral. Sus efec
tivos son confrontados por miembros de la PN, que están aproximadamente a 30 metros ai
frente y gritan e insultan a los militares. Las unidades del Ejército se mantienen en formación
y conservan su posición sin avanzar.
Efectivos uniformados y de civil de la PN, así como civiles, se congregan en diferentes inter
secciones en la Plaza o en sus proximidades, y se escucha que gritan palabras obscenas y
despectivas hacia las unidades del Ejército. Las unidades del Ejército no responden y man
tienen sus formaciones. Cuando una de las unidades del Ejército avanza hacia el Norte por la
calle Bolívar hacia la calle Ballivián, en la que estaba reunida una multitud de manifestantes,
las unidades del Ejército reciben gas lacrimógeno disparado por miembros de la PN que se
aproximan desde el lado norte de la calle Ballivián. La unidad del Ejército se retiró hacia el Sur
y disparó gas lacrimógeno al desplazarse, tomando posiciones defensivas cerca del edificio
del Congreso.
139
Emilio Martínez Cardona
Se ignora cuándo ocurrió, pero un bombero de la PN que utilizaba una máscara antigás y que
estaba junto a otros miembros de la PN y bomberos armados con pistolas ametralladoras
de 9 mm, recibió un disparo en el rostro o en un ojo, causado por una bala aparentemente
de goma disparada por un soldado ubicado cerca del edificio del Congreso. La Policía y los
bomberos habían venido disparando gas lacrimógeno desde una intersección sobre la calle
Bolívar. El bombero herido en el rostro puede alejarse a pie, pero sangrando profusamente.
El Mayor David Vargas de la PN, funcionario de MUCOPOL que se había instalado en el GES
es entrevistado por la prensa local y declara públicamente que la PN está ejecutando el "Plan
Rojo", advirtiendo a los ciudadanos que permanezcan en sus hogares. Luego de la declara
ción, continúan llegando a la Plaza policías de diversa graduación.
El Jefe de la Casa Militar y General de Brigada Hugo Tellería, se reunió con el Mayor David
Vargas de ia PN acompañado por el señor Sacha Llorenti de la Asamblea de Derechos Hu
manos, para analizar la posibilidad de un cese del fuego. Con posterioridad se reinició el
diálogo con el Ministro de Defensa Freddy Teodovich. Habiéndose acordado el repliegue de
los miembros de la PN, se establece que las unidades del Ejército retrocedan hasta el borde
de la Plaza frente a Palacio y que la policía no realice ninguna acción, lo cual garantizaba la
ausencia de manifestantes y de tal manera se facilitaba el diálogo.
Al iniciarse el repfigue militar, continúan llegando al lugar unidades de la Policía, que toman
posiciones en diversas intersecciones de la zona que rodea a las unidades militares en el
Palacio Presidencial y en la Plaza.
140
El caudillo ilustrado
El Mayor Vargas se quejó de las muchas bajas sufridas por la PN. Se escuchó que Vargas, ai
acercarse a otras unidades de la PN formuló expresiones despectivas contra los militares, y
dijo que no se rendiría tan fácilmente.
Integrantes del Grupo de Acción Inmediata (GAI) de la PN llegan a la sede del GES. El GAI es
reconocible por su uniforme característico, sus emblemas y sus fusiles (M4). Extraen de un
vehículo dos cajas de plástico negro largas y angostas, de aproximadamente ocho pulgadas
de ancho, y una es llevada al interior de un edificio perteneciente al Instituto Nacional de Re
forma Agraria (INRA) de Bolivia, (las dimensiones y características de las cajas coinciden con
las utilizadas para guardar y proteger fusiles de precisión). Se observa a un grupo de efectivos
del GAI que entra en el edificio del INRA en tanto que otro grupo se abre paso hacia el tejado
del GES, desde donde hay fácil acceso al tejado del edificio del MRE.
En una revisión posterior del edificio del INRA, los fiscales encargados de la investigación
encontraron varias vainas servidas de munición de 5.56 mm y 7.62 mm, vidrios rotos, uten
silios de plástico utilizados y una bandeja con comida, así como una caja vacía de munición
de 7.62, en una sala de los ascensores ubicada en el tejado del edificio. Dicha sala tiene una
ventana que da a la Plaza y desde la que se ve sin obstáculos el Palacio Presidencial, incluidos
la puerta delantera y el tejado del piso superior. Dos orificios encontrados en el marco de
metal de la ventana de la sala de los ascensores parecen haber sido causados por el disparo
de una o más armas de fuego.
Integrantes de la PN no identificados se abrieron paso por la fuerza al interior del edificio
conocido como Radio Nueva América (RNA) y lograron penetrar en apartamentos y/o ofici
nas ubicadas entre los pisos 6S y 10^ del edificio. Equipos de televisión que acompañaban
a los miembros de la PN no tienen registros de filmación cuando disparaban desde esa po
sición, pero filmaron a unidades militares que eran blanco de disparos cuando se retiraban
y penetraban en el Palacio. Durante una de las retiradas se ve que un soldado es alcanzado
por disparos de armas de fuego antes de ingresar en el Palacio y debe ser ayudado por otros
cuando es blanco del ataque.
141
Emilio Martínez Cardona
A las 17:00 aproximadamente, un capitán de infantería que se encontraba en el techo del Pa
lacio recibe un impacto de bala, a pesar de que se encontraba refugiado detrás de una pared,
el cual le produce su muerte. Un soldado que trata de ayudarlo llevándolo al comedor que
se encuentra ubicado en el techo del Palacio es muerto también por un disparo en la cabeza.
Tras los hechos de la Plaza Murillo de la tarde del 12 de febrero fueron saqueadas y/o que
madas por la noche en la ciudad de La Paz varias tiendas y oficinas públicas, las sedes de los
tres partidos políticos que conforman la coalición de gobierno, y las oficinas de la Vicepresi
dencia de la República, así como en la ciudad del Alto, la Alcaldía y otras oficinas públicas y
privadas.
b. El 13 de febrero de 2003
En las primeras horas de la mañana y durante la tarde continuaron los motines y saqueos en
todas partes de La Paz y El Alto. Otras ciudades afectadas por saqueos fueron Cochabamba y
Santa Cruz. Dos incidentes adicionales en La Paz y sus alrededores provocaron la muerte de
personas que se encentraban en la turba.
142
El caudillo ilustrado
Un hombre que se esconde detrás de una cabina telefónica a unos 20 o 30 metros de la in
tersección es herido de bala en la pierna.
Momentos más tarde los soldados Identifican a un hombre ubicado en el tejado de un edi
ficio, en la calle Mercado y Sanjinés, y se escucha a los soldados decir: "está armado." Un
soldado no identificado dispara contra él y lo hiere; el hombre resulta ser un obrero de la
construcción que al parecer estaba arreglando tejas con una pistola de adhesivo. Dentro del
mismo edificio, una estudiante de enfermería que acude a socorrerlo recibe un impacto de
bala que entra por una ventana que da al Norte (hacia donde se encuentran los soldados) y
más tarde muere como consecuencia de las heridas. Una doctora en medicina trata de asistir
al obrero de la construcción y abrir un panel que da al tejado. La doctora también es herida,
en la mandíbula, pero sobrevive a las heridas.
El presente informe, y en forma más general la labor de apoyo de la OEA está destinada a
ayudar a la Fiscalía General de la República, con la realización de una investigación de alguna
manera independíente de los hechos ocurridos durante esos dos días, y ha extraído las con
clusiones y formulando las recomendaciones que ha considerado apropiadas.
El Informe se respalda no sólo en la solicitud del Gobierno y del Fiscal a la OEA para apoyar
la investigación, sino en el hecho mismo de que es necesario contar con elementos de juicio
para que tanto el Gobierno como el Congreso tomen decisiones que puedan corregir pronto
algunas fallas graves en el funcionamiento del Estado, y asegurar así la prevalencia del estado
de derecho y el fortalecimiento de las instituciones democráticas, tan seriamente amenaza
das por los hechos del 12 y 13 de febrero de 2003.
143
Emilio Martínez Cardona
La información técnica balística que se ha recopilado hasta la fecha muestra que el Palacio
Presidencial fue objeto de múltiples impactos por proyectil de arma de fuego: en el despa
cho presidencial hay varios impactos provenientes de la esquina de la casa Kodak, otros de
la esquina del Hotel Paris, otros desde la Cancillería y otros de la calle Comercio; en la ante
sala del comedor, un impacto proveniente del edificio INRA; en el comedor presidencial, un
impacto desde la esquina de la Cancillería; en la antesala del dormitorio, un impacto desde
el techo del edificio de la Cancillería; en el Salón Rojo hay fuego cruzado con el techo del
edificio de la Cancillería; y en el Salón de los Espejos hay un impacto originado desde la calle
a la altura del DP-2. El techo del Palacio Presidencial recibió varios impactos desde el edificio
INRA y desde el techo del Edificio de la Cancillería, hubo fuego cruzado con el DP-2, se dis
paró hacia la Caja de Salud, a la Cancillería y demás esquinas de la plaza. Al parecer desde el
edificio INRA se dispara contra el capitán del Ejército que es muerto en el techo del edificio
Presidencial y contra el soldado que lo auxilia que igualmente fallece.
Sin duda, los disparos realizados contra el Palacio Presidencial han estado dirigidos a los lu
gares o ambientes en los cuales el Presidente realiza la mayor parte de sus funciones (Despa
cho Presidencial, Sala de Reuniones, Antesala del dormitorio). Si bien es evidente que la vida
del Primer Mandatario estuvo amenazada, no existen por el momento suficientes evidencias
para afirmar de manera categórica que dichos disparos respondieron a un plan preestableci
do para asesinar al Presidente de la República de Solivia.
Lo cual es, de cualquier modo, muy grave. No solo tales actos pudieron generar muertos y
heridos, sino que los disparos cuando menos reflejan una gravísima apelación a la violencia
y actos de abuso de poder de parte de algunos integrantes de la PN. Preocupa seriamente
el desprecio de las instituciones democráticas bolivianas, y en particular de la institución
presidencial por miembros de la PN, obligados a respetar las leyes y a las autoridades como
el resto de los ciudadanos.
Lo que hemos señalado no quiere decir que la vida del Sr. Presidente no corriera peligro.
Es precisamente el profesionalismo y la lealtad con las instituciones y con la democracia
del cuerpo de seguridad del Presidente, que a su vez son miembros de la PN, y que con
seguridad tenían una enorme presión de la propia PN, el que pudo evitar una catástrofe de
mayores dimensiones. La vida del Presidente de la República si corrió peligro, así como la
estabilidad de las instituciones bolivianas y la democracia en este país.
Este hecho debe llamar la atención de los ciudadanos Bolivianos y de la comunidad interna
cional respecto a la seguridad del Presidente, el Vicepresidente, sus ministros y de otros altos
funcionarios del estado, elemento primordial para el mantenimiento de la institucionalidad
democrática.
144
£1 caudillo ilustrado
Finalmente, a nuestro juicio, en esos días no hubo una insurrección generalizada en Bolivia.
Hubo marchas, estuvieron presentes un número significativo de personas desafiando el or
den constitucional, se presentaron escaramuzas, pero no una insurrección. Por el contrario,
la inmensa mayoría de bolivianos permaneció atónita frente a1 desarrollo de estos hechos,
temió por la suerte del país y de sus instituciones democráticas y no respaldó salidas incons
titucionales.
Sin embargo, las conductas de algunos uniformados y su participación en algunos hechos del
13 de febrero, deben ser investigadas y aclaradas para, en caso de existir conductas antijurí
dicas, aplicar las sanciones correspondientes.
"La subordinación constitucional de todas las instituciones del Estado a la autoridad civil le
galmente constituida y el respeto al estado de derecho de todas las entidades y sectores de
la sociedad son igualmente fundamentales para la democracia".
Lo que es aún más grave, en la Constitución boliviana están consignados las normas y prin
cipios aplicables, en particular el Art. 215 de la Constitución Política del Estado, que dice:
"I. La Policía Nacional, como fuerza pública, tiene la misión específica de la defensa de la so
ciedad y la conservación del orden público y el cumplimiento de las leyes en todo el territorio
nacional. Ejerce la función policial de manera integral y bajo mando único, en conformidad
con su Ley Orgánica y las Leyes de la República.
II. Como institución no delibera ni participa en acción política partidaria, pero individualmen
te sus miembros gozan y ejercen sus derechos ciudadanos de acuerdo a ley".
145
Emilio Martínez Cardona
Somos contundentes en afirmar que los efectivos de la PN que participaron de los hechos
narrados tuvieron la capacidad y el poder de decidir el curso de acción que tomarían, lo que
los obliga a asumir la responsabilidad por sus decisiones, en forma independiente de los
contextos históricos del país.
A este respecto, los hechos del 12 y el 13 de febrero, en que perdieron las vidas civiles, mi
litares y policías, justifican una escrupulosa atención. El asesinato y las lesiones sufridas en
este caso por ciudadanos inocentes, han afectado agudamente a la sociedad boliviana. En
consecuencia, la investigación y el eventual esclarecimiento de esos hechos merece una ac
ción detenida y meticulosa por parte de las autoridades de la Fiscalía General y de la justicia
boliviana, sean ellas de la justicia civil o militar. También merece la más ferviente determina
ción y apoyo de sus ciudadanos. Bolivia no debe aceptar nada menos.
7. Recomendaciones
El objetivo del presente Informe no es otro que el fortalecimiento de las instituciones demo
cráticas en Bolivia y la prevalencia del estado de derecho en el país.
146
El caudillo ilustrado
Por eso las soluciones que se demanden para evitar que vuelvan a ocurrir hechos como los
del 12 y 13 de Febrero deben darse dentro del sistema democrático y solo aplicando solucio
nes previstas en la Constitución y las leyes pueden encontrarse salidas democráticas y justas.
Es probable que sea necesario seguir un difícil camino para asegurar que todos los poderes
públicos hagan lo que les corresponde en Bolivia y que funcionen los contrapesos esenciales
en una democracia. Y es esencial que todos los protagonistas de la vida pública Boliviana se
comprometan a no usar la violencia para obtener fines políticos y no se salgan del Estado de
derecho para tramitar sus reivindicaciones sociales o políticas.
Frente a la evidente dificultad para preservar la vida de los bolivianos tal como aconteció ese
12 y 13 de Febrero, y ante el hecho de que algunas instituciones del estado, a las cuales ya
nos hemos referido, les correspondía cumplir una función pública y no lo hicieron en forma
cabal, la OEA presenta al país una serie de recomendaciones para el fortalecimiento de las
instituciones en Bolivia, así:
Cuando la realidad política de un país así lo hace necesario, los partidos políticos y actores
sociales pueden suscribir acuerdos explícitos sobre las reglas de juego mínimas para partici
par en forma transparente de la democracia, que comprometan la acción política y social de
todas las organizaciones con vocación pública, sin excepción alguna, así su propósito sea el
ejercer el derecho a la oposición y crítica al sistema democrático mismo. Para que sea posi
ble el crecimiento, el bienestar, el cumplimiento de las funciones esenciales del estado debe
haber un acuerdo sobre lo fundamental.
Es evidente que Bolivia requiere hoy de una tercera generación de acuerdos que vuelva a
la raíz, y no solo busque acuerdos y transacciones sobre lo que separa a los miembros de
147
Emilio Martínez Cardona
una coalición, sino que defina los principios que unen a todos ios actores políticos y socia
les, y que inclusive pueda tener alguna participación internacional. No hay duda de que los
consensos básicos se están rompiendo y ese es un punto desde el cual hay que buscar un
retorno. La Iglesia y otras organizaciones sociales han propuesto un pacto social o un acuer
do nacional.
Un ejemplo que puede ser útil es el caso peruano, con la firma del "Acuerdo Nacional de
Gobernabilidad" del 22 de Julio de 2002, vinculante para los signatarios hasta el 28 de Julio
del 2021, es decir por cerca de veinte años. En él, los principales sectores de la vida pública
peruana acordaron una serie de políticas dirigidas a alcanzar cuatro grandes objetivos: 1.
Democracia y Estado de Derecho; 2. Equidad y Justicia Social; 3. Competitividad del país; y 4.
Estado Eficiente, Transparente y Descentralizado.
b. Al Presidente y al Congreso
1. Creemos que la responsabilidad del proceso va más allá de los investigadores de la Policía
Técnica Judicial, los técnicos del Instituto de Investigaciones Forenses o los Fiscales asignados
al caso. Se trata de funcionarlos competentes. La OEA apoya lo que se han venido realizando,
cada uno en su campo, y de ello también han dejado testimonio los expertos internacionales.
Pero hay graves problemas de fondo que pueden resultar más adelante en una investigación
fracasada o en la impunidad de quienes son responsables de estos hechos, por lo cual es
imprescindible tomar decisiones inmediatas por parte de las autoridades competentes.
La primera acción de fondo tiene que ver con que la Fiscalía General de la República, debe
remitir en función a los casos específicos, los asuntos que deban ser conocidos por la juris
dicción ordinaria y los que deban ser tratados en la jurisdicción militar.
Por otro lado, mientras exista un problema de interpretación y adecuación entre la Ley Or
gánica del Poder Judicial, el Nuevo Código de Procedimiento Penal y la Ley Orgánica de la
Policía Nacional, con respecto a la dirección de las investigaciones y a las autoridades a quie
nes reportan los funcionarios de la PTJ, IDIF y Fiscalía, la Investigación podría fracasar por
procedimientos o por enfrentamientos internos.
148
El caudillo ilustrado
A nuestro juicio, el papel más delicado tiene que ver con el rol de los funcionarios investiga
dores de la PTJ, todos ellos con enorme capacidad y compromiso. Pero es riesgoso y poco ra
zonable pedir que, como miembros de la Policía que son, procesen e incriminen a miembros
de su propia institución -a sus compañeros de curso, a quienes determinan sus ascensos
profesionales, a quienes deben obediencia por su autoridad y mando-, en particular en un
cuerpo uniformado, jerarquizado, con valores y principios institucionales muy fuertes.
El país, ojalá más temprano que tarde, debe separar las labores de policía de seguridad de las
funciones de investigación, y en ese sentido tiene que hacerse realidad que las funciones de
policía judicial, con sus recursos humanos, técnicos y presupuéstales, pasen en su totalidad
al Ministerio Público. De manera transitoria, y con miras al propósito de la investigación,
debería implementarse el mecanismo para que la Fiscalía General de la República pueda
contratar, amparada en su Ley Orgánica, asesores o Investigadores especializados, lo que le
permita contar con un cuerpo de Investigadores que dependan orgánica, funcional y operati
vamente de esa sola institución. Para que ello sea una realidad, el apoyo político y financiero
del Ejecutivo es indispensable.
Entre tanto es así, los actuales investigadores deberán continuar en sus labores, protegidos
por las autoridades nacionales y la comunidad internacional para que puedan ejercer sin
presiones su trabajo.
Por último, la OEA no puede sino coincidir con el Fiscal General de la Nación cuando expuso
ante la Cámara de Diputados que en "...el esclarecimiento dé estos hechos requiere el com
promiso de no sólo el Ministerio Público de la Nación, sino también de las entidades que
cuentan con los medios humanos y financieros, así como los mecanismos que les permiten
recabar información fidedigna. Por cuanto las investigaciones dé hechos criminales, más aún
si estos tienen la magnitud y complejidad de los que este informe trata, deben ser realizadas
bajo la égida de un verdadero sistema integrador y asociativo de esfuerzos, controlado por
el Ministerio Público de la Nación, capaz de lograr resultados responsables y conducentes al
establecimiento de la verdadera seguridad jurídica. Esa seguridad está siendo reclamada por
la sociedad de manera permanente, y ahora sí incalculable, como componente esencial del
Estado de Derecho".
2. Considera la OEA que por las particularidades del caso en cuestión, y porque existe una
enorme sensibilidad nacional alrededor de él, es necesario que el Estado indemnice y repare
a las víctimas. Excepcionalmente y sólo para éste caso particular, el Poder Ejecutivo debe
constituir una Instancia que realizará una evaluación de todos los daños personales sufridos
como consecuencia directa de la violencia del 12 y 13 de Febrero de 2003.
La víctima o sus sucesores, en caso de aceptar la indemnización ofrecida por el Gobierno, re
149
Emilio Martínez Cardona
nuncian a las acciones judiciales sobre este aspecto y, en caso de no aceptarla, tienen abierta
la vía judicial para la reclamación
Las autoridades bolivianas cooperarán y prestarán total ayuda y apoyo a esa Instancia en
su labor. La Instancia presentará un informe a l Gobierno con anterioridad al 6 de Agosto de
2003, con recomendaciones sobre indemnizaciones a individuos o herederos por los daños
personales como resultado directo de la violencia del 12 y 13 de Febrero de 2002.
3. Por otro lado, la OEA considera que, mientras no se tomen medidas ejemplares frente a
quienes lideraron los hechos del 12 y 13 de Febrero para que respondan por sus actos, Boli-
via permanecerá sometida a una extorsión colectiva por quienes abusan de la fuerza.
No-basta con el hecho de que exista un "convenio" surgido al calor de los hechos del 12 y 13
de Febrero, que algunos alegan como eximente de responsabilidad141. Un pacto como este no
puede colocarse por encima de la Constitución o la ley. Por lo demás, el hecho mismo que
sea convenido en medio de la amenaza o uso de la fuerza de una de las partes, vicia de plano
el consentimiento de la otra.
4. El manejo del estado siempre va a ser un delicado equilibrio entre consenso y coerción. El
consenso puro es sólo utópico y tiende al inmovilismo. La sola fuerza es autoritarismo. Entre
más consensuado sea el uso de la fuerza, más legitimo será su uso. De ahí que el Gobierno
debe abocar con urgencia la creación de una Estrategia Nacional de Seguridad Ciudadana,
que sea una política de estado y no sólo de la actual administración.
Un buen principio de ello es la presentación por el Gobierno del Plan Nacional Integral de
Seguridad Ciudadana, aprobado por el Consejo Nacional de Seguridad, con 100 acciones
básicas, todas ellas bien encaminadas.
150
El caudillo ilustrado
La Estrategia que se propone es, si se quiere, menos ambiciosa pero de más largo aliento.
Bien sea dentro del marco del Acuerdo arriba mencionado, o a través de mesas de trabajo en
las alcaldías y prefecturas durante un tiempo determinado, la participación ciudadana es una
condición necesaria. Dicha Estrategia puede establecer políticas estatales en los siguientes
campos151:
151
Emilio Martínez Cardona
diversa corno la boliviana, sin perder de vista el bienestar general. Es fundamental que en
Bolivia se logre remontar la opinión que se ha ido consolidando a todo lo ancho dé América,
en el sentido de que en el espectro de protagonistas públicos, los partidos políticos son los
que tienen la peor imagen161. Tal opinión quebranta seriamente los valores democráticos.
Por eso es necesario conseguir un pacto social o acuerdo nacional que permita lograr con
vergencia en temas nacionales. De esa manera se le haría bien a la democracia boliviana. Es
necesario reconocer que un instrumento como este puede ser poco útil para dirimir las dife
rencias y grandes desacuerdos que han surgido entre el Gobierno y la oposición, por ejemplo
tanto MAS como NFR, sobre el modelo económico o la política antidrogas. Pero en cambio es
importante para establecer los consensos nacionales; para abrir los canales de participación
y para buscar los instrumentos que permitan realizar una reforma política en el país y esta
blecer acuerdos sobre temas económicos que faciliten sacar a Bolivia de su actual situación.
d. A la Comunidad Internacional
Lo ocurrido en Bolivia ha tenido un gran impacto regional y está en gran medida originado en
particulares circunstancias regionales de inestabilidad política, conmoción social y un entor
no internacional adverso, como ya se ha mencionado. En consecuencia, resulta pertinente e
152
El caudillo ilustrado
importante enmarcar los hechos ocurridos en un contexto internacional más amplio, con mi
ras a su cabal comprensión para que la comunidad internacional tome las providencias que
aseguren la cooperación y la solidaridad que Bolivia demanda en estas circunstancias. Para
este propósito, hemos puesto de relieve los eventos económicos más relevantes para Bolivia
en el contexto de la globalización y de la volatilidad de capitales, así como las dificultades
que tiene el país para insertarse en la economía mundial por los problemas de transporte,
infraestructura y falta de un sector privado vigoroso.
Los problemas de Bolivia son de diversa índole y todos ellos de enorme magnitud, y el país,
como le consta a la OEA, tiene un especial agradecimiento por la participación de la co
munidad internacional en sus soluciones. Ya hemos visto como es de crítico el tema de la
financiación externa para financiar el gasto y la inversión pública. Es fundamental que la
comunidad internacional mantenga un elevado grado de compromiso con Bolivia que pasa
por un momento difícil en el que son urgentes los recursos concesionales y no concesionales.
Es urgente también apoyar a Bolivia para que mantenga la confianza en sus instituciones
democráticas con programas que aseguren que los menos favorecidos reciban beneficios
palpables de la acción del estado, con el apoyo de la comunidad internacional.
Es muy importante también señalar que, como lo ha puesto de presente el Gobierno con
el apoyo de la Comunidad Financiera Internacional, es precisó apoyar al sector productivo
y bancario, sensiblemente debilitados por el débil crecimiento económico de los últimos
cuatro años. Es necesario tomar las medidas legislativas y regulatorias que garanticen su
crecimiento y rentabilidad. Es necesario también fortalecer el sector de las exportaciones y
en particular aprovechar mejor los beneficios del ATPOEA. Bolivia ha iniciado un plan para
aprovechar las posibilidades de ese acceso preferencial al mercado norteamericano pero
aún no existen resultados.
Es bueno también señalar que la estrategia de desarrollo del país para asegurar que se lo
gren niveles de crecimiento que aseguren una reducción sustancial de la pobreza y mejoren
los índices de desarrollo humano de nuevo, hace indispensable que se tome una decisión
oportuna para el desarrollo de los proyectos dirigidos a explotar las vastas reservas de gas
y petróleo, particularmente el proyecto LNG, basada en criterios económicos y financieros
razonables. Tal proceso, sin embargo, dado el elevado grado de cuestionamiento al que está
sometido, debe estar regido por un intenso proceso de consultas y participación ciudadana,
debe ser muy transparente y debe contar para su decisión con mucha persuasión y con un
alto grado de apoyo ciudadano.
153
Emilio Martínez Cardona
tendiente a lograr un acuerdo trianual en el marco del PRGF fue excesivamente prolongado,
que inclusive llegó a considerar una matriz con 39 exigencias previas que a todas luces resul
taban excesivos. Prueba de ellos es que los hechos del 12 y 13 cambiaron los términos del
acuerdo. La aprobación hace pocas semanas de un acuerdo "stand-by" por US$118 millones
es esperanzador para el país.
Pero los hechos del 12 y 13 deben abrir los ojos también de la cooperación internacional
en otras materias. Un programa de fortalecimiento de la justicia y del Ministerio Público en
particular es absolutamente prioritario en Bolivia. También lo es la creación de un Programa
Nacional de Protección y Promoción de Derechos Humanos con el apoyo de la CIDH y finan
ciación internacional. Es imperativo, igualmente, trasladar a Bolivia el "know how" que existe
hoy en el mundo y en las Américas sobre solución de conflictos locales. Otro aspecto de la
mayor trascendencia es ofrecer a Bolivia asesoría y apoyo para iniciar una vasta tarea de
Reforma de la Policía que la prepare para el sinnúmero de nuevas tareas, responsabilidades
y problemas que debe enfrentar el país
Este informe se enmarca en una nueva relación de la OEA con los gobiernos o los estados y
que se basa en que, sin menoscabo del respeto al principio de no-intervención, los países
pueden solicitar a la Organización y a sus cuerpos políticos la asesoría y el apoyo necesarios
para defender la democracia cuando determinadas situaciones las puedan poner en peligro.
La OEA participa en este proceso con el ánimo de fortalecer la democracia boliviana, ins
pirado en el compromiso de este país con los principios y valores consagrados en la Carta
Democrática Interamericana. '
En ese ejercicio nos hemos encontrado con un nuevo rol que nos enriquece y que al mismo
tiempo nos da muchas responsabilidades. En el caso que nos ocupa, nos hemos encontrado
que el país está regresando a cierta forma de determinismo y de pesimismo histórico, según
la cual la situación del país pareciera siempre peor, más lúgubre, más injusta. Sin duda existe
un entorno internacional muy adverso que ha acentuado las dificultades propias de la tarea
del desarrollo. También nos ha traído la globalización la volatilidad de capitales pero más allá
de eso, temores, asechanzas, peligros por un entorno internacional mucho más competitivo,
en el cual en ocasiones se no da acceso preferencial a los mercados pero las más de las veces
se nos cierran los mercados.
154
El caudillo ilustrado
Igualmente, ha sido muy difícil para el sistema judicial y para las autoridades de policía en
frentar organizaciones criminales mucho más poderosas y mejor organizadas, especialmente
en lo que hace relación al narcotráfico.
Durante nuestra estadía en este país, con un gran potencial humano, con una riqueza indis
cutible que se desprende de su diversidad y su multiculturalidad, hemos encontrado autocrí
ticas que rayan en la flagelación. Somos de la opinión de que el país tiene una gran capacidad
para dar la vuelta y elevarse sobre la actual coyuntura adversa para dar un salto adelante en
su desarrollo y lograr un mayor bienestar para todos. Estamos seguros de que a pesar de
que la experiencia boliviana es única e irrepetible, no lo es menos el hecho de que en estos
tiempos de mucha mayor interdependencia Bolivia encontrará en las experiencias de otros
países del sistema interamericano enseñanzas útiles y una gran solidaridad tanto hemisférica
como del resto de la comunidad de naciones.
La OEA destaca la importancia de que Bolivia posea una riquísima y abundante literatura so
bre los problemas del país y sus soluciones, desde distintas ópticas y conocimientos, indicati
vos de una sociedad que le está dando la debida prioridad a los asuntos públicos y colectivos.
Para ello hay una enorme responsabilidad de todos los actores de la sociedad boliviana, sin
distingos de raza, género o clase social. Como lo expresó en forma muy clara un reciente
editorial, "el país vive una especie de esquizofrenia colectiva que debe ser atendida con espí
ritu de grandeza y a través de los marcos establecidos por el sistema democrático. Cualquier
otro rumbo, hay que estar seguros, tendrá un desemboque autoritario, en el que no sólo se
acentúan los problemas que ahora existen, sino que, además, se deteriorara la situación de
derechos humanos. La historia del país -y de América Latina- es muy ilustrativa al respecto,
y sería imperdonable que las élites vuelvan a hacer en el error de optar por un camino dife
rente al constitucional"17'
155
Emilio Martínez Cardona
Finalmente, la OEA no pretende hallar las soluciones por encima de los bolivianos. Sólo a
ellos corresponde encontrarlas. Este Informe busca facilitar ese proceso, a través de un do
cumento que recoge varias iniciativas de bolivianos para bolivianos.
Este documento debe ser analizado como un vehículo para robustecer la gobernabilidad del
país y espera que sea debatido, discutido e inclusive polemizado, siempre y cuando ello sirva
para que, a partir de la pluralidad natural de opiniones, se encuentre un camino común para
todos los bolivianos.
[1] J. A. Morales, “Economic Vulnerability in Bolivia”, en L. Whitehead y J. Crabtnee {directores de la publicación), Towards
Democratic Viability: The Bolivian Experience (Oxford, 2001).
[2] UNDP, 2002, Informe de Desarrollo Humanoen Bolivia, La Paz, p.18
[3] Informe de la Semana, ‘La Policía tiene líos desde 1982 y hoy hay dos grupos de rebeldes’, p. A8-A12, Diario La Razón,
Domingo 16de Marzode 2003
[4] Entrevista con el Comandante de la Policía Nacional, Edgar Pardo, en el Diario La Razón, domingo 16 de Marzode 2003
[5] Un extenso análisis puede verse en el Informe del Defensor del Pueblo sobre Seguridad Ciudadana en Bolivia, La Paz,
Bolivia, 2002
[6] The Economist, 15agosto 2002
[7] Editorial del Diario La Razón, Lunes 17 de Marzo de 2003
156
El caudillo ilustrado
CONSIDERANDO:
Que por mandato del artículo 208 de la Constitución Política del Estado, las Fuerzas Armadas
tienen por misión fundamental defender y conservar la seguridad y estabilidad de la Repúbli
ca, garantizar la estabilidad del gobierno legalmente constituido y cooperar en el desarrollo
integral del país.
Que el artículo 7 de la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas de la Nación N? 1405 de 30 de di
ciembre de 1992 establece que:" La seguridad y defensa nacional son deberes inexcusables
de todos los bolivianos con sujeción a las disposiciones militares en tiempo de guerra y de
emergencia nacional. Ningún ciudadano podrá rehusar sus servicios profesionales, técnicos
o científicos a la institución armada, cuando por razones especiales calificadas por decreto
del poder ejecutivo, y en cumplimiento a su misión constitucional, sean requeridos para
preservar la seguridad la integridad y la soberanía de la nación".
Que asimismo el artículo 11 del referido cuerpo legal dispone que:" En situación de emer
gencia nacional y cuando el Poder Ejecutivo así lo disponga mediante Decreto Supremo, las
Fuerzas Armadas se harán cargo de la dirección y explotación de determinadas industrias y
servicios públicos necesarios a la seguridad y defensa del país y a los intereses nacionales
por un tiempo no mayor a noventa (90) días, concluido el cual se Informará al Honorable
Congreso Nacional."
157
Emilio Martínez Cardona
territorio nacional afectando los derechos de los consumidores finales de dichos productos,
el libre tránsito de las personas y el transporte público.
Que ante tal situación existe la necesidad de declarar emergencia nacional a fin de precaute
lar la seguridad y el normal desarrollo de las actividades económicas del país.
EN CONSEJO DE GABINETE,
DECRETA:
Artículo 3°.- (Garantías) Cualquier daño sobre los bienes y personas que se pudiesen producir
como efecto del cumplimiento del objeto del presente decreto supremo, su resarcimiento se
encuentra garantizado por el Estado boliviano.
158
£1 caudillo ilustrado
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los once días del mes de octubre
del año dos mil tres.
Fdo. GONZALO SANCHEZ DE LOZADA, Franklin Anaya Vásquez Ministro Interino de RR. EE. y
Culto, Alberto Vargas Covarrubias Ministro Interino de la Presidencia, Yerko Kukoc del Carpió,
Carlos Sánchez Berzaín, Rubén Ferrufino Goitia Ministro Interino de Hacienda, Erick Reyes
Villa Bacigalupi, Jorge Torres Goitia, José V Barragán Bauer Ministro Interino de Servicios
y 0 0 . PP. Jorge Berindoague Alcocer, Hugo Carvajal Donoso, Javier Torres Goitia Caballero,
Adalberto Kuajara Arandia, Guido Añez Moscoso, Dante Pino Archondo, Mirtha Quevedo
Acalinovic
159
Emilio Martínez Cardona
CONSIDERANDO:
Que la Ley N2 2494 de 4 de agosto de 2003 - Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudada
na, entró en vigencia en un contexto de profunda crisis social, económica y política.
Que la Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, en lo relativo a las modificacio
nes del Código Penal, ha sido considerada por la población como una Ley de seguridad del
Gobierno de turno, para reprimir la protesta social y silenciar las reivindicaciones sociales,
perjudicando los derechos fundamentales a la libertad de expresión y petición colectiva.
Que la Constitución Política del Estado en el Numeral 13 del Artículo 96, establece como
atribución del Presidente de la República decretar amnistías por delitos contra la seguridad
del Estado; por lo que los delitos contra la seguridad del Estado acontecidos en las últimas
protestas sociales, son delitos catalogados como políticos.
Que según la doctrina penal, el delito político no se define por criterios objetivos sino sub
jetivos, que tienen que ver con los móviles que determinan la acción que se encuadra en un
tipo penal determinado.
Que los hechos ocurridos en el mes de octubre, formalmente pueden ser interpretados
como delitos de tipo penal en la Ley del Sistema Nacional de Seguridad ciudadana, pero
considerando sus características y antecedentes en cuanto al móvil que impulso estas accio
nes, resulta evidente que los mismos no respondían al deseo de cometer un delito de orden
penal; más al contrario expresaban una protesta social contra el Gobierno constituido.
Que actualmente el Gobierno Nacional tiene como prioridad recuperar la vigencia y credi
bilidad dej/iistema Democrático, fortaleciendo el Estado de Derecho, la paz social y la re
conciliación entre todos los bolivianos, a cuyo fin, uno de los instrumentos adecuados es el
presente Decreto Supremo de amnistía, en el marco de la Constitución Política del Estado.
160
El caudillo ilustrado
EN CONSEJO DE GABINETE,
DECRETA:
Artículo 1*.- (Objeto) El presente Decreto Supremo tiene por objeto establecer amnistía tem
poral para los delitos comprendidos en la Ley N9 2494 de 4 de agosto de 2003 - Ley del
Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana.
I. Se decreta amnistía para todos los delitos comprendidos en la Ley N9 2494 de 4 de agosto
de 2003 - Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, con relación a las acciones
realizadas a partir del momento de la vigencia de la Ley y hasta el momento de entrada en
vigencia del presente Decreto Supremo
II. Para los casos de las tierras rurales y agrícolas mencionadas en el Artículo 2 del Decreto
Supremo N9 27068 de 6 de junio de 2003, se aplicarán los procedimientos establecidos en la
Ley N9 1715 de 18 de octubre de 1996 y sus disposiciones reglamentarias.
Artículo 3°.- (Procesos pendientes) Se instruye al Señor Viceministro de Justicia para que a
través de la Defensa Pública, presente requerimientos a los juzgados o tribunales corres
pondientes, a efecto de la extinción de la acción penal en los procesos pendientes, según lo
determinado en el presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los treinta y uno días del mes de
octubre del año dos mil tres.
Fdo. CARLOS D. MESA GISBERT, Jorge Gumucio Granier Ministro Interino de RR. EE. y Culto,
José Antonio Galindo Neder, Alfonso Ferrufino Valderrama, Gonzalo Arredondo Millán, Ru
bén Ferrufino Goitia Ministro Interino de Hacienda, Jorge Cortés Rodríguez, Jorge Urquidi
Barrau Ministro de Servicios y Obras Públicas e Interino de Desarrollo Económico, Alvaro
Ríos Roca, Donato Ayma Rojas, Fernando Antezana Aranibar, Luis Fernández Fagalde, Diego
Montenegro Emst, Roberto Barbery Anaya. Justo Seoane Parapaino.
161
Emilio Martínez Cardona
BIBLIOGRAFÍA / HEMEROGRAFÍA
Libro del autor Carlos D. Mesa "Presidencia sitiada". Fundación Comunidad y Plural, 2008.
Libro de varios autores "Bolivia en La Haya. Lecciones de la demanda contra Chile". Plural,
2019.
Libro del autor Irving Alcaraz "El gobierno de las masas". Fundación Milenio, 2005.
Libro del autor Felipe Quispe "La caída de Goni", donde indica que fue líder de la "rebelión
indígena" y que "activó los cuadro armados del EGTK.
Libro dei autor Filemón Escobar "De la Revolución al Pachakuti", Garza Azul Impresores, 2008.
Libro del autor Luis A. Gómez "El Alto de Pie, Una insurrección aymara en Bolivia", que señala
la participación de grupos irregulares en Bolivia.
Semanario Pulso, publicación No. 345 de fecha 28 de abril a jueves 4 de mayo de 2006,
que recoge la declaración del Felipe Quispe Huanca que demuestra la existencia de grupos
irregulares que estaban bajo sus órdenes y que fueron quienes emboscaron a las Fuerzas
Armadas.
Edición Homenaje del Periódico La Razón "25 años de Democracia" de fecha 10 de octubre
de 2007, que recoge la declaración de Felipe Quispe Huanca quien ratifica sus afirmaciones
de que él fue quien dio la orden de emboscar a las Fuerzas Armadas de la Nación.
Revista dominical del periódico "La Prensa" edición No.8 de fecha 10 de diciembre de 2006,
con la que se demuestra que el proceso de insurgencia se preparó con anticipación y la exis
tencia de fuerzas irregulares en Bolivia.
Libro del autor Pablo Mamani Ramírez, "El Rugir de las Multitudes. La fuerza de los levanta
mientos indígenas en Bolivia/Qullasuyu", que demuestra la existencia de fuerzas irregulares
armadas con una estructura militar que estuvieron en la población de Sorata y la ciudad del
Alto, durante los meses de octubre y septiembre de 2003.
162
£1 caudillo ilustrado
Libro de la autora Monica Navia, "Y Todo Comenzó de nuevo: Memorias de Octubre", que
demuestra la existencia de una fuerza irregular con estructura militar que actuó durante los
meses de septiembre y octubre de 2003.
Libro del autor Ricardo Sanjinez Ávila: "La democracia bajo Fuego", que demuestra la presen
cia de las FARC en Bolivia.
Libro del auto Ricardo Sanjinez Ávila; "De la UDP al MAS, el enigma constituyente", que de
muestra la presencia de las FARC en Bolivia.
Revista Dominical del Periódico "LA PRENSA", Edición No. 8 de fecha 10 de Diciembre de
2006, con lo que se demuestra que el proceso de insurgencia se preparó con anticipación y
ia existencia de fuerzas irregulares en Bolivia.
Periódico "EL DIARIO" de 7 de Octubre de 2002 que acredita que retorna la violencia al tró
pico cochabambino. (Pág. 5 ,1er. Cuerpo)
Periódico "EL DIARIO" de 14 de Enero de 2003 que acredita que retorna la violencia al trópi
co cochabambino. (Pág. 4, Política)
Periódico "EL DIARIO" de 15 de septiembre de 2003 que acredita que 4 conflictos amenazan
la semana y el Gobierno busca diálogo y que El Gobierno intenta negociar con los sectores
en conflicto. (Portada)
Periódico "EL DIARIO" de 18 de Septiembre de 2003 que acredita que Sorata está aislada, el
auxilio no llega y extorsionan a los viajeros. Campesinos atacan en Apacheta. (Sección Even
to)
Periódico "EL DIARIO" de 2 de Octubre de 2003 que acredita "Bloqueo en Collana, hubo
enfrentamiento con un herido".
Periódico "EL DIARIO" de 13 de Octubre de 2003 que acredita "Nueva jornada de enfrenta
mientos dejó 26 muertos y casi 100 heridos".
Semanario "PULSO" de 8 de Septiembre de 2003, que acredita "La Ciudad de La Paz, es sor
prendida por una marcha de campesinos".
Semanario "PULSO" de 15 de Septiembre de 2003, que acredita "Crecen las demandas para
no salida del gas por Chile, por ende el bloqueo de caminos..."
163
Se terminó de imprimir en Junio de 2019
en los Talleres de Industrias G ráficas SIREN A
Calle Manuel Ignacio Salvatierra N° 240
Teléfono: 336-6030 • Fax: 334-7774
E-mail: [email protected]
Santa Cruz - Bolivia