Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 20/09/2019 04:34:08

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD

NORMAS LEGALES
Año XXXVI - Nº 15087 VIERNES 20 DE SETIEMBRE DE 2019 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO CULTURA

R.M. Nº 377-2019-MC.- Autorizan viaje de servidor de la

Dirección de Gestión de las Colecciones de la Biblioteca
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Nacional del Perú a Chile, en comisión de servicios 15
D.S. N° 159-2019-PCM.- Prórroga del Estado de
Emergencia declarado en las provincias de Putumayo y DEFENSA
Mariscal Ramón Castilla del departamento de Loreto 4
D.S. N° 160-2019-PCM.- Prórroga de Estado de Emergencia R.M. Nº 1224-2019 DE/MGP.- Autorizan viaje de Oficial de
en distritos de las provincias de Huanta y La Mar (Ayacucho), Mar a España, en misión de estudios 16
de las provincias de Tayacaja y Churcampa (Huancavelica), de R.M. Nº 1225-2019 DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial
la provincia de La Convención (Cusco) y de las provincias de
MGP a EE.UU., en comisión de servicios 17
Satipo, Concepción y Huancayo (Junín) 5
D.S. N° 161-2019-PCM.- Decreto Supremo que declara
en Estado de Emergencia por peligro inminente ante ECONOMIA Y FINANZAS
derrumbes, los acantilados de la Costa Verde comprendidos
en los distritos de San Miguel, Magdalena del Mar, San R.M. N° 336-2019-EF/43.- Autorizan viaje de la
Isidro, Miraflores, Barranco y Chorrillos, de la provincia y Viceministra de Hacienda a Chile, en comisión de servicios
departamento de Lima 6 18
R.S. N° 139-2019-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra del R.M. N° 339-2019-EF/50.- Modifican el artículo 2 de la
Ambiente a EE.UU. y encargan su Despacho a la Ministra de Resolución Ministerial N° 258-2019-EF/50 que aprueba
Desarrollo e Inclusión Social 8 los Índices de Distribución del Canon Hidroenergético
R.M. Nº 327-2019-PCM.- Aprueban los “Lineamientos para proveniente del Impuesto a la Renta correspondiente al
el registro y uso de información en el Sistema de Información Ejercicio Fiscal 2018 19
Nacional para la Respuesta y Rehabilitación - SINPAD” 8 R.M. N° 340-2019-EF/43.- Designan servidores en
diversos órganos del Ministerio que han sido creados
o modificados en su denominación o se encuentren
AGRICULTURA Y RIEGO vacantes en los cargos previstos en el CAP Provisional
vigente 19
D.S. N° 006-2019-MINAGRI.- Decreto Supremo que
declara de interés nacional la realización de la “I Conferencia
de Alto Nivel de las Américas sobre el Comercio Ilegal de INTERIOR
Vida Silvestre” 9
R.D. Nº 0046-2019-MINAGRI-SENASA-DSA.- Establecen R.M. N° 1413-2019-IN.- Autorizan viaje de personal de
requisitos sanitarios específicos de cumplimiento la Policía Nacional del Perú a Argentina, en comisión de
obligatorio para la importación de hemoderivados en servicios 21
polvo de la especie bovina, para el uso en la elaboración de
piensos o abono orgánico, procedentes de Nicaragua 11
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.D. N° 156-2019-MINAGRI-PSI.- Designan Jefe de
la Oficina de Administración y Finanzas del Programa
Subsectorial de Irrigaciones 12 RR.SS. N°s. 208, 209 y 210-2019-JUS.- Acceden a
solicitudes de extradición activa de ciudadanos italiano
R.J. N° 208-2019-INIA.- Designan Director de la Unidad y peruanos, y disponen su presentación a la República
de Patrimonio de la Oficina de Administración del Instituto
Italiana, Reino de España y República Argentina 22
Nacional de Innovación Agraria 12
R.S. N° 211-2019-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
pasiva de ciudadanos peruanos formulada por autoridades
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO de los Estados Unidos de América 24
R.M. Nº 0365-2019-JUS.- Autorizan viaje de servidores
R.VM. N° 28-2019-MINCETUR/VMT.- Aprueban formatos de la Procuraduría Pública a los EE.UU., en comisión de
del “Carné de Guía Oficial de Turismo”, del “Carné de Guía servicios 25
Oficial de Turismo Especializado” y de la “Credencial del Res. Nº 007-2019-JUS/PRONACEJ.- Aprueban la
Orientador Turístico”, señalados en el Reglamento de la Ley modificación del Manual de Clasificador de Cargos del
del Guía de Turismo 13 Programa Nacional de Centros Juveniles 26
2 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES INTENDENCIA NACIONAL DE BOMBEROS DEL PERU

R.M. Nº 229-2019-MIMP.- Modifican artículo de la Res. Nº 141-2019-INBP.- Aceptan renuncia de Asesor de la

R.M. N° 002-2019-MIMP, sobre delegación de facultades Oficina de Planificación y Presupuesto de la INBP 45
y atribuciones a la Secretaría General del Ministerio en Res. Nº 142-2019-INBP.- Designan Director de la Dirección
materia administrativa y de gestión 27 de Desarrollo y Fortalecimiento de Capacidades de la INBP
45
PRODUCE Res. Nº 143-2019-INBP.- Designan Asesor de Jefatura de
la INBP 46
R.M. N° 385-2019-PRODUCE.- Establecen veda
reproductiva del recurso hidrobiológico pejerrey en el
litoral peruano, para el año 2019 29 ORGANISMOS REGULADORES
R.M. N° 386-2019-PRODUCE.- Modifican límite de captura
del recurso jurel a que se refieren las RR.MM. N°s 015 y
105-2019-PRODUCE, autorizan el reinicio de las actividades ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
extractivas a mayor escala y dictan otras disposiciones 30
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
R.M. Nº 387-2019-PRODUCE.- Autorizan viaje de
profesional del INACAL a Bolivia, en comisión de servicios
31 RR. N°s. 151,152,153,154,155,156 y 160-2019-OS/CD.-
Resoluciones de Consejo Directivo de OSINERGMIN
R.M. N° 388-2019-PRODUCE.- Disponen la publicación
del proyecto de Resolución Ministerial que aprueba los (Separata Especial)
“Lineamientos para la operación de los Núcleos Ejecutores
de Compras, en el marco del Decreto Legislativo N° 1414 y ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
su Reglamento” 33
R.D. N° 016-2019-INACAL/DN.- Aprueban Normas PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Técnicas Peruanas en su versión 2019 sobre sistema de
tuberías plásticas para drenaje y alcantarillado, recipientes Res. Nº 116-2019-CD/OSIPTEL.- Declaran infundada
portátiles para gases licuados de petróleo, petróleo y apelación interpuesta contra la Res. N° 140-2019-GG/
derivados, miel, azúcar, melaza de caña y otros 34 OSIPTEL y confirman multa impuesta a América Móvil Perú
S.A.C. 46
SALUD
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
R.M. Nº 867-2019/MINSA.- Autorizan viaje de
profesionales de la DIGEMID a Brasil, en comisión de
servicios 36 AGENCIA DE PROMOCION
R.M. Nº 868-2019/MINSA.- Disponen eliminación
y eliminación parcial de requisitos contenidos en el DE LA INVERSION PRIVADA
Reglamento de la Ley N° 29016, Ley que modifica, adiciona
y deroga diversos artículos de la Ley N° 15251, Ley que crea Res. Nº 142-2019.- Modifican el Manual de Organizacion y
el Colegio Odontológico del Perú 38 Funciones de PROINVERSIÓN 50

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL

R.M. N° 788-2019-MTC/01.02.- Autorizan viaje de Res. Nº 0012-2019-APN-PD.- Designan funcionaria
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a responsable de brindar información de acceso público
México, en comisión de servicios 39 de la APN y para que asuma funciones delegadas en la
R.M. N° 789-2019-MTC/01.02.- Autorizan viaje de Resolución de Acuerdo de Directorio N° 0053-2019-APN/
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del DIR 51
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a los EE.UU.,
en comisión de servicios 40
R.VM. N° 640-2019-MTC/03.- Modifican R.VM. Nº 091- CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA,
2004-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y TECNOLOGIA E INNOVACION
Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión
Sonora en Frecuencia Modulada (FM) de localidades del TECNOLOGICA
departamento de Apurímac 41
Res. Nº 169-2019-CONCYTEC-P.- Aprueban
transferencias financieras a favor de entidades públicas
ORGANISMOS EJECUTORES y el otorgamiento de subvenciones a personas jurídicas
privadas 52

SEGURO INTEGRAL DE SALUD SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

R.J. N° 139-2019/SIS.- Aprueban Transferencia Financiera EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA
del SIS a favor de diversas Unidades Ejecutoras, para el
financiamiento de prestaciones de salud brindadas a los Res. Nº 121-2019-SUNEDU/CD.- Deniegan licencia
asegurados del SIS en el marco de convenios suscritos con institucional a la Universidad Privada de la Selva Peruana
los Gobiernos Regionales y el Gobierno Nacional 42 S.A.C. para ofrecer el servicio educativo superior
R.J. N° 140-2019/SIS.- Aprueban Transferencia Financiera universitario en el territorio nacional 54
del FISSAL a favor de diversas Unidades Ejecutoras del Res. Nº 122-2019-SUNEDU/CD.- Deniegan licencia
Sector Salud, para el financiamiento de prestaciones de institucional a la Universidad Privada Juan Pablo II S.A.C.
salud brindadas a los asegurados del SIS a cargo del FISSAL para ofrecer el servicio educativo superior universitario en
43 el territorio nacional 59
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 3

PODER JUDICIAL GOBIERNOS REGIONALES

CONSEJO EJECUTIVO GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

DEL PODER JUDICIAL Ordenanza Nº 411-AREQUIPA.- Aprueban Texto Único
de Procedimientos Administrativos - TUPA del Gobierno
Res. Adm. Nº 349-2019-CE-PJ.- Expresan reconocimiento Regional de Arequipa 74
a magistrados por su aporte en el cumplimiento de
proyectos contenidos en los Planes Anuales de Actividades
del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO
Nueva Ley Procesal del Trabajo, correspondiente a los años
2018 y 2019 64 Ordenanza Nº 004.- Ordenanza Regional que establece
Res. Adm. Nº 365-2019-CE-PJ.- Disponen que la 3° Sala la entonación del Himno Oficial del Callao, total o
Penal de Apelaciones Permanente de Flagrancia de la Corte parcialmente, en actos solemnes de carácter oficial, cívico,
Superior de Justicia de Arequipa sea parte del turno para cultural, escolar o deportivo 75
los casos de impedimentos, conjuntamente con otras salas
penales de apelaciones 65
Res. Adm. Nº 368-2019-CE-PJ.- Disponen la suspensión GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO
de labores en los órganos jurisdiccionales y administrativos
que funcionan en el Palacio Nacional de Justicia, el día 4 Ordenanza Nº 005-2019-GRHCO..- Declaran de interés
de octubre de 2019, quedando suspendidos también los regional la implementación de Mecanismos de Retribución
plazos procesales 66 por Servicios Ecosistémicos (MRSE) y reconocen la
Res. Adm. Nº 375-2019-CE-PJ.- Aprueban, como plan conformación de la Plataforma Regional de Huánuco 76
piloto, el proyecto “El Juez te escucha, programa tu cita”, Ordenanza Nº 006-2019-GRH-CR.- Aprueban
que entrará en funcionamiento en diversos juzgados de la modificación del Artículo Primero de la Ordenanza Regional
Corte Superior de Justicia de Lima 66 N° 070-2017-GRHCO, sobre aprobación del “Impulso al
Res. Adm. Nº 377-2019-CE-PJ.- Modifican la Res. Adm. N° Trabajo Juvenil como Política Laboral Juvenil en la Región
313-2019-CE-PJ, sobre conversión de sala en Sala Laboral Huánuco” 79
Permanente de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho
67 GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS

CORTES SUPERIORES Ordenanza Nº 006-2019-RMDD/CR.- Excluyen a

inmueble de los alcances de la Ordenanza Regional N°
DE JUSTICIA 008-2017-RMDD/CR, que declara patrimonio intangible
los terrenos que conforman el predio matriz del Centro de
Res. Adm. Nº 450-2019-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Desarrollo Ganadero (CEDEGA) del Gobierno Regional de
Primera Sala Civil Permanente de la Corte Superior de Madre de Dios 80
Justicia de Lima 68

GOBIERNOS LOCALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
CONTRALORIA GENERAL
Ordenanza Nº 632-MSB.- Ordenanza que modifica el
Res. N° 278-2019-CG.- Modifican la Directiva N° 011- artículo 20º de la Ordenanza Nº 602-MSB que aprueba
2018-CG/GPL, “Directiva para la implementación de la el Reglamento de Licencias de Funcionamiento y
incorporación de los Órganos de Control Institucional a la Autorizaciones en el distrito de San Borja 82
Contraloría General de la República”, aprobada mediante
Res. N° 520-2018-CG 69
PROVINCIAS
MINISTERIO PUBLICO MUNICIPALIDAD DE MI PERU
Res. N° 093-2019-MP-FN-JFS.- Designan Jefe de la Ordenanza Nº 34-MDMP.- Ordenanza que aprueba
Oficina Desconcentrada de Control Interno de Tumbes, beneficios tributarios 83
Distrito Fiscal de Tumbes 70
RR. N°s. 2602, 2611, 2612, 2613, 2614, 2615, 2616 y
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALGAYOC
2617-2019-MP-FN.- Dan por concluidos nombramientos
y designaciones, trasladan y asignan plazas, designan, Ordenanza Nº 009-2019-MPH-BCA.- Ordenanza que
aceptan renuncia y nombran fiscales en diversos distritos aprueba el procedimiento administrativo sancionador
fiscales 70 marco en la Municipalidad Provincial de Hualgayoc 84

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

SEPARATA ESPECIAL
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
Res. Nº 3475-2019.- Autorizan inscripción de persona INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros, Empresas de Reaseguros del Exterior y RR. N°s. 151,152,153,154,155,156 y 160-2019-OS/CD.-
Actividades de Seguros Transfronterizas 74 Resoluciones de Consejo Directivo de OSINERGMIN
4 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

para el empleo y uso de la fuerza por parte de las

PODER EJECUTIVO Fuerzas Armadas en el territorio nacional, en cuyo
Título II se establecen las normas del uso de la fuerza
en otras situaciones de violencia, en zonas declaradas
en Estado de Emergencia con el control del orden
PRESIDENCIA DEL CONSEJO interno a cargo de la Policía Nacional del Perú, en
cumplimiento de su función constitucional, mediante
DE MINISTROS el empleo de su potencialidad y capacidad coercitiva
para la protección de la sociedad, en defensa del
Prórroga del Estado de Emergencia Estado de Derecho;
De conformidad con lo establecido en los numerales
declarado en las provincias de Putumayo y 4) y 14) del artículo 118 y el numeral 1) del artículo 137 de
Mariscal Ramón Castilla del departamento la Constitución Política del Perú; y los literales b) y d) del
de Loreto numeral 2) del artículo 4 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; y;
DECRETO SUPREMO Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
Nº 159-2019-PCM cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DECRETA:

CONSIDERANDO: Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia

Prorrogar el Estado de Emergencia por el término
Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú de sesenta (60) días calendario, a partir del 25 de
prevé que son deberes primordiales del Estado garantizar setiembre de 2019, declarado en las provincias de
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a Putumayo y Mariscal Ramón Castilla del departamento
la población de las amenazas contra su seguridad y de Loreto. La Policía Nacional del Perú mantendrá el
promover el bienestar general que se fundamenta en control del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la Armadas.
Nación;
Que, asimismo, el artículo 137 de la Carta Magna Artículo 2.- Suspensión del ejercicio de Derechos
establece que el Presidente de la República, con Constitucionales
acuerdo del Consejo de Ministros, puede decretar, por Durante la prórroga del Estado de Emergencia a que
plazo determinado, en todo el territorio nacional, o en se refiere el artículo precedente y en las circunscripciones
parte de él, y dando cuenta al Congreso o a la Comisión señaladas, quedan suspendidos los derechos
Permanente, los estados de excepción señalados en constitucionales relativos a la libertad y seguridad
dicho artículo, entre los cuales se encuentra el Estado personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de
de Emergencia, en caso de perturbación de la paz o del reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los
orden interno, de catástrofe o de graves circunstancias incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f) del artículo 2 de la
que afecten la vida de la Nación, pudiendo restringirse o Constitución Política del Perú.
suspenderse el ejercicio de los derechos constitucionales
relativos a la libertad y la seguridad personales, la Artículo 3.- De la intervención de la Policía Nacional
inviolabilidad de domicilio, y la libertad de reunión y de del Perú y de las Fuerzas Armadas
tránsito en el territorio; La intervención de la Policía Nacional del Perú y de
Que, mediante Decreto Supremo Nº 136-2019-PCM, las Fuerzas Armadas se efectúa conforme a lo dispuesto
publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el 26 de julio en el Decreto Legislativo Nº 1186, Decreto Legislativo
de 2019, se declara por el término de sesenta (60) días que regula el uso de la fuerza por parte de la Policía
calendario, el Estado de Emergencia en las provincias de Nacional del Perú, y en el Decreto Legislativo Nº 1095,
Putumayo y Mariscal Ramón Castilla del departamento de Decreto Legislativo que establece reglas de empleo y
Loreto; disponiéndose que la Policía Nacional del Perú uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el
mantenga el control del orden interno, con el apoyo de las territorio nacional, respectivamente.
Fuerzas Armadas;
Que, mediante Oficio Nº 1236-2019-CG PNP/SEC, Artículo 4.- Refrendo
el Comandante General de la Policía Nacional del Perú El presente Decreto Supremo es refrendado por
recomienda que se gestione la prórroga del Estado de el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del
Emergencia declarado en las provincias de Putumayo Interior, el Ministro de Defensa y el Ministro de Justicia y
y Mariscal Ramón Castilla del departamento de Derechos Humanos.
Loreto, a fin de mantener la tranquilidad, la paz social
y el orden interno; sustentando dicho pedido en el
Informe Administrativo Nº 5-2019-SUBCOMGEN PNP/ Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
IV MACREPOL-SEC-UNIPLEDU.APA.R (Reservado), diecinueve días del mes de setiembre del año dos mil
a través del cual se informa sobre la problemática diecinueve.
advertida en las referidas provincias ante el incremento
de delitos transnacionales como el tráfico ilícito de MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
drogas, tráfico de armas, terrorismo y minería ilegal, Presidente de la República
entre otros;
Que, el numeral 1) del artículo 137 de la Constitución SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
Política del Perú establece que la prórroga del Estado de Presidente del Consejo de Ministros
Emergencia requiere nuevo Decreto Supremo;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1186, Decreto JORGE MOSCOSO FLORES
Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte de la Ministro de Defensa
Policía Nacional del Perú, se precisa el uso de la fuerza
en el ejercicio de la función policial, los niveles del uso de CARLOS MORÁN SOTO
la fuerza y las circunstancias y reglas de conducta en el Ministro del Interior
uso de la fuerza;
Que, por Decreto Legislativo Nº 1095, Decreto
Legislativo que establece reglas de empleo y uso VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el Ministro de Justicia y Derechos Humanos
territorio nacional, se establece el marco legal que
regula los principios, formas, condiciones y límites 1809218-1
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 5
Prórroga de Estado de Emergencia en Que, asimismo, conforme al análisis vertido en el
citado Informe Técnico, se recomienda la prórroga de
distritos de las provincias de Huanta y Estado de Emergencia en los distritos de Ayahuanco,
La Mar (Ayacucho), de las provincias de Santillana, Sivia, Llochegua, Canayre, Uchuraccay y
Tayacaja y Churcampa (Huancavelica), de Pucacolpa de la provincia de Huanta y en los distritos
de Anco, Ayna, Chungui, Santa Rosa, Samugari,
la provincia de La Convención (Cusco) y Anchihuay de la provincia de La Mar del departamento de
de las provincias de Satipo, Concepción y Ayacucho; en los distritos de Huachocolpa, Surcubamba,
Tintaypuncu, Roble, Andaymarca y Colcabamba de la
Huancayo (Junín) provincia de Tayacaja y en los distritos de Chinchihuasi,
DECRETO SUPREMO Pachamarca, San Pedro de Coris de la provincia de
Nº 160-2019-PCM Churcampa del departamento de Huancavelica; en los
distritos de Echarate, Kimbiri, Pichari, Villa Kintiarina
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA y Villa Virgen de la provincia de La Convención del
departamento de Cusco; y en los distritos de Mazamari,
CONSIDERANDO: Pangoa, Vizcatán del Ene y Río Tambo de la provincia
de Satipo, en el distrito de Andamarca de la provincia
Que, mediante Decreto Supremo Nº 135-2019-PCM de Concepción y en los distritos de Santo Domingo de
de fecha 26 de julio de 2019, se declaró la prórroga por el Acobamba y Pariahuanca de la provincia de Huancayo
término de SESENTA (60) días calendario, a partir del 28 del departamento de Junín, por el término de SESENTA
de julio de 2019, el Estado de Emergencia en los distritos (60) días calendario, a partir del 26 de setiembre de 2019
de Ayahuanco, Santillana, Sivia, Llochegua, Canayre, hasta el 24 de noviembre de 2019;
Uchuraccay y Pucacolpa de la provincia de Huanta y en los Que, el numeral (1) del artículo 137 de la Constitución
distritos de Anco, Ayna, Chungui, Santa Rosa, Samugari, Política del Perú, establece que la prórroga del Estado
Anchihuay de la provincia de La Mar del departamento de de Emergencia requiere de un nuevo Decreto Supremo;
Ayacucho; en los distritos de Huachocolpa, Surcubamba, asimismo, que en Estado de Emergencia las Fuerzas
Tintaypuncu, Roble, Andaymarca y Colcabamba de la Armadas asumen el control del orden interno, si así lo
provincia de Tayacaja y en los distritos de Chinchihuasi, dispone el Presidente de la República;
Pachamarca, San Pedro de Coris de la provincia de Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1095, se
Churcampa del departamento de Huancavelica; en los establece el marco legal que regula los principios, formas,
distritos de Echarate, Kimbiri, Pichari, Villa Kintiarina condiciones y límites para el empleo y uso de la fuerza
y Villa Virgen de la provincia de La Convención del por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional,
departamento de Cusco; y en los distritos de Mazamari, disponiendo en su artículo 4 que la intervención de las
Pangoa, Vizcatán del Ene y Río Tambo de la provincia Fuerzas Armadas en defensa del Estado de Derecho y
de Satipo, en el distrito de Andamarca de la provincia protección de la sociedad se realiza dentro del territorio
de Concepción y en los distritos de Santo Domingo de nacional con la finalidad de hacer frente a un grupo hostil,
Acobamba y Pariahuanca de la provincia de Huancayo conduciendo operaciones militares, previa declaración
del departamento de Junín; del Estado de Emergencia, cuando las Fuerzas Armadas
Que, mediante Informe Técnico Nº 007-19 asumen el control del orden interno;
CCFFAA/D-3/DCT (S) de fecha 10 de setiembre de 2019, Que, el artículo 12 del referido Decreto Legislativo,
el Jefe de la División de Operaciones – Frente Interno establece que durante la vigencia del Estado de
del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, Emergencia, el Comando Conjunto de las Fuerzas
concluye, desde el punto de vista operacional, que los Armadas designa al Comando Operacional para el
TREINTA Y CUATRO (34) distritos declarados en Estado control del orden interno, con la participación de la Policía
de Emergencia deben mantenerse en dicha situación, Nacional del Perú, la que previa coordinación cumple las
con el fin que las Fuerzas Armadas puedan continuar con disposiciones que dicte el Comando Operacional;
las operaciones y acciones militares dentro del área de Que, conforme al artículo 3 de la norma acotada, se
responsabilidad del CE-VRAEM; considera grupo hostil a la pluralidad de individuos en
Que, en relación al párrafo precedente, mediante el territorio nacional, que reúne las tres condiciones: (i)
Dictamen Nº 195-2019/CCFFAA/OAJ, (S) de fecha 10 están mínimamente organizados; (ii) tienen capacidad
de setiembre de 2019, el Jefe de la Oficina de Asesoría y decisión de enfrentar al Estado en forma prolongada
Jurídica del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, y por medio de armas de fuego; y (iii) participan en las
opina que la prórroga del Estado de Emergencia de hostilidades o colaboran en su realización;
los TREINTA Y CUATRO (34) distritos indicada en la Que, en ese orden de ideas, se precisa que la
recomendación presentada por el Jefe de la División de actuación de los remanentes terroristas, constituyen un
Operaciones – Frente Interno del Estado Mayor Conjunto grupo hostil, toda vez que reúnen las condiciones antes
de las Fuerzas Armadas, se encuentra comprendida señaladas;
dentro de los alcances del marco legal previsto en el Que, el numeral 13.2 del artículo 13 de la norma
numeral (1) del artículo 137º de la Constitución Política en mención, establece que el empleo de la fuerza por
del Perú; parte de las Fuerzas Armadas contra un grupo hostil
Que, de acuerdo al Informe Técnico Nº 007-19 durante el Estado de Emergencia, se sujeta a las reglas
CCFFAA/D-3/DCT (S) de fecha 10 de setiembre de de enfrentamiento, ejecutándose las operaciones de
2019, del Jefe de la División de Operaciones – Frente conformidad con el Derecho Internacional Humanitario;
Interno del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Que, el numeral 4.14 del artículo 4 del Decreto Legislativo
Armadas y al precitado Dictamen Nº 195-2019/CCFFAA/ Nº 1136, Decreto Legislativo del Comando Conjunto de las
OAJ (S) del Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica Fuerzas Armadas, dispone que el Comando Conjunto de
del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, el las Fuerzas Armadas tiene entre sus funciones, asumir el
Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Comando Único de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional,
informa con Oficio Nº 875 JCCFFAA/D-3/DCT (S) de cuando el Presidente de la República declare el estado de
fecha 10 de setiembre de 2019, que en los TREINTA emergencia con el control del orden interno a cargo de las
Y CUATRO (34) distritos mencionados en el primer Fuerzas Armadas; en concordancia con su Reglamento,
considerando, aún subsisten las condiciones que aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2016-DE, publicado
determinaron la declaratoria de Estado de Emergencia, el 19 de julio de 2016;
cuyo plazo de vigencia culmina el 25 de setiembre de Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 004-2013-
2019; en ese sentido, resulta necesario prorrogar el DE, publicado el 21 de junio de 2013, precisa los alcances
Estado de Emergencia respecto a los distritos antes de Comando en acciones u operaciones militares en
citados, a fin que la presencia de las Fuerzas Armadas zonas declaradas en Estado de Emergencia, en los casos
con su acertado accionar, permita que la población en que las Fuerzas Armadas asumen el control de orden
se identifique con los fines u objetivos que busca el interno, disponiendo que la planificación, organización,
Gobierno Nacional, esto es, la consolidación de la dirección y conducción de las acciones u operaciones
pacificación de la zona y del país; militares serán ejecutadas bajo un Comando Unificado,
6 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

a cargo del respectivo Comando Operacional de las Anexo del Decreto Supremo
Fuerzas Armadas; Nº 160-2019-PCM
De conformidad con lo establecido en los numerales (4)
y (14) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, PRÓRROGA DE ESTADO DE EMERGENCIA
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con EN DISTRITOS DE LAS PROVINCIAS DE HUANTA Y LA
cargo a dar cuenta al Congreso de la República. MAR (AYACUCHO), DE LAS PROVINCIAS DE TAYACAJA Y
CHURCAMPA (HUANCAVELICA), DE LA PROVINCIA DE LA
DECRETA: CONVENCIÓN (CUSCO) Y DE LAS PROVINCIAS DE SATIPO,
CONCEPCIÓN Y HUANCAYO (JUNÍN) POR SESENTA (60)
Artículo 1.- Prórroga de Estado de Emergencia DÍAS – DEL 26 DE SETIEMBRE AL 24 NOVIEMBRE DE 2019
Prorrogar por el término de SESENTA (60) días
calendario, a partir del 26 de setiembre hasta el 24 de Item DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO
noviembre de 2019, el Estado de Emergencia en los
distritos que se indican en la relación del anexo, que 1 Ayahuanco
forma parte integrante del presente Decreto Supremo. 2 Santillana
3 Sivia
Artículo 2.- Suspensión del ejercicio de Derechos
Constitucionales 4 Llochegua Huanta
Durante el Estado de Emergencia a que se refiere el 5 Canayre
artículo anterior y en la circunscripción señalada en el mismo, 6 Uchuraccay
quedan suspendidos los derechos constitucionales relativos
a la libertad y seguridad personales, la inviolabilidad de 7 Pucacolpa Ayacucho
domicilio y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio, 8 Anco
comprendidos en los incisos (9), (11), (12) y (24), apartado (f) 9 Ayna
del artículo 2º de la Constitución Política del Perú.
10 Chungui
La Mar
Artículo 3.- Control del Orden Interno 11 Santa Rosa
Disponer que las Fuerzas Armadas asuman el control
12 Samugari
del Orden Interno, durante el Estado de Emergencia
declarado en los distritos indicados en el artículo 1 del 13 Anchihuay
presente Decreto Supremo. 14 Huachocolpa
La Policía Nacional del Perú apoya a las Fuerzas
15 Surcubamba
Armadas para el logro de dicho objetivo en los distritos
declarados en Estado de Emergencia. 16 Tintaypuncu
Tayacaja
17 Roble
Artículo 4.- De la intervención de las Fuerzas
18 Andaymarca Huancavelica
Armadas
La actuación de las Fuerzas Armadas se rige por las 19 Colcabamba
normas del Derecho Internacional Humanitario, conforme 20 Chinchihuasi
a lo establecido en el Decreto Legislativo Nº 1095, Decreto
21 Pachamarca Churcampa
Legislativo que establece reglas de empleo y uso de la
fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio 22 San Pedro de Coris
nacional. 23 Echarate
24 Kimbiri
Artículo 5.- Comando Unificado
Disponer que el Comando Conjunto de las Fuerzas 25 Pichari La Convención Cusco
Armadas asuma el Comando Unificado de las Fuerzas 26 Villa Kintiarina
Armadas y Policía Nacional, en los distritos indicados en
27 Villa Virgen
el artículo 1 del presente Decreto Supremo, conforme a
lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1136, Decreto 28 Mazamari
Legislativo del Comando Conjunto de las Fuerzas 29 Pangoa
Armadas, así como en el Decreto Supremo Nº 004-2013- Satipo
30 Vizcatán del Ene
DE, que precisa los alcances del Comando en acciones y
operaciones militares en zonas declaradas en Estado de 31 Río Tambo
Junín
Emergencia, en los casos en que las Fuerzas Armadas 32 Andamarca Concepción
asumen el control del Orden Interno.
Santo Domingo de
33
Artículo 6.- Refrendo Acobamba Huancayo
El presente Decreto Supremo será refrendado por 34 Pariahuanca
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Defensa, el Ministro del Interior y el Ministro de Justicia y 1809218-2
Derechos Humanos.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los

Decreto Supremo que declara en Estado
diecinueve días del mes de setiembre del año dos mil de Emergencia por peligro inminente ante
diecinueve. derrumbes, los acantilados de la Costa
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Verde comprendidos en los distritos de
Presidente de la República San Miguel, Magdalena del Mar, San Isidro,
Miraflores, Barranco y Chorrillos, de la
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
Presidente del Consejo de Ministros provincia y departamento de Lima
JORGE MOSCOSO FLORES DECRETO SUPREMO
Ministro de Defensa N° 161-2019-PCM

CARLOS MORÁN SOTO EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Ministro del Interior
CONSIDERANDO:
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
Ministro de Justicia y Derechos Humanos 68.1 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664,
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 7
del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres Nº 048-2011-PCM, en el presente caso se configura una
(SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº emergencia de nivel 4;
048-2011-PCM, en concordancia con el numeral 9.1 Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita
del artículo 9 de la “Norma Complementaria sobre la demanda la adopción de medidas de excepción urgentes
Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o que permitan a la Municipalidad Metropolitana de Lima, a
Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del los Gobiernos Locales comprendidos, con la coordinación
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres”, técnica y seguimiento del INDECI, y la participación del
aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014- Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del
PCM; la solicitud de declaratoria de Estado de Emergencia Ministerio de Energía y Minas, del Ministerio del Ambiente,
por peligro inminente o por la ocurrencia de un desastre es del Ministerio de Defensa, del Ministerio del Interior, del
presentada por el Gobierno Regional al Instituto Nacional Ministerio de Educación y demás instituciones públicas
de Defensa Civil (INDECI), con la debida sustentación; y privadas involucradas en cuanto les corresponda, a
Que, mediante el Oficio Nº 190-2019/ALC.MML ejecutar las medidas y acciones de excepción, inmediatas
de fecha 05 de setiembre de 2019, el Alcalde de la y necesarias, de reducción del Muy Alto Riesgo. Dichas
Municipalidad Metropolitana de Lima, solicita al Instituto acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre
Nacional de Defensa Civil – INDECI, se declare en Estado las intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de
de Emergencia por peligro inminente ante derrumbes, acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que
los acantilados de la Costa Verde comprendidos en los se vayan presentando durante su ejecución, sustentados
distritos de San Miguel, Magdalena del Mar, San Isidro, en los estudios técnicos de las entidades competentes.
Miraflores, Barranco y Chorrillos, de la provincia y Para dicho efecto, se cuenta con la opinión favorable del
departamento de Lima; Viceministerio de Gobernanza Territorial de la Presidencia
Que, el numeral 68.2 del artículo 68 del Reglamento del Consejo de Ministros;
de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21
del Riesgo de Desastres (SINAGERD), establece que el de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) emite opinión Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
sobre la procedencia de la solicitud de declaratoria de en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional
Estado de Emergencia, para cuyo fin emite el informe de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD)”,
técnico respectivo; aprobada mediante el Decreto Supremo Nº 074-2014-
Que, mediante el Oficio Nº 4176-2019-INDECI/5.0 PCM; el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) debe
de fecha 09 de setiembre de 2019, el Jefe del Instituto efectuar las acciones de coordinación y seguimiento a las
Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo recomendaciones y acciones, inmediatas y necesarias,
el Informe Técnico Nº 0141-2019-INDECI/11.0, de fecha que se requieran o hayan sido adoptadas por el Gobierno
09 de setiembre de 2019, emitido por la Dirección de Regional y los sectores involucrados, en el marco de la
Respuesta de dicha Entidad, señalando que se han declaratoria del Estado de Emergencia aprobada, dentro
identificado que las zonas de los acantilados de la Costa del plazo establecido, debiendo remitir a la Presidencia
Verde comprendidos en los distritos de San Miguel, del Consejo de Ministros el Informe de los respectivos
Magdalena del Mar, San Isidro, Miraflores, Barranco y resultados, así como de la ejecución de acciones,
Chorrillos, de la provincia y departamento de Lima, se inmediatas y necesarias, durante la vigencia de la misma;
encuentran en peligro inminente ante derrumbes, lo que De conformidad con el numeral 1 del artículo 137 de
podría afectar la vida, salud y el patrimonio público y la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 – Ley
privado; Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 – Ley
Que, para la elaboración del Informe Técnico Nº que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
0141-2019-INDECI/11.0, de fecha 09 de setiembre de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley
de 2019, emitido por el Director de Respuesta de la Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del
indicada entidad, tuvo en consideración los siguientes Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado mediante
documentos: (i) el Informe Técnico N° 400-2019/MML- el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma
GDCGRD-SEPRR, del 04 de setiembre de 2019; (ii) Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de
el Estudio de Estimación del Riesgo de los acantilados Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco
de la Costa Verde, que comprenden los distritos de de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión de
San Miguel, Magdalena del Mar, San Isidro, Miraflores, Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante
Barranco y Chorrillos, de setiembre de 2019; (iii) Informe el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;
Técnico N° A6930, Evaluación de Peligros Geológicos Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
por movimientos en masas en el Malecón Castagnola con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
- Acantilado de la Costa Verde, de agosto de 2019, del
INGEMMET; (iv) el Informe Técnico Nº 403-2019/MML- DECRETA:
GDCGRD-SEPRR, del 04 de setiembre de 2019; y, (v) el
Reporte de Peligro Inminente N° 089-07/09/2019/COEN- Artículo 1.- Declaratoria del Estado de Emergencia
INDECI/12:00 HORAS (Reporte N° 02), emitido por el Declárese en Estado de Emergencia por peligro
Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) inminente ante derrumbes, los acantilados de la Costa
administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil Verde comprendidos en los distritos de San Miguel,
(INDECI); Magdalena del Mar, San Isidro, Miraflores, Barranco y
Que, en el citado Informe Técnico, el INDECI concluye Chorrillos, de la provincia y departamento de Lima, por el
que por la magnitud y naturaleza del peligro inminente, plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución
se evidencia la necesidad de trabajos a nivel del sector de acciones, inmediatas y necesarias, destinadas a la
nacional, para los cuales la capacidad de la Municipalidad reducción del Muy Alto Riesgo existente.
Metropolitana de Lima ha sido sobrepasada; por lo que
se requiere la participación de las entidades competentes Artículo 2.- Acciones a ejecutar
del Gobierno Nacional, recomendando se declare el La Municipalidad Metropolitana de Lima y los
Estado de Emergencia por el plazo de sesenta (60) días Gobiernos Locales comprendidos, con la coordinación
calendario, teniendo en cuenta la complejidad de las técnica y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa
acciones de excepción a ser desarrolladas para reducir Civil (INDECI), y la participación del Ministerio de Vivienda,
el Muy Alto Riesgo existente, por peligro inminente Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Energía
ante derrumbes en los acantilados de la Costa Verde y Minas, del Ministerio del Ambiente, del Ministerio de
comprendidos en los distritos de San Miguel, Magdalena Defensa, del Ministerio del Interior, del Ministerio de
del Mar, San Isidro, Miraflores, Barranco y Chorrillos, de la Educación y demás entidades competentes en cuanto
provincia y departamento de Lima; les corresponda, ejecutarán acciones inmediatas y
Que, estando a lo expuesto, y en concordancia necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo
con lo establecido en el numeral 43.2 del artículo existente. Dichas acciones deberán tener nexo directo de
43 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el causalidad entre las intervenciones y el evento, y podrán
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres ser modificadas de acuerdo a las necesidades y elementos
(SINAGERD), aprobado mediante el Decreto Supremo de seguridad que se vayan presentando durante su
8 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las se llevarán a cabo del 22 al 24 de setiembre de 2019, en
entidades competentes. la ciudad precitada;
Que, la asistencia y participación de la Ministra del
Artículo 3.- Financiamiento Ambiente en los referidos eventos permitirá representar
La implementación de las acciones previstas en al Perú a nivel sectorial, considerando el liderazgo de
el presente decreto supremo se financia con cargo al nuestro país en las negociaciones climáticas; así como
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de mostrar los esfuerzos nacionales que se vienen realizando
conformidad con la normatividad vigente. para fortalecer la gobernanza ambiental y la colaboración
internacional para lograr una efectiva implementación
Artículo 4.- Refrendo del Acuerdo de París consagrado en la 21ª Conferencia
El presente decreto supremo es refrendado por de las Partes de la Convención Marco de las Naciones
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC);
Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Ministro de Que, siendo de interés nacional, resulta necesario
Energía y Minas, la Ministra del Ambiente, el Ministro de autorizar el viaje de la señora Ministra del Ambiente
Defensa, el Ministro del Interior y la Ministra de Educación. para que participe en los mencionados eventos,
debiendo precisarse que los costos relacionados con
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los su participación serán cubiertos por el Programa de las
diecinueve días del mes de setiembre del año dos mil Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD);
diecinueve. Que, en tanto dure la ausencia de la Titular, es necesario
encargar el Despacho del Ministerio del Ambiente;
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Que, de acuerdo a lo previsto en el artículo 1 del Decreto
Presidente de la República Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE servidores y funcionarios públicos, la autorización de viajes
Presidente del Consejo de Ministros al exterior de Ministros y de los funcionarios con rango de
Ministros, se efectuará por resolución suprema refrendada
LUCÍA DELFINA RUÍZ OSTOIC por el Presidente del Consejo de Ministros;
Ministra del Ambiente De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de
la Constitución Política del Perú; en la Ley Nº 29158, Ley
JORGE MOSCOSO FLORES Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27619, Ley que
Ministro de Defensa regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos; las normas reglamentarias
FLOR AIDEÉ PABLO MEDINA sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
Ministra de Educación funcionarios públicos, aprobadas por el Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM;
FRANCISCO ÍSMODES MEZZANO
Ministro de Energía y Minas SE RESUELVE:

CARLOS MORÁN SOTO Artículo 1.- Autorizar el viaje de la Ministra del

Ministro del Interior Ambiente, señora Lucía Delfina Ruíz Ostoic, del 21 al 25
de setiembre de 2019, a la ciudad de Nueva York, Estados
MIGUEL LUIS ESTRADA MENDOZA Unidos de América; para los fines expuestos en la parte
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento considerativa de la presente resolución suprema.
Artículo 2.- Encargar el Despacho del Ministerio
1809218-3 del Ambiente a la señora Paola Bustamante Suárez,
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social, a partir del 21
de setiembre de 2019 y en tanto dure la ausencia de la
Autorizan viaje de la Ministra del Ambiente a Titular.
EE.UU. y encargan su Despacho a la Ministra Artículo 3.- La presente autorización no irroga gasto
de Desarrollo e Inclusión Social al Tesoro Público.
Artículo 4.- La presente resolución suprema no
RESOLUCIÓN SUPREMA otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos o
Nº 139-2019-PCM derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.
Artículo 5.- La presente resolución suprema es
Lima, 19 de setiembre de 2019 refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

CONSIDERANDO: Regístrese, comuníquese y publíquese.

Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Presidente de la República
y sus normas reglamentarias, aprobadas por el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM; regulan la autorización de SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o Presidente del Consejo de Ministros
representantes del Estado;
Que, mediante OF.RE (VMR) Nº 1-2/69 de fecha 1809218-5
14 de mayo de 2019, el Ministerio de Relaciones
Exteriores comunica al Presidente de la República del Aprueban los “Lineamientos para el
Perú la invitación cursada por la Secretaría General de
la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a los registro y uso de información en el Sistema
Jefes de Estado y de Gobierno, representantes del sector de Información Nacional para la Respuesta
privado, autoridades locales, entre otros; a fin de que y Rehabilitación - SINPAD”
participe en la Cumbre sobre la Acción Climática, que se
llevará a cabo el 23 de setiembre de 2019, en la ciudad de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nueva York, Estados Unidos de América; Nº 327-2019-PCM
Que, en el marco de la referida Cumbre, la Alta
Dirección del Ministerio del Ambiente participará Lima, 17 de septiembre de 2019
en reuniones bilaterales con sus pares y socios
internacionales, así como en eventos organizados por la CONSIDERANDO:
Coalición de Desafíos Políticos y Sociales, relacionadas a
género y cambio climático, acción climática para la salud Que, mediante Ley N° 29664, se crea el Sistema
y transición justa, entre otros; dichos eventos y reuniones Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres -
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 9
SINAGERD, como sistema interinstitucional, sinérgico, Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
descentralizado, transversal y participativo, con la finalidad (SINAGERD), su Reglamento aprobado mediante el
de identificar y reducir los riesgos asociados a peligros o Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, el Reglamento de
minimizar sus efectos, así como evitar la generación de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
nuevos riesgos, y preparación y atención ante situaciones de Ministros, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº
de desastre mediante el establecimiento de principios, 022-2017-PCM;
lineamientos de política, componentes, procesos e
instrumentos de la Gestión del Riesgo de Desastres; SE RESUELVE:
Que, en el artículo 3 de la citada Ley N° 29664, se
establece que la Gestión del Riesgo de Desastres, es Artículo 1.- Aprobar los “Lineamientos para el registro
un proceso social cuyo fin último es la prevención, la y uso de información en el Sistema de Información
reducción y el control permanente de los factores de Nacional para la Respuesta y Rehabilitación - SINPAD”,
riesgo de desastre en la sociedad, así como la adecuada que en Anexo forma parte integrante de la presente
preparación y respuesta ante situaciones de desastre, Resolución Ministerial.
considerando las políticas nacionales con especial énfasis Artículo 2.- Disponer que el Instituto Nacional de
en aquellas relativas a materia económica, ambiental, Defensa Civil (INDECI) apruebe mediante Resolución
de seguridad, defensa nacional y territorial de manera Jefatural, el formato de ficha para el registro de Información
sostenible; y, está basada en la investigación científica sobre peligro inminente que debe ser completada por las
y de registro de informaciones, y orienta las políticas, entidades públicas de los tres niveles de gobierno, según
estrategias y acciones en todos los niveles de gobierno corresponda.
y de la sociedad con la finalidad de proteger la vida de la Artículo 3.- Disponer que el Instituto Nacional de
población y el patrimonio de las personas y del Estado; Defensa Civil (INDECI) realice la orientación y supervisión
Que, asimismo el numeral 14.6 del artículo 14 y a las Entidades Públicas de los tres niveles de gobierno,
el numeral 16.6 del artículo 16 de la Ley N° 29664, sobre el cumplimiento de los lineamientos aprobados en
respectivamente, establecen que los gobiernos regionales el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial.
y gobiernos locales; así como, las entidades públicas, que Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
generan información técnica y científica sobre peligros, Resolución Ministerial en el diario oficial “El Peruano”.
vulnerabilidad y riesgo están obligados a integrar sus El Anexo se publica en el Portal Institucional de la
datos en el Sistema Nacional de Información para la Presidencia del Consejo de Ministros (www.pcm.gob.pe) y
Gestión del Riesgo de Desastres, según la normativa en el Portal Institucional del Instituto Nacional de Defensa
del ente rector. La información generada es de acceso Civil (INDECI) (www.indeci.gob.pe).
gratuito para las entidades públicas;
Que, el artículo 53 del Reglamento de la Ley N° Regístrese, comuníquese y publíquese.
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión
del Riesgo de Desastres, aprobado mediante Decreto SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
Supremo N° 048-2011-PCM, establece que los Centros de Presidente del Consejo de Ministros
Operaciones de Emergencia (COE), en todos sus niveles,
permanentemente obtienen, recaban, y comparten 1808865-1
información sobre el desarrollo de las emergencias,
desastres o peligros inminentes y proporcionan la
información procesada disponible que requieran las
autoridades encargadas de conducir o monitorear AGRICULTURA Y RIEGO
emergencias, así como a los COE de los niveles inmediatos
respectivos para coadyuvar a la toma de decisiones de Decreto Supremo que declara de interés
las autoridades correspondientes, contando para ello con nacional la realización de la “I Conferencia
el Sistema de Información Nacional para la Respuesta y
Rehabilitación (SINPAD), administrado por el INDECI y de Alto Nivel de las Américas sobre el
que corresponde al componente de la Gestión Reactiva Comercio Ilegal de Vida Silvestre”
del Sistema Nacional de Información del SINAGERD;
Que, de otro lado, conforme se dispone en el DECRETO SUPREMO
numeral 9.1 del artículo 9 del Reglamento de la Ley Nº N° 006-2019-MINAGRI
29664, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI)
tiene entre sus funciones, la de asesorar y proponer a EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
la Presidencia del Consejo de Ministros, ente rector del
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres CONSIDERANDO:
(SINAGERD), la normativa que asegure procesos
técnicos y administrativos que faciliten la preparación, la Que, en el año 2014 se llevó a cabo la I Conferencia
respuesta y la rehabilitación; de Londres sobre el comercio ilegal de vida silvestre, en la
Que, en virtud del citado marco normativo, el INDECI que representantes de 41 países de África, Asia, Europa
mediante Oficio N° 3782-2018-INDECI/5.0 presenta y América, reconocieron las consecuencias adversas del
el proyecto de “Lineamientos para el registro y uso de comercio ilegal de vida silvestre en los ámbitos económico,
información en el Sistema de Información Nacional para social y medioambiental, adhiriéndose a la Declaración
la Respuesta y Rehabilitación - SINPAD”, que tiene como de Londres, asumiendo el compromiso político de actuar
objeto orientar a los gobiernos regionales y locales en en favor de la erradicación del mercado para productos
el registro de información en base a la Evaluación de ilegales de vida silvestre, asegurar marcos legales
Daños y Análisis de Necesidades - EDAN Perú, y en el eficaces y medidas disuasorias, fortalecer el cumplimiento
uso de la información proporcionada por el módulo COE de la ley y propiciar formas de sustento sostenibles y de
del SINPAD, a fin de optimizar la gestión de información desarrollo económico;
del Sistema de Información Nacional para la Respuesta Que, en el año 2015, se llevó a cabo la Conferencia de
y Rehabilitación – SINPAD, que permita la toma de Kasane, Botsuana sobre el comercio ilegal en materia de
decisiones oportunas para la atención de peligros fauna y flora, con el objetivo de revisar el progreso logrado
inminentes, emergencias o desastres; a partir de la Conferencia de Londres; en la Declaración de
Que, estando a lo expuesto, se evidencia la necesidad Kasane los representantes de los gobiernos reafirmaron
de contar con un instrumento técnico que regule las su determinación para llevar a la práctica los compromisos
actividades de registro y procesamiento de la información asumidos en el año 2014;
de peligros inminentes, emergencias o desastres; Que, asimismo, en el año 2016, se llevó a cabo
Que, con la opinión favorable del Viceministerio de la Conferencia de Hanoi, Vietnam durante la cual
Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo de los representantes de los gobiernos participantes se
Ministros; comprometieron a mejorar la cooperación internacional
De conformidad con la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica con la finalidad de reducir la demanda de vida silvestre
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 - Ley que crea el comercializada ilegalmente y abordar la caza furtiva,
10 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

el contrabando y la corrupción en todos los niveles. La así como, otros temas que permitan conocer cómo se
Declaración de Hanoi resalta las acciones emprendidas desarrolla esta amenaza que trasciende fronteras;
por los gobiernos y los organismos internacionales como Que, el Decreto Legislativo N° 997, Decreto Legislativo
la Organización de las Naciones Unidas (ONU); que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Que, en octubre de 2018, se llevó a cabo la Conferencia Ministerio de Agricultura y Riego, modificado por la Ley
de Londres, Reino Unido, en la cual los representantes N° 30048, señala que este Ministerio es el organismo
de los Gobiernos y Organizaciones Económicas de del Poder Ejecutivo que diseña, establece, ejecuta y
Integración Regional, reafirmaron el compromiso político supervisa las políticas nacionales y sectoriales en materia
asumido en el año 2014 e hicieron un llamado a la agraria; ejerce la rectoría en relación con ella y vigila su
comunidad internacional para actuar juntos y construir obligatorio cumplimiento por los tres niveles de gobierno,
una acción colectiva urgente para combatir el comercio y tiene como ámbito de competencia, entre otros, los
ilegal de vida silvestre como un grave ilícito llevado a cabo cultivos y crianzas;
por organizaciones criminales, y cerrar los mercados de Que, el artículo el 13 de la Ley N° 29763, Ley Forestal
vida silvestre comercializada ilegalmente; y de Fauna Silvestre, crea el Servicio Nacional Forestal y
Que, en la actualidad la Declaración de Londres de Fauna Silvestre - SERFOR, como organismo público
cuenta con la adhesión de más de 50 países entre los técnico especializado, con personería jurídica de derecho
cuales se encuentra el Perú, Estado reconocido por sus público interno, como pliego presupuestario adscrito al
esfuerzos en la lucha contra el comercio ilegal de fauna Ministerio de Agricultura y Riego, constituyéndose como
silvestre; la Autoridad Nacional Forestal y de Fauna Silvestre y
Que, en la Conferencia de Londres del año 2018, el ente rector del Sistema Nacional de Gestión Forestal y de
Ministerio de Agricultura y Riego, en representación del Fauna Silvestre (SINAFOR);
Gobierno de la República del Perú solicitó acoger la “I Que, teniendo en cuenta el compromiso asumido por
Conferencia Regional de las Américas sobre el Comercio el Estado peruano durante la Conferencia de Londres
Ilegal de Vida Silvestre”, a realizarse en el año 2019; en octubre de 2018, y la importancia de abordar la
Que, son objetivos de la mencionada conferencia, problemática del comercio ilegal de vida silvestre como
reconocer que el comercio ilegal de vida silvestre en una de las graves amenazas a la diversidad biológica,
las Américas es un delito grave vinculado al crimen es necesario declarar de interés nacional la realización
organizado, que afecta la biodiversidad, seguridad de la “I Conferencia Regional de las Américas sobre el
ambiental y humana en la región; priorizar las acciones Comercio Ilegal de Vida Silvestre”;
de prevención y control para combatir el comercio ilegal De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
de vida silvestre; intercambiar experiencias de buenas artículo 118 de la Constitución Política del Perú; en la Ley
prácticas, uso de tecnologías y soluciones innovadoras Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto
para la reducción del comercio ilegal de vida silvestre; y, Legislativo N° 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
resaltar la función de la sociedad civil y el sector privado de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura
como principales aliados en la reducción de la demanda y Riego, modificado por la Ley N° 30048; la Ley N° 29763,
y apoyo a las autoridades en el combate al tráfico de Ley Forestal y de Fauna Silvestre; la Ley Nº 29963, Ley
especies silvestres de origen ilegal; de facilitación aduanera y de ingreso de participantes
Que, los objetivos de la referida conferencia son para la realización de eventos internacionales declarados
coherentes con el objetivo específico 3 de la Estrategia de interés nacional, y sus modificatorias; y, el Decreto
Nacional para Reducir el Tráfico Ilegal de Fauna Silvestre Supremo N° 011-2017-MINAGRI, que aprueba la
en el Perú, periodo 2017 - 2027, aprobada por Decreto Estrategia Nacional para Reducir el Tráfico Ilegal de
Supremo N° 011-2017-MINAGRI, en el que se establece Fauna Silvestre en el Perú, periodo 2017 - 2027;
que resulta necesario adoptar medidas y acciones Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
dirigidas a reducir el tráfico ilegal de fauna silvestre,
en estrecha coordinación de todas las entidades del DECRETA:
Estado competentes y los países fronterizos, con activa
participación de la ciudadanía y del sector privado; Artículo 1.- Declaración de interés nacional
Que, el mencionado evento internacional permitirá al Declárase de interés nacional la realización de la
Estado peruano posesionarse como país referente en la “I Conferencia de Alto Nivel de las Américas sobre el
lucha contra el comercio ilegal de especies silvestres de Comercio Ilegal de Vida Silvestre”, a llevarse a cabo en la
fauna y flora; compartir y adoptar buenas prácticas, como ciudad de Lima, República del Perú, del 3 al 4 de octubre
el uso de tecnologías y la implementación de soluciones de 2019.
innovadoras para la prevención y el control del comercio
ilegal de especies silvestres; y, establecer alianzas con Artículo 2.- Facilitación aduanera y de ingreso de
los países de la región y los principales países de tránsito participantes y bienes
y destino, para la prevención y el control coordinado del El Estado facilita los trámites aduaneros y el ingreso
comercio ilegal de vida silvestre; de participantes y bienes para la realización del evento
Que, en ese sentido, teniendo presente la importancia declarado de interés nacional, conforme a la Ley Nº 29963,
de la realización de la “I Conferencia de Alto Nivel de las Ley de Facilitación aduanera de ingreso de participantes
Américas sobre el Comercio Ilegal de Vida Silvestre”, y para la realización de eventos internacionales declarados
con el fin de asegurar las condiciones necesarias para de interés nacional.
su óptimo desarrollo, se busca facilitar los trámites
aduaneros y el ingreso de participantes y bienes, incluidos Artículo 3.- Entidad encargada
los bienes para consumo, en el marco de lo previsto Encargar al Servicio Nacional Forestal y de Fauna
en la Ley N° 29963, Ley de facilitación aduanera y de Silvestre - SERFOR, la realización de las acciones
ingreso de participantes para la realización de eventos necesarias para organizar la “I Conferencia de Alto Nivel
internacionales declarados de interés nacional por el de las Américas sobre Comercio Ilegal de Vida Silvestre”.
Poder Ejecutivo, mediante Decreto Supremo;
Que, los beneficios de la exoneración contemplada en Artículo 4.- Financiamiento
la acotada Ley N° 29963 redundará en favor de optimizar La ejecución de lo dispuesto en el presente Decreto
la realización del evento, a través de la difusión de Supremo es financiada con cargo al presupuesto
materiales entre los participantes del evento, facilitándose institucional del Pliego 165 Servicio Nacional Forestal y
el acceso y/o distribución gratuita de folletería, libros, de Fauna Silvestre - SERFOR, sin demandar recursos
medios virtuales o publicaciones, lo que permitirá mejorar adicionales al Tesoro Público; así como, con fondos que
la información acerca de temas emergentes como el pudiera destinar directamente el Banco Mundial, Wild
fortalecimiento y armonización de los marcos legales y Conservation Society y la Embajada del Reino Unido en
su aplicación; las actividades de control y regulación del Lima.
comercio de especímenes de vida silvestre; el uso de
nuevas tecnologías para combatir el comercio ilegal de vida Artículo 5.- Publicación
silvestre y reducir progresivamente la demanda a través de Publícase el presente Decreto Supremo en el Portal
mecanismos de comunicación innovadores y eficientes; del Estado peruano (www.peru.gob.pe) y en los Portales
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 11
Institucionales del Ministerio de Agricultura y Riego (www. Que, el artículo 21º de la Decisión 515 de la Comunidad
gob.pe/minagri) y, del Servicio Nacional Forestal y de Andina (CAN), dispone que los Países Miembros
Fauna Silvestre (www.gob.pe/serfor), el mismo día de su que realicen importaciones desde terceros países se
publicación en el diario oficial El Peruano. asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que
se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de
Artículo 6.- Refrendo protección inferior al determinado por los requisitos que
El presente Decreto Supremo es refrendado por la se establezca en las normas comunitarias;
Ministra de Agricultura y Riego. Que, mediante el INFORME-0019-2019-MINAGRI-
SENASA-DSA-SDCA-BGUIZADO de fecha 26 de
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los agosto de 2019, la Subdirección de Cuarentena Animal
diecinueve días del mes de setiembre del año dos mil de la Dirección de Sanidad Animal, concluye que
diecinueve. el Servicio Nacional de Sanidad Agraria ha logrado
armonizar con la autoridad sanitaria competente de
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Nicaragua los requisitos sanitarios para la importación
Presidente de la República de hemoderivados en polvo de la especie bovina
para ser usado en la elaboración de piensos o abono
FABIOLA MARTHA MUÑOZ DODERO orgánico, procedentes de dicho país, quedando aptos
Ministra de Agricultura y Riego para ser publicados en el diario oficial El Peruano
de acuerdo a la norma vigente, en consecuencia
1809218-4 recomienda publicar los requisitos zoosanitarios para
dicha importación, procedente de Nicaragua;
Establecen requisitos sanitarios específicos De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
de cumplimiento obligatorio para la Legislativo Nº1059, el Decreto Supremo Nº018-2008-AG,
el Decreto Supremo N°008-2005-AG, la Decisión N°515
importación de hemoderivados en polvo de la Comunidad Andina de Naciones y con la visación de
de la especie bovina, para el uso en la la Subdirección de Cuarentena Animal y de la Oficina de
Asesoría Jurídica;
elaboración de piensos o abono orgánico,
procedentes de Nicaragua SE RESUELVE:
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Artículo 1.- Establecer los requisitos sanitarios
N° 0046-2019-MINAGRI-SENASA-DSA específicos de cumplimiento obligatorio para la
importación de hemoderivados en polvo de la especie
13 de septiembre de 2019 bovina, para su uso en la elaboración de piensos o abono
orgánico, procedentes de Nicaragua conforme al anexo
VISTO: adjunto a la presente resolución.
Artículo 2.- Dispóngase la publicación de la presente
El INFORME-0019-2019-MINAGRI-SENASA-DSA- Resolución Directoral y Anexo en el Diario Oficial “El
SDCA-BGUIZADO de fecha 26 de agosto de 2019, Peruano” y en el portal web institucional del Servicio
elaborado por la Subdirección de Cuarentena Animal de Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe).
esta Dirección, y; Artículo 3.- El SENASA, a través de la Dirección de
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas zoosanitarias
CONSIDERANDO: complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de la
presente norma.
Que, el artículo 12° del Decreto Legislativo N°1059,
que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, señala Regístrese, comuníquese y publíquese.
que el ingreso al País, como importación, tránsito
internacional o cualquier otro régimen aduanero, de MERCEDES LUCIA FLORES CANCINO
plantas y productos vegetales, animales y productos de Directora General
origen animal, insumos agrarios, organismos benéficos, Dirección de Sanidad Animal
materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, Servicio Nacional de Sanidad Agraria
cualquier otro material capaz de introducir o propagar
plagas y enfermedades, así como los medios utilizados
para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que REQUISITOS SANITARIOS PARA LA IMPORTACIÓN
establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad DE HEMODERIVADOS EN POLVO DE LA ESPECIE
Nacional en Sanidad Agraria, esto es, el Servicio Nacional BOVINA, PARA SER USADO EN LA ELABORACIÓN
de Sanidad Agraria-SENASA; DE PIENSOS O ABONO ORGÁNICO, PROCEDENTE
Que, asimismo, el artículo 9° de la citada Ley, DE NICARAGUA
establece que la Autoridad Nacional en Sanidad
Agraria dictará las medidas fito y zoosanitarias para El producto está amparado por un Certificado
la prevención, el control o la erradicación de plagas y sanitario de exportación, expedido por la autoridad
enfermedades. Dichas medidas serán de cumplimiento sanitaria competente de Nicaragua, en el que conste el
obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, cumplimiento de los siguientes requisitos:
bajo cualquier título, del predio o establecimiento
respectivo, y de los propietarios o transportistas de los Que:
productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del artículo 12º del Reglamento 1. El producto procede de animales nacidos y criados
de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante en Nicaragua.
el Decreto Supremo N° 018-2008-AG, dispone que los 2. Nicaragua es libre de Fiebre aftosa y cuenta
requisitos fito y zoosanitarios se publiquen en el Diario con la condición de país con riesgo insignificante
Oficial El Peruano; para Encefalopatía espongiforme bovina, ambos
Que, el literal a. del Artículo 28° del Reglamento reconocidos por la Organización Mundial de Sanidad
de Organización y Funciones del Servicio Nacional de Animal - OIE.
Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N°008- 3. El producto se obtiene de bovinos que no han
2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal sido sacrificados o desechados como resultado de un
tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar programa de erradicación de enfermedades bovinas
un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto transmisibles.
al comercio nacional como internacional de productos y 4. El producto es de origen bovino solamente y ha
subproductos pecuarios; sido procesado y envasado siguiendo lineamientos de un
12 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

sistema de análisis de peligros y puntos críticos de control CONSIDERANDO:

- HACCP, que asegure la inocuidad del producto.
5. Los animales de los que se obtuvo la sangre, Que, mediante Resolución Directoral N°
proceden de establecimientos que se encuentran bajo 140-2019-MINAGRI-PSI, de fecha 14 de agosto de 2019,
supervisión oficial del Instituto de Protección y Sanidad se designó al Econ. Luis Guillermo Rodríguez Soto en el
Agropecuaria – IPSA, en donde no han sido alimentados cargo de Jefe de la Oficina de Administración y Finanzas
con proteínas de origen rumiante. del Programa Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio
6. La sangre procede de bovinos que no fueron de Agricultura y Riego;
aturdidos, antes de su colección, mediante inyección de Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
aire o gas comprimido en la bóveda craneana, ni mediante cargo que venía desempeñando, la misma que se ha visto
corte de médula. Esta sangre es colectada, conservada pertinente aceptar y designar su reemplazo;
y transportada siguiendo los lineamientos de las buenas De conformidad con lo establecido en la Ley N°
prácticas de manufactura, evitando su contaminación. 27594, Ley que regula la participación del Poder
7. El producto procede de animales faenados en Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de
establecimientos autorizados por el Instituto de Protección funcionarios Públicos y en uso de sus facultades
y Sanidad Agropecuaria y que fueron sometidos a conferidas en el Manual de Operaciones del Programa
una inspección oficial ante mortem y post mortem, Subsectorial de Irrigaciones, aprobada por Resolución
encontrándose aptos para el consumo humano. Ministerial N° 01570-2006-AG;
8. El establecimiento de elaboración del producto y
al menos en un área de 10 km a su alrededor no está SE RESUELVE:
ubicado en una zona bajo cuarentena o restricción de
la movilización de bovinos, en los 60 días previos a la Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
colección de sangre, por una enfermedad animal que por el Econ. Luis Guillermo Rodríguez Soto en el cargo
afecta a la especie y es transmisible a través del producto; de Jefe de la Oficina de Administración y Finanzas del
y la planta tiene la infraestructura y los procedimientos Programa Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio de
para segregar el producto. Agricultura y Riego, dándole las gracias por los servicios
9. El producto procede de una planta autorizada por el prestados.
Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria - IPSA de Artículo Segundo.- Designar a la Econ. Irene
Nicaragua y cuenta con habilitación vigente por parte del Roberta Castro Lostaunau en el cargo de Jefe de la
SENASA Perú. Oficina de Administración y Finanzas del Programa
10. El producto ha sido sometido a una temperatura Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio de Agricultura
superior a 200ºC por lo menos dos (2) minutos. y Riego.
11. El (los) lote (s) del producto materia de importación, Artículo Tercero.- Notificar copia de la presente
demuestra ausencia de Salmonella spp en 25 grs y resolución a los funcionarios mencionados en los artículos
Escherichia coli menor a 50 UFC/g. primero y segundo de esta resolución, así como a la
12. El producto está destinado a fines distintos al Oficina de Administración y Finanzas, para los fines de
consumo humano, habiéndose autorizado su uso para ley.
la elaboración de piensos y/o abonos. El empaque Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
tiene impreso la leyenda “PROHIBIDO EL USO EN LA presente resolución en el portal web institucional de
ALIMENTACIÓN DE RUMIANTES”. la entidad (www.psi.gob.pe) y en el Diario Oficial “El
13. La planta ejecuta un procedimiento que permite Peruano”.
trazar eficientemente la ruta de elaboración del producto
e incluye esta información en la etiqueta o rótulo. El Regístrese, comuníquese y publíquese.
número del lote está indicado en el certificado sanitario
de exportación. ANA DOMÍNGUEZ DEL ÁGUILA
14. El producto está contenido en envases de primer Directora Ejecutiva (e)
uso, de material impermeable y resistente, que lleva en
su etiqueta el nombre del producto, el país de origen, 1809221-1
el número de establecimiento autorizado, la cantidad, la
fecha de producción y vigencia del producto. Designan Director de la Unidad de
15. Se han tomado las precauciones necesarias
para evitar el contacto de los productos con agentes Patrimonio de la Oficina de Administración
patógenos, harinas de no rumiantes o cualquier otro del Instituto Nacional de Innovación Agraria
tipo de contaminante, después del procesamiento del
producto. INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN AGRARIA
16. El producto fue inspeccionado por el Instituto
de Protección y Sanidad Agropecuaria, antes de la RESOLUCIÓN JEFATURAL
certificación final y envío. Nº 208-2019-INIA
17. Previo a la carga del producto, el contenedor fue
lavado y desinfectado; y esta condición fue verificada por Lima, 19 de setiembre de 2019
el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria - IPSA.
18. El contenedor fue precintado en Nicaragua y VISTO:
debe permanecer así hasta la llegada a Perú. El número
de precinto está indicado en el certificado sanitario de El Informe Nº 238-2019-MINAGRI-INIA-GG/OA/URH
exportación. de fecha 18 de septiembre de 2019, emitido por la Unidad
de Recursos Humanos de la Oficina de Administración del
Instituto Nacional de Innovación Agraria, y;
1808454-1
CONSIDERANDO:
Designan Jefe de la Oficina de
Que, encontrándose vacante el cargo de Director de
Administración y Finanzas del Programa la Unidad de Patrimonio de la Oficina de Administración
Subsectorial de Irrigaciones del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA), resulta
necesario designar a la persona que se desempeñará en
PROGRAMA SUBSECTORIAL DE IRRIGACIONES dicho cargo;
De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula
RESOLUCIÓN DIRECTORAL la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
Nº 156-2019-MINAGRI-PSI y designación de funcionarios públicos; y estando a
las funciones y facultades consideradas en el artículo
Lima, 19 de setiembre de 2019 8 del Reglamento de Organización y Funciones
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 13
del INIA, aprobado mediante Decreto Supremo Nº por objeto establecer las disposiciones administrativas
010-2014-MINAGRI, modificado por Decreto Supremo Nº que regulan las actividades especializadas de guiado
004-2018-MINAGRI y, con las visaciones de la Unidad de referidas en el artículo 7 de la Ley Nº 28529, Ley del Guía
Recursos Humanos, de la Oficina de Administración, de de Turismo;
la Oficina de Asesoría Jurídica, y de la Gerencia General Que, el artículo 2 del Decreto Supremo Nº
del INIA; 004-2019-MINCETUR autoriza al Viceministerio de
Turismo a aprobar los formatos y otros documentos
SE RESUELVE: señalados en el Reglamento de Actividades Especializadas
de Guiado;
Artículo 1.- DESIGNAR a partir del 20 de Que, en atención a lo expuesto, resulta necesario
septiembre de 2019, al señor Rafael Rios Olachica en aprobar los formatos de los documentos señalados en
el cargo de Director de la Unidad de Patrimonio de los citados Reglamentos, como son los formatos del
la Oficina de Administración del Instituto Nacional de “Carné de Guía Oficial de Turismo”, “Carné de Guía
Innovación Agraria, cargo considerado de confianza y Oficial de Turismo Especializado” y de la “Credencial
bajo los alcances del Decreto Legislativo Nº 1057 y su del Orientador Turístico”, que en anexos IA, IB y II,
Reglamento. forman parte integrante de la presente Resolución
Artículo 2.- DISPONER la publicación de la presente Viceministerial;
Resolución Jefatural en el Diario Oficial “El Peruano” y en Que, los artículos 7 y 8 del Reglamento que establece
el Portal Institucional del Instituto Nacional de Innovación disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
Agraria (www.inia.gob.pe). proyectos normativos y difusión de normas legales de
carácter general, aprobado mediante Decreto Supremo
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 001-2009-JUS, disponen que la publicación oficial de
las normas legales de carácter general es esencial para
JORGE LUIS MAICELO QUINTANA su entrada en vigencia y que se realiza en el Diario Oficial
Jefe El Peruano;
Que, el numeral 1 del artículo 10 del citado
1809174-1 Reglamento, señala que entre las normas de
publicación obligatoria se encuentran las resoluciones
administrativas o similares de interés general y
COMERCIO EXTERIOR de observancia obligatoria cuando su contenido
proporcione información relevante y sea de interés para
los usuarios de los servicios que presta la Administración
Y TURISMO Pública, como es el caso de la presente Resolución
Viceministerial, por lo que debe ser publicada en el
Aprueban formatos del “Carné de Guía Diario Oficial el Peruano;
De acuerdo con el Informe Técnico Nº
Oficial de Turismo”, del “Carné de Guía 056-2019-MINCETUR/VMT/DGPDT/DNCT-RLB e
Oficial de Turismo Especializado” y de Informe Legal Nº 037-2019-MINCETUR/VMT/DGPDT/
la “Credencial del Orientador Turístico”, DNCT-RGC; y con la conformidad de la Dirección General
de Políticas de Desarrollo Turístico;
señalados en el Reglamento de la Ley del En uso de las facultades conferidas en el artículo
Guía de Turismo 55 del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, aprobado
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL por el Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR y
N° 28-2019-MINCETUR/VMT modificatorias; la Octava Disposición Complementaria
Final del Reglamento de la Ley del Guía de
Lima, 18 de setiembre de 2019 Turismo, aprobado por el Decreto Supremo Nº
004-2010-MINCETUR; y, el artículo 2 del Decreto
CONSIDERANDO: Supremo Nº 004-2019-MINCETUR, que aprueba
el Reglamento de la Actividades Especializadas de
Que, la Ley N° 27790, Ley de Organización y Guiado y modifican el Reglamento de la Ley del Guía
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo de Turismo;
– MINCETUR, y su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº SE RESUELVE:
005-2002-MINCETUR, señalan que el MINCETUR, es el
ente rector en materia de comercio exterior y turismo, y Artículo 1°.- Aprobación
que tiene entre sus funciones, promover, orientar y regular Aprobar los formatos del “Carné de Guía Oficial
la actividad turística, con el fin de impulsar su desarrollo de Turismo”, del “Carné de Guía Oficial de Turismo
sostenible; Especializado” y de la “Credencial del Orientador
Que, según los incisos a) y e) del artículo 55 del Turístico”, señalados en el Reglamento de la Ley del
Reglamento de Organización y Funciones del MINCETUR, Guía de Turismo, aprobado por el Decreto Supremo
corresponde al Viceministro de Turismo, formular, Nº 004-2010-MINCETUR, y en el Reglamento de las
proponer, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la Actividades Especializadas de Guiado y modifican el
política y estrategia de desarrollo de la actividad turística Reglamento de la Ley del Guía de Turismo, aprobado por
y artesanal, así como formular y proponer las normas que el Decreto Supremo Nº 004-2019-MINCETUR, que en
correspondan al ámbito de su competencia; anexos IA, IB y II forman parte integrante de la presente
Que, mediante Decreto Supremo Nº Resolución Viceministerial.
004-2010-MINCETUR, se aprobó el Reglamento de
la Ley del Guía de Turismo, que establece las normas Artículo 2º.- Publicación
reglamentarias de la Ley Nº 28529, Ley del Guía de Disponer que la presente Resolución Viceministerial
Turismo; y sus Anexos se publiquen en el Diario Oficial “El
Que, la Octava Disposición Complementaria Final del Peruano”, así como en el portal institucional del
Reglamento de la Ley del Guía de Turismo autoriza al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (www.
Viceministerio de Turismo a aprobar el formato del Carné mincetur.gob.pe).
que identifica al Guía Oficial de Turismo;
Que, asimismo, mediante Decreto Supremo Nº Regístrese, Comuníquese y Publíquese.
004-2019-MINCETUR, se aprobó el Reglamento de las
Actividades Especializadas de Guiado y modifican el JOSÉ ERNESTO VIDAL FERNÁNDEZ
Reglamento de la Ley del Guía de Turismo, que tiene Viceministro de Turismo
14 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

ANEXO I

A.FORMATO DEL CARNÉ DE GUÍA OFICIAL DE TURISMO

Características:

- Material: policloruro de vinilo (PVC) de 30 milésimas

- Encabezado superior: fondo rojo RGB 255.0.0 o #FF0000; de 5 mm de ancho y 50 de mm de largo
- Medidas del carné: 54 mm de ancho y 86 mm de alto
- Medidas de la fotografía: 18 mm de ancho y 25 mm de alto
- Fondo blanco
- Tipografía: Arial (color blanco en el encabezado superior)
- Debe incluir algún sello o medida de seguridad para evitar su falsificación

ANEXO I

B. FORMATO DEL CARNÉ DE GUÍA OFICIAL DE TURISMO ESPECIALIZADO

Características:

- Material: policloruro de vinilo (PVC) de 30 milésimas

 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 15
- Encabezado superior: fondo azul RGB 0.112.192 o #0070C0; de 5 mm de ancho y 50 de mm de largo
- Medidas del carné: 54 mm de ancho y 86 mm de alto
- Medidas de la fotografía: 18 mm de ancho y 25 mm de alto
- Fondo blanco
- Tipografía: Arial (color blanco en el encabezado superior)
- Debe incluir algún sello o medida de seguridad para evitar su falsificación

ANEXO II

FORMATO DE LA CREDENCIAL DEL ORIENTADOR TURÍSTICO

Características:

- Material: policloruro de vinilo (PVC) de 30 milésimas

- Encabezado superior: fondo verde RGB 0.176.80 o #00B050; de 5 mm de ancho y 50 de mm de largo
- Medidas del carné: 54 mm de ancho y 86 mm de alto
- Medidas de la fotografía: 18 mm de ancho y 25 mm de alto
- Fondo blanco
- Tipografía: Arial (color blanco en el encabezado superior)
- Debe incluir algún sello o medida de seguridad para evitar su falsificación

1808813-1

programáticas de acción referidas al patrimonio cultural

CULTURA de la nación, material e inmaterial; la creación cultural
contemporánea y artes vivas; la gestión cultural e
industrias culturales; y, la pluralidad étnica y cultural de
Autorizan viaje de servidor de la Dirección la nación;
de Gestión de las Colecciones de la Que, el artículo 11 de la citada Ley, en concordancia
Biblioteca Nacional del Perú a Chile, en con el artículo 101 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto
comisión de servicios Supremo N° 005-2013-MC, señala que la Biblioteca
Nacional del Perú – BNP es un organismo público adscrito
RESOLUCIÓN MINISTERIAL al Ministerio de Cultura;
Nº 377-2019-MC
Que, el artículo 2 de la Ley N° 30570, Ley General
de la Biblioteca Nacional del Perú, señala que dicha
Lima, 16 de septiembre de 2019
entidad tiene como finalidad coadyuvar al desarrollo
VISTO; el Oficio N° 000151-2019-BNP-GG de la cultural, científico y tecnológico, contribuyendo al
Gerencia General de la Biblioteca Nacional del Perú; y, desarrollo económico y social, y apoyando la formación
de ciudadanos y asociaciones; representa una fuente
CONSIDERANDO: de conocimiento para toda la sociedad peruana e
internacional, garantizando su integridad y facilitando su
Que, de conformidad con la Ley N° 29565, Ley de acceso a toda la ciudadanía y a las generaciones futuras;
creación del Ministerio de Cultura, éste es un organismo Que, mediante Carta s/n de fecha 19 de marzo de
del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho 2019, la Directora del Centro Regional para el Fomento
público que constituye pliego presupuestal del Estado, del Libro en América Latina y el Caribe – CERLALC cursa
ejerciendo competencias y funciones sobre las áreas invitación a la Biblioteca Nacional del Perú para participar
16 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

en la Asamblea General del ISBN y en la 17ª Reunión posteriores a su retorno, presente ante la titular de
Iberoamericana de Agencias de ISBN; que se llevarán a la Biblioteca Nacional del Perú un informe detallado,
cabo del 30 de setiembre al 4 de octubre de 2019, en la describiendo las acciones realizadas y los resultados
ciudad de Santiago, República de Chile; obtenidos en las actividades que efectúe, así como la
Que, con el Oficio N° 000151-2019-BNP-GG, la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.
Gerencia General de la Biblioteca Nacional del Perú Artículo 4.- La presente resolución no dará derecho
señala que mediante Resolución Ministerial N° 555- a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de
2001-ED se designó a la Biblioteca Nacional del Perú ninguna clase o denominación.
como representante oficial del Perú ante el CERLALC;
por lo que, solicita se autorice el viaje del señor Gino Regístrese, comuníquese y publíquese.
Santiago Ocrospoma Calderón para que participe en
los citados eventos, quien lidera al grupo que trabaja el LUIS JAIME CASTILLO BUTTERS
ISBN en la Biblioteca Nacional del Perú; toda vez que Ministro de Cultura
conforme a lo indicado por el CERLALC, la participación
en los mismos representa una gran oportunidad para la 1808397-1
actualización en torno a novedades del ISBN, metadatos
bibliográficos y otros identificadores y estándares de
relevancia para el comercio del libro, lo que es de
interés institucional en la medida que permitirá tener un DEFENSA
enfoque actual acorde a las políticas relacionadas al
ISBN que se vienen aplicando a nivel de las bibliotecas Autorizan viaje de Oficial de Mar a España,
nacionales de Iberoamérica; en misión de estudios
Que, con Informe N° D000054-2019-OGAJ-PGC/MC,
la Oficina General de Asesoría Jurídica señala que resulta RESOLUCIÓN MINISTERIAL
jurídicamente viable autorizar el viaje, en comisión de Nº 1224-2019 DE/MGP
servicios, del señor Gino Santiago Ocrospoma Calderón;
Que, por las consideraciones expuestas, resulta Lima, 18 de setiembre de 2019
de interés institucional autorizar el viaje del señor Gino
Santiago Ocrospoma Calderón, a la ciudad de Santiago, Visto, el Oficio Nº 4726/51 del Secretario del
República de Chile, cuyos gastos por concepto de pasajes Comandante General de la Marina, de fecha 12 de
aéreos y viáticos serán asumidos con cargo al Pliego 113: setiembre del 2019;
Biblioteca Nacional del Perú;
Que, el artículo 10 de la Ley N° 30879, Ley de CONSIDERANDO:
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019, establece que durante el presente año, la Que, con Carta S/N de fecha 28 de marzo del 2019,
autorización de viajes al exterior se aprueba conforme la Empresa Mediterráneo Señales Marítimas S.L. (MSM)
a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que regula ha cursado invitación a la Dirección de Hidrografía
la autorización de viajes al exterior de servidores y y Navegación, para que participe en el Curso de
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias; Certificación Internacional Nivel 2, modelo IALA-WWA,
siendo pertinente mencionar que el artículo 1 del a realizarse en las instalaciones de la citada empresa,
Reglamento de la citada Ley Nº 27619, aprobado por situado en la localidad La Pobla de Vallbona, Ciudad de
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, señala que los Valencia, Reino de España, del 23 al 27 de setiembre del
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos 2019;
de los Ministerios y de los organismos públicos Que, la Empresa Mediterráneo Señales Marítimas
descentralizados correspondientes, que irroguen algún S.L (MSM), ha sido aprobada como Organización de
gasto al Tesoro Público, serán autorizados mediante Formación Acreditada (ATO) para impartir el Curso
Resolución Ministerial del respectivo Sector; de Nivel 2 modelo IALA - WWA por puertos del
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29565, estado, Autoridad Nacional miembro de la Asociación
Ley de creación del Ministerio de Cultura; la Ley N° 30879, Internacional de Ayudas a la Navegación y Autoridad
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal de Faros (IALA). El citado curso está dirigido a
2019; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización personal técnico, cuya dedicación sea contribuir a la
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios seguridad y eficiencia en la operación de las ayudas a
públicos; el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que la seguridad marítima;
aprueba normas reglamentarias sobre autorización de Que, con Oficio Nº 1232/52 de fecha 6 de setiembre
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y del 2019, el Director General de Educación de la Marina,
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio propone al Oficial de Mar 1º Hid. Roger Juan DEPAZ
de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013- Panez, para que participe en el referido curso, lo que
MC; permitirá conocer las innovaciones y tecnología más
recientes de la industria en el campo de electrónica
SE RESUELVE: en ayudas marítimas a la navegación e involucrarnos
con programas de investigación de talla internacional,
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de resultando muy gratificante a la inversión empleada
servicios, del señor Gino Santiago Ocrospoma Calderón, dado que los conocimientos y experiencias a adquirirse
servidor de la Dirección de Gestión de las Colecciones de permitirán estar acorde con los avances de la tecnología y
la Biblioteca Nacional del Perú, a la ciudad de Santiago, ofrecer servicio de calidad;
República de Chile, del 29 de setiembre al 4 de octubre de Que, de acuerdo con el Documento Nº 200-2019
2019; para los fines expuestos en la parte considerativa del Jefe de la Oficina General de Administración de la
de la presente resolución. Dirección de Administración de Personal de la Marina,
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento ningún organismo internacional cubrirá los costos del
de la presente resolución, serán cubiertos con cargo a viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes
la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios del aéreos internacionales y viáticos, se efectuarán con
pliego presupuestal N° 113: Biblioteca Nacional del Perú, cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2019
conforme al siguiente detalle: de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del
Perú, conforme a lo establecido en los Incisos a) y b)
Pasajes aéreos (incluido TUUA): US$ 795.71 del Artículo 7 del Reglamento de Viajes al Exterior del
Viáticos (US$ 370 x 5 días + 1 día de instalación): US$ 2 220.00 Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado
---------------------- con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
TOTAL: US$ 3 015.71 Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participación
Artículo 3.- Disponer que el servidor cuyo viaje del personal designado durante la totalidad de la actividad
se autoriza, dentro de los quince (15) días calendario programada, es necesario autorizar su salida del país con
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 17
dos (2) días de anticipación; así como, su retorno un (1) Autorizan viaje de oficial MGP a EE.UU., en
día después del programa, sin que estos días adicionales
irroguen gasto alguno al Tesoro Público; comisión de servicios
Que, el Artículo 24 del Decreto Legislativo Nº 1144,
que regula la Situación Militar de los Supervisores, RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Técnicos y Suboficiales u Oficiales de Mar de las Nº 1225-2019 DE/MGP
Fuerzas Armadas, concordante con el Artículo 21 de
su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº Lima, 18 de setiembre de 2019
014-2013-DE, establece que el personal nombrado en
Comisión de Servicio o Misión de Estudios, por cuenta del Visto, el Oficio Nº 3756/51 del Secretario del
Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase Comandante General de la Marina, de fecha 23 de julio
a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta del 2019;
después de haber servido en su respectiva Institución
Armada el tiempo mínimo previsto en el Artículo 21 del CONSIDERANDO:
referido Decreto Legislativo, más el tiempo compensatorio Que, con Oficio Nº 187/MAAG/NAVSEC de fecha 1 de
dispuesto en el citado artículo; abril del 2019, el Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, Militar de los Estados Unidos de América ha remitido la
que aprueba la Ley de Organización y Funciones Carta S/N del Superintendente de la Academia Naval de
del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30879, Ley de los Estados Unidos de América, de fecha 26 de marzo
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; del 2019, mediante la cual hace de conocimiento al
la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes Comandante General de la Marina, la realización de la
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Primera Conferencia Naval Interamericana Especializada
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047- de la Academia Naval de Superintendentes (SIANC), en
2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto la Ciudad de Annapolis, Estado de Maryland, Estados
Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº Unidos de América, del 23 al 25 de setiembre del 2019;
002-2004-DE/SG y sus modificatorias, que reglamentan asimismo, cursa invitación al Director de la Escuela Naval
los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector del Perú y un (1) miembro del Estado Mayor General de
Defensa; la Marina, para que participen en la referida conferencia;
Estando a lo propuesto por el Comandante General Que, por Oficio Nº 1611/51 de fecha 8 de julio del
de la Marina; 2019, del Director General del Personal de la Marina ha
remitido la documentación pertinente para la tramitación
SE RESUELVE: de la autorización de viaje en Comisión de Servicio del
Contralmirante Roberto Sandro JIMÉNEZ Torreblanca,
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Director de la Escuela Naval del Perú, para que asista
Estudios del Oficial de Mar 1º Hid. Roger Juan DEPAZ a la mencionada conferencia; lo que permitirá participar
Panez, CIP. 01020742, DNI. 45838293, para que participe en los conversatorios sobre temas relacionados a la parte
en el Curso de Certificación Internacional Nivel 2, modelo académica, liderazgo y capacitación profesional, siendo
IALA-WWA, a realizarse en la localidad La Pobla de el tema principal de este evento: “Desarrollar relaciones
Vallbona, Ciudad de Valencia, Reino de España, del 23 cooperativas y duraderas para los desafíos de educación
al 27 de setiembre del 2019; así como, autorizar su salida de los Oficiales del Siglo XXI”, con la finalidad de mejorar la
del país el 21 y su retorno el 28 de setiembre del 2019. cooperación y el diálogo entre las Armadas del continente;
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Que, conforme a lo indicado en la Información
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, Logística de la Primera Conferencia Naval Interamericana
de acuerdo a los conceptos siguientes: Especializada de la Academia Naval de Superintendentes
(SIANC) adjunta a la carta mencionada en el primer
Pasajes Aéreos: Lima - Valencia (Reino de España) considerando, la referida academia naval cubrirá los
- Lima gastos por concepto de hospedaje, alimentación y
US$. 2,700.00 US$. 2,700.00 transporte interno a las delegaciones desde y hasta el
Aeropuerto Internacional de Baltimore, Estados Unidos
Viáticos: de América y el hotel; así como, de todos los eventos
US$. 540.00 x 5 días US$. 2,700.00 oficiales; por lo que corresponde al Estado Peruano cubrir
-------------------- los gastos de pasajes aéreos internacionales;
TOTAL A PAGAR: US$. 5,400.004 Que, de acuerdo con el Documento Nº 179-2019
del Jefe de la Oficina General de Administración de la
Dirección de Administración de Personal de la Marina, el
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina gasto por concepto de pasajes aéreos internacionales, se
queda facultado para variar la fecha de inicio y término efectuará con cargo al Presupuesto Institucional del Año
de la autorización a que se refiere el Artículo 1, sin Fiscal 2019 de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de
exceder el total de días autorizados y sin variar la Guerra del Perú, conforme a lo establecido en el Inciso
actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre a) del Artículo 10 del Reglamento de Viajes al Exterior del
del participante. Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con
Artículo 4.- El Oficial de Mar designado deberá el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
cumplir con presentar un informe detallado ante Que, teniendo en consideración los itinerarios de
el Titular de la Entidad, describiendo las acciones los vuelos internacionales y con el fin de prever la
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje participación del personal comisionado durante la totalidad
autorizado, dentro de los quince (15) días calendario de la actividad programada, es necesario autorizar su
contados a partir de la fecha de retorno al país. salida del país con un (1) día de anticipación; así como,
Asimismo, dentro del mismo plazo deberá efectuar la su retorno un (1) día después del evento, sin que estos
sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
su modificatoria. que aprueba la Ley de Organización y Funciones
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30879, Ley de
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;
aduaneros de ninguna clase o denominación. la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su
Regístrese, comuníquese y publíquese. Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto
JORGE MOSCOSO FLORES Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº
Ministro de Defensa 002-2004-DE/SG y sus modificatorias, que reglamentan
los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
1808861-1 Defensa;
18 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Estando a lo propuesto por el Comandante General encuentren en concordancia con los lineamientos de
de la Marina; política económica de nuestro país y los compromisos
adoptados en el marco de todos los procesos de
SE RESUELVE: integración económica en los que participamos como
la Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión Económicos (OCDE) y la Alianza del Pacífico (AP);
de Servicio del Contralmirante Roberto Sandro Que, resulta conveniente autorizar el viaje de
JIMÉNEZ Torreblanca, CIP. 00814520, DNI. 43442062, la señora Betty Armida Sotelo Bazán, Viceministra
para que participe en la Primera Conferencia Naval de Hacienda del Ministerio de Economía y Finanzas
Interamericana Especializada de la Academia Naval de para participar en los eventos en mención, en
Superintendentes (SIANC), a realizarse en la Ciudad representación del señor Ministro de Economía y
de Annapolis, Estado de Maryland, Estados Unidos de Finanzas, a fin de comunicar y defender, durante las
América, del 23 al 25 de setiembre del 2019; así como, reuniones, la posición peruana;
autorizar su salida del país el 22 y su retorno el 26 de Que, en consecuencia, siendo de interés institucional
setiembre del 2019. y nacional, resulta pertinente autorizar el mencionado
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de viaje, cuyos gastos correspondientes a hospedaje y
Guerra del Perú, efectuará el pago que corresponda, de traslados, son asumidos por el Gobierno de Chile y los
acuerdo al concepto siguiente: gastos por concepto de alimentación y pasajes aéreos
son financiados con cargo al presupuesto del Ministerio
Pasajes Aéreos: Lima - Baltimore (Estados Unidos de Economía y Finanzas;
de América) - Lima Que, el párrafo 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 30879,
US$. 1,700.00 US$. 1,700.00 Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
------------------- 2019, dispone que los viajes al exterior de los servidores
TOTAL A PAGAR: US$. 1,700.00 o funcionarios públicos y representantes del Estado con
cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina económica y se aprueban conforme con lo establecido en
queda facultado para variar la fecha de inicio y término la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
de la autorización a que se refiere el Artículo 1, sin al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
exceder el total de días autorizados y sin variar la normas reglamentarias; y,
actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 10.1
del participante. del artículo 10 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto
Artículo 4.- El Oficial Almirante comisionado deberá del Sector Público para el Año Fiscal 2019; en la Ley
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los exterior de servidores y funcionarios públicos; en el
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las
de los quince (15) días calendario contados a partir de la normas reglamentarias sobre autorización de viajes
fecha de retorno al país. al exterior de servidores y funcionarios públicos; y,
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no en la Directiva N° 001-2017-EF/43.01, Disposiciones
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos y Procedimientos para la autorización de viajes en
aduaneros de ninguna clase o denominación. comisión de servicios al exterior del Ministerio de
Economía y Finanzas, aprobada con Resolución
Regístrese, comuníquese y publíquese. Ministerial N° 493-2017-EF/43;

JORGE MOSCOSO FLORES SE RESUELVE:

Ministro de Defensa
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de
1808861-2 servicios, de la señora Betty Armida Sotelo Bazán,
Viceministra de Hacienda del Ministerio de Economía y
Finanzas, a la ciudad de Santiago de Chile, República
ECONOMIA Y FINANZAS de Chile, del 11 al 16 de octubre de 2019, para los fines
expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Autorizan viaje de la Viceministra de Artículo 2.- Los gastos por concepto de alimentación
Hacienda a Chile, en comisión de servicios y pasajes aéreos que irrogue el cumplimiento de la
presente Resolución son con cargo al Presupuesto de la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Unidad Ejecutora 001 – Administración General del pliego
Nº 336-2019-EF/43 Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo con el
siguiente detalle:
Lima, 17 de setiembre de 2019
Pasajes aéreos : US$ 435,97
CONSIDERANDO: Viáticos (2 + 1) : US$ 444,00

Que, mediante Carta de fecha 16 de agosto de Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días
2019, el Ministro de Hacienda de la República de Chile, calendario siguientes de efectuado el viaje, la
cursa invitación al Ministerio de Economía y Finanzas citada comisionada debe presentar ante el Titular
para participar en el Seminario de Alto Nivel sobre de la Entidad un informe detallado, describiendo las
Financiamiento de Riesgo de Desastres, en el Retiro acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
de Ministros de Finanzas y en la Reunión de Ministros el viaje autorizado.
de Finanzas del Foro de Cooperación Económica Asia - Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
Pacífico (APEC), que se llevarán a cabo los días 14 y 15 otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos
de octubre de 2019, en la ciudad de Santiago de Chile, de aduana de cualquier clase o denominación a favor de
República de Chile; la comisionada cuyo viaje se autoriza.
Que, la participación del Ministerio de Economía
y Finanzas en los citados eventos se alinea con el Regístrese, comuníquese y publíquese.
objetivo de consolidar el desarrollo y la estabilidad del
sistema financiero y económico nacional, mediante CARLOS AUGUSTO OLIVA NEYRA
la armonización de políticas, la transparencia y Ministro de Economía y Finanzas
la prevalencia del enfoque macroprudencial; así
también, permitirá que los acuerdos que se adopten se 1808377-1
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 19
Modifican el artículo 2 de la Resolución Designan servidores en diversos órganos
Ministerial N° 258-2019-EF/50 que aprueba del Ministerio que han sido creados o
los Índices de Distribución del Canon modificados en su denominación o se
Hidroenergético proveniente del Impuesto encuentren vacantes en los cargos previstos
a la Renta correspondiente al Ejercicio en el CAP Provisional vigente
Fiscal 2018 RESOLUCIÓN MINISTERIAL
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 340-2019-EF/43
N° 339-2019-EF/50
Lima, 19 de setiembre de 2019
Lima, 19 de setiembre de 2019
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 256-2019-EF y
la Resolución Ministerial Nº 292-2019-EF/41, se aprobaron
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 258-2019- las Secciones Primera y Segunda, respectivamente, del
EF/50, publicada el 30 de junio de 2019, se aprueban Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
los índices de distribución del Canon Hidroenergético Economía y Finanzas, cuyo Texto Integrado fue aprobado
proveniente del Impuesto a la Renta correspondiente al mediante la Resolución Ministerial Nº 301-2019-EF/41, el
Ejercicio Fiscal 2018, a ser aplicados a los Gobiernos cual establece la nueva estructura orgánica de la entidad,
Locales y Gobiernos Regionales beneficiarios, contemplando modificaciones respecto de diversos
distribuidos en doce (12) cuotas consecutivas mensuales, órganos y unidades orgánicas existentes antes de la
transfiriéndose, de manera excepcional, dos cuotas en el dación de dicho decreto supremo y resolución ministerial
mes de julio de 2019; y la creación de nuevas unidades de organización;
Que, mediante el Informe N° 038-2019-EF/60.05 Que, posteriormente, mediante la Resolución
la Dirección General de Política Macroeconómica y Ministerial Nº 330-2019-EF/43 se aprobó el Cuadro para
Descentralización Fiscal, advierte que la estacionalidad Asignación de Personal Provisional del Ministerio de
de las transferencias de Canon genera un descalce entre Economía y Finanzas, documento de gestión institucional
la disponibilidad y la necesidad de recursos para financiar que contiene los cargos definidos y aprobados sobre la
la inversión de los Gobiernos Regionales y Gobiernos base de la nueva estructura orgánica de la entidad;
Locales, alertando la necesidad de adoptar medidas que Que, por Resolución Ministerial Nº 337-2019-EF/43,
contribuyan a revertir dicha situación; se modificó el Presupuesto analítico de Personal – PAP
Que, mediante Memorando N° 271-2019-EF/52.03, la del Ministerio de Economía y Finanzas, correspondiente
Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público, al Ejercicio Fiscal 2019;
considera conveniente realizar la transferencia de Que, en consecuencia, resulta necesario designar a
recursos por concepto de Canon Hidroenergético que los servidores de los diferentes órganos del Ministerio de
corresponde a los meses de setiembre de 2019 a mayo Economía y Finanzas que han sido creados o modificados
de 2020, en dos (02) únicas cuotas a ser transferidas en su denominación o que se encuentren vacantes, en
en los meses de setiembre de 2019 y enero de 2020, los cargos previstos en el Cuadro para Asignación de
considerando que existe la disponibilidad de los fondos, Personal Provisional vigente, considerados como cargos
según Programación de Caja de Tesoro Público; de confianza o de libre designación;
Que, en consecuencia resulta necesario modificar Que, asimismo, se estima conveniente precisar que
el artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 258- la designación de servidores en cargos de confianza o
2019-EF/50 respecto a las cuotas de distribución y de libre designación, en los órganos que conservan su
transferencias del Canon Hidroenergético proveniente denominación, mantienen su vigencia;
del Impuesto a la Renta correspondiente al Ejercicio De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
Fiscal 2018; del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27658, Ley Marco de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Modernización de la Gestión del Estado; la Ley Nº 27594
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley Nº 27506, Ley de Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Canon; y en el Decreto Supremo Nº 005-2002-EF, que nombramiento y designación de funcionarios públicos; el
aprueba el Reglamento de la Ley de Canon; Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público
SE RESUELVE: y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº
005-90-PCM; la Resolución Ministerial Nº 301-2019-
Artículo 1.- Modifícase el artículo 2 de la Resolución EF/41, que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de
Ministerial N° 258-2019-EF/50, que aprueba los Índices Organización y Funciones del Ministerio de Economía y
de Distribución del Canon Hidroenergético proveniente Finanzas; y, la Resolución Ministerial Nº 330-2019-EF/43,
del Impuesto a la Renta correspondiente al Ejercicio que aprueba el Cuadro para Asignación de Personal
Fiscal 2018, quedando redactado de la siguiente manera: Provisional del Ministerio de Economía y Finanzas;

“Artículo 2. El Canon Hidroenergético proveniente del SE RESUELVE:

Impuesto a la Renta del Ejercicio Fiscal 2018 es distribuido
Artículo 1. Designar a los servidores que se indican, en los
en doce (12) cuotas mensuales, transfiriéndose, de
cargos de confianza o de libre designación contenidos en el
manera excepcional, dos cuotas en el mes de julio Cuadro para Asignación de Personal Provisional del Ministerio
de 2019, una cuota en el mes de agosto de 2019, el de Economía y Finanzas, aprobado por Resolución Ministerial
equivalente a cuatro cuotas en el mes de setiembre de Nº 330-2019-EF/43, de los órganos recientemente creados
2019 y el monto restante, equivalente a cinco cuotas, en o modificados en su denominación o que se encuentren
enero de 2020.” vacantes, según el siguiente detalle:
Artículo 2.- La Resolución Ministerial se publica en APELLIDOS Y NOMBRES CARGO NIVEL
el Diario Oficial El Peruano y en el portal institucional del REMUNERATIVO
Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe).
OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO
Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS AUGUSTO OLIVA NEYRA Director de Programa Sectorial IV

Ministro de Economía y Finanzas VARGAS MEDRANO, Carlos – Director General de la Oficina
F-5
Alberto General de Planeamiento y
1809222-1 Presupuesto.
20 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

OFICINA GENERAL DE ASESORÍA JURÍDICA Dirección de Gestión de Personal Activo

Oficina de Asuntos Jurídicos Económicos y Administrativos

Director de Sistema
Administrativo II – Director de la
ANDRADE GARCÍA, César Javier F-3
Director de Programa Sectorial Dirección de Gestión de Personal
BONILLA SONCO, Gladys II – Director de la Oficina de Activo.
F-3
Haydee Asuntos Jurídicos Económicos y
Administrativos.
Dirección de Programación de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos
OFICINA GENERAL DE INTEGRIDAD INSTITUCIONAL Y RIESGOS
OPERATIVOS
Director de Sistema
MELGAREJO CASTILLO, Karl Administrativo II – Director de la
F-3
Director de Programa Sectorial Alexander Dirección de Gestión Fiscal de
IV – Director General de la los Recursos Humanos
JARA HUALLPATUERO, María
Oficina General de Integridad F-5
Ysabel
Institucional y Riesgos
Operativos. DIRECCION GENERAL DE POLITICA MACROECONÓMICA Y
DESCENTRALIZACIÓN FISCAL

Oficina de Seguridad y Defensa Nacional Dirección de Proyecciones Macroeconómicas

Director de Programa Sectorial Director de Programa Sectorial

RAMÍREZ VENTURA, Wilder
LOZA REYES, Jorge Bernard II – Director de la Oficina de F-3 II – Director de la Dirección de F-3
Fernando
Seguridad y Defensa Nacional Proyecciones Macroeconómicas

Dirección de Política de Descentralización Fiscal

DIRECCIÓN GENERAL DEL TESORO PÚBLICO
Director de Programa Sectorial
Director de Sistema II – Director de la Dirección de
PICHIHUA SERNA, Zósimo Juan F-3
Administrativo IV – Director Política de Descentralización
SIU RIVAS, Jorge Enrique F-6
General de la Dirección General Fiscal
del Tesoro Público.

DIRECCIÓN GENERAL DE PROGRAMACIÓN MULTIANUAL DE

Dirección de Normatividad INVERSIONES

Director de Sistema Director de Programa Sectorial IV

ZEGARRA MULANOVICH, Alicia Administrativo II – Director de la F-3 – Director General de la Dirección
MIRANDA LEO, Sheilah Joana F-5
Diana Helena Dirección de Normatividad General de Programación
Multianual de Inversiones

Dirección de Planificación Financiera y Estrategia

Dirección de Normatividad
Director de Sistema
OLAVEGOYA HURTADO, Administrativo II – Director de Director de Programa Sectorial
F-3
Eduardo Alfonso la Dirección de Planificación ALMONACID TACZA, Jhon Max II – Director de la Dirección de F-3
Financiera y Estrategia Normatividad

Dirección de Créditos Dirección de Política y Estrategias de la Inversión Pública

Director de Sistema Director de Programa Sectorial

ANDRADE ORDOÑEZ, María del
Administrativo II – Director de la F-3 II – Director de la Dirección
Rosario GÓMEZ RÍOS, Miguel Ángel F-3
Dirección de Créditos de Política y Estrategias de la
Inversión Pública

Dirección de Gestión de Inversiones Financieras y Mercados de Capitales Dirección de Gestión de Inversiones

Director de Sistema Director de Programa Sectorial

GINOCCHIO QUINTANA, Karina
Administrativo II – Director II – Director de la Dirección de F-3
OLIVARES CANCHARI, José Paola
de la Dirección de Gestión F-3 Gestión de Inversiones
Andrés
de Inversiones Financieras y
Mercados de Capitales Dirección de Seguimiento y Evaluación de la Inversión Pública

Dirección de Riesgos Fiscales

Director de Programa Sectorial
II – Director de la Dirección de
VEGA VENTURA, Javier Antonio F-3
Director de Sistema Seguimiento y Evaluación de la
TOLEDO LOAYZA, Elizabeth Elisa Administrativo II – Director de la F-3 Inversión Pública.
Dirección de Riegos Fiscales
DIRECCIÓN GENERAL DE MERCADOS FINANCIEROS Y PREVISIONAL
DIRECCION GENERAL DE GESTIÓN FISCAL DE LOS RECURSOS PRIVADO
HUMANOS
Dirección de Sistema Financiero y Mercados Capitales
Director de Sistema
Administrativo IV – Director Director de Programa Sectorial
MINDREAU ZELASCO, Adriana
General de la Dirección General F-5 II – Director de la Dirección de
Milagros GÁLVEZ VERA, Reneé Victoria F-3
de Gestión Fiscal de los Sistema Financiero y Mercado
Recursos Humanos Capitales
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 21
Dirección de Mercado de Seguros y Previsional Privado setiembre de 2019, la Comandancia General de la Policía
Nacional del Perú aprueba y estima conveniente se
Director de Programa Sectorial prosiga con el trámite de la expedición de la resolución
ORCÓN HINOJOSA, Oscar II – Director de la Dirección que autorice el viaje al exterior, en comisión de servicios,
F-3 del Suboficial Brigadier de la Policía Nacional del Perú
Alberto de Mercado de Seguros y
Previsional Privado. Abelardo Arias Sánchez y del Suboficial Técnico de
Primera de la Policía Nacional del Perú Marco Antonio
Artículo 2. Derogar las Resoluciones Ministeriales Morillo Miranda, propuestos por la Oficina Central Nacional
Nos. 193-2016-EF/43; 350-2016-EF/43; 002-2017-EF/43; INTERPOL – Lima, para que ejecuten la extradición antes
167-2017-EF/43; 470-2017-EF/43; 051-2018-EF/43; citada, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la
193-2018-EF/43; 231-2018-EF/43; 259-2018-EF/43; República Argentina;
262-2018-EF/43; 264-2018-EF/43; 272-2018-EF/43; Que, los conocimientos y experiencias a adquirirse
273-2018-EF/43; 356-2018-EF/43; 426-2018-EF/43; 051- como resultado de la participación del mencionado
2019-EF/10; 221-2019-EF/43 y 256-2019-EF/43. personal policial en la comisión asignada, se encuentran en
Artículo 3. Precisar que la designación de el ámbito de competencia de la Policía Nacional del Perú,
los servidores en cargos de confianza o de libre resultando por ello de interés institucional la realización
designación de los diferentes órganos de la estructura del viaje al exterior antes referido, debiendo señalarse
orgánica institucional que conservan su denominación, que los gastos que irroga dicha participación por concepto
formalizados con anterioridad al Cuadro para Asignación de viáticos son asumidos por la Unidad Ejecutora 002:
de Personal Provisional del Ministerio de Economía y Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional
Finanzas, aprobado por Resolución Ministerial Nº 330- del Perú, del Pliego 007: Ministerio del Interior, conforme
2019-EF/43, mantienen vigencia. lo señala el Oficio Nº 4056-2019-DIRADM-DIVECO-PNP/
Artículo 4. Encargar a la Oficina General de DEPPRE, del Departamento de Presupuesto de la División
Administración la notificación de la presente Resolución de Economía de la Policía Nacional del Perú y los gastos
Ministerial a los servidores a que hace referencia la correspondientes a pasajes aéreos e impuestos de viaje,
misma, para su conocimiento y fines. son asumidos por el Poder Judicial del Perú, conforme lo
precisa el Oficio Nº 9418-2019-SDGPNP/DIRASINT PNP/
Regístrese, comuníquese y publíquese. OCN INTERPOL L-DEPICJE;
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
CARLOS AUGUSTO OLIVA NEYRA Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto
Ministro de Economía y Finanzas Supremo Nº 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece
que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden
1809222-2 las modalidades siguientes: Comisión de servicio (...)”;
Que, el Decreto Supremo Nº 001-2009-IN en su
artículo 1 señala “Hacer extensivo al personal policial
y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del
INTERIOR Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG (...)”;
Que, la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Autorizan viaje de personal de la Policía Público para el Año Fiscal 2019, en su artículo 10 establece
que “10.1. Durante el Año Fiscal 2019, los viajes al exterior
Nacional del Perú a Argentina, en comisión de los servidores o funcionarios públicos y representantes
de servicios del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse
en categoría económica (...) La autorización para viajes
RESOLUCIÓN MINISTERIAL al exterior de las personas señaladas en el párrafo
Nº 1413-2019-IN precedente se aprueba conforme a lo establecido en la
Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes
Lima, 19 de setiembre de 2019 al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
VISTOS, el Oficio Nº 1303-2019-SUB COMGEN normas reglamentarias. (...)”;
PNP/DIRASINT-DIVABI de la Jefatura de la División de Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
Administración de Becas Internacionales de la Dirección se aprueban normas reglamentarias sobre autorización
de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del de viajes al exterior de servidores y funcionarios
Perú y el Informe Nº 002349-2019/IN/OGAJ de la Oficina públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido
General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y, del acto de autorización, establece que “La Resolución
de autorización de viajes al exterior de la República
CONSIDERANDO: estrictamente necesarios, será debidamente sustentada
en el interés nacional o en el interés específico de la
Que, mediante Carta con referencia Carpe DAJIN Nº Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del
1711/2019 de fecha 28 de agosto de 2019, la Dirección viaje, el número de días de duración del viaje, el monto
de Asistencia Jurídica Internacional del Ministerio de de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac.
Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina, (...)”;
comunica a la Embajada de la República del Perú en Que, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM en su
Buenos Aires, que el Juzgado Federal Nº 2 de Córdoba artículo 1 establece que “(...) La autorización de viajes
ha resuelto declarar procedente la solicitud de extradición al exterior de personas, que viajen en representación
activa del ciudadano peruano Robert Alexander Liza Ruiz, del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
quién es requerido por el Juzgado Especializado en lo se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector
Penal de Chorrillos, por la comisión del delito calificado correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
como “Homicidio en grado de tentativa”, la misma que se nacional o en el interés específico de la institución,
ejecutará, de acuerdo a las coordinaciones realizadas, conforme a la Ley Nº 27619 y el presente Reglamento”;
entre los días 20 y 24 de setiembre de 2019, en la Ciudad Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo
Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina; Nº 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de
Que, a través del Oficio Nº 9418-2019-SDGPNP/ autorización de viaje deberán publicarse en el Diario
DIRASINT PNP/OCN INTERPOL L-DEPICJE de fecha Oficial El Peruano (...)”;
03 de setiembre de 2019, la Oficina Central Nacional Con la visación de la Comandancia General de la
INTERPOL – Lima comunica la designación del Suboficial Policía Nacional del Perú y de la Oficina General de
Brigadier de la Policía Nacional del Perú Abelardo Arias Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;
Sánchez y del Suboficial Técnico de Primera de la De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
Policía Nacional del Perú Marco Antonio Morillo Miranda, la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
como encargados de la ejecución de la extradición del Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo Nº 047-
ciudadano peruano Robert Alexander Liza Ruiz; 2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
Que, con Hoja de Estudio y Opinión Nº reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior
292-2019-COMGEN-DIRASINT-DIVABI de fecha 11 de de servidores y funcionarios públicos; la Ley Nº
22 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº CONSIDERANDO:

30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2019; el Decreto Legislativo Nº 1266, Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio del dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Interior; el Reglamento de Organización y Funciones Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
del Ministerio del Interior, aprobado mediante de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Decreto Supremo Nº 014-2019-IN (Sección Primera) Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
y la Resolución Ministerial Nº 1050-2019-IN (Sección Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
Segunda); y, el Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
Policía Nacional del Perú. concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
SE RESUELVE: de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en Que, mediante Resolución Consultiva del 24 de julio
comisión de servicios, del Suboficial Brigadier de la de 2019, la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema
Policía Nacional del Perú Abelardo Arias Sánchez y del de Justicia de la República declara procedente la solicitud
Suboficial Técnico de Primera de la Policía Nacional de extradición activa del ciudadano italiano ANDREA DI
del Perú Marco Antonio Morillo Miranda, del 20 al MAIO, para ser procesado por la presunta comisión del
24 de setiembre de 2019, a la Ciudad Autónoma de delito de tráfico ilícito de drogas, en agravio del Estado
Buenos Aires de la República Argentina, para los fines peruano (Expediente Nº 111-2019);
expuestos en la parte considerativa de la presente
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
Resolución.
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos, que
irrogue el cumplimiento de la presente resolución son judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
del Pliego 007, Ministerio del Interior, de acuerdo al propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro
siguiente detalle: de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido
de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional
Importe US$ Días Personas Total US$ competente;
Viáticos 370,00 X 4 X 2 = 2 960,00 Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
viaje se autoriza presente al Titular de la Entidad, Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
dentro de los quince (15) días calendario siguientes Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
a la realización del viaje, un informe detallado donde Que, mediante el Informe N° 124-2019/COE-TPC,
describa las acciones realizadas y los resultados del 12 de setiembre de 2019, la Comisión Oficial de
obtenidos durante el viaje autorizado, así como la Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
rendición de cuentas debidamente documentada por propone acceder a la solicitud de extradición activa del
los viáticos asignados. requerido, para ser procesado por la presunta comisión
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no del delito de tráfico ilícito de drogas, en agravio del Estado
da derecho a exoneración o liberación del pago de peruano;
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase Que, conforme al Tratado de Extradición entre el
o denominación. Gobierno de la República Italiana y el Gobierno de la
República del Perú, firmado el 24 de noviembre de 1994
Regístrese, comuníquese y publíquese. y vigente desde el 7 de abril de 2005, así como al Código
Procesal Penal peruano y al Decreto Supremo N° 016-
2006-JUS respecto del trámite interno;
CARLOS MORÁN SOTO
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
Ministro del Interior
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
1809220-1
SE RESUELVE:

JUSTICIA Y Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa

del ciudadano italiano ANDREA DI MAIO, formulada por la
DERECHOS HUMANOS Segunda Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior
de Justicia del Cusco, declarada procedente por la Sala
Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la
Acceden a solicitudes de extradición República, para ser procesado por la presunta comisión
activa de ciudadanos italiano y peruanos, del delito de tráfico ilícito de drogas, en agravio del Estado
y disponen su presentación a la República peruano; y, disponer su presentación por vía diplomática
a la República Italiana, de conformidad con el Tratado
Italiana, Reino de España y República vigente y la normativa interna aplicable al caso.
Argentina Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
RESOLUCIÓN SUPREMA Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
N° 208-2019-JUS
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 19 de setiembre de 2019
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
VISTO; el Informe Nº 124-2019/COE-TPC, del 12 de Presidente de la República
setiembre de 2019, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
de extradición activa del ciudadano italiano ANDREA DI Ministro de Justicia y Derechos Humanos
MAIO a la República Italiana, formulada por la Segunda
Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
Justicia del Cusco, para ser procesado por la presunta Ministro de Relaciones Exteriores
comisión del delito de tráfico ilícito de drogas, en agravio
del Estado peruano; 1809218-6
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 23
RESOLUCIÓN SUPREMA por vía diplomática al Reino de España, conforme al
N° 209-2019-JUS Tratado vigente y la normativa interna aplicable al caso.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
Lima, 19 de setiembre de 2019 es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos, y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
VISTO; el Informe Nº 123-2019/COE-TPC, del
12 de setiembre de 2019, de la Comisión Oficial de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas, sobre
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano
Presidente de la República
JUAN FRANCISCO CASTRO MENDOZA al Reino de
España, formulada por el Tercer Juzgado de Investigación VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de Lima, Ministro de Justicia y Derechos Humanos
para el cumplimiento de condena por el delito de omisión
de asistencia familiar, en agravio de su menor hija con NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
identidad reservada. Ministro de Relaciones Exteriores
CONSIDERANDO: 1809218-7
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del RESOLUCIÓN SUPREMA
Perú, dispone que la extradición solo se concede por el N° 210-2019-JUS
Poder Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema, en
cumplimiento de la ley y los tratados; Lima, 19 de setiembre de 2019
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, VISTO; el Informe Nº 117-2019/COE-TPC, del
aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS, 6 de septiembre de 2019, de la Comisión Oficial de
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas, sobre
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano
de Justicia de la República conocen las solicitudes de VÍCTOR JUNIOR CÁCERES VILLALÓN a la República
extradiciones activas y pasivas; Argentina, formulada por la Segunda Sala Penal
Que, mediante Resolución Consultiva del 9 de Especializada para Procesos con Reos en Cárcel de la
agosto de 2019, la Sala Penal Transitoria de la Corte Corte Superior de Justicia de Lima, para ser procesado
Suprema de Justicia de la República declara procedente por la presunta comisión del delito de robo agravado,
la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano en agravio de Lourdes Tomás Gutiérrez y Robie Sanez
JUAN FRANCISCO CASTRO MENDOZA al Reino de Cárdenas;
España, formulada por el Tercer Juzgado de Investigación
Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de Lima, CONSIDERANDO:
para el cumplimiento de condena por el delito de omisión
de asistencia familiar, en agravio de su menor hija con Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
identidad reservada (Expediente N° 117-2019); dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro de concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional de Justicia de la República conocen las solicitudes de
competente; extradiciones activas y pasivas;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del Que, mediante Resolución Consultiva del 20 de
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir agosto de 2019, la Sala Penal Permanente de la Corte
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución Suprema de Justicia de la República declara procedente
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial; VÍCTOR JUNIOR CÁCERES VILLALÓN a la República
Que, mediante el Informe Nº 123-2019/COE-TPC, Argentina, formulada por la Segunda Sala Penal
del 12 de setiembre de 2019, la Comisión Oficial de Especializada para Procesos con Reos en Cárcel de la
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas Corte Superior de Justicia de Lima, para ser procesado
por la presunta comisión del delito de robo agravado,
propone acceder a la solicitud de extradición activa de la
en agravio de Lourdes Tomás Gutiérrez y Robie Sanez
persona requerida, para el cumplimiento de condena por
Cárdenas (Expediente N° 133-2019);
el delito de omisión de asistencia familiar, en agravio de Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
su menor hija con identidad reservada; Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
República del Perú y el Reino de España, vigente desde traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
el 31 de enero de 1994, y su Enmienda, vigente desde el de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
9 de julio de 2011; propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
SE RESUELVE: Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
del ciudadano peruano JUAN FRANCISCO CASTRO Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
MENDOZA, al Reino de España, formulada por el Tercer Que, mediante el Informe Nº 117-2019/COE-TPC, del 6
Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte de setiembre de 2019, la Comisión Oficial de Extradiciones
Superior de Justicia de Lima, declarada procedente por la y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
la República, para el cumplimiento de condena por el delito para ser procesado por la presunta comisión del delito de
de omisión de asistencia familiar, en agravio de su menor robo agravado, en agravio de Lourdes Tomás Gutiérrez y
hija con identidad reservada; y, disponer su presentación Robie Sanez Cárdenas;
24 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Que conforme al Tratado de Extradición entre la de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
República del Perú y la República Argentina, suscrito el Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
11 de junio de 2004 y vigente desde el 19 de julio de 2006; Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
SE RESUELVE: extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 7 de febrero
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa de 2017 de la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte
del ciudadano peruano VÍCTOR JUNIOR CÁCERES Suprema de Justicia, aclarada por Ejecutorias del 5 de
VILLALÓN, a la República Argentina, formulada por la febrero y 30 de julio de 2018 de la Sala Penal Permanente
Segunda Sala Penal Especializada para Procesos con y de la Primera Sala Penal Transitoria, respectivamente,
Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima, se declara procedente la solicitud de extradición pasiva
declarada procedente por la Sala Penal Permanente de de los ciudadanos peruanos JOHNNY ENSO HIDALGO
la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser MARCHÁN, FRANCESCO FLABIO GUERRA PÉREZ
procesado por la presunta comisión del delito de robo y RODOLFO HERMOZA VEGA, formulada por las
agravado, en agravio de Lourdes Tomás Gutiérrez y Robie autoridades de los Estados Unidos de América, para ser
Sanez Cárdenas; y, disponer su presentación por vía procesados por los siguientes cargos: a) contra Johnny
diplomática a la República Argentina, conforme al Tratado Enso Hidalgo Marchán: (i) Cargo 1. Asociación Ilícita para
vigente y la normativa aplicable al caso. cometer fraude postal y electrónico; (ii) Cargos 2, 3, 5 a 7
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema y 11. Fraude Postal o ser cómplice e instigar a dicho delito;
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos (iii) Cargos 19 a 22 y 29. Fraude Electrónico o ser cómplice
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores. e instigar a dicho delito; y, (iv) Cargos 34 a 36. Tentativa de
extorsión o ser cómplice e instigar a dicho delito; b) contra
Regístrese, comuníquese y publíquese. Francesco Flabio Guerra Pérez: (i) Cargo 1. Asociación
Ilícita para cometer fraude postal y electrónico; (ii) Cargos
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO 4, 8, 17 y 18. Fraude Postal o ser cómplice e instigar a
Presidente de la República dicho delito; (iii) Cargos 23 a 25, 28 y 31 a 33. Fraude
Electrónico o ser cómplice e instigar a dicho delito; (iv)
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS Cargo 37. Tentativa de extorsión o ser cómplice e instigar
Ministro de Justicia y Derechos Humanos a dicho delito; y, c) contra Rodolfo Hermoza Vega: (i)
Cargo 1. Asociación Ilícita para cometer fraude postal y
NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES electrónico; (ii) Cargos 9, 10 y 12 a 16. Fraude Postal o
Ministro de Relaciones Exteriores ser cómplice e instigar a dicho delito; (iii) Cargos 26, 27 y
30. Fraude Electrónico o ser cómplice e instigar a dicho
1809218-8 delito (Expediente N° 106-2016);
Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
Acceden a solicitud de extradición pasiva judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
de ciudadanos peruanos formulada por traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
autoridades de los Estados Unidos de de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro de
América Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición pasiva remitido por el órgano jurisdiccional
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 211-2019-JUS competente;
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Lima, 19 de setiembre de 2019 Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
VISTO; el Informe Nº 009-2019/COE-TPC, del 18 de Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros,
enero de 2019, de la Comisión Oficial de Extradiciones y previo informe de la referida Comisión Oficial;
Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de Que, mediante el Informe Nº 009-2019/COE-TPC, del
extradición pasiva de los ciudadanos peruanos JOHNNY 18 de enero de 2019, la Comisión Oficial de Extradiciones
ENSO HIDALGO MARCHÁN, FRANCESCO FLABIO y Traslado de Personas Condenadas propone acceder
GUERRA PÉREZ y RODOLFO HERMOZA VEGA, a la solicitud de extradición pasiva de los requeridos,
formulada por las autoridades de los Estados Unidos para ser procesados por los siguientes cargos: a) contra
de América, para ser procesados por los siguientes Johnny Enso Hidalgo Marchán: (i) Cargo 1. Asociación
cargos: a) contra Johnny Enso Hidalgo Marchán: (i) Ilícita para cometer fraude postal y electrónico; (ii) Cargos
Cargo 1. Asociación Ilícita para cometer fraude postal y 2, 3, 5 a 7 y 11. Fraude Postal o ser cómplice e instigar a
electrónico; (ii) Cargos 2, 3, 5 a 7 y 11. Fraude Postal o dicho delito; (iii) Cargos 19 a 22 y 29. Fraude Electrónico
ser cómplice e instigar a dicho delito; (iii) Cargos 19 a 22 o ser cómplice e instigar a dicho delito; y, (iv) Cargos 34
y 29. Fraude Electrónico o ser cómplice e instigar a dicho a 36. Tentativa de extorsión o ser cómplice e instigar a
delito; y, (iv) Cargos 34 a 36. Tentativa de extorsión o ser dicho delito; b) contra Francesco Flabio Guerra Pérez: (i)
cómplice e instigar a dicho delito; b) contra Francesco Cargo 1. Asociación Ilícita para cometer fraude postal y
Flabio Guerra Pérez: (i) Cargo 1. Asociación Ilícita para electrónico; (ii) Cargos 4, 8, 17 y 18. Fraude Postal o ser
cometer fraude postal y electrónico; (ii) Cargos 4, 8, 17 y cómplice e instigar a dicho delito; (iii) Cargos 23 a 25, 28
18. Fraude Postal o ser cómplice e instigar a dicho delito; y 31 a 33. Fraude Electrónico o ser cómplice e instigar a
(iii) Cargos 23 a 25, 28 y 31 a 33. Fraude Electrónico o ser dicho delito; (iv) Cargo 37. Tentativa de extorsión o ser
cómplice e instigar a dicho delito; (iv) Cargo 37. Tentativa cómplice e instigar a dicho delito; y, c) contra Rodolfo
de extorsión, o ser cómplice e instigar a dicho delito; y, Hermoza Vega: (i) Cargo 1. Asociación Ilícita para cometer
c) contra Rodolfo Hermoza Vega: (i) Cargo 1. Asociación fraude postal y electrónico; (ii) Cargos 9, 10 y 12 a 16.
Ilícita para cometer fraude postal y electrónico; (ii) Cargos Fraude Postal o ser cómplice e instigar a dicho delito; (iii)
9, 10 y 12 a 16. Fraude Postal o ser cómplice e instigar a Cargos 26, 27 y 30. Fraude Electrónico o ser cómplice e
dicho delito; (iii) Cargos 26, 27 y 30. Fraude Electrónico o instigar a dicho delito;
ser cómplice e instigar a dicho delito; Que, conforme al literal c) del inciso 3) del artículo
517 concordante con el inciso 1) del artículo 522 del
CONSIDERANDO: Código Procesal Penal, previo a la entrega de las
personas requeridas, el Estado requirente deberá dar las
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú seguridades que se le computará el tiempo de privación
dispone que la extradición solo se concede por el Poder de libertad que ha demandado el trámite de extradición en
Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema de Justicia la República del Perú;
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 25
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo XII del CDJE/PPES, de la Procuraduría Pública Especializada
Tratado, dentro del límite permitido por la legislación del Supranacional; el Oficio Nº 4065-2019-JUS/CDJE, del
Estado requerido, éste podrá incautar y entregar al Estado Secretario Técnico del Consejo de Defensa Jurídica del
requirente todos los objetos, documentos y pruebas Estado; el Informe Nº 308-2019-JUS/OGPM y el Oficio Nº
concernientes al delito respecto del cual se concede la 2198-2019-JUS/OGPM-OPRE, de la Oficina General de
extradición; Planeamiento, Presupuesto y Modernización; y, el Informe
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la Nº 970-2019-JUS/OGAJ y el Oficio Nº 944-2019-JUS/
República del Perú y los Estados Unidos de América, OGAJ, de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
suscrito el 25 de julio de 2001, vigente desde el 25 de
agosto de 2003; así como al Código Procesal Penal CONSIDERANDO:
peruano respecto del trámite interno y en todo lo que no
disponga el Tratado; Que, mediante Oficios Nº 1664-2019-CDJE-PPES
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del y Nº 1665-2019-CDJE-PPES, el Procurador Público
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, Especializado Supranacional, informa que mediante cinco
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; (5) comunicaciones, de fechas 20 y 21 de agosto de 2019,
la Secretaría Ejecutiva de la Corte Interamericana de
SE RESUELVE: Derechos Humanos comunica que, en el marco del 173º
Periodo ordinario de sesiones de la Corte Interamericana
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición de Derechos Humanos – CIDH, se realizarán audiencias
pasiva de los ciudadanos peruanos JOHNNY ENSO públicas y reuniones de trabajo, en la ciudad de
HIDALGO MARCHÁN, FRANCESCO FLABIO GUERRA Washington DC, Estados Unidos de América, los días 24
PÉREZ y RODOLFO HERMOZA VEGA, formulada por y 26 de setiembre del presente año, conforme al siguiente
las autoridades de los Estados Unidos de América; y detalle:
declarada procedente por la Primera Sala Penal Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser - Reunión de trabajo para tratar cuestiones vinculadas
procesados por los siguientes cargos: a) contra Johnny al Caso P-1193-CA – 159 “casos comprendidos en los
Enso Hidalgo Marchán: (i) Cargo 1. Asociación Ilícita para literales C y D del Comunicado de Prensa Conjunto –
cometer fraude postal y electrónico; (ii) Cargos 2, 3, 5 a Perú”.
7 y 11. Fraude Postal o ser cómplice e instigar a dicho - Reunión de trabajo para tratar cuestiones vinculadas
delito; (iii) Cargos 19 a 22 y 29. Fraude Electrónico o al Caso 12.095 – Mariela Barreto.
ser cómplice e instigar a dicho delito; y, (iv) Cargos 34 - Audiencia sobre el caso “Situación de derechos
a 36. Tentativa de extorsión o ser cómplice e instigar a humanos de personas migrantes y refugiadas venezolanas
dicho delito; b) contra Francesco Flabio Guerra Pérez: (i) en Perú”.
Cargo 1. Asociación Ilícita para cometer fraude postal y - Audiencia sobre el caso “Protección a las
electrónico; (ii) Cargos 4, 8, 17 y 18. Fraude Postal o ser comunidades indígenas, niñez y personas defensoras
cómplice e instigar a dicho delito; (iii) Cargos 23 a 25, 28 de derechos humanos afectadas por la contaminación
y 31 a 33. Fraude Electrónico o ser cómplice e instigar a ambiental en Perú”.
dicho delito; (iv) Cargo 37. Tentativa de extorsión o ser - Reunión de trabajo para tratar cuestiones vinculadas
cómplice e instigar a dicho delito; y, c) contra Rodolfo a los siguientes casos: (i) MC-262-05 / Pueblos Mashco
Hermoza Vega: (i) Cargo 1. Asociación Ilícita para cometer Piro, Yora y Amahuaca; (ii) MC-120-16 / Comunidades
fraude postal y electrónico; (ii) Cargos 9, 10 y 12 a 16. Indígenas Kukuma de Cuninico y San Pedro; y, (iii) MC-
Fraude Postal o ser cómplice e instigar a dicho delito; (iii) 452-11 / Máxima Acuña Atalaya.
Cargos 26, 27 y 30. Fraude Electrónico o ser cómplice e
instigar a dicho delito; Que, en los mencionados documentos de vistos,
Artículo 2.- Disponer que previo a la entrega de las el Procurador Público Especializado Supranacional y
personas requeridas, el Estado requirente deberá dar las el Secretario Técnico del Consejo de Defensa Jurídica
seguridades que se le computará el tiempo de privación del Estado, solicitan autorización de viaje para su
de libertad que ha demandado el trámite de extradición en participación en las diligencias y reuniones ante la
la República del Perú. Comisión Interamericana de Derechos Humanos, así
Artículo 3.- Proceder conforme al inciso 1) del artículo como de las señoras María Eugenia Neyra Surco y
XII del Tratado, respecto a los bienes materia de la Katherine Lisett Carbajal Montes, abogada e integrante
presente solicitud de extradición. del equipo jurídico de la señalada Procuraduría Pública,
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema respectivamente;
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Que, teniendo en cuenta la importancia y trascendencia
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores. de las diligencias antes mencionadas, por razones de
itinerario, resulta de interés institucional autorizar el viaje
Regístrese, comuníquese y publíquese. de los servidores señalados precedentemente, del 22 al
27 de setiembre de 2019, a la ciudad de Washington DC,
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Estados Unidos de América;
Presidente de la República Que, los gastos que generen dichos viajes serán
asumidos con cargo al presupuesto institucional del
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Ministro de Justicia y Derechos Humanos De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29809, Ley
NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Ministro de Relaciones Exteriores Derechos Humanos; el Decreto Supremo Nº 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
1809218-9 Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2019; la Ley Nº 27619, Ley que regula
Autorizan viaje de servidores de la la autorización de viajes al exterior de servidores y
Procuraduría Pública a los EE.UU., en funcionarios públicos, y sus modificatorias; y el Decreto
comisión de servicios Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL servidores y funcionarios públicos, y sus modificatorias;
Nº 0365-2019-JUS
SE RESUELVE:
Lima, 19 de septiembre de 2019
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Carlos Miguel
VISTOS, los Oficios Nº 1664-2019-CDJE-PPES y Reaño Balarezo, Procurador Público Especializado
Nº 1665-2019-CDJE-PPES, y el Informe Nº 216-2019- Supranacional y de las señoras María Eugenia Neyra
26 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Surco y Katherine Lisett Carbajal Montes, abogada Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0120-2019-JUS,
e integrante del equipo jurídico de la mencionada publicada en el Diario Oficial “El Peruano”, el 02 de abril de
Procuraduría Pública, respectivamente, del 22 al 27 2019, se aprueba el Manual de Operaciones del PRONACEJ,
de setiembre de 2019, a la ciudad de Washington DC, la misma que fue modificada por Resolución Ministerial Nº
Estados Unidos de América, por los motivos expuestos en 0301-2019-JUS y publicada el 05 de agosto de 2019, donde
la parte considerativa de la presente Resolución. se establece la estructura funcional del Programa;
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Que, con Resolución Ministerial Nº 0196-2019-JUS,
de lo dispuesto en la presente Resolución, serán cubiertos publicada en el Diario Oficial “El Peruano”, el 21 de mayo
con recursos del presupuesto institucional del Ministerio de de 2019, se aprueba el Manual de Clasificador de Cargos
Justicia y Derechos Humanos, de acuerdo al siguiente detalle: del PRONACEJ, documento técnico normativo de gestión
institucional, que establece la naturaleza, actividades
Carlos Miguel Reaño Balarezo, Procurador Público y requisitos mínimos de los cargos que requiere el
Especializado Supranacional PRONACEJ, para el cumplimiento de los objetivos,
competencias y funciones asignadas;
Pasajes US$ 1,208.91 Que, con el artículo 1, de la Resolución Ministerial Nº
Viáticos x 05 días US$ 2,200.00 0126-2019-JUS, del 02 de abril de 2019, se constituye el
Grupo de Trabajo de naturaleza temporal, que tiene a su
María Eugenia Neyra Surco, abogada de la cargo el Proceso de Transferencia del Sistema Nacional
Procuraduría Pública Especializada Supranacional de Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con
la Ley Penal, de los Centros Juveniles y sus órganos
Pasajes US$ 1,208.91 desconcentrados, del Ministerio de Justicia y Derechos
Viáticos x 05 días US$ 2,200.00 Humanos al PRONACEJ;
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 006-2019-JUS/
Katherine Lisett Carbajal Montes, integrante OGPM, del 22 de agosto de 2019, emitida por la Oficina
del equipo jurídico de la Procuraduría Pública General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
Especializada Supranacional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, se resuelve
autorizar una modificación presupuestaria en el Nivel
Pasajes US$ 1,208.91 Funcional Programático en el Presupuesto Institucional del
Viáticos x 05 días US$ 2,200.00 Pliego 006: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
de la Unidad Ejecutora: 001 Ministerio de Justicia –
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario Oficina General de Administración a la Unidad Ejecutora:
siguientes a la culminación del viaje, los servidores 004 Centros Juveniles, en aras de dar cumplimiento a la
citados en la presente Resolución deberán presentar formalización de esta última Unidad Ejecutora;
ante el Titular de la Entidad un informe dando cuenta Que, el 13 de junio de 2014, se publicó en el Diario
de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la Oficial “El Peruano” el Reglamento General de la Ley
rendición de cuentas por los viáticos entregados. Nº 30057, Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto
Artículo 4.- La presente autorización no otorga Supremo Nº 040-2014-PCM, cuya Décimo Tercera
derecho a exoneración o liberación de impuestos de Disposición Complementaria Transitoria señala que,
aduana de cualquier clase o denominación. el Clasificador de Cargos de las entidades públicas se
encontrará vigente hasta que se implemente el Manual
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Puestos Tipo;
Que, mediante Resolución de Secretaría General
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS Nº 0091-2019-JUS, publicada en El Diario Oficial “El
Ministro de Justicia y Derechos Humanos Peruano”, el 6 de setiembre de 2019, se define al
Programa Nacional de Centros Juveniles – PRONACEJ,
1809001-1 como Entidad Tipo B del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, para efectos del Sistema Administrativo de
Gestión de Recursos Humanos;
Aprueban la modificación del Manual Que, mediante el Informe Nº 017-2019-JUS/PRONACEJ-
de Clasificador de Cargos del Programa UA-SRH, la Subunidad de Recursos Humanos presenta la
Nacional de Centros Juveniles propuesta de modificación del Manual de Clasificador de
Cargos del PRONACEJ, señalando que resulta necesario
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA adecuar los requisitos mínimos referidos a los aspectos de
Nº 007-2019-JUS/PRONACEJ formación, experiencia laboral de los cargos de confianza, con
la finalidad de establecer la proporcionalidad y razonabilidad
Lima, 16 de septiembre de 2019 de los requisitos necesarios afines a cada cargo, que
permita fortalecer el Sistema Nacional de Reinserción Social
VISTOS, el Informe Nº 017-2019-JUS/PRONACEJ- del Adolescente en Conflicto con la Ley Penal y cumplir con
UA-SRH, de la Subunidad de Recursos Humanos; el los objetivos y metas de la Entidad, al contar con personal
Informe Técnico Nº 01-2019-JUS/PRONACEJ-UPP, de con conocimiento, experiencia y destreza para ello;
la Unidad de Planeamiento y Presupuesto; y el Informe Que, mediante Informe Técnico Nº 01-2019-
Nº 006-2019-JUS/PRONACEJ-UAJ, de la Unidad de JUS/PRONACEJ-UPP, la Unidad de Planeamiento
Asesoría Jurídica, y; y Presupuesto del Programa Nacional de Centros
Juveniles, en el ámbito de su competencia, señala que
CONSIDERANDO: la propuesta de modificación del Clasificador de Cargos
del PRONACEJ, responde a la necesidad institucional
Que, mediante Decreto Supremo Nº 006-2019-JUS, existente, habiendo sido adecuado en función a la
publicado en el Diario Oficial “El Peruano”, del 01 de naturaleza del puesto y a los requisitos básicos, por lo
febrero de 2019, se crea el Programa Nacional de Centros que, emite opinión favorable;
Juveniles (en adelante PRONACEJ), en el ámbito del Que, el Decreto Supremo Nº 006-2019-JUS, que crea
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, con el objeto el Programa Nacional de Centros Juveniles, establece en
de fortalecer la reinserción social de las y los adolescentes el segundo párrafo del artículo 6 que “al Director Ejecutivo
en conflicto con la Ley Penal, a través de la atención del PRONACEJ, le corresponde dirigir, supervisar,
especializada, ejecución de programas de prevención y controlar y coordinar el Sistema Nacional de Reinserción
tratamiento, y ejecución de medidas socioeducativas por Social del Adolescente en Conflicto con la Ley Penal.
medio de los Centros Juveniles, a nivel nacional; Ejerce representación legal del PRONACEJ y las demás
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 0119- atribuciones que establece el Manual de Operaciones”;
2019-JUS, publicada en el Diario Oficial “El Peruano”, el Que, el Manual de Operaciones del PRONACEJ
01 de abril de 2019, se formaliza la creación de la Unidad señala en su artículo 7 que, la Dirección Ejecutiva es la
Ejecutora “Centros Juveniles”, en el Pliego 006: “Ministerio máxima instancia de decisión del PRONACEJ, la misma
de Justicia y Derechos Humanos”; que se encuentra a cargo del (la) Director(a) Ejecutivo(a);
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 27
asimismo, el literal a) del artículo 8 señala que, el (la) 6.2 se prevé la posibilidad de la delegación de facultades
Director(a) Ejecutivo(a) tiene la función de “dirigir, al Secretario General del Sector para suscribir y remitir
coordinar, supervisar, y ejecutar las acciones necesarias la solicitud de pago de honorarios del personal altamente
para el adecuado funcionamiento del Sistema Nacional calificado;
de Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con la Que, en el marco de lo señalado de manera precedente
Ley Penal, promoviendo su modernización”; y considerando lo enunciado en el documento de vistos,
Que, por las consideraciones antes expuestas corresponde modificar el artículo 1 de la Resolución
corresponde al Director Ejecutivo expedir la resolución Ministerial N° 002-2019-MIMP con el propósito de ampliar
que apruebe la modificación del Manual de Clasificador de la delegación de facultades y atribuciones otorgadas a
Cargos del Programa Nacional de Centros Juveniles, con favor del/de la Secretario/a General del MIMP, a fin que
la finalidad de optimizar la gestión de la entidad, orientada pueda suscribir y remitir la solicitud de pago de honorarios
al mejor cumplimiento de los fines institucionales; del personal altamente calificado contratado en el marco
Con el visado de la Unidad de Administración, la de la Ley N° 29806, Ley que regula la contratación de
Subunidad de Recursos Humanos, la Subunidad de personal altamente calificado en el Sector Público y
Planeamiento y Presupuesto y la Unidad de Asesoría dicta otras disposiciones, su Reglamento aprobado por
Jurídica del Programa Nacional de Centros Juveniles; y, Decreto Supremo N° 016-2012-EF y modificatorias, y
De conformidad con lo dispuesto en la Resolución los “Lineamientos para la Administración del Fondo de
Ministerial Nº 0120-2019-JUS, que aprueba el Manual de Apoyo Gerencial al Sector Público en el marco de la Ley
Operaciones del Programa Nacional de Centros Juveniles, N° 29806” aprobados por Resolución Ministerial N° 283-
y su modificatoria aprobada mediante Resolución 2012-EF-43 y modificatoria;
Ministerial Nº 0301-2019-JUS; Que, mediante Informe N° D000119-2019-MIMP-
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica emite
SE RESUELVE: opinión favorable sobre la modificación de la Resolución
Ministerial N° 002-2019-MIMP, modificada por
Artículo 1.- Aprobar la Modificación del Manual de Resoluciones Ministeriales N° 040-2019-MIMP, N° 143-
Clasificador de Cargos del Programa Nacional de Centros 2019-MIMP y N° 208-2019-MIMP;
Juveniles, aprobado por Resolución Ministerial Nº 0196- Con las visaciones de la Secretaría General, de la
2019-JUS, conforme al anexo que forma parte de la Oficina General de Recursos Humanos, de la Oficina
presente Resolución. General de Administración y de la Oficina General de
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Asesoría Jurídica;
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”. De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29806,
Ley que regula la contratación de personal altamente
Regístrese comuníquese y publíquese. calificado en el Sector Público y dicta otras disposiciones;
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 016-
GERSON DAVID VILLAR SANDY 2012-EF y modificatorias; el Decreto Legislativo N° 1098,
Director Ejecutivo Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
Programa Nacional de Centros Juveniles - PRONACEJ y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables; su Reglamento de Organización y Funciones,
1809003-1 aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y
modificatorias; y, los “Lineamientos para la Administración
del Fondo de Apoyo Gerencial al Sector Público en el
marco de la Ley N° 29806” aprobados por Resolución
MUJER Y POBLACIONES Ministerial N° 283-2012-EF-43 y modificatoria;

VULNERABLES SE RESUELVE:

Modifican artículo de la R.M. N° 002-2019- Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución

Ministerial N° 002-2019-MIMP, modificada por
MIMP, sobre delegación de facultades y Resoluciones Ministeriales N° 040-2019-MIMP, N° 143-
atribuciones a la Secretaría General del 2019-MIMP y N° 208-2019-MIMP, en los siguientes
términos:
Ministerio en materia administrativa y de
gestión “Artículo 1.- Delegación de facultades y atribuciones a
la Secretaría General
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Delegar al/a la Secretario/a General del Ministerio
Nº 229-2019-MIMP de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, las siguientes
facultades y atribuciones:
Lima, 18 de setiembre de 2019 (…)
En materia administrativa y de gestión:
Vistos, el Memorándum N° D000266-2019-MIMP- (…)
SG de la Secretaría General del Ministerio de la Mujer y e) Suscribir y remitir la solicitud de pago de honorarios
Poblaciones Vulnerables; del personal altamente calificado contratado en el marco
de la Ley N° 29806, Ley que regula la contratación de
CONSIDERANDO: personal altamente calificado en el Sector Público y
dicta otras disposiciones, su Reglamento aprobado por
Que, mediante Resolución Ministerial N° 002-2019- Decreto Supremo N° 016-2012-EF y modificatorias, y
MIMP, modificada por Resoluciones Ministeriales N° 040- los “Lineamientos para la Administración del Fondo de
2019-MIMP, N° 143-2019-MIMP y N° 208-2019-MIMP, se Apoyo Gerencial al Sector Público en el marco de la Ley
delegaron diversas facultades y atribuciones, entre otros, N° 29806” aprobados por Resolución Ministerial N° 283-
al/a la Secretario/a General del Ministerio de la Mujer y 2012-EF-43 y modificatoria.
Poblaciones Vulnerables – MIMP; (…)”
Que, mediante Ley N° 29806 y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N° 016-2012-EF y modificatorias, se Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución
regula la contratación de profesionales altamente calificados al/a la Secretario/a General, para los fines pertinentes.
para ocupar puestos en las entidades públicas del Poder
Ejecutivo, bajo los principios de mérito y transparencia; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, a través de las Resoluciones Ministeriales N°
283-2012-EF-43 y N° 062-2014-EF-43, se aprueba y GLORIA MONTENEGRO FIGUEROA
modifica, respectivamente, los “Lineamientos para la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Administración del Fondo de Apoyo Gerencial al Sector
Público en el marco de la Ley N° 29806”, en cuyo numeral 1808772-1
28 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 29
por el IMARPE en el Oficio Nº 509-2019-IMARPE/
PRODUCE CD señala, entre otros, que: i) “Teniendo en cuenta a
lo informado por el Instituto del Mar del Perú IMARPE,
respecto al incremento de la Actividad Reproductiva (AR)
Establecen veda reproductiva del recurso cuyos resultados muestran que los niveles de AR vienen
hidrobiológico pejerrey en el litoral ascendiendo desde abril de 2019, alcanzando el 73%,
peruano, para el año 2019 valor superior al umbral establecido (70%) para la zona
norte-centro. Asimismo, que a partir del mes de julio, la AR
RESOLUCIÓN MINISTERIAL presenta un comportamiento similar al patrón reproductivo
Nº 385-2019-PRODUCE para la zona sur del litoral, con valores por encima del umbral
establecido (54%) para esta zona, por lo que se espera
Lima, 18 de setiembre de 2019 que para lo que resta del mes de setiembre y octubre del
2019, los niveles de AR continúen manteniendo valores
VISTOS: El Oficio Nº 509-2019-IMARPE/CD del cercanos al patrón reproductivo a nivel nacional, en tal
Instituto del Mar del Perú - IMARPE; el Informe Nº sentido, todo ello sustentaría el inicio del periodo de veda
274-2019-PRODUCE/DPO de la Dirección General de reproductiva para el recurso pejerrey en el litoral peruano,
Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura; para el año 2019, el cual entrará en vigencia a partir de
el Informe Nº 777-2019-PRODUCE/OGAJ de la Oficina las 00:00 horas del segundo día calendario siguiente a la
General de Asesoría Jurídica; y, publicación de la (...) Resolución Ministerial considerando
el plazo que conllevará el arribo a puerto y la descarga
CONSIDERANDO: así como los plazos administrativos para la aplicación de
la (...) medida. Asimismo como consecuencia de la veda
Que, el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de reproductiva se recomienda que queda prohibida toda
Pesca, en adelante la Ley, en su artículo 2 establece actividad extractiva que involucre a esta especie, así
que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas como, su almacenamiento, comercialización y transporte;
jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación; y salvo que se cuente con documentación indubitable y
que en consecuencia, corresponde al Estado regular de fecha cierta que demuestre que el referido recurso
el manejo integral y la explotación racional de dichos haya sido extraído antes de la fecha de prohibición”; y, ii)
recursos, considerando que la actividad pesquera es de “(...), de acuerdo a lo informado por IMARPE si el desove
interés nacional; actual continúa manteniendo un comportamiento similar
Que, el artículo 9 de la Ley dispone que el Ministerio al patrón histórico, y no median condiciones ambientales
de la Producción, sobre la base de evidencias científicas adversas, se espera que la AR decline a fines del mes de
disponibles y de factores socioeconómicos determina, octubre, por lo que el término de la veda reproductiva será
según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento dispuesto previa recomendación de dicho ente”;
pesquero, las cuotas de captura permisible, las Con las visaciones de la Viceministra de Pesca y
temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo Acuicultura y de los Directores Generales de Políticas
pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, y de la
captura y demás normas que requieran la preservación Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
y explotación racional de los recursos hidrobiológicos; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
además, que los derechos administrativos otorgados se 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado
sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; el Decreto
dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio; Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y Funciones
Que, el segundo párrafo del artículo 19 del Reglamento del Ministerio de la Producción y modificatorias, y su
de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Supremo Nº 012-2001-PE, prevé que corresponde Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
al Ministerio de la Producción establecer mediante
Resolución Ministerial, previo informe del IMARPE, los SE RESUELVE:
períodos de veda o suspensión de la actividad extractiva
de determinada pesquería en el dominio marítimo, en Artículo 1.- Establecer la veda reproductiva del
forma total o parcial, con la finalidad de garantizar el recurso hidrobiológico pejerrey (Odontesthes regia) en
desove, evitar la captura de ejemplares, en menores a las el litoral peruano, para el año 2019, a partir de las 00:00
tallas permitidas, preservar y proteger el desarrollo de la horas del segundo día calendario siguiente de publicada
biomasa, entre otros criterios; asimismo que el Ministerio la presente Resolución Ministerial; quedando prohibida
sustentado en los estudios técnicos y recomendaciones toda actividad extractiva que involucre a esta especie, así
del IMARPE, determinará si la veda será de aplicación a como, su almacenamiento, comercialización y transporte;
las zonas de extracción de las embarcaciones artesanales salvo que se cuente con documentación indubitable y de
y/o de menor escala y/o de mayor escala; fecha cierta que demuestre que el referido recurso haya
Que, con Resolución Ministerial Nº sido extraído antes de la fecha de prohibición.
468-2016-PRODUCE se estableció el período de La finalización de la presente veda reproductiva será
veda reproductiva del recurso hidrobiológico pejerrey dispuesta, previo informe del Instituto del Mar del Perú
(Odontesthes regia) a nivel nacional, en el período - IMARPE, a través de la expedición de la Resolución
comprendido entre los meses de setiembre y octubre de Ministerial respectiva.
cada año, cuya fecha de inicio y fin estará condicionada Artículo 2.- El IMARPE efectuará el monitoreo y
a la evolución de los valores críticos de cada índice seguimiento de los principales indicadores biológicos,
reproductivo que estime el IMARPE; poblacionales y pesqueros del recurso hidrobiológico
Que, el IMARPE mediante Oficio Nº 509-2019-IMARPE/ pejerrey (Odontesthes regia), debiendo informar y
CD remite el Informe sobre el “Análisis actualizado sobre recomendar oportunamente al Ministerio de la Producción
la Actividad Reproductiva (AR) del pejerrey (Odontesthes las medidas de ordenamiento pesquero.
regia) al 12 de setiembre 2019)”, el cual concluye que: i) Artículo 3.- El incumplimiento de lo dispuesto en
“El pejerrey (Odontesthes regia) se encuentra en pleno la presente Resolución Ministerial será sancionado,
proceso de desove, observándose que los índices de la conforme a lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley
actividad reproductiva (AR) son superiores a los umbrales General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto
establecidos para las zonas norte-centro y sur del litoral”; Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Fiscalización
y, ii) “Si el desove actual continúa manteniendo un y Sanción de las Actividades Pesqueras y Acuícolas,
comportamiento similar al patrón histórico, y no median aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2017-PRODUCE,
condiciones ambientales adversas, se espera que la y demás disposiciones legales vigentes.
AR decline a fines del mes de octubre, sobre lo cual el Artículo 4.- Las Direcciones Generales de Políticas
IMARPE informará oportunamente”; y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de Pesca
Que, la Dirección General de Políticas y Análisis Artesanal, de Supervisión, Fiscalización y Sanción del
Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante el Informe Nº Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura del
274-2019-PRODUCE/DPO, sustentado en lo informado Ministerio de la Producción; así como las dependencias
30 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

con competencia pesquera de los Gobiernos Regionales Supremo Nº 011-2007-PRODUCE, tiene como objetivos,
y la Dirección General de Capitanías y Guardacostas de entre otros, promover la explotación racional de los
la Marina de Guerra del Perú del Ministerio de Defensa, recursos jurel (Trachurus murphyi) y caballa (Scomber
dentro del ámbito de sus respectivas competencias, japonicus peruanus), la protección del ecosistema marino
realizarán las acciones de difusión que correspondan y y la preservación de la biodiversidad en concordancia
velarán por el cumplimiento de lo dispuesto en la presente con los principios y normas contenidos en la Ley y
Resolución Ministerial. disposiciones complementarias y/o conexas;
Que, con Resolución Ministerial Nº
Regístrese, comuníquese y publíquese. 015-2019-PRODUCE se establecieron los límites de
captura de los recursos jurel (Trachurus murphyi) en
ROCIO BARRIOS ALVARADO setenta y nueve mil (79 000) toneladas y caballa (Scomber
Ministra de la Producción japonicus peruanus) en ciento treinta y cinco mil (135
000) toneladas, aplicable a las actividades extractivas
1808960-1 efectuadas por todo tipo de flota, correspondiente al año
2019;
Que, la citada Resolución Ministerial en su artículo 1
Modifican límite de captura del recurso señala, entre otros, que dicha cuota podrá modificarse
jurel a que se refieren las RR.MM. N°s 015 y en función a los factores biológicos y/o ambientales
105-2019-PRODUCE, autorizan el reinicio de que estime el Instituto del Mar del Perú - IMARPE, y las
evidencias de una mayor disponibilidad de los recursos
las actividades extractivas a mayor escala y jurel y caballa, para lo cual deberá remitir al Ministerio
dictan otras disposiciones de la Producción la recomendación con las medidas
correspondientes;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, con Resolución Ministerial Nº 105-2019-PRODUCE
Nº 386-2019-PRODUCE se modificó el primer párrafo del artículo 1 de la Resolución
Ministerial Nº 015-2019-PRODUCE, en el extremo
Lima, 18 de setiembre de 2019 referido al límite de captura del recurso jurel (Trachurus
murphyi) estableciendo como límite noventa y nueve
VISTOS: El Oficio Nº 479-2019-IMARPE/CD del mil (99 000) toneladas; asimismo, se suspendieron las
Instituto del Mar del Perú - IMARPE; el Informe Nº actividades extractivas del citado recurso desarrolladas
277-2019-PRODUCE/DPO de la Dirección General de por las embarcaciones pesqueras de mayor escala;
Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura; Que, el IMARPE mediante Oficio Nº 479-2019-IMARPE/
el Informe Nº 783-2019-PRODUCE/OGAJ de la Oficina CD remite el “INFORME SOBRE EL DESARROLLO DE
General de Asesoría Jurídica; y, LA PESQUERÍA DE JUREL AL 17 DE AGOSTO DE 2019”,
el cual concluye que: i) “Los desembarques de jurel enero
CONSIDERANDO: - 17 de agosto 2019, según la información colectada por
el seguimiento de la Pesquería Pelágica de IMARPE,
Que, el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de alcanzaron aproximadamente las 102 783 toneladas,
Pesca, en adelante la Ley, en su artículo 2 establece correspondiendo el 84% a la flota industrial y 16% a la
que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas artesanal”; ii) “Las embarcaciones artesanales que han
jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación; y venido pescando jurel durante el presente año son las
que en consecuencia, corresponde al Estado regular más grandes (10-32.6 m3)”; iii) “La estructura por tallas de
el manejo integral y la explotación racional de dichos jurel durante enero - 17 agosto de 2019 presentó un rango
recursos, considerando que la actividad pesquera es de entre 18 y 50 cm LT, conformada por diferentes grupos
interés nacional; modales. Entre enero a marzo, fue mayormente adulta,
Que, el artículo 9 de la Ley dispone que el Ministerio basada en una estructura unimodal con moda en 35-36
de la Producción, sobre la base de evidencias científicas cm LT y que permitió registrar los buenos rendimientos de
disponibles y de factores socioeconómicos determina, este recurso a inicios del presente año. A partir de abril,
según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento se observó el ingreso de una nueva cohorte con rango
pesquero, las cuotas de captura permisible, las entre 29 - 49 cm LT y moda principal en 34 cm LT”; iv) “El
temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo área de pesca de jurel, se localizó principalmente desde
pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de el sur de Callao (13ºS) a Atico (16ºS) y hasta las 130
captura y demás normas que requieran la preservación millas de la costa. En agosto, el área de pesca del jurel
y explotación racional de los recursos hidrobiológicos; se localiza frente al Callao entre las 20 a 70 mn”; v) “La
además, que los derechos administrativos otorgados se biomasa estimada de jurel durante el Crucero 1905-06,
sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante efectuado del 20 de mayo al 23 de junio 2019, fue de 270
dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio; mil toneladas. Cabe destacar que las tendencias, tanto
Que, los artículos 11 y 12 de la Ley prescriben que el de la biomasa como de las capturas de jurel y los indices
Ministerio de la Producción, según el tipo de pesquería y de CPUE (Capt/vje) de la flota industrial y artesanal,
la situación de los recursos que se explotan, establecerá aumentaron desde agosto del 2018 al presente año”; y,
el sistema de ordenamiento que concilie el principio de vi) “Considerando la información actualizada a fines del
sostenibilidad de los recursos pesqueros o conservación en primer semestre de 2019, sobre la pesquería de jurel en
el largo plazo, con la obtención de los mayores beneficios aguas nacionales, tanto en el seguimiento de la pesquería
económicos y sociales. En tal sentido, los sistemas de como en el Crucero de Evaluación Acústica, y aplicando
ordenamiento deberán considerar, según sea el caso, una estrategia de F que no sea superior al doble de F
regímenes de acceso, captura total permisible, magnitud del estimado en el 2018, se tendría una cuota de captura de
esfuerzo de pesca, períodos de veda, temporadas de pesca, jurel para el 2019 no mayor de 138,000 toneladas”;
tallas mínimas de captura, zonas prohibidas o de reserva, Que, la Dirección General de Políticas y Análisis
artes, aparejos, métodos y sistemas de pesca, así como las Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante el Informe Nº
necesarias acciones de monitoreo, control y vigilancia. Su 277-2019-PRODUCE/DPO, sustentado en lo informado
ámbito de aplicación podrá ser total, por zonas geográficas o por el IMARPE en el Oficio Nº 479-2019-IMARPE/CD,
por unidades de población; señala, entre otros, que: i) “El IMARPE con información
Que, el artículo 5 del Reglamento de la Ley General de del Crucero de Evaluación Hidroacústica de Jurel y
Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Caballa BIC HUMBOLDT 1906, estimó que la biomasa
prevé que el ordenamiento pesquero se aprueba mediante de jurel fue entre 2.1% y 2.4% superior en relación a
reglamentos que tienen como finalidad establecer los los Cruceros de Evaluación efectuados en la primavera
principios, las normas y medidas regulatorias aplicables a del 2018 y en verano del 2019, del mismo modo,
los recursos hidrobiológicos que deban ser administrados considerando las evaluaciones realizadas por dicho ente
como unidades diferenciadas; a julio 2019 con información actualizada y de acuerdo con
Que, el artículo 1 del Reglamento de Ordenamiento las conclusiones remitidas en el informe de la referencia,
Pesquero de Jurel y Caballa, aprobado por Decreto sobre la pesquería de jurel en aguas nacionales, así como
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 31
del Crucero de Evaluación Acústica, resulta pertinente Artículo 3.- DISTRIBUCIÓN DEL SALDO
disponer la ampliación de la cuota de captura del recurso REMANENTE DE LA CUOTA DEL RECURSO JUREL
jurel para el 2019 a 138,000 toneladas”; ii) “Al respecto, Establecer como límite máximo de captura para esta
acorde a lo señalado en el artículo 1 del Reglamento etapa de extracción del recurso jurel (Trachurus murphyi)
de Ordenamiento Pesquero del recurso Jurel y Caballa, un volumen no mayor a doce mil quinientas (12,500)
considerando la nueva cuota de captura recomendada toneladas para la flota de mayor escala y de doce mil
por el IMARPE y los desembarques realizados al 06 de quinientas (12,500) toneladas para la flota artesanal;
setiembre 2019; así como, las competencias en materia asimismo, una vez alcanzado dicho límite, el Ministerio
de ordenamiento pesquero del Ministerio de la Producción de la Producción mediante Resolución Ministerial dará
resulta necesario establecer como medida para resguardar por concluidas las actividades extractivas; caso contario,
el desarrollo de las actividades extractivas de la flota de las actividades extractivas del recurso jurel (Trachurus
mayor escala y artesanal, la distribución equitativa del murphyi) concluirán el 31 de diciembre de 2019.
remanente de la cuota de captura del recurso jurel para
el 2019”; y, iii) “(...), resulta pertinente dar por finalizada la Artículo 4.- MEDIDAS DE CONTROL
suspensión de las actividades extractivas del recurso jurel
(Trachurus murphyi) desarrolladas por las embarcaciones 4.1 Los armadores de las embarcaciones pesqueras
pesqueras de mayor escala, establecida por el artículo 2 de de mayor escala deben informar a la Dirección General
la Resolución Ministerial Nº 105-2019-PRODUCE, a partir de Supervisión, Fiscalización y Sanción del Despacho
de las 00:00 horas del día siguiente de publicada la (...) Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la
Resolución Ministerial. (...) la suspensión se realizó como Producción, al término de cada faena de pesca, el lugar
una medida precautoria hasta que IMARPE concluya la de destino de la captura proveniente de cada una de sus
evaluación sobre la disponibilidad del recurso jurel, a través embarcaciones.
de la información obtenida del Crucero de Evaluación 4.2 La Dirección General de Supervisión, Fiscalización
Hidroacústica de Jurel y Caballa BIC HUMBOLDT 1906, y Sanción del Despacho Viceministerial de Pesca y
por lo que dicha medida no sería necesaria al contar con Acuicultura del Ministerio de la Producción adoptará las
nueva información alcanzada por IMARPE”; en tal sentido medidas de seguimiento, control y vigilancia que resulten
concluye, entre otros, que “(...), se considera pertinente necesarias para cautelar el cumplimiento de la presente
la emisión del proyecto de Resolución Ministerial que Resolución Ministerial, y de las disposiciones legales
disponga la ampliación del límite de captura del recurso aplicables, realizando el seguimiento de la cuota de
jurel (Trachurus murphyi), establecido con Resolución captura establecida, debiendo informar oportunamente
Ministerial Nº 015-2019-PRODUCE, modificado por a la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio
Resolución Ministerial Nº 105-2019-PRODUCE, a ciento en Pesca y Acuicultura del Despacho Viceministerial de
treinta y ocho mil (138 000) toneladas”; Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción, a
Con las visaciones de la Viceministra de Pesca y fin de que adopten las medidas de protección del citado
Acuicultura, de los Directores Generales de Políticas recurso.
y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de
Supervisión, Fiscalización y Sanción - PA, y de la Oficina Artículo 5.- INFRACCIONES Y SANCIONES
General de Asesoría Jurídica; y, El incumplimiento de lo dispuesto en la presente
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº Resolución Ministerial será sancionado conforme a lo
25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de
por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa, aprobado por 012-2001-PE, el Reglamento de Fiscalización y Sanción
Decreto Supremo Nº 011-2007-PRODUCE; el Decreto de las Actividades Pesqueras y Acuícolas aprobado por
Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y Funciones Decreto Supremo Nº 017-2017-PRODUCE, y demás
del Ministerio de la Producción y modificatorias, y su disposiciones legales vigentes.
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE y modificatoria; Artículo 6.- DIFUSIÓN Y CUMPLIMIENTO
Las Direcciones Generales de Políticas y Análisis
SE RESUELVE: Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de Pesca para
Consumo Humano Directo e Indirecto, de Supervisión,
Artículo 1.- MODIFICACIÓN DEL LÍMITE DE Fiscalización y Sanción del Despacho Viceministerial
CAPTURA DEL RECURSO JUREL de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción;
Modificar el primer párrafo del artículo 1 de la Resolución así como las dependencias con competencia pesquera
Ministerial Nº 015-2019-PRODUCE, modificado por la de los Gobiernos Regionales y la Dirección General de
Resolución Ministerial Nº 105-2019-PRODUCE, el cual Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra del
queda redactado con el siguiente texto: Perú del Ministerio de Defensa, dentro del ámbito de sus
respectivas competencias, realizarán las acciones de
“Artículo 1.- Establecer los límites de captura de los difusión que correspondan y velarán por el cumplimiento
recursos jurel (Trachurus murphyi) en ciento treinta y ocho mil de lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.
(138 000) toneladas y caballa (Scomber japonicus peruanus)
en ciento treinta y cinco mil (135 000) toneladas, aplicable a Regístrese, comuníquese y publíquese.
las actividades extractivas efectuadas por todo tipo de flota,
correspondiente al año 2019. Dicha cuota podrá modificarse ROCIO BARRIOS ALVARADO
en función a los factores biológicos y/o ambientales que Ministra de la Producción
estime el Instituto del Mar del Perú - IMARPE, y las evidencias
de una mayor disponibilidad de los recursos jurel y caballa, 1808960-2
para lo cual deberá remitir al Ministerio de la Producción la
recomendación con las medidas correspondientes.
Autorizan viaje de profesional del INACAL a
(...)”. Bolivia, en comisión de servicios
Artículo 2.- REINICIO DE LAS ACTIVIDADES RESOLUCIÓN MINISTERIAL
EXTRACTIVAS DE MAYOR ESCALA Nº 387-2019-PRODUCE
Dar por finalizada la suspensión de las
actividades extractivas del recurso jurel (Trachurus Lima, 18 de setiembre de 2019
murphyi) establecida por Resolución Ministerial Nº
105-2019-PRODUCE, autorizándose el reinicio de las VISTOS: Las comunicaciones electrónicas del
actividades extractivas del citado recurso desarrolladas Quality System Task Force (QSTF); el Informe Nº
por las embarcaciones pesqueras de mayor escala a 026-2019-INACAL/DM de la Dirección de Metrología
partir de las 00:00 horas del día siguiente de publicada la del INACAL; el Informe Nº 150-2019-INACAL/OPP de la
presente Resolución Ministerial. Oficina de Planeamiento y Presupuesto del INACAL; el
32 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Informe Nº 050-2019-INACAL/OCOOP de la Oficina de Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula las autorizaciones
Cooperación Internacional del INACAL; el Memorando Nº de viaje al exterior de servidores y funcionarios públicos
284-2019-INACAL/OA de la Oficina de Administración del y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprobó
INACAL; el Informe Nº 786-2019-PRODUCE/OGAJ de la las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
Oficina General de Asesoría Jurídica; y; al exterior de servidores y funcionarios públicos, regulan
la autorización de viajes al exterior de dicho personal,
CONSIDERANDO: precisando que los mismos deben sustentarse en el
interés nacional o institucional;
Que, mediante comunicación electrónica de fecha 16 Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº
de julio de 2019, el Quality System Task Force (QSTF) 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
cursa invitación al Instituto Nacional de Calidad – INACAL Año Fiscal 2019, establece que la autorización para
para participar en el “QSTF Meeting” que se llevará a viajes al exterior de los servidores o funcionarios
cabo en la ciudad de Santa Cruz, Estado Plurinacional públicos y representantes del Estado con cargo a
de Bolivia, los días 23 y 24 de septiembre de 2019. recursos públicos, se aprueba conforme a lo establecido
Posteriormente, mediante comunicación electrónica de en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
fecha 16 de agosto de 2019, el mencionado Organismo viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
comunica la ampliación de la duración del evento hasta el y sus normas reglamentarias;
día 25 de septiembre de 2019; Que, en consecuencia, siendo de interés institucional,
Que, la Dirección de Metrología del Instituto es necesario autorizar el viaje del señor Edwin Francisco
Nacional de Calidad - INACAL, con Informe Nº Guillen Mestas, profesional de la Dirección de Metrología
026-2019-INACAL/DM, señala que la participación del INACAL, a la ciudad de Santa Cruz, Estado
de la entidad es importante toda vez que ésta forma Plurinacional de Bolivia, del 22 al 26 de septiembre de
parte de las actividades a realizarse por la semana 2019, para los fines expuestos en los considerandos
del Sistema Interamericano de Metrología - SIM, precedentes;
en la que sus miembros presentarán su sistema de De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
Gestión de Calidad, que será evaluado por los demás 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
países miembros del grupo de trabajo, otorgándose el 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para
reconocimiento respectivo luego de su aprobación, el el Año Fiscal 2019; el Decreto Legislativo Nº 1047
cual es importante para la obtención del reconocimiento que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
internacional de las Capacidades de Medición y Ministerio de la Producción; la Ley Nº 27619, Ley que
Calibración (CMC) de los Laboratorios de Metrología, regula la autorización de viajes al exterior de servidores
señalando también que en esta reunión se sustentará y funcionarios públicos y modificatorias; el Decreto
la renovación del reconocimiento internacional de los Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas
Laboratorios de Fuerza, de Presión y de Volumen, el reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
cual se encuentra próximo a expirar, para lo cual resulta servidores y funcionarios públicos y su modificatoria; el
necesario la participación de un profesional de amplia Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE, que aprueba
experiencia en materia de metrología; recomendándose el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
la participación del señor Edwin Francisco Guillen de la Producción y su modificatoria; y la Resolución
Mestas, profesional de la Dirección de Metrología Ministerial Nº 296-2009-PRODUCE, que aprueba la
del INACAL, quien se encuentra a cargo del equipo Directiva General Nº 007-2009-PRODUCE, “Directiva
funcional de Servicios Tecnológicos y es responsable de Procedimientos para las Autorizaciones de Viajes al
del Sistema de Gestión de Calidad ISO 17025 de los Exterior en el Ministerio de la Producción”;
Laboratorios de la DM-INACAL; asimismo, con la Nota
Nº 055-2019-INACAL/DM la citada Dirección indica SE RESUELVE:
que debido a la extensión de la fecha del evento se Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Edwin
ha realizado una reprogramación a la presentación del Francisco Guillen Mestas, profesional de la Dirección de
INACAL, por lo que la comisión de servicios se realizará Metrología del Instituto Nacional de Calidad - INACAL, a la
hasta el 25 de septiembre, precisando que la QSTF ciudad de Santa Cruz, Estado Plurinacional de Bolivia, del
requiere la participación de la entidad desde el inicio del 22 al 26 de septiembre de 2019, para los fines expuestos
evento para emitir opinión y voto como país miembro; en la parte considerativa de la presente resolución.
Que, la Oficina de Cooperación Internacional del Artículo 2.- Los gastos correspondientes a los
INACAL, mediante Informe Nº 050-2019-INACAL/ pasajes aéreos y viáticos que demande el viaje autorizado
OCOOP, señala que, es de importancia la participación en el artículo precedente, serán atendidos con cargo al
de la entidad en el citado evento, por cuanto permitirá Presupuesto Institucional aprobado para el Pliego 244:
cumplir con las obligaciones asumidas ante el SIM y Instituto Nacional de Calidad – INACAL, de acuerdo al
el QSTF, de los cuales el Perú es miembro, así como siguiente detalle:
representar los intereses nacionales en temas de
infraestructura de la calidad y establecer alianzas de
cooperación con aliados estratégicos que participan Pasaje aéreo (clase Viáticos por 4 días US$ 370.00
Nombres y
en dichas reuniones; económica incluido por día (3 + 1 día por concepto
apellidos
Que, con Memorando Nº 284-2019-INACAL/OA, la TUUA) US$ de instalación y traslado)
Oficina de Administración del INACAL remite el Informe Edwin Francisco
Nº 030-2019-INACAL/OA-CNT del Equipo Funcional de Guillen Mestas 319,56 1 480,00
Contabilidad, que señala el monto de los viáticos a cubrir
para la comisión de servicios; asimismo, remite el Informe Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
Nº 142-2019-INACAL/OA-ABAS del Equipo Funcional siguientes de efectuado el viaje, el referido profesional
de Abastecimiento que señala el costo de los pasajes deberá presentar a la Titular de la Entidad, un informe
aéreos en tarifa económica para la comisión de servicios detallado de las acciones realizadas, los resultados
y adjunta el itinerario de viaje correspondiente; obtenidos y la rendición de cuentas respectiva.
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Artículo 4.- La presente resolución ministerial no
INACAL, mediante Informe Nº 150-2019-INACAL/OPP, libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
señala que la participación de la entidad en el mencionado aduaneros de cualquier clase o denominación.
evento se enmarca en las actividades establecidas en el
Plan Operativo Institucional 2019 del INACAL; asimismo, Regístrese, comuníquese y publíquese.
señala que existe disponibilidad presupuestal para
dicho requerimiento, el cual se efectuará con cargo al ROCIO BARRIOS ALVARADO
Presupuesto Institucional 2019 del INACAL, adjuntándose Ministra de la Producción
las Certificaciones de Crédito Presupuestario Nºs
0000001753, y 0000001840; 1808960-3
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 33
Disponen la publicación del proyecto de Núcleos Ejecutores de Compras, en el marco del Decreto
Legislativo Nº 1414 y su Reglamento”, asimismo remite
Resolución Ministerial que aprueba los el Informe Nº 36-2019-PRODUCE/DAM-mrivero de la
“Lineamientos para la operación de los Dirección de Articulación de Mercados, que contiene el
Núcleos Ejecutores de Compras, en el sustento respectivo y recomienda la publicación de dicha
propuesta, por el plazo de quince (15) días hábiles, a fin de
marco del Decreto Legislativo N° 1414 y su recibir las opiniones, comentarios y/o sugerencias de las
Reglamento” entidades públicas, privadas y la ciudadanía en general;
Que, a través del Memorando Nº 1141-2019-PRODUCE/
RESOLUCIÓN MINISTERIAL DVMYPE-I/DGPAR la Dirección General de Políticas
Nº 388-2019-PRODUCE y Análisis Regulatorio hace suyo y remite el Informe Nº
055-2019-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPAR/DP/ccportillo
Lima, 18 de setiembre de 2019 de la Dirección de Políticas, el cual opina favorablemente
respecto a la mencionada propuesta;
VISTOS: El Informe Nº 36-2019-PRODUCE/DAM-mrivero Que, atendiendo a la naturaleza del proyecto normativo, y
y el Memorando Nº 1880-2019-PRODUCE/DVMYPE-I/DGDE conforme a lo establecido en el artículo 14 del Reglamento que
de la Dirección General de Desarrollo Empresarial; el Informe establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación
Nº 055-2019-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPAR/DP/ccportillo y de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
el Memorando Nº 1141-2019-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPAR Carácter General, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-
de la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio; 2009-JUS, corresponde disponer la publicación del proyecto
el Cargo Nº 3539-2019-PRODUCE/DVMYPE-I del de Resolución Ministerial que aprueba los “Lineamientos
Despacho Viceministerial de MYPE e Industria; y el Informe para la operación de los Núcleos Ejecutores de Compras, en
Nº 771-2019-PRODUCE/OGAJ, de la Oficina General de el marco del Decreto Legislativo Nº 1414 y su Reglamento”
Asesoría Jurídica; y, y su Exposición de Motivos, en el Portal Institucional del
Ministerio de la Producción, a efectos de recibir las opiniones,
CONSIDERANDO: comentarios y/o sugerencias de las entidades públicas,
privadas y la ciudadanía en general;
Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 1047, Con las visaciones de la Dirección General de
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Desarrollo Empresarial, de la Dirección General
Funciones del Ministerio de la Producción, establece que de Políticas y Análisis Regulatorio, del Despacho
el Ministerio es competente en pesquería, acuicultura, Viceministerial de MYPE e Industria, y de la Oficina
industria, micro y pequeña empresa, comercio interno, General de Asesoría Jurídica;
promoción y desarrollo de cooperativas; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley
Que, el numeral 5.2 del artículo 5 del citado Decreto Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1047,
Legislativo dispone que el Ministerio de la Producción Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
tiene como función rectora, el dictar normas y lineamientos y Funciones del Ministerio de la Producción; el Decreto
técnicos para la adecuada ejecución y supervisión de las Legislativo Nº 1414, Decreto Legislativo que autoriza al
políticas, la gestión de los recursos del sector, así como Ministerio de la Producción a conformar núcleos ejecutores
para el otorgamiento, reconocimiento de derechos, la de compras para promover y facilitar el acceso de las micro y
sanción, fiscalización y ejecución coactiva; pequeñas empresas a las compras públicas; el Reglamento
Que, los numerales 7.1 y 7.2 del artículo 7 del citado del Decreto Legislativo Nº 1414, aprobado por Decreto
Decreto Legislativo, disponen que el Ministerio de la Supremo Nº 004-2019-PRODUCE; el Reglamento que
Producción, en el marco de sus competencias, cumple las establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación
funciones de aprobar las disposiciones normativas que de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
le correspondan; y de cumplir y hacer cumplir el marco Carácter General, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-
normativo relacionado con su ámbito de competencia; 2009-JUS; y el Reglamento de Organización y Funciones
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1414, se del Ministerio de la Producción, aprobado con el Decreto
aprobó el Decreto Legislativo que autoriza al Ministerio de Supremo Nº 002-2017-PRODUCE;
la Producción a conformar núcleos ejecutores de compras
(en adelante, NEC) para promover y facilitar el acceso de SE RESUELVE:
las micro y pequeñas empresas a las compras públicas;
Que, el numeral 3.1 el artículo 3 del citado Decreto Artículo 1.- Publicación del Proyecto
Legislativo dispone que los NEC son entes colectivos Dispóngase la publicación del proyecto de Resolución
constituidos que gozan de capacidad jurídica para Ministerial que aprueba los “Lineamientos para la
contratar e intervenir en procedimientos administrativos y operación de los Núcleos Ejecutores de Compras, en el
judiciales, y se sujetan al Decreto Legislativo Nº 1414, su marco del Decreto Legislativo Nº 1414 y su Reglamento”
Reglamento, demás disposiciones que emita el Ministerio y su Exposición de Motivos, en el Portal Institucional del
de la Producción y supletoriamente a las normas que Ministerio de la Producción (www.gob.pe/produce), el
regulan las actividades del ámbito del derecho privado; mismo día de la publicación de la presente Resolución
Que, la Segunda Disposición Complementaria Final Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”, a efectos de
del citado Decreto Legislativo establece que el Ministerio recibir las opiniones, comentarios y/o sugerencias de las
de la Producción emite las disposiciones normativas a las entidades públicas, privadas y la ciudadanía en general,
que se refiere el numeral 3.1 del artículo 3, a efectos de por el plazo de quince (15) días hábiles, contado desde la
regular la actividad de los NEC; publicación de la presente resolución.
Que, mediante Decreto Supremo Nº
004-2019-PRODUCE, se aprobó el Reglamento del Decreto Artículo 2.- Mecanismo de Participación
Legislativo Nº 1414. El numeral 13.2 del artículo 13 en Las opiniones, comentarios y/o sugerencias sobre
concordancia con la Tercera Disposición Complementaria el proyecto normativo a que se refiere el artículo 1 de la
Final del citado Reglamento disponen que el Ministerio resolución, deben ser remitidos a la sede del Ministerio
de la Producción, en el marco de lo establecido en la de la Producción, con atención a la Dirección General
Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto de Desarrollo Empresarial del Despacho Viceministerial
Legislativo Nº 1414, se encuentra facultado a emitir normas de MYPE e Industria, ubicada en Calle Uno Oeste Nº
técnicas, medidas de control y otros que sean necesarios 060 - Urbanización Córpac, San Isidro, o a la dirección
para optimizar el Proceso Especial de Compra, y regular electrónica: [email protected].
la actividad de los NEC, así como emitir disposiciones
normativas relativas a la operación del NEC; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, en cumplimiento de las normas antes citadas,
mediante el Memorando Nº 1880-2019-PRODUCE/ ROCIO BARRIOS ALVARADO
DVMYPE-I/DGDE la Dirección General de Desarrollo Ministra de la Producción
Empresarial presenta un proyecto de Resolución Ministerial
que aprueba los “Lineamientos para la operación de los 1808960-4
34 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

NTP-ISO 8772:2009 (revisada el 2019) Sistema de tuberías plásticas para drenaje

Aprueban Normas Técnicas Peruanas en y alcantarillado subterráneo sin presión.
su versión 2019 sobre sistema de tuberías Polietileno (PE). 2ª Edición
plásticas para drenaje y alcantarillado, Reemplaza a la NTP-ISO 8772:2009
(revisada el 2014)
recipientes portátiles para gases licuados
de petróleo, petróleo y derivados, miel, NTP-ISO 4435:2005 (revisada el 2019) Tubos y conexiones de poli(cloruro de
azúcar, melaza de caña y otros vinilo) (PVC-U) no plastificado para
sistemas de drenaje y alcantarillado. 2ª
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Edición
N° 016-2019-INACAL/DN Reemplaza a la NTP-ISO 4435:2005
(revisada el 2014)
Lima, 13 de septiembre de 2019
NTP 399.137:2009 (revisada el 2019) ABRAZADERAS DE MATERIAL
VISTO: El Informe N° 007-2019-INACAL/DN.PA y el TERMOPLÁSTICO PARA CONEXIONES
Informe N° 010-2019-INACAL/DN.PA DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE.
Requisitos. Muestreo y métodos de ensayo.
CONSIDERANDO: 3ª Edición
Reemplaza a la NTP 399.137:2009
Que, el artículo 10 de la Ley N° 30224, Ley que crea (revisada el 2014)
el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional
de Calidad - INACAL, establece que las competencias NTP 360.009-2:2014 (revisada el 2019) RECIPIENTES PORTÁTILES PARA
del INACAL, entre ellas, la Normalización, se sujetan a GASES LICUADOS DE PETRÓLEO.
lo establecido en el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos Válvulas. Parte 2: Válvulas de cierre
al Comercio de la Organización Mundial del Comercio manual. Requisitos y ensayos. 3ª Edición
(OMC), el cual contempla en su Anexo 3 el Código Reemplaza a la NTP 360.009-2:2014
de Buena Conducta para la Elaboración, Adopción y
Aplicación de Normas, siendo que el literal J del citado NTP 321.031:2004 (revisada el 2019) PETRÓLEO Y DERIVADOS. Método
Anexo establece que las instituciones con actividades de de ensayo normalizado para la
normalización elaboran programas de trabajo, entre otros determinación de la viscosidad cinemática
documentos; de líquidos transparentes y opacos (y
Que, el artículo 19 de la Ley N° 30224, en cálculo de la viscosidad dinámica). 2ª
concordancia con el artículo 35 del Decreto Supremo Edición Reemplaza a la NTP 321.031:2004
N° 009-2019-PRODUCE, Reglamento de Organización (revisada el 2014)
y Funciones del Instituto Nacional de Calidad - INACAL,
establece que la Dirección de Normalización es la NTP 209.171:1999 (revisada el 2019) MIEL. Determinación del contenido de
autoridad nacional competente para administrar la política humedad. 2ª Edición
y gestión de la Normalización, encontrándose encargada Reemplaza a la NTP 209.171:1999
de conducir el desarrollo de normas técnicas para (revisada el 2014)
productos, procesos o servicios, y goza de autonomía
técnica y funcional; NTP 209.172:1999 (revisada el 2019) MIEL. Determinación del contenido de
Que, el numeral 18.3 del artículo 18 de la Ley N° 30224, azúcar reductor. 2ª Edición
establece que las Normas Técnicas Peruanas promueven Reemplaza a la NTP 209.172:1999
la calidad de los bienes y servicios que se ofertan en el (revisada el 2014)
mercado, por lo que deben ser revisadas cada cinco (5)
años, en concordancia con el literal d) del artículo 36 del NTP 209.173:1999 (revisada el 2019) MIEL. Determinación del contenido
Decreto Supremo N° 009-2019-PRODUCE; aparente de sacarosa. 2ª Edición
Que, la Dirección de Normalización, en ejercicio de Reemplaza a la NTP 209.173:1999
sus funciones de revisar y actualizar periódicamente (revisada el 2014)
las Normas Técnicas Peruanas, así como elaborar y
actualizar periódicamente los programas de normalización NTP 209.174:1999 (revisada el 2019) MIEL. Determinación de la acidez. 2ª
considerando la demanda del sector público y privado, Edición
establecidas en los literales d) y l) del artículo 36 del Decreto Reemplaza a la NTP 209.174:1999
Supremo N° 009-2019-PRODUCE, elaboró y aprobó el (revisada el 2014)
Programa de Actualización de Normas Técnicas Peruanas
correspondientes al año 2019, a través del Informe N° NTP 209.175:1999 (revisada el 2019) MIEL. Determinación del contenido de
001-2019-INACAL/DN - Programa de Actualización, de sustancias minerales (cenizas). 2ª Edición
fecha 04 de febrero de 2019, el mismo que se encuentra Reemplaza a la NTP 209.175:1999
publicado en el portal institucional del INACAL; (revisada el 2014)
Que, en el marco del citado programa fue emitido
el Informe N° 007-2019-INACAL/DN.PA y el Informe NTP 209.176:1999 (revisada el 2019) MIEL. Determinación de Hidroximetilfurfural.
N° 010-2019-INACAL/DN.PA el cual señala que, luego Método espectrofotométrico. 2ª Edición
de realizada la consulta pública, revisión y evaluación Reemplaza a la NTP 209.176:1999
respectiva, de 38 Normas Técnicas Peruanas (revisada el 2014)
correspondientes a las materias de: a) Azúcar y derivados,
b) Gas licuado de petróleo, c) Gas natural seco, d) Gestión
ambiental, e) Miel, f) Petróleo y derivados. Combustibles NTP 209.177:1999 (revisada el 2019) MIEL. Determinación de la actividad de la
líquidos, g) Textiles y confecciones, h) Tubos, válvulas, diastasa. 2ª Edición
conexiones y accesorios de material plástico; corresponde Reemplaza a la NTP 209.177:1999
aprobarlas en su versión 2019 y dejar sin efecto las (revisada el 2014)
correspondientes versiones anteriores;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30224, NTP 209.178:1999 (revisada el 2019) MIEL. Determinación del contenido de
Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el sólidos insolubles en agua. 2ª Edición
Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo Nº Reemplaza a la NTP 209.178:1999
009-2019-PRODUCE, Reglamento de Organización y (revisada el 2014)
Funciones del INACAL;
NTP 207.012:2006 (revisada el 2019) AZÚCAR. Determinación de sulfatos en
SE RESUELVE: azúcares refinado, blanco y rubio. 2ª
Edición
Artículo 1.- Aprobar las siguientes Normas Técnicas Reemplaza a la NTP 207.012:2006
Peruanas en su versión 2019: (revisada el 2014)
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 35
NTP 207.038:2009 (revisada el 2019) MELAZA DE CAÑA. Determinación de NTP 207.028:2012 (revisada el 2019) AZÚCAR. Métodos de ensayo
materia seca aparente (Brix) en melaza microbiológico en el azúcar refinada
utilizando un hidrómetro. 2ª Edición mediante vertido en placa. 6ª Edición
Reemplaza a la NTP 207.038:2009 Reemplaza a la NTP 207.028:2012
(revisada el 2014)
NTP 207.036:2009 (revisada el 2019) MELAZA DE CAÑA. Requisitos. 2ª Edición
NTP 207.015:2006 (revisada el 2019) AZÚCAR. Determinación de dextrana en Reemplaza a la NTP 207.036:2009
azúcar crudo por método modificado de la (revisada el 2014)
niebla alcohólica. 2ª Edición
Reemplaza a la NTP 207.015:2006 NTP 207.010:1980 (revisada el 2019) AZÚCAR. Método de ensayo para
(revisada el 2014) determinar la filtrabilidad. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 207.010:1980
NTP 207.013:2006 (revisada el 2019) AZÚCAR. Determinación de cloruros en (revisada el 2014)
azúcares refinado, blanco y rubio (Método
de Mohr). 2ª Edición NTP 207.037:1989 (revisada el 2019) MELAZA DE CAÑA. Determinación de
Reemplaza a la NTP 207.013:2006 las cenizas sulfatadas. 1ª Edición
(revisada el 2014) Reemplaza a la NTP 207.037:1989
(revisada el 2014)
NTP 207.004-1:2005 (revisada el 2019) AZÚCAR. Azúcar rubia y azúcar blanco
directo. NTP 207.041:2009 (revisada el 2019) BAGAZO DE CAÑA. Determinación de la
Método de ensayo para determinar el pol (polarización), Brix y fibra en
porcentaje de polarización por polarimetría. caña y bagazo por el método de
Parte 1. 4ª Edición Reemplaza a la NTP desintegración húmeda. 1ª Edición
207.004-1:2005 (revisada el 2014) Reemplaza a la NTP 207.041:2009
(revisada el 2014)
NTP 207.004-2:2005 (revisada el 2019) AZÚCAR. Azúcar blanco. Determinación
de la polarización por polarimetría. Parte 2. NTP 207.040:2009 (revisada el 2019) MELAZA DE CAÑA. Muestreo. 2ª Edición
4ª Edición Reemplaza a la NTP 207.004- Reemplaza a la NTP 207.040:2009
2:2005 (revisada el 2014) (revisada el 2014)

NTP 207.014:2005 (revisada el 2019) AZÚCAR. Determinación de calcio en NTP 231.042:2009 (revisada el 2019) TEXTILES. Ensayos de solidez del color.
productos de azúcar por titulación con Solidez del color al frote. 2ª Edición
EDTA. 2ª Edición Reemplaza a la NTP Reemplaza a la NTP 231.042:2009
207.014:2005 (revisada el 2014)
NTP 231.404:2014 (revisada el 2019) TEXTILES. Escala de transferencia
NTP 207.020:2005 (revisada el 2019) AZÚCAR. Determinación de cobre en cromática de 9 pasos. 2ª Edición
productos de azúcar refinado por método Reemplaza a la NTP 231.404:2014
colorimétrico. 2ª Edición Reemplaza a la
NTP 207.020:2005 (revisada el 2014) NTP 231.405:2009 (revisada el 2019) SISTEMA DE CLASIFICACIÓN DE
TEJIDOS: MÉTODO DE LOS 4 PUNTOS.
NTP 207.023:2005 (revisada el 2019) AZÚCAR. Azúcar blanca. Determinación 1ª Edición
del contenido de azúcares reductores Reemplaza a la NTP 231.405:2009 y a la
usando EDTA por el método de Knight y NTP 231.405:2009/ENM 1:2013
Allen. 4ª Edición
Reemplaza a la NTP 207.023:2005 NTP-ISO 14050:2014 (revisada el 2019) Gestión ambiental. Vocabulario. 3ª Edición
(revisada el 2014) Reemplaza a la NTP-ISO 14050:2014

NTP 207.034:2005 (revisada el 2019) AZÚCAR. Determinación de arsénico en NTP 111.014:2004 (revisada el 2019) GAS NATURAL SECO. Componentes
productos de azúcar refinado y en del equipo de conversión para vehículos
soluciones de azúcar por método que funcionan con gas natural vehicular
colorimétrico. 2ª Edición (GNV). 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 207.034:2005 Reemplaza a la NTP 111.014:2004
(revisada el 2014)
Artículo 2.- Dejar sin efecto las siguientes Normas
NTP 207.039:2008 (revisada el 2019) MELAZA DE CAÑA. Determinación Técnicas Peruanas:
de azúcares reductores totales en melaza y
jarabes refinados después de hidrólisis por NTP-ISO 8772:2009 (revisado el 2014) SISTEMA DE TUBERÍAS PLÁSTICAS
procedimiento Lane y Eynon a volumen PARA DRENAJE Y ALCANTARILLADO
constante. 2ª Edición SUBTERRÁNEO SIN PRESIÓN – (PE). 1ª
Reemplaza a la NTP 207.039:2008 Edición
(revisada el 2014) NTP-ISO 4435:2005 (revisado el 2014) TUBOS Y CONEXIONES DE
POLI(CLORURO DE VINILO) PVC-U NO
PLASTIFICADO PARA SISTEMAS DE
NTP 207.062:2008 (revisada el 2019) MELAZA DE CAÑA. Determinación
DRENAJE Y ALCANTARILLADO. 1ª
de sustancia seca refractométrica (RDS %)
Edición
en melaza. 1ª Edición Reemplaza a la NTP
207.062:2008 (revisada el 2014) NTP 399.137:2009 (revisado el 2014) ABRAZADERAS DE MATERIAL
TERMOPLÁSTICO PARA CONEXIONES
NTP 207.056:2008 (revisada el 2019) MELAZA DE CAÑA. Determinación de DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE.
sacarosa aparente en melaza por el método Requisitos. Muestreo y métodos de ensayo.
de doble polarización. 1ª Edición 1ª Edición.
Reemplaza a la NTP 207.056:2008
NTP 360.009-2 : 2014RECIPIENTES PORTÁTILES PARA
(revisada el 2014)
GASES LICUADOS DE PETRÓLEO.
Válvulas. Parte 2: Válvulas de cierre
NTP 207.059:2008 (revisada el 2019) MELAZA DE CAÑA. Determinación de manual. Requisitos y ensayos. 3ª Edición
los azúcares reductores en la melaza de
caña y en algunos jarabes refinados por NTP 321.031:2004 (revisada el 2014) PETRÓLEO Y DERIVADOS. Método de
medio del procedimiento Lane y Eynon a prueba estándar para la determinación
volumen constante. 1ª Edición de la viscosidad cinemática de líquidos
Reemplaza a la NTP 207.059:2008 transparentes y opacos (y cálculo de la
(revisada el 2014) viscosidad dinámica). 2ª Edición
36 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

NTP 209.171:1999 (revisada el 2014) MIEL. Determinación del contenido de NTP 207.059:2008 (revisada el 2014) MELAZA DE CAÑA. Determinación de
humedad. 2ª Edición los azúcares reductores en la melaza de
caña y en algunos jarabes refinados por
NTP 209.172:1999 (revisada el 2014) MIEL. Determinación del contenido de medio del procedimiento Lane y Eynon a
azúcar reductor. 2ª Edición volumen constante. 1ª Edición

NTP 209.173:1999 (revisada el 2014) MIEL. Determinación del contenido NTP 207.028:2012 AZÚCAR. Métodos de ensayo
aparente de sacarosa. 2ª Edición microbiológico en el azúcar refinada
mediante vertido en placa. 6ta Edición
NTP 209.174:1999 (revisada el 2014) MIEL. Determinación de la acidez. 2ª
Edición NTP 207.036:2009 (revisada el 2014) MELAZA DE CAÑA. Requisitos. 2ª Edición

NTP 209.175:1999 (revisada el 2014) MIEL. Determinación del contenido de NTP 207.010:1980 (revisada el 2014) AZÚCAR. Método de ensayo para
sustancias minerales (cenizas). 2ª Edición determinar la filtrabilidad. 1ª Edición

NTP 209.176:1999 (revisada el 2014) MIEL. Determinación de Hidroximetilfurfural. NTP 207.037:1989 (revisada el 2014) MELAZA DE CAÑA. Determinación de
Método espectrofotométrico. 2ª Edición las cenizas sulfatadas. 1ª Edición

NTP 209.177:1999 (revisada el 2014) MIEL. Determinación de la actividad de la NTP 207.041:2009 (revisada el 2014) BAGAZO DE CAÑA. Determinación de la
diastasa. 2ª Edición pol (polarización), Brix y fibra en caña y
bagazo por el método de desintegración
NTP 209.178:1999 (revisada el 2014) MIEL. Determinación del contenido de húmeda. 1ª Edición
sólidos insolubles en agua. 2ª Edición
NTP 207.040:2009 (revisada el 2014) MELAZA DE CAÑA. Muestreo. 2ª Edición
NTP 207.012:2006 (revisada el 2014) AZÚCAR. Determinación de sulfatos en
azúcares refinado, blanco y rubio. 2ª NTP 231.042:2009 TEXTILES. Ensayos de solidez del color.
Edición Solidez del color al frote. 2ª Edición

NTP 207.038:2009 (revisada el 2014) MELAZA DE CAÑA. Determinación de NTP 231.404:2014 TEXTILES. Escala de transferencia
materia seca aparente (Brix) en melaza cromática de 9 pasos. 2ª Edición
utilizando un hidrómetro. 2ª Edición
NTP 231.405:2009/ENM 1:2013 SISTEMA DE CLASIFICACIÓN DE
NTP 207.015:2006 (revisada el 2014) AZÚCAR. Determinación de dextrana en TEJIDOS: MÉTODO DE LOS 4 PUNTOS.
azúcar crudo por método modificado de la 1ª Edición
niebla alcohólica. 2ª Edición
NTP 231.405:2009 SISTEMA DE CLASIFICACIÓN DE
NTP 207.013:2006 (revisada el 2014) AZÚCAR. Determinación de cloruros en TEJIDOS: MÉTODO DE LOS 4 PUNTOS.
azúcares refinado, blanco y rubio (Método 1ª Edición
de Mohr). 2ª Edición
NTP-ISO 14050:2014 Gestión ambiental. Vocabulario. 3ª Edición
NTP 207.004-1:2005 (revisada el 2014) AZÚCAR. Azúcar rubia y azúcar blanco
directo. Método de ensayo para determinar NTP 111.014:2004 GAS NATURAL SECO. Componentes del
el porcentaje de polarización por equipo de conversión para vehículos que
polarimetría. Parte 1. 4ª Edición funcionan con gas natural vehicular (GNV).
1ª Edición
NTP 207.004-2:2005 (revisada el 2014) AZÚCAR. Azúcar blanco. Determinación
de la polarización por polarimetría. Parte 2. Regístrese, comuníquese y publíquese.
4ª Edición
MARÍA DEL ROSARIO URÍA TORO
NTP 207.014:2005 (revisada el 2014) AZÚCAR. Determinación de calcio en Directora
productos de azúcar por titulación con Dirección de Normalización
EDTA. 2ª Edición
1808091-1
NTP 207.020:2005 (revisada el 2014) AZÚCAR. Determinación de cobre en
productos de azúcar refinado por método
colorimétrico. 2ª Edición
SALUD
NTP 207.023:2005 (revisada el 2014) AZÚCAR. Azúcar blanca. Determinación
del contenido de azúcares reductores Autorizan viaje de profesionales de la
usando EDTA por el método de Knight y DIGEMID a Brasil, en comisión de servicios
Allen. 4ª Edición
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
NTP 207.034:2005 (revisada el 2014) AZÚCAR. Determinación de arsénico en Nº 867-2019/MINSA
productos de azúcar refinado y en
soluciones de azúcar por método Lima, 18 de setiembre del 2019
colorimétrico. 2ª Edición
Vistos, los Expedientes N°s. 19-075514-001, 19-
NTP 207.039:2008 (revisada el 2014) MELAZA DE CAÑA. Determinación 075514-003 y 19-075514-004 que contienen las Notas
de azúcares reductores totales en melaza y Informativas N°s. 666 y 882-2019-DIGEMID-DG-DICER-
jarabes refinados después de hidrólisis por UFLAB-AICLAB/MINSA, emitidas por la Dirección General
procedimiento Laney Eynon a volumen de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de
constante. 2ª Edición Salud; y,

CONSIDERANDO:
NTP 207.062:2008 (revisada el 2014) MELAZA DE CAÑA. Determinación de
sustancia seca refractométrica (RDS %) en
Que, el artículo 5 de la Ley N° 29459, Ley de los
melaza. 1ª Edición
Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional
NTP 207.056:2008 (revisada el 2014) MELAZA DE CAÑA. Determinación de de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
sacarosa aparente en melaza por el método Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable
de doble polarización. 1ª Edición de proponer políticas, y dentro de su ámbito, normar,
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 37
regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar, profesionales de la Dirección General de Medicamentos,
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo Insumos y Drogas del Ministerio de Salud, para realizar
establecido en la referida Ley, implementando un sistema la inspección solicitada, cuenta con la Certificación
de administración eficiente sustentado en estándares de Crédito Presupuestario Nota N° 0000005559,
internacionales; correspondiente a la fuente de financiamiento de Recursos
Que, el artículo 11 de la acotada Ley señala que Directamente Recaudados del Pliego 011: Ministerio de
el Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura, Salud, para pasajes en tarifa económica, así como los
emitido por la Dirección General de Medicamentos, viáticos correspondientes, incluido gastos de instalación,
Insumos y Drogas – DIGEMID como Autoridad Nacional en concordancia con la normatividad vigente;
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Que, mediante Informe N° 275-2019-EGC-ODRH-
Productos Sanitarios, constituye requisito previo para OGGRH/MINSA, de fecha 17 de julio de 2019, la Oficina
la inscripción y reinscripción de dichos productos en el General de Gestión de Recursos Humanos comunica la
Registro Sanitario; condición laboral de las profesionales propuestas para
Que, asimismo, el artículo 22 de la citada Ley dispone llevar a cabo la certificación solicitada;
que las personas naturales o jurídicas públicas y privadas Que, en tal sentido, considerando que la empresa
que se dedican para sí o para terceros a la fabricación, SANOFI-AVENTIS DEL PERÚ S.A. ha cumplido con
importación, distribución, almacenamiento, dispensación presentar los documentos referidos al pago por la
o expendio de productos farmacéuticos, dispositivos certificación indicada a la que hace referencia la Ley N°
médicos y productos sanitarios, deben cumplir con 29459, Ley de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
los requisitos y condiciones sanitarias establecidas en Médicos y Productos Sanitarios, es necesario autorizar el
el Reglamento respectivo y en las Buenas Prácticas viaje de las profesionales que estarán a cargo de realizar
de Manufactura de Laboratorio de Distribución de la inspección al laboratorio antes señalado;
Almacenamiento, de Dispensación y de Seguimiento Que, en atención a lo indicado en los considerandos
Farmacoterapéutico y demás aprobados por la Autoridad precedentes, la realización del mencionado viaje tiene por
Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional objeto efectuar la auditoría de la Certificación de Buenas
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Prácticas de Manufactura (BPM), a fin de supervisar las
Productos Sanitarios, según corresponda, y contar con la condiciones y prácticas de fabricación de los productos
certificación correspondiente, en los plazos que establece farmacéuticos, dispositivos médicos y/o productos
el Reglamento; sanitarios por parte de los laboratorios extranjeros objeto
Que, la Directiva Administrativa N° 165-MINSA/ de inspección y que serán materia de comercialización en
DIGEMID V.01, Directiva Administrativa para la el país, resultando de interés institucional autorizar el viaje
Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura en de las profesionales en mención;
Laboratorios Nacionales y Extranjeros aprobada por Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1
Resolución Ministerial N° 737-2010/MINSA, y modificada del artículo 10 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto
por la Resolución Ministerial N° 798-2016/MINSA, señala del Sector Público para el Año Fiscal 2019, los viajes
en el numeral 6.1 de las Disposiciones Específicas que el al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
Ministerio de Salud como Autoridad Nacional de Salud, representantes del Estado con cargo a recursos públicos
a través de la Dirección General de Medicamentos, deben realizarse en categoría económica;
Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de Productos Que, asimismo, la autorización para viajes al exterior
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos de las personas señaladas en el párrafo precedente se
Sanitarios, otorga la Certificación de Buenas Prácticas de aprueba conforme a lo establecido en la Ley N° 27619,
Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricación Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y de servidores y funcionarios públicos, y sus normas
Productos Sanitarios a nivel nacional e internacional, reglamentarias;
previa auditoria para verificar su cumplimiento; Con el visado del Director General de la Oficina
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17 de la General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
citada directiva, en el caso de certificación de laboratorios General de la Oficina General de Administración, de la
extranjeros, estos abonarán en la cuenta del Ministerio de Directora General de la Oficina General de Asesoría
Salud, los montos correspondientes a la tarifa según el Jurídica, de la Secretaria General, y del Viceministro de
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) Salud Pública; y,
vigente, más la cantidad que se defina en una Pre De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30879,
Liquidación que incluya los costos de pasajes y viáticos Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
para el personal que realizará dicha certificación; 2019; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
Que, de acuerdo a lo señalado en los documentos de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos
vistos, la empresa SANOFI-AVENTIS DEL PERÚ S.A. y su modificatoria; su Reglamento, aprobado por Decreto
ha solicitado la Certificación de Buenas Prácticas de Supremo Nº 047-2002-PCM y sus modificatorias; y la
Manufactura (BPM) del laboratorio BAXTER HOSPITALAR Directiva Administrativa para la Certificación de Buenas
LTDA ubicado en la ciudad de Sao Paulo, República Prácticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y
Federativa de Brasil, señalando que la citada empresa ha Extranjeros, aprobada por Resolución Ministerial Nº 737-
cumplido con el pago del derecho de tramitación previsto 2010/MINSA, modificada por Resolución Ministerial Nº
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos 798-2016/MINSA;
(TUPA) para la certificación antes señalada, incluyendo
los costos por concepto de pasajes y viáticos; SE RESUELVE:
Que, según lo señalado en la Nota Informativa N°
279-2019-OT-OGA/MINSA, la Oficina de Tesorería de Artículo 1.- Autorizar en comisión de servicios, el viaje
la Oficina General de Administración, ha verificado el de las químicos farmacéuticos Celina Lidia Ticona Canaza
depósito efectuado por la empresa SANOFI-AVENTIS y Magna Arsenia Chiroque Limaymanta, profesionales
DEL PERÚ S.A. conforme al Recibo de Ingreso N° 1944- de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y
2019, de fecha 28 de mayo de 2019, con el cual se Drogas del Ministerio de Salud, a la ciudad de Sao Paulo,
cubren íntegramente los costos del viaje de la inspección República Federativa de Brasil, del 24 de setiembre al 3
solicitada por la empresa en mención, incluyendo el pago de octubre de 2019, para los fines expuestos en la parte
de los pasajes y viáticos; considerativa de la presente Resolución Ministerial.
Que, de acuerdo a lo señalado por la Dirección General Artículo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de las
de Medicamentos, Insumos y Drogas, la inspección citadas profesionales en cumplimiento de la presente
solicitada para la obtención de la certificación señalada Resolución Ministerial han sido íntegramente cubiertos por
en el considerando precedente, se llevará a cabo del 25 la empresa SANOFI-AVENTIS DEL PERÚ S.A., a través
de setiembre al 2 de octubre de 2019; del Recibo de Ingreso detallado en los considerandos
Que, con Memorando N° 1721-2019-OGA/MINSA, la precedentes, abono verificado por la Oficina de Tesorería
Oficina General de Administración informa que el viaje de la Oficina General de Administración, incluyendo la
que realizarán las químicos farmacéuticos Celina Lidia asignación por concepto de viáticos, conforme al siguiente
Ticona Canaza y Magna Arsenia Chiroque Limaymanta, detalle:
38 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

• Pasaje tarifa económica para 2 personas : US$ 1,780.80 diversos artículos de la Ley N° 15251, Ley que crea el
(c/persona US$ 890.40 incluido TUUA) Colegio Odontológico del Perú”;
Que, la precitada Resolución N° 0347-2018/SEL-
• Viáticos por 09 días para 2 personas : US$ 5,400.00 INDECOPI establece que, la exigencia referida a la
(c/persona US$ 2,700.00 incluido gastos de instalación) -------------------- obtención de una traducción oficial del título profesional
TOTAL : US$ 7,180.80 en caso sea otorgado en idioma diferente al español, así
como la exigencia de presentar cuatro (4) fotografías,
Artículo 3.- Disponer que las citadas profesionales, para la tramitación del procedimiento de colegiatura,
dentro de los quince (15) días calendario posteriores contravienen lo dispuesto en el numeral 47.1.2 del artículo
a su retorno, presenten ante el Titular de la entidad, 47 y el numeral 46.1.4 del artículo 46 del Texto Único
con copia a la Oficina General de Gestión de Recursos Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
Humanos, un informe detallado, describiendo las General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
acciones realizadas y los resultados obtenidos en la JUS, respectivamente (actualmente numeral 49.1.2 del
comisión a la que acudirán, así como la rendición de artículo 49 y numeral 48.1.4 del artículo 48 del Texto Único
cuentas de acuerdo a Ley. Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-
otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos JUS, respectivamente);
aduaneros de ninguna clase o denominación. Que, conforme al numeral 8.3 del artículo 8 del
Decreto Legislativo N° 1256, Decreto Legislativo que
Regístrese, comuníquese y publíquese. aprueba la Ley de Prevención y Eliminación de Barreras
Burocráticas, con fecha 30 de noviembre de 2018 se
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES publicó en el diario oficial El Peruano un extracto de la
Ministra de Salud citada resolución de la Sala Especializada en Eliminación
de Barreras Burocráticas del Tribunal de Defensa de la
1809086-1 Competencia y de Protección de la Propiedad Intelectual
del INDECOPI;
Que, mediante Memorándum N° 1109-2019-OGPPM-
Disponen eliminación y eliminación parcial OOM/MINSA, la Oficina General de Planeamiento,
de requisitos contenidos en el Reglamento Presupuesto y Modernización ha emitido opinión técnica
de la Ley N° 29016, Ley que modifica, señalando que de conformidad con el numeral 40.5 del
artículo 40 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
adiciona y deroga diversos artículos de Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
la Ley N° 15251, Ley que crea el Colegio por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, procede que
Odontológico del Perú “mediante resolución ministerial se elimine la exigencia
de solicitar cuatro (4) fotografías tamaño pasaporte a
RESOLUCIÓN MINISTERIAL color; así como, la traducción oficial del título profesional
Nº 868-2019/MINSA de cirujano dentista en caso sea otorgado en idioma
diferente al español, como requisitos para la tramitación
Lima, 18 de setiembre del 2019 del procedimiento de colegiatura”;
Que, en atención a lo anterior, con Informe N°
Visto, el Expediente N° 17-130148-005 que contiene 07-2019-AL-DIGEP/MINSA, la Dirección General de
el Informe N° 07-2019-AL-DIGEP/MINSA emitido por Personal de la Salud solicita se disponga la expedición
la Dirección General de Personal de la Salud; así de acto resolutivo que permita eliminar los requisitos
como el Memorándum N° 1109-2019-OGPPM-OOM/ declarados barreras burocráticas ilegales;
MINSA emitido por la Oficina General de Planeamiento, Que, el numeral 40.5 del artículo 40 del Texto Único
Presupuesto y Modernización; y, Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
CONSIDERANDO: N° 004-2019-JUS, establece que las disposiciones
concernientes a la eliminación de procedimientos o
Que, el Decreto Legislativo N° 1161, Ley de requisitos o a la simplificación de los mismos, podrán
Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobarse por Resolución Ministerial, en el caso de las
modificado por la Ley N° 30895, señala que dicho entidades del Poder Ejecutivo;
Ministerio es un organismo del Poder Ejecutivo que tiene Que, la Dirección General de Desarrollo Normativo
como una de sus funciones rectoras la de formular, planear, y Calidad Regulatoria del Ministerio de Justicia y
dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política Derechos Humanos, mediante el Informe Legal N° 59-
nacional y sectorial de promoción de la salud, prevención 2018-JUS/DGDNCR de fecha 21 de marzo de 2018,
de enfermedades, recuperación, rehabilitación en salud y respecto a los alcances del numeral 39.3 del artículo 39
buenas prácticas en salud, bajo su competencia, aplicable del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento
a todos los niveles de gobierno; Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Que, la Sala Especializada en Eliminación de N° 006-2017-JUS (actualmente numeral 40.5 del artículo
Barreras Burocráticas del Tribunal de Defensa de 40 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley
la Competencia y de Protección de la Propiedad del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Intelectual del INDECOPI resolvió, a través de la Decreto Supremo N° 004-2019-JUS), concluye que:
Resolución N° 0347-2018/SEL-INDECOPI de fecha
25 de octubre de 2018, confirmar la Resolución 0455- “(…)
2017/CEB-INDECOPI del 15 de agosto de 2017, en ii) El inciso 39.1 del artículo 39 del Texto Único
el extremo que se declararon barreras burocráticas Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
ilegales: “(i) La exigencia de presentar la traducción General, dispone que exclusivamente los procedimientos
oficial del título profesional de cirujano dentista en administrativos, requisitos y costos se establecen o se
caso sea otorgado en idioma diferente al español, crean mediante decreto supremo o norma de mayor
como requisito para la tramitación del procedimiento jerarquía, por ordenanza regional, por ordenanza
de colegiatura, contenida en el artículo 112 del Decreto municipal, por la decisión del titular de los organismos
Supremo N° 014-2008-SA, Reglamento de la Ley N° constitucionalmente autónomos. En ese sentido, esta
29016, Ley que modifica, adiciona y deroga diversos norma hace una reserva normativa para la creación de los
artículos de la Ley N° 15251, Ley que crea el Colegio procedimientos, requisitos y costos de los mismos, los que
Odontológico del Perú”; y “(ii) La exigencia de presentar deben ser establecidos o creados mediante las normas
cuatro (4) fotografías tamaño pasaporte a color, como del nivel antes señalado. Lo contrario, significaría ir en
requisito para la tramitación del procedimiento de contra o quebrar el principio de legalidad y la legalidad del
colegiatura, contenida en el numeral 5 del artículo 112 procedimiento.
del Decreto Supremo N° 014-2008-SA, Reglamento de
la Ley N° 29016, Ley que modifica, adiciona y deroga (…)
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 39
iv) En consecuencia, en el marco del inciso 39.3 del Artículo 4.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
artículo 39 del TUO de la LPAG, se faculta a la Entidad Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
para que, mediante Resolución Ministerial, Norma la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional
Regional de rango equivalente o Decreto de Alcaldía, del Ministerio de Salud.
según se trate de entidades dependientes del Gobierno
Central, Gobiernos Regionales o Locales, pueda eliminar Regístrese, comuníquese y publíquese.
procedimientos, requisitos o simplificarlos”. (énfasis
agregado) ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
Ministra de Salud
Que, el numeral 1.13 del artículo IV del Título
Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, 1809086-2
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, establece
entre los principios que sustentan el procedimiento TRANSPORTES Y
administrativo, el de simplicidad, el cual dispone que
los trámites establecidos por la autoridad administrativa
deberán ser sencillos, debiendo eliminarse toda
COMUNICACIONES
complejidad innecesaria; es decir, los requisitos exigidos
deberán ser racionales y proporcionales a los fines que Autorizan viaje de inspector de la Dirección
se persigue cumplir; General de Aeronáutica Civil a México, en
Que, teniendo en cuenta que los requisitos
declarados barreras burocráticas ilegales por la comisión de servicios
entidad administrativa correspondiente se encuentran
previstos en una disposición normativa vigente, por RESOLUCIÓN MINISTERIAL
lo tanto, resulta necesario se disponga su eliminación Nº 788-2019-MTC/01.02
bajo las consideraciones establecidas en la Resolución
N° 0347-2018/SEL-INDECOPI y conforme a lo Lima, 16 de setiembre de 2019
dispuesto numeral 40.5 del artículo 40 del Texto Único VISTOS: Las Cartas STAR UP-JIP-N° 167 y 171-19
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento de la empresa STAR UP S.A., y el Informe N° 381-2019-
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil,
N° 004-2019-JUS, lo que coadyuvará a garantizar los y;
derechos e intereses de los administrados, con sujeción
al ordenamiento jurídico; CONSIDERANDO:
Con el visado de la Directora General de la Dirección
General de Personal de la Salud, de la Directora Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Directora General de Oficina General de Planeamiento, Funcionarios Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-
Presupuesto y Modernización, de la Secretaria General 2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias
y del Viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
Salud; y, y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones
De conformidad con lo establecido en el Decreto de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del públicos; estableciendo que los viajes al exterior que
Ministerio de Salud, modificada por la Ley N° 30895, Ley realicen, entre otros, los servidores de la Dirección
que fortalece la función rectora del Ministerio de Salud, General de Aeronáutica Civil del Ministerio de
en el Decreto Legislativo N° 1256, Ley de prevención Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante
y eliminación de barreras burocráticas, en el Decreto Resolución Ministerial del sector, la que debe ser
Supremo N° 004-2019-JUS, que aprueba el Texto Único publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N°
Administrativo General y en el Decreto Supremo N° 008- 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
2017-SA, que aprueba el Reglamento de Organización Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de
y Funciones del Ministerio de Salud, modificado por el los servidores o funcionarios públicos y representantes
Decreto Supremo N° 011-2017-SA y Decreto Supremo N° del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
032-2017-SA; conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley
que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos, y sus normas
SE RESUELVE: reglamentarias;
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil
Artículo 1.- Disponer la eliminación del requisito del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil
señalado en el penúltimo párrafo del artículo 112 del es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica
Decreto Supremo 014-2008-SA, Reglamento de la Ley Civil, como dependencia especializada del Ministerio
29016, Ley que modifica, adiciona y deroga diversos de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de
artículos de la Ley 15251, Ley que crea el Colegio dicha competencia es responsable de la vigilancia y la
Odontológico del Perú, el cual establece que para la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que
tramitación del procedimiento de colegiatura se requiere la comprende la actividad de chequear las aptitudes del
presentación de la traducción oficial del título profesional personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así
de cirujano dentista en caso sea otorgado en idioma como el material aeronáutico que emplean;
diferente al español. Que, mediante Cartas STAR UP-JIP-N° 167-19 y
Artículo 2.- Disponer la eliminación parcial del STAR UP-JIP-N° 171-19, la empresa STAR UP S.A.,
requisito contenido en el numeral 5 del artículo 112 solicita a la Dirección General de Aeronáutica Civil la
del Decreto Supremo 014-2008-SA, Reglamento de designación de un inspector para realizar el chequeo
la Ley 29016, Ley que modifica, adiciona y deroga técnico inicial en simulador de vuelo, en el equipo
diversos artículos de la Ley 15251, Ley que crea el B-737, para su personal aeronáutico, acompañando
Colegio Odontológico del Perú, en el extremo referido los requisitos establecidos para el Servicio Prestado
a la presentación de cuatro (4) fotografías tamaño en Exclusividad S-DGAC-014 “Evaluación de Personal
pasaporte a color, para la tramitación del procedimiento Aeronáutico” del Texto Único de Procedimientos
de colegiatura, dejando subsistente el requisito de Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y
presentar dos (2) fotografías tamaño pasaporte a color Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N°
para el referido procedimiento. 008-2002-MTC y sus modificatorias;
Artículo 3.- Remitir la presente Resolución Ministerial Que, asimismo, la citada empresa cumple con el
a la Procuraduría Pública del Ministerio de Salud, para los pago del derecho de tramitación del servicio señalado
fines que correspondan. en el considerando anterior, ante la Oficina de Finanzas
40 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

de la Oficina General de Administración; por lo que, SE RESUELVE:

los costos del viaje de inspección están íntegramente
cubiertos por la empresa solicitante, incluyendo el pago Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
de los viáticos; del señor JOSE FRANCISCO HURTADO GOYTIZOLO,
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del
calificada y aprobada por la Dirección General de Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
Aeronáutica Civil con el Informe N° 381-2019-MTC/12.04, de Toluca de Lerdo, Estados Unidos Mexicanos, del 20
conforme a la Orden de Inspección N° 2237-2019- al 23 de setiembre de 2019, de acuerdo con el detalle
MTC/12.04, y señala que el presente viaje resulta de consignado en el Anexo que forma parte integrante de la
interés institucional, toda vez que se realiza conforme a presente Resolución Ministerial.
lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado
Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto en el artículo precedente, han sido íntegramente cubiertos
Supremo N° 050-2001-MTC; por la empresa STAR UP S.A., a través de los recibos de
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje acotación que se detallan en el Anexo que forma parte
en comisión de servicios del señor JOSE FRANCISCO integrante de la presente Resolución Ministerial, abonados a
HURTADO GOYTIZOLO, inspector de la Dirección la Oficina de Finanzas de la Oficina General de Administración
General de Aeronáutica Civil, del 20 al 23 de setiembre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo
de 2019, a la ciudad de Toluca de Lerdo, Estados Unidos las asignaciones por concepto de viáticos.
Mexicanos, para los fines antes expuestos; Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
De conformidad con lo dispuesto por la Ley la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe
para el Año Fiscal 2019; la Ley N° 29370, Ley presentar a la Titular de la Entidad, un informe detallando
de Organización y Funciones del Ministerio de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
Transportes y Comunicaciones; la Ley N° 27261, rendición de cuentas.
Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su Reglamento Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC; la libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes aduaneros de cualquier clase o denominación.
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y
sus modificatorias; y, el Decreto Supremo N° 047- Regístrese, comuníquese y publíquese.
2002-PCM, que Aprueba Normas Reglamentarias
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores MARIA ESPERANZA JARA RISCO
y Funcionarios Públicos, y sus modificatorias; Ministra de Transportes y Comunicaciones
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS
DÍAS 20 AL 23 DE SETIEMBRE DE 2019 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 326-2019-MTC/12.04 Y Nº 381-2019-MTC/12.04

ORDEN DE VIÁTICOS RECIBOS DE

INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs
HURTADO TOLUCA ESTADOS Chequeo técnico Inicial en simulador de
2237-2019-MTC/12.04 20-Set 23-Set US$ 880.00 STAR UP S.A. GOYTIZOLO, JOSE DE UNIDOS vuelo en el equipo B-737 a su personal 14288-14289
FRANCISCO LERDO MEXICANOS aeronáutico.

1808376-1

Autorizan viaje de inspector de la Dirección los servidores o funcionarios públicos y representantes

del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
General de Aeronáutica Civil del Ministerio conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
de Transportes y Comunicaciones, a los Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
EE.UU., en comisión de servicios y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil
N° 789-2019-MTC/01.02 es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica
Civil, como dependencia especializada del Ministerio
Lima 16 de setiembre de 2019 de Transportes y Comunicaciones, y en el marco de
dicha competencia es responsable de la vigilancia y
VISTOS: La Carta ATSA OPER INST 251/19 de la la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que
empresa AERO TRANSPORTE S.A., y el Informe N° 426- comprende la actividad de chequear las aptitudes del
2019-MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica personal aeronáutico de los explotadores aéreos, así
Civil, y; como el material aeronáutico que emplean;
Que, mediante Carta ATSA OPER INST 251/19,
CONSIDERANDO: la empresa AERO TRANSPORTE S.A., solicita a la
Dirección General de Aeronáutica Civil la designación
Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización del inspector para realizar el chequeo técnico inicial en
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios simulador de vuelo en el equipo B-200, para su personal
Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos
Aprueba Normas Reglamentarias sobre Autorización de para el Servicio Prestado en Exclusividad S-DGAC-014
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, “Evaluación de Personal Aeronáutico” del Texto Único de
regulan las autorizaciones de viajes al exterior de los Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de
servidores y funcionarios públicos; estableciendo que los Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto
viajes al exterior que realicen, entre otros, los servidores Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias;
de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio Que, asimismo, la citada empresa cumple con el pago
de Transportes y Comunicaciones, se autorizan mediante del derecho de tramitación correspondiente al servicio
Resolución Ministerial del sector, la que debe ser señalado en el considerando anterior, ante la Oficina de
publicada en el Diario Oficial El Peruano; Finanzas de la Oficina General de Administración; por lo
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° que, los costos del viaje de inspección están íntegramente
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el cubiertos por la empresa solicitante, incluyendo el pago
Año Fiscal 2019, dispone que, los viajes al exterior de de los viáticos;
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 41
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil
calificada y aprobada por la Dirección General de del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la
Aeronáutica Civil con el Informe N° 426-2019-MTC/12.04, ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del
conforme a la Orden de Inspección N° 2508-2019- 20 al 24 de setiembre de 2019, de acuerdo con el detalle
MTC/12.04, y señala que el presente viaje resulta de consignado en el Anexo que forma parte integrante de la
interés institucional, toda vez que se realiza conforme a presente Resolución Ministerial.
lo establecido en la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por el Decreto autorizado en el artículo precedente, han sido
Supremo N° 050-2001-MTC; íntegramente cubiertos por la empresa AERO
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje TRANSPORTE S.A., a través de los recibos de
en comisión de servicios del señor VICTOR AUGUSTO acotación que se detallan en el Anexo que forma
FAJARDO CAMERO, inspector de la Dirección General parte integrante de la presente Resolución Ministerial,
de Aeronáutica Civil, del 20 al 24 de setiembre de 2019, abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina General
a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, de Administración del Ministerio de Transportes y
para los fines antes expuestos; Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30879, concepto de viáticos.
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
2019; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley N° (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, debe
27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, y su Reglamento presentar a la Titular de la Entidad, un informe detallando
aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, la Ley N° las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de rendición de cuentas.
Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias; y, el Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que Aprueba Normas libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de aduaneros de cualquier clase o denominación.
Servidores y Funcionarios Públicos, y sus modificatorias;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios MARIA ESPERANZA JARA RISCO
del señor VICTOR AUGUSTO FAJARDO CAMERO, Ministra de Transportes y Comunicaciones
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN
EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES–DIRECCIÓN DE SEGURIDAD
AERONAUTICA–COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 20 AL 24 DE SETIEMBRE DE 2019 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 372-2019-MTC/12.04 Y Nº
426-2019-MTC/12.04
ORDEN DE
VIÁTICOS RECIBOS DE ACOTACIÓN
INSPECCIÓN INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
(US$) Nºs
Nº
Chequeo técnico
FAJARDO
AERO ESTADOS Inicial en simulador
2508-2019- CAMERO, NUEVA
20-Set 24-Set US$ 660.00 TRANSPORTE UNIDOS DE de vuelo en el equipo 15596-15597
MTC/12.04 VICTOR YORK
S.A. AMERICA B-200 a su personal
AUGUSTO
aeronáutico

1808386-1

Modifican R.VM. Nº 091-2004-MTC/03, de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional

de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los
que aprueba los Planes de Canalización Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias
y Asignación de Frecuencias del Servicio correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias
de Radiodifusión Sonora en Frecuencia atribuidas al servicio de radiodifusión y determina
las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo,
Modulada (FM) de localidades del establece que los Planes de Asignación de Frecuencias
departamento de Apurímac son aprobados por Resolución Viceministerial;
Que, mediante Resolución Viceministerial N° 091-
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 2004-MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los
N° 640-2019-MTC/03 Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias
del Servicio de Radiodifusión para la banda de
Lima, 10 de setiembre de 2019 Frecuencia Modulada (FM) para diversas localidades del
departamento de Apurímac;
VISTO, el Informe Nº 2190-2019-MTC/28.01 Que, la Dirección General de Autorizaciones en
de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones mediante Informe Nº 2190-2019-
Telecomunicaciones; MTC/28.01, propone la incorporación de las localidades de
PALPACACHI-HUAYLLATI y PACCAYPATA-SARCONTA-
CONSIDERANDO: TARIBAMBA a los Planes de Canalización y Asignación
de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora
Que, el artículo 11 de la Ley de Radio y Televisión, en Frecuencia Modulada (FM) del departamento de
Ley Nº 28278, concordado con el artículo 6 de su Apurímac; e indica que en la elaboración de su propuesta,
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005- ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del
2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución
de Transportes y Comunicaciones la administración, Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, así
atribución, asignación, control y en general cuanto como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio
concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido y Televisión;
al servicio de radiodifusión; De conformidad con la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº
Que, el artículo 7 del precitado Reglamento, dispone 28278 y sus modificatorias; su Reglamento, aprobado por
que toda asignación de frecuencias para el servicio Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y sus modificatorias; las
42 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas

por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus ORGANISMOS EJECUTORES
modificatorias; el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC y Resolución
Ministerial Nº 015-2019 MTC/01; y, SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Con la opinión favorable de la Dirección General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones; Aprueban Transferencia Financiera del SIS
SE RESUELVE: a favor de diversas Unidades Ejecutoras,
para el financiamiento de prestaciones de
Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución salud brindadas a los asegurados del SIS
Viceministerial Nº 091-2004-MTC/03, que aprueba los
Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del en el marco de convenios suscritos con
Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada los Gobiernos Regionales y el Gobierno
(FM) de las localidades del departamento de Apurímac, Nacional
a fin de incorporar los planes de las localidades de
PALPACACHI-HUAYLLATI y PACCAYPATA-SARCONTA- RESOLUCIÓN JEFATURAL
TARIBAMBA; conforme se indica a continuación: Nº 139-2019/SIS
Localidad: PALPACACHI-HUAYLLATI Lima, 19 de setiembre de 2019
Plan de Asignación de Frecuencias VISTOS: El Informe N° 005-2019-SIS/GNF-SGF/GPR
Plan de Canalización Plan de Asignación con Proveído N° 609-2019/GNF, el Informe N° 144-2019-
Canales Frecuencia (MHz) SIS/GNF-SGF/VICA con Proveído N° 652-2019-SIS/GNF
el Informe Conjunto N° 001-2019-SIS/GNF-SGF/PMRA-
240 95.9
GPR con Proveído Nº 678-2019-SIS/GNF, el Memorando
248 97.5 N° 752-2019-SIS/GNF, el Memorando N° 761-2019-SIS/
261 100.1 GNF de la Gerencia de Negocios y Financiamiento; el
Informe N° 055-2019-SIS/OGPPDO-DADZ con Proveído
277 103.3 N° 175-2019-SIS/OGPPDO, el Memorando N° 1353-2019-
285 104.9 SIS/OGPPDO de la Oficina General de Planeamiento,
289 105.7 Presupuesto y Desarrollo Organizacional, y el Informe N°
434-2019-SIS/OGAJ/DE con Proveído N° 452-2019-SIS/
Total de canales: 6 OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad
será de 0.1 KW. CONSIDERANDO:
Las estaciones a instalarse en esta localidad son Que, el Seguro Integral de Salud - SIS es un
secundarias de acuerdo a lo previsto en el artículo 16 del Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud,
Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por constituido en una Institución Administradora de Fondos
Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y están sujetas a los de Aseguramiento en Salud (IAFAS) pública, en virtud a lo
parámetros técnicos establecidos en las Normas Técnicas dispuesto en el artículo 7 del Texto Único Ordenado de la
del Servicio de Radiodifusión aprobadas con Resolución Ley N° 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en
Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias. Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 020-2014-SA,
con las funciones de recibir, captar y/o gestionar fondos
Localidad: PACCAYPATA-SARCONTA-TARIBAMBA para la cobertura de las atenciones de salud o que oferten
cobertura de riesgos de salud, bajo cualquier modalidad;
Plan de Asignación de Frecuencias Que, de conformidad con el artículo 4 del Decreto
Plan de Canalización Plan de Asignación Legislativo N° 1163, que aprueba Disposiciones para
Canales Frecuencia (MHz) el Fortalecimiento del Seguro Integral de Salud, la
transferencia de fondos o pagos que efectúe el SIS
246 97.1 requiere la suscripción obligatoria de un convenio o
274 102.7 contrato, pudiendo tener una duración de hasta tres (3)
280 103.9 años renovables. Asimismo, a través de los convenios
y contratos suscritos con las instituciones prestadoras
292 106.3 de servicios de salud (IPRESS) públicas y privadas,
297 107.3 respectivamente, podrán establecerse diferentes
modalidades y mecanismos de pago;
Total de canales: 5 Que, en concordancia con ello, mediante el artículo
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad 12 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1163,
será de 0.1 KW. aprobado por el Decreto Supremo N° 030-2014-SA y
Las estaciones a instalarse en esta localidad son modificado por Decretos Supremos N° 012-2017-SA y
secundarias de acuerdo a lo previsto en el artículo 16 del N° 025-2018-SA, se establece que “El Seguro Integral
Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por de Salud (SIS) suscribe convenios con las Instituciones
Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y están sujetas a los Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) públicas,
parámetros técnicos establecidos en las Normas Técnicas Unidades de Gestión de Instituciones Prestadoras de
del Servicio de Radiodifusión aprobadas con Resolución Servicios de Salud (UGIPRESS) públicas, Gobiernos
Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias. Regionales, Instituciones Administradoras de Fondos
de Aseguramiento en Salud (IAFAS) públicas, para la
Artículo 2.- La Dirección General de Autorizaciones en transferencia de fondos o pago por las prestaciones de
Telecomunicaciones debe considerar las condiciones técnicas salud y administrativas que se brinden a sus asegurados”;
previstas en los Planes de Asignación de Frecuencias Que, a través de los numerales 16.1, 16.2 y 16.3 del
aprobados, en la evaluación de las solicitudes de autorización artículo 16 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del
y de modificación de características técnicas. Sector Público para el Año Fiscal 2019 se establece,
Regístrese, comuníquese y publíquese. respectivamente: i) Autorizar al SIS, de manera excepcional,
a efectuar transferencias para el financiamiento del costo
ROSA VIRGINIA NAKAGAWA MORALES de las prestaciones de salud brindadas a sus asegurados;
Viceministra de Comunicaciones ii) que, las referidas transferencias deberán aprobarse
mediante Resolución del Titular del Pliego, previo informe
1808409-1 favorable de la oficina de presupuesto o la que haga sus
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 43
veces en la entidad, la misma que debe publicarse en el Setiembre 2019, que forma parte integrante de la presente
Diario Oficial El Peruano; y, iii) que, la entidad pública que Resolución, para el financiamiento de las prestaciones
transfiere recursos públicos, salvo aquellos señalados en de salud brindadas a los asegurados SIS en el marco
el acápite f.5 del inciso f del numeral 16.1 precitado, es de los Convenios suscritos entre el SIS, los Gobiernos
responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento Regionales y Gobierno Nacional.
de los fines y metas para los cuales se transfirieron dichos Artículo 2.- Los recursos de la transferencia financiera
recursos; autorizada en el artículo 1 precedente no podrán ser
Que, mediante Informe N° 055-2019-SIS/OGPPDO- destinados, bajo responsabilidad de la entidad que recibe
DADZ, la OGPPDO otorga la Certificación de Crédito la transferencia, para fines distintos para los cuales han
Presupuestario N° 895 por la suma de S/ 3 808,453.00 sido autorizados.
(Tres millones ochocientos ocho mil cuatrocientos Artículo 3.- La Gerencia de Negocios y Financiamiento
cincuenta y tres y 00/100 soles) en la Fuente de del Seguro Integral de Salud, en el ámbito de su
Financiamiento Recursos Directamente Recaudados competencia, es responsable del monitoreo, seguimiento
(RDR), la misma que había sido solicitada mediante el y cumplimiento de los fines para los cuales se realiza
Memorando N° 761-2019-SIS/GNF; la transferencia que se aprueba a través de la presente
Que, según Informe Conjunto N° 001-2019-SIS/ Resolución Jefatural, en el marco de lo dispuesto en el
GNF-SGF/PMRA-GPR con Proveído Nº 678-2019-SIS/ numeral 16.3 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del
GNF, la Gerencia de Negocios y Financiamiento – GNF Sector Público para el Año Fiscal 2019.
según lo analizado en el Informe N° 005-2019-SIS/GNF- Artículo 4.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
SGF/GPR con Proveído N° 609-2019-SIS/GNF y en el Financiamiento la publicación del reporte que detalle
Informe N° 144-2019-SIS/GNF-SGF/VICA con Proveído la transferencia descrita en el Anexo de la presente
N° 652-2019-SIS/GNF concluye “(…) se realiza la Resolución Jefatural en el Portal Institucional del Seguro
propuesta de transferencia financiera con el objetivo de Integral de Salud - SIS, http://www.sis.gob.pe.
cumplir con los términos establecidos en los convenios Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
suscritos, por lo que es necesario realizar la programación Resolución Jefatural en el Diario Oficial El Peruano, así
de transferencia financiera por un importe total de S/ como en el Portal Institucional del Seguro Integral de
3 808,453.00, correspondiendo por pago Tarifado y Salud.
Convenio de Compra de servicios de Salud, ambos
por la fuente de financiamiento Recursos Directamente Regístrese, comuníquese y publíquese.
Recaudados (RDR), a fin de garantizar el financiamiento
de las prestaciones de Semicontributivo que brindan las DORIS MARCELA LITUMA AGUIRRE
IPRESS a favor de los asegurados del SIS. Por lo que Jefa del Seguro Integral de Salud
es viable y pertinente realizar la Transferencia Financiera
a las Unidades Ejecutoras de los Gobiernos Regionales 1809217-1
y Gobierno Nacional, por el importe de total de S/ 3
808,453.00”;
Que, a fin de garantizar el uso adecuado de los fondos Aprueban Transferencia Financiera del
transferidos por el Seguro Integral de Salud, mediante el FISSAL a favor de diversas Unidades
numeral 7.1 del acápite 7 de la Directiva Administrativa Ejecutoras del Sector Salud, para el
N° 001-2019-SIS-GNF-V.01 “Directiva Administrativa
para el Monitoreo, Supervisión y Seguimiento de las financiamiento de prestaciones de salud
Transferencias Financieras del Seguro Integral de Salud” brindadas a los asegurados del SIS a cargo
aprobada mediante Resolución Jefatural N° 072-2019/SIS, del FISSAL
señala que: “la Gerencia de Negocios y Financiamiento
es responsable de la Gestión del Proceso de monitoreo, RESOLUCIÓN JEFATURAL
seguimiento y supervisión del cumplimiento de los fines Nº 140-2019/SIS
de las transferencias financieras que se efectúan a las
UE/UGIPRESS en el marco de los Convenios de Gestión Lima, 19 de setiembre de 2019
y normatividad vigente”;
Que, mediante Informe N° 434-2019-SIS/OGAJ/DE VISTOS: El Oficio Nº 855-2019-SIS-FISSAL/J del Jefe
con Proveído N° 452-2019-SIS/OGAJ, la Oficina General (e) del Fondo Intangible Solidario de Salud - FISSAL,
de Asesoría Jurídica, sobre la base de lo opinado por los el Informe Nº 042-2019-SIS-FISSAL-DIF/AALL de la
órganos técnicos, considera jurídicamente viable emitir Dirección de Financiamiento de Prestaciones de Alto
la Resolución Jefatural de Transferencia Financiera Costo del FISSAL, el Informe N° 046-2019-SIS-FISSAL/
propuesta por la GNF que se detalla en el anexo de la OPP de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del
misma, para el financiamiento de las prestaciones de FISSAL, el Informe Nº 115-2019-SIS-FISSAL/OAJ de la
salud brindadas a los asegurados del SIS; Oficina de Asesoría Jurídica del FISSAL, el Memorando
Con el visto del Gerente de la Gerencia de Negocios Nº 1453-2019-SIS/OGPPDO de la Oficina General de
y Financiamiento, de la Directora General de la Oficina Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo del SIS, y el Informe N° 462-2019-SIS/OGAJ/DE con
Organizacional, del Director General (e) de la Oficina Proveído N° 480-2019-SIS/OGAJ de la Oficina General
General de Asesoría Jurídica y de la Secretaria General; de Asesoría Jurídica del Seguro Integral de Salud; y,
y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 30879, CONSIDERANDO:
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019, y en el Reglamento de Organización y Funciones del Que, el artículo 3 del Reglamento de Organización
Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo y Funciones del Seguro Integral de Salud – ROF del
Nº 011-2011-SA, modificado por Decreto Supremo N° SIS, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2011-SA,
002-2016-SA; modificado por Decreto Supremo N° 002-2016-SA, indica:
“el Seguro Integral de Salud es un Organismo Público
SE RESUELVE: Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud que cuenta con
personería jurídica de derecho público interno, autonomía
Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera de técnica, funcional, económica, financiera y administrativa,
la Unidad Ejecutora 001 Seguro Integral de Salud - SIS y constituye un Pliego Presupuestal con independencia
hasta por la suma de S/ 3 808,453.00 (TRES MILLONES para ejercer sus funciones con arreglo a ley”;
OCHOCIENTOS OCHO MIL CUATROCIENTOS Que, conforme a lo señalado en el artículo 7 del
CINCUENTA Y TRES Y 00/100 SOLES) con cargo a la Texto Único Ordenado de la Ley N° 29344, Ley Marco de
Fuente de Financiamiento 09: Recursos Directamente Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por Decreto
Recaudados en los términos y a favor de las Unidades Supremo N° 020-2014-SA, el SIS se constituye como una
Ejecutoras descritos en el Anexo – Transferencia Institución Administradora de Fondos de Aseguramiento
Financiera - Recursos Directamente Recaudados en Salud (IAFAS) pública, siendo que, tiene entre otras
44 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

funciones el recibir, captar y/o gestionar fondos para públicas han suscrito convenios para el financiamiento de
la cobertura de las atenciones de salud o que oferten las prestaciones brindadas a sus asegurados, incluyendo
cobertura de riesgos de salud, bajo cualquier modalidad; la Cobertura Financiera del Listado de Enfermedades de
Que, el literal a) del artículo 11 del Reglamento de la Alto Costo (LEAC), Listado de Enfermedades Raras o
Ley Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal Huérfanas (LERH) y Procedimientos de Alto Costo (PAC);
en Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2010- Que, asimismo, en el citado Informe se señala que
SA, señala como una de las funciones de las IAFAS la “(…) para garantizar la continuidad de la atención y
de “brindar servicios de cobertura en salud a sus afiliados salvaguardar la vida de los asegurados SIS con cobertura
en el marco del proceso de Aseguramiento Universal en FISSAL y en el marco de los convenios suscritos entre el
Salud”; Seguro Integral de Salud – SIS, Fondo Intangible Solidario
Que, el artículo 36-A del ROF del SIS indica que el de Salud – FISSAL y los Gobiernos Regionales – GORES,
Fondo Intangible Solidario de Salud – FISSAL es un órgano las Direcciones de Redes Integradas de Salud – DIRIS,
desconcentrado del SIS, que ejerce sus competencias y y las IPRESS Públicas, se realiza la programación de
responsabilidades funcionales, en su condición de IAFAS transferencia financiera calendario setiembre 2019, se ha
y de Unidad Ejecutora dispuesta por ley; programado una transferencia financiera por el importe
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1163, de S/ 6 474,233.00 (Seis millones cuatrocientos setenta
que aprueba Disposiciones para el Fortalecimiento del y cuatro mil doscientos treinta y tres y 00/100 soles) (…)”;
SIS, establece que dicho Decreto “(…) tiene por objeto Que, mediante Memorando N° 464-2019-SIS-FISSAL/
fortalecer al Pliego del Seguro Integral de Salud (SIS), OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del
que incluye a instituciones administradoras de fondos de FISSAL – OPP del FISSAL aprobó la Certificación de
aseguramiento en salud (IAFAS) públicas Seguro Integral Crédito Presupuestario N° 418 hasta por el monto de
de Salud (SIS) y al Fondo Intangible Solidario de Salud S/ 6 474,233.00 (Seis millones cuatrocientos setenta
(FISSAL) en el marco de Aseguramiento Universal en y cuatro mil doscientos treinta y tres y 00/100 soles),
Salud, por lo que cualquier mención al Seguro Integral de correspondiente al Calendario setiembre 2019, para la
Salud también comprende al Fondo Intangible Solidario transferencia financiera programada por la Dirección de
de Salud”; Financiamiento de Prestaciones;
Que, el numeral 2.3 del artículo 2 de dicho dispositivo Que, a través del Informe N° 046-2019-SIS-FISSAL/
normativo establece que el Fondo Intangible Solidario OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del FISSAL
de Salud – FISSAL está facultado para financiar las emite opinión favorable sobre el crédito presupuestario
atenciones de las enfermedades de alto costo de que refrenda la transferencia financiera programada
atención, enfermedades raras y huérfanas, de acuerdo por la Dirección de Financiamiento de Prestaciones
a los listados aprobados por el Ministerio de Salud, de Alto Costo hasta por S/ 6 474,233.00 (Seis millones
mediante Resolución Ministerial, así como procedimientos cuatrocientos setenta y cuatro mil doscientos treinta y tres
de alto costo; y 00/100 soles) correspondiente al Calendario setiembre
Que, de conformidad con el artículo 4 del citado 2019;
dispositivo normativo, la transferencia de fondos o pagos Que, con Informe N° 115-2019-SIS-FISSAL/OAJ,
que efectúe el SIS requiere la suscripción obligatoria de la Oficina de Asesoría Jurídica del FISSAL concluye y
un convenio o contrato, pudiendo tener una duración de recomienda que, al contar con los informes y opiniones
hasta tres (3) años renovables; favorables respectivos, corresponde elevar el expediente
Que, en concordancia con ello, mediante el artículo a la Titular del Pliego SIS para la aprobación de la
12 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1163, transferencia financiera correspondiente al Calendario
aprobado por el Decreto Supremo N° 030-2014-SA y setiembre 2019, por el importe de S/ 6 474,233.00 (Seis
modificado por Decretos Supremos N° 012-2017-SA y millones cuatrocientos setenta y cuatro mil doscientos
N° 025-2018-SA, se establece que “El Seguro Integral treinta y tres y 00/100 soles);
de Salud (SIS) suscribe convenios con las Instituciones Que, a través del Oficio N° 855-2019-SIS-FISSAL/J,
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) públicas, el Jefe (e) del FISSAL remite a la Jefatura del SIS el
Unidades de Gestión de Instituciones Prestadoras de expediente de la propuesta de transferencia financiera
Servicios de Salud (UGIPRESS) públicas, Gobiernos correspondiente al Calendario setiembre 2019, conforme
Regionales, Instituciones Administradoras de Fondos a lo solicitado por la Dirección de Financiamiento de
de Aseguramiento en Salud (IAFAS) públicas, para la Prestaciones de Alto Costo del FISSAL;
transferencia de fondos o pago por las prestaciones de Que, mediante Memorando N° 1453-2019-SIS/
salud y administrativas que se brinden a sus asegurados”; OGPPDO la Oficina General de Planeamiento,
Que, a través de los numerales 16.1, 16.2 y 16.3 del Presupuesto y Desarrollo Organizacional del SIS emite
artículo 16 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del opinión favorable de disponibilidad presupuestal para
Sector Público para el Año Fiscal 2019 se establece, continuar con el trámite de aprobación de la transferencia
respectivamente: i) Autorizar al SIS, de manera excepcional, financiera solicitada por la Unidad Ejecutora 002 Fondo
a efectuar transferencias para el financiamiento del costo lntangible Solidario de Salud (FISSAL) - Calendario
de las prestaciones de salud brindadas a sus asegurados; setiembre 2019, por el importe total S/ 6 474,233.00
ii) que, las referidas transferencias deberán aprobarse (Seis millones cuatrocientos setenta y cuatro mil
mediante Resolución del Titular del Pliego, previo informe doscientos treinta y tres y 00/100 soles), en la Fuente de
favorable de la oficina de presupuesto o la que haga sus Financiamiento Recursos Ordinarios;
veces en la entidad, la misma que debe publicarse en el Que, mediante Informe N° 462-2019-SIS/OGAJ/DE
Diario Oficial El Peruano; y, iii) que, la entidad pública que con Proveído N° 480-2019-SIS/OGAJ, la Oficina General
transfiere recursos públicos, salvo aquellos señalados en de Asesoría Jurídica del SIS, sobre la base de lo opinado
el acápite f.5 del inciso f del numeral 16.1 precitado, es por los órganos técnicos del FISSAL y del SIS, considera
responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento jurídicamente viable emitir la Resolución Jefatural que
de los fines y metas para los cuales se transfirieron dichos apruebe la Transferencia Financiera a favor de las
recursos; Unidades Ejecutoras detalladas por el FISSAL mediante el
Que, respecto de las enfermedades de alto costo Anexo N° 1, adjunto al Oficio N° 855-2019-SIS-FISSAL/J,
de atención, el artículo 31 del mencionado Texto Único para el financiamiento de las prestaciones de salud que
Ordenado, establece que, a pesar que, este tipo de se brinden a los asegurados SIS;
enfermedades no están incluidas en el Plan Esencial Con el visto del Jefe (e) del Fondo Intangible Solidario
de Aseguramiento en Salud - PEAS, sí pueden ser de Salud –FISSAL, de la Directora General de la Oficina
financiadas para la población bajo el régimen subsidiado General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
y semicontributivo, con el FISSAL y que el listado de Organizacional, del Director General (e) de la Oficina
las enfermedades que serán aseguradas, deberán ser General de Asesoría Jurídica; y, de la Secretaria General;
definidas previamente por el Ministerio de Salud; De conformidad con lo establecido en la Ley N° 30879,
Que, la Dirección de Financiamiento de Prestaciones Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
de Alto Costo del FISSAL, mediante Informe N° 2019 y de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 11 del
042-2019-SIS-FISSAL-DIF/AALL señala que el SlS, el Reglamento de Organización y Funciones del Seguro
FISSAL y los Gobiernos Regionales, DIRIS y las IPRESS Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 45
2011-SA, modificado por Decreto Supremo N° 002-2016- Con el visto bueno de la Gerencia General, la Oficina
SA. de Asesoría Jurídica y la Oficina de Administración de la
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;
SE RESUELVE: De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera de la nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario de Salud la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo,
– FISSAL hasta por la suma de S/ 6 474,233.00 (SEIS y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, aprobado
MIL DOSCIENTOS TREINTA Y TRES Y 00/100 SOLES), mediante Decreto Supremo N° 025-2017-IN; y,
con cargo a la Fuente de Financiamiento 00: Recursos
Ordinarios, en los términos y a favor de las Unidades SE RESUELVE:
Ejecutoras del Sector Salud descritos en el Anexo N° Artículo 1º.- ACEPTAR la renuncia formulada por
1 – Transferencia Financiera - Recursos Ordinarios – el señor David Roberto Palacios Cajaleón en el cargo
setiembre 2019, que forma parte integrante de la presente de confianza de Asesor de la Oficina de Planificación y
Resolución, para el financiamiento de las prestaciones de Presupuesto de la Intendencia Nacional de Bomberos del
salud brindadas a los asegurados del SIS a cargo del Perú, con eficacia al 15 de setiembre de 201, dándosele
FISSAL en el marco de los convenios suscritos. las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Los recursos de la Transferencia Financiera Artículo 2°.- DISPONER, que la Oficina de
aprobada por el artículo 1 de la presente Resolución Comunicación Social realice la publicación de la presente
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines Resolución en el Portal de la página web de la entidad
distintos para los cuales son transferidos conforme a (www.inbp.gob.pe), el mismo día de su publicación en el
lo señalado en la parte considerativa de la presente Diario Oficial El Peruano.
Resolución.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el
Portal Institucional del Seguro Integral de Salud. LUIS A. PONCE LA JARA
Intendente Nacional de Bomberos del Perú
Regístrese, comuníquese y publíquese.

DORIS MARCELA LITUMA AGUIRRE 1809207-1

Jefa del Seguro Integral de Salud
Designan Director de la Dirección
1809217-2 de Desarrollo y Fortalecimiento de
Capacidades de la INBP
INTENDENCIA NACIONAL DE RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA
Nº 142-2019-INBP
BOMBEROS DEL PERU
San Isidro, 18 de septiembre de 2019
Aceptan renuncia de Asesor de la Oficina de VISTO:
Planificación y Presupuesto de la INBP
La Nota Informativa N° 746-2019-INBP/OA/URH de
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA la Unidad de Recursos Humanos, la Nota Informativa N°
Nº 141-2019-INBP 083-2019-INBP/OAJ; y,

San Isidro, 18 de setiembre de 2019 CONSIDERANDO:

VISTO: Que, el Decreto Legislativo N° 1260 fortalece el

Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como
La Carta s/n de fecha 5 de setiembre de 2019, parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y
presentada por el señor David Roberto Palacios Cajaleón; regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú,
y, como organismo público ejecutor adscrito al Ministerio
del Interior que ejerce rectoría en materia de prevención,
control y extinción de incendios, atención de accidentes,
CONSIDERANDO: rescate urbano y apoyo en incidentes con materiales
peligrosos, estableciendo su ámbito de competencia,
Que, el Decreto Legislativo N° 1260 fortalece el funciones generales y estructura orgánica;
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como Que, mediante Resolución de Intendencia Nº 074-
parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y 2019-INBP de fecha 17 de mayo de 2019, se designó a
regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, la Abogada Carmela Jesús D Brot Burgos, en el cargo
como organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de confianza de Directora de la Dirección de Desarrollo
del Interior que ejerce rectoría en materia de prevención, y Fortalecimiento de Capacidades de la Intendencia
control y extinción de incendios, atención de accidentes, Nacional de Bomberos del Perú;
rescate urbano y apoyo en incidentes con materiales Que, se ha estimado conveniente dar por concluida
peligrosos, estableciendo su ámbito de competencia, la designación antes mencionada y, al encontrarse
funciones generales y estructura orgánica; vacante el cargo de confianza de Director de la Dirección
Que, con Resolución de Intendencia Nº 058-2019 de Desarrollo y Fortalecimiento de Capacidades de la
INBP del 1 de abril de 2019, se designó diversos Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, corresponde
funcionarios, entre ellos, al señor David Roberto Palacios designar al funcionario que ejercerá dicho cargo;
Cajaleón en el cargo de confianza de Asesor de la Oficina Con el visto bueno de la Gerencia General, la Oficina
de Planificación y Presupuesto de la Intendencia Nacional de Asesoría Jurídica y la Oficina de Administración de la
de Bomberos del Perú; Intendencia Nacional de Bomberos del Perú; y,
Que, mediante Carta s/n de fecha 5 de setiembre De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
de 2019, el señor David Roberto Palacios Cajaleón Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
presentó su renuncia irrevocable al cargo de confianza nombramiento y designación de funcionarios públicos;
de Asesor de la Oficina de Planificación y Presupuesto la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo,
de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, por lo y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
que corresponde aceptar la renuncia y dejar sin efecto la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, aprobado
designación efectuada para dicho cargo; mediante Decreto Supremo N° 025-2017-IN;
46 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

SE RESUELVE:
ORGANISMOS REGULADORES
Artículo 1º.- Dar por concluida la designación de la
Abogada Carmela Jesús D Brot Burgos, en el cargo de
confianza de Directora de la Dirección de Desarrollo
y Fortalecimiento de Capacidades de la Intendencia ORGANISMO SUPERVISOR DE
Nacional de Bomberos del Perú, dándosele las gracias
por los servicios prestados a la Institución. LA INVERSION PRIVADA EN
Artículo 2º.- Designar al señor Mario George
Casaretto Gamonal, el cargo de confianza de Director de la
Dirección de Desarrollo y Fortalecimiento de Capacidades
TELECOMUNICACIONES
de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú.
Artículo 3º.- DISPONER que la Oficina de Declaran infundada apelación interpuesta
Comunicación Social realice la publicación de la presente contra la Res. Nº 140-2019-GG/OSIPTEL y
Resolución en el Portal de la página web de la entidad
(www.inbp.gob.pe), el mismo día de su publicación en el confirman multa impuesta a América Móvil
Diario Oficial El Peruano. Perú S.A.C.
Regístrese, comuníquese y cúmplase. RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 116-2019-CD/OSIPTEL
LUIS A. PONCE LA JARA
Intendente Nacional de Bomberos del Perú Lima, 5 de setiembre de 2019

1809207-2 EXPEDIENTE Nº : 00067-2015-GG-GFS/PAS

Recurso de Apelación interpuesto
Designan Asesor de Jefatura de la INBP MATERIA : contra la Resolución Nº 140-
2019-GG/OSIPTEL
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA
Nº 143-2019-INBP ADMINISTRADO : AMÉRICA MÓVIL PERÚ S.A.C.

San Isidro, 18 de setiembre de 2019 VISTOS:

VISTO: (i) El Recurso de Apelación interpuesto por la

empresa América Móvil Perú S.A.C. (en adelante,
La Nota Informativa N° 742-2019-INBP/OA/URH de AMÉRICA MÓVIL) contra la Resolución Nº 140-2019-
la Unidad de Recursos Humanos, la Nota Informativa N° GG/OSIPTEL, mediante la cual se declaró infundado
082-2019-INBP/OAJ; y, el Recurso de Reconsideración interpuesto contra la
Resolución Nº 323-2017-GG/OSIPTEL, a través de la
CONSIDERANDO: cual se sancionó con una con una multa de trescientos
cincuenta (350) UIT.
Que, el Decreto Legislativo N° 1260 fortalece el (ii) El Informe Nº 197-GAL/2019 del 2 de septiembre
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como de 2019, de la Gerencia de Asesoría Legal, que adjunta
parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y el proyecto de Resolución del Consejo Directivo que
regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, resuelve el Recurso de Apelación, y
como organismo público ejecutor adscrito al Ministerio (iii) El Expediente Nº 00067-2015-GG-GFS/PAS y el
del Interior que ejerce rectoría en materia de prevención, Expediente de Supervisión Nº 292-2015-GG-GFS.
control y extinción de incendios, atención de accidentes,
rescate urbano y apoyo en incidentes con materiales CONSIDERANDO:
peligrosos, estableciendo su ámbito de competencia,
funciones generales y estructura orgánica; I. ANTECEDENTES
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza
de Asesor de Jefatura de la Intendencia Nacional de 1.1. Mediante carta Nº 2098-GFS/2015, notificada el
Bomberos del Perú; resultando necesario designar al 9 de noviembre de 2015, la Gerencia de Supervisión y
funcionario que ejercerá dicho cargo; Fiscalización1 (en adelante, GSF) comunicó a AMÉRICA
Con el visto bueno de la Gerencia General, la Oficina MÓVIL el inicio de un procedimiento administrativo
de Asesoría Jurídica y la Oficina de Administración de la sancionador (en adelante, PAS), al haberse verificado
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú; y, que, durante el periodo de octubre a noviembre de 2015,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, se habría incumplido:
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Tipo de
Norma Artículo Conducta Imputada
y, el Reglamento de Organización y Funciones de la Infracción
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, aprobado Al realizar contrataciones
mediante Decreto Supremo N° 025-2017-IN; y, Texto Único Ordenado
y activaciones de la línea
de las Condiciones
móvil, no cumplió con verificar
de Uso de los
SE RESUELVE: previamente la identidad
Servicios Públicos de
del solicitante mediante los
Telecomunicaciones, 11-A Muy Grave
Artículo 1º.- Designar al señor Juan Carlos Morales aprobado por Resolución
sistemas de verificación
Carpio, en el cargo de confianza de Asesor de Jefatura de biométrico o no biométrico;
Nº 138-2012-CD/
la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú. y/o al trasladar al solicitante
OSIPTEL (TUO de las
Artículo 2°. - Disponer que la Oficina de Comunicación el registro de sus datos
Condiciones de Uso)
Social realice la publicación de la presente Resolución en el personales.
Portal de la página web de la entidad (www.inbp.gob.pe), el
mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

LUIS A. PONCE LA JARA 1

A través del Decreto Supremo Nº 045-2017-PCM se modificó el Reglamento
Intendente Nacional de Bomberos del Perú de Organización y Funciones del OSIPTEL, variándose el nombre de la
Gerencia de Fiscalización y Supervisión por la Gerencia de Supervisión y
1809207-3 Fiscalización.
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 47
1.2. El 22 de diciembre de 2015, luego de concedérsele 11-A del TUO de las Condiciones de Uso, al haberse
la prórroga de plazo requerido, AMÉRICA MÓVIL remitió determinado que en cincuenta y seis (56) contrataciones
sus descargos, los cuales fueron ampliados a través de la realizadas en sus distribuidores autorizados no se
carta de fecha 13 de junio de 2016. cumplió con verificar la identidad del contratante a través
1.3. El 10 de enero de 2017, mediante carta Nº del sistema de verificación biométrica y/o de verificación
028-GG/2017, la Gerencia General remitió a AMÉRICA no biométrica.
MÓVIL copia del Informe Nº 892-GFS/2016, en el que se Por el contrario, tal como ha sido señalado por
analiza los descargos presentados por dicha empresa; AMÉRICA MÓVIL, los argumentos de su Recurso de
otorgándole un plazo para la formulación de descargos, Apelación están referidos a cuestionar la cuantificación de
de estimarlo pertinente. la multa impuesta.
1.4. Mediante Resolución Nº 323-2017-GG/OSIPTEL2 Ahora bien, a continuación se analizarán los
del 22 de diciembre de 2017, la Primera Instancia argumentos de AMÉRICA MÓVIL:
sancionó a AMÉRICA MÓVIL con una multa de trescientos
cincuenta (350) UIT, al haber verificado el incumplimiento 4.1. Sobre la supuesta vulneración de los
de lo dispuesto en el artículo 11-A del TUO de las Principios de Razonabilidad y Proporcionalidad, así
Condiciones de Uso. como de Predictibilidad y Confianza Legítima
1.5. El 17 de enero de 2018, AMÉRICA MÓVIL interpuso
Recurso de Reconsideración contra la Resolución Nº 323- AMÉRICA MÓVIL señala que, para la determinación de
2017-GG/OSIPTEL, los cuales fueron ampliados a través la multa a ser impuesta se ha considerado circunstancias
de la carta de fecha 19 de enero de 2018. y factores que no tienen sustento alguno, descartando
1.6. Mediante Resolución Nº 140-2019-GG/OSIPTEL3 los diversos medios probatorios que fueron presentados,
del 2 de julio de 2019, la Gerencia General resolvió y con los que acreditaría las considerables inversiones
declarar infundado el Recurso de Reconsideración. efectuadas para dar cumplimiento a las obligaciones
1.7. Con fecha 24 de julio de 2019, AMÉRICA MÓVIL contenidas en el artículo 11-A del TUO de las Condiciones
interpuso Recurso de Apelación contra la Resolución Nº de Uso.
140-2019-GG/OSIPTEL. Respecto a ello, AMÉRICA MÓVIL refiere que no existe
costo evitado alguno como refiere la Primera Instancia, en tanto
II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE para la implementación del sistema de verificación biométrica
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA de huella dactilar procedió a adquirir lectores dactilares
(huelleros) de la más alta calidad, cuyas características
De conformidad con el artículo 27 del Reglamento de técnicas no solo cumplían con las normas y estándares
Fiscalización, Infracciones y Sanciones4 y los artículos 218 internacionales sino que además se encontraban alineados
y 220 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley con la exigencias técnicas requeridas por el Registro Nacional
del Procedimiento Administrativo General, (en adelante, de Identificación y Estado Civil (RENIEC).
TUO de la LPAG) aprobado por Decreto Supremo Nº 004- Asimismo, refiere que desde la entrada en vigencia
2019-JUS, corresponde admitir y dar trámite al Recurso de de Resolución 056-2015-CD/OSIPTEL, ha asumido los
Apelación interpuesto por AMÉRICA MÓVIL, al cumplirse costos correspondientes por los servicios de verificación
los requisitos de admisibilidad y procedencia contenidos de identidad prestados por el RENIEC, desarrollo in
en las citadas disposiciones. house de una herramienta de autogestión para la mejora
del proceso de biometría, entre otros.
III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN Por otra parte, refiere que a través de la Resolución
Nº 278-2018-GG/OSIPTEL emitida en el marco del
Los argumentos por los que AMÉRICA MÓVIL Expediente de Supervisión Nº 004-2017-GG-GFS/PAS, se
considera que la resolución impugnada debe revocarse, dispuso una reducción de la multa impuesta de trescientos
son: cincuenta (350) UIT a ciento cincuenta y un (151) UIT,
en tanto se remitieron documentos que acreditaron los
3.1. Se habría vulnerado el Principio de Razonabilidad costos invertidos para la ejecución del sistema biométrico,
y Proporcionalidad, al haberse impuesto la multa así como la contratación de servicios de mantenimiento
correspondiente al tope máximo establecido para las de dicho sistema para su adecuado funcionamiento.
infracciones calificadas como muy grave, sin que existan Al respecto, corresponde resaltar que, de acuerdo
elementos objetivos que la sustenten. a lo establecido en la normativa vigente desde el año
3.2. Se habría vulnerado el Principio de Predictibilidad 2010, la empresa operadora es responsable de todo
y Confianza Legítima, en tanto se ha sustentado el proceso de contratación de los servicios públicos de
equivocadamente un supuesto costo evitado, pese a que telecomunicaciones que provea, lo cual comprende
la Primera Instancia en un caso análogo reconoció que la identificación, validación de los datos y registro de
los costos invertidos por AMÉRICA MÓVIL evidenciaban abonados que contratan sus servicios.
una absoluta ausencia de beneficio ilícito resultante por la Asimismo, el Decreto Supremo Nº 023-2014-MTC
comisión de la infracción, procediendo a ajustar la multa publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el 7 de
impuesta al mínimo legal establecido para las infracciones diciembre de 2014, estableció que la verificación de la
calificadas como muy graves. identidad de los abonados se realiza a través del sistema
3.3. Se habría vulnerado el Principio de Igualdad de verificación biométrica, y de manera temporal se debía
e Imparcialidad, toda vez que en el Procedimiento emplear el sistema de verificación no biométrico; tal como
Administrativo Sancionador seguido contra la empresa se indica a continuación:
Viettel Perú S.A.C., el Consejo Directivo consideró que
no era posible determinar la magnitud del beneficio ilícito “Artículo 9-A.- Contratación del servicio
obtenido por dicha empresa operadora; por lo que dispuso Para efectos de la contratación del servicio, las
que la multa a ser impuesta no podría ser superior al empresas operadoras de los servicios públicos móviles
monto mínimo legal establecido para las infracciones deberán verificar la identidad de sus abonados, para
calificadas como muy graves. lo cual se encuentran obligadas a utilizar, sin efectuar
3.4. La Primera Instancia ha desestimado la cobro alguno al abonado, el Sistema de Verificación
aplicación de la condición atenuante consistente en la Biométrica de Huella Dactilar, el mismo que se aplicará en
implementación de medidas que aseguren la no repetición forma progresiva. En su defecto, se aplicará de manera
de la conducta infractora, situación que hubiera permitido temporal hasta culminar su implementación, el Sistema
reducir en un porcentaje bastante significativo, el valor de de Verificación de Identidad No Biométrico, según los
la multa inicialmente determinada. términos siguientes: (…)”

IV. ANÁLISIS DEL RECURSO

Antes de entrar al análisis de fondo, cabe indicar que 2

Notificada el 22 de diciembre de 2017, a través de carta Nº 1420-GG/2017.
los argumentos de AMÉRICA MÓVIL no están referidos al 3
Notificada el 3 de julio de 2019, a través de carta Nº 308-GCC/2019.
desconocimiento de la comisión de la infracción al artículo 4
Aprobado por Resolución Nº 087-2013-CD/OSIPTEL y sus modificatorias.
48 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Ahora bien, conforme a lo señalado en el artículo 4 En efecto, AMÉRICA MÓVIL, al momento de la

del referido Decreto Supremo Nº 023-2014-MTC, dicha supervisión no había culminado con implementar en los
obligación entró en vigencia a los ciento ochenta (180) puntos de venta y distribuidores autorizados el sistema
días calendarios contados desde su publicación, es decir de verificación biométrico y no biométrico; sin embargo,
el 5 de junio de 2015. a través de ellos, en función de las contrataciones ilícitas
En línea con lo dispuesto en el Decreto Supremo, a que se realiza, AMÉRICA MÓVIL puede ampliar su
través de la Resolución Nº 056-2015-CD/OSIPTEL se número de abonados y, en atención a ello, generar mayor
modificó el TUO de las Condiciones de Uso incluyendo tráfico.
la obligación de las empresas operadoras a verificar Asimismo, mediante la conducta imputada también se
la identidad del solicitante del servicio mediante los obtuvo una posición ventajosa frente a otras empresas
sistemas de verificación biométrica de huella dactilar y/o operadoras que prestan servicios públicos móviles,
de verificación no biométrica, la cual procedemos a citar: quienes han incurrido en costos para implementar el
“Artículo 11-A.- Reglas específicas para el registro sistema de verificación biométrica y el de verificación no
de abonado de servicios públicos móviles bajo la biométrica en la contratación de sus servicios, a fin de dar
modalidad prepago cumplimiento a la norma.
La empresa operadora antes de la contratación de Por lo tanto, a diferencia de lo señalado por AMÉRICA
los servicios públicos móviles bajo la modalidad prepago, MÓVIL, si ha quedado acreditado que dicha empresa
deberá verificar la identidad del solicitante del servicio, a obtuvo un beneficio ilícito, al no haber implementado el
través de los sistemas de verificación biométrica de huella sistema de verificación biométrica y el de verificación
dactilar, o de verificación de identidad no biométrica a que no biométrica en sus puntos de venta y distribuidores
se refiere el artículo 11-C. (…)” autorizados a nivel nacional.
De otro lado, respecto a reducción de la multa
Cabe indicar que, las supervisiones del cumplimiento de considerada en la Resolución Nº 278-2018-GG/OSIPTEL,
dicha obligación se realizaron los días 28, 29 y 30 de octubre este Consejo Directivo advierte que las infracciones
de 2015, es decir casi después de cuatro (4) meses de la tramitadas en ambos procedimientos administrativos
fecha de entrada en vigencia de la referida obligación. sancionadores son distintas, y por lo tanto, los supuestos
Considerando ello, es preciso señalar que la diligencia considerados por la Primera Instancia para determinar el
debe medirse en función de las circunstancias particulares beneficio ilícito también difieren entre ambos supuestos,
del hecho y del autor, siendo que algunos casos, para tal como se analiza a continuación:
agentes que desarrollan actividades que requieren
autorización administrativa y que suponen la asunción de Empresa Sanción Análisis sobre el
obligaciones singulares, el nivel de diligencia exigido debe Expediente Conducta
Operadora Impuesta beneficio ilícito
ser superior.
Los medios probatorios
Por ello, la responsabilidad administrativa no debe remitidos, acreditan
eludirse ni ser disminuida por el incumplimiento del deber el despliegue de
de cuidado por parte de terceros, más aún considerando acciones posteriores
No realizar la
que, tal como ha sido señalado en la Exposición de contratación de la
a los incumplimientos
Motivos del Decreto Supremo Nº 023-2014-MTC, la imputados, que realizó
undécima o más líneas,
la empresa operadora
finalidad de dicha disposición es que las empresas en las oficinas de la
del 16 de setiembre
operadoras de los servicios públicos móviles cumplan con empresa operadora,
de 2016 al 19 de
verificar debidamente la identidad de los abonados que utilizando el sistema de
00004-2017-GG- octubre de 2017 para i)
validación biométrica 151 UIT
contraten dichos servicios; sobre todo considerando que GFS/PAS mejorar el sistema de
de huella dactilar para
los servicios públicos móviles, bajo la modalidad prepago, verificar la identidad
verificación biométrica
son utilizados para cometer actos ilícitos a través del uso en sus centros de
del abonado, tal como
atención y ii) reforzar
de servicios que no se encuentran registrados a nombre establece el artículo
la utilización del
del verdadero titular5. América 11-E del TUO de las
Sistema de verificación
De este modo, AMÉRICA MÓVIL -tan igual que el resto Móvil Perú Condiciones de Uso. Biométrica por todo su
de empresas que brindan el servicio público de telefonía S.A.C. personal en sus centros
móvil- era responsable de la implementación oportuna de de a atención a nivel
los sistemas de verificación biométrica y de verificación no nacional.
biométrica, no solo en sus oficinas y centros de atención Realizar la contratación
Los medios probatorios
sino también en los puntos de venta y distribuidores y activación de
remitidos, solo
autorizados, como ocurrió en el presente procedimiento la línea móvil sin
acreditan el despliegue
verificar previamente
administrativo sancionador. la identidad del
de acciones posteriores
Teniendo en cuenta ello, cabe indicar que acorde con 00067-2015-GG- solicitante mediante los
mejorar el sistema de
los criterios de gradación establecidos en el numeral 3 del 350 UIT verificación biométrica
GFS/PAS sistemas de verificación
en sus centros de
artículo 248 del TUO de la LPAG y el artículo 30 de la Ley biométrica o no
atención, mas no en
de Desarrollo de las Funciones y Facultades del OSIPTEL biométrico, tal como
los puntos de venta
– Ley Nº 27336, corresponde evaluar y determinar la establece el artículo
y sus distribuidores
11-A del TUO de las
sanción, en función a las particularidades de cada caso. Condiciones de Uso.
autorizados.
Sobre ello, AMÉRICA MÓVIL cuestiona que no existe
costo evitado alguno, en tanto realizó las acciones para
implementar el sistema de verificación biométrica y/o de
verificación no biométrica.
Sin embargo, de la revisión de la información que 5
Es oportuno recordar que la regulación referida a la contratación del servicio
obra en el expediente, se advierte que si bien AMÉRICA público móvil, ha tenido diversas modificaciones en el tiempo; tal como se
MÓVIL ha remitido medios probatorios que acreditarían advierte a continuación:
que tomó medidas para implementar el sistema de
verificación biométrica y/o de verificación no biométrica Fecha de
Resolución
en sus oficinas y centros de atención a nivel nacional; no Publicación
ha remitido medios probatorios que acrediten que dicha Decreto Supremo Nº 024-2010-MTC, que aprueba el procedimiento
implementación también fue desplegada para sus puntos para la subsanación de la información consignada en el Registro de 27.05.2010
de venta y distribuidores autorizados a nacional. Abonados Prepago (Artículo 9)
En ese sentido, en la medida que AMÉRICA MÓVIL Decreto Supremo Nº 023-2014-MTC, que modifica el Decreto Supremo
07.12.2014
debió implementar en su sistema comercial el sistema Nº 024-2010-MTC
de verificación biométrica y de verificación no biométrica Decreto Legislativo Nº 1338, que crea el Registro Nacional de equipos
no solo en sus centros de atención sino también en los terminales móviles para la seguridad, orientado a la prevención
06.01.2017
puntos de venta y distribuidores autorizados, obtuvo un y combate del comercio ilegal de equipos terminales móviles y al
beneficio ilícito por el incumplimiento de la obligación fortalecimiento de la seguridad ciudadana
de realizar la verificación de identidad al momento de la Decreto Supremo Nº 009-2017-IN, que aprueba el Reglamento del
30.03.2017
contratación. Decreto Legislativo Nº 1338
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 49
Tal como se advierte del cuadro, la obligación del inconvenientes presentados; por lo que, a entender de
artículo 11-E6 del TUO de las Condiciones de Uso AMÉRICA MÓVIL, su conducta debió ser considerada
está referida a las contrataciones realizadas en las para reducir el importe de la multa.
propias oficinas o centros de atención de las empresas De otro lado, cuestiona el hecho de que la Primera
operadoras; mientras que en el presente procedimiento Instancia no considere el despliegue de migración
administrativo sancionador se tramitó el incumplimiento tecnológica realizado en los centros de atención de
del artículo 11-A el cual está referido a la contratación y Lima y Provincia, incluyendo el desarrollo in house de la
activación de la línea móvil no solo en oficinas o centros herramienta de autogestión como medida necesaria para
de atención de las empresas operadoras sino también en asegurar que a nivel nacional se verifique la identidad del
los puntos de venta y distribuidores autorizados. contratante.
Y es precisamente, esa la diferencia, toda vez que Al respecto, es importante señalar que para la
los medios probatorios presentados por AMÉRICA aplicación de los atenuantes de responsabilidad, la
MÓVIL, únicamente están referidos a la implementación empresa operadora es quien debe remitir los medios
del sistema de verificación biométrica en sus oficinas y probatorios suficientes que acrediten estar inmersa en
centros de atención propios. algunos de los supuestos que la norma haya establecido
En ese sentido, considerando lo señalado en los como excluyente de responsabilidad. En esa línea, Nieto
párrafos anteriores, corresponde confirmar la multa de García7, señala lo siguiente al hacer referencia a la
trescientos cincuenta (350) UIT por el incumplimiento del jurisprudencia del Tribunal Supremo Español:
artículo 11º-A del TUO de las Condiciones de Uso.
“(…) por lo que se refiere a la carga probatoria en
4.2. Sobre la supuesta de vulneración del Principio cualquier acción punitiva, es el órgano sancionador a
de Igualdad e Imparcialidad quien corresponde probar los hechos que hayan de
servir de soporte a la posible infracción, mientras que
AMÉRICA MÓVIL señala que, a través de la Resolución al imputado le incumbe probar los hechos que puedan
Nº 060-2018-CD/OSIPTEL emitida en el Expediente Nº resultar excluyentes de su responsabilidad”.
00066-2015-GG-GFS/PAS, el Consejo Directivo dispuso
modificar la multa impuesta de trescientos cincuenta En ese sentido, AMÉRICA MÓVIL no ha acreditado
(350) UIT a ciento cincuenta y un (151) UIT, en tanto no se que procedió a implementar medidas que aseguren la
determinó la magnitud del beneficio ilícito obtenido por la no comisión de la infracción no solo en sus oficinas o
empresa Viettel Perú S.A.C. centros de atención sino también en sus puntos de venta
Agrega que, la infracción imputada a la empresa y distribuidores autorizados; por lo que no corresponde la
Viettel Perú S.A.C. se sustentó en cincuenta y cinco aplicación de atenuantes.
(55) casos, en los que se verificó el incumplimiento de la Por lo tanto, a diferencia de lo señalado por AMÉRICA
obligación establecida en el artículo 11-A del TUO de las MÓVIL, este Consejo Directivo concluye que las multas
Condiciones de Uso. impuestas no vulneran el Principio de Razonabilidad.
Por ello, AMÉRICA MÓVIL considera que al
imponerse una multa administrativa que representa V. PUBLICACIÓN DE SANCIONES
aproximadamente el 231% de la impuesta a la empresa
Viettel Perú S.A.C. se estaría vulnerando el Principio de Al ratificar este Colegiado que corresponde sancionar
Igualdad e Imparcialidad. a AMÉRICA MÓVIL por la comisión de la infracción muy
Sobre el particular, es preciso señalar que en el grave tipificada en el artículo 4 del Anexo 5 del TUO de
procedimiento administrativo sancionador seguido las Condiciones de Uso, corresponde la publicación de la
contra la empresa Viettel Perú S.A.C. en el Expediente presente Resolución.
Nº 00066-2015-GG-GFS/PAS, se verificó que no existía Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos
información suficiente para determinar el beneficio ilícito, los fundamentos y conclusiones expuestos en el Informe
tal como se detalla a continuación: Nº 197-GAL/2019 del 2 de septiembre de 2019, emitido
por la Gerencia de Asesoría Legal, el cual –conforme al
“(…) numeral 6.2 del artículo 6 del TUO de la LPAG- constituye
Sobre ello, este Colegiado considera que, en este caso, parte integrante de la presente Resolución y, por tanto, de
no obra en el expediente de supervisión así como en el su motivación.
expediente del procedimiento administrativo sancionador En aplicación de las funciones previstas en el literal
información suficiente que permita determinar la magnitud b) del artículo 75 del Reglamento General del OSIPTEL,
del beneficio ilícito obtenido por VIETTEL, respecto de y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
aquellos aspectos evaluados por la Primera Instancia; por OSIPTEL en su Sesión Nº 714.
lo que, la multa a ser impuesta no podría ser superior al
monto mínimo legal establecido para las infracciones muy SE RESUELVE:
graves. (…)”
Artículo 1.- Declarar INFUNDADO el Recurso de
Sin embargo, conforme hemos señalado en el Apelación interpuesto por América Móvil Perú S.A.C.
numeral 4.1, en el presente procedimiento administrativo contra la Resolución Nº 140-2019-GG/OSIPTEL; y,
sancionador se verificó que AMÉRICA MÓVIL obtuvo el en consecuencia CONFIRMAR la multa impuesta de
beneficio ilícito, en la medida que debió implementar en trescientos cincuenta (350) UIT, por la comisión de la
su sistema comercial el sistema de verificación biométrica infracción MUY GRAVE, tipificada en el artículo 4 del
y de verificación no biométrica no solo en sus centros Anexo 5 del Texto Único Ordenado de las Condiciones
de atención sino también en los puntos de venta y de Uso de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones,
distribuidores autorizados. aprobado por Resolución Nº 138-2012-CD/OSIPTEL,
En ese sentido, dadas las circunstancias que se
apreciaron en los referidos casos, no existe vulneración
al Principio de Igualdad e Imparcialidad; por lo que este
Consejo Directivo considera que no corresponde modificar
la multa impuesta, en el presente caso. 6
Artículo 11-Eº.- Mecanismos de seguridad para la contratación de
nuevos servicios públicos móviles
4.3. Sobre la aplicación de atenuantes En caso el abonado sea persona natural y cuente con diez (10) servicios
públicos móviles bajo su titularidad y decida contratar uno o más servicios,
AMÉRICA MÓVIL señala que, la Primera Instancia sea bajo la modalidad prepago, control o postpago, en una misma empresa
ha omitido aplicar un criterio atenuante establecido operadora, únicamente podrá realizar la contratación del servicio en las
en el numeral (i) del artículo 18 del RFIS, referido a la oficinas o centros de atención de la empresa operadora, utilizando el
implementación de medidas que aseguren la no repetición mecanismo del sistema de validación biométrica de huella dactilar para
de la conducta infractora. validar la identificación del abonado contratante. (Lo subrayado es nuestro)
Agrega que, adoptó medidas inmediatas y 7
NIETO GARCÍA, Alejandro. “Derecho Administrativo Sancionador. 4ta.
permanentes, a fin de procurar que no se repitan los Edición totalmente reformada. Madrid Tecnos. 2005. P. 424.
50 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

al haber realizado contrataciones y activaciones General Nº 028-2017, Nº 056-2018, Nº 065-2018, Nº 171-

de cincuenta y seis (56) líneas móviles sin verificar 2018 y Nº 027-2019 se aprobaron reordenamientos del
previamente la identidad del solicitante mediante los CAP Provisional;
sistemas de verificación biométrica y/ o de verificación Que, con Decreto Legislativo Nº 1023 se creó la
no biométrica, conforme establece en el artículo 11-A del Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como
mismo cuerpo normativo. organismo técnico especializado, rector del Sistema
Artículo 2.- Declarar que la presente Resolución agota Administrativo de Gestión de Recursos Humanos,
la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en ejerciendo la atribución normativa, que comprende la
esta vía. potestad de dictar, en el ámbito de su competencia,
Artículo 3.- Encargar a la Gerencia General disponer normas técnicas, directivas de alcance nacional y otras
de las acciones necesarias para: normas referidas a la gestión de los recursos humanos
del Estado;
(i) La notificación de la presente Resolución y el Que, a través de la Resolución de Presidencia
Informe Nº 197-GAL/2019 a la empresa América Móvil Ejecutiva Nº 312-2017-SERVIR-PE se aprobó la Directiva
Perú S.A.C.; Nº 004-2017-SERVIR/GDSRH “Normas para la Gestión
(ii) La publicación de la presente Resolución en el del Proceso de Diseño de Puestos y Formulación del
Diario Oficial “El Peruano”; Manual de Perfiles de Puestos - MPP”, que tiene por
(iii) La publicación de la presente Resolución, el finalidad que las entidades públicas cuenten con perfiles
Informe Nº 197-GAL/2019 y las Resoluciones Nº 323- de puestos ajustados a las necesidades de los servicios
2017-GG/OSIPTEL y Nº 140-2019-GG/OSIPTEL, en el que prestan y que les permitan gestionar los demás
portal web institucional del OSIPTEL: www.osiptel.gob. procesos del Sistema; lo cual contribuye a la mejora
pe; y, continua de la gestión de los recursos humanos en el
(iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución Estado y al fortalecimiento del servicio civil;
a la Gerencia de Administración y Finanzas del OSIPTEL, Que, de acuerdo con el numeral ii) del literal a),
para los fines respectivos. del artículo 20 de la antes citada Directiva, procede
la elaboración de perfiles de puestos no contenidos en
Regístrese, comuníquese y publíquese. el Manual de Perfiles de Puestos - MPP, cuando las
entidades públicas que no cuentan con resolución de
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ inicio del proceso de implementación para el nuevo
Presidente del Consejo Directivo régimen y cuentan con un Manual de Organización y
Funciones y que aprueben o modifiquen su ROF o su CAP
1805220-1 Provisional, respecto de aquellos cargos comprendidos
en la respectiva adecuación estructural;
Que, el literal d), del artículo 21 de la Directiva Nº
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS 004-2017-SERVIR/GDSRH, señala que el titular de la
entidad o la autoridad competente formaliza la incorporación
de los perfiles de puestos al MOF y deja sin efecto la
correspondiente descripción del cargo en el MOF;
AGENCIA DE PROMOCION DE Que, sobre el particular, el literal j) del artículo lV del
Título Preliminar del Reglamento General de la Ley Nº
LA INVERSION PRIVADA 30057, Ley del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 040-2014-PCM, concordante con el literal
m) del artículo 5 de la mencionada Directiva, establece
Modifican el Manual de Organizacion y que, para efectos del Sistema Administrativo de Gestión
Funciones de PROINVERSIÓN de Recursos Humanos, se entiende que el Titular de la
entidad es la máxima autoridad administrativa. Sobre
RESOLUCIÓN DE LA SECRETARÍA GENERAL esta base, en el caso de PROINVERSIÓN, según el
Nº 142-2019 artículo 10 y el literal j) del artículo 11 del Reglamento
de Organización de Funciones de la entidad, la máxima
Lima, 17 de setiembre de 2019 autoridad administrativa es la Secretaría General;
Que, bajo ese contexto, la Oficina de Administración
VISTO, los Memorándums Nº 000160-2019/DPP y Nº a través de los Informes Nº 00048-2019/OA y Nº 00056-
000178-2019/DPP; y, Nº 00117-2019/DEP, los Informes 2019/OA, sustenta la necesidad de incorporar los perfiles
Nº 00048-2019/OA y Nº 00056-2019/OA, el Informe Nº de puestos correspondiente a las plazas de Especialista
00052-2019/OPP y, el Informe Legal Nº 321-2019/OAJ; Financiero IV, Especialista Técnico III, Especialista
Financiero III, Especialista Técnico II, Especialista
CONSIDERANDO: Financiero II, de la Sub Dirección de Servicios a los
Proyectos de la Dirección de Portafolio de Proyectos;
Que, de acuerdo con el numeral 12.1 del artículo 12 y Analista Legal I de la Sub Dirección de Gestión del
del Decreto Legislativo Nº 1362, que regula la Promoción Conocimiento de la Dirección de Portafolio de Proyectos;
de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público- y, Especialista Técnico II de la Dirección Especial de
Privadas y Proyectos en Activos, PROINVERSIÓN es un Proyectos, conforme al procedimiento previsto en la
organismo técnico especializado, adscrito al Ministerio de Directiva Nº 004-2017-SERVIR/GDSRH;
Economía y Finanzas, con personería jurídica, autonomía Que, por su parte, la Oficina de Planeamiento y
técnica, funcional, administrativa, económica y financiera; Presupuesto mediante el Informe Nº 00052-2019/OPP
Que, mediante Resolución de la Dirección Ejecutiva emite opinión favorable respecto a la propuesta de
Nº 103-2013 se aprobó el Manual de Organización y incorporación de los perfiles de puestos señalados en el
Funciones de PROINVERSIÓN y, modificatorias; párrafo precedente;
Que, en virtud de la reestructuración de Que, por tales consideraciones, la Oficina de Asesoría
PROINVERSIÓN, mediante el Decreto Supremo Nº 185- Jurídica mediante el Informe Legal Nº 321-2019/OAJ
2017-EF, publicado en el Diario Oficial el Peruano el 24 considera procedente emitir el acto que formalice la
de junio de 2017, se aprobó el nuevo Reglamento de aprobación e incorporación de los perfiles de puestos
Organización y Funciones de PROINVERSIÓN; señalado en el considerando respectivo al Manual de
Que, mediante Resolución de la Dirección Ejecutiva Organización y Funciones de PROINVERSIÓN; y dejar
Nº 154-2017 se aprobó el Clasificador de Cargos de sin efecto las correspondientes descripciones de cargos
PROINVERSIÓN y, modificatorias; en el referido Manual de Organización y Funciones;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 296-2017- Con el visado de las Oficinas de Administración, de
EF/10 se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Planeamiento y Presupuesto; y de la Oficina de Asesoría
Provisional - CAP Provisional de PROINVERSIÓN, en Jurídica;
donde se incluyeron 239 plazas; De conformidad con lo establecido en artículo 10 y el
Que, mediante las Resoluciones de la Secretaría literal j) del artículo 11 del Reglamento de Organización
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 51
y Funciones de PROINVERSIÓN, aprobado por Que, mediante Resolución de Presidencia de
Decreto Supremo Nº 185-2017-EF; y la Directiva Nº Directorio Nº 005-2019-APN/PD, de fecha 04 de junio del
004-2017-SERVIR/GDSRH “Normas para la Gestión 2019 se designó a la abogada Lili Mariela Correa Arellano
del Proceso de Diseño de Puestos y Formulación del como funcionario responsable de brindar información de
Manual de Perfiles de Puestos – MPP”, aprobado acceso público de la APN, en aplicación de lo establecido
mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº en el artículo 8 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
312-2017-SERVIR-PE. 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información
Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-
SE RESUELVE: PCM;
Que, mediante Resolución de Acuerdo de Directorio
Artículo 1.- Dejar sin efecto la descripción de cargos Nº 0053-2019-APN/DIR, de fecha 13 de junio del 2019
en el Manual de Organización y Funciones de la Agencia se designó a la abogada Lili Mariela Correa Arellano las
de Promoción de la Inversión Privada – PROINVERSIÓN, funciones y responsabilidades siguientes:
correspondientes a las plazas N° 103 de Especialista Técnico
IV, N° 114 de Especialista Técnico III, N° 117 Especialista • Responsable del Libro de Reclamaciones de la
Financiero III, Nros. 128 y 141 de Especialista Técnico Autoridad Portuaria Nacional.
II, Nros. 136 y 137 de Especialista Financiero II y N° 160 • Coordinadora alterna de la Gestión del Sistema de
de Especialista Legal I de la Dirección de Promoción de Calidad para la APN.
Inversiones actualmente Dirección de Portafolio de Proyectos. • Representante de la APN ante los Comités Técnicos
Artículo 2.- Formalizar la aprobación e incorporación Consultivos de la CIP-OEA para el periodo 2018-2020,
de los perfiles de puestos correspondientes a las plazas siendo titular ante el CTC Responsabilidad Social,
de Especialista Financiero IV, Especialista Técnico Equidad de Género y Empoderamiento de la Mujer
III, Especialista Financiero III, Especialista Técnico • Presidenta y miembro del Comité para la Igualdad de
II, Especialista Financiero II, de la Sub Dirección de Género de la Autoridad Portuaria Nacional.
Servicios a los Proyectos de la Dirección de Portafolio • Integrante y responsable del área de atención al
de Proyectos; y Analista Legal I de la Sub Dirección de ciudadano que conforma el Comité de Gobierno Digital.
Gestión del Conocimiento de la Dirección de Portafolio
de Proyectos; y, Especialista Técnico II de la Dirección Que, mediante el proceso de selección de personal
Especial de Proyectos, en el Manual de Organización y Contrato Administrativo de Servicio Nº036-2019-APN, para
Funciones de la Agencia de Promoción de la Inversión el puesto de Especialista de la Secretaría de Directorio,
Privada – PROINVERSIÓN, conforme a los anexos que resultó ganadora la abogada Lili Mariela Correa Arellano,
forman parte de la presente resolución. por lo que, habiendo extinguido el anterior contrato se
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente ha generado un nuevo vínculo laboral con motivo de la
resolución en el Diario Oficial El Peruano y portal suscripción del Contrato Administrativo de Servicios Nº
institucional de la Agencia de Promoción de la Inversión 032-2019-APN del 16 de agosto de 2019;
Privada – PROINVERSIÓN. Que, de acuerdo con lo indicado precedentemente
existe la necesidad institucional de designar a la servidora
Regístrese, comuníquese y publíquese. que ejerce funciones de Secretaria de Directorio para
desempeñar las funciones de funcionario responsable
FÁTIMA SORAYA ALTABÁS KAJATT de entregar la información de acceso público de la APN,
Secretaria General así como, designar a la servidora que desempeñara las
PROINVERSIÓN funciones a las que se refiere la Resolución de Acuerdo
de Directorio Nº 0053-2019-APN/DIR, conforme a la
1808842-1 actual vinculación laboral de la servidora Lili Mariela
Correa Arellano;
Que, de acuerdo con el artículo 11 del Reglamento del
Decreto Legislativo Nº 1057, aprobado mediante Decreto
AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL Supremo Nº075·2008-PCM, las personas contratadas
bajo el Régimen Especial de Contratación Administrativo
Designan funcionaria responsable de de Servicio (CAS) pueden ejercer la suplencia o
brindar información de acceso público de la conformar comisiones temporales por encargo en la
entidad contratante, sin que ello suponga la celebración
APN y para que asuma funciones delegadas de un nuevo contrato, con es el caso del funcionario
en la Resolución de Acuerdo de Directorio responsable de brindar información de acceso público de
la APN y demás comités de gestión de la APN;
N° 0053-2019-APN/DIR Que, de conformidad con los considerandos
precedentes es necesario emitir el acto administrativo que
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DE DIRECTORIO
Nº 0012-2019-APN-PD corresponda a la designación de funcionario responsable
de brindar información de acceso público de la APN y
Callao, 16 de septiembre de 2019 demás representaciones en los comité de gestión de la
APN señalados en la Resolución de Acuerdo de Directorio
VISTA: Nº 0053-2019-APN/DIR, desde el 16 de agosto de 2019,
inclusive, a la Especialista de Secretaria de Directorio,
La Notificación Nº 039-2019-APN-PD de fecha 16 de abogada Lili Mariela Correa Arellano con el objeto de
agosto de 2019 de la Presidencia de Directorio; garantizar la continuidad en la atención del servicio
público;
CONSIDERANDO: Que, el artículo 7 del Reglamento de Organización
y Funciones de la APN, aprobado mediante Decreto
Que, mediante la Ley Nº 27943, Ley del Sistema Supremo Nº 034-2004-MTC, establece que el Directorio
Portuario Nacional, fue creada la Autoridad Portuaria es el órgano colegiado y máximo de la APN y tiene a su
Nacional (en adelante, APN), como Organismo Público cargo la administración de la APN; mientras que el artículo
Descentralizado (ahora Organismo Técnico Especializado, 8 de la misma norma, establece que es atribución y función
de acuerdo con lo establecido en la Ley Nº 29158, Ley del Presidencia del Directorio, el adoptar medidas de
Orgánica del Poder Ejecutivo, así como el Decreto emergencia sobre asuntos que corresponda al Directorio,
Supremo Nº 058-2011-PCM), encargada del Sistema en el caso que no sea posible reunir al Directorio para
Portuario Nacional, adscrito al Ministerio de Transportes sesionar válidamente, dando a conocer las medidas
y Comunicaciones, dependiente del Ministro, con adoptadas en la sesión más próxima;
personería jurídica de derecho público interno, patrimonio Que, de acuerdo con el numeral 17.1 del artículo
propio y con autonomía administrativa, funcional, técnica, 17 del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley del
económica, financiera y facultad normativa por delegación Procedimiento Administrativo General (LPAG), aprobado
del Ministro de Transportes y Comunicaciones; por el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, la autoridad
52 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

podrá disponer en el mismo acto administrativo que Público para el Año Fiscal 2016, en su Numeral 1)
tenga eficacia anticipada a su emisión, solo si fuera autoriza excepcionalmente al CONCYTEC, a partir de la
más favorable a los administrados y siempre que no vigencia de la citada Ley, con la finalidad de cofinanciar
lesione derechos fundamentales o intereses de buena fe programas y proyectos en materia de ciencia, tecnología
legalmente protegidos a terceros; asimismo, el segundo e innovación tecnológica, a: a) Efectuar transferencias
párrafo del numeral 7.1 del artículo 7 de la misma norma financieras a favor de entidades públicas del Gobierno
señala que el régimen de eficacia anticipada de los actos Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y
administrativos es susceptible de ser aplicado a los actos b) Otorgar subvenciones a favor de personas jurídicas
de administración interna, siempre que no se violen privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el país.
normas de orden público ni afecte a terceros; Asimismo, dispone que las referidas transferencias y
Que, mediante el documento de la vista, la presidencia subvenciones se aprueban mediante resolución del Titular
de Directorio dispuso la elaboración de los documentos del Pliego CONCYTEC, previa suscripción de convenio e
correspondientes, con relación al Contrato Administrativo informe favorable de la oficina de presupuesto o la que
de Servicio Nº032-2019-APN-CAS, con eficacia anticipada haga sus veces, debiéndose publicar en el Diario Oficial
al 16 de agosto de 2019, inclusive; El Peruano;
De conformidad con lo señalado en la Ley Nº 27943, Que, mediante Resolución de Presidencia Nº
Ley del Sistema Portuario Nacional y el Reglamento de 156-2018-CONCYTEC-P de fecha 11 de setiembre de
Organización y Funciones, aprobado por el Decreto 2018, se aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-
Supremo Nº 034- 2004-MTC; OGPP, “Disposiciones para la aprobación de
Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de
SE RESUELVE: Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la Trigésima
Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley
Artículo 1º.- Designar con eficacia anticipada al 16 Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para
de agosto de 2019, a la Especialista de Presidencia de el Año Fiscal 2016”, en adelante la Directiva, la cual ha
Directorio, Abogada Lili Mariela Correa Arellano, como sido modificada mediante Resolución de Presidencia N°
funcionario responsable de brindar información de acceso 092-2019-CONCYTEC-P de fecha 21 de mayo de 2019;
público de la APN. Que, el Numeral 6.3.1 de la Directiva establece
Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución de que la Dirección Ejecutiva del FONDECYT y la Unidad
Presidencia de Directorio Nº 005-2019-APN-PD, de fecha de Seguimiento y Monitoreo son los responsables de
04 de junio del 2019. verificar que se cumplan todos los requisitos establecidos
Artículo 3º.- Designar con eficacia anticipada al 16 en el convenio o contrato respectivo, los requisitos
de agosto de 2019, a la Especialista de Presidencia de establecidos en las Bases del Instrumento Financiero,
Directorio, Abogada Lili Mariela Correa Arellano, para en el Plan Operativo del Proyecto, en las Directivas,
que asuma las funciones delegadas en la Resolución de Guías y Lineamientos u otros documentos normativos
Acuerdo de Directorio Nº 0053-2019-APN/DIR, de fecha similares para proceder a los desembolsos solicitados
13 de junio del 2019. por el FONDECYT, así como de precisar si se trata de
Artículo 4º.- Remitir copia de la presente resolución un Instrumento/Esquema Financiero que se encuentra en
a la Abogada Lili Mariela Correa Arellano y a la Oficina ejecución cuyo convenio ha sido suscrito con entidades
General de Administración. públicas o personas jurídicas privadas domiciliadas y
Artículo 5º.- Informar lo dispuesto en la presente no domiciliadas en el país, o si se trata de un Esquema
resolución en la próxima sesión de Directorio de la entidad. Financiero proveniente de un concurso;
Artículo 6º.- Encargar a la Unidad de Relaciones Que, el Numeral 6.3.2 de la Directiva señala que
Institucionales, la publicación de la presente resolución la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto es
en el Diario El Peruano y en el Portal Institucional de la responsable de la emisión del Certificado de Crédito
Autoridad Portuaria Nacional. Presupuestario y de verificar que se esté cumpliendo con
las disposiciones contenidas en la Directiva;
Regístrese y comuníquese. Que, conforme al Numeral 6.3.3 de la Directiva, la
Oficina General de Asesoría Jurídica es responsable de:
EDGAR PATIÑO GARRIDO i) Verificar la vigencia del convenio o contrato materia de
Presidente de Directorio subvención o transferencia, ii) Verificar que la entidad
o persona jurídica a quien se propone transferir o
1809173-1 subvencionar, cuente con la Resolución que lo declare
ganador del Instrumento Financiero respectivo, y iii)
Verificar que se esté cumpliendo con las disposiciones
contenidas en la Directiva;
CONSEJO NACIONAL DE Que, mediante el Proveído Nº 048-2019-FONDECYT-
DE la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora
CIENCIA, TECNOLOGIA E FONDECYT, solicita se apruebe las transferencias
financieras a favor de entidades públicas y el otorgamiento
INNOVACION TECNOLOGICA de subvenciones a personas jurídicas privadas por un
importe total ascendente a S/ 4’238,696.40 (Cuatro
Millones Doscientos Treinta y Ocho Mil Seiscientos
Aprueban transferencias financieras a favor Noventa y Seis y 40/100 Soles), a favor de los ganadores
de entidades públicas y el otorgamiento de del concurso del Esquema Financiero E038-2019-01-
BM denominado “Incorporación de Investigadores”,
subvenciones a personas jurídicas privadas señalando que permitirá cofinanciar los proyectos
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA ganadores del referido concurso, para lo cual remite
Nº 169-2019-CONCYTEC-P el Informe Técnico Legal Nº 045-2019-FONDECYT-
USM-OGPP-OGAJ, mediante el cual el Responsable
Lima, 16 de setiembre de 2019 de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad
Ejecutora FONDECYT, la Jefa (e) de la Oficina General
VISTOS: El Informe Técnico - Legal Nº de Planeamiento y Presupuesto y el Jefe de la Oficina
045-2019-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ y el Proveído General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, determinan
Nº 048-2019-FONDECYT-DE de la Unidad Ejecutora la viabilidad técnica, presupuestal y legal para efectuar las
Fondo Nacional de Desarrollo Científico, Tecnológico y de transferencias financieras a favor de entidades públicas y
Innovación Tecnológica - FONDECYT, y; el otorgamiento de las subvenciones a personas jurídicas
privadas, para el desarrollo de los proyectos señalados
CONSIDERANDO: en el Informe Técnico Legal, para tal efecto adjunta los
Certificados de Crédito Presupuestario N° 873-2019, 874-
Que, la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria 2019, 875-2019 y 876-2019, y copia de la Resolución de
Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Dirección Ejecutiva Nº 061-2019-FONDECYT-DE, que
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 53
aprueba los resultados del concurso del citado esquema del Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
financiero; Director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora FONDECYT; y
Que, el Informe Técnico Legal concluye que la Unidad del Responsable de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo
de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora de la Unidad Ejecutora FONDECYT;
FONDECYT, la Oficina General de Planeamiento y De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28613,
Presupuesto y la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e
CONCYTEC, cada una en el ámbito de su competencia, Innovación Tecnológica, Ley N° 30806, Ley que Modifica
emiten opinión técnica, presupuestal y legal favorable, diversos artículos de la Ley N° 28303, Ley Marco de
habiendo verificado el cumplimiento de todos requisitos Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica y de la
exigidos en la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, Ley N° 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia,
en las bases del concurso, en los contratos suscritos, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC),
en los documentos normativos, lineamientos y otros Ley N° 30372, Ley de Presupuesto del Sector
documentos afines, emitidos y suscritos por la referida Público para el Año Fiscal 2016, Decreto Supremo
Unidad Ejecutora, así como en la normativa vigente sobre N° 026-2014-PCM que aprueba el Reglamento de
la materia, para efectuar los desembolsos solicitados en Organización y Funciones del CONCYTEC, Resolución
el mencionado Informe Técnico Legal; de Presidencia Nº 156-2018-CONCYTEC-P, que
Que, asimismo, con el citado Informe Técnico Legal, aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-
la Jefa (e) de la Oficina General de Planeamiento y OGPP, “Disposiciones para la aprobación de
Presupuesto cumple con el informe favorable requerido Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de
por la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la
Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Final
Público para el Año Fiscal 2016; de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Que, los Responsables de la Unidad de Seguimiento Público para el Año Fiscal 2016”, y su modificatoria
y Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, de la efectuada mediante Resolución de Presidencia
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y de la N° 092-2019-CONCYTEC-P, y la Resolución de
Oficina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, Presidencia N° 116-2018-CONCYTEC-P;
con la visación de la presente Resolución, ratifican
el cumplimiento de todos los aspectos técnicos, SE RESUELVE:
presupuestales y legales exigidos para efectuar las
transferencias financieras a favor de entidades públicas Artículo 1.- Aprobar las transferencias financieras
y el otorgamiento de las subvenciones a personas a favor de entidades públicas y el otorgamiento de las
jurídicas privadas (para cofinanciar los proyectos citados subvenciones a personas jurídicas privadas, por la suma
en el Informe Técnico Legal Nº 045-2019-FONDECYT- total de S/ 4’238,696.40 (Cuatro Millones Doscientos
USM-OGPP-OGAJ), las disposiciones contenidas en las Treinta y Ocho Mil Seiscientos Noventa y Seis y 40/100
bases del mencionado esquema financiero, los contratos Soles), en el marco de lo dispuesto por el Numeral 1)
(incluida su vigencia), y en la normativa vigente sobre la de la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria
materia; Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del
Con la visación de la Secretaria General (e), de la Jefa Sector Público para el Año Fiscal 2016, conforme a lo
(e) de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, siguiente:

Monto Total del

N° de
Proyecto o desembolso en
N° Tipo Denominación Institución Convenio o
Programa Soles
Contrato
S/

Caracterización genética e inmunogénica de

influenza A en poblaciones de aves y cerdos
Universidad Nacional Mayor de San
1 Proyecto como potencial riesgo para la salud pública: 02-2019 984,190.00
Marcos
Desarrollo de proteínas candidatas como
Transferencias vacunas nativas del Perú
financieras
Conservación del antiguo árbol
"Shihuahuaco" Dipteryx micrantha Harms. Universidad Nacional San Cristóbal
2 Proyecto 04-2019 1’575,736.50
(Fabaceae), una especie neotropical de Huamanga
amenazada

"RUTAS: Robots para centros Urbanos

3 Proyecto Turísticos Autónomos y basados en Universidad Católica San Pablo 01-2019 978,209.90
Semántica"
Subvenciones a Uso de Virus Like Particle (VLP),
personas jurídicas exhibiendo péptidos de la superficie
4 Proyecto proteica de T. cruzi como herramienta para Universidad de San Martín de Porres 03-2019 700,560.00
el diagnóstico y la inmunoterapia de la
enfermedad de Chagas

TOTAL 4’238,696.40

Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del CONCYTEC,
a la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT y a la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad
Ejecutora FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Institucional del CONCYTEC, en la fecha
de publicación de la Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FABIOLA LEÓN-VELARDE SERVETTO

Presidenta

1809190-1
54 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

del Procedimiento de Licenciamiento Institucional para

SUPERINTENDENCIA Universidades Públicas o Privadas con autorización
provisional o definitiva”.
El 14 de marzo de 2017 se publicó, en el Diario
NACIONAL DE EDUCACION Oficial “El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo
N° 008-2017-SUNEDU/CD que aprobó las “Medidas
SUPERIOR UNIVERSITARIA de simplificación administrativa para el licenciamiento
institucional” y el “Reglamento del procedimiento de
licenciamiento institucional” (en adelante, el Reglamento de
Deniegan licencia institucional a la Licenciamiento). Dicha norma dejó sin efecto los indicadores
Universidad Privada de la Selva Peruana 16, 18, 25 y 262 del Anexo N° 2 del Modelo; a su vez, dejó
S.A.C. para ofrecer el servicio educativo sin efecto —parcialmente— el indicador 19 respecto al
requerimiento del Reglamento de Seguridad y Salud en el
superior universitario en el territorio Trabajo, y determinó que los indicadores 21, 22, 23 y 243
nacional del Anexo N° 2 del Modelo sean evaluados en la etapa de
verificación presencial una vez que la universidad cuente con
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO una opinión favorable en la etapa de revisión documentaria.
N° 121-2019-SUNEDU/CD Asimismo, se derogó el “Reglamento del Procedimiento de
Licenciamiento Institucional para Universidades Públicas o
Lima, 18 de septiembre de 2019 Privadas con autorización provisional o definitiva”.
El 29 de junio de 2018 se publicó, en el Diario
VISTOS: Oficial “El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo
N° 063-2018-SUNEDU/CD que aprobó diversas
La Solicitud de licenciamiento institucional (en adelante, disposiciones para culminar la evaluación de las CBC en
SLI) con Registro de trámite documentario (en adelante, RTD) el marco del procedimiento de licenciamiento institucional
N° 002922-2017-SUNEDU-TD, presentada el 1 de febrero de las universidades.
de 2017 por la Universidad Privada de la Selva Peruana El 11 de septiembre de 2018 se publicó, en el Diario
S.A.C.1 (en adelante, la Universidad); el Informe técnico Oficial “El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo
de licenciamiento N° 029-2019-SUNEDU-02-12 del 4 de N° 111-2018-SUNEDU/CD que aprobó el “Reglamento
septiembre de 2019 de la Dirección de Licenciamiento (en del Proceso de Cese de Actividades de Universidades
adelante, Dilic); y, el Informe N° 587-2019-SUNEDU-03-06 de y Escuelas de Posgrado” (en adelante, el Reglamento
la Oficina de Asesoría Jurídica. de Cese), cuyo artículo 1 establece que su objeto y
finalidad es que dicho proceso sea ordenado y no afecte
CONSIDERANDO: la continuidad de estudios de los alumnos involucrados
ni otras obligaciones con la comunidad universitaria,
I. Antecedentes normativos garantizando el derecho a acceder a una educación en
cumplimiento de las CBC.
Según lo establecido en el artículo 13 de la Ley N° Los artículos 5 y 6 de la citada norma establecen
30220, Ley Universitaria (en adelante, Ley Universitaria), que el proceso de cese se inicia con la notificación de
el licenciamiento es el procedimiento administrativo la resolución del Consejo Directivo que dispone la
que tiene como objetivo verificar el cumplimiento de las denegatoria o cancelación de la licencia institucional, y
Condiciones Básicas de Calidad (en adelante, CBC) concluye con el cese total y definitivo de la prestación
para ofrecer el servicio educativo superior universitario y del servicio. Por ello, la universidad en proceso de cese
autorizar su funcionamiento. se encuentra impedida de convocar nuevos procesos
Los numerales 15.1 y 19.3 de los artículos 15 y 19 de admisión o de cualquier otra modalidad destinada a
de la citada ley, respectivamente, establecen que la admitir o matricular nuevos estudiantes.
Superintendencia Nacional de Educación Superior Asimismo, los artículos 7 y 8 de la misma norma
Universitaria (en adelante, Sunedu), a través de su definen el cese de actividades como un proceso de
Consejo Directivo, es competente para aprobar o denegar carácter progresivo, cuyo plazo no debe exceder de
las solicitudes de licenciamiento de universidades. dos (2) años contados a partir del semestre siguiente a
El artículo 41 del Reglamento de Organización la fecha de notificación de la resolución de denegatoria,
y Funciones de la Sunedu (en adelante, por lo cual las universidades en proceso de cese se
ROF) aprobado por Decreto Supremo N° encuentran impedidas de interrumpir de manera unilateral
012-2014-MINEDU y modificado por Decreto Supremo la prestación del servicio educativo.
N° 006-2018-MINEDU, establece que la Dilic es el órgano El Reglamento de Cese, basándose en los principios
de línea encargado de dirigir, coordinar y ejecutar el de interés superior del estudiante, continuidad de estudios
proceso de creación y licenciamiento para el servicio y calidad académica, establece obligaciones para las
educativo superior universitario; asimismo, en el marco universidades en proceso de cese y, a su vez, dispone
del proceso de licenciamiento, es responsable de que la supervisión de dicho proceso se encontrará a cargo
proponer la normativa aplicable para el proceso de cierre de la Disup.
de las universidades, filiales u otros establecimientos,
como facultades, escuelas y programas de estudio en los II. Antecedentes del procedimiento de
que se preste el servicio educativo superior universitario. licenciamiento institucional de la Universidad
El artículo 43 del ROF dispone que la Dirección de
Supervisión (en adelante, Disup) es el órgano de línea Mediante Resolución N° 142-2010-CONAFU del 15
encargado de dirigir, coordinar y ejecutar el proceso de de marzo de 2010, el extinto Consejo Nacional para la
supervisión de la autorización, cumplimiento de CBC, Autorización de Funcionamiento de Universidades (en
funcionamiento y cese de actividades de universidades, adelante, Conafu) otorgó a la Universidad4 autorización
filiales y demás establecimientos; así como facultades,
escuelas y programas de estudios conducentes a grado
académico, cuando corresponda.
Mediante Resolución N° 006-2015-SUNEDU/CD,
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 24 de 1
Inscrita en la partida electrónica N° 11038899 del Registro de Personas
noviembre de 2015, el Consejo Directivo de la Sunedu Jurídicas de la Oficina Registral de Iquitos de la Superintendencia Nacional
aprobó el “Modelo de Licenciamiento y su implementación de los Registros Públicos - Sunarp.
en el Sistema Universitario Peruano” (en adelante, el 2
Indicadores referentes a ubicación de locales, seguridad estructural y en
Modelo), que contiene: el Modelo de licenciamiento caso de siniestros, y dotación de servicios higiénicos.
institucional, las CBC, el Plan de implementación 3
Indicadores referentes a disponibilidad de servicios públicos (agua potable
progresiva del proceso de licenciamiento y el Cronograma– y desagüe, energía eléctrica, líneas telefónicas e internet).
Solicitud de licenciamiento institucional. 4
La autorización provisional fue otorgada a nombre de la Universidad
El 3 de diciembre de 2015, se publicó en el Diario Católica de la Selva Peruana, denominación que posteriormente, mediante
Oficial “El Peruano” la Resolución del Consejo Directivo Resolución N° 266-2010-CONAFU del 27 de mayo de 2010, se cambió por
N° 007-2015-SUNEDU/CD, que aprobó el “Reglamento el de Universidad Privada de la Selva Peruana.
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 55
provisional para brindar las carreras profesionales 220 – 230 (SL01), Calle San Martín N° 238, 252 (SL02),
de “Administración”, “Ingeniería de Computación y Jirón BAP Próspero N° 632, 634, 636, 638, 640 (SL03); y,
Sistemas”; y, “Enfermería”. Posteriormente, mediante Calle Libertador San Martín N° 237 - 247 – 255 (SL04),
Resolución N° 382-2013-CONAFU del 3 de julio de 2013, todos ubicados en el distrito de Iquitos, provincia de
el extinto Conafu aprobó las carreras profesionales de Maynas, departamento de Loreto. Asimismo, se dispuso
“Contabilidad y Finanzas Corporativas” y “Economía y la suspensión del cómputo del plazo del presente
Negocios Internacionales”. procedimiento por un plazo máximo de quince (15) días
El 1 de febrero de 2017, la Universidad presentó su hábiles15. Cabe indicar que la referida diligencia se llevó a
SLI con RTD N° 002922-2017-SUNEDU-TD, adjuntando cabo en las fechas programadas16.
formatos y documentación con cargo a revisión, para dar Es necesario señalar que, durante el desarrollo de
cumplimiento a los requisitos exigidos en el Reglamento la DAP, la Universidad no entregó toda la información
del Procedimiento de Licenciamiento Institucional para solicitada17. Luego, el 5 de agosto de 201918, la Universidad
Universidades Públicas o Privadas con autorización presentó información complementaria en atención a los
provisional o definitiva, aprobado por Resolución de requerimientos efectuados durante la DAP, en doce mil
Consejo Directivo N° 007-2015-SUNEDU/CD, vigente en ochocientos veintiún (12 821) folios.
aquel momento5. El 4 de septiembre de 2019, la Dilic emitió el Informe
Luego de la revisión de la SLI remitida por la técnico de licenciamiento N° 029-2019-SUNEDU-02-12,
Universidad, la Dilic emitió el Informe de Observaciones mediante el cual se concluyó con resultado desfavorable
N° 061-2017-SUNEDU/DILIC-EV, y le requirió a través respecto de cuarenta (40) de cuarenta y cuatro (44)
del Oficio N° 186-2017/SUNEDU-02-12 del 10 de abril indicadores aplicables.
de 2017, que adjunta el Anexo de Observaciones, la
presentación de la información correspondiente para la III. Sobre el desistimiento de la oferta académica
subsanación de las observaciones en un plazo de diez
(10) días hábiles. Mediante Oficio N° 008-2017-UPS-R6, la En el marco del procedimiento de licenciamiento
Universidad solicitó ampliación de plazo para subsanar las institucional, la Universidad presentó como nueva oferta
observaciones, la misma que fue concedida el 8 de mayo educativa los siguientes programas de posgrado19 y de
de 2017 mediante Oficio N° 242-2017-SUNEDU-02-12. segunda especialidad: (i) Maestría en Tecnologías de la
El 12 y 16 de mayo de 20177, la Universidad presentó Información; (ii) Maestría en Gerencia de los Servicios
mil trescientos diez (1310) y dos mil seiscientos de Salud; (iii) Maestría en Gestión del Talento Humano;
veintiséis (2626) folios de información para subsanar las (iv) Maestría en Derecho Constitucional; (v) Segunda
observaciones trasladadas, respectivamente. Especialidad Ingeniería de las Telecomunicaciones; (vi)
Mediante Oficio N° 543-2018-SUNEDU/02-12 del 10 Segunda Especialidad Ingeniería de Software; (vii) Segunda
de julio de 2018, se notificó a la Universidad el Informe de Especialidad en Salud Pública: Epidemiología; (viii) Segunda
revisión documentaria N° 115-2018/SUNEDU/DILIC-EV Especialidad en Salud Pública: Salud Familiar y Comunitaria;
(en adelante, IRD), con resultado desfavorable respecto (ix) Segunda Especialidad Enfermería Pediátrica; (x) Segunda
de once (11) de los cuarenta y dos (42) indicadores Especialidad Materno Infantil Neonatología; (xi) Segunda
evaluados. Además, se le requirió la presentación de Especialidad Cuidados de la Persona en Infectología; (xii)
un Plan de Adecuación (en adelante, PDA) en un plazo Segunda Especialidad Gerencia de los Servicios de Salud;
máximo de veinte (20) días hábiles. (xiii) Segunda Especialidad Gestión Pública; (xiv) Segunda
El 7 de agosto de 20188, la Universidad presentó Especialidad Marketing; (xv) Segunda Especialidad
su propuesta de PDA en treinta y cinco (35) folios. Finanzas; (xvi) Segunda Especialidad Tributación; y, (xvii)
Posteriormente, el 19 de octubre de 20189, presentó Segunda Especialidad Comercio Exterior.
el Informe Documentario del Plan de Adecuación que Posteriormente20, la Universidad presentó la
contiene las evidencias de ejecución de su propuesta de Resolución N° 176-2017-UPS-R del 12 de septiembre
PDA, en quinientos noventa y dos (592) folios.
El 14 de noviembre de 2018, mediante Informe
Complementario N° 215-2018-SUNEDU/DILIC-EV, la Dilic
verificó que la Universidad subsanó las observaciones
señaladas en el IRD desfavorable, por lo que la revisión 5
Cabe indicar que el Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento
documentaria resultó favorable, dándose por finalizada Institucional para Universidades Públicas o Privadas con autorización
esta etapa y recomendándose el inicio de la etapa de provisional o definitiva, aprobado por Resolución de Consejo Directivo N°
verificación presencial. 007-2015-SUNEDU/CD, estuvo vigente desde el 4 de diciembre de 2015
El 21 de noviembre de 2018, mediante Oficio N° 780- hasta el 14 de marzo de 2017. A partir del 15 de marzo de 2017, se encuentra
2018/SUNEDU-02-12, la Dilic notificó a la Universidad el vigente el Reglamento del procedimiento de licenciamiento institucional,
inicio de la etapa de verificación presencial, la misma que aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD.
se llevó a cabo los días 4, 5 y 6 de diciembre de 2018 en 6
Con RTD N° 014044-2017-SUNEDU-TD.
los locales declarados por la Universidad10. 7
Con RTD N° 016316-2017-SUNEDU-TD y RTD N° 016510-2017-SUNEDU-
El 11 de diciembre de 201811, la Universidad presentó TD, respectivamente.
información complementaria en seis mil setenta y cuatro 8
Con RTD N° 034262-2018-SUNEDU-TD.
(6074) folios, en el marco de la etapa de verificación 9
Con RTD N° 045069-2018-SUNEDU-TD.
presencial, la misma que luego de su evaluación, 10
En la Visita de Verificación Presencial se evaluó un total de treinta y cinco
motivó que el 24 de enero de 2019, mediante Oficio (35) indicadores.
N° 041-2019-SUNEDU-02-12, la Dilic requiera a la 11
Con RTD N° 052532-2018-SUNEDU-TD.
Universidad información adicional referida al cumplimiento 12
Con RTD N° 005571-2019-SUNEDU-TD.
de los indicadores 19, 20, 24, 27 y 28 de las CBC. Dicho 13
En la etapa de verificación presencial no se evaluaron los indicadores 1,
requerimiento fue atendido por la Universidad el 7 de 2, 3, 5, 7, 31, 53, 54 y 55 por cuanto su evaluación se realizó de manera
febrero de 2019, en trescientos dos (302) folios12. documental.
Luego de realizada la visita de verificación presencial y 14
Con RTD N° 020103-2019-SUNEDU-TD.
evaluada la documentación remitida por la Universidad, el 15
Dicha resolución fue notificada a la Universidad el 12 de julio de 2019,
15 de febrero de 2019 se emitió el Informe de verificación mediante Oficio N° 259-2019/SUNEDU-02-12.
presencial N° 023-2019-SUNEDU/DILIC-EV (en adelante, 16
La información requerida por la Sunedu y entregada por la Universidad en
IVP), con resultado desfavorable respecto de veintidós (22) el marco de la DAP se incorporó al expediente como anexos del Acta de Fin
indicadores13. de la DAP.
El 7 de mayo de 201914, la Universidad presentó 17
El Anexo N° 1 del Acta de Fin de la DAP indica la información requerida por
información complementaria en mil cuatrocientos cuarenta la Sunedu y entregada por la Universidad.
y cuatro (1444) folios. 18
Con RTD N° 032884-2019-SUNEDU-TD.
Mediante Resolución de Trámite N° 21 del 4 de 19
La Universidad presentó, en el Anexo N° 06 Formato de Declaración Jurada
julio de 2019, la Dilic resolvió realizar una Diligencia de de creación de programas de estudios posteriores a la Ley N° 30220, Ley
Actuación Probatoria (en adelante, DAP) los días 23, 24, Universitaria, los estudios de mercado de los programas de posgrado.
25 y 26 de julio de 2019 en los establecimientos de la 20
Con RTD N° 45069-2018-SUNEDU-TD y RTD N° 48072-2018-SUNEDU-
Universidad ubicados en Jirón Libertador San Martín N° TD.
56 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

de 2017, mediante la cual el Rector da cuenta que el luego de ser presentado y ejecutado, motivó la emisión
Consejo Universitario, en su sesión del 5 de septiembre del Informe Complementario con resultado favorable,
de 2017, acordó el desistimiento de cuatro (4) programas dándose por culminada la etapa de revisión documentaria
de estudio de posgrado nuevos21; y, las Resoluciones N° e iniciándose la verificación presencial; la misma que
13-2018-UPS-R; N° 14-2018-UPS-R; N° 15-2018-UPS-R; concluyó con resultado desfavorable respecto de veintidós
y, N° 16-2018-UPS-R del 10 de febrero de 2018, (22) indicadores.
mediante las cuales el Rector da cuenta que el Consejo Posteriormente, la Universidad presentó información
Universitario, en su sesión del 5 de febrero de 2018, complementaria en seis mil setenta y cuatro (6074) y
acordó el desistimiento de dos (2)22; cinco (5)23; cuatro trescientos dos (302) folios; se realizó una DAP, de la
(4)24; y, dos (2)25 programas de estudios de segunda cual se recabó tres mil novecientos setenta y seis (3976)
especialidad nuevos, respectivamente. folios de medios probatorios; y, la Universidad presentó
información adicional en doce mil ochocientos veintiún (12
IV. Sobre el Informe técnico de licenciamiento 821) folios.
Al respecto, corresponde señalar que, de conformidad
El 4 de septiembre de 2019, la Dilic con el numeral 22.2 del artículo 22 del Reglamento
emitió el Informe técnico de licenciamiento de Licenciamiento, en caso el informe técnico de
N° 029-2019-SUNEDU-02-12, el cual concluyó con licenciamiento sea desfavorable, se requiere el plan de
resultado desfavorable, iniciándose la tercera etapa del adecuación; por su parte, el numeral 11.1 del artículo
procedimiento de licenciamiento institucional. 11 del Reglamento de Licenciamiento establece que el
El Informe técnico de licenciamiento, luego de la requerimiento del plan de adecuación puede realizarse
evaluación de toda la información adicional remitida en cualquiera de las etapas del procedimiento de
por la Universidad en el presente procedimiento de
licenciamiento institucional, incluida aquella recabada
durante la realización de la DAP y la presentada con
posterioridad a la DAP, contiene la evaluación integral del
cumplimiento de las CBC, y que comprende la pertinencia 21
(i) Maestría en Tecnologías de la Información; (ii) Maestría en Gerencia de
de la oferta académica existente, la consistencia de la los Servicios de Salud; (iii) Maestría en Gestión del Talento Humano; y, (iv)
Gestión Institucional Estratégica y la Política de Calidad, Maestría en Derecho Constitucional.
la sostenibilidad de la carrera docente, la consistencia 22
(i) Segunda Especialidad Ingeniería de las Telecomunicaciones; y, (ii)
de la política de investigación, la sostenibilidad de Segunda Especialidad Ingeniería de Software.
la infraestructura y equipamiento, la consistencia de 23
(i) Segunda Especialidad en Salud Pública: Epidemiología; (ii) Segunda
acciones de seguimiento al estudiante y egresado; y, la Especialidad en Salud Pública: Salud Familiar y Comunitaria; (iii) Segunda
consistencia de la política de bienestar. Especialidad Enfermería Pediátrica; (iv) Segunda Especialidad Materno
Conforme con lo establecido en el numeral 6.2 Infantil Neonatología; y, (v) Segunda Especialidad Cuidados de la Persona
del artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° en Infectología
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General 24
(i) Segunda Especialidad Gerencia de los Servicios de Salud; (ii) Segunda
(en adelante, TUO de la LPAG), se deriva que el referido Especialidad Gestión Pública; (iii) Segunda Especialidad Marketing; y, (iv)
informe, en tanto fundamenta la presente resolución, Segunda Especialidad Finanzas.
forma parte integrante de esta. 25
(i) Segunda Especialidad Tributación; y, (ii) Segunda Especialidad Comercio
Cabe agregar que, en lo referido a la Exterior.
aplicación de la Resolución del Consejo Directivo 26
Ley N° 30220, Ley Universitaria
N° 026-2016-SUNEDU-CD que aprueba el Reglamento Artículo 13.-
de tratamiento de la información confidencial en los La SUNEDU es responsable del licenciamiento para el servicio
procedimientos administrativos de la Sunedu, se ha educativo superior universitario, entendiéndose el licenciamiento como
cumplido con la reserva de información con carácter el procedimiento que tiene como objetivo verificar el cumplimiento de
confidencial que pudieran contener los informes antes condiciones básicas de calidad para ofrecer el servicio educativo superior
señalados. universitario y autorizar su funcionamiento.
Reglamento de Licenciamiento
V. Consideraciones finales Artículo 2.- Finalidad
El presente reglamento tiene por finalidad establecer el procedimiento
La finalidad del procedimiento de licenciamiento administrativo que permita a la Sunedu verificar el cumplimiento de las
institucional es verificar el cumplimiento de las CBC para condiciones básicas de calidad para ofrecer el servicio educativo superior
la prestación del servicio educativo superior universitario universitario y autorizar su prestación en el territorio nacional por parte de
por parte de las universidades26. los administrados previstos en el artículo 3 del presente reglamento.
Ello en concordancia con lo dispuesto por el numeral 27
Reglamento del procedimiento de licenciamiento institucional, aprobado por
22.1 del artículo 22 del Reglamento de Licenciamiento, el Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD
cual determina que el informe técnico de licenciamiento Artículo 22.- Informe técnico de licenciamiento
que emite la Dilic contiene la evaluación integral del 22.1 La Dirección de Licenciamiento emite el informe técnico de
cumplimiento de las CBC, considerando los informes licenciamiento que contiene la evaluación integral del cumplimiento de las
de las etapas previas27; así como con lo señalado por el condiciones básicas de calidad, considerando los informes de las etapas
principio de verdad material establecido en el numeral previas. Dicho informe detalla las sedes, filiales y locales donde se brinda
1.11 del Artículo IV del TUO de la LPAG28, mediante el el servicio educativo superior universitario y los programas de estudio
cual la autoridad administrativa debe verificar plenamente conducentes a grados y títulos ofrecidos en cada una de ellos, incluyendo
los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para las especialidades y menciones correspondientes. De ser favorable, se
lo cual deberá adoptar todas las medidas probatorias eleva el expediente al Consejo Directivo.
necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan (…)
sido propuestas por los administrados o hayan acordado 28
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
eximirse de ellas. Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
En ese sentido, a fin de cumplir con la finalidad N° 004-2019-MINJUS del 25 de enero de 2019
del procedimiento de licenciamiento institucional, la Artículo IV. Principios del procedimiento administrativo
verificación del cumplimiento de las CBC debe: (i) 1. El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en
realizarse de manera integral respecto de todos los los siguientes principios, sin perjuicio de la vigencia de otros principios
indicadores del Modelo aplicables a la universidad generales del Derecho Administrativo:
analizada, independientemente de la etapa en la que (…)
se encuentre el procedimiento; y, (ii) realizarse de 1.11. Principio de verdad material. - En el procedimiento, la autoridad
manera plena acerca de todos los hechos relevantes administrativa competente deberá verificar plenamente los hechos que
para determinar el cumplimiento de cada uno de dichos sirven de motivo a sus decisiones, para lo cual deberá adoptar todas las
indicadores, tomando en consideración para ello toda la medidas probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no
información recabada durante el procedimiento. hayan sido propuestas por los administrados o hayan acordado eximirse de
Así, luego de la emisión de un IRD desfavorable, se ellas.
requirió a la Universidad la presentación de un PDA que, (…)
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 57
licenciamiento institucional, por una sola vez. Asimismo, N° 006-2018-MINEDU; el artículo 24 del Reglamento del
el numeral 12.4 del artículo 12 del Reglamento de procedimiento de licenciamiento institucional, aprobado
Licenciamiento señala que la desaprobación del PDA mediante la Resolución N° 008-2017-SUNEDU/CD del
tiene como consecuencia la denegatoria de la licencia Consejo Directivo, y estando a lo acordado en la sesión
institucional por incumplimiento de CBC. N° 034-2019 del Consejo Directivo.
En el presente caso, teniendo en cuenta que: (i) en la
etapa de revisión documentaria se requirió a la Universidad SE RESUELVE:
la presentación de un PDA; (ii) la Universidad presentó su
propuesta de PDA y el Informe de cumplimiento del PDA; Primero.- DENEGAR LA LICENCIA INSTITUCIONAL
(iii) la Dilic emitió el Informe complementario de revisión a la Universidad Privada de la Selva Peruana S.A.C.
documentaria con resultado favorable, disponiendo el para ofrecer el servicio educativo superior universitario
inicio de la etapa de verificación presencial; (iv) se realizó en el territorio nacional34, en atención a la evaluación
la visita de verificación presencial; y, (v) el 11 de diciembre que se detalla en el Informe técnico de licenciamiento N°
de 2018 y el 7 de febrero de 2019 la Universidad presentó 029-2019-SUNEDU-02-12 del 4 de septiembre de 2019, el
información adicional relacionada al cumplimiento de las mismo que forma parte integrante de la presente resolución;
CBC, corresponde que la evaluación que realice la Sunedu en consecuencia, DEJAR SIN EFECTO la Resolución N°
respecto del cumplimiento de las CBC sea integral. 142-2010-CONAFU del 15 de marzo de 2010, modificada
Asimismo, la Universidad presentó el 7 de mayo de por la Resolución N° 266-2010-CONAFU del 27 de mayo
201929 información complementaria, recabándose además de 2010 y la Resolución N° 382-2013-CONAFU del 3 de
información adicional sobre el cumplimiento de las CBC julio de 2013, así como las resoluciones complementarias
de la Universidad y su sostenibilidad. Esta información a estas, emitidas por el extinto Consejo Nacional para
ha sido analizada como parte de la evaluación integral y la Autorización de Funcionamiento de Universidades
plena del cumplimiento de las CBC y su sostenibilidad, – Conafu y la extinta Asamblea Nacional de Rectores -
en cumplimiento con lo establecido en el artículo 22 del ANR; así como DECLARAR QUE CARECE DE OBJETO
Reglamento de Licenciamiento y el principio de verdad pronunciarse acerca de la aprobación de la propuesta
material establecido en el numeral 1.11 del artículo IV del de Plan de Adecuación presentado por la Universidad
TUO de la LPAG. Privada de la Selva Peruana S.A.C.
En ese sentido, teniendo en cuenta que el Segundo.- DISPONER que la Universidad Privada
requerimiento del PDA puede realizarse en cualquiera de de la Selva Peruana S.A.C., sus autoridades, accionistas,
las etapas del procedimiento por una única vez, posibilidad directivos, gerentes, administradores, representantes y
que se habría agotado en el presente procedimiento en demás órganos de gobierno encargados de la toma de
la etapa de revisión documentaria, al concluir el Informe decisiones trascendentales para la Universidad, cumplan
técnico de licenciamiento N° 029-2019-SUNEDU-02-12 con prestar el servicio educativo en forma ininterrumpida
con resultado desfavorable. garantizando en todo momento la continuidad de la
Sin perjuicio de lo anterior, se debe precisar que, prestación del servicio educativo y la consecuente
para la verificación del cumplimiento de las CBC y emisión de grados y títulos, durante el semestre o año
su sostenibilidad, se tomó en cuenta la información académico en curso y durante el plazo de cese informado
adicional presentada por la Universidad para acreditar el a la Sunedu, conforme a lo previsto en la Resolución del
cumplimiento de las CBC, al igual que toda la información Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba
entregada durante el presente procedimiento, tal como el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de
se aprecia en el Informe técnico de licenciamiento N° Universidades y Escuelas de Posgrado; respecto de los
029-2019-SUNEDU-02-12. programas que brinda u oferta, conforme se detalla en
En tal sentido, se procedió a analizar el cumplimiento la Tabla N° 2 del Informe técnico de licenciamiento N°
de los indicadores aplicables a la Universidad, 029-2019-SUNEDU-02-12 del 4 de septiembre de 2019;
concluyéndose en el Informe técnico de licenciamiento, así como respecto de cualquier otro programa brindado
con el resultado desfavorable de la evaluación respecto conducente a grado académico de bachiller, maestro,
de cuarenta (40) indicadores de cuarenta y cuatro (44) doctor o segunda especialidad adicional a los identificados
aplicables a la Universidad30, los cuales corresponden en la referida tabla.
a las CBC I, III, IV, V, VI, VII y VIII establecidas en el Tercero.- DISPONER que la Universidad Privada de
Modelo31, por lo que corresponde la denegatoria de la la Selva Peruana S.A.C., sus autoridades, accionistas,
licencia institucional, en aplicación de lo establecido en directivos, gerentes, administradores, representantes y
los numerales 11.1, 12.4 y 22.2 de los artículos 11, 12 y demás órganos de gobierno encargados de la toma de
22, respectivamente del Reglamento de Licenciamiento. decisiones trascendentales para la Universidad, cumplan
Cabe indicar que, en aplicación del numeral 172.1 del con las obligaciones que se detallan a continuación, en los
artículo 172 y del artículo 173 del TUO de la LPAG, en plazos señalados en la presente resolución, que se computan
su calidad de administrada, la Universidad pudo entregar desde el día siguiente de notificada la misma, de acuerdo
información en cualquier momento del procedimiento y
le correspondió además aportar pruebas que reflejen el
cumplimiento de las CBC. 29
Con RTD N° 020103-2019-SUINEDU-TD
Por otro lado, se debe tener en cuenta que uno de los 30
Se considera la totalidad de indicadores aplicables a la Universidad,
principios que rigen el accionar de las universidades es independientemente de la etapa del procedimiento en la que se encuentre,
el principio del interés superior del estudiante, regulado toda vez que se constataron durante la DAP.
en el numeral 5.14 del artículo 5 de la Ley Universitaria, 31
Como se indicó en el Informe técnico de licenciamiento N° 029
concebido como un derecho de los estudiantes a una -2019-SUNEDU/CD del 4 de septiembre de 2019, la CBC II no es aplicable
educación superior de calidad con acceso a información a la Universidad, dado que no solicitó licenciamiento sobre oferta académica
necesaria y oportuna para tomar decisiones adecuadas nueva.
respecto de su formación universitaria32, principio que 32
Numeral 2 del acápite V de la Política de Aseguramiento de la Calidad de la
determina también que todos los actores del Sistema Educación Superior Universitaria, publicada en el Diario Oficial “El Peruano”
Universitario deban concentrar sus acciones en el el 26 de setiembre de 2015
bienestar del estudiante y la mejora de la calidad del 33
Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba
servicio educativo que este recibe. el “Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y
Por ello, se invoca a la Universidad a considerar el Escuelas de Posgrado”
principio mencionado previamente, al formular el plazo Artículo 8.- Plazo de cese
de cese requerido por el artículo 8.1 del Reglamento de 8.1. La universidad con denegatoria o cancelación de la licencia institucional,
Cese33. señala un plazo de cese, que no debe exceder el plazo máximo de dos (2)
En virtud de lo expuesto, estando a lo dispuesto en el años, contados a partir del semestre siguiente a la fecha de notificación de
artículo 13, el numeral 15.1 del artículo 15 y el numeral la resolución de denegatoria o cancelación de la licencia institucional
19.3. del artículo 19 de la Ley Universitaria; el literal c) del 34
De acuerdo con lo declarado por la Universidad en su solicitud de
artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones licenciamiento institucional, esta cuenta con tres (3) locales conducentes
de la Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N° a grado académico ubicados en el distrito de Iquitos, provincia de Maynas,
012-2014-MINEDU y modificado por Decreto Supremo departamento de Loreto.
58 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

con lo dispuesto en la Resolución del Consejo Directivo Cuarto.- APERCIBIR a la Universidad Privada de
N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento Selva Peruana S.A.C. respecto a que el incumplimiento
del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y de las obligaciones establecidas en los artículos Segundo
Escuelas de Posgrado, y la Resolución del Consejo Directivo y Tercero de la presente resolución y las señaladas en la
N° 009-2015-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento del Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/
Registro Nacional de Grados y Títulos: CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de
Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado,
(i) Que, a partir de la notificación de la presente en los términos, plazos y condiciones establecidos en la
resolución, suspendan definitivamente y de manera presente resolución y la referida norma, pueden imputarse
inmediata la convocatoria a nuevos procesos de como posibles infracciones a la Ley Universitaria y su
admisión o de cualquier otra modalidad destinada a normativa conexa, pasibles de la imposición de la sanción
admitir o matricular nuevos estudiantes, a excepción correspondiente, según lo establecido en el Reglamento
de los estudiantes que hayan iniciado sus estudios con de Infracciones y Sanciones de la Sunedu, aprobado
anterioridad a la notificación de la presente. mediante Decreto Supremo N° 005-2019-MINEDU, o en
(ii) Que, cumplan con mantener los siguientes cuatro (4) la norma que lo modifique o sustituya.
indicadores de las Condiciones Básicas de Calidad: 21, 22, Quinto.- ORDENAR que las autoridades, accionistas,
29 y 50 cuyo cumplimiento fue verificado en el procedimiento directivos, gerentes, administradores, representantes y demás
de licenciamiento, de acuerdo con el Informe técnico de órganos de gobierno encargados de la toma de decisiones
licenciamiento N° 029-2019-SUNEDU-02-12 del 4 de de la Universidad Privada de la Selva Peruana S.A.C.,
septiembre de 2019, por el periodo que dure su proceso de cumplan lo dispuesto en los requerimientos señalados en los
cese. artículos Segundo y Tercero de la presente resolución, en el
(iii) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días marco del Reglamento del Proceso de Cese de Actividades
calendario, informen a la Sunedu el plazo en el que cesarán de Universidades y Escuelas de Posgrado, aprobado por
sus actividades, el mismo que no podrá exceder de dos (2) Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD,
años, de conformidad con lo previsto en la Resolución del bajo apercibimiento de ser denunciados por la Procuraduría
Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba Pública de la Sunedu, por la presunta comisión del delito de
el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de desobediencia a la autoridad, de acuerdo con lo dispuesto
Universidades y Escuelas de Posgrado. en el primer párrafo del artículo 368 del Código Penal u otros
(iv) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días delitos, de ser el caso.
calendario, publique a través de su portal web y otros medios Sexto.- PRECISAR que la presente resolución no
de comunicación institucional, asegurando la disponibilidad y agota la vía administrativa, salvo que sea consentida,
accesibilidad, el plazo en el que cesarán sus actividades, en el pudiendo ser impugnada ante el Consejo Directivo
marco de lo establecido en el numeral anterior. de la Sunedu mediante la interposición del recurso
(v) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días de reconsideración, dentro del plazo de quince (15)
calendario, remitan a la Sunedu información sobre todos días hábiles contados a partir del día siguiente de su
los estudiantes matriculados en el semestre en curso, con notificación35. La impugnación de la presente Resolución
reserva de matrícula, retirados o que hubieran realizado en el marco del procedimiento no suspende sus efectos.
traslado externo; detallando el programa académico, el ciclo Séptimo.- NOTIFICAR la presente resolución a
de estudios, el número de créditos aprobados, el mecanismo la Universidad Privada de la Selva Peruana S.A.C.,
de continuación de estudios optado por el estudiante, así conjuntamente con el Informe técnico de licenciamiento
como otra información que considere relevante. N° 029-2019-SUNEDU-02-12 del 4 de septiembre de
(vi) Que, en un plazo máximo de noventa (90) días 2019, poniendo el acto administrativo en conocimiento
calendario, antes de la fecha del cese definitivo, presenten de sus autoridades, accionistas, directivos, gerentes,
ante la Sunedu información sobre todos los egresados, administradores, representantes y demás órganos
graduados y titulados, detallando el programa de de gobierno encargados de la toma de decisiones
estudios, resolución de creación del programa, fecha de trascendentales para la Universidad; encargando a la
otorgamiento de grado o título, así como otra información Unidad de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario
que consideren relevante. realizar el trámite correspondiente.
(vii) Que, informen a la Sunedu, en un plazo máximo Octavo.- DISPONER la publicación de la presente
de quince (15) días calendario desde su celebración, los resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
convenios de traslado o reubicación de estudiantes con Noveno.- ENCARGAR a la Oficina de Comunicaciones
universidades receptoras. la publicación de la presente resolución y el Informe
(viii) Que, en el plazo de cese de sus actividades: técnico de licenciamiento N° 029-2019-SUNEDU-02-12
(a) regularicen el envío de las solicitudes pendientes de en el portal institucional de la Superintendencia Nacional
registro de todos los grados y títulos emitidos; (b) remitan de Educación Superior Universitaria-Sunedu (www.
la documentación sustentatoria de los grados y títulos sunedu.gob.pe), el mismo día de su publicación en el
inscritos, y por inscribir en el Registro Nacional de Grados Diario Oficial “El Peruano”.
y Títulos, para su custodia; y (c) cumplan con solicitar
oportunamente el registro de los grados y títulos que Regístrese, comuníquese y publíquese.
emita durante el periodo de cese.
(ix) Que, la información requerida en los numerales CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO
anteriores sea presentada en los formatos aprobados Presidente del Consejo Directivo de la Sunedu
mediante Resolución del Consejo Directivo N°
139-2018-SUNEDU/CD.
(x) Que, cumplan con las demás obligaciones contenidas
en la Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/ 35
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento
CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de
Institucional, aprobado por Resolución de Consejo Directivo
Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado.
(xi) Que, en un plazo máximo de noventa (90) días N° 008-2017-SUNEDU/CD
calendario: (a) indiquen si han ofertado o brindado Artículo 25.- Recurso de reconsideración
programas conducentes al grado académico de bachiller, 25.1. El Consejo Directivo constituye la única instancia resolutiva en el
maestro, doctor o segunda especialidad adicionales a los procedimiento de licenciamiento. Contra la resolución de Consejo Directivo
identificados en el Informe técnico de licenciamiento N° cabe recurso de reconsideración, sin necesidad de presentar nueva prueba.
029-2019-SUNEDU-02-12 del 4 de septiembre de 2019; (…)
así como los semestres académicos en los que dichos Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
programas fueron ofertados o dictados; y, (b) en caso de Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
contar con estudiantes no egresados y con reserva de N° 004-2019-JUS
matrícula de estos programas, presenten las evidencias Artículo 218. Recursos administrativos
de haber regularizado su situación. (…)
(xii) Que, asimismo, cumplan con atender dentro del 218.2. El término para la interposición de los recursos es de quince (15) días
plazo que establezca la Sunedu cualquier requerimiento perentorios, y deberán resolverse en el plazo de treinta (30) días.
de información efectuado para el correcto ejercicio de sus
funciones y competencias. 1808958-1
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 59
Deniegan licencia institucional a la licenciamiento institucional” (en adelante, el Reglamento
de Licenciamiento). Dicha norma dejó sin efecto los
Universidad Privada Juan Pablo II S.A.C. indicadores 16, 18, 25 y 262 del Anexo N° 2 del Modelo;
para ofrecer el servicio educativo superior a su vez, dejó sin efecto —parcialmente— el indicador 19
universitario en el territorio nacional respecto al requerimiento del Reglamento de Seguridad y
Salud en el Trabajo, y determinó que los indicadores 21,
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO 22, 23 y 243 del Anexo N° 2 del Modelo sean evaluados
N° 122-2019-SUNEDU/CD en la etapa de verificación presencial una vez que la
universidad cuente con una opinión favorable en la
Lima, 18 de septiembre de 2019 etapa de revisión documentaria. Asimismo, se derogó
el “Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento
VISTOS: Institucional para Universidades Públicas o Privadas con
autorización provisional o definitiva”.
La Solicitud de licenciamiento institucional (en adelante, El 29 de junio de 2018 se publicó, en el Diario
SLI) con Registro de trámite documentario (en adelante, Oficial “El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo
RTD) N° 002899-2017-SUNEDU-TD, presentada el 1 de N° 063-2018-SUNEDU/CD que aprobó diversas
febrero de 2017 por la Universidad Privada Juan Pablo II disposiciones para culminar la evaluación de las CBC en
S.A.C.1 (en adelante, la Universidad); el Informe técnico el marco del procedimiento de licenciamiento institucional
de licenciamiento N° 031-2019-SUNEDU-02-12 del 9 de de las universidades.
septiembre de 2019 de la Dirección de Licenciamiento (en El 11 de septiembre de 2018 se publicó, en el Diario
adelante, Dilic); y, el Informe N° 607-2019-SUNEDU-03-06 Oficial “El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo
de la Oficina de Asesoría Jurídica. N° 111-2018-SUNEDU/CD que aprobó el “Reglamento
del Proceso de Cese de Actividades de Universidades
CONSIDERANDO: y Escuelas de Posgrado” (en adelante, el Reglamento
de Cese), cuyo artículo 1 establece que su objeto y
I. Antecedentes normativos finalidad es que dicho proceso sea ordenado y no afecte
la continuidad de estudios de los alumnos involucrados
Según lo establecido en el artículo 13 de la Ley N° ni otras obligaciones con la comunidad universitaria,
30220, Ley Universitaria (en adelante, Ley Universitaria), garantizando el derecho a acceder a una educación en
el licenciamiento es el procedimiento administrativo cumplimiento de las CBC.
que tiene como objetivo verificar el cumplimiento de las Los artículos 5 y 6 de la citada norma establecen
Condiciones Básicas de Calidad (en adelante, CBC) que el proceso de cese se inicia con la notificación de
para ofrecer el servicio educativo superior universitario y la resolución del Consejo Directivo que dispone la
autorizar su funcionamiento. denegatoria o cancelación de la licencia institucional, y
Los numerales 15.1 y 19.3 de los artículos 15 y 19 concluye con el cese total y definitivo de la prestación
de la citada ley, respectivamente, establecen que la del servicio. Por ello, la universidad en proceso de cese
Superintendencia Nacional de Educación Superior se encuentra impedida de convocar nuevos procesos
Universitaria (en adelante, Sunedu), a través de su de admisión o de cualquier otra modalidad destinada a
Consejo Directivo, es competente para aprobar o denegar admitir o matricular nuevos estudiantes.
las solicitudes de licenciamiento de universidades. Asimismo, los artículos 7 y 8 de la misma norma
El artículo 41 del Reglamento de Organización definen el cese de actividades como un proceso de
y Funciones de la Sunedu (en adelante, carácter progresivo, cuyo plazo no debe exceder de
ROF) aprobado por Decreto Supremo N° dos (2) años contados a partir del semestre siguiente a
012-2014-MINEDU y modificado por Decreto Supremo la fecha de notificación de la resolución de denegatoria,
N° 006-2018-MINEDU, establece que la Dilic es el órgano por lo cual las universidades en proceso de cese se
de línea encargado de dirigir, coordinar y ejecutar el encuentran impedidas de interrumpir de manera unilateral
proceso de creación y licenciamiento para el servicio la prestación del servicio educativo.
educativo superior universitario; asimismo, en el marco El Reglamento de Cese, basándose en los principios
del proceso de licenciamiento, es responsable de de interés superior del estudiante, continuidad de estudios
proponer la normativa aplicable para el proceso de cierre y calidad académica, establece obligaciones para las
de las universidades, filiales u otros establecimientos, universidades en proceso de cese y, a su vez, dispone
como facultades, escuelas y programas de estudio en los que la supervisión de dicho proceso se encontrará a cargo
que se preste el servicio educativo superior universitario. de la Disup.
El artículo 43 del ROF dispone que la Dirección de
Supervisión (en adelante, Disup) es el órgano de línea II. Antecedentes del procedimiento de
encargado de dirigir, coordinar y ejecutar el proceso de licenciamiento institucional de la Universidad
supervisión de la autorización, cumplimiento de CBC,
funcionamiento y cese de actividades de universidades, Mediante Resolución N° 200-2010-CONAFU del 8
filiales y demás establecimientos; así como facultades, de abril de 20104, el extinto Consejo Nacional para la
escuelas y programas de estudios conducentes a grado Autorización de Funcionamiento de Universidades (en
académico, cuando corresponda. adelante, Conafu) otorgó a la Universidad autorización
Mediante Resolución N° 006-2015-SUNEDU/CD, provisional para brindar las carreras profesionales
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 24 de de “Derecho y Ciencias Políticas”, “Enfermería”,
noviembre de 2015, el Consejo Directivo de la Sunedu “Estomatología”, “Ingeniería de Sistemas” y “Turismo,
aprobó el “Modelo de Licenciamiento y su implementación Hotelería y Gastronomía”.
en el Sistema Universitario Peruano” (en adelante, el El 1 de febrero de 2017, la Universidad presentó su
Modelo), que contiene: el Modelo de licenciamiento SLI con RTD N° 002899-2017-SUNEDU-TD, adjuntando
institucional, las CBC, el Plan de implementación formatos y documentación con cargo a revisión, para dar
progresiva del proceso de licenciamiento y el Cronograma– cumplimiento a los requisitos exigidos en el Reglamento
Solicitud de licenciamiento institucional.
El 3 de diciembre de 2015, se publicó en el Diario
Oficial “El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo
N° 007-2015-SUNEDU/CD, que aprobó el “Reglamento
del Procedimiento de Licenciamiento Institucional para 1
Inscrita en la partida electrónica N° 13765880 del Registro de Personas
Universidades Públicas o Privadas con autorización Jurídicas de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
provisional o definitiva”. Sunarp.
El 14 de marzo de 2017 se publicó, en el Diario 2
Indicadores referentes a ubicación de locales, seguridad estructural y en
Oficial “El Peruano”, la Resolución del Consejo Directivo caso de siniestros, y dotación de servicios higiénicos.
N° 008-2017-SUNEDU/CD que aprobó las “Medidas 3
Indicadores referentes a disponibilidad de servicios públicos (agua potable
de simplificación administrativa para el licenciamiento y desagüe, energía eléctrica, líneas telefónicas e internet).
institucional” y el “Reglamento del procedimiento de 4
Publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 6 de mayo de 2010.
60 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

del Procedimiento de Licenciamiento Institucional para ciento sesenta y seis (166) folios de información adicional.
Universidades Públicas o Privadas con autorización Mediante Resolución de Trámite N° 13 del 25 de
provisional o definitiva, aprobado por Resolución de junio de 2019, la Dilic resolvió realizar una Diligencia de
Consejo Directivo N° 007-2015-SUNEDU/CD, vigente en Actuación Probatoria los días 3, 4 y 5 de julio de 2019 en
aquel momento5. el establecimiento SL01 de la Universidad (en adelante,
Luego de la revisión de la SLI remitida por la DAP 2019). Asimismo, se dispuso la suspensión del
Universidad, la Dilic emitió el Informe de Observaciones cómputo del plazo del presente procedimiento por un
N° 059-2017-SUNEDU/DILIC-EV, y le requirió a través máximo de quince (15) días hábiles29.
del Oficio N° 164-2016/SUNEDU-02-12 del 30 de marzo Posteriormente, el 2 de julio de 2019, a pedido
de 2017, que adjunta el Anexo de Observaciones, la de la Universidad, se llevó a cabo una reunión entre
presentación de la información correspondiente para la
subsanación de las observaciones en un plazo de diez
(10) días hábiles. El 17 de abril de 20176, la Universidad
solicitó una prórroga de diez (10) días hábiles para
presentar los documentos que subsanen las referidas
observaciones; siendo que por medio del Oficio N°
217-2017/SUNEDU-02-12 del 24 de abril de 2017 se le 5
Cabe indicar que el Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento
concedió la prórroga solicitada. El 8 de mayo de 20177, Institucional para Universidades Públicas o Privadas con autorización
la Universidad presentó tres mil doscientos cuarenta provisional o definitiva, aprobado por Resolución de Consejo Directivo N°
y tres (3243) folios de información para levantar las 007-2015-SUNEDU/CD, estuvo vigente desde el 4 de diciembre de 2015
observaciones trasladadas. hasta el 14 de marzo de 2017. A partir del 15 de marzo de 2017, se encuentra
El 17 de agosto de 20178, la Universidad presentó el vigente el Reglamento del procedimiento de licenciamiento institucional,
desistimiento de los diecisiete (17) programas académicos aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD.
que constituían su oferta nueva declarada en su SLI9. 6
Con RTD N° 012275-2017-SUNEDU-TD.
Mediante Oficio N° 671-2017-SUNEDU/02-12 del 6 de 7
Con RTD N° 015454-2017-SUNEDU-TD.
octubre de 2017, se notificó a la Universidad el Informe de 8
Con RTD N° 028818-2017-SUNEDU-TD.
revisión documentaria N° 123-2017/SUNEDU/DILIC-EV 9
Cabe indicar que los programas académicos respecto de los que solicitó
(en adelante, IRD), con resultado desfavorable respecto el desistimiento fueron “Medicina Humana”, “Psicología”, “Gastronomía y
de seis (6) de los cuarenta (40) indicadores evaluados. Gestión Culinaria”, “Administración de Empresas”, “Ingeniería Informática”,
Además, se le requirió la presentación de un Plan de “Ingeniería Industrial”, “Ingeniería Civil”, “Ingeniería Mecánica Automotriz”,
Adecuación (en adelante, PDA) en un plazo máximo de “Arquitectura y Urbanismo”, “Doctorado en Derecho”, “Doctorado
treinta (30) días hábiles. El 21 de noviembre de 201710, la en Ingeniería”, “Doctorado en Gestión de la Salud”, “Doctorado en
Universidad presentó su propuesta de PDA, en cuarenta Administración y Negocios”, “Maestría en Administración de Empresas”,
y cuatro (44) folios. “Maestría en Derecho y Gestión”, “Maestría en Educación y Gestión” y
Adicionalmente, durante el 2017 se llevaron a cabo “Maestría en Ingeniería y Gestión”.
cinco (5) reuniones11 entre el personal de la Dilic y 10
Con RTD N° 041071-2017-SUNEDU-TD.
representantes de la Universidad para tratar asuntos 11
Las referidas reuniones se realizaron los días 18 de abril, 4 y 15 de agosto,
vinculados al presente procedimiento de licenciamiento 17 de octubre y 14 de noviembre de 2017.
institucional. 12
De acuerdo con lo declarado por la Universidad, únicamente cuenta con
Mediante Resolución de Trámite N° 10 del 13 de el local conducente a grado académico SL01, el cual está ubicado en
marzo de 2018, la Dilic resolvió realizar una Diligencia Carretera Central N° 117 (Lotes 117 y 117-B), distrito de Ate, provincia y
de Actuación Probatoria los días 22 y 23 de marzo de departamento de Lima.
2018 en el establecimiento SL0112 de la Universidad (en 13
Dicha resolución fue notificada a la Universidad el 16 de marzo de 2018,
adelante, DAP 2018). Asimismo, se dispuso la suspensión mediante Oficio N° 219-2018/SUNEDU-02-12.
del cómputo del plazo del presente procedimiento por 14
La información requerida por la Sunedu y entregada por la Universidad en
un máximo de quince (15) días hábiles13. Cabe indicar el marco de la DAP 2018 se incorporó al expediente como anexos del Acta
que la referida diligencia se llevó a cabo en las fechas de Fin de la DAP 2018.
programadas14. 15
Cabe indicar que el 4 de julio de 2019, con RTD N° 029249-2018-SUNEDU-
A fin de complementar el análisis efectuado en el IRD TD, la Universidad solicitó a la Dilic que precise el plazo para la presentación
con la información recabada durante la DAP 2018, el 13 de su propuesta de PDA; ello teniendo en cuenta que el 29 de junio de 2018 se
de junio de 2018 se emitió el Informe Complementario publicó en el Diario Oficial “El Peruano” la Resolución del Consejo Directivo
N° 099-2018-SUNEDU/DILIC-EV (en adelante, el IC), N° 063-2018-SUNEDU/CD, por medio de la cual se modificó el artículo 11
con resultado desfavorable respecto de veinticuatro del Reglamento del procedimiento de licenciamiento institucional –aprobado
(24) de los treinta y un (31) indicadores analizados. mediante Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD– y
Por lo tanto, el 15 de junio de 2018, mediante Oficio N° se estableció que las universidades tienen un plazo de veinte (20) días para
494-2018-SUNEDU/02-12, se notificó a la Universidad la presentación de su propuesta de PDA. Al respecto, el 11 de julio de 2018,
dicho resultado y se le requirió la presentación de un mediante Oficio N° 540-2018-SUNEDU/02-12, se indicó a la Universidad
PDA en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles, que, dado que el requerimiento para que presente su propuesta de PDA
de acuerdo con lo indicado en el IC15. El 25 de julio de realizado mediante el Oficio N° 494-2018-SUNEDU/02-12 es anterior a la
201816, la Universidad presentó una nueva versión de su vigencia de la mencionada Resolución N° 063-2018-SUNEDU/CD, el plazo
propuesta de PDA en ciento un (101) folios, en virtud del aplicable para que la Universidad presente su propuesta de PDA era de
requerimiento efectuado. treinta (30) días hábiles, conforme se había indicado en dicho oficio.
Posteriormente, los días 5 de septiembre17, 23 de 16
Con RTD N° 032193-2017-SUNEDU-TD.
octubre18, 519 y 2320 de noviembre y 3 de diciembre21 de 17
Con RTD N° 038934-2018-SUNEDU-TD
2018 y el 15 de enero de 201922, la Universidad presentó 18
Con RTD N° 045570-2018-SUNEDU-TD
un total de setecientos noventa y siete (797) folios de 19
Con RTD N° 047144-2018-SUNEDU-TD
información adicional, indicando que era complementaria 20
Con RTD N° 050059-2018-SUNEDU-TD
a su propuesta de PDA. 21
Con RTD N° 051148-2018-SUNEDU-TD.
El 8 de febrero de 201923, la Universidad presentó 22
Con RTD N° 001681-2019-SUNEDU-TD.
dos mil setecientos doce (2712) folios de información, 23
Con RTD N° 005731-2019-SUNEDU-TD.
que incluyen el documento denominado “Informe de 24
Con RTD N° 021870-2019-SUNEDU-TD.
cumplimiento de CBC del proceso de licenciamiento 25
Con RTD N° 015074-2019-SUNEDU-TD.
de la Universidad Privada Juan Pablo II”, destinado a 26
Con RTD N° 023949-2019-SUNEDU-TD.
evidenciar el cumplimiento de cada uno de los indicadores 27
El 7 de junio de 2019 la Universidad presentó información en
correspondientes a las CBC, así como documentación dos (2) oportunidades, con RTD N° 024803-2019-SUNEDU-TD y
destinada a acreditar ello. Luego, el 20 de mayo de N° 024806-2019-SUNEDU-TD.
201924, la Universidad presentó diecisiete (17) folios 28
El 14 de junio de 2019 la Universidad presentó información en dos
de información adicional respecto de los Formatos de (2) oportunidades, con RTD N° 025781-2019-SUNEDU-TD y N°
Licenciamiento C6 y C7 presentados en su entrega del 8 025782-2019-SUNEDU-TD.
de febrero de 2019. Además, los días 2 de abril25, 326, 727 y 29
Dicha resolución fue notificada a la Universidad el 27 de junio de 2019,
1428 de junio de 2019, la Universidad presentó un total de mediante Oficio N° 228-2019-SUNEDU-02-12.
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 61
miembros de la Dilic y su Secretario General , en la30
N° 031-2019-SUNEDU-02-12, la Universidad presentó la
que, entre otros temas, solicitaron la reprogramación última versión de su propuesta de PDA el 25 de julio de
de la DAP 201931, precisando los motivos de dicho 2018, indicando en la misma que la fecha de culminación
pedido32. Al respecto, mediante Resolución de Trámite de las actividades programadas era diciembre de 2018.
N° 14 del 2 de julio de 2019, la Dilic resolvió dejar sin Al respecto, se debe recordar que la finalidad del
efecto la Resolución N° 13 y, en consecuencia, realizar procedimiento de licenciamiento institucional es verificar
la DAP 2019 los días 18, 19, 22 y 23 de julio de 2019 en el cumplimiento de las CBC para la prestación del
el establecimiento SL01 de la Universidad. Asimismo, servicio educativo superior universitario por parte de las
se dispuso la suspensión del cómputo del plazo del universidades44.
presente procedimiento por un máximo de quince (15) Lo anterior es coherente con lo dispuesto por el numeral
días hábiles33. Cabe indicar que, durante el desarrollo 22.1 del artículo 22 del Reglamento de Licenciamiento, el
de la DAP 2019, la Universidad no entregó toda la cual determina que el informe técnico de licenciamiento
información solicitada34. que emite la Dilic contiene la evaluación integral del
Adicionalmente, en nueve (9) oportunidades, los días cumplimiento de las CBC, considerando los informes de
935 y 1236 de julio, 1237, 2838 de agosto y 439 de septiembre las etapas previas45. Adicionalmente, se debe recodar
de 2019, la Universidad presentó un total de tres mil que, en virtud del principio de verdad material establecido
quinientos ochenta y nueve (3589) folios de información
adicional.
Mediante Oficio N° 327-2019-SUNEDU-02-12 del
23 de agosto de 2019, se requirió a la Universidad
determinada información para complementar aquella
presentada durante la DAP 2019. Al respecto, el
26 de agosto de 201940, la Universidad respondió
parcialmente dicho requerimiento, remitiendo catorce 30
De acuerdo con lo declarado por la Universidad, su Secretario General es el
(14) folios de información. Asimismo, en la misma señor César Borja Villanueva.
fecha41, solicitó la ampliación del plazo para la 31
Cabe indicar que, previamente, el 28 de junio de 2019, con RTD N°
presentación de la información requerida faltante; 027910-2019-SUNEDU-TD, la Universidad solicitó la reprogramación de la
siendo que el 4 de septiembre de 2019, mediante referida diligencia; siendo que, mediante Oficio N° 236-2019-SUNEDU-02-12
Oficio N° 344-2019-SUNEDU-02-12, se le denegó del 1 de julio de 2019, se denegó dicho pedido.
dicho pedido y se le indicó que debía presentarla en 32
En particular, la Universidad sustentó su pedido indicando que la Directora
un plazo máximo de dos (2) días hábiles. Luego, el de la Escuela Profesional de Enfermería no podía estar presente en las
9 de septiembre de 201942, la Universidad presentó fechas programadas para la DAP por motivos de salud; y, que la Directora
doscientos setenta y ocho (278) folios de información de la Escuela Profesional de Estomatología, la Directora de la Escuela
en respuesta al requerimiento efectuado por medio del Profesional de Turismo, Hotelería y Gastronomía, y, el docente asignado
referido oficio. a la Oficina de Gestión de la Calidad Educativa y Acreditación Universitaria
Cabe indicar que, adicionalmente, entre el 2018 y se encontraban fuera del Perú; por lo que tampoco podían participar en
el 2019, se llevaron a cabo seis (6) reuniones43 entre el la DAP 2019 durante las fechas programadas. Asimismo, señaló que
personal de la Dilic y representantes de la Universidad la participación de dichas personas era necesaria para poder entregar
para tratar asuntos vinculados al presente procedimiento información completa y adecuada respecto del cumplimiento de la CBC I.
de licenciamiento institucional. 33
Dicha resolución fue notificada a la Universidad el 12 de julio de 2019,
mediante Oficio N° 264-2019-SUNEDU-02-12.
III. Sobre el Informe técnico de licenciamiento 34
El Anexo N° 1 del Acta de Fin de la DAP 2019 indica la información
requerida por la Sunedu y entregada por la Universidad.
El 9 de septiembre de 2019, la Dilic 35
Con RTD N° 029221-2019-SUNEDU-TD.
emitió el Informe técnico de licenciamiento 36
Con RTD N° 029758-2019-SUNEDU-TD.
N° 031-2019-SUNEDU-02-12, el cual concluyó con 37
El 12 de agosto de 2019, la Universidad presentó información en
resultado desfavorable, iniciándose la tercera etapa del cinco (5) oportunidades, con RTD N° 033934-2019-SUNEDU-TD,
procedimiento de licenciamiento institucional. N° 033935-2019-SUNEDU-TD, N° 033938-2019-SUNEDU-TD, N°
El Informe técnico de licenciamiento, luego del 033939-2019-SUNEDU-TD y N° 033940-2019-SUNEDU-TD.
requerimiento del PDA y la evaluación de toda la 38
Con RTD N° 036865-2019-SUNEDU-TD.
información adicional remitida por la Universidad 39
Con RTD N° 037759-2019-SUNEDU-TD.
en el presente procedimiento de licenciamiento 40
Con RTD N° 036554-2019-SUNEDU-TD.
institucional, incluida aquella recabada durante la 41
Con RTD N° 036364-2019-SUNEDU-TD.
realización de la DAP 2018 y la DAP 2019, contiene 42
Con RTD N° 038298-2019-SUNEDU-TD.
la evaluación integral del cumplimiento de las CBC, y 43
Las referidas reuniones se realizaron los días 29 de agosto, 5 de noviembre
que comprende la pertinencia de la oferta académica de 2018, 25 de marzo, 10 de abril, 2 de julio y 2 de septiembre de 2019.
existente, la consistencia de la Gestión Institucional 44
Ley N° 30220, Ley Universitaria
Estratégica y la Política de Calidad, la sostenibilidad Artículo 13.-
de la carrera docente, la consistencia de la política de La SUNEDU es responsable del licenciamiento para el servicio
investigación, la sostenibilidad de la infraestructura educativo superior universitario, entendiéndose el licenciamiento como
y equipamiento, la consistencia de acciones de el procedimiento que tiene como objetivo verificar el cumplimiento de
seguimiento al estudiante y egresado, y la consistencia condiciones básicas de calidad para ofrecer el servicio educativo superior
de la política de bienestar. universitario y autorizar su funcionamiento.
Conforme con lo establecido en el numeral 6.2 Reglamento de Licenciamiento
del artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° Artículo 2.- Finalidad
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General El presente reglamento tiene por finalidad establecer el procedimiento
(en adelante, TUO de la LPAG), se deriva que el referido administrativo que permita a la Sunedu verificar el cumplimiento de las
informe, en tanto fundamenta la presente resolución, condiciones básicas de calidad para ofrecer el servicio educativo superior
forma parte de esta. universitario y autorizar su prestación en el territorio nacional por parte de
Cabe agregar que, en lo referido a la los administrados previstos en el artículo 3 del presente reglamento.
aplicación de la Resolución del Consejo Directivo 45
Reglamento de Licenciamiento
N° 026-2016-SUNEDU-CD que aprueba el Reglamento Artículo 22.- Informe técnico de licenciamiento
de tratamiento de la información confidencial en los 22.1 La Dirección de Licenciamiento emite el informe técnico de
procedimientos administrativos de la Sunedu, se ha cumplido licenciamiento que contiene la evaluación integral del cumplimiento de las
con la reserva de información con carácter confidencial que condiciones básicas de calidad, considerando los informes de las etapas
pudiera contener el informe antes señalado. previas. Dicho informe detalla las sedes, filiales y locales donde se brinda
el servicio educativo superior universitario y los programas de estudio
IV. Consideraciones finales conducentes a grados y títulos ofrecidos en cada una de ellos, incluyendo
las especialidades y menciones correspondientes. De ser favorable, se
Se precisa que, de acuerdo con lo desarrollado eleva el expediente al Consejo Directivo.
en el Informe técnico de licenciamiento (…)
62 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

en numeral 1.11 del Artículo IV del TUO de la LPAG , 46

recabó información adicional sobre el cumplimiento
la autoridad administrativa debe verificar plenamente de las CBC de la Universidad y su sostenibilidad, con
los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para posterioridad a aquella presentada para acreditar el
lo cual deberá adoptar todas las medidas probatorias cumplimiento de las CBC el 8 de febrero de 2019. En
necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan efecto, la Universidad presentó información adicional los
sido propuestas por los administrados o hayan acordado días 2 de abril, 20 de mayo, 3, 7 y 14 de junio, 2, 9 y 12 de
eximirse de ellas. julio, 12, 26 y 28 de agosto y 4 y 9 de septiembre de 2019;
De acuerdo con lo anterior, a fin de cumplir con la así como durante la realización de la DAP 2019. Esta
finalidad del procedimiento de licenciamiento institucional, información también ha sido analizada como parte de la
la verificación del cumplimiento de las CBC debe: (i) evaluación integral y plena del cumplimiento de las CBC
realizarse de manera integral respecto de todos los y su sostenibilidad, en cumplimiento con lo establecido
indicadores del Modelo aplicables a la universidad en el artículo 22 del Reglamento de Licenciamiento y el
analizada, independientemente de la etapa en la que principio de verdad material establecido en el numeral
se encuentre el procedimiento; y, (ii) realizarse de 1.11 del artículo IV del TUO de la LPAG.
manera plena acerca de todos los hechos relevantes Ahora bien, el pronunciamiento sobre una propuesta
para determinar el cumplimiento de cada uno de dichos de PDA tiene por finalidad determinar si la misma es
indicadores, tomando en consideración para ello toda la idónea para subsanar las observaciones respecto de
información recabada durante el procedimiento. los indicadores evaluados como desfavorables. No
Teniendo en cuenta que la Universidad declaró obstante, tal como se ha señalado en los párrafos
haber cumplido con su PDA, cuyo plazo propuesto precedentes, habiendo vencido el plazo planteado para
transcurrió, así como la presentación de información la ejecución de la propuesta de PDA de la Universidad;
adicional relacionada al cumplimiento de las CBC, habiéndose presentado información adicional para
además de aquella información recabada por la Dilic acreditar directamente el pleno cumplimiento de cada
en la DAP 2019, corresponde que la verificación que uno de los indicadores correspondientes a las CBC,
realice la Sunedu respecto del cumplimiento de las CBC siendo que sustentó ello indicando que se encontraba
−mediante la constatación de los indicadores aplicables en la misma situación que otras universidades respecto
a la Universidad− para determinar el licenciamiento de las cuales se había declarado que carecía de objeto
institucional, sea integral, no debiendo limitarse a las evaluar su propuesta de PDA; y, que en la DAP 2019 se
actividades planteadas en su propuesta de PDA. Por recabó información sobre el cumplimiento integral de las
el contrario, la evaluación debe comprender toda la CBC; carece de objeto que se emita un pronunciamiento
información que permita tener un conocimiento pleno respecto de la aprobación de la propuesta de PDA de la
acerca del efectivo cumplimiento de los indicadores Universidad.
aplicables. Sin perjuicio de lo anterior, se debe precisar que,
En el presente caso, se evidenció que en la propuesta para la verificación del cumplimiento de las CBC y
de PDA de la Universidad se indicó que las actividades su sostenibilidad, se tomó en cuenta la información
planteadas culminarían en diciembre de 2018. adicional presentada por la Universidad para acreditar el
Posteriormente, el 8 de febrero de 2019, la Universidad cumplimiento de las CBC −al igual que toda la información
presentó el documento denominado “Informe de entregada durante el presente procedimiento−, tal como
cumplimiento de CBC del proceso de licenciamiento de la se aprecia en el Informe técnico de licenciamiento N°
Universidad Privada Juan Pablo II”; y remitió información 031-2019-SUNEDU-02-12.
adicional que tenía por finalidad documentar el pleno En tal sentido, se procedió a analizar el cumplimiento
cumplimiento de los indicadores correspondientes a las de los indicadores aplicables a la Universidad,
CBC. concluyéndose en el Informe técnico de licenciamiento,
En efecto, en dicha oportunidad, la Universidad indicó con el resultado desfavorable de la evaluación respecto
que remitía “medios de verificación del cumplimiento de de diecisiete (17) indicadores de cuarenta y cuatro (44)
cada uno de los indicadores pertenecientes a las CBC”, aplicables a la Universidad48, los cuales corresponden
señalando adicionalmente que con ella demostraba “el a las CBC I, III, IV, V, VI, VII y VIII establecidas en el
pleno cumplimiento de las CBC”. Así, la Universidad Modelo49. En consecuencia, corresponde la denegatoria
presentó dos mil noventa y seis (2096) folios de información de la licencia institucional.
adicional destinada a evidenciar el “cumplimiento de cada Adicionalmente, se verificó que la Universidad se
uno de los indicadores pertenecientes a las CBC”; siendo encuentra en una situación de insuficiente liquidez y
que también declaró que presentaba información acerca sobreendeudamiento, ha generado continuas pérdidas,
del cumplimiento de los indicadores 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
17, 19, 20, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38,
39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53,
54 y 55.
Además, se debe resaltar que en el mencionado 46
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
“Informe de cumplimiento de CBC del proceso de Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N°
licenciamiento de la Universidad Privada Juan Pablo 004-2019-MINJUS del 25 de enero de 2019
II”, la Universidad señaló que este tenía por objetivos, Artículo IV. Principios del procedimiento administrativo
entre otros, (i) que se configure como instrumento 1. El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en
probatorio del cumplimiento de las CBC en el proceso los siguientes principios, sin perjuicio de la vigencia de otros principios
de licenciamiento institucional de la Universidad y (ii) generales del Derecho Administrativo:
describir la implementación de cada indicador de las CBC (…)
del proceso de licenciamiento institucional, identificando 1.11. Principio de verdad material. - En el procedimiento, la autoridad
los medios de verificación presentados a la Sunedu. administrativa competente deberá verificar plenamente los hechos que
Asimismo, en dicho informe la Universidad indicó que se sirven de motivo a sus decisiones, para lo cual deberá adoptar todas las
encontraba en la misma situación que otras universidades medidas probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no
respecto de las cuales se había declarado que carecía hayan sido propuestas por los administrados o hayan acordado eximirse de
de objeto evaluar su propuesta de PDA47; ello a fin de ellas.
sustentar que se evalúe dicho documento y la información (…)
presentada como medios probatorios para acreditar 47
En particular, citó la Resolución del Consejo Directivo N° 143-2018-SUNEDU/
directamente el pleno cumplimiento de las CBC. CD por medio de la cual se resolvió el procedimiento de licenciamiento de la
De este modo, tal como ha señalado la propia Universidad María Auxiliadora S.A.C.
Universidad, en la medida que la información 48
Se considera la totalidad de indicadores aplicables a la Universidad,
proporcionada tenía por objeto acreditar el pleno independientemente de la etapa del procedimiento en la que se encuentre,
cumplimiento de las CBC, corresponde que la Sunedu toda vez que se constataron durante la DAP 2019.
realice una evaluación integral del cumplimiento de estas 49
Como se indicó en el Informe técnico de licenciamiento N°
por parte de la Universidad. 031-2019-SUNEDU/CD del 9 de septiembre de 2019, la CBC II no es
Adicionalmente, cabe resaltar que, como parte del aplicable a la Universidad, dado que no solicitó licenciamiento sobre oferta
presente procedimiento de licenciamiento, también se académica nueva.
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 63
tiene patrimonio negativo y escasa capacidad para generar con las obligaciones que se detallan a continuación, en
recursos propios; además, depende administrativa, los plazos señalados en la presente resolución, que se
operativa y financieramente de una empresa no vinculada computan desde el día siguiente de notificada la misma,
al sector educativo. de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución del Consejo
Cabe indicar que, en aplicación del numeral 172.1 del Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el
artículo 172 y del artículo 173 del TUO de la LPAG, en Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de
su calidad de administrada, la Universidad pudo entregar Universidades y Escuelas de Posgrado, y la Resolución
información en cualquier momento del procedimiento y del Consejo Directivo N° 009-2015-SUNEDU/CD, que
le correspondió además aportar pruebas que reflejen el aprueba el Reglamento del Registro Nacional de Grados
cumplimiento de las CBC. y Títulos:
Por otro lado, se debe tener en cuenta que uno de los
principios que rigen el accionar de las universidades es (i) Que, a partir de la notificación de la presente
el principio del interés superior del estudiante, regulado resolución, suspendan definitivamente y de manera
en el numeral 5.14 del artículo 5 de la Ley Universitaria, inmediata la convocatoria a nuevos procesos de
concebido como un derecho de los estudiantes a una admisión o de cualquier otra modalidad destinada a
educación superior de calidad con acceso a información admitir o matricular nuevos estudiantes, a excepción
necesaria y oportuna para tomar decisiones adecuadas de los estudiantes que hayan iniciado sus estudios con
respecto de su formación universitaria50, principio que anterioridad a la notificación de la presente.
determina también que todos los actores del Sistema (ii) Que, cumplan con mantener los siguientes
Universitario deban concentrar sus acciones en el veintisiete (27) indicadores de las Condiciones Básicas
bienestar del estudiante y la mejora de la calidad del de Calidad: 2, 4, 5, 6, 17, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 29,
servicio educativo que este recibe. 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 39, 40, 43, 45, 46, 49, 50,
Por tal motivo, se invoca a la Universidad a considerar cuyo cumplimiento fue verificado en el procedimiento
el principio mencionado previamente, al formular el plazo de licenciamiento, de acuerdo con el Informe técnico de
de cese requerido por el artículo 8.1 del Reglamento de licenciamiento N° 031-2019-SUNEDU-02-12 del 9 de
Cese51. septiembre de 2019, por el periodo que dure su proceso
En virtud de lo expuesto, estando a lo dispuesto en el de cese.
artículo 13, el numeral 15.1 del artículo 15 y el numeral (iii) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días
19.3. del artículo 19 de la Ley Universitaria; el literal c) del calendario, informen a la Sunedu el plazo en el que
artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones cesarán sus actividades, el mismo que no podrá exceder
de la Sunedu, aprobado mediante Decreto Supremo N° de dos (2) años, de conformidad con lo previsto en la
012-2014-MINEDU y modificado por Decreto Supremo Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/
N° 006-2018-MINEDU; el artículo 24 del Reglamento del CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de
procedimiento de licenciamiento institucional, aprobado Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado.
mediante la Resolución del Consejo Directivo N° (iv) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días
008-2017-SUNEDU/CD, y estando a lo acordado en la calendario, publique a través de su portal web y otros
sesión N° 034-2019 del Consejo Directivo. medios de comunicación institucional, asegurando la
disponibilidad y accesibilidad, el plazo en el que cesarán
SE RESUELVE: sus actividades, en el marco de lo establecido en el
numeral anterior.
Primero.- DENEGAR LA LICENCIA INSTITUCIONAL (v) Que, en un plazo máximo de sesenta (60) días
a la Universidad Privada Juan Pablo II S.A.C. para calendario, remitan a la Sunedu información sobre todos
ofrecer el servicio educativo superior universitario en los estudiantes matriculados en el semestre en curso, con
el territorio nacional52, en atención a la evaluación que reserva de matrícula, retirados o que hubieran realizado
se detalla en el Informe técnico de licenciamiento N° traslado externo; detallando el programa académico,
031-2019-SUNEDU-02-12 del 9 de septiembre de 2019, el ciclo de estudios, el número de créditos aprobados,
el mismo que forma parte de la presente resolución; el mecanismo de continuación de estudios optado por
en consecuencia, DEJAR SIN EFECTO la Resolución el estudiante, así como otra información que considere
N° 200-2010-CONAFU del 8 de abril de 2010, emitida relevante.
por el extinto Consejo Nacional para la Autorización de (vi) Que, en un plazo máximo de noventa (90) días
Funcionamiento de Universidades-Conafu; así como calendario, antes de la fecha del cese definitivo, presenten
DECLARAR QUE CARECE DE OBJETO pronunciarse ante la Sunedu información sobre todos los egresados,
acerca de la aprobación de la propuesta de Plan de graduados y titulados, detallando el programa de
Adecuación presentado por la Universidad Privada Juan estudios, resolución de creación del programa, fecha de
Pablo II S.A.C. otorgamiento de grado o título, así como otra información
Segundo.- DISPONER que la Universidad Privada que consideren relevante.
Juan Pablo II S.A.C., sus autoridades, accionistas, (vii) Que, informen a la Sunedu, en un plazo máximo
directivos, gerentes, administradores, representantes y de quince (15) días calendario desde su celebración, los
demás órganos de gobierno encargados de la toma de convenios de traslado o reubicación de estudiantes con
decisiones trascendentales para la Universidad, cumplan universidades receptoras.
con prestar el servicio educativo en forma ininterrumpida (viii) Que, en el plazo de cese de sus actividades:
garantizando en todo momento la continuidad de la (a) regularicen el envío de las solicitudes pendientes de
prestación del servicio educativo y la consecuente
emisión de grados y títulos, durante el semestre o año
académico en curso y durante el plazo de cese informado
a la Sunedu, conforme a lo previsto en la Resolución del
Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba 50
Numeral 2 del acápite V de la Política de Aseguramiento de la Calidad de la
el Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Educación Superior Universitaria, publicada en el Diario Oficial “El Peruano”
Universidades y Escuelas de Posgrado; respecto de el 26 de septiembre de 2015
los programas que brinda u oferta, conforme se detalla 51
Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba
en la Tabla N° 3 del Informe técnico de licenciamiento el “Reglamento del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y
N° 031-2019-SUNEDU-02-12 del 9 de septiembre de Escuelas de Posgrado”
2019; así como respecto de cualquier otro programa Artículo 8.- Plazo de cese
brindado conducente a grado académico de bachiller, 8.1. La universidad con denegatoria o cancelación de la licencia institucional,
maestro, doctor o segunda especialidad adicional a los señala un plazo de cese, que no debe exceder el plazo máximo de dos (2)
identificados en la referida tabla. años, contados a partir del semestre siguiente a la fecha de notificación de
Tercero.- DISPONER que la Universidad Privada la resolución de denegatoria o cancelación de la licencia institucional
Juan Pablo II S.A.C., sus autoridades, accionistas, 52
De acuerdo con lo declarado por la Universidad en su solicitud de
directivos, gerentes, administradores, representantes y licenciamiento institucional, la Universidad ha declarado un (1) local
demás órganos de gobierno encargados de la toma de conducente a grado académico ubicado en el distritito de distrito de Ate,
decisiones trascendentales para la Universidad, cumplan provincia y departamento de Lima.
64 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

registro de todos los grados y títulos emitidos; (b) remitan N° 031-2019-SUNEDU-02-12 del 9 de septiembre de
la documentación sustentatoria de los grados y títulos 2019, poniendo el acto administrativo en conocimiento
inscritos, y por inscribir en el Registro Nacional de Grados de sus autoridades, accionistas, directivos, gerentes,
y Títulos, para su custodia; y (c) cumplan con solicitar administradores, representantes y demás órganos
oportunamente el registro de los grados y títulos que de gobierno encargados de la toma de decisiones
emita durante el periodo de cese. trascendentales para la Universidad; encargando a la
(ix) Que, la información requerida en los numerales Unidad de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario
anteriores sea presentada en los formatos aprobados realizar el trámite correspondiente.
mediante Resolución del Consejo Directivo N° Noveno.- DISPONER la publicación de la presente
139-2018-SUNEDU/CD. resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
(x) Que, cumplan con las demás obligaciones Décimo.- ENCARGAR a la Oficina de Comunicaciones
contenidas en la Resolución del Consejo Directivo N° la publicación de la presente resolución y el Informe
111-2018-SUNEDU/CD, que aprueba el Reglamento técnico de licenciamiento N° 031-2019-SUNEDU-02-12
del Proceso de Cese de Actividades de Universidades y en el portal institucional de la Superintendencia Nacional
Escuelas de Posgrado. de Educación Superior Universitaria-Sunedu (www.
(xi) Que, en un plazo máximo de noventa (90) días sunedu.gob.pe), el mismo día de su publicación en el
calendario: (a) indiquen si han ofertado o brindado Diario Oficial “El Peruano”.
programas conducentes al grado académico de bachiller,
maestro, doctor o segunda especialidad adicionales a los Regístrese, comuníquese y publíquese.
identificados en el Informe técnico de licenciamiento N°
031-2019-SUNEDU-02-12 del 9 de septiembre de 2019; CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO
así como los semestres académicos en los que dichos Presidente del Consejo Directivo de la Sunedu
programas fueron ofertados o dictados; y (b) en caso de
contar con estudiantes no egresados y con reserva de
matrícula de estos programas, presenten las evidencias
de haber regularizado su situación.
(xii) Que, asimismo, cumplan con atender dentro del
plazo que establezca la Sunedu cualquier requerimiento 53
De conformidad con los artículos 38 y 42 del Decreto Legislativo N°
de información efectuado para el correcto ejercicio de sus 1033, Ley de Organización y Funciones del Indecopi y el artículo 56 del
funciones y competencias. Reglamento de Organización y Funciones del Indecopi, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 009-2009-PCM, la Dirección de Derechos de Autor
Cuarto.- APERCIBIR a la Universidad Privada Juan del Indecopi es el órgano competente para conocer los procedimientos
Pablo II S.A.C. respecto a que el incumplimiento de las promovidos de oficio o de parte, por infracción a las normas de derechos de
obligaciones establecidas en los artículos Segundo y autor.
Tercero de la presente resolución y las señaladas en la 54
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento
Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/ Institucional, aprobado por Resolución de Consejo Directivo
CD, que aprueba el Reglamento del Proceso de Cese de N° 008-2017-SUNEDU/CD
Actividades de Universidades y Escuelas de Posgrado, Artículo 25.- Recurso de reconsideración
en los términos, plazos y condiciones establecidos en la 25.1. El Consejo Directivo constituye la única instancia resolutiva en el
presente resolución y la referida norma, pueden imputarse procedimiento de licenciamiento. Contra la resolución de Consejo Directivo
como posibles infracciones a la Ley Universitaria y su cabe recurso de reconsideración, sin necesidad de presentar nueva prueba.
normativa conexa, pasibles de la imposición de la sanción (…)
correspondiente, según lo establecido en el Reglamento Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
de Infracciones y Sanciones de la Sunedu, aprobado Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
mediante Decreto Supremo N° 005-2019-MINEDU, o en N° 004-2019-JUS
la norma que lo modifique o sustituya. Artículo 218. Recursos administrativos
Quinto.- ORDENAR que las autoridades, accionistas, (…)
directivos, gerentes, administradores, representantes y 218.2. El término para la interposición de los recursos es de quince (15) días
demás órganos de gobierno encargados de la toma de perentorios, y deberán resolverse en el plazo de treinta (30) días.
decisiones de la Universidad Privada Juan Pablo II S.A.C.,
cumplan lo dispuesto en los requerimientos señalados en los 1808958-2
artículos Segundo y Tercero de la presente resolución, en el
marco del Reglamento del Proceso de Cese de Actividades
de Universidades y Escuelas de Posgrado, aprobado por PODER JUDICIAL
Resolución del Consejo Directivo N° 111-2018-SUNEDU/CD,
bajo apercibimiento de ser denunciados por la Procuraduría
Pública de la Sunedu, por la presunta comisión del delito de
desobediencia a la autoridad, de acuerdo con lo dispuesto CONSEJO EJECUTIVO DEL
en el primer párrafo del artículo 368 del Código Penal u otros
delitos, de ser el caso. PODER JUDICIAL
Sexto.- ENCARGAR a la Dirección de Licenciamiento
remitir a la Dirección de Derechos de Autor del Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección Expresan reconocimiento a magistrados
de la Propiedad Intelectual – Indecopi, copia de los cuatro por su aporte en el cumplimiento de
(4) documentos presentados por la Universidad Privada
Juan Pablo II S.A.C. citados en los Anexo 6 y 7 del Informe proyectos contenidos en los Planes
técnico de licenciamiento N° 031-2019-SUNEDU-02-12; Anuales de Actividades del Equipo Técnico
a fin de que dicha autoridad administrativa realice las Institucional de Implementación de la Nueva
acciones que estime pertinentes en el marco de sus
competencias53. Ley Procesal del Trabajo, correspondiente a
Séptimo.- PRECISAR que la presente resolución no los años 2018 y 2019
agota la vía administrativa, salvo que sea consentida,
pudiendo ser impugnada ante el Consejo Directivo RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
de la Sunedu mediante la interposición del recurso Nº 349-2019-CE-PJ
de reconsideración, dentro del plazo de quince (15)
días hábiles contados a partir del día siguiente de su Lima, 21 de agosto de 2019
notificación54. La impugnación de la presente Resolución
en el marco del procedimiento no suspende sus efectos. VISTO:
Octavo.- NOTIFICAR la presente resolución
a la Universidad Privada Juan Pablo II S.A.C., El Oficio N° 519-2019-P-ETIINLPT-CE-PJ e Informe
conjuntamente con el Informe técnico de licenciamiento N° 229-2019-ST-ETIINLPT-PJ remitidos por el doctor
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 65
Héctor Enrique Lama More, Consejero Responsable del su valioso aporte en el cumplimiento de los proyectos
Equipo Técnico Institucional de Implementación de la contenidos en los Planes Anuales de Actividades del
Nueva Ley Procesal del Trabajo. Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo, correspondiente a los
CONSIDERANDO: años 2018 y 2019:

Primero. Que, el señor Consejero Responsable del • Javier Arévalo Vela, Juez Titular de la Corte Suprema
Equipo Técnico Institucional de Implementación de la de Justicia de la República.
Nueva Ley Procesal del Trabajo remite a este Órgano • Juan Carlos Chávez Paucar, Juez Superior
de Gobierno el Informe N° 229-2019-ST-ETIINLPT-PJ, a Provisional de la Sétima Sala Laboral Permanente de la
través del cual describe las funciones desarrolladas por los Corte Superior de Justicia de Lima.
señores magistrados integrantes del Consejo Consultivo • Miguel Ángel Díaz Cañote, Juez Especializado
del referido Equipo Técnico, desde su instalación Titular del Segundo Juzgado de Trabajo Permanente de
mediante Resolución Administrativa N° 172-2018-CE-PJ, San Juan de Lurigancho, Corte Superior de Justicia de
expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Lima Este; y
Segundo. Que, conforme a los artículos 6° y 12° • Milagros Marilyn Grajeda Bashualdo, Jueza de Paz
de la Estructura Organizacional y Funcional del Equipo Letrado Titular del Segundo Juzgado de Paz Letrado de
Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley Lima, Corte Superior de Justicia de Lima.
Procesal del Trabajo, aprobada mediante Resolución
Administrativa N° 061-2013-CE-PJ, el citado Equipo Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución
Técnico se encuentra conformado, entre otros, por un a la Presidencia del Poder Judicial, Consejero Responsable
Consejo Consultivo integrado por un Juez Supremo del Equipo Técnico Institucional de Implementación
de la especialidad laboral; un Juez Superior, un Juez de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, integrantes del
Especializado y un Juez de Paz Letrado que aplican la Consejo Consultivo del Equipo Técnico Institucional de
Nueva Ley Procesal del Trabajo; siendo que mediante Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
Resolución Administrativa N° 172-2018-CE-PJ se activó Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
dicho Consejo Consultivo conformado por los siguientes Cortes Superiores de Justicia del país, y, a la Gerencia
magistrados, quienes se mantienen hasta la fecha: General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
• Javier Arévalo Vela, Juez Titular de la Corte Suprema
de Justicia de la República. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
• Juan Carlos Chávez Paucar, Juez Superior
Provisional de la Sétima Sala Laboral Permanente de la JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Corte Superior de Justicia de Lima. Presidente
• Miguel Ángel Díaz Cañote, Juez Especializado
Titular del Segundo Juzgado de Trabajo Permanente de 1808487-6
San Juan de Lurigancho, Corte Superior de Justicia de
Lima Este; y
• Milagros Marilyn Grajeda Bashualdo, Jueza de Paz Disponen que la 3° Sala Penal de Apelaciones
Letrado Titular del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Permanente de Flagrancia de la Corte
Lima, Corte Superior de Justicia de Lima. Superior de Justicia de Arequipa sea parte
Tercero. Que, los mencionados jueces han del turno para los casos de impedimentos,
contribuido en el cumplimiento de los proyectos previstos conjuntamente con otras salas penales de
en los Planes Anuales de Actividades del Equipo Técnico apelaciones
Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo, correspondiente a los años 2018 y 2019, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
aprobados mediante Resoluciones Administrativas Nros. Nº 365-2019-CE-PJ
049-2018-CE-PJ y 019-2019-CE-PJ, respectivamente, a
través de las siguientes actividades: Lima, 28 de agosto de 2019
• Absolución de consultas y exposición de sugerencias, VISTO:
para la elaboración de documentos normativos de gestión.
• Realización de los Plenos Jurisdiccionales El Oficio N° 470-2019-P-UETI-CPP/PJ, cursado por el
Nacionales Laboral y Procesal Laboral en los años 2018 Consejero Responsable de la Unidad de Equipo Técnico
y 2019, llevados a cabo en las ciudades de Chiclayo y Institucional del Código Procesal Penal.
Tacna, respectivamente.
• Participación en calidad de docentes en los eventos CONSIDERANDO:
académicos organizados por el ETIINLPT y PP0099.
Primero. Que, el Presidente de la Corte Superior
Cuarto. Que, las referidas funciones han sido realizadas de Justicia de Arequipa solicita a este Órgano de
por los precitados jueces con la mayor disposición y voluntad, Gobierno que se considere a la 3° Sala Penal de
para lograr la mejora de la aplicación de la Nueva Ley Procesal Apelaciones Permanente de Flagrancia, en los turnos
del Trabajo a nivel nacional; por lo que corresponde reconocer de impedimentos que se efectúan entre todas las Salas
su valioso aporte en el cumplimiento de los objetivos del Penales de Apelaciones del Distrito Judicial de Arequipa,
Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Nueva con la finalidad de continuar brindando adecuada
Ley Procesal del Trabajo. implementación del Código Procesal Penal en el
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° mencionado Distrito Judicial.
1052-2019 de la trigésima tercera sesión del Consejo Segundo. Que, el Componente de Monitoreo y
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con Evaluación de la Unidad de Equipo Técnico Institucional
la intervención de los señores Lecaros Cornejo, Lama del Código Procesal Penal en el Informe N° 111-2019-MYE-
More, Ruidías Farfán, Alegre Valdivia y Deur Morán, ST-UETI-CPP/PJ, establece que se encuentra justificada
sin la intervención de la señora Consejera Tello Gilardi la propuesta formulada referida a que la 3° Sala Penal
por encontrarse de licencia; en uso de las atribuciones de Apelaciones Permanente de Flagrancia del Distrito
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado Judicial de Arequipa, sea parte del turno para los casos
de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad, de impedimentos; tal como las otras Salas Penales de
Apelaciones, sugerida por la misma Corte Superior de
SE RESUELVE: Justicia de Arequipa, para descargar las Salas Penales
de Apelaciones del referido Distrito Judicial, con el fin
Artículo Primero.- Expresar reconocimiento a los de aumentar su producción y contribuir con la celeridad
señores jueces que a continuación se mencionan, por procesal. En tal sentido, concluye que la referida solicitud
66 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

es viable con la finalidad que exista equilibrio de la carga Coordinadores Nacionales representantes de las Cortes
procesal de los órganos jurisdiccionales penales, en Supremas y Tribunales Supremos de Justicia y de los
primera y segunda instancia. máximos responsables de los Consejos de la Judicatura
Tercero. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Iberoamericanos y/o sus respectivos presidentes.
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, Segundo. Que el señor Ángel Romero Díaz, Juez
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo titular de la Corte Suprema de Justicia de la República,
del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás solicita que se disponga la suspensión de las actividades
medidas necesarias para que las dependencias de este jurisdiccionales fijadas por el día 4 de octubre del presente
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia. año, en el Palacio Nacional de Justicia; para que se lleve a
cabo el acto de clausura de la Reunión Preparatoria de la
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° referida cumbre, en las instalaciones del Salón Vidaurre al
1082-2019 de la trigésimo quinta sesión del Consejo medio día, a fin de evitar posibles desavenencias con los
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con litigantes que participan en las diligencias programadas
la intervención de los señores Lecaros Cornejo, Arévalo en la referida sede judicial.
Vela, Lama More, Pareja Centeno y Castillo Venegas, Tercero. Que en el año 2020 la Corte Suprema de
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82° Justicia de Panamá, será la anfitriona de la XX Edición
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder de la Cumbre Judicial Iberoamericana, bajo el lema “La
Judicial. Por unanimidad, Sostenibilidad de la Paz Social: Retos de la Administración
de Justicia en Iberoamérica frente a las Exigencias del
SE RESUELVE: Nuevo Milenio”, cuyo objetivo fundamental es traer al
debate temas relativos a la independencia judicial, la
Artículo Primero.- Disponer que la 3° Sala Penal Integridad y el Acceso a la Justicia; así como propiciar
de Apelaciones Permanente de Flagrancia de la Corte el intercambio de experiencias y buenas prácticas para
Superior de Justicia de Arequipa, sea parte del turno el fortalecimiento de la administración de justicia en los
para los casos de impedimentos, conjuntamente con las países iberoamericanos.
otras Salas Penales de Apelaciones del referido Distrito Cuarto. Que teniendo en cuenta la trascendencia
Judicial. del mencionado evento y con la finalidad de cautelar la
Artículo Segundo.- Disponer que el Presidente de seguridad de las autoridades participantes, resulta de
la Corte Superior de Justicia de Arequipa, adopte las interés para el Poder Judicial realizar todas las acciones
acciones y medidas necesarias, para el cumplimiento de necesarias que tengan por objetivo la ejecución de cada
la Resolución Administrativa N° 069-2017-CE-PJ. una de las actividades que comprenda la Segunda
Artículo Tercero.- Facultar al Presidente de la Reunión Preparatoria de la mencionada cumbre.
Corte Superior de Justicia de Arequipa; así como a la
Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto sea Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
de su competencia, adoptar las acciones y medidas 1096-2019 de la trigésimo quinta sesión del Consejo
administrativas que sean necesarias para el adecuado Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
cumplimiento de la presente resolución. la intervención de los señores Lecaros Cornejo, Arévalo
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución Vela, Lama More, Pareja Centeno y Castillo Venegas,
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
la Magistratura del Poder Judicial, Unidad de Equipo del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Técnico Institucional de Implementación del Código Judicial. Por unanimidad,
Procesal Penal, Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Arequipa, Ministerio Público; y, a la Gerencia SE RESUELVE:
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
consiguientes. Artículo Primero.- Suspender las labores en los
órganos jurisdiccionales y administrativos que funcionan
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. en el Palacio Nacional de Justicia, por el día 4 de octubre
de 2019; quedando suspendidos también los plazos
JOSE LUIS LECAROS CORNEJO procesales en la referida fecha.
Presidente Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control
1808487-7 de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores
de Justicia del país; y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
Disponen la suspensión de labores en los
órganos jurisdiccionales y administrativos Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
que funcionan en el Palacio Nacional
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
de Justicia, el día 4 de octubre de 2019, Presidente
quedando suspendidos también los plazos
procesales 1808487-8

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Aprueban, como plan piloto, el proyecto

Nº 368-2019-CE-PJ
“El Juez te escucha, programa tu cita”, que
Lima, 28 de agosto de 2019 entrará en funcionamiento en diversos
juzgados de la Corte Superior de Justicia de
VISTO:
Lima
El Oficio N° S/N-2019-SCT-CS-PJ cursado por el señor
Ángel Romero Díaz, Juez titular de la Corte Suprema de RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Justicia de la República. Nº 375-2019-CE-PJ

CONSIDERANDO: Lima, 10 de setiembre de 2019

Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N° VISTO:

223-2019-P-PJ, de fecha 10 de abril de 2019, se autorizó
la realización de la “Segunda Reunión Preparatoria de la El Oficio N° 040-2019-CONAUJ cursado por el doctor
XX Cumbre Judicial Iberoamericana Panamá 2020”, que Carlos Arias Lazarte, Juez titular de la Corte Suprema
se llevará a cabo los días 2,3 y 4 de octubre del presente de Justicia de la República y Presidente de la Comisión
año, en la ciudad de Lima; con la participación de los Nacional de Atención al Usuario Judicial.
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 67
CONSIDERANDO: Juzgados Civiles y Juzgados Constitucionales de la Corte
Superior de Justicia de Lima; a excepción de los órganos
Primero. Que, el artículo 139°, inciso 3° de la jurisdiccionales civiles que conforman el Primer Módulo
Constitución Política del Perú, reconoce como principios y Civil Corporativo de Litigación Oral de la referida Corte
derechos de la función jurisdiccional, el debido proceso a Superior.
la tutela jurisdiccional; y sobre la base de estos principios Octavo. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto
constitucionales se ha regulado el artículo 289°, inciso 7), Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
Judicial, como expresión del derecho que asiste a las del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
partes procesales de ser oídos personalmente por los medidas necesarias, para que las dependencias de este
magistrados en cualquier estado del proceso. Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 233-2013-CE-PJ del 16 de octubre de 2013, el Consejo Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
Ejecutivo del Poder Judicial estableció que “…Las 1143-2019 de la trigésima sétima sesión del Consejo
entrevistas de los abogados con los jueces constituyen Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
un derecho del litigante o de su patrocinante, las cuales la intervención de los señores Lecaros Cornejo, Arévalo
deberán estar referidas a cuestiones de trámite impulso Vela, Lama More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y
procesal y no versan sobre cuestiones de fondo, que Castillo Venegas; en uso de las atribuciones conferidas
corresponden ser conocidas mediante informes orales o por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley
debatidos en audiencias según la naturaleza del proceso, Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
a fin de no afectar el derecho de contradicción de la otra
parte procesal…”. SE RESUELVE:
Tercero. Que, por resolución de fecha 5 de junio de
2019, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial integró en Artículo Primero.- Aprobar, como plan piloto, el
el artículo primero de la Resolución N° 323-2016-CE-PJ, proyecto denominado “El Juez te escucha, programa tu
de fecha 9 de diciembre de 2016; la siguiente disposición: cita”, que entrará en funcionamiento en los Juzgados
“La atención a los señores justiciables y/o abogados Civiles y Juzgados Constitucionales de la Corte Superior
patrocinantes por parte de los señores jueces de todos de Justicia de Lima; con excepción de los órganos
los distritos judiciales del país, será como máximo una vez jurisdiccionales civiles que conforman el Primer Módulo
por semana respecto del mismo expediente o proceso; Civil Corporativo de Litigación Oral de la referida Corte
siendo facultad discrecional del juez atender más de una Superior.
vez a la semana si lo considera pertinente, de acuerdo a Artículo Segundo.- Aprobar el Plan de Trabajo “El
las circunstancias de cada caso.” Juez te escucha, programa tu cita”; así como el Acta de
Cuarto. Que, al respecto, el doctor Carlos Arias Constitución del Proyecto, que en anexo forman parte
Lazarte, Juez titular de la Corte Suprema de Justicia de integrante de la presente resolución.
la República y Presidente de la Comisión Nacional de Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia General
Atención al Usuario Judicial, remite a este Órgano de del Poder Judicial, en coordinación con la Comisión
Gobierno el proyecto denominado “El Juez te escucha, Nacional de Atención al Usuario Judicial, realicen las
programa tu cita”, solicitando su aprobación como plan acciones administrativas que sean necesarias para el
piloto en los Juzgados Civiles y Juzgados Constitucionales cumplimiento de la presente resolución.
de la Corte Superior de Justicia de Lima. Asimismo, Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
adjunta el Plan de Trabajo y el Acta de Constitución del presente resolución y los documentos aprobados, en el
citado proyecto. Portal Institucional del Poder Judicial; para su difusión y
Quinto. Que, la referida propuesta constituye una cumplimiento.
herramienta informática que permitirá agendar una cita a Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución
través de internet con el juez que esté a cargo del proceso al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
judicial a consultar, a efectos de garantizar el orden, la Magistratura, Comisión Nacional de Atención al Usuario
celeridad y transparencia en las entrevistas; y tiene Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
como finalidad facilitar la calendarización de citas por Lima; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
parte de los usuarios judiciales con el juez del respectivo conocimiento, cumplimiento y fines pertinentes.
órgano jurisdiccional, evitando que el justiciable tenga
que apersonarse al juzgado, ahorrando tiempo tanto Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
para el juez como para el peticionante. Asimismo, tiene
el propósito de mejorar la imagen institucional con una JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
atención oportuna a los usuarios judiciales, lo que evitaría Presidente
las largas colas de espera en la calendarización de citas
en los órganos jurisdiccionales. 1808487-9
Sexto. Que, de otro lado, es menester señalar que
mediante Resolución Administrativa N° 310-2019-CE-PJ,
del 31 de julio del año en curso, el Consejo Ejecutivo del Modifican la Res. Adm. N° 313-2019-CE-PJ,
Poder Judicial dispuso el funcionamiento del Primer Módulo sobre conversión de sala en Sala Laboral
Civil Corporativo de Litigación Oral en la Corte Superior Permanente de la Corte Superior de Justicia
de Justicia de Lima. Asimismo, aprobó el Reglamento del
citado Módulo, el cual establece en el artículo 24° que de Ayacucho
el personal del Área de Apoyo en la Atención a Público
es el único personal autorizado a tener comunicación RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
con el público, señalando entre sus funciones, recibir y Nº 377-2019-CE-PJ
registrar los pedidos y requerimientos formulados por los
usuarios sobre la tramitación y ejecución de los procesos, Lima, 10 de setiembre de 2019
encauzando la atención y solución de los mismos por el
personal correspondiente al área de apoyo a la función VISTO:
jurisdiccional, sin necesidad de entrevista del público con
los jueces e impidiendo el contacto entre en público y el El Oficio N° 565-2019-P-ETII.NLPT-CE-PJ cursado
personal del Módulo. por el señor Consejero Responsable del Equipo Técnico
Sétimo. Que, estando a lo expuesto precedentemente, Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
y considerando que este Poder del Estado tiene como del Trabajo.
política institucional adoptar medidas para mejorar el
servicio de administración de justicia, garantizando la CONSIDERANDO:
tutela efectiva, resulta pertinente aprobar el proyecto
denominado “El Juez te escucha, programa tu cita”, Primero. Que, mediante Resolución Administrativa
como Fase Piloto que entrará en funcionamiento en los N° 313-2019-CE-PJ, del 7 de agosto de 2019, el
68 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, convirtió, a partir Permanente de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho,
del 15 de setiembre de 2019, la Sala Penal Liquidadora respecto a los procesos laborales.
Permanente de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
como Sala Laboral Permanente de dicha Corte Superior, al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
con competencia funcional en los procesos laborales de Magistratura, Consejero Responsable del Equipo Técnico
la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT) Contencioso Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
Administrativo Laboral y Previsional (PCALP), de la Ley del Trabajo, Consejero Responsable de la Unidad de
N° 26636 - Anterior Ley Procesal del Trabajo (LPT); Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal,
la cual en adición de funciones tramitará con turno Oficina de Productividad Judicial, Presidente de la
abierto expedientes de la especialidad civil, y continuará Corte Superior de Justicia de Ayacucho; y a la Gerencia
liquidando los expedientes penales del Código de General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
Procedimientos Penales de 1940 hasta su culminación. pertinentes.
Asimismo, dispuso que la Sala Civil Permanente de dicha
Corte Superior remita a la Sala Laboral Permanente, Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
como máximo la cantidad de 1,000 expedientes.
Segundo. Que, al respecto, el señor Consejero JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Responsable del Equipo Técnico Institucional de Presidente
Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo
mediante Oficio N° 565-2019-P-ETII.NLPT-CE-PJ remite 1808487-10
a este Órgano de Gobierno el Informe N° 256-2019-ST-
ETIINLPT-PJ,elaborado por la Secretaría Técnica del
citado Equipo, en relación a las consultas formuladas por
el Presidente de la Sala Penal Liquidadora de Huamanga, CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Corte Superior de Justicia de Ayacucho, respecto a las
competencias funcionales de la Sala Laboral Permanente Conforman la Primera Sala Civil Permanente
y la Sala Civil Permanente de la citada Corte Superior, de la Corte Superior de Justicia de Lima
según lo establecido por Resolución Administrativa N°
313-2019-CE-PJ, concluyendo en lo siguiente: CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
a) La Sala Laboral Permanente de Ayacucho RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
presentaría una sobrecarga procesal si asume los Nº 450-2019-P-CSJLI/PJ
procesos civiles; y a fin de no afectar la especialización
laboral, se considera pertinente que dicha Sala asuma Lima, 19 de setiembre del 2019
expedientes civiles con turno cerrado.
b) A fin de motivar la especialización de los procesos VISTOS Y CONSIDERANDOS:
laborales, se considera necesario cerrar el turno de la
Sala Civil Permanente de Ayacucho, respecto a dichos Que, mediante la razón que antecede se pone a
procesos. conocimiento de la Presidencia que la doctora Emilia
c) Para no realizar una implementación parcial de la Bustamante Oyague, Juez Superior Titular integrante de
Nueva Ley Procesal del Trabajo en la Corte Superior de la Primera Sala Civil Permanente de Lima se encuentra
Justicia de Ayacucho, se considera adecuado que no se con descanso médico a partir de la fecha.
incluya, por el momento, la competencia en la Nueva Ley Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
Procesal del Trabajo en la Sala Laboral Permanente de la de no afectar el normal desarrollo de las actividades
citada Corte Superior. jurisdiccionales de la Primera Sala Civil Permanente de
Lima, proceder a la designación del magistrado conforme
Tercero. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto corresponda; situación que originará la variación de la
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, actual conformación de los órganos jurisdiccionales de
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo esta Corte Superior de Justicia.
del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
medidas necesarias para que las dependencias de este la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia. cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 1145-2019 de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
de la trigésima sétima sesión del Consejo Ejecutivo del dicha atribución, se encuentra facultado para designar
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
de los señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
More, Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; del cargo jurisdiccional.
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82° Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Judicial. Por unanimidad, Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE: SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Modificar el artículo primero de la Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora ROSARIO
Resolución Administrativa N° 313-2019-CE-PJ, de fecha 7 DEL PILAR ENCINAS LLANOS, Juez Titular del 20°
de agosto de 2019, el cual tendrá el siguiente texto: Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, como Juez
Superior Provisional integrante de la Primera Sala Civil
“Artículo Primero.- Convertir, a partir del 15 de setiembre Permanente de Lima, a partir del día 19 de setiembre del
de 2019, la Sala Penal Liquidadora Permanente de la presente año, por la licencia de la doctora Bustamante
Corte Superior de Justicia de Ayacucho, como Sala Laboral Oyague quedando conformado el Colegiado de la
Permanente de dicha Corte Superior, con competencia siguiente manera:
funcional en los procesos laborales del Proceso Contencioso
Administrativo Laboral y Previsional (PCALP), y de la Ley Primera Sala Civil Permanente
N° 26636 - Anterior Ley Procesal del Trabajo (LPT); la cual,
en adición de funciones, tramitará con turno cerrado los Dra. Sara Luz Echevarria Gaviria Presidente
expedientes de la especialidad civil, y continuará liquidando Dra. María Leticia Niño Neira Ramos (T)
los expedientes penales del Código de Procedimientos Dra. Rosario Del Pilar Encinas Llanos (P)
Penales de 1940 hasta su culminación.”
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
Artículo Segundo.- Disponer, a partir del 15 de en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
setiembre de 2019, el cierre de turno de la Sala Civil Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 69
de la Magistratura, Coordinación de Recursos Humanos Nacional, gobiernos regionales y gobiernos locales
de esta Corte Superior, Oficina Desconcentrada de a la Contraloría General de la República, de manera
Control de la Magistratura de Lima, de la Junta Nacional progresiva, y sujeto al plan de implementación aprobado
de Justicia, de la Gerencia de Administración Distrital de para tal efecto por esta Entidad Fiscalizadora Superior,
esta Corte Superior y de los Magistrados para los fines autorizando a las entidades de los tres niveles de gobierno
pertinentes. a realizar las trasferencias financieras para efectos del
financiamiento de la incorporación de los Órganos de
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. Control Institucional;
Que, a través de la Primera Disposición Complementaria
MIGUEL ÁNGEL RIVERA GAMBOA Transitoria de la Ley N° 30742, se dispone que durante
Presidente el proceso de incorporación progresiva de los Órganos
de Control Institucional a la Contraloría General de la
1809193-1 Republica, conforme lo establecido en la Tercera Disposición
Complementaria Final de la referida Ley, las entidades del
Gobierno Nacional, gobiernos regionales y gobiernos locales
ORGANISMOS AUTONOMOS mantienen vigente, entre otros aspectos, la asignación
de personal para garantizar el normal desempeño de
las funciones del Órgano de Control Institucional, en
concordancia con la Cuarta Disposición Complementaria
CONTRALORIA GENERAL Transitoria de la misma Ley al establecer que durante el
proceso de incorporación, las renovaciones o contrataciones
Modifican la Directiva N° 011-2018-CG/GPL, del personal sujeto al régimen especial laboral del Decreto
Legislativo N° 1057, se efectuará con cargo al presupuesto
“Directiva para la implementación de la institucional de las entidades y sujeto a los plazos
incorporación de los Órganos de Control establecidos en el plan de implementación aprobado por la
Contraloría General de la República;
Institucional a la Contraloría General de Que, la Segunda Disposición Complementaria
la República”, aprobada mediante Res. N° Transitoria de la Ley N° 30742, establece que la
520-2018-CG incorporación de plazas y recursos de los Órganos
de Control Institucional a la Contraloría General de la
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA República, se realiza de forma progresiva ceñido al plan
N° 278-2019-CG de implementación, y comprende las remuneraciones,
contraprestaciones, retribuciones y otros ingresos pagados
Lima, 18 de setiembre de 2019 en el marco de las disposiciones legales vigentes; y, que
las entidades en las que prestan servicios el personal
VISTOS: de los Órganos de Control Institucional, disponen las
acciones de cese o de resolución contractual de dicho
La Hoja Informativa N° 000021-2019-CG/GDEE personal, según corresponda, previo requerimiento de la
de la Gerencia de Diseño y Evaluación Estratégica Contraloría General de la República;
del Sistema Nacional de Control y la Hoja Informativa Que, mediante Resolución de Contraloría N° 520-
N° 000172-2019-CG/NORM de la Subgerencia de 2018-CG de 15 de noviembre de 2018, se aprobó
Normatividad en Control Gubernamental de la Gerencia la Directiva N° 011-2018-CG/GPL, “Directiva para la
Jurídico Normativa, de la Contraloría General de la implementación de la incorporación de los Órganos
República; de Control Institucional a la Contraloría General de la
República”, que tiene por finalidad establecer las reglas
CONSIDERANDO: para el proceso de incorporación progresiva de los
Órganos de Control Institucional a la Contraloría General
Que, el artículo 14 de la Ley 27785, Ley Orgánica de la República, en el marco de la Ley N° 30742, Ley de
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría Fortalecimiento de la Contraloría General de la República
General de la República, señala que el ejercicio de control y el Sistema Nacional de Control, que permita el ejercicio
gubernamental se efectúa bajo la autoridad normativa oportuno, efectivo y eficiente del control gubernamental;
y funcional de la Contraloría General de la República; Que, con Hoja informativa N° 000021-2019-CG/
la que establece los lineamientos, disposiciones y GDEE, la Gerencia de Diseño y Evaluación Estratégica
procedimientos técnicos correspondientes a su proceso; del Sistema Nacional de Control, propone la modificación
Que, de acuerdo a lo establecido en los literales de la Directiva N° 011-2018-CG/GPL, respecto a la
b) y c) del artículo 32 de la Ley N° 27785, el Contralor definición del Órgano de Control Institucional incorporado
General de la República tiene la facultad de planear, y la formalización de dicho acto; así como de la renovación
aprobar, dirigir, coordinar y supervisar las acciones de de las contrataciones bajo el régimen laboral del Decreto
la Contraloría General de la República y de los órganos Legislativo N° 1057, de los contratos de locación de
del Sistema Nacional de Control; así como de dictar las servicios y otros tipos de contratación directa o indirecta de
normas y las disposiciones especializadas que aseguren personal que presta servicios en los Órganos de Control
el funcionamiento del proceso integral de control, en Institucional hasta su incorporación a la Contraloría
función de los principios de especialización y flexibilidad; General de la República;
Que, el último párrafo del artículo 19 de la Ley N° Que, conforme a los argumentos expuestos en
27785, establece que las entidades sujetas a control la Hoja Informativa N° 000172-2019-CG/NORM
proporcionarán los medios necesarios para el ejercicio de la Subgerencia de Normatividad en Control
de la función de control en dichas entidades, de acuerdo Gubernamental, se considera jurídicamente viable el acto
con las disposiciones que sobre el particular dicte la resolutivo que aprueba la modificación de la Directiva
Contraloría General de la República; N° 011-2018-CG/GPL, atendiendo a la propuesta
Que, la Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento de formulada por la Gerencia de Diseño y Evaluación
la Contraloría General de la República y del Sistema Estratégica del Sistema Nacional de Control;
Nacional de Control, tiene por objeto establecer las normas De conformidad con la normativa antes señalada, y
y disposiciones requeridas para el fortalecimiento de esta en uso de las facultades conferidas en el artículo 32 de
Entidad Fiscalizadora Superior y del Sistema Nacional de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control, con la finalidad de modernizar mejorar y asegurar Control y de la Contraloría General de la República, y sus
el ejercicio oportuno, efectivo y eficiente del control modificatorias;
gubernamental, así como de optimizar sus capacidades
orientadas a la prevención y lucha contra la corrupción; SE RESUELVE:
Que, la Tercera Disposición Complementaria Final
de la citada ley, autoriza la incorporación de los órganos Artículo 1.- Modificar el quinto párrafo del numeral
de control institucional de las entidades del Gobierno 6.1 “Definiciones”, de la Directiva N° 011-2018-CG/GPL,
70 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

“Directiva para la implementación de la incorporación El Oficio N° 68-2019-MP-ODCI-TUMBES de fecha

de los Órganos de Control Institucional a la Contraloría 18 de junio de 2019, suscrito por el abogado MANUEL
General de la República”, aprobada mediante Resolución ARNALDO MALPARTIDA SOLANO, Fiscal Superior
de Contraloría N° 520-2018-CG, conforme el texto Provisional del Distrito Fiscal de Tumbes, a través del cual
siguiente: renuncia al cargo de Jefe de la Oficina Desconcentrada
de Control Interno de Tumbes, Distrito Fiscal de Tumbes.
“6.1 DEFINICIONES El Oficio N° 1420-2019-MP-FN-FSCI de fecha 03
de julio de 2019, cursado por la doctora María Isabel
(…) Sokolich Alva, Fiscal Suprema (p) de la Fiscalía Suprema
- “OCI incorporado: Es el OCI cuya incorporación a de Control Interno, en el que propone al abogado
la CGR se encuentra formalizada mediante Resolución Wilson Alexis Vásquez Ramírez como Jefe de la Oficina
de Contraloría, a la cual se adjunta el “Acta Formal de Desconcentrada de Control Interno del Distrito Fiscal de
Incorporación”, luego de verificarse la información, Tumbes.
alcanzada por la entidad, que acredita la transferencia El Acuerdo N° 5577 adoptado en Sesión Ordinaria
financiera solicitada por la CGR. de fecha 04 de julio de 2019, a través del cual la Junta
(…)” de Fiscales Supremos acordó por unanimidad, con la
dispensa de la lectura y aprobación del Acta, aceptar la
Artículo 2.- Modificar el numeral 7.1.3 “Régimen renuncia presentada por el Fiscal Superior Provisional
Laboral y Plazas”, de la Directiva N° 011-2018-CG/GPL, Manuel Arnaldo Malpartida Solano al cargo de Jefe
“Directiva para la implementación de la incorporación de la Oficina Desconcentrada de Control Interno de
de los Órganos de Control Institucional a la Contraloría Tumbes y aprobar la propuesta formulada por la Fiscal
General de la República”, aprobada mediante Resolución Suprema (p) de la Fiscalía Suprema de Control Interno
de Contraloría N° 520-2018-CG, conforme el texto mediante Oficio N° 1420-2019-MP-FN-FSCI de fecha
siguiente: 03 de julio de 2019.
Asimismo, la Resolución de Fiscalía de la Nación N°
“7.1.3 RÉGIMEN LABORAL Y PLAZAS 2602-2019-MP-FN de fecha 18 de setiembre de 2019, que
nombra al abogado Wilson Alexis Vásquez Ramírez como
(…) Fiscal Superior Provisional del Distrito Fiscal de Tumbes.
c) Régimen laboral especial del Decreto Legislativo Y, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto
N° 1057. Las entidades sujetas a control proporcionarán Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público y
los medios necesarios para el ejercicio de la función de conforme a lo establecido en el considerando precedente.
control en dichas entidades; asimismo, podrán continuar
renovando las contrataciones realizadas en el marco SE RESUELVE:
del Decreto Legislativo N° 1057, que regula el régimen
especial de contratación administrativa de servicios, hasta Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
la incorporación del OCI. el abogado MANUEL ARNALDO MALPARTIDA SOLANO,
Respecto a los contratos de locación de servicios y Fiscal Superior Provisional, al cargo de Jefe de la Oficina
otros tipos de contratación directa o indirecta de personas Desconcentrada de Control Interno de Tumbes, Distrito
que prestan servicios en el OCI, la entidad podrá continuar Fiscal de Tumbes, materia de la Resolución de Junta de
contratando estos servicios hasta la incorporación del OCI Fiscales Supremos Nº 114-2016-MP-FN-JFS de fecha 31
a la CGR.” de agosto de 2016, la cual se hará efectiva a partir de la
publicación de la presente Resolución.
Artículo 3.- Los Órganos y Unidades Orgánicas de la Artículo Segundo.- Designar al abogado WILSON
Contraloría General de la República, de acuerdo a sus ALEXIS VÁSQUEZ RAMÍREZ, Fiscal Superior
competencias, cautelarán el cumplimiento de lo dispuesto Provisional, como Jefe de la Oficina Desconcentrada de
en la presente Resolución. Control Interno de Tumbes, Distrito Fiscal de Tumbes,
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución en el la que se hará efectiva a partir de la publicación de la
Diario Oficial El Peruano, así como en el Portal del Estado presente Resolución.
Peruano (www.peru.gob.pe), en el Portal Web Institucional Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
(www.contraloria.gob.pe) y en la Intranet de la Contraloría resolución al Despacho de la Fiscalía de la Nación,
General de la República. Fiscalía Suprema de Control Interno, Presidencia de
la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Tumbes, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina
de Registro y Evaluación de Fiscales y a los fiscales
mencionados.
NELSON SHACK YALTA
Contralor General de la República
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1809213-1
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
Presidenta de la Junta de Fiscales Supremos
MINISTERIO PUBLICO
1809215-1
Designan Jefe de la Oficina Desconcentrada
de Control Interno de Tumbes, Distrito Dan por concluidos nombramientos y
Fiscal de Tumbes designaciones, trasladan y asignan plazas,
RESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS designan, aceptan renuncia y nombran
Nº 093-2019-MP-FN-JFS fiscales en diversos distritos fiscales
Lima, 19 de setiembre de 2019 RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2602-2019-MP-FN
VISTO y CONSIDERANDO:
Lima, 18 de setiembre de 2019
La Resolución de Junta de Fiscales Supremos Nº
114-2016-MP-FN-JFS de fecha 31 de agosto de 2016, VISTO Y CONSIDERANDO:
mediante la cual se designó al abogado Manuel Arnaldo
Malpartida Solano, Fiscal Superior Provisional, como Que, por necesidad de servicio y de conformidad con
Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control Interno de lo establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
Tumbes, Distrito Fiscal Tumbes. 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 71
SE RESUELVE: principales objetivos, ofrecer a la sociedad un servicio
fiscal eficiente y eficaz, permitiendo que los justiciables
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento accedan a una pronta y oportuna administración de
del abogado Manuel Arnaldo Malpartida Solano, como justicia.
Fiscal Superior Provisional del Distrito Fiscal de Tumbes, Estando a lo antes mencionado yque a la fecha no
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº existe disponibilidad presupuestal para crear nuevas
1651-2015-MP-FN, de fecha 06 de mayo de 2015. plazas fiscales, dada la necesidad de servicio antes
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento aludida, debe expedirse el resolutivo mediante el cual se
del abogado Wilson Alexy Vásquez Ramírez, como disponga el traslado de una (01) plaza de Fiscal Adjunto
Fiscal Adjunto Superior Provisional del Distrito Fiscal de Superior, con carácter transitorio, proveniente de la Oficina
Tumbes, y su designación en el Despacho de la Oficina de Coordinación Nacional del Programa de Prevención
Desconcentrada de Control Interno del Distrito Fiscal de Estratégica del Delito del Ministerio Público, a la Fiscalía
Tumbes, materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la Superior Especializada en Violencia Contra la Mujer y los
Nación Nros. 4284-2014-MP-FN y 4095-2018-MP-FN, de Integrantes del Grupo Familiar de Lima, Sede Lima, en
fechas 14 de octubre de 2014 y 20 de noviembre de 2018, virtud a las atribuciones de la Fiscalía de la Nación, entre
respectivamente. las que se encuentran la de trasladar plazas fiscales de
Artículo Tercero.- Nombrar al abogado Wilson Alexy acuerdo a las necesidades del servicio.
Vásquez Ramírez, como Fiscal Superior Provisional del Que, en ejercicio de las facultades conferidas por el
Distrito Fiscal de Tumbes, con retención de su cargo de artículo 158º de la Constitución Política del Estado y el
carrera. artículo 64º del Decreto Legislativo Nº.052, Ley Orgánica
Artículo Cuarto.- Nombrar al abogado Manuel del Ministerio Público.
Arnaldo Malpartida Solano, como Fiscal Superior
Provisional del Distrito Fiscal de Cajamarca, designándolo SE RESUELVE:
en el Despacho de la Fiscalía Superior Civil y Familia de
Cajamarca, con retención de su cargo de carrera. Artículo Primero.- Trasladar una (01) plaza de Fiscal
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Adjunto Superior, con carácter transitorio, de la Oficina
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencias de Coordinación Nacional del Programa de Prevención
de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Estratégica del Delito del Ministerio Público, hacia la
Fiscales de Cajamarca y Tumbes, Gerencia General, Fiscalía Superior Especializada en Violencia Contra la
Oficina General de Potencial Humano, Oficina de Registro Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Lima, Sede
y Evaluación de Fiscales y a los fiscales mencionados. Lima.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
Regístrese, comuníquese y publíquese. del abogado Jaime Félix Caso Dionicio, Fiscal Adjunto
Superior Titular Penal de Cañete, Distrito Fiscal de
ZORAIDA AVALOS RIVERA Cañete, en el Despacho de la Primera Fiscalía Superior
Fiscal de la Nación Penal Cañete, materia de la Resolución de la Fiscalía de
la Nación Nº 2787-2017-MP-FN, de fecha 09 de agosto
1809216-1 de 2017.
Artículo Tercero.- Designar al abogado Jaime Félix
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Caso Dionicio, Fiscal Adjunto Superior Titular Penal de
Nº 2611-2019-MP-FN Cañete, Distrito Fiscal de Cañete, en el Despacho de la
Fiscalía Superior Especializada en Violencia Contra la
Lima, 19 de setiembre de 2019 Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Lima, Sede
Lima.
VISTO Y CONSIDERANDO: Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de
Nº 479-2019-MP-FN, de fecha 08 de marzo de 2019, los Distritos Fiscales de Cañete y Lima, Coordinación
se dispuso convertir la Segunda Fiscalía Superior Civil Nacional del Programa de Prevención Estratégica
y Contencioso Administrativo de Lima, la misma que del Delito del Ministerio Público, Coordinación de
contaba en su estructura con una (01) plaza de Fiscal las Fiscalías Provinciales Corporativas Transitorias
Superior y una (01) de Fiscal Adjunto Superior, en Fiscalía Especializadas en Violencia Contra la Mujer y los
Superior Especializada en Violencia Contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Lima, Sede Lima,
Integrantes del Grupo Familiar de Lima, Sede Lima y que Gerencia General, Oficina General de Potencial
la misma conozca en adición a sus funciones las quejas, Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales
apelaciones y consultas provenientes de las Fiscalías y al fiscal mencionado.
Provinciales Corporativas Transitorias Especializadas
en Violencia Contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Regístrese, comuníquese y publíquese.
Familiar de Lima, Sede Lima.
Que, con oficio Nº 164-2019-FSEVCMIGF-L-MPFN, ZORAIDA AVALOS RIVERA
la abogada Kelly Calderón Pérez, Fiscal Superior Fiscal de la Nación
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Lima,
designada en el Despacho de la Fiscalía Superior 1809216-2
Especializada en Violencia Contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Lima, Sede Lima y RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Coordinadora Nacional del Programa de Prevención Nº 2612-2019-MP-FN
Estratégica del Delito del Ministerio Público, informa
que el primero de los Despachos mencionados, viene Lima, 19 de setiembre de 2019
afrontando un considerable número de procesos penales
ordinarios con reos en cárcel, los cuales fueron puestos VISTO Y CONSIDERANDO:
en conocimiento por los Despachos de las Fiscalías
Provinciales Transitorias Corporativas Especializadas Que, la Ley Nº 30364, Ley para prevenir, sancionar y
de Violencia Contra la Mujer y los Integrantes del Grupo erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes
Familiar de Lima, el mismo que a la fecha solo cuenta del grupo familiar, y su reglamento, establecen un
con una plaza de Fiscal Adjunta Superior, la cual no podrá proceso especial de tutela y un proceso penal, frente
cubrir todas las diligencias que se llevan a cabo ante las a la violencia contra las mujeres y los integrantes del
cuatro (04) Salas Penales con reos en cárcel y cuatro (04) grupo familiar, con competencias, responsabilidades,
Salas Penales Liquidadoras. procedimientos y medidas que corresponde adoptar a
Que, la Fiscal de la Nación, es la titular del Ministerio cada uno/a de los/ as operadores/as involucrados/as,
Público, responsable de dirigir, orientar y reformular la los cuales deben estar especialmente capacitados en
política institucional, teniendo además como uno de sus las materias a su cargo.
72 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1368 se creó Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Francisco
el Sistema Nacional Especializado de Justicia para la Franco Farje Rodríguez, como Fiscal Adjunto Provincial
Protección y Sanción de la Violencia contra las Mujeres Provisional Transitorio del Distrito Fiscal de Lima,
e Integrantes del Grupo Familiar, a fin de contar con un designándolo en el Despacho de la Primera Fiscalía
Sistema Integrado y Especializado de Justicia en dicha Provincial Corporativa Transitoria Especializada en
materia y en delitos sexuales en agravio de niños, niñas Violencia Contra la Mujer y los Integrantes del Grupo
y adolescentes; asimismo, en su artículo 4º inciso b, Familiar de Lima.
establece: “Ministerio Público: disponer la creación de Artículo Tercero.- Disponer que el nombramiento
Fiscalías Especializadas de Justicia para la Protección y y designación señalados en el artículo segundo de la
Sanción de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes presente resolución, tengan vigencia a partir de la fecha y
del Grupo Familiar, en materia Penal y de Familia, así hasta el 31 de diciembre de 2019.
como la creación de unidades de investigación forense Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
debidamente equipadas con personal especializado, que Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
incluya peritos, Cámaras Gesell y laboratorios, de acuerdo de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
a la carga procesal.” de Lima, Coordinadora de las Fiscalías Provinciales
Que, por mediante Resolución de Fiscalía de la Transitorias Especializadas en Violencia contra la Mujer y
Nación Nº 166-2019-MP-FN, de fecha 28 de enero los Integrantes del Grupo Familiar de Lima – Sede Lima,
del 2019, se estableció como política institucional Gerencia General, Oficina General de Potencial Humano,
el abordaje de la “Violencia contra la Mujer y los Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y al fiscal
Integrantes del Grupo Familiar” a través del “Sub mencionado.
Sistema Especializado para la Protección y Sanción
de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Regístrese y comuníquese y publíquese.
Grupo Familiar”, cuya formulación, implementación,
monitoreo y evaluación es asumida por el Despacho ZORAIDA AVALOS RIVERA
de la Fiscalía de la Nación. Fiscal de la Nación
Que, a través de la Resolución de la Junta de Fiscales
Supremos Nº 080-2019-MP-FN-JFS, en mérito al Acuerdo 1809216-3
Nº 5576, del 04 de julio de 2019, se dispuso la creación de
cincuenta y cuatro (54) plazas de fiscales provisionales, RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
entre otros, para los nuevos despachos fiscales a nivel Nº 2613-2019-MP-FN
nacional, teniendo todas carácter transitorio y cuya
vigencia es a partir del 01 de julio y hasta 31 de diciembre Lima, 19 de setiembre de 2019
del presente año.
Que, mediante oficio Nº 181-2019-MP-FN- VISTO Y CONSIDERANDO:
FSEVCMIGFL, la abogada Kelly Calderón Pérez,
Coordinadora de las Fiscalías Provinciales Transitorias El oficio Nº 5043-2019-MP-FN-PJFSLIMA, cursado
Especializadas en Violencia contra la Mujer y los por la abogada Aurora Remedios Fátima Castillo
Integrantes del Grupo Familiar de Lima, eleva el oficio Fuerman, Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores
Nº 01-2019-MP-FN-FPC-FPCTEVCMYIGF-SEDE del Distrito Fiscal de Lima, mediante el cual eleva el oficio
LIMA, suscrito por la abogada Raquel Janet Cárdenas Nº 119-2019-3ºFPEDVCMYGF(2ºD)-MP-FN, suscrito por
Manrique, Fiscal Provincial Titular Penal de Lima, la abogada Lourdes Emérita Morales Benavente, Fiscal
Distrito Fiscal de Lima, designada en el Despacho de Provincial Titular de Familia de Lima, Distrito Fiscal de
la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Transitoria Lima, designada en el Despacho de la Tercera Fiscalía
Especializada en Violencia Contra la Mujer y los Provincial Corporativa Transitoria Especializada en
Integrantes del Grupo Familiar de Lima, en el cual Violencia Contra la Mujer y los Integrantes del Grupo
manifiesta que su Despacho cuenta con un total de mil Familiar de Lima, en el que formula propuesta para cubrir
trescientos sesenta (1360) denuncias ingresadas, de las la plaza de Fiscal Adjunto Provincial para su Despacho,
cuales novecientos ochenta y dos (982) se encuentran la misma que, a la fecha, se encuentra vacante; en
en trámite y doscientos sesenta (260) registran como consecuencia, se hace necesario nombrar al fiscal que
pendientes; motivo por el cual solicita se le brinde el ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación
apoyo de un Fiscal Adjunto Provincial que coadyuve a de los requisitos de ley.
la atención a la elevada carga laboral. Estando a lo expuesto en los mencionados
Que, la Fiscal de la Nación, es la titular del Ministerio documentos y de conformidad con lo establecido en el
Público, responsable de dirigir, orientar y reformular la artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica
política institucional, teniendo además como uno de sus del Ministerio Público.
principales objetivos, ofrecer a la sociedad un servicio
fiscal eficiente y eficaz, permitiendo que los justiciables SE RESUELVE:
accedan a una pronta administración de justicia.
Estando a lo expuesto, debe disponerse la asignación Artículo Primero.- Nombrar al abogado Fredy
de una (01) plaza de Fiscal Adjunto Provincial, con carácter Quintana Guevara, como Fiscal Adjunto Provincial
transitorio, de las plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales Provisional del Distrito Fiscal Lima, designándolo en el
a nivel nacional, creadas mediante Resolución de la Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa
Junta de Fiscales Supremos Nº 080-2019-MP-FN-JFS, Transitoria Especializada en Violencia Contra la Mujer y
de fecha 04 de julio de 2019, cuya vigencia culmina el los Integrantes del Grupo Familiar de Lima, con reserva
31 de diciembre del presente año, a la Primera Fiscalía de su plaza de origen.
Provincial Corporativa Transitoria Especializada en Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
Violencia Contra la Mujer y los Integrantes del Grupo presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Familiar de Lima. Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Fiscal de Lima, Coordinación de las Fiscalías Provinciales
establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº Corporativas Transitorias Especializadas en Violencia
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de
Lima - Sede Lima, Gerencia General, Oficina General de
SE RESUELVE: Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y al fiscal mencionado.
Artículo Primero.- Asignar una (01) plaza de Fiscal
Adjunto Provincial, con carácter transitorio, materia Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº
080-2019-MP-FN-JFS, de fecha 19 de julio de 2019, a ZORAIDA AVALOS RIVERA
la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Transitoria Fiscal de la Nación
Especializada en Violencia Contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de Lima. 1809216-4
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 73
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito
Nº 2614-2019-MP-FN Fiscal de Lima Este, y su designación en el Despacho
de la Sexta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de San
Lima, 19 de setiembre de 2019 Juan de Lurigancho, así como su asignación temporal
a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
VISTO Y CONSIDERANDO: Distrito Fiscal de Lima Este, materia de la Resolución de
la Fiscalía de la Nación Nº 2374-2019-MP-FN, de fecha
El oficio Nº 3219-2019-MP-FN-PJFS-DFLE, cursado
04 de septiembre de 2019.
por la abogada Marjorie Nancy Silva Velasco, Presidenta
Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada Diana
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Jessie Padilla Navarro, como Fiscal Adjunta Provincial
Lima Este, mediante el cual eleva la propuesta para cubrir
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Lima Este,
la plaza de Fiscal Adjunto Superior, para el Despacho
designándola en el Despacho de la Sexta Fiscalía
de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Provincial Penal Corporativa de San Juan de Lurigancho,
Distrito Fiscal de Lima Este, la misma que, a la fecha, se
con reserva de su plaza de origen.
encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario
Artículo Tercero.- Disponer que la fiscal nombrada y
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo,
designada en el artículo segundo de la presente resolución,
previa verificación de los requisitos de Ley.
a partir de la fecha y hasta el 30 de septiembre de 2019,
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
sea asignada de manera temporal a la Presidencia de la
establecido por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Este, con la finalidad de que preste apoyo en el plan de
descarga que ejecuta el referido Distrito Fiscal.
SE RESUELVE:
Artículo Cuarto.- Establecer que el personal fiscal
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación de la señalado en el artículo segundo la presente resolución,
abogada Sonia Bardales Guevara, Fiscal Adjunta Provincial inicie sus funciones a partir del 01 de octubre de 2019,
Titular Penal Especializada en Delitos Aduaneros y Contra en virtud a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 012-
la Propiedad Intelectual de Lima, Distrito Fiscal de Lima, 2019-JUS.
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Especializada en Delitos Aduaneros y Contra la Propiedad Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
Intelectual, con competencia en el Distrito Fiscal de Lima, de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº de Lima Este, Gerencia General, Oficina General de
4041-2013-MP-FN, de fecha 09 de diciembre de 2013. Potencial Humano, Oficina Técnica de Implementación
Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada Sonia del nuevo Código Procesal Penal, Oficina de Control de la
Bardales Guevara, como Fiscal Adjunta Superior Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Lima Este, Fiscales y a las fiscales mencionadas.
designándola en el Despacho de la Presidencia de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima Regístrese, comuníquese y publíquese.
Este, con retención de su cargo de carrera.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente ZORAIDA AVALOS RIVERA
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencias Fiscal de la Nación
de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos
Fiscales de Lima y Lima Este, Gerencia General, Oficina 1809216-6
General de Potencial Humano, Oficina de Registro y
Evaluación de Fiscales y a la fiscal mencionada.
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 2616-2019-MP-FN

ZORAIDA AVALOS RIVERA Lima, 19 de setiembre de 2019

Fiscal de la Nación
VISTO Y CONSIDERANDO:
1809216-5
Los oficios Nros. 3417 y 3659-2019-MP-FN-
PJFSPUNO, cursados por la abogada Elizabeth Castillo
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Zapana, Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores
Nº 2615-2019-MP-FN del Distrito Fiscal de Puno, mediante el cual solicita la
rotación del personal fiscal de su Distrito Fiscal.
Lima, 19 de setiembre de 2019 Estando a lo expuesto en los mencionados
documentos y de conformidad con lo establecido en el
VISTO Y CONSIDERANDO: artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica
El oficio Nº 3211-2019-MP-FN-PJFS-DFLE, cursado por del Ministerio Público.
la abogada Marjorie Nancy Silva Velasco, Presidenta de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima Este, SE RESUELVE:
mediante el cual remite la carta de renuncia formulada por
la abogada Grace Abigail Fernández Navarro, al cargo de Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito de la abogada María Elvira Jove Quispe, Fiscal Provincial
Fiscal de Lima Este, y a su designación en el Despacho Titular Civil y Familia de Sandia, Distrito Fiscal de Puno,
de la Sexta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de San en el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y Familia de
Juan de Lurigancho, así como a su asignación temporal Azángaro, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
al Despacho de la Presidencia de la Junta de Fiscales Nación Nº 2316-2018-MP-FN, de fecha 06 de julio de 2018.
Superiores del Distrito Fiscal de Lima Este; asimismo, eleva Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
la propuesta para el reemplazo de la plaza que se genere; de la abogada Rosario Prisciliana Cusimayta Quispe,
en consecuencia, se hace necesario emitir el resolutivo Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Puno,
correspondiente a través del cual se disponga la aceptación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y Familia
de la referida renuncia, así como el nombramiento del fiscal de Sandia, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación Nación Nº 2316-2018-MP-FN, de fecha 06 de julio de
de los requisitos de Ley. 2018.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Artículo Tercero.- Designar a la abogada María
establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº Elvira Jove Quispe, Fiscal Provincial Titular Civil y Familia
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. de Sandia, Distrito Fiscal de Puno, en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Civil y Familia de Sandia.
SE RESUELVE: Artículo Cuarto.- Designar a la abogada Rosario
Prisciliana Cusimayta Quispe, Fiscal Provincial Provisional
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por del Distrito Fiscal de Puno, en el Despacho de la Fiscalía
la abogada Grace Abigail Fernández Navarro, como Fiscal Provincial Civil y Familia de Azángaro.
74 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente EL SECRETARIO GENERAL

Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de VISTA:
Puno, Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a La solicitud presentada por la señora Mónica Cecilia
las fiscales mencionadas. Collantes Ato para que se autorice su inscripción en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Empresas de Reaseguros del Exterior y Actividades de
Seguros Transfronterizas (Registro): Sección IV De los
ZORAIDA AVALOS RIVERA Auxiliares de Seguros: A. Personas Naturales punto 1.-
Fiscal de la Nación Ajustadores de Siniestros de Seguros Generales; y,
1809216-7 CONSIDERANDO:

Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros
Nº 2617-2019-MP-FN del Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas
aprobado mediante Resolución SBS Nº 808-2019,
Lima, 19 de setiembre de 2019 establece los requisitos formales para la inscripción de los
Auxiliares de Seguros en el Registro respectivo;
VISTO Y CONSIDERANDO: Que, la Secretaría Técnica mediante Acta de
Evaluación de fecha 31 de julio de 2019, ha considerado
El oficio Nº 1548-2019-MP-FN-PJFSTACNA, cursado
por el abogado Walter Jesús Goyzueta Neyra, Presidente pertinente aceptar la inscripción de la señora Mónica
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Cecilia Collantes Ato postulante a Ajustador de Siniestros
Tacna, mediante el cual eleva la propuesta para cubrir la de Seguros Generales - persona natural, con arreglo a lo
plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho de la Fiscalía dispuesto en el Reglamento del Proceso de Evaluación
Provincial Penal Corporativa de Tacna, la misma que, a la de los Postulantes al Registro, aprobado mediante
fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace Resolución S.B.S. Nº 3814-2018 de fecha 02 de octubre
necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente de 2018, concluyéndose el proceso de evaluación;
dicho cargo, previa verificación de los requisitos de Ley. Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo formales y procedimientos establecidos en las citadas
establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº normas administrativas; y,
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. De conformidad con lo establecido en la Ley N° 26702
y sus modificatorias - Ley General del Sistema Financiero y
SE RESUELVE: del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
de Banca y Seguros; y, en el Texto Único de Procedimientos
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación Administrativos de esta Superintendencia aprobado por
del abogado Luis Enrique Sotomayor Saavedra, Fiscal Resolución SBS Nº 1678-2018;
Adjunto Provincial Titular Mixto (Corporativo) de Alto de
la Alianza, Distrito Fiscal de Tacna, en el Despacho de la RESUELVE:
Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de Alto de la Alianza,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº Artículo Primero.- Autorizar la inscripción de la
503-2012-MP-FN, de fecha 27 de febrero de 2012. señora Mónica Cecilia Collantes Ato, con matrícula
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Luis Enrique número AN-336, en el Registro, Sección IV De los
Sotomayor Saavedra, como Fiscal Provincial Provisional Auxiliares de Seguros: A. Personas Naturales punto 1.-
del Distrito Fiscal de Tacna, designándolo en el Despacho Ajustadores de Siniestros de Seguros Generales, a cargo
de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Tacna, con de esta Superintendencia.
retención de su cargo de carrera. Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia Oficial “El Peruano”.
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Tacna, Gerencia General, Oficina General de Potencial Regístrese, comuníquese y publíquese.
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y
al fiscal mencionado. CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1808571-1
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
GOBIERNOS REGIONALES
1809216-8

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS Aprueban Texto Único de Procedimientos

Administrativos - TUPA del Gobierno
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Regional de Arequipa
ORDENANZA REGIONAL
Autorizan inscripción de persona natural en Nº 411-AREQUIPA
el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros, Empresas de Reaseguros El Consejo Regional de Arequipa
del Exterior y Actividades de Seguros Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
Transfronterizas
Que, entonces por estas consideraciones, al amparo
RESOLUCIÓN SBS Nº 3475-2019 de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización;
Ley Nº 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
Lima, 1 de agosto de 2019 modificada por las Leyes 27902,28013,28926,28961,
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 75
28968,29053; Exonerado el trámite de comisión y en CONSIDERANDO:
observancia del marco legislativo regional constituido por
la Ordenanza Regional Nº 001-2007-GRA/CR-AREQUI Que, el Artículo 188º de la Constitución Política del
PA, la Ordenanza Regional Nº 010-AREQUIPA y la Perú precisa que: “La descentralización es una forma
Ordenanza Regional Nº 154-AREQUIPA. de organización democrática y constituye una política
permanente de Estado, de carácter obligatorio, que
SE HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA; tiene como objetivo fundamental el desarrollo integral
del país. (…)”; con este propósito, se ha otorgado a los
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA EL TEXTO Gobiernos Regionales la autonomía política, económica y
ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - administrativa en los asuntos de su competencia;
TUPA DEL GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley Nº 30305 – Ley de Reforma de
Artículo 1º.- APROBAR el Texto Único de los Artículos 191º, 194º y 203º de la Constitución Política
Procedimientos Administrativos - TUPA del Gobierno del Perú sobre denominación y no reelección inmediata
Regional de Arequipa, que comprende un total de de autoridades de los Gobiernos Regionales y Alcaldes,
seiscientos veinticinco (625) procedimientos administrativos establece: “Los gobiernos regionales tienen autonomía
según la información contenida en los tres tomos que en política, económica y administrativa en los asuntos de
anexo forman parte de la presente ordenanza regional. su competencia (…) La estructura orgánica básica de
Artículo 2º.- DEROGAR la Ordenanza Regional estos gobiernos la conforman el Consejo Regional, como
Nº 273-Arequipa, sus normas modificatorias y demás órgano normativo y fiscalizador (…)”;
disposiciones que se opongan a la presente norma regional. Que, el Artículo 4 de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica
Artículo 3º.- ESTABLECER que la presente de Gobiernos Regionales, prescribe que: “Los gobiernos
Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente regionales tienen por finalidad esencial fomentar el
de u publicación en el Diario Oficial El Peruano. desarrollo regional integral sostenible, promoviendo
Artículo 4º.- DISPONER la publicación de la presente la inversión pública y privada y el empleo y garantizar
Ordenanza Regional tanto en el Diario Oficial “El Peruano” el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de
como en el Diario de Avisos Judiciales, en ese sentido, oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los
se encarga a la Oficina de Planeamiento y Desarrollo planes y programas nacionales, regionales y locales de
Institucional del Ejecutivo Regional que, una vez publicada desarrollo”;
en el Diario Oficial, inmediatamente, ésta se publique en la Que, el Artículo 13 de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica
página web Institucional, de conformidad con lo regulado en de Gobiernos Regionales, modificada por la Ley Nº 29053
el artículo 9 del Decreto Supremo Nº 01-2009-JUS. establece que el Consejo Regional: “Es el órgano normativo
y fiscalizador del gobierno regional. Le corresponden las
Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno funciones y atribuciones que se establecen en la presente
Regional de Arequipa para su promulgación. Ley y aquellas que le sean delegadas (…)”;
Que, el literal a) del Artículo 37 de la Ley Nº 27867
En Arequipa, a los veinte días del mes de agosto del – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, indica que
2019. el Consejo Regional dicta “Ordenanzas Regionales y
Acuerdos del Consejo Regional”;
RONAL V. BERNAL HUARCA Que, el Artículo 38 de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica
Presidente del Consejo Regional de Arequipa de Gobiernos Regionales, establece que “Las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carácter general, la
POR TANTO: organización y la administración del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia (…)”; y el literal
Mando se publique y cumpla. a. del Artículo 15 de la misma norma, dispone que son
atribuciones del Consejo Regional “Aprobar, modificar
Dada en la Sede Central del Gobierno Regional de o derogar las normas que regulen o reglamenten los
Arequipa a los cuatro, días del mes de setiembre del dos asuntos y materias de competencia y funciones del
mil diecinueve. Gobierno Regional”;
Que, el Artículo 81 de las normas del Ceremonial
ELMER CACERES LLICA del Estado y Ceremonial Regional aprobadas mediante
Gobernador del Gobierno Regional Decreto Supremo Nº 096 – 2005 – RE, establece que “Los
Arequipa Gobiernos regionales tienen jurisdicción en el ámbito de
sus respectivas circunscripciones territoriales, conforme
1808461-1 a Ley”;
Que, el Artículo 82 de las normas del Ceremonial del
* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano, Estado y Ceremonial Regional aprobadas mediante el
sección Normas Legales. precitado Decreto, prescribe que el Objeto del Ceremonial
Regional es “Uniformar las normas y procedimientos a
que se sujetarán las Regiones en el cumplimiento del
Ceremonial y Protocolo durante las ceremonias oficiales
GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO y los honores que deben rendirse a los símbolos de la
Patria; así como a las autoridades de la Nación y otras
Ordenanza Regional que establece la autoridades civiles, nacionales y regionales”;
Que, el Himno Oficial del Callao, constituye la canción
entonación del Himno Oficial del Callao, sentimental emblemática de la Provincia Constitucional
total o parcialmente, en actos solemnes de del Callao, que los Chalacos deben expresar con respeto,
carácter oficial, cívico, cultural, escolar o orgullo y convicción, sintiendo cada una de sus frases
y estrofas, porque están referidas al alma de nuestro
deportivo pueblo que nos une, y representa el sentir de nuestros
corazones hacia la tierra que nos vio nacer, cuya letra ha
ORDENANZA REGIONAL Nº 004 sido compuesta por Micaela Gonzáles Andréu, ganadora
del concurso promovido por la Comisión Pro – Primer
Callao, 3 de septiembre de 2019 Centenario de la Autonomía Política del Callao, que
presidió el Comandante don José C. Valega, Alcalde de la
EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL DEL Provincia del Callao en el año 1936;
CALLAO Que, en atribución del literal o) del Artículo 21 de la
Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
POR CUANTO: modificada por la Ley Nº 29053 establece que es atribución
El Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao del Presidente Regional (hoy Gobernador Regional)
en Sesión Ordinaria del 03 de septiembre de 2019. “Promulgar las Ordenanzas Regionales o hacer uso de
76 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

su derecho a observarlas en el plazo de quince (15) días CONSIDERANDO:

hábiles y ejecutar los acuerdos del Consejo Regional”;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con Que, el artículo 191º de la Constitución Política del
lo establecido en la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Estado, modificado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma
Gobiernos Regionales, el Consejo Regional ha aprobado Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre
la siguiente: Descentralización, concordante con el artículo 2º de la Ley
Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, que
ORDENANZA REGIONAL QUE ESTABLECE LA señala: “Los Gobiernos Regionales tienen autonomía política,
ENTONACIÓN DEL HIMNO OFICIAL DEL CALLAO, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;
TOTAL O PARCIALMENTE, EN ACTOS SOLEMNES Que, los artículos 67º y 68º de La Constitución Política
DE CARÁCTER OFICIAL, CÍVICO, CULTURAL, Del Perú, establece que, el Estado determina la Política
ESCOLAR O DEPORTIVO Nacional Ambiental, así como está obligado a promover
la conservación de la diversidad biológica y de las áreas
Artículo 1º.- Establecer, que el Himno Oficial del naturales protegidas;
Callao sea entonado, con el protocolo respectivo, total Que, el artículo 13º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
o parcialmente, en actos solemnes de carácter oficial, de Gobiernos Regionales, establece que, el Consejo
reunión o ceremonia cívica, cultural y en los estamentos Regional es el órgano normativo y fiscalizador del
educativos de todos los niveles y modalidades de la gobierno regional; y el inciso a) del artículo 15º de la misma
educación en nuestra Provincia Constitucional del Callao. norma establece: son atribuciones del Consejo Regional,
Artículo 2º.- Encargar a la Gerencia Regional de “Aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
Educación, Cultura y Deporte, en coordinación con las reglamenten los asuntos y materias de competencia y
Unidades de Gestión Educativas Locales, dispongan la funciones del Gobierno Regional”;
enseñanza obligatoria del Himno Oficial del Callao, así Que, la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente,
como el conocimiento de los símbolos patrios y regionales en su artículo 94º encarga al Ministerio del Ambiente, la
en las Áreas Curriculares, en todas las Instituciones Promoción y Creación de Mecanismos de financiamiento,
Educativas Públicas y Privadas de la Región. pago y supervisión de servicios ambientales, entre los
Artículo 3º.- Encárguese a la Oficina de Trámite que se encuentran los esquemas de pago por servicios
Documentario y Archivo del Gobierno Regional del Callao, ambientales; el artículo 61º de la norma antes citada
notificar la presente Ordenanza Regional, a las Unidades establece que, los Gobiernos Regionales, a través de la
Orgánicas del Gobierno Regional del Callao, para su Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del
conocimiento y fines pertinentes. Medio Ambiente, implementan un Sistema Regional de
Artículo 4º.- La presente Ordenanza Regional entrará Gestión Ambiental en coordinación con las Comisiones
en vigencia al día siguiente de su publicación. Ambientales Regionales y la Autoridad Nacional
Ambiental, integrando a las entidades públicas y privadas
POR TANTO: que desempeñen funciones ambientales o que inciden
sobre la calidad del medio ambiente, así como a la
Regístrese, publíquese y cúmplase. sociedad civil, en el ámbito del Gobierno Regional;
Que, el artículo 53º de la acotada norma señala
DANTE MANDRIOTTI CASTRO que, para el diseño y aplicaciones de políticas, normas
Gobernador e instrumentos de gestión ambiental de nivel regional
y local, se tienen en cuenta los principios, derechos,
1808496-1 deberes, mandatos y responsabilidades establecidas en
dicha Ley y las normas que regulan el Sistema Nacional
de Gestión Ambiental;
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO Que, la Política Nacional de Ambiente plantea entre sus
objetivos del eje de política 1: Lograr la implementación de
instrumentos de evaluación, valoración y financiamiento
Declaran de interés regional la para la conservación de los recursos naturales, diversidad
implementación de Mecanismos de biológica y servicios ambientales en el país, lo que se
ve reflejado en los lineamientos de política tanto para lo
Retribución por Servicios Ecosistémicos relativo al aprovechamiento de recursos naturales, como
(MRSE) y reconocen la conformación de la para las cuencas, agua y suelos. Entre los lineamentos
Plataforma Regional de Huánuco de este eje de política se encuentra: impulsar el diseño e
implementación de instrumentos económicos y financieros,
ORDENANZA REGIONAL sistemas de compensación, retribución económica y
Nº 005-2019-GRHCO distribución del pago por servicios ambientales;
Que, mediante Ley Nº 26821, se norma el régimen de
QUE DECLARA DE INTERÉS REGIONAL LA aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, en
IMPLEMENTACIÓN DE MECANISMOS DE tanto constituyen Patrimonio de la Nación, estableciendo
RETRIBUCIÓN POR SERVICIOS ECOSISTEMICOS sus condiciones y las modalidades de otorgamiento a
(MRSE) Y RECONOCE LA CONFORMACIÓN DE LA particulares, en cumplimiento del mandato contenido en
PLATAFORMA REGIONAL DE HUÁNUCO los artículos 66º y 67º del Capitulo II del Título III de la
Constitución Política del Perú y en concordancia con lo
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO señalado en el Código del Medio Ambiente y los Recursos
REGIONAL HUÁNUCO Naturales y los Convenios internacionales ratificados por
el Perú;
POR CUANTO: Que, con Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales
Protegidas, se norma los aspectos relacionados con
El Consejo Regional de Huánuco, en Sesión Ordinaria,
la gestión de las Áreas Naturales Protegidas y su
celebrado en la Provincia de Huánuco el día 11 de junio
conservación de conformidad con el artículo 68º de la
del 2019;
Constitución Política del Perú;
Que, mediante Ley Nº 26839, se norma la conservación
VISTO:
de la diversidad biológica y la utilización sostenible de
El Dictamen Nº 001-2019-CPRNGAyDC-CR- sus componentes en concordancia con los artículos 66º
GRHCO, de fecha 07 de junio del 2019, presentado por y 68º de la Constitución Política del Perú. Los principios
la Comisión Permanente de Recursos Naturales, Gestión y definiciones del Convenio sobre Diversidad Biológica
del Medio Ambiente y Defensa Civil, sobre Declarar de rigen para los efectos de aplicación de la presente ley;
Interés Regional la Implementación de Mecanismos Que, con Ley Nº 29338, Ley de Recursos Hídricos,
de Retribución por Servicios Ecosistémicos (MRSE) y se regula el uso y gestión de los recursos hídricos, que
reconoce la conformación de la respectiva Plataforma comprende el agua superficial, subterránea, continental y
Regional de Huánuco; y, bienes asociados a esta;
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 77
Que, la Estrategia Nacional de Cambio Climático, representantes de las entidades públicas que participen
aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-2015-MINAM, actuaran en el marco de las competencias y funciones de
diseña el cumplimiento del compromiso de formular, la entidad pública a la que representan; en ese sentido, la
aplicar, publicar y actualizar programas nacionales y Plataforma de Buena Gobernanza, podrá guiar y vigilar la
regionales que contengan medidas orientadas a mitigar implementación de las acciones de MRSE;
el cambio climático, además de otros contenidos en Que, el artículo 42º del Reglamento de la Ley
la Resolución Legislativa Nº 26185, que se refiere a la Nº 30045, Ley de modernización de los servicios de
ratificación del Convenio Marco de las Naciones Unidas saneamiento, aprobado mediante Decreto Supremo
sobre el Cambio Climático; Nº 013-2016-VIVIVENDA, establece que mediante
Que, la Estrategia Nacional ante el Cambio Climático Resolución Tarifaria, la Superintendencia Nacional de
se articula con diversas normas que componen el Servicios de Saneamiento (SUNASS) crea los MRSE que
ámbito de la gestión ambiental como los Mecanismos de son incluidos en el Plan Maestro Optimizado (PMO) de
Retribución por Servicios Ecosistémicos (MRSE); las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento
Que, mediante Ley Nº 30215, Ley de Mecanismos (EPS) y son reconocidas en las tarifas; dicha resolución
de Retribución por Servicios Ecosistémicos, del 29 de establece las condiciones para la administración de
junio de 2014 y su Reglamento aprobado a través del los recursos recaudados por la EPS por concepto de
Decreto Supremo Nº 009-2016-MINAM, promueve, regula Retribución por Servicios Ecosistémicos, orientados
y supervisa el diseño e implementación de los MRSE, a impulsar acciones de protección, conservación,
que se deriven de acuerdos voluntarios que establecen recuperación y uso sostenible de las fuentes, conforme se
acciones de conservación, recuperación y uso sostenible, establezca en los convenio correspondientes de acuerdo
a fin de asegurar la permanencia de los ecosistemas; a la Ley Nº 30215, Ley de MRSE y su Reglamento. La
Que, el artículo 6º del referido Reglamento de la Ley administración de dichos recursos, que comprende su
Nº 30215, define que los Servicios Ecosistémicos son ejecución es responsabilidad de las EPS, para lo cual
aquellos beneficios económicos, sociales y ambientales se constituyen fideicomisos, cuentas intangibles en
directos e indirectos, que las personas obtienen del bancos o se celebran convenios con entidades privadas
buen funcionamiento de los ecosistemas. Se consideran especializadas en ejecutar proyectos de protección,
Servicios Ecosistémicos que pueden formar parte de conservación, recuperación y uso sostenible de las
un MRSE: Regulación hídrica, mantenimiento de las fuentes;
biodiversidad, secuestro y almacenamiento de carbono, Que, la Estrategia y Plan de Acción Regional
belleza paisajística, control de la erosión de suelos, de la Diversidad Biológica de la Región Huánuco al
provisión de recursos genéticos, regulación de la calidad 2021, tiene como objetivo promover la conservación y
del aire, regulación del clima, polinización, regulación aprovechamiento sostenible de la diversidad biológica
de riesgos naturales, recreación ecoturismo, ciclo de regional y sus servicios ecosistémicos para generar
nutrientes y formación de suelos; oportunidades de desarrollo y la participación justa
Que, la Segunda Disposición Complementaria de la y equitativa en los beneficios que se deriven del
Ley Nº 30215 y los artículos 9º, 12º y 13º del Reglamento aprovechamiento de los recursos biológicos; así como un
de dicha Ley, estipula que los Gobiernos Regionales acceso adecuado a los recursos y una transferencia de
promueven y facilitan la implementación del MRSE tecnologías, a fin de mejorar las condiciones de vida de la
como Contribuyentes y/o Retribuyentes del Servicio población huanuqueña;
Ecosistémico; en caso de ser retribuyente, pueden Que, el tratamiento de problemas exige medidas
realizar el reconocimiento económico del desarrollo de las concertadas y articuladas entre los diversos sectores
acciones realizadas por los contribuyentes, a través del del Estado y de la Sociedad Civil, la participación
financiamiento de Proyectos de Inversión Pública, bajo decidida de las autoridades y una amplia información
la estrategia de financiamiento que adopten, la cual se sobre este aspecto, por lo cual se propone la creación
regirá por las normas de presupuesto, gasto e inversión y el reconocimiento de una Plataforma de Buena
pública, así como las que fueran aplicables de acuerdo Gobernanza que se encargue de facilitar y generar
a la normativa vigente; en el marco de lo dispuesto en interés en las autoridades tomadoras de decisiones
la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales en temas relacionados a los MRSE para la Región
y demás normas complementarias, respetando a las Huánuco;
competencias de otras entidades públicas; por tanto, Que, en la mesa de trabajo realizada por la Comisión
los Gobiernos Regionales pueden considerar dentro Permanente de Recursos Naturales y Gestión Ambiental,
de sus presupuestos el financiamiento de actividades el 5 de junio del año en curso, los representantes de las
de conservación, recuperación y uso sostenible de las distintas entidades involucradas con la preservación de los
fuentes de los servicios ecosistémicos y adicionalmente, ecosistemas, han referido que, si no tomamos acciones
pueden canalizar recursos económicos de donaciones ahora, corremos el peligro de perder la totalidad de los
para el financiamiento de dichas actividades, entre otras ecosistemas, y con ello los más perjudicados seremos los
modalidades; humanos y nuestra hábitat;
Que, el numeral 9.3 y 9.4 del artículo 9º del Que, mediante Dictamen 001-2019-CPRNGAyDC-
Reglamento de la Ley Nº 30215, estipula que las citadas CR-GRHCO, de fecha 07 de junio del 2019, presentado
modalidades de retribución toman en consideración por la Comisión Permanente de Recursos Naturales,
la estrategia de financiamiento que se haya elegido Gestión del Medio Ambiente y Defensa Civil, para Declarar
y son adoptadas con un enfoque intercultural, de de Interés Regional la Implementación de Mecanismos
equidad y de género, atendiendo la diversidad cultural, de Retribución por Servicios Ecosistémicos (MRSE) y
geográfica, ecológica y sociopolítica de cada región. reconocer la conformación de la respectiva Plataforma
Que, como parte de la estrategia de financiamiento, Regional de Huánuco, pedido que, después de un análisis
los retribuyentes de naturaleza privada podrán decidir y debate correspondiente, fue sometido a votación
constituir fondos comunes para gestionar sus recursos. siendo aprobado por el Pleno del Consejo Regional por
En el caso de recursos públicos, estos se rigen por UNANIMIDAD;
las normas de presupuesto público, gasto e inversión Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
pública, así como las que fueren aplicables de acuerdo de Gobiernos Regionales, establece: “Las Ordenanzas
a la normativa vigente; Regionales norman asuntos de carácter general, la
Que, el artículo 11º del Reglamento de la Ley Nº organización y la administración del Gobierno Regional y
30215, estipula la función de las plataformas de buena reglamenta materias de su competencia”;
gobernanza, como un espacio de diálogo y concertación, Que, estando a lo expuesto, conforme a las
en el que participan actores públicos y privados atribuciones conferidas por la Constitución Política del
vinculados al MRSE. Los Contribuyentes y Retribuyentes Estado, artículos 15º y 38º de la Ley Nº 27867, Ley
que decidan conformar parte de dicha plataforma Orgánica de Gobiernos Regionales y su modificatorias;
podrán invitar a personas naturales o jurídicas, públicas El Reglamento Interno de Consejo Regional Huánuco
o privadas, nacionales o extranjeras, vinculadas a la y a lo aprobado por el Pleno del Consejo Regional, con
materia, para que brinden asesoramiento a la gestión del dispensa de trámite de lectura y aprobación del acta, ha
MRSE y apoyen en el cumplimiento de sus objetivos. Los aprobado la siguiente;
78 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

ORDENANZA REGIONAL: - Un representante del Parque Nacional Tingo María

- Un representante de la Superintendencia Nacional
ORDENANZA REGIONAL QUE DECLARA DE de Servicios de Saneamiento - SUNASS-HUANUCO
INTERÉS REGIONAL LA IMPLEMENTACIÓN DE - Un representante de la Empresa Seda Huánuco-S.A
MECANISMOS DE RETRIBUCIÓN POR SERVICIOS - Un representante de la Universidad Nacional Hermilio
ECOSISTEMICOS (MRSE) Y RECONOCE LA Valdizan de Huánuco
CONFORMACIÓN DE LA PLATAFORMA REGIONAL - Un representante de la Universidad de Huánuco
DE HUANUCO: - Un representante de la Universidad Nacional Agraria
de la Selva
Artículo Primero.- DECLARAR de Interés Regional - Un representante de la ONG. Islas de Paz - Perú
la implementación de Mecanismos de Retribución por - Un representante de la ONG. Diaconía
Servicios Ecosistémicos (MRSE), orientado a promover - Un representante de la ONG. IDEL
acuerdos voluntarios que establecen acciones de - Un representante de la ONG. IDMA.
conservación, recuperación y uso sostenible a fin de
asegurar la fuente de los servicios ecosistémicos que nos
brindan los ecosistemas en la Región Huánuco. Dicha Artículo Tercero.- ESTABLECER como Funciones
intervención se dará mediante el desarrollo de actividades de la Plataforma de Buena Gobernanza de Mecanismos
de sensibilización y/o capacitación a los Contribuyentes de Retribución de Servicios Ecosistémicos (MRSE) de la
y Retribuyentes en MRSE identificados, así como Región Huánuco, los siguientes:
de la implementación de acciones de conservación,
recuperación y uso sostenible en el marco de los MRSE. - Promover y facilitar la implementación del MRSE
Artículo Segundo.- CONFORMAR a través de la en el ámbito de la Región Huánuco, para asegurar
presente Ordenanza Regional, la Plataforma de Buena la permanencia de los beneficios generados por los
Gobernanza de Mecanismos de Retribución por Servicios ecosistemas.
Ecosistémicos (MRSE) de la Región Huánuco, que - Sensibilizar a la población sobre MRSE a través de la
tiene como finalidad promover y articular gestiones de difusión y comunicación masiva.
diferentes instituciones ligadas a los ecosistemas, para - Ser una plataforma que impulse los MRSE.
desarrollar acciones destinadas a conservar, recuperar - Gestionar el desarrollo de los elementos para el
o usar sosteniblemente la fuente de los servicios diseño de MRSE.
ecosistémicos, priorizando cabeceras de cuencas y áreas - Fortalecer capacidades en temas de MRSE a los
degradadas en el Programa Nacional de Recuperación contribuyentes y retribuyentes del servicio ecosistémico.
de Áreas Degradadas, la cual estará integrada por todas - Promover la conformación de comités gestores por
las instituciones públicas y privadas relacionadas con sub cuenca para la implementación de MRSE.
los ecosistemas y que manifiesten su interés para la - Impulsar ideas de proyecto relacionados con MRSE
conservación y recuperación de los mismos, conforme se por las instituciones miembros de la plataforma.
detalla a continuación : - Incidir en las políticas locales, regionales y nacionales
para la implementación de MRSE.
- Sistematizar y publicar las experiencias de MRSE
- Gerente Regional de Recursos Naturales y Gestión desarrollados en la Región Huánuco.
Ambiental – GOREHCO, quien lo presidirá.
- Un representante de la Municipalidad Provincial de
Huánuco Artículo Cuarto.- ENCARGAR al Órgano Ejecutivo
- Un representante de la Municipalidad Provincial de del Gobierno Regional Huánuco a través de la Gerencia
Leoncio Prado Regional de Recursos Naturales y Gestión Ambiental,
- Un representante de la Municipalidad Provincial de presidir este proceso, para que en el marco de sus
Ambo competencias formalice las acciones administrativas que
- Un representante de la Municipalidad Provincial de correspondan para la ejecución de la presente Ordenanza
Dos de mayo Regional.
- Un representante de la Municipalidad Provincial de Artículo Quinto.- PRECISAR que, el número de
Huamalíes integrantes de la Plataforma de Buena Gobernanza de
- Un representante de la Municipalidad Provincial de MRSE Huánuco, es enunciativo más no limitativo, para
Lauricocha la incorporación de otras Entidades Públicas y Privadas,
- Un representante de la Municipalidad Provincial de se realizará previa evaluación y aprobación en sesión por
Yarowilca mayoría simple.
- Un representante de la Municipalidad Provincial de Artículo Sexto.- ESTABLECER que el Gobierno
Huacaybamba Regional Huánuco, gestionara el financiamiento para los
- Un representante de la Municipalidad Provincial de gastos que ocasione la implementación de la presente
Marañón Ordenanza Regional, así como el Plan de Trabajo para
- Un representante de la Municipalidad Provincial de implementar los mecanismos de Retribución de Servicios
Pachitea Ecosistémicos (MRSE) en la Región Huánuco, a través de
- Un representante de la Municipalidad Provincial de convenios y/o donaciones.
Puerto Inca Artículo Séptimo.- ENCARGAR al Órgano Ejecutivo
- Un representante de la Dirección Regional de Regional la Reglamentación mediante Decreto Regional,
Agricultura dentro del plazo de 60 días de entrada en vigencia de la
- Un representante de la Dirección Regional de presente norma regional.
Producción Artículo Octavo.- PUBLICAR la presente Ordenanza
- Un representante de la Dirección Regional de Regional en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Energía, Minas e Hidrocarburos Electrónico de la institución, en cumplimiento de lo
- Un representante del Servicio Nacional de dispuesto en el artículo 42º de la Ley Nº 27867, Ley
Meteorología e Hidrología-SENAMHI - HUANUCO Orgánica de Gobiernos Regionales.
- Un representante de la Autoridad Local del Agua Alto Artículo Noveno.- La presente Ordenanza Regional,
Huallaga entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
- Un representante de la Autoridad Local del Agua Alto publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Marañón
- Un representante del Programa de Desarrollo Comuníquese al señor Gobernador Regional del
Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL Gobierno Regional Huánuco para su promulgación. En
- Un representante de la Administración Técnica Huánuco a los 5 días del mes de julio del año dos mil
Forestal de Flora y Fauna Silvestre - Huánuco diecinueve.
- Un representante de la Administración Técnica
Forestal de Flora y Fauna Silvestre - Tingo María JUAN E.FERRER FABIÁN
- Un representante de la Administración Técnica Consejero Delegado
Forestal de Flora y Fauna Silvestre - Puerto Inca Consejo Regional
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 79
POR TANTO: cultural, de jóvenes, personas con discapacidad, o
grupos sociales tradicionales excluidos y marginados
Mando se publique y cumpla. del Estado, asimismo el inciso a) del artículo 60º de la
citada norma, establece que son funciones específicas en
Dado en Huánuco en la Sede Central del Gobierno materia de desarrollo social e igualdad de oportunidades
Regional Huánuco, a los 25 días del mes de julio del año de los gobiernos regionales: “Formular, aprobar y evaluar
dos mil diecinueve. las políticas en materia de desarrollo social e igualdad
de oportunidades de su competencia, en concordancia
JUAN MANUEL ALVARADO CORNELIO con la política general del gobierno nacional, los planes
Gobernador Regional sectoriales y los programas correspondientes de los
Gobiernos Locales”;
1808674-1 Que, la Organización de las Naciones Unidas,
establece como rango de edad para definir la juventud al
periodo comprendido entre los 15 y 24 años, países de
Aprueban modificación del Artículo Iberoamérica, como Colombia y México, plantean el inicio
Primero de la Ordenanza Regional N° de la juventud a los 12 años, mientras que en Portugal
070-2017-GRHCO, sobre aprobación del y España culmina a los 29 años, en el caso del Perú se
establece que la etapa joven se inicia a los 15 años de
“Impulso al Trabajo Juvenil como Política edad y culmina a los 29 años de edad;
Laboral Juvenil en la Región Huánuco” Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº
27802, Ley del Consejo Nacional de la Juventud señala
ORDENANZA REGIONAL que: “Se considera joven a la etapa del ser humano
Nº 006-2019-GRH-CR donde se inicia la madurez física, psicológica y social
con una valoración y reconocimiento; con un modo
“QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN DEL de pensar, sentir y actuar; con una propia expresión
ARTÍCULO PRIMERO DE LA ORDENANZA de vida, valores y creencias, base de la definitiva
REGIONAL Nº 070-2017-GRHCO” construcción de su identidad y personalidad hacia un
proyecto de vida”, estableciendo en su artículo 2º que:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO “Son beneficiarios de la presente ley los adolescentes y
REGIONAL HUÁNUCO. jóvenes comprendidos entre los 15 y 29 años de edad,
sin discriminación alguna que afecte sus derechos,
POR CUANTO: obligaciones y responsabilidades. El rango de edad
establecido no sustituye los límites de edad regulados en
El Consejo Regional de Huánuco, en Sesión Ordinaria, materia de garantías, sistemas de protección y derechos
celebrada en la Provincia de Huánuco, el día 02 de julio laborales respecto a los adolescentes”; siendo ello así, en
de 2019 y reanudada el 03 de julio del presente año; nuestro país se encuentra plenamente determinado que,
el periodo o la etapa de la juventud es la comprendida
VISTO: entre los 15 y 29 años de edad;
Que, en ese mismo contexto el artículo 3º precise: “El
La Moción de Orden del Día Nº 002-2019-CR-GRH/ Estado brinda trato especial y preferente a los jóvenes que
CRPHco-JEFF, de fecha 01 de julio de 2019, presentada se encuentran en situación de debilidad y vulnerabilidad
por el Consejero Regional por la Provincia de Huánuco, manifiesta con el fin de crear condiciones de igualdad real
Sr. Juan Emerson FERRER FABIAN, relacionada a y efectiva. (…) Todo joven tiene derecho, principalmente:
la modificación del Artículo Primero de la Ordenanza a) A su propia identidad; b) A la igualdad ante la ley, sin
Regional Nº 070-2017-GRHCO, de fecha 25 de mayo de discriminación alguna por razones de origen, raza, sexo,
2017, y; idioma, religión, opinión, condición económica, social,
educativa, cultural, étnica; discapacidad física o mental
CONSIDERANDO: o condición de riesgo social; c) A la educación, salud y
al trabajo; d) Al desarrollo social, económico, político y
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del cultural y ser considerados como actores protagónicos de
Perú, modificado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma las iniciativas que se implementen para tal fin (…)”;
Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Que, mediante Ordenanza Regional Nº
Descentralización, concordante con el artículo 2º de la 070-2017-GRHCO, de fecha 25 de mayo de 2017, se
Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Aprobó el “Impulso al Trabajo Juvenil como Política
señala que: “Los Gobiernos Regionales tienen autonomía Laboral Juvenil en la Región Huánuco”, que impulsara
política, económica y administrativa en los asuntos de su la incorporación laboral de jóvenes de hasta 25 años de
competencia”; edad, que hayan obtenido su titulación como técnico y/o
Que, el artículo 1º de la Constitución Política del profesional que no cuenten con experiencia laboral en el
Perú establece, “La defensa de la persona humana y el sector público o privado. Debiendo considerarse con un
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad mínimo del 10% de la población laboral de la estructura
y del Estado”. Asimismo, el Inc. 2) del artículo 2º de la orgánica de la Sede Central, Órganos Desconcentrados
referida norma señala que toda persona tiene derecho: A y Unidades Ejecutoras del Gobierno Regional Huánuco;
la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado por Que, de lo establecido en la Ley Nº 27802, Ley del
motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, Consejo Nacional de la Juventud, se aprecia que la etapa
condición económica o de cualquiera otra índole; de la vida denominada juventud, está comprendida entre
Que, el artículo 13º de la Ley Nº 27867, Ley los 15 y 29 años de edad; sin embargo, la Ordenanza
Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que el Regional Nº 070-2017-GRHCO, excluye a los jóvenes de
Consejo Regional es el órgano normativo y fiscalizador 26, 27, 28 y 29 años de edad, de poder incorporarse por
del Gobierno Regional. Le corresponde las funciones primera vez a un puesto de trabajo dentro de la Región
y atribuciones que se establecen en la presente Ley y Huánuco, situación atentatoria no solamente contra
aquellas que le sean delegadas; el inciso a) del artículo la precitada Ley, sino también contra nuestra propia
15º de la norma señala que son atribuciones del Consejo Constitución Política, ya que indebidamente margina y
Regional: “Aprobar, modificar o derogar las normas discrimina a una determinada población de la juventud de
que regulen o reglamenten los asuntos y materia de poder participar en el que hacer del Estado a través de la
competencia y funciones del Gobierno Regional”; administración pública;
Que, el numeral 4 del artículo 8º de la Ley Orgánica Que, mediante Moción de Orden del Día Nº
de Gobiernos Regionales señala que, la gestión de los 002-2019-CR-GRH/CRPHco-JEFF, de fecha 01 de
gobiernos regionales se rige, entre otros por el Principio julio de 2019, el Consejero Regional por la Provincia de
de Inclusión, por el cual el Gobierno Regional desarrolla Huánuco, Sr. Juan Emerson FERRER FABIAN, solicita
políticas y acciones integrales de gobierno dirigidas la modificación del Artículo Primero de la Ordenanza
a promover la inclusión económica, social, política y Regional Nº 070-2017-GRHCO de fecha 25 de mayo de
80 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

2017, ya que dicha norma regional lejos de ser inclusiva

y participativa para la juventud, resulta ser restrictiva; GOBIERNO REGIONAL
situación por la cual merece ser modificada y remediar
con ello la vulneración de los derechos de los jóvenes de
nuestra región, teniendo en cuenta que una vez culminados DE MADRE DE DIOS
los estudios, los jóvenes por diversos factores, no están
en la capacidad de obtener inmediatamente su título en Excluyen a inmueble de los alcances de la
el ámbito técnico, ni profesional; situación que no debe Ordenanza Regional Nº 008-2017-RMDD/
ser impedimento para acceder a un puesto de trabajo. Es
por ello que también la propuesta es que puedan acceder CR, que declara patrimonio intangible los
a un puesto de trabajo los egresados y bachilleres, terrenos que conforman el predio matriz del
ampliando así el universo de jóvenes beneficiarios de la
Política Pública Regional; Centro de Desarrollo Ganadero (CEDEGA)
Que, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional, del Gobierno Regional de Madre de Dios
realizada en la Provincia de Huánuco, el día 02 de julio de
2019, se trató la Moción de Orden del Día Nº 002-2019-CR- ORDENANZA REGIONAL
GRH/CRPHco-JEFF, presentada por el Consejero Regional Nº 006-2019-RMDD/CR
por la Provincia de Huánuco, Sr. Juan Emerson FERRER
FABIAN, la cual luego del análisis y debate correspondiente, POR CUANTO:
fue sometida a votación, siendo aprobada por MAYORÍA de
los miembros del Consejo Regional; El Consejo Regional del Gobierno Regional de Madre
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Dios, en Sesión Ordinaria, llevada a cabo el día viernes
de Gobiernos Regionales, señala que: “Las Ordenanzas 09 de agosto del 2019, en su sede institucional, aprobó la
Regionales norman asuntos de carácter general, la siguiente Ordenanza Regional.
organización y la administración del Gobierno Regional y
reglamenta materias de su competencia”; CONSIDERANDO:
Estando a lo expuesto, conforme a las atribuciones
conferidas por la Constitución Política del Perú, artículos Que, los Gobiernos Regionales son personas jurídicas
15º y 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos de derecho público, emanan de la voluntad popular,
Regionales y sus modificatorias; El Reglamento Interno gozan de autonomía política, económica y administrativa,
de Consejo Regional Huánuco y a lo aprobado por el y tienen por misión, organizar y conducir la gestión pública
Pleno del Consejo Regional, con dispensa de trámite de regional, de acuerdo a sus competencias exclusivas,
lectura y aprobación del acta, ha aprobado la siguiente; compartidas y delegadas en el marco de las políticas
nacionales y sectoriales.
ORDENANZA REGIONAL: Que, el Consejo Regional es el órgano normativo y
fiscalizador del Gobierno Regional y de conformidad
Artículo Primero.- APROBAR la modificación con el literal a) del artículo 15 de la Ley Nº 27867, Ley
del Artículo Primero de la Ordenanza Regional Nº Orgánica de Gobiernos Regionales, tiene entre otras
070-2017-GRHCO, de fecha 25 de mayo del 2017, atribuciones, las de aprobar, modificar o derogar las
quedando redactada de la siguiente manera: normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias
de competencia y funciones del Gobierno Regional.
• Artículo Primero: APROBAR el “Impulso al Trabajo Que, el artículo 38 de la precitada Ley, establece que
Juvenil como Política Laboral Juvenil en la Región “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter
Huánuco”, que impulsa la incorporación laboral de general, la organización y la administración del Gobierno
jóvenes hasta los veintinueve (29) años de edad, que Regional y reglamentan materias de su competencia”.
tengan la calidad de egresado, bachiller o hayan obtenido Que, mediante, Decreto Supremo Nº 002-87-AG,
su titulación como técnico y/o profesional que no cuenten se autorizó a “Ganadera Amazonas S.A. – GASA, en
con experiencia laboral en el sector público o privado, liquidación”, la transferencia del Centro de Desarrollo
debiendo considerarse un mínimo del diez por ciento Ganadero de Puerto Maldonado, a favor de la entonces
(10%) de la población laboral de la estructura orgánica de Corporación Departamental de Desarrollo de Madre de
la Sede Central, Órganos Desconcentrados y Unidades Dios y posteriormente se dictan normas complementarias
Ejecutoras del Gobierno Regional Huánuco. para su mejor aplicación, estableciendo que cada
Corporación Departamental de Desarrollo beneficiaria,
Artículo Segundo.- PUBLICAR la presente constituya un Centro de Desarrollo Ganadero CEDEGA,
Ordenanza Regional en el Diario Oficial “El Peruano” y como organismo dedicado a la investigación, fomento y
en el Portal Electrónico de la institución, en cumplimiento promoción de la ganadería regional.
de lo dispuesto en el artículo 42º de la ley 27867, Ley Que, mediante Ordenanza Regional Nº
Orgánica de Gobiernos Regionales. 026-2012-GRMDD/CR, se resuelve modificar el
Artículo Tercero.- La presente Ordenanza Regional, Reglamento de Organización y Funciones (ROF)
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su del Gobierno Regional de Madre de Dios, dejando
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”. sin efecto la denominación de Empresa Regional y
considerando nuevamente al CEDEGA como una entidad
Comuníquese al Señor Gobernador Regional del Gobierno de investigación, fomento, y desarrollo de la ganadería
Regional Huánuco para su promulgación. En Huánuco a los regional, orientada a la producción de reproductores y
17 días del mes de julio del año dos mil diecinueve. vientres, principalmente, de doble propósito (carne y
leche) y a la transferencia de tecnología a los pequeños
JUAN E. FERRER FABIÁN productores locales.
Consejero Delegado Que, es pertinente indicar que mediante Resolución
Consejo Regional Nº 236-2009/SBN-GO-JAR, la Superintendencia de
Bienes Nacionales dispuso la aclaración de la inscripción
POR TANTO: de dominio “a favor del Estado” del predio inscrito con
Partida Nº 11012039, del Registro de Predios de Madre
Mando se publique y cumpla. de Dios, efectuada “a favor del Gobierno Regional de
Madre de Dios” respecto al predio matriz del CEDEGA,
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional que tiene un área total de 2’ 274,813.60 metros cuadrados
Huánuco, a los 01 días del mes de agosto del año dos y consta de 04 unidades catastrales, cuyo saneamiento
mil diecinueve. físico legal se halla en proceso.
Que, asimismo es pertinente mencionar que mediante
JUAN MANUEL ALVARADO CORNELIO Acuerdo del Consejo Regional Nº 007-2013-RMDD/CR,
Gobernador Regional se declaró de “Prioridad Regional” la ejecución del P.I.P.
1808674-2 “Mejoramiento de la Prestación de Servicios Tecnológicos
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 81
del Centro de Desarrollo Ganadero CEDEGA”, y necesariamente mediante Ordenanza Regional, dada su
mediante Resolución Gerencial General Regional Nº vinculación esencial con el interés público regional.
024-2014-GOREMAD/GGR, se aprobó el “Expediente Que, la modificación de la Ordenanza Regional
Técnico del Proyecto denominado: “Mejoramiento de Nº 008-2017-RMDD/CR, mediante la exclusión en el
la Prestación de Servicios Tecnológicos del Centro de área intangible, de una porción de terreno adyacente
Desarrollo Ganadero CEDEGA del Gobierno Regional de al terreno adjudicado al COAR, de 10,145.00 metros
Madre de Dios”. cuadrados, no irrogará gastos adicionales ni afectará
Que, debido a que aún no se ha efectivizado la recursos presupuestales de la Entidad, máxime si la
transferencia de competencias del Gobierno Nacional Superintendencia de Bienes Estatales (SBN) en ejercicio
a favor del Gobierno Regional de Madre de Dios para de sus atribuciones para disponer bienes inmuebles de
ejecutar actos de adquisición, administración, disposición dominio estatal ya procedió a la afectación en uso sobre
y registro de los terrenos del Estado, ubicados dentro de el predio principal, faltando únicamente hacerlo sobre su
la jurisdicción territorial de la Región, la Superintendencia complemento predial, que tiene carácter accesorio.
de Bienes Estatales (SBN) ha asumido la potestad de Que, los efectos de la modificación de la Ordenanza
adjudicar parcelas de terreno a favor de otras entidades Regional Nº 008-2017-RMDD/CR, vía exclusión de un
como Petro Perú y el COAR (Colegio de Alto Rendimiento) área de menor magnitud al que ya ha sido materia de
de Madre de Dios, expidiendo las correspondientes afectación en uso por parte de la Superintendencia de
resoluciones administrativas. Bienes Estatales (SBN) no incidirán negativamente
Que, con el propósito de evitar una desviación de en perjuicio del medio ambiente, sinó por el contrario,
los fines para los cuales se adjudicó el Predio CEDEGA contribuirá con su preservación por cuanto la construcción
y poner freno a las invasiones de terrenos que se han de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
venido produciendo en agravio del Estado, el Consejo garantiza un ambiente sano y descontaminado.
Regional de Madre de Dios, con fecha 20 de julio del Que, es pertinente señalar que la Ordenanza Regional
2017, ha emitido la Ordenanza Regional Nº 008-2017- de exclusión del área intangible no contradice norma
RMDD/CR, disponiendo la intangibilidad de los terrenos alguna de nuestro ordenamiento jurídico nacional, por
que conforman el predio del CEDEGA y su “uso exclusivo cuanto no conlleva el ejercicio de actos de disposición
para los fines que motivaron su transferencia a favor de de tierras de propiedad estatal, que por imperio de la ley
la Corporación Departamental de Desarrollo de Madre de corresponde hacerlo a la Superintendencia de Bienes
Dios”. Estatales (SBN) hasta que la transferencia de dichas
Que, siendo la Planta de Tratamiento de Aguas funciones se materialice formal y normativamente.
Residuales, parte del proyecto educativo nacional La declaración de intangibilidad no es constitutiva
y del proceso de saneamiento físico del predio de dominio, sinó únicamente un acto declarativo de
adjudicado al Ministerio de Educación y destinado protección del patrimonio estatal similar a una medida
al COAR (Colegio de Alto Rendimiento) de Madre de cautelar no innovativa; por lo que la exclusión de una
Dios, por la Superintendencia de Bienes Estatales parte del patrimonio declarado intangible, debidamente
(SBN), con anuencia del Gobierno Regional de Madre sustentada no resulta incompatible con el régimen legal
de Dios, resulta necesario por razones de salubridad de los bienes inmuebles del Estado ni con los atributos
y acorde con las normas de orden sanitario, que de que la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional
modo excepcional, se excluya del predio declarado de Bienes Estatales y su Reglamento confiere de modo
intangible, la fracción colindante de 10,145.00 metros exclusivo a la mencionada Superintendencia (SBN).
cuadrados, lo cual no se contrapone a un ambiente Que, mediante Oficio Nº 3848-2018-MINEDU/
sano y descontaminado conforme lo requiere un VMGI-DIGEIE, el Ministerio de Educación ha solicitado
Centro de Desarrollo Ganadero, sin menoscabo de su a la Superintendencia de Bienes estatales (SBN), la
intangibilidad territorial y su finalidad. afectación en uso de un área de 10,145.00 m2 colindante
Que, de conformidad con el principio general del al predio, para destinarlo a la construcción de una Planta
derecho de que “lo accesorio sigue la suerte de lo de Tratamiento de Aguas Residuales, y mediante Oficio
principal”, el área menor destinado a la construcción y Nº 140-2019-MINEDU/VMGI-DIGEIE, la Dirección
funcionamiento de una Planta de Tratamiento de Aguas General de Infraestructura Educativa del Ministerio de
Residuales, deberá también ser objeto de afectación en Educación, requiere al Gobernador Regional de Madre
uso, de la misma manera que lo ha sido el predio de mayor de Dios información sobre las acciones realizadas para
extensión (46,716.53 m2) al cual corresponde integrarse modificar la Ordenanza Regional Nº 008-2017-RMD/CR,
física y jurídicamente. De lo contrario, el Proyecto no podría para hacer posible la ejecución de la referida obra.
cumplir plenamente su objeto, contraviniendo una de las Que, la iniciativa cuenta con opinión favorable del
prioridades de la política general del Estado Peruano, Especialista Legal de la Dirección de Saneamiento Físico
como es el servicio educativo de calidad, con el agravante Legal del Ministerio de Educación, signado con el Nº
de constituir un factor de contaminación ambiental y un 00609-2019-MINEDU/VMGI-DIGEIE-DISAFIL, el mismo
atentado contra la salud humana y pecuaria. que recomienda que el Gobierno Regional de Madre de
Que, mientras no se efectivice la transferencia de Dios, continúe y concluya las acciones que correspondan
funciones a favor de los gobiernos regionales; la facultad a fin de lograr la modificación de la Ordenanza Regional
de disponer los bienes inmuebles de propiedad estatal declarativa de intangibilidad del predio del CEDEGA,
continúa siendo ejercida por la Superintendencia de antes mencionada. Asimismo cuenta con Plano y
Bienes Estatales (SBN). Memoria Descriptiva y la voluntad expresa de la Sub
Que, el requerimiento de modificación de la Ordenanza Dirección de Administración del Patrimonio Estatal de la
Regional Nº 008-2017-RMDD/CR, no pretende dejar Superintendencia de Bienes Estatales (SBN) de “continuar
sin efecto la intangibilidad, por cuanto ello afectaría con el pedido de afectación en uso formulado por el
esencialmente la razón principal y la finalidad de la Ministerio de Educación”, según Oficio Nº 10458-2018/
adjudicación de la totalidad del predio a favor del CEDEGA SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 12 de noviembre del 2018,
y por consiguiente del Gobierno Regional de Madre de documento por el cual también ha requerido información
Dios, sinó únicamente la exclusión de una fracción de al respecto, al Gobernador Regional de Madre de Dios.
terreno contigua al predio afectado en uso a favor del Que, asimismo, la opinión legal contenida en el
COAR de Madre de Dios, manteniendo subsistente en Informe Legal Nº 142-2019-GOREMAD/ORAJ, de la
todo lo demás, dicha norma; por lo que corresponde dar Oficina Regional de Asesoría Jurídica converge con la
atención a lo solicitado, pues de lo contrario el proyecto iniciativa de modificar la precitada Ordenanza Regional,
educativo no podría completarse y correría el riesgo de en el “extremo de retirar la intangibilidad a ciertas áreas
paralizarse en perjuicio de dicha Comunidad educativa y previamente identificadas con los vértices señalados en
del desarrollo cultural de Madre de Dios. el Plano de Ubicación de Exclusión de Áreas presentado
Que, la exclusión de una fracción del área intangible no por el Director General de la Dirección General de
constituye un acto de disposición ni menos de usurpación Infraestructura Educativa.
de funciones de la Superintendencia de Bienes Estatales Que, cabe resaltar igualmente que el Gerente General
(SBN), pues se trata de una norma declarativa con Regional del GOREMAD, que también preside el Comité
evidente propósito cautelatorio, y deberá efectuarse Técnico del Centro de Desarrollo Ganadero (CEDEGA)
82 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

de Madre de Dios, según lo establece el artículo Primero En la ciudad de Puerto Maldonado, a los nueve días
de la Ordenanza Regional Nº 016-2013-RMDD/CR, del mes de agosto del año dos mil diecinueve.
al tiempo de remitir lo actuado a al órgano de asesoría
jurídica para opinión legal, manifiesta su tácita voluntad DANY YORK CELI WIESS
de que se excluya del predio matriz declarado intangible Consejero Delegado Accesitario
un área determinada para la construcción de la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales del COAR Madre de POR TANTO:
Dios.
Que, en mérito a lo dispuesto por el Consejo Regional Mando se registre, publique y cumpla.
de Madre de Dios, mediante Acuerdo Regional Nº 099-
2019-RMDD/CR, la Comisión de Educación, Ciencia, Dado en la Sede del Gobierno Regional de Madre de
Tecnología, Deporte y Cultura, ha emitido el Dictamen Dios, a los doce días del mes de agosto del año dos mil
en Mayoría Nº 001-2019-GOREMAD-CR/CECTDYC, diecinueve.
de fecha 25 de julio del 2019, en sentido favorable a
lo solicitado y precisando que la exclusión del área de LUIS GUILLERMO HIDALGO OKIMURA
intangibilidad en atención a la importancia de su objeto Gobernador Regional
y en aplicación del principio general del derecho “lo
accesorio sigue la suerte de lo principal”, no implica 1807391-1
extralimitación de sus facultades por cuanto corresponde
a la Superintendencia de Bienes Estatales (SBN) ejercitar
sus atribuciones legales de otorgar en afectación en GOBIERNOS LOCALES
uso dicha fracción de terreno al Ministerio de Educación
(MINEDU).
El Consejo Regional de Madre de Dios, en uso de
las facultades conferidas por la Constitución Política MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
del Estado; Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales y sus modificatorias, en Sesión Ordinaria, Ordenanza que modifica el artículo
luego del análisis y debate correspondiente, con el voto
aprobatorio, por mayoría. 20º de la Ordenanza Nº 602-MSB que
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente: aprueba el Reglamento de Licencias de
Artículo Primero.- EXCLUIR, de los alcances de
Funcionamiento y Autorizaciones en el
la Ordenanza Regional Nº 008-2017-RMDD/CR, que distrito de San Borja
declara patrimonio intangible los terrenos que conforman
el predio matriz del Centro de Desarrollo Ganadero ORDENANZA Nº 632-MSB
(CEDEGA) del Gobierno Regional de Madre de Dios, el
inmueble de 10,145.00 m2 (Diez mil ciento cuarenta y San Borja, 13 de setiembre del 2019
cinco metros cuadrados), ubicado en el Sector Castañal,
distrito y provincia de Tambopata, adyacente al predio de EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
46,716.53 m2 afectado en uso por plazo indeterminado DE SAN BORJA
mediante Resolución Nº 0049-2017/SBN-DGPE-SDAPE,
a favor del Ministerio de Educación, e inscrito en el VISTOS; XX-2019 Sesión Ordinaria de Concejo
Asiento D0004 de la Partida Nº 11012039, del Registro de de fecha 13 de setiembre de 2019, el Dictamen N°
Predios de la Oficina Registral de Madre de Dios, , cuyas 050-2019-MSB-CAL de la Comisión de Asuntos Legales,
colindancias y medidas perimétricas son las siguientes: el Dictamen Nº 029-2019-CER de la Comisión de
Economía y Rentas, el Dictamen Nº 015-2019-CDU de
- Por el Norte: limita con terreno del Estado en una la Comisión de Desarrollo Urbano, sobre la propuesta de
línea recta de 60.28 metros lineales, Ordenanza que Modifica el artículo 20º de la Ordenanza
- Por el Este: limita con el Predio matriz con Partida Nº 602-MSB que Aprueba el Reglamento de Licencias de
Nº 11012039, en una línea recta de 264 metros lineales, Funcionamiento y Autorizaciones en el Distrito de San
- Por el Sur: limita con el Predio matriz con el predio Borja; y,
afectado en uso para la Institución Educativa COAR
Madre de Dios, en una línea quebrada de dos tramos de CONSIDERANDO:
10.00 y 43.29 metros lineales, y
- Por el Oeste: limita con el Predio matriz con Partida Nº Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú
11012039, en una línea recta de 250.71 metros lineales. indica que las Municipalidades Provinciales y Distritales
son los órganos de gobierno local con autonomía
Artículo Segundo.- La presente Ordenanza Regional de política, económica y administrativa en los asuntos de
exclusión de área intangible se emite de modo excepcional su competencia; la misma que conforme el artículo II del
y en aplicación del principio general del derecho por el cual Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
“lo accesorio sigue la suerte de lo principal”, con la única Municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos
finalidad de que el Ministerio de Educación (MINEDU) de gobierno, administrativos y de administración, con
construya una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales sujeción al ordenamiento jurídico; correspondiéndole al
para el Colegio de Alto Rendimiento (COAR) de Madre de Concejo Municipal conforme al numeral 8) del artículo 9º
Dios, en el espacio físico precisado en el artículo precedente, de la norma antes citada, aprobar, modificar o derogar las
sin constituir un acto de disposición de bienes inmuebles ordenanzas;
del Estado, potestad que corresponde exclusivamente a la Que, mediante Ordenanza Nº 602-MSB publicada
Superintendencia de Bienes Estatales (SBN), en tanto no se el 24 de marzo del 2018, modificada por la Ordenanza
transfieran dichas competencias y funciones a los Gobiernos Nº 612-MSB publicada el 03 de noviembre del 2018, se
Regionales. aprueba el Reglamento de Licencias de Funcionamiento
Artículo Tercero.- DISPENSAR, la emisión de y Autorizaciones en el distrito de San Borja; siendo que,
la presente norma regional, del trámite de lectura y el artículo 1º establece que: “La presente ordenanza tiene
aprobación del acta correspondiente. por objeto regular los aspectos técnicos y administrativos
Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Oficina Regional para el otorgamiento de licencia de funcionamiento
de Administración del Gobierno Regional de Madre de y autorizaciones temporales, para el desarrollo de
Dios, la publicación de la presente Ordenanza Regional actividades profesionales, comerciales y/o de servicios,
en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Electrónico lucrativas o no lucrativas; de acuerdo al TUO de la Ley Nº
del Gobierno Regional de Madre de Dios. 28976, Ley Marco de Licencia de Funcionamiento y la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.”.
Comuníquese al señor Gobernador Regional de Que, teniendo en consideración que en el artículo
Madre de Dios, para su promulgación. 20º de la Ordenanza Nº 602-MSB que aprueba
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 83
el Reglamento de Licencias de Funcionamiento y
Autorizaciones en el distrito de San Borja, establece PROVINCIAS
que para el desarrollo temporal de las actividades
descritas en el artículo 19º de la mencionada
Ordenanza, se otorga el plazo de dieciocho (18) MUNICIPALIDAD DE MI PERU
meses, para que los administrados puedan solicitar
las licencias de funcionamiento respectivas; y siendo Ordenanza que aprueba beneficios
que, el mencionado plazo vence el 24 de setiembre
del 2019, existe la necesidad de modificar el artículo tributarios
20º de la Ordenanza Nº 602-MSB, hasta la aprobación
ORDENANZA Nº 34-MDMP
del indice de usos para la ubicación de actividades
urbanas en el Distrito de San Borja por parte de la
Mi Perú, 06 de setiembre de 2019
Municipalidad Metropolitana de Lima y se establezca
un nuevo plazo en beneficio de los administrados;
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Que, resulta necesario aprobar una Ordenanza que
MI PERÚ
modifique el artículo 20º de la Ordenanza Nº 602-MSB que
aprueba el Reglamento de Licencias de Funcionamiento y
POR CUANTO:
Autorizaciones en el distrito de San Borja;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
EL CONCEJO MUNICIPAL EN SESIÓN ORDINARIA
establecido en los numerales 8) y 9) del artículo 9º y
DE LA FECHA
el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, con dispensa del trámite de lectura y
VISTO: El Informe Nº 064-2019-MDMP-GAT de la
aprobación del Acta, el Concejo Municipal aprobó por
Gerencia de Administración Tributaria y el Informe Legal
unanimidad lo siguiente:
Nº 189-2019/MDMP/GAJ, de la Gerencia de Asesoría
ORDENANZA QUE MODIFICA EL Jurídica, y;
ARTÍCULO 20º DE LA ORDENANZA Nº 602-MSB QUE
APRUEBA EL REGLAMENTO DE LICENCIAS DE CONSIDERANDO:
FUNCIONAMIENTO Y AUTORIZACIONES Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
EN EL DISTRITO DE SAN BORJA Perú y su modificatoria, Ley Nº 27680- Ley de Reforma
Constitucional, en concordancia con el artículo II del Título
Artículo Primero.- OBJETO Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley
La presente Ordenanza tiene por objeto modificar el Nº 27972, reconoce a los Gobiernos Locales autonomía
artículo 20º de la Ordenanza Nº 602-MSB, que Aprueba política, económica y administrativa en los asuntos de su
el Reglamento de Licencias de Funcionamiento y competencia y les otorga potestad tributaria;
Autorizaciones en el Distrito de San Borja Que, el artículo 74º y el numeral 4 del artículo 195º
de la Constitución Política del Perú otorga potestad
Artículo Segundo.- Modificar el artículo 20° de la tributaria a los Gobiernos Locales, la misma que, es
Ordenanza Nº 602-MSB, el cual quedará redactado con reconocida en el artículo 9º numeral 9 de la Ley Orgánica
el siguiente texto: de Municipalidades - Ley Nº 27972, para crear, modificar,
suprimir o exonerar de contribuciones, tasas, arbitrios,
ARTÍCULO 20°.- PRECISIONES licencias y derechos dentro de los límites establecidos por
La compatibilidad y factibilidad de los usos descritos Ley; asimismo la norma IV del Título Preliminar del TUO
en el artículo 19° de la presente ordenanza, no generan del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº
en ningún caso derechos de ampliación de edificación, 133-13-EF, indica que mediante Ordenanza se pueden
ni de construcciones de edificación nuevas; debiendo crear, modificar y suprimir las contribuciones, arbitrios,
desarrollarse en las edificaciones existentes y autorizadas derechos y licencias, dentro de su jurisdicción y con los
por la Municipalidad. límites que señala la ley;
Ampliar el plazo para el desarrollo temporal de las Que, la norma II del Título Preliminar del Código
actividades señaladas en el artículo 19° de la Ordenanza Tributario establece que las tasas son aquellos tributos
Nº 602-MSB modificado con Ordenanza Nº 612-MSB, cuya obligación tiene como hecho generador la
hasta la aprobación del indice de usos para la ubicación prestación efectiva por el Estado de un servicio público
de actividades urbanas en el Distrito de San Borja, por individualizado en el contribuyente, pudiendo ser, entre
parte de la Municipalidad Metropolitana de Lima, para lo otras, arbitrios municipales, que se pagan por la prestación
cual los administrados tendrán que solicitar la licencia de o mantenimiento de un servicio público;
funcionamiento respectiva. Que de conformidad con el artículo 74º de la
Constitución Política del Perú, con la norma IV del
Artículo Tercero.- VIGENCIA: Título Preliminar del Texto Único Ordenando del Código
La presente ordenanza entrará en vigencia a partir Tributario, concordante con el inciso a) del artículo 60º del
del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial el TUO de la Ley de Tributación Municipal aprobado por el
Peruano. Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, los Gobiernos Locales,
mediante ordenanza pueden crear, modificar y suprimir
DISPOSICIONES contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
COMPLEMENTARIAS municipales o exonerar de estas, dentro de su jurisdicción
y con los límites que señala la Ley, indicándose en forma
Primera.- Encargar a la Gerencia de Desarrollo expresa en el inciso b) del mencionado artículo: “Para la
Urbano y Catastro y a la Unidad de Licencias Comerciales, supresión de tasas y contribuciones, las Municipalidades
el cumplimiento de la presente Ordenanza, en lo que les no tienen ninguna limitación legal”;
corresponda. Que, es política de la actual administración Municipal
Segunda.- Facultar al Señor Alcalde para que establecer acciones que permitan incrementar la
mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones recaudación y generar una conciencia tributaria en la
complementarias necesarias para la adecuada aplicación población del distrito, otorgando para ello en forma
de la presente ordenanza, así como su prórroga. excepcional, facilidades que permitan a los contribuyentes
cumplir con el pago de sus obligaciones tributarias;
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Que, la crisis económica por la que atraviesa nuestro
país ha llevado a los contribuyentes al incumplimiento del
pago de sus obligaciones tributarias, siendo necesario
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA incentivar y otorgar facilidades de pago para una mayor
Alcalde contribución;
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
1808867-1 conferidas por los artículos 9º numerales 8 y 9, y 40º de
84 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, el Subgerencia de Registro, Recaudación y Control

pleno del Concejo por UNANIMIDAD y con dispensa de la Tributario, Subgerencia de Fiscalización Tributaria, Oficina
lectura y aprobación del acta, aprobó lo siguiente: de Ejecutoría Coactiva, Subgerencia de Relaciones
Públicas e Imagen Institucional y demás dependencias
ORDENANZA QUE APRUEBA de la Administración Municipal involucradas, el estricto
BENEFICIOS TRIBUTARIOS cumplimiento y difusión de la presente ordenanza, y a la
Subgerencia de Tecnología de la Información y Estadística,
Artículo Primero.- OBJETIVOS Y ALCANCES tomar acciones y/o medidas técnicas necesarias para la
La presente Ordenanza tiene por objetivo establecer implementación en el Sistema Gestor Integrado Tributario
beneficios tributarios en la jurisdicción del distrito de – TITANIA y su publicación en el Portal Institucional https://
Mi Perú, para aquellos contribuyentes que mantengan munimiperu.gob.pe, en el portal del Estado Peruano:
obligaciones tributarias pendientes de cancelación, dentro www.peru.gob.pe, y en el portal de Servicios al Ciudadano
del plazo de vigencia de la presente ordenanza. y Empresas: www.serviciosalciudadano.gob.pe.
El beneficio alcanza a las obligaciones Quinta.- Encargar a Secretaría General la publicación
correspondientes a los períodos 2010 al 2019. de la presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano.

Artículo Segundo.- PLAZO DE VIGENCIA Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

Otorgar hasta el 30 de setiembre de 2019, el beneficio
de regularización tributaria, para todos los contribuyentes AGUSTIN WILLIAMS SANTAMARIA VALDERA
de la jurisdicción del distrito de Mi Perú, que cumplan con Alcalde
la condición establecida en la presente Ordenanza.
1808841-1
Artículo Tercero.- CONDICIÓN PARA ACOGERSE A
LOS BENEFICIOS TRIBUTARIOS
No haber interpuesto medio impugnatorio alguno
contra deudas tributarias alguna. En caso contrario solo MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
podrá acogerse si previamente se desiste del mismo,
mediante la presentación del escrito respectivo ante la DE HUALGAYOC
mesa de partes de la Municipalidad Distrital de Mi Perú.

Artículo Cuarto.- DE LOS INCENTIVOS

Ordenanza que aprueba el procedimiento
administrativo sancionador marco en la
1. CONDONAR hasta el 30 de setiembre de 2019, en un Municipalidad Provincial de Hualgayoc
100% las multas tributarias, para aquellos contribuyentes,
que regularicen en forma voluntaria su situación tributaria ORDENANZA MUNICIPAL
(omisos o subvaluadores), presentando sus declaraciones Nº 009-2019-MPH-BCA
juradas de autoavalúo.
2. CONDONAR hasta el 30 de setiembre de 2019, Bambamarca, 22 de Mayo del 2019
en un 100% los intereses moratorios por las deudas
tributarias pendientes de pago. EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUALGAYOC-BAMBAMARCA
Artículo Quinto.- Con la finalidad de incentivar a
los contribuyentes del distrito de Mi Perú, se aprueba en POR CUANTO:
forma excepcional una condonación de carácter general
conforme al siguiente detalle: El Pleno del Concejo de la Municipalidad Provincial de
Hualgayoc - Bambamarca, en la Sesión Extraordinaria Nº
004-2019, celebrada el 22.05.2019, bajo la presidencia
PORCENTAJE DE DESCUENTO HASTA EL 30 DE SETIEMBRE DEL 2019
del Señor Alcalde, Abg. Marco Antonio Aguilar Vásquez.
ARBITRIOS
PERIODOS IMPUESTO PREDIAL
MUNICIPALES VISTO:
TRIBUTARIOS
INSOLUTO INTERÉS INSOLUTO INTERÉS
El Informe Técnico Nº 60-2019-MPH-BCA/G.A.T/
2019 0 100 0 100 % C.P.P.R, el Abg. Cristian Paul Pajares Rabanal- Gerente
2018 0 100 30 % 100% de Administración Tributaria, OPINA por la procedencia
2017 0 100 50% 100% de la emisión de la ordenanza municipal que aprueba el
2016 - 2010 0 100 0 0
Procedimiento Administrativo Sancionador - Reglamento
de Aplicación de Sanciones Administrativas (RASA) y el
Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS) de la
Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bca.
Artículo Sexto.- TRATAMIENTO EXCEPCIONAL El Informe Legal Nº 276-2019-MPH-BCA/GAJ, el Abg.
Los pagos por concepto de impuesto predial, tasa Jaime Gonzalo Tarrillo Leyva- Asesor Jurídico, OPINA por
de arbitrios municipales de limpieza pública, parques y la procedencia de la emisión de la ordenanza municipal
jardines, barrido de calles y serenazgo, multas tributarias, que aprueba el Procedimiento Administrativo Sancionador
así como los recargos e intereses moratorios, que se - Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas
hayan efectuado con anterioridad a la vigencia de la (RASA) y el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones
presente ordenanza, no serán materia de compensación (CUIS) de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc- Bca
o devolución.
CONSIDERANDO:
DISPOSICIONES FINALES
Que, la Constitución Política del Estado en el artículo
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia 194º, según Ley de Reforma Constitucional Nº 27680,
a partir del día siguiente de su publicación en el diario ha dispuesto que las Municipalidades son órganos de
Oficial El Peruano. gobierno local con autonomía política, económica y
Segunda.- Deróguese y déjese sin efecto toda norma administrativa en los asuntos de su competencia.
que se oponga o contradiga la presente Ordenanza. Que, conforme lo establece el artículo II del Título
Tercera.- Facúltese al Alcalde para que mediante Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Decreto de Alcaldía, pueda prorrogar la fecha de Nº 27972, los gobiernos locales gozan de autonomía
vencimiento de la presente ordenanza, si la gestión política, económica y administrativa en los asuntos de su
operativa de los tributos indicados así lo amerita. competencia. La autonomía que la Constitución Política
Cuarta.- Encargar a la Gerencia de Administración del Perú establece para las municipalidades, radica en la
Tributaria, Gerencia de Administración y Finanzas, facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 85
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico. la Municipalidad Provincial de Hualgayoc regulando
Esta obligación para que la autonomía política, económica los pasos, órganos competentes, plazos y otros que se
y administrativa sea ejercida dentro del marco de las aplicarán en dicho procedimiento, con la finalidad de
normas nacionales, significa que no debe entenderse asegurar el cumplimiento pleno de las normas municipales
como un poder absoluto e independiente de los principios y preservar el orden y la seguridad en la ciudad.
y disposiciones contenidas en el ordenamiento jurídico
nacional; sino todo lo contrario, es decir, que el ejercicio Artículo 2º.- Alcance
de las citadas autonomías tiene que entenderse dentro La presente Ordenanza es de aplicación en todo el
del cumplimiento estricto de las demás disposiciones del ámbito de la provincia de Hualgayoc, y es de cumplimiento
ordenamiento jurídico nacional en cuanto le correspondan. obligatorio para todas las personas naturales y jurídicas
Que, conforme lo establece el artículo 411º de la dentro de la provincia, así como para los órganos de línea
Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, los y gestión de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc
acuerdos de concejo municipal, son las decisiones que - Bca. Se exceptúa su alcance a lo regulado por el
toma el concejo referidas a asuntos específicos de interés Procedimiento Sancionador Tributario, en lo que ha dicho
públicos, vecinal, o institucional, que expresan la voluntad procedimiento corresponda.
del órgano de gobierno para practicar un determinado
acto o sujetarse a una conducta o norma institucional. Artículo 3º.- Órganos Competentes
Que, de conformidad al artículo 8º de la Ley de Bases
de la Descentralización, Ley Nº 27783, la autonomía es 3.1 Las Sub Gerencias en el ámbito de su
el derecho y la capacidad efectiva del gobierno en sus competencia, son los órganos encargados de tramitar la
tres niveles, de normar, regular y administrar los asuntos fase de Instrucción de los Procedimientos Sancionadores
públicos de su competencia; adicionalmente, el artículo instaurados en la Municipalidad Provincial de Hualgayoc.
10º de la citada ley define a la autonomía administrativa 3.2 Las Gerencias en el ámbito de su competencia,
como, la facultad de crear regular o normas asuntos de son los órganos encargados de tramitar la fase de Sanción
su competencia. de los Procedimientos Sancionadores instaurados en la
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº Municipalidad Provincial de Hualgayoc.
27972, en su artículo 46º en forma expresa señala que
los gobiernos locales pueden establecer mediante Artículo 4º.- Definiciones
ordenanzas, sanciones de multa, suspensión de Para efectos de la presente Ordenanza, se entiende
autorizaciones o licencias, clausura, decomiso, por:
retención de productos y mobiliario, retiro de elementos
antirreglamentarios, paralización de obras, demolición, a) Acción de Control: Es la intervención que realizan
internamiento de vehículos, inmovilización de productos, las Sub Gerencias Competentes mediante sus Inspectores
sin perjuicio de promover acciones judiciales sobre las Municipales. La acción de control tiene por objeto verificar
responsabilidades civiles y penales a que hubiera lugar el cumplimiento de las disposiciones municipales.
conforme a Ley. b) Acta de Fiscalización: Es el documento suscrito
Que, la Municipalidad Provincial de Hualgayoc, en el por el Inspector Municipal en el que hace constar los
ejercicio de la potestad sancionadora, está deberá ser resultados de la acción de control de campo o mediante
orientada dentro de un contexto de difusión y persuasión medios electrónicos, computarizados o digitales.
de los beneficios que devienen del cumplimiento de los c) Expediente de Control: Es el informe sustentado
dispositivos legales y no meramente como un medio de que las Sub Gerencias remiten a las Gerencias
recaudación, a tal efecto, resulta imprescindible que la Competentes para que ésta emita la Resolución de
actividad de la administración se encuentre cimentada Sanción o Archivamiento de ser el caso. Este documento
en criterios de la justicia, equidad, legalidad y seguridad debe contener un resumen de los hechos y valoración de
jurídica que permitan cada vez un mejor servicio y pruebas, la identificación de los presuntos infractores, la
atención oportuna a los vecinos, para lo cual se requiere multa a imponerse, las Medidas Correctivas ejecutadas,
darle fluidez a los procedimientos administrativos. de ser el caso, y finalmente, los medios probatorios
Que, la presente administración municipal tiene recabados.
el propósito de elevar el nivel de los procesos y d) Fiscalización de Campo: Es la acción de
procedimientos que requiere las Gerencias y demás Sub- supervisión y control realizada por el Inspector Municipal
gerencias - Áreas en el desempeño de sus funciones, a las personas naturales y/o jurídicas, con el objeto de
logrando la mejor atención a los vecinos contribuyentes y verificar el cumplimiento de las obligaciones, deberes y
empresas que realizan actividades que prestan Servicios disposiciones establecidas en las normas municipales.
en la Provincia de Hualgayoc, por lo que resulta necesario e) Fiscalización de Gabinete: Es la evaluación, revisión
adaptar el marco normativo vigente, para una correcta o verificación realizada por las Sub Gerencias a las
aplicación del procedimiento sancionador, a efecto de personas naturales y/o jurídicas, con el objeto de verificar
garantizar al administrado, el debido proceso y con ello el cumplimiento de las condiciones legales, técnicas y
dotar de eficacia y celeridad a la función municipal, por ello operacionales, detectando infracciones y adoptando las
es necesario regular de manera integral el Procedimiento Medidas Correctivas correspondientes. La notificación de
Sancionador Marco, dentro de la jurisdicción de una fiscalización de gabinete se realiza a través de un
Bambamarca. Acta de Fiscalización y la imputación de cargos.
Por lo que estando a lo expuesto, y de conformidad f) Gerencias Competentes: Son los órganos
con el numeral 8) del Artículo 9º, 3) y 5) del Artículo 20º y municipales encargados de la fiscalización del
el Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley cumplimiento de las normas municipales, y de llevar a
Nº 27972, el Concejo Municipal aprobó la siguiente: cabo la etapa de sanción del Procedimiento Sancionador,
por lo tanto, de imponer las sanciones a los infractores.
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL Son apoyados por las Sub Gerencias en cuanto a la
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR regulación de los servicios públicos brindados.
MARCO EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE g) Infracción: Se considera infracción a toda acción u
HUALGAYOC omisión expresamente tipificada como tal en las normas
municipales.
TÍTULO I h) Inspector Municipal: Es la persona designada por
la Municipalidad Provincial de Hualgayoc para verificar
DISPOSICIONES GENERALES el cumplimiento de las normas municipales; asimismo,
supervisa y detecta incumplimientos o infracciones a las
CAPÍTULO I
mismas, encontrándose facultado para levantar Actas
GENERALIDADES de Fiscalización, elaborar informes y aplicar las Medidas
Correctivas, según corresponda.
Artículo 1º.- Objeto y Finalidad i) Medidas Correctivas: Son medidas de carácter
La presente Ordenanza tiene por finalidad establecer administrativas que pueden concurrir conjuntamente
el procedimiento administrativo sancionador marco en con la sanción, conducentes a ordenar la reposición
86 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

o la reparación de la situación alterada por infracción a a) Requerir al administrado objeto de la fiscalización, la

su estado anterior; las medidas correctivas deben estar exhibición o presentación de todo tipo de documentación,
previamente tipificadas, ser razonables y ajustarse a la expedientes, archivos u otra información necesaria,
intensidad, proporcionalidad, y necesidad de los bienes respetando el principio de legalidad.
jurídicos tutelados El acceso a la información que pueda afectar la intimidad
j) Multa: Es la sanción pecuniaria que consiste en la personal o familiar, así como las materias protegidas por
obligación del pago de una suma de dinero. el secreto bancario, tributario, comercial e industrial y la
k) Policía Municipal: Cuerpo organizado de la protección de datos personales, se rige por lo dispuesto en
Municipalidad Provincial de Hualgayoc que actúa como la Constitución Política del Perú y las leyes especiales.
auxilio para la aplicación de las normas municipales y b) Interrogar a las personas materia de fiscalización o
en especial de las medidas correctivas, haciendo uso a sus representantes, empleados, funcionarios, asesores
racional de la fuerza para asegurar el cumplimiento de y a terceros, utilizando los medios técnicos que considere
lo dispuesto por el Inspector Municipal. No le alcanzan necesarios para generar un registro completo y fidedigno
sanciones penales mientras actúe en el cumplimiento de sus declaraciones.
de sus funciones y siempre que haya usado la fuerza de c) Realizar inspecciones, con o sin previa notificación,
manera racional y acorde con la medida que se pretende en los locales y/o bienes de las personas naturales
hacer cumplir. o jurídicas objeto de las acciones de fiscalización,
l) Resolución de Sanción: Es el acto administrativo respetando el derecho fundamental a la inviolabilidad del
emitido por la Gerencia Competente, mediante el cual domicilio cuando corresponda.
se imponen sanciones ante la comisión de infracciones d) Tomar copia de los archivos físicos, ópticos,
y contravenciones a las normas municipales y normas electrónicos u otros, así como tomar fotografías, realizar
nacionales de competencia municipal. impresiones, grabaciones de audio o en video con
m) Sub Gerencia: Es la unidad orgánica encargada conocimiento previo del administrado y, en general, utilizar
fiscalizar el cumplimiento de las normas municipales. los medios necesarios para generar un registro completo
Es el órgano instructor del procedimiento administrativo, y fidedigno de su acción de fiscalización.
que da inicio al procedimiento administrativo sancionador e) Realizar exámenes periciales sobre la
e instruye y recaba los medios probatorios necesarios y documentación y otros aspectos técnicos relacionados
emite el informe final, a la Gerencia respectiva. con la fiscalización.
n) Sujeto Obligatoriamente Interviniente (Infractor): f) Utilizar en las acciones y diligencias de fiscalización
Es la persona natural o jurídica que se considera equipos que consideren necesarios. Los administrados
necesariamente responsable de una infracción cometida, deben permitir el acceso de tales equipos, así como
y será determinada por cada Sub Gerencia de acuerdo a permitir el uso de sus propios equipos, cuando sea
su inevitable participación en la comisión de la infracción indispensable para la labor de fiscalización.
por acción u omisión. Se le considera responsable directo g) Ampliar o variar el objeto de la acción de fiscalización
o solidario según las circunstancias dadas al momento de en caso que, como resultado de las acciones y diligencias
realizar la acción de control. realizadas, se detecten incumplimientos adicionales a los
o) Tabla de Gastos Administrativos: Es el instrumento expresados inicialmente en el referido objeto.
que establece los gastos en que incurre la administración h) Las demás que establezcan las leyes especiales.
municipal al aplicar las Medidas Correctivas y que serán
cobrados al infractor. El cálculo de dichos gastos se hará Artículo 8º.- Deberes de la Administración Pública:
en base al costo por traslado de bienes, la custodia de los
mismos, la construcción o destrucción de infraestructuras a) La Administración Pública ejerce su actividad de
y los otros gastos administrativos generados. fiscalización con diligencia, responsabilidad y respeto
a los derechos de los administrados, adoptando las
TÍTULO II medidas necesarias para obtener los medios probatorios
idóneos que sustenten los hechos verificados, en caso
RÉGIMEN DE FISCALIZACIÓN corresponda.
b) Las autoridades competentes tienen, entre otras,
CAPÍTULO I los siguientes deberes en el ejercicio de la actividad de
fiscalización:
GENERALIDADES
1. Previamente a las acciones y diligencias de
Artículo 5º.- Objetivo y Competencia fiscalización, realizar la revisión y/o evaluación de la
a) Los objetivos de la fiscalización son asegurar el documentación que contenga información relacionada
cumplimiento de las normas municipales, garantizar con el caso concreto objeto de fiscalización.
los derechos de los ciudadanos y sancionar los 2. Identificarse a requerimiento de los administrados,
incumplimientos e infracciones a las disposiciones presentando la credencial otorgada por su entidad, así
municipales. como su documento nacional de identidad.
b) La fiscalización está a cargo de las Gerencias 3. Citar la base legal que sustente su competencia
Competentes, a través de sus Sub Gerencias e Inspectores de fiscalización, sus facultades y obligaciones, al
Municipales, donde se podrá detectar infracciones y administrado que lo solicite.
contravenciones a las normas municipales. 4. Entregar copia del Acta de Fiscalización o
c) La Policía Nacional del Perú prestará el auxilio de documento que haga sus veces al administrado al finalizar
la fuerza pública en las acciones de fiscalización que la diligencia de inspección, consignando de manera clara
realice la Municipalidad Provincial de Hualgayoc a su y precisa las observaciones que formule el administrado.
requerimiento, juntamente con la Policía Municipal y la 5. Guardar reserva sobre la información obtenida en
unidad de Serenazgo cuando se lo requiera. la fiscalización.
6. Deber de imparcialidad y prohibición de mantener
Artículo 6º.- Modalidades de Fiscalización intereses en conflicto.
La fiscalización se realiza según las siguientes
modalidades: Artículo 9º.- Derechos de los administrados
fiscalizados
a) Fiscalización de Oficio (iniciativa propia o por orden Son derechos de los administrados fiscalizados:
Superior)
b) Fiscalización de Gabinete ( Petición Motivada o por a) Ser informados del objeto y del sustento legal de
Denuncia) la acción de supervisión y, de ser previsible, del plazo
estimado de su duración, así como de sus derechos y
Artículo 7º.- Facultades de la Administración obligaciones en el curso de tal actuación.
Pública: b) Requerir las credenciales y el documento nacional
La Administración Pública en el ejercicio de la actividad de identidad de los funcionarios, servidores o terceros a
de fiscalización está facultada para realizar lo siguiente: cargo de la fiscalización.
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 87
c) Poder realizar grabaciones en audio o video de las responsabilidad administrativa cuando no se llegue a
diligencias en las que participen. identificar al infractor, se presume la responsabilidad
d) Se incluyan sus observaciones en las actas del Sujeto Obligatoriamente Interviniente, directa o
correspondientes. indirectamente en la comisión de la infracción, salvo que
e) Presentar documentos, pruebas o argumentos acredite de manera indubitable que no participó en la
adicionales con posterioridad a la recepción del acta de generación de la infracción o contravención a las normas
fiscalización. municipales.
f) Llevar asesoría profesional a las diligencias si el
administrado lo considera. Artículo 15º.- Sanciones aplicables y del valor de
la multa
Artículo 10º.- Deberes de los administrados
fiscalizados a) Las sanciones aplicables ante el incumplimiento o
Son deberes de los administrados fiscalizados: inobservancia de lo dispuesto por las normas municipales,
serán las multas.
a) Realizar o brindar todas las facilidades para ejecutar b) El monto de las multas se determinan con base en
las facultades de la Administración. el valor de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a
b) Permitir el acceso de los funcionarios, servidores y la fecha de pago y quedarán establecidas en el Cuadro
terceros fiscalizadores, a sus dependencias, instalaciones, Único de Infracciones y Sanciones de la Municipalidad
bienes y/o equipos, de administración directa o no, sin Provincial de Hualgayoc.
perjuicio de su derecho fundamental a la inviolabilidad del c) Corresponde a las Gerencias Competentes remitir
domicilio cuando corresponda. las resoluciones de sanción (con todo el expediente
c) Suscribir el acta de fiscalización. de control) a la Sub Gerencia de Ejecución Coactiva
d) Las demás que establezcan las leyes especiales. para proceder a efectuar la cobranza conforme a ley,
independientemente de los recursos administrativos en
Artículo 11º.- Determinación de la responsabilidad curso.
La responsabilidad administrativa derivada del
incumplimiento e inobservancia de las condiciones Artículo 16º.- Medidas Correctivas
establecidas en las disposiciones municipales,
corresponde a la persona natural o jurídica responsable a) La Municipalidad Provincial de Hualgayoc podrá
de las infracciones cometidas, por acción u omisión. adoptar Medidas correctivas de acuerdo con lo establecido
en el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones, con
Artículo 12º.- Medios Probatorios la finalidad de impedir que la conducta infractora se
Las infracciones establecidas se podrán sustentar en siga desarrollando, evitando así el perjuicio del interés
cualquiera de los siguientes medios probatorios: colectivo, procurando la reposición de las cosas al estado
anterior al de su comisión.
a) El Acta de Fiscalización levantada como resultado b) Estas medidas son de aplicación inmediata. Cada
de una acción de control por el Inspector Municipal que Sub Gerencia, a través de sus Sub-Gerentes e Inspectores
contenga el resultado de la fiscalización en la que conste Municipales y con el auxilio del Ejecutor Coactivo, la
la(s) infracción(es). Policía Municipal, Serenazgo, Policía Nacional u otros,
b) El documento por el que se da cuenta de la queda por la presente Ordenanza autorizada a aplicar las
detección de una infracción en la fiscalización de gabinete medidas correctivas reguladas.
o de campo. c) En la ejecución de las Medidas correctivas, el
c) El documento material digital, fotográfico, fílmico, presunto infractor queda obligado al pago del costo por
electrónico o similar en el que se verifique la comisión de traslado de bienes, la custodia de los mismos y los gastos
una infracción. administrativos generados; los mismos que estarán
d) Las actas de inspecciones, informes, constataciones, establecidos en la Tabla de Gastos Administrativos.
ocurrencias, formularios y similares, levantados por otras d) Las Medidas correctivas son entre otros, el
instituciones en el ejercicio de sus funciones, como son decomiso, la retención, el retiro, la revocación o
el Ministerio Público, INDECOPI, SUNAT, Ministerios de suspensión de autorizaciones, la clausura, la paralización
Transportes y Comunicaciones, Ministerios de Trabajo, y demolición de obra, y el internamiento de vehículos y
Ministerio de Salud, Ministerio de Agricultura y otros otras establecidas de acuerdo a ley.
organismos del Estado en los que se deje constancia de
posibles infracciones a las normas municipales. Artículo 17º.- Concurso de Infracciones
e) Constataciones, informes y atestados levantados o Cuando una misma conducta califique como más
realizados por la Policía Nacional del Perú. de una infracción se aplicará la sanción prevista para la
f) las informaciones propaladas por los medios de infracción de mayor gravedad, sin perjuicio que puedan
comunicación. Corresponde a las Sub Gerencias verificar exigirse las Medidas Correctivas de las demás conductas
la veracidad de dichos medios de prueba. infractoras.
g) Otras pruebas según lo señalado en la Ley
de Procedimiento Administrativo General, que sean Artículo 18º.- Reincidencia en la comisión de
necesarias para el esclarecimiento de los hechos infracciones
denunciados o imputados.
a) Se considera reincidente a aquella persona natural
CAPÍTULO II o jurídica, que es sancionado mediante resolución firme,
por la misma infracción grave o muy grave por la que fue
INFRACCIONES, SANCIONES Y sancionado dentro de los doce (12) meses anteriores.
MEDIDAS CORRECTIVAS b) La reincidencia conlleva como consecuencia de
la imposición de una sanción que tendrá como monto al
Artículo 13º.- Infracciones doble de la multa fijada en el Cuadro Único de Infracciones
y Sanciones.
a) Las infracciones se clasifican de acuerdo al sujeto
infractor, en imputables a la persona natural o a una
persona jurídica, de acuerdo con el Cuadro Único de CAPÍTULO III
Infracciones y Sanciones.
PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
b) Para efectos de las sanciones, las infracciones se
califican en leves, graves y muy graves, de acuerdo con el
Artículo 19º.- Órgano del Procedimiento
Cuadro Único de Infracciones y Sanciones.
Sancionador
Artículo 14º.- Responsabilidad Administrativa a) El órgano encargado de la tramitación del
La sanción es la consecuencia jurídica punitiva de Procedimiento Administrativo Sancionador por
carácter administrativo. Para efectos de determinar la infracciones o contravenciones reguladas por la
88 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Municipalidad Provincial de Hualgayoc será la Gerencia necesarios que permitan verificar el cumplimiento de las
Competente; y en segunda y última instancia, resolverá la normas municipales.
Gerencia Municipal. b) Luego de recibidos los documentos informará al
b) Los órganos instructores son las Sub Gerencias intervenido el motivo de la intervención y, de detectarse
a través de los Inspectores Municipales a su cargo, alguna infracción, levantará el Acta de Fiscalización, la cual
serán la encargada de realizar actuaciones previas de será notificada en el mismo acto, de manera conjunta con la
investigación y la imposición de Actas de Fiscalización devolución de los documentos solicitados, de ser el caso.
y la Sub Gerencia, la encargada de recabar los medios c) El Acta de Fiscalización deberá ser firmada por
probatorios, recibir los descargos, elaborar el Expediente el intervenido, pudiendo éste dejar constancia de las
de Control y elevarlo a la Gerencia Competente. observaciones que considere pertinentes, cuando
c) Las Gerencias Competentes constituyen el órgano corresponda; en caso de negativa de firmar el acta, el
resolutivo del procedimiento administrativo sancionador, Inspector Municipal dejará constancia de este hecho, sin
por lo tanto, encargados de la emisión de las Resolución que el Acta de Fiscalización pierda por ello validez.
de Sanción o Archivamiento según sea el caso. d) En los casos de las infracciones detectadas mediante
la utilización de medios electrónicos, computarizado u
Artículo 20º.- De las Acciones de Fiscalización otro tipo de mecanismos tecnológicos, se deberá adjuntar
Son las acciones que realiza la Gerencia Competente el material probatorio respectivo al Acta de Fiscalización,
desde la fiscalización de campo o gabinete hasta la los cuales serán refrendados por el Inspector Municipal
emisión de la Resolución de Sanción. para luego ser remitidos a la Sub Gerencia respectiva.
e) El Inspector Municipal está obligado a remitir
Artículo 21º.- Formas de inicio del Procedimiento el Acta de Fiscalización, con los medios probatorios
Sancionador. correspondientes, a su Sub Gerencia al finalizar las
labores del día, para pronto pago de la misma.
17.1 El procedimiento sancionador se inicia siempre
de oficio: “por iniciativa propia o por orden superior”, Artículo 24º.- Fuga o caso omiso a la orden del
petición de otros órganos o entidades o por denuncia de Inspector Municipal.
Terceros; por lo tanto, se inicia:
a) En el caso que el intervenido, ante la solicitud del
a) Por el levantamiento de un Acta de Fiscalización en Inspector Municipal, no cumpla con la orden de detenerse
la que consten las presuntas infracciones como resultado o entregar la documentación solicitada, el inspector dejará
de una acción de control. (fiscalización de Campo) constancia del hecho en el acta levantada, a fin de que se
b) Por el levantamiento de un Acta de Fiscalización inicie el procedimiento sancionador correspondiente, sin
por la Sub Gerencia (fiscalización de gabinete) cuando que ello invalide la acción de control.
tome conocimiento de la infracción por cualquier medio b) En el caso señalado en el párrafo precedente,
o forma o cuando ha mediado orden del superior, petición adicionalmente, el Acta de Fiscalización deberá ser
o comunicación motivada de otros órganos o entidades firmada por el Jefe del Operativo o Jefe de Control de
públicas o por denuncia de parte de personas que Grupo del inspector municipal, o su jefe inmediato que
invoquen interés legítimo, entre las que están incluidas levantó el acta que haya participado en el lugar de la
las que invocan defensa de intereses difusos. No es ocurrencia, y de algún testigo, de darse el caso
necesario la firma del supuesto Infractor.
Artículo 25º.- Notificación al infractor de la
Artículo 22º.- Requisitos mínimos de validez del Imputación de Cargos:
acta de fiscalización.
Son los requisitos mínimos de validez del acta de a) La Administración deberá notificar a los
fiscalización, los siguientes datos. administrados los hechos que se le imputen a título de
cargo, la calificación de las infracciones que tales hechos
a) Lugar, fecha y hora de apertura y de cierre de la pueden constituir y la expresión de las sanciones que,
diligencia. en su caso, se le pudiera imponer, así como la autoridad
b) Nombre de la persona natural o razón social de la competente para imponer la sanción y la norma que
persona jurídica fiscalizada. atribuya tal competencia.
c) Nombres e identificación del representante legal b) La Municipalidad Provincial de Hualgayoc podrá
de la persona jurídica fiscalizada o de su representante establecer mecanismos de notificación mediante correo
designado para dicho fin. electrónico o cualquier otro medio que permita comprobar
d) Identificación del código de infracción. fehacientemente su acuse de recibido y quien lo recibe,
e) Nombre e identificación de los fiscalizadores. de acuerdo con lo dispuesto por la Ley de Procedimiento
f) Los hechos materia de verificación y/u ocurrencias Administrativo General.
de la fiscalización.
g) Las manifestaciones u observaciones de los Artículo 26º.- Valor probatorio de las actas e
representantes de los fiscalizados y de los fiscalizadores. informes.
h) La firma y documento de identidad de las personas
participantes. Si alguna de ellas se negara a firmar, se a) Las Actas de Fiscalización que contengan el resultado
deja constancia de la negativa en el acta, sin que esto de la fiscalización de gabinete o campo, y las actas,
afecte su validez. constataciones e informes que levantan y/o realicen otros
i) La negativa del administrado de identificarse y órganos de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc u
suscribir el acta. organismos públicos, darán fe, salvo prueba en contrario,
j) Otras previstas por cada Sub Gerencia de acuerdo a de los hecho en ellos recogidos, sin perjuicio que,
la naturaleza de la infracción. preventivamente, los Inspectores Municipales, adecuando
directamente o mediante entidades certificadoras, pueden
El o los requisitos enumerados en el numeral aportar los elementos probatorios que sean necesarios sobre
procedente no serán exigidos para los casos de fuga del el hecho denunciado y de las demás pruebas que resulten
intervenido. procedentes dentro de la tramitación del correspondiente
La ausencia, omisión o defecto de cualquiera de los procedimiento sancionador.
requisitos de validez y los datos ilegibles, borrones y/o b) Corresponde a los presuntos infractores aportar los
enmendaduras en el Acta de Fiscalización dará lugar a elementos probatorios que enerven el valor probatorio de
su nulidad. los indicados documentos.

Artículo 23º.- Del levantamiento del Acta de Artículo 27º.- Del plazo para la presentación de
Fiscalización. alegatos.

a) El Inspector Municipal cuando realice la Fiscalización a) El presunto infractor tendrá un plazo de cinco (5)
de Campo exigirá al intervenido los documentos días hábiles, a partir de la recepción de la notificación
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 89
para la presentación de alegatos ante la Sub Gerencia instancia, ante la Gerencia Competente, la interposición
competente. En el descargo presentado se podrán ofrecer de recurso de apelación.
los medios probatorios que sean necesarios para acreditar b) El plazo para la interposición del recurso de
los hechos alegados en su favor. El infractor presentará apelación será de quince (15) días hábiles siguientes
sus descargos en la oficina de Trámite Documentario, a la notificación de la Resolución de Sanción. De no
cuyo responsable hará traslado inmediato de los mismos interponerse en el plazo señalado el recurso de apelación,
a la Sub Gerencia que corresponda. la Resolución de Sanción queda firme; y la multa, expedita
para su cobro. La Gerencia Competente hará conocer
ETAPA DE INSTRUCCIÓN esto a la Sub Gerencia de Ejecución Coactiva para que
procedan conforme a sus atribuciones.
Artículo 28º.- Del Procedimiento c) La Gerencia Competente en el día de recibida la
apelación, remite los actuados a la Gerencia Municipal,
1. Decidida la iniciación del procedimiento la misma que tiene treinta (30) días hábiles para resolver
sancionador, la autoridad instructora del procedimiento la apelación.
formula la respectiva notificación de imputación de cargos
al posible sancionado (ver artº 25), para que presente Artículo 32º.- De la Conclusión del procedimiento
sus descargos por escrito en un plazo que no podrá ser El procedimiento sancionador concluye con:
inferior a cinco días hábiles contados a partir de la fecha
de notificación. 1. La Resolución de Sanción.
2. Vencido dicho plazo y con el respectivo descargo o 2. La Resolución de Archivamiento.
sin él, la autoridad que instruye el procedimiento realizará 3. El pago voluntario de la sanción pecuniaria
de oficio todas las actuaciones necesarias para el examen establecida.
de los hechos, recabando los datos e informaciones que
sean relevantes para determinar, en su caso, la existencia Artículo 33º.- Conclusión del procedimiento y
de responsabilidad susceptible de sanción. archivo del expediente.
3. Concluida, de ser el caso, la recolección de En los casos que no amerite la imposición de una
pruebas, la autoridad instructora del procedimiento sanción se procederá a emitir la resolución que dispone
concluye determinando la existencia de una infracción la conclusión del procedimiento y el archivamiento del
y, por ende, la imposición de una sanción; o la no expediente, la misma que será expedida por el órgano
existencia de infracción. La autoridad instructora formula respectivo dentro del término de doce (12) días hábiles,
un informe final de instrucción en el que se determina, contados desde la fecha de inicio del procedimiento.
de manera motivada, las conductas que se consideren
probadas constitutivas de infracción, la norma que Artículo 34º.- De la aceptación voluntaria de la
prevé la imposición de sanción; y, la sanción propuesta sanción.
o la declaración de no existencia de infracción, según
corresponda. a) Los intervenidos aceptan la comisión de la
infracción, al realizar el pago del Treinta por ciento (30%)
ETAPA DE SANCION del total de la sanción pecuniaria impuesta. La Sub
Gerencia comunica de este hecho, con dicho informe,
1. Recibido el informe final, el órgano competente eleva el Expediente de Control a la Gerencia Competente.
para decidir la aplicación de la sanción puede disponer b) En estos casos, la Gerencia Competente dará
la realización de actuaciones complementarias, siempre por finalizado el procedimiento sancionador y dispondrá
que las considere indispensables para resolver el el archivamiento respectivo del expediente. El pago y
procedimiento. El informe final de instrucción debe ser conclusión del procedimiento no enerva el cumplimiento
notificado al administrado para que formule sus descargos de las Medidas Correctivas que disponga la Municipalidad
en un plazo no menor de cinco (5) días hábiles. Provincial de Hualgayoc.
2. La resolución que aplique la sanción o la decisión
de archivar el procedimiento será notificada tanto al Artículo 35º.- Pronto pago de la multa.
administrado como al órgano u entidad que formuló la
solicitud o a quién denunció la infracción, de ser el caso. a) Para beneficiarse con la reducción del cincuenta por
Artículo 29º.- Cese de la infracción Cincuenta (50%) del valor de la multa, se deberá realizar
Para el caso de infracciones permanentes o el pago en caja, dentro de un plazo de cinco (5) días
continuadas el cese total o parcial de la infracción no hábiles, contados a partir del día siguiente de notificada
eximirá de responsabilidad administrativa. la Resolución de Sanción. Pasado dicho plazo, la Sub
Gerencia de Rentas y Fiscalización Tributaria cobrará el
Artículo 30º.- De la emisión de la Resolución de cien por ciento (100%) de la multa.
Sanción b) En caso de pronto pago, la Sub Gerencia
correspondiente, la misma con el recibo de pago e
a) La Resolución de Sanción será emitida por la
informe, eleva el Expediente de Control a la Gerencia
Gerencia Competente dentro del término de doce (15)
Competente para el archivamiento respectivo.
días hábiles contados a partir de la fecha de inicio del
procedimiento sancionador (levantamiento y notificación
del Acta de Fiscalización, determinando de manera Artículo 36º.- De la Responsabilidad Solidaria y
motivada las conductas que se consideran probadas Presunta.
constitutivas de infracción o contravención, la norma que
prevé la imposición de sanción para dicha conducta, la a) Las personas naturales y las personas jurídicas
sanción que corresponde a la infracción o contravención que intervengan de manera directa o indirecta en la
y las disposiciones necesarias para su efectiva ejecución. infracción o contravención a las normas municipales,
b) Constituye obligación de las autoridades son responsables solidarios por el pago de las multas
competentes el cumplimiento del plazo señalado en el impuestas.
párrafo anterior; sin embargo, su vencimiento no exime de b) En ambos supuestos, la responsabilidad solidaria
la responsabilidad de emitir resolución correspondiente. se aplicará conforme con lo previsto en el Cuadro Único
c) La Gerencia Competente remitirá la resolución de Infracciones y Sanciones de la Municipalidad Provincial
emitida al Área de Notificaciones para la notificación de Hualgayoc.
correspondiente, la misma que notificará inmediatamente c) La cobranza coactiva contra el responsable solidario
al infractor y remitirá copia de dicha notificación a caja podrá efectuarse siempre que haya sido notificado con la
para efectos del beneficio de pronto pago. respectiva Resolución de Sanción donde se le comunicará
su condición de responsable solidario, comunicándole el
Artículo 31º.- De los Recursos Administrativos monto de la deuda a la que está obligado. La Resolución
de Sanción en estos casos, deberá estar acompañada
a) Ante las Resoluciones de Sanción, procede en única con una copia del Acta de Fiscalización.
90 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Artículo 37º.- De la Cobranza Coactiva Tercera.- Delegación de Facultades

Deléguese a Alcaldía y las Gerencias Competentes la
a) La Sub Gerencia de Ejecución Coactiva queda facultad de dictar normas preventivas y reglamentarias de
facultado a efectuar la cobranza coactiva de las sanciones la presente Ordenanza, mediante Decreto de Alcaldía o
pecuniarias impuestas a los responsables administrativos Resolución de Gerencia.
y/o solidarios.
b) Sin perjuicio de lo señalado en el párrafo anterior, Cuarta.- Implementación normativa y técnica de la
la Sub Gerencia de Ejecución Coactiva dentro de sus Ordenanza
competencias remitirá a las Centrales Privadas de Encárguese a las Gerencias Competentes la
Información de Riesgos Sujetas al Ámbito de Aplicación regulación de los procedimientos de aplicación de las
de la Ley Nº 27489, Ley que regula las Centrales Privadas Medidas Correctivas que les corresponda, así como
de Información de Riesgos y Protección del Titular de la la determinación de los Sujetos Obligatoriamente
Información, a efectos que sea registrada en la base de Intervinientes en lo que les compete, en un plazo de quince
datos de dichas entidades y difundidas de acuerdo con los (15) días hábiles a partir de la entrada en vigencia de la
lineamientos de la citada Ley. presente Ordenanza. Asimismo apruébese el formato de
c) Una vez firme la sanción impuesta, el infractor Acta de Fiscalización anexo a la presente Ordenanza
deberá cancelar la multa en el plazo de siete (7) días Municipal.
hábiles siguientes de ser notificado, luego de lo cual,
procede la cobranza coactiva. Quinta.- Tabla de Gastos Administrativos
d) Facúltese a la Sub-Gerencia de Ejecución Encárguese a cada Gerencia para que en el plazo
Coactiva, aplicar la rebaja del 70% de la Multa, cuando de diez (10) días hábiles a partir de la entrada en
el Contribuyente, Acepte la comisión de la Falta, se vigencia de la presente Ordenanza, elabore la Tabla de
comprometa a restablecer todo al estado anterior de la Gastos Administrativos y lo presente a Alcaldía para su
Falta. aprobación.

Artículo 38º.- Del Plazo de Prescripción Sexta.- Normativa aplicable a procedimientos

administrativos en trámite
a) La facultad de la autoridad para determinar la Los procedimientos administrativos sancionadores
existencia de infracciones o contravenciones e iniciar que, a la fecha de entrada en vigencia de la presente
el procedimiento sancionador prescribe a los cuatro (4) Ordenanza, se encuentren en trámite, serán regulados
años contados a partir de la fecha en que se cometió la conforme a las normas con las cuales se iniciaron.
infracción.
b) La facultad de la autoridad para exigir por la vía de Sétima.- Notificación a unidades orgánicas
la ejecución forzosa para el pago de las multas impuestas Dese cuenta a todas unidades orgánicas de la
por la comisión de una infracción administrativa prescribe a Municipalidad Provincial de Hualgayoc la presente
los dos (2) años en que quedo firme el acto administrativo. Ordenanza para su cumplimiento.

Artículo 39º.- Registro de Multas DISPOSICIONES FINALES

a) La Sub Gerencia correspondiente implementará Primera.- Facúltese mediante Decreto de
un registro de las personas naturales y jurídicas, que Alcaldía, se dicten las disposiciones complementarias
hayan sido sancionados, incluyendo las sanciones necesarias para la adecuada aplicación del presente
reconocidas por estas mediante el pago, para lo cual reglamento.
la Sub Gerencia de Rentas y Fiscalización Tributaria, Segunda.- Mediante resoluciones de las Gerencias
informará sobre pronto pago realizado a la Sub competentes aprobarán los nuevos Formatos de
Gerencia competente. Notificaciones Preventivas, Resolución de Multa
b) El registro deberá contener como mínimo la Administrativa, Formatos de Actas de Comparecencia,
siguiente información: los datos completos del infractor, Formatos de Actas de Quejas, Formato de Actas de
el código, número y fecha de la infracción, número y Decomiso, Formato de Acta de Retención y otros
fecha del cargo de notificación del Acta de Fiscalización, que sean necesarios para la aplicación del presente
la obligación incumplida, la naturaleza de la sanción reglamento.
impuesta, las medidas Correctivas, el número y la fecha Tercera.- En todo lo no previsto en la presente
de la sanción, fecha de la notificación de la resolución, y Ordenanza, se aplicará de manera coadyuvante y/o
en cuando corresponda, los recursos impugnativos y las supletoriamente las disposiciones contenidas en la
resoluciones que los resuelven en la vía administrativa Ley de Procedimiento Administrativo.
así como la fecha de notificación, y por ultimo si hubiere Cuarta.- Deróguense la Ordenanza Nº012-2012-
el caso la Conclusión o no, y de ser posible la forma de MPH-BCA.
conclusión. Quinta.- Encárguese a la Gerencia Municipal, y Todas
c) Las sanciones impuestas mediante Resolución las Gerencia respectivas; el cumplimiento y aplicación
de Sanción ingresarán al registro una vez que hayan de la presente Ordenanza, en cuanto sean de su
quedado firmes en la vía administrativa. competencia.
d) El registro de sanciones tiene por finalidad principal Sexta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a
proporcionar la información que sea necesaria para los partir del día siguiente de su publicación.
fines previstos en la presente Ordenanza; su vigencia
será de cinco (05) años, contados a partir de la fecha en
que quedó firme la resolución en la vía administrativa. DISPOSICIONES
TRANSITORIAS:
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,
TRANSITORIAS Y FINALES Primera.- Prorróguese por 30 días de la Aprobación
de la presente Ordenanza la aplicación del presente
Primera.- Vigencia de la Ordenanza reglamento.
La presente Ordenanza entrará en vigencia el día
siguiente de su publicación. POR TANTO, MANDO SE
Segunda.- Derogación de Normas
Deróguese y déjese sin efecto, a partir de la vigencia de Registre, comunique, publique, cumpla y archive.
la presente, la Ordenanza Municipal Nº 012-2012-MPH/-
BCA; deróguese asimismo cualquier norma o disposición MARCO ANTONIO AGUILAR VÁSQUEZ
que se oponga a la presente. Alcalde Provincial
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 91
REGLAMENTO DE APLICACIÓN DE l. Sub-gerencia de Agua y Saneamiento Urbano y
SANCIONES ADMINISTRATIVAS (RASA) Y EL Rural.
CUADRO ÚNICO DE INFRACCIONES Y SANCIONES m. Sub gerencia de Comercialización.
(CUIS) DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE n. Sub gerencia de Medio Ambiente
HUALGAYOC - BCA o. Sub gerencia de Rentas y Fiscalización.
p. Sub de ejecución coactiva.
TÍTULO I q. Sub gerencia de Desarrollo Empresarial y Turismo.
GENERALIDADES Los funcionarios responsables de las áreas señaladas
realizarán una permanente fiscalización y control según
CAPÍTULO I su competencia, a través del personal designado para
OBJETO estos casos, a efectos de verificar el cumplimiento de las
normas municipales.
Artículo 1º.- FINALIDAD Que, el recurso de apelación será resuelto en última
El presente Reglamento de Aplicación de Sanciones instancia por el Gerente Municipal.
Administrativas (RASA), tiene por finalidad establecer el
régimen jurídico aplicable en el ámbito de la jurisdicción Artículo 5º.- ATRIBUCIONES DE LOS ÓRGANOS
de la Provincia de Hualgayoc, para la imposición y COMPETENTES
ejecución de sanciones y medidas correctivas, ante el Constituyen atribuciones de los órganos competentes:
incumplimiento de obligaciones de carácter administrativo,
que se encuentren establecidas en normas municipales 1. Velar por la aplicación y cumplimiento de las
y otros dispositivos legales de alcance nacional siempre disposiciones municipales.
que la facultad sancionadora no se haya conferido en 2. Recibir los informes de los Policías Municipales,
forma exclusiva a otra entidad. Inspectores y/o Técnicos de la Municipalidad, en los que
se dan cuenta de las infracciones detectadas.
Artículo 2º.- ALCANCES Y PRINCIPIOS DE LA 3. Registrar y disponer las acciones pertinentes
POTESTAD SANCIONADORA DE LA MUNICIPALIDAD respecto a las denuncias sobre infracciones que reciban
Las disposiciones del presente reglamento se aplicarán de los vecinos.
a toda persona natural o jurídica, pública o privada y/o de 4. Tomar la manifestación en el Acta de Comparecencia
cualquier otra índole, aun cuando no tuvieran constituido de los presuntos infractores que se presenten a formular
domicilio legal y/o real dentro de la provincia de Hualgayoc. su descargo personalmente o mediante su representante
El procedimiento sancionador que regula la presente norma, legal quién deberá estar facultado mediante una
se rige por los principios de legalidad, razonabilidad, tipicidad, carta poder simple en el caso de personas naturales
irretroactividad, causalidad, presunción de licitud y los demás (adjuntando copia del documento de identidad de ambos)
principios generales del Derecho Administrativo que resulten o poder inscrito en los Registros Públicos, en el caso de
aplicables y se desarrolla dentro del marco del debido proceso, personas jurídicas.
garantizando los derechos ciudadanos y la protección del 5. Organizar un expediente para cada caso, al que se
interés general. deberá adjuntar el acta de comparecencia o el escrito de
descargo a que se refiere el numeral anterior.
Artículo 3º.- RESPONSABILIDAD SOLIDARIA 6. Emitir la Resolución de Multa Administrativa y
En los casos en que el incumplimiento de las notificar al infractor.
obligaciones previstas en un dispositivo legal, corresponda 7. Remitir a la Subgerencia de Ejecución Coactiva los
a varias personas, éstas responderán solidariamente, por expedientes y sus actuados, para su respectiva cobranza
las consecuencias de las infracciones que cometan. dentro de los plazos legales, o cuando sea exigible
Son responsables solidarios el infractor directo y el coactivamente de acuerdo a lo dispuesto por el Decreto
titular del predio y/o conductor del negocio en donde se Supremo Nº 018-2008-JUS Texto Único Ordenado de
produzca la infracción administrativa. la Ley Nº 26979, Ley de Procedimiento de Ejecución
Tratándose de personas jurídicas, son responsables Coactiva.
solidarios por las infracciones que cometan los 8. Mantener un registro de las multas emitidas y de
representantes legales; los mandatarios y/o gestores de los infractores, para efectos de calificar las infracciones
negocios y, albaceas respecto a personas naturales. reiteradas, actuando de acuerdo a lo dispuesto por la
La resolución que impone la sanción y/o medida presente Ordenanza.
correctiva, deberá señalar motivadamente y en forma 9. Resolver los recursos impugnativos que son de su
expresa la calidad de responsable solidario. competencia.
10. Otros asuntos inherentes a su función.
CAPÍTULO II
Artículo 6º.- IDENTIFICACIÓN DE LAS
AUTORIDAD RESPONSABLE AUTORIDADES
Los Policías Municipales, Técnicos y/o Inspectores,
Artículo 4º.- ÓRGANOS COMPETENTES deberán identificarse previamente al inicio de cualquier
Los procedimientos de fiscalización, imposición y acto de fiscalización mediante su respectivo fotocheck
ejecución de las sanciones, así como los procedimientos o documento de identidad que permita su plena
administrativos que en vía de reconsideración se formulen identificación. Todo funcionario fiscalizador deberá
contra tales actos, son de competencia de los siguientes conocer y contar con un ejemplar del Reglamento de
Órganos Municipales: Aplicación de Sanciones Administrativas y del Cuadro
Único de Infracciones y Sanciones, para verificación e
a. Gerencia de Administración Tributaria información por parte del administrado.
b. Gerencia de Desarrollo Económico
c. Gerencia del Ambiente y Saneamiento. Artículo 7º.- CONCEPTO DE INFRACCIÓN Y
d. Gerencia de Desarrollo Social. SANCIÓN
e. Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural
f. Gerencia de Servicios Municipales. Infracción.- Conceptúese como infracción a toda
g. Sub gerencia de Educación, Cultura, Deporte y acción u omisión que signifique incumplimiento de las
Juventud. disposiciones legales que establezcan obligaciones
h. Sub-gerencia de Planeamiento Urbana Rural y y/o prohibiciones de naturaleza administrativa, de
Catastro. competencia municipal, vigentes al momento de su
i. Sub-gerencia de Seguridad Ciudadana Urbana - imposición. Notificada y constatada la infracción, se
Rural. procederá a la aplicación de la sanción correspondiente
j. Sub-gerencia de Transportes y Seguridad Vial al infractor.
k. Sub-gerencia de Tecnología y Sistemas de la Sanción.- Constituye sanción, la consecuencia
Información. jurídica punitiva de carácter administrativo que se deriva
92 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

de la verificación de una infracción cometida por personas Artículo 12º.- SUSPENSIÓN DE AUTORIZACIONES
naturales y/o jurídicas, contraviniendo disposiciones O LICENCIAS
administrativas de competencia municipal. Consiste en la revocatoria temporal o definitiva del
permiso otorgado para el desarrollo de una actividad
Artículo 8º.- INICIO DEL PROCEDIMIENTO sujeta al control o a la supervisión municipal, cuando
SANCIONADOR. durante el ejercicio se infrinjan prohibiciones emanadas
El procedimiento sancionador se inicia siempre de de normas legales expresas o sean contrarias a los
oficio, bien por propia iniciativa o como consecuencia reglamentos dados para tal fin.
de orden superior, petición motivada de otros órganos o
entidades o por denuncia. Artículo 13º.- CLAUSURA
Consiste en el cierre temporal o definitiva del uso de
Artículo 9º.- LA SANCIÓN Y LAS MEDIDAS un inmueble, establecimiento, local o del desarrollo de
CORRECTIVAS una actividad sujeta a autorización municipal para su
La sanción que se aplica atendiendo al tipo de infracción apertura y funcionamiento, cuando se carezca de ella o
incurrida, es la MULTA. La cuantía de la multa depende se infrinjan prohibiciones emanadas de normas legales
de la infracción sancionada, y se encuentra establecida expresas, que sean contrarias a reglamentos específicos
en Cuadro Único de Infracciones Sanciones. La sanción o de seguridad del sistema de defensa civil, constituyan
es independiente y distinta de la responsabilidad de peligro o riesgo para la seguridad de las personas y la
naturaleza civil, penal y disciplinaria administrativa en que propiedad privada o la seguridad pública, o produzcan
se pueda haber incurrido. humos, olores, ruidos, emanaciones u otros efectos que
Las medidas correctivas son: causen molestias al vecindario o sean perjudiciales para
la salud.
A. Decomiso. El tiempo de clausura temporal de los inmuebles,
B. Retención. establecimientos, locales que ha cometido la infracción se
C. Retiro. establecerá en la resolución de sanción emitida por las
D. Clausura de locales comerciales y otros. gerencias competentes.
E. Suspensión y/o cancelación de la autorización
municipal. Artículo 14º.- RETENCIÓN DE PRODUCTOS Y
F. Demolición. MOBILIARIO
G. Paralización de obra. Consiste en conservación y/o retención temporal
H. Ejecución de obra. de bienes y productos por la autoridad municipal,
I. Suspensión de evento. frente al incumplimiento de una norma particular. La
J. Tapiado de puertas y ventanas. devolución de los bienes y productos retenidos se
K. Otras que se establezcan mediante Ordenanza produce una vez que el infractor cumple con el pago
Municipal o norma con rango de ley. de la multa que se imponga, subsana la infracción por
la que fue pasible y abona los derechos de depósito
Independientemente de la imposición de la sanción y de bienes que corresponda y otros que establezca la
las medidas correctivas el infractor se encuentra obligado entidad edil.
a dar cumplimiento del requisito, formalidad o actividad
infringida, cuya inobservancia le diera origen. Artículo 15º.- RETIRO DE ELEMENTOS
No se puede aplicar multas sucesivas por la misma ANTIRREGLAMENTARIOS
infracción ni por la falta de pago de éstas. Consiste en la remoción de elementos como avisos
No califica como multa sucesiva, aquella que publicitarios o elementos de publicidad exterior y/o
es impuesta luego de transcurrido treinta (30) días mobiliario urbano, materiales de construcción, escombros,
calendario, si se persiste en la comisión de la infracción. desmonte, maleza y despojos de jardines o cualquier otro
El plazo indicado se computará desde el día siguiente de objeto que se encuentre en la vía pública y que obstaculice
la notificación de la Resolución Sancionadora. el libre tránsito de las personas o de vehículos, que afecte
Cuando se detecte conductas que pudieran constituir el ornato, la moral y las buenas costumbres o que estén
ilícitos penales, el órgano competente elevará informe colocados sin respetar las condiciones establecidas por
a la Gerencia de Asesoría Jurídica y/o Procurador, para las normas reglamentarias en general o la autorización
que emita opinión sobre la posibilidad de denuncia penal concedida en particular.
contra el infractor ante el Ministerio Público. La devolución de los bienes se produce una vez
que el infractor cumple con el pago de la multa que se
Artículo 10º.- MULTAS imponga, subsana la infracción por la que fue pasible y
La multa es una sanción de carácter pecuniario, abona los gastos y/o costos que establezca la entidad
consistente en el pago de una suma de dinero, sujetos a edil.
las normas y procedimientos contemplados en el presente
RASA que, por su naturaleza, origen y régimen legal, es Artículo 16º.- PARALIZACIÓN DE OBRA
distinta a la que se impone por infracciones formales de Consistente en la suspensión de las labores en una
carácter tributario, constituyendo su recaudación, ingresos construcción, obra o demolición iniciada contraviniendo
no tributarios para la Municipalidad. Las multas no puede las normas contenidas en el Reglamento Nacional de
hacerse por sumas mayores o menores que las previstas Edificaciones, normas municipales reglamentarias,
en la escala aprobada. carente de licencia de obra, que se esté ejecutando
El monto de las Multas Administrativas materia de incumpliendo las condiciones para la cual obtuvo
la presente Ordenanza se establece sobre la base del autorización municipal o que ponga en peligro la salud o
Cuadro de Infracciones y Sanciones de la Municipalidad seguridad pública.
Provincial de Hualgayoc, teniendo en cuenta el porcentaje
de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a la fecha Artículo 17º.- EJECUCIÓN DE OBRA
de la comisión o detección de la infracción y/o valor de la La ejecución de obra es la medida correctiva impuesta
obra o su avance, según sea el caso. al infractor y/o responsable solidario, consistente en la
realización de trabajos de reparación o construcción
Artículo 11º.- DECOMISO destinados a reponer las cosas al estado anterior a la
Es una actuación administrativa que consiste en la infracción.
incautación de bienes cuya circulación y/o comercialización
estén prohibidos o que constituyen peligro para la vida o Artículo 18º.- TAPIADO DE PUERTAS Y VENTANAS
salud. El tapiado de puertas y ventanas es la medida que se
Su ejecución se realizará en coordinación con el aplica para hacer efectiva la sanción de clausura de un
Ministerio Público y el Ministerio de salud, Ministerio establecimiento comercial, industrial o de servicios donde
de Agricultura, el Instituto Nacional de Defensa de la se ejerza clandestinamente la prostitución o que incurra
Competencia y Propiedad Intelectual (INDECOPI), u otros en infracción que atenten contra la salud, la seguridad y la
órganos especializados, según corresponda. tranquilidad pública.
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 93
Artículo 19º.- SUSPENSIÓN DE EVENTO 1. Gerencia y/o área competente que emite la
La suspensión de evento es la medida correctiva que Resolución de Sanción.
consiste en suspender la realización de una actividad 2. Número de la Resolución.
o espectáculo público, antes o durante su desarrollo, 3. Nombre del Infractor.
cuando se evidencie el incumplimiento de normas de 4. Domicilio Real del Infractor.
seguridad pública o se atente contra el orden público, la 5. Código y la descripción abreviada de la infracción.
moral o las buenas costumbres. 6. Lugar y fecha en que se cometió la Infracción, o el
lugar de su detección.
Artículo 20º.- DEMOLICIÓN 7. Disposiciones normativas que amparan las
Consiste en la destrucción total o parcial de una sanciones impuestas.
construcción consistente en la suspensión de las labores 8. Monto de la multa, debiéndose precisar las medidas
en una construcción u obra iniciada contraviniendo correctivas que correspondan e indicar el número de
las normas contenidas en el Reglamento Nacional de Notificación, de ser el caso.
Edificaciones, carentes de Licencia Municipal, que se 9. Porcentaje de la UIT de la sanción
esté ejecutando incumpliendo las condiciones para lo cual 10. Nombre y firma del Funcionario.
obtuvo autorización municipal o que pongan en peligro la
salud, higiene o seguridad pública. La falta de uno de los requisitos mencionados conlleva
a la Nulidad de la Resolución de Sanción, la misma que
Artículo 21º.- NATURALEZA DE LA SANCIÓN deberá tramitarme de conformidad a lo dispuesto en la
Las sanciones por infracciones a los dispositivos Ley del Procedimiento Administrativo General.
municipales de naturaleza administrativa son de carácter No se aplicarán multas sucesivas por la misma
personal, por lo que no son transmisibles a los herederos infracción, su imposición y pago no liberan ni sustituye la
o legatarios, siendo una excepción de esta regla cuando responsabilidad del infractor de subsanar el hecho que lo
existiera una orden de demolición por construcción generó.
antirreglamentaria. Las personas jurídicas son La multa podrá ser anulada, por error de emisión y/o
responsables de las sanciones que establece el presente enmendadura, mediante Resolución de la Gerencia o
reglamento por las infracciones cometidas conforme a las Subgerencia que la emitió.
disposiciones legales vigentes.
Artículo 26º.- FACILIDADES PARA LA
Artículo 22º.- ACTUALIZACIÓN DE LA MULTA CANCELACIÓN DE MULTAS
La multa no devengará intereses, sin embargo Se otorgarán facilidades al infractor para la cancelación
se actualizará con la variación del Índice de Precios de la multa impuesta, como sigue:
al Consumidor que aprueba el Instituto Nacional de
Estadística e Informática (INEI), experimentada entre el a) Si el intervenido acepta la comisión de la infracción,
último día del mes en que se cometió la infracción, o en pagara solo el 30% del total de la sanción.
su defecto, el último día del mes en ésta fue detectada b) Si paga dentro del plazo de 5 días contados a partir
y el último día del mes anterior a aquél en que se haga de notificada la Resolución de Sanción 50%.
efectivo el pago. El no pago de la multa, no constituye c) Facúltese a la Sub-Gerencia de Ejecución
nueva infracción administrativa. Coactiva, aplicar la rebaja del 70% de la Multa, cuando
el Contribuyente, Acepte la comisión de la Falta, se
Artículo 23º.- REINCIDENCIA Y CONTINUIDAD comprometa a restablecer todo al estado anterior de la
Se considera reincidencia cuando el infractor Falta.
comete la misma infracción, con excepción del lugar en
que se realiza, en un plazo menor o igual a un (01) Artículo 27º.- CALCULO DE LAS MULTAS
año contado a partir del día siguiente de impuesta El cálculo de las multas establecidas en el Cuadro
la sanción. La continuidad se configura cuando el de Infracciones y Sanciones Administrativas, se realiza
infractor a pesar de haber sido sancionado no deja de en función a la Unidad Impositiva Tributaria vigente al
cometer la conducta constitutiva de infracción. Para que momento de la comisión o detección de la infracción o a los
se sancione por continuidad debe haber transcurrido valores referenciales que expresamente se establezcan.
además el plazo de treinta (30) días calendario,
contados a partir de la fecha en que se impuso la última Artículo 28º.- EXTINCIÓN DE LA MULTA
sanción. La reincidencia y la continuidad suponen La multa se extingue:
la aplicación de una multa equivalente al doble de
la sanción inicialmente impuesta. Si la infracción se a) Por el pago de la multa administrativa.
relaciona con el funcionamiento de un establecimiento b) Por fallecimiento del infractor.
industrial, comercial o de servicios, adicionalmente a c) Por tratarse de multas de cobranza dudosa y
la multa impuesta por reincidencia o continuidad, se onerosa.
procederá a clausurar el local de manera temporal en d) Por compensación, la misma que deberá ser
tanto no subsane las causas que dieron origen a la regulada por una Ordenanza.
sanción. Cuando la sanción inicialmente impuesta haya
acarreado la clausura temporal del establecimiento, la La extinción de la multa no exime de la obligación
reincidencia o continuidad se sancionará con la clausura de subsanar la infracción, para cuyo efecto la Gerencia,
definitiva, sin perjuicio de la multa que corresponda. Subgerencia o Jefe de Unidad de las áreas involucradas
velarán por la subsanación de las infracciones que
TÍTULO II motivaron la multa, aun cuando se haya interpuesto
algún recurso administrativo, manteniendo actualizado un
PROCEDIMIENTO DE FISCALIZACIÓN Y Registro de Datos de las Notificaciones de las Resoluciones
SANCIONADOR de Multas Administrativas, así como el estado de los
procedimientos administrativos interpuestos contra las
CAPÍTULO I mismas, a fin de realizar el respectivo seguimiento y
control de las acciones de fiscalización, estableciendo los
DESCARGOS REQUISITOS Y OTROS mecanismos de reporte y retroalimentación entre todas
las áreas.
Artículo 24º.- DESCARGO DEL INFRACTOR
Se procederá conforme el procedimiento y plazos CAPÍTULO II
establecidos en la presente Ordenanza Municipal.
CLAUSURA, PARALIZACIÓN DE OBRA, DE RETIRO,
Artículo 25º.- REQUISITOS DE LA RESOLUCIÓN DE REMOCIÓN, DESMONTAJE Y DE DEMOLICIÓN
DE SANCIÓN ADMINISTRATIVA
La Resolución de Sanción Administrativa deberá Artículo 29º.- CLAUSURA
contener los datos siguientes: Será impuesta de manera inmediata, y el órgano
94 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

competente podrá emplear todos los medios físicos y removidos, su cantidad y peso, consignando el nombre
mecánicos que crea conveniente para clausurar los y firma del presunto propietario de los mismos. En caso
establecimientos, tales como la adhesión de carteles, de negarse a firmar se dejará constancia de tal hecho en
el uso de instrumentos y herramientas de cerrajería, el acta, con la firma de dos testigos.
tapiado de puertas y ventanas, la ubicación de personal,
entre otros. El incumplimiento de esta sanción (temporal o Artículo 36º.- DESMONTAJE Y DEMOLICIÓN
definitiva) conllevará a la correspondiente denuncia penal Si el infractor no demuele o no procede al desmontaje
por desobediencia y/o resistencia a la autoridad. parcial o total de lo construido de manera antirreglamentaria
o atentatoria de la seguridad pública, lo hará el Ejecutor
Artículo 30º.- CLAUSURA TEMPORAL Coactivo de la Municipalidad, u otro órgano que lo autorice
Procederá cuando la infracción sea subsanable y como el Poder Judicial dependiendo de la naturaleza de
siempre que la misma se realice dentro del plazo indicado la actuación y esta acción corre por cuenta, costo y riesgo
por la Municipalidad. del infractor.

Artículo 31º.- CLAUSURA DEFINITIVA Artículo 37º.- EJECUCIÓN COACTIVA DE LA

Se impondrá por infracción de normas de orden SANCIÓN
público, por atentados contra la moral, las buenas Si el infractor se resiste a cumplir con la orden
costumbres y cuando implican la comisión de delitos municipal de demolición, de remoción, de desmontaje,
contra la vida y la salud, la seguridad, la ecología o su de clausura temporal o definitiva, de paralización de obra
reincidencia. y de cancelación de las multas administrativas, dentro
del plazo establecido, La Sub-Gerencia competente
Artículo 32º.- TAPIADO DE PUERTAS Y VENTANAS conjuntamente con Ejecución Coactiva dará cumplimiento
El tapiado será de aplicación cuando se haya impuesto a la obligación exigible establecida mediante acto
sanción de clausura y/o haya reaperturado el mismo, administrativo emitido conforme a ley, debidamente
cuando se haya verificado la reincidencia o continuidad notificado y que no haya sido objeto de recurso
que motivaron la sanción. Asimismo, podrá ordenarse el impugnativo alguno en la vía administrativa, dentro de
tapiado de puertas y ventanas en los siguientes casos: los plazos de ley o en el que hubiere recaído Resolución
Firme confirmando la obligación. También serán exigibles
1) Cuando existan establecimientos, sin distinción de en el mismo procedimiento las costas y gastos en que la
giro, que pese a contar con Resoluciones que ordena su entidad hubiera incurrido durante la tramitación.
clausura, continúan funcionando en abierto desacato a la
Autoridad Municipal. Artículo 38º.- APOYO DE OTRAS DEPENDENCIAS
2) Cuando el giro del establecimiento se encuentre MUNICIPALES Y AUXILIO DE LA POLICÍA MUNICIPAL
prohibido legalmente, constituya peligro o riesgo para La Policía Municipal, Serenazgo, Gerencia de
la seguridad de las personas; o para las propiedades Desarrollo Económico, y cualquier otra dependencia
colindantes privadas o públicas. municipal están obligadas a prestar apoyo técnico,
3) Cuando el giro del establecimiento atente logístico y de personal para la realización del procedimiento
contra la seguridad pública, infrinja normas legales o de fiscalización, cuando así sea solicitado por el área
reglamentarias, o en su caso, las normas de seguridad responsable. De ser necesario, el órgano encargado del
del Sistema de Defensa Civil. procedimiento solicitará el auxilio de la Policía Nacional
4) Cuando el establecimiento produzca olores, humos, del Perú conforme a lo establecido en la Ley Orgánica de
ruidos, emanaciones u otros efectos, que causen molestias Municipalidades.
al vecindario, que sean perjudiciales para la salud, en los
que se ejerza clandestinamente la prostitución, se facilite CAPÍTULO III
el ejercicio del meretricio clandestino, o se encuentre
abandonado. DECOMISO Y DE RETENCIÓN

La sanción de tapiado estará a cargo de la Sub-. Artículo 39º.- DEPENDENCIAS COMPETENTES

Gerencia competente en coordinación de ser necesario Se encuentran facultadas para efectuar acciones de
y si se los solicita con el Ejecutor Coactivo de la decomiso y de retención, la Gerencia de Administración
Municipalidad y otras unidades orgánicas y su ejecución Tributaria, la Gerencia de Desarrollo Económico, la
se hará bajo costo y riesgo del infractor. Gerencia del Ambiente y Saneamiento, la Gerencia de
Desarrollo Urbano y Rural, la Gerencia de Desarrollo
Artículo 33º.- PARALIZACIÓN DE OBRA Social.
La sanción de paralización de obra será impuesta de
manera inmediata, bajo apercibimiento de aplicar otras Artículo 40º.- DECOMISO
sanciones e iniciar las acciones legales correspondientes
en caso de incumplimiento. La orden de paralización a. Al comerciante informal, establecimiento
de obra deberá ser ejecutada por el infractor en forma comercial o de servicios se le decomisara si incurre
inmediata. En caso de incumplimiento, el órgano en cualquiera de las siguientes faltas:
competente podrá exigir su cumplimiento con sus propios
medios y con el auxilio de la Policía Nacional del Perú; de 1. Tenencia o comercialización de artículos de
ser el caso, se interpondrá denuncia penal por resistencia consumo humano en estado de descomposición.
o desobediencia a la Autoridad Municipal. Además para 2. Tenencia o comercialización de productos
garantizar la paralización la entidad podrá efectuar adulterados.
medidas que garanticen su ejecución, como son poner 3. Tenencia o comercialización de productos
rejas, personal de seguridad, y otros necesarios. falsificados.
4. Tenencia o comercialización de productos que
Artículo 34º.- RETIRO DE MATERIALES constituyen peligro para la vida o la salud.
El retiro de materiales de construcción, herramientas
y equipos se ejecutará previo levantamiento del acta La Gerencia de Desarrollo Económico, la Gerencia
correspondiente, en la que se dejará constancia detallada del Ambiente y Saneamiento, la Gerencia de Desarrollo
de los bienes retirados, su cantidad o peso, consignando Social, por intermedio de su personal competente
el nombre y firma del presunto propietario de los mismos. procederá a decomisar los bienes, levantándose un acta
En caso de negarse a firmar se dejará constancia de tal de decomiso por triplicado, con la presencia del infractor,
hecho en el acta con la firma de dos testigos. y/o Inspector interviniente o personal competente, en
la que se dejará constancia detallada de los artículos
Artículo 35º.- REMOCIÓN decomisados, su cantidad o peso, el estado en que se
Los bienes removidos serán trasladados al depósito retiran de la circulación y las circunstancias por las que
municipal, previo levantamiento del acta correspondiente, se decomisan. Si fuera necesario se podrá requerir la
en la que se dejará constancia detallada de los bienes intervención de la Policía Nacional del Perú y del Ministerio
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 95
Público, Ministerio de Salud, Ministerio de Agricultura, Artículo 43º.- EJECUCIÓN COACTIVA.-
INDECOPI, u otro vinculado al tema. Corresponde a la Subgerencia de Ejecución Coactiva,
Las especies que se encuentren en estado de exigir el cumplimiento del pago de obligaciones no
descomposición y los productos de circulación y consumo tributarias y la ejecución forzosa de las medidas
que estén prohibidos, se destruirán o eliminarán, en correctivas previstas en el artículo 9º del presente
presencia del representante de la Policía Nacional del reglamento conforme a Ley.
Perú. De los productos en estado de descomposición
se remitirá una muestra para el respectivo análisis TÍTULO III
bromatológico o el que corresponda.
En caso de bienes perecibles se levantará un acta CAPÍTULO I
de disposición y/o destrucción, con el representante
de la Jefatura de Policía Municipal, en presencia de un RECURSOS IMPUGNATIVOS
miembro de la Policía Nacional del Perú, mediante el cual
se dispone de los mismos, destinándolo a entidades que Artículo 44º.- RECURSO DE RECONSIDERACIÓN
lleven a cabo programas de actividades sociales sin fines El infractor tiene expedito su derecho para interponer
de lucro. recurso de reconsideración contra la Resolución de Multa
Administrativa, dentro del plazo de Ley.
b. El propietario y/o conductor de un predio podrá
ser sancionado con el decomiso de sus materiales Artículo 45º.- RECURSO DE APELACIÓN
de construcción si incurren en cualquiera de las El Recurso de Apelación se interpondrá, cuando la
siguientes faltas: impugnación se sustente en diferente interpretación de
las pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones
1. Por efectuar construcciones sin autorización de puro derecho, debiendo dirigirse a la misma autoridad
municipal. que expidió el acto que se impugna para que eleve lo
2. Por efectuar construcciones antirreglamentarias. actuado al órgano competente.
3. Por dejar materiales de construcción en la vía El plazo de interposición de este recurso será de
pública más de 48 horas. acuerdo a Ley.

El original del acta conteniendo la firma o no del Artículo 46º.- RECEPCIÓN DE RECURSOS
infractor, se dejará al propietario de los bienes o a su IMPUGNATIVOS
representante. Los recursos contra las Resoluciones, se atenderán
siempre y cuando cumplan con los requisitos de
Artículo 41º.- RETENCIÓN forma y fondo previstos en la Ley del Procedimiento
Los bienes retenidos permanecerán en el depósito Administrativo General. No caben recursos algunos ya
municipal por un plazo máximo de quince (15) días sea de reconsideración o apelación u otro contra las
calendario. Transcurrido el plazo sin haber sido medidas correctivas, preventivas u otras que acompañen
reclamados, la unidad correspondiente podrá ordenar a las sanciones.
su disposición final, pudiendo rematarlos o donarlos a
instituciones religiosas o altruistas. TÍTULO IV
Artículo 42º.- ACTUACIÓN DE LA FISCALÍA. CUADRO ÚNICO DE
Si los productos decomisados fueran adulterados INFRACCIONES Y SANCIONES
o constituyeran peligro para la vida o la salud de las
personas, la Gerencia o Subgerencia que conoció de tales Artículo 47º.- CUADRO ÚNICO DE INFRACCIONES
hechos, deberá remitir todo lo actuado a la Gerencia de Y SANCIONES
Asesoría Legal y/o Procuraduría para que emita opinión Mediante la presente Ordenanza se aprueba el Cuadro
respecto de la procedencia de delito penal y pondrá a Único de Infracciones y Sanciones de la Municipalidad
disposición de la Fiscalía Provincial de Turno el informe Provincial de Hualgayoc, el mismo que como anexo,
respectivo para que proceda conforme a ley. forma parte integrante de la misma.
CUADRO DE INFRACCIONES - SANCIONES - MEDIDAS CORRECTIVAS

COMERCIALIZACIÓN
DEPENDENCIA

SANCIÓN MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN
% UIT CORRECTIVA

Decomiso de bienes
Por la apertura de un establecimiento sin contar con la respectiva Licencia de Funcionamiento u
A-1 5% Clausura temporal hasta
operar con Licencia vencida, ajena o giro distinto.
regularización
Por la apertura de un establecimiento sin contar con la respectiva Licencia de Funcionamiento
A-2 u operar con Licencia vencida, ajena o giro distinto, que atente contra la salud, la tranquilidad, 50% Cierre definitivo
seguridad, orden publico y las buenas costumbres.
Cierre Definitivo -
A-3 Por abrir al publico el local comercial después de haber sido clausurado temporalmente. 20%
Decomiso de bienes
Por abrir al publico el local comercial después de haber sido clausurado Definitivo o por aperturar otro Decomiso de bienes -
A-4 20%
local en otro lugar con el mismo giro que se ordeno el cierre definitivo. DENUNCIA PENAL
Por consignar datos falsos en las declaraciones, formularios, formatos u otros documentos
A-5 10% Clausura Temporal
presentados y/o exhibidos ante la autoridad Municipal.
Por alterar o modificar los datos consignados en la Licencia de Funcionamiento (con borrones y/o
A-6 10% Clausura Temporal
enmendaduras).
Por no presentar /exhibir en lugar visible del establecimiento el original del certificado de Licencia de
A-7 2%
Funcionamiento.
Por ampliar o modificar el giro y/o área de establecimiento o incumplir otras condiciones señaladas en Clausura Temporal hasta
A-8 10%
el Certificado de Licencia de Funcionamiento. Regularización
96 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano
DEPENDENCIA

SANCIÓN MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN
% UIT CORRECTIVA

Por permitir que dentro de un establecimiento que cuenta con Autorización Municipal de
A-9 funcionamiento, se desarrollen actividades por sujeto distinto del conductor, que no cuente con 8% Clausura Temporal
autorización municipal para cesionarios.
Por comercializar y/o exhibir cualquier tipo de mercadería, vitrinas y/o mobiliarios, en áreas comunes Retiro y/o Retención,
A-10 de circulación de acceso a los establecimientos, y/o vía pública, como extensión de la actividad 8% por reincidir clausura
comercial. temporal
Abrir el establecimiento habiendo sido cerrado o clausurado; o abrirlo antes de cumplido el plazo Clausura definitiva
A-11 8%
señalado o sin haber levantado la sanción. (tapiado o enrejado)
COMERCIALIZACIÓN

Reincidencia: clausura
A-12 Por negarse al Control Municipal 2%
temporal
Reincidencia: clausura
A-13 Por la venta de productos con falta de peso o medida correspondiente. 2%
temporal
A-14 Por utilizar pesas y medidas fraudulentas. 3% Decomiso
A-15 Por soborno al Funcionario Publico. 5% Clausura temporal
Clausura y reversión del
A-16 Por agresión o violencia contra la autoridad municipal. 10% puesto - DENUNCIA
PENAL
A-17 Por encontrarse comercializando medicamentos no autorizados o vencidos. 5% Decomiso
A-18 Expender licor durante ley seca. 5% Cierre Temporal
A-19 Por ocupar la vía pública, sin autorización: carteles de publicidad, muebles y artefactos. 10% Decomiso
Por ocupar la vía pública durante el funcionamiento del establecimiento o no habilitar zonas de Reincidencia: Clausura
A-20 5%
estacionamiento para sus clientes (de ser el caso). Temporal
A-21 Permitir que los vendedores informales ingresen o se ubiquen en las puertas de ingreso del local. 5% Retiro/Decomiso
Permitir que en el local se realicen actividades de giro distinto al autorizado y que vulneren la
A-22 10% Clausura temporal
tranquilidad del vecindario.
Expendio exclusivo de bebidas alcohólicas en lugares donde cuentan con autorización solo para Clausura temporal -
A-23 10%
venta de comidas. Decomiso
Por utilizar áreas comunes y/o áreas destinadas a la circulación peatonal en centros comerciales,
A-24 4% Decomiso
mercados, galerías, supermercados, tiendas por departamentos o afines.
Reincidencia: clausura
A-25 Por desarrollar sus actividades excediéndose del horario establecido por la licencia respectiva. 5%
temporal
A-26 Comercializar productos alimenticios adulterados o falsificados o que atenten contra la salud. 20% Decomiso
Por fabricar, depositar, trasportar, comercializar y usar productos pirotécnicos prohibidos tales como Decomiso y clausura
A-27 10%
cohetes, cohetecillo, cohetón, rata blanca, rasca pie, tronador y similares. definitiva
Por utilizar áreas públicas como espacio físico para realizar actividades en grupo, con o sin fines de Suspensión de la
A-28 5%
lucro, sin autorización Municipal. actividad
Por retirar o manipular los medios mecánicos y físicos empleados para efectuar la clausura a los
Clausura definitiva -
A-29 establecimientos: herramientas e instrumentos de cerrajería, adhesión de carteles o ampelógrafos, 50%
Denuncia Penal
tapiado de puertas y ventanas.
A-30 Por no preservar los alimentos en condiciones reglamentarias para su comercialización. 5% Decomiso
A-31 Por comercialización alimentos, de días anteriores. 3% Decomiso
A-32 Por reutilizar envases desechables en la comercialización de alimentos. 3% Decomiso
Por comercializar, almacenar alimentos, bebidas o productos de consumo humano falsificados y/o
A-33 20% Denuncia Penal
adulterados, deteriorados o sin la autorización sanitaria adecuada con fecha de vencimiento expirada.
Por utilizar y manipular alimentos y productos de consumo humano con utensilios, artefactos y
A-34 3% Decomiso
estantes incompletos, deteriorados, antihigiénicos o de material inadecuado.
Por utilizar sustancias o productos perjudiciales para la salud, en la limpieza y desinfección de
A-35 20% Decomiso
equipos o utensilios para elaborar alimentos y bebidas.
Por no contar o tener en mal estado los utensilios y/o artefactos para la elaboración preservación o
A-36 5% Decomiso
conservación de alimentos o bebidas.
A-37 Por emplear los servicios higiénicos como depósito. 3% Cierre Temporal
A-38 Por encontrarse el establecimiento comercial en estado antihigiénico. 4% Cierre Temporal
A-39 Por tener despostillado, sucio, malogrado y doblado los utensilios y la vajilla de cocina. 3% Decomiso
A-40 Por no contar tener en estado antihigiénico el lugar donde se sacrifican aves. 3% Cierre Temporal
A-41 Por tener oxidadas las máquinas para preparar el pan u otros alimentos. 3% Decomiso
A-42 Por Mantener los ganchos en estado oxidado donde se cuelgan todo tipo de carnes. 3% Decomiso
A-43 Por tener mostradores antihigiénicos en el local comercial. 3% Decomiso
A-44 Por depositar alimentos en recipientes antihigiénicos. 4% Decomiso
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 97
DEPENDENCIA

SANCIÓN MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN
% UIT CORRECTIVA

A-45 Por tener los servicios higiénicos sucios o malogrados. 3% Cierre Temporal
A-46 Por almacenar desperdicios y/o basura junto a los alimentos. 3% Cierre Temporal
Por oponerse o negarse a la toma de muestras de los productos alterados, contaminados,
A-47 10% Cierre Temporal
adulterados, falsificados o que sean de circulación prohibida.
A-48 Por tener balanza y troncos de picar en estado antigiénico. 3% Decomiso
Decomiso, destrucción o
A-49 Por la venta de productos una vez cumplido el plazo de su vencimiento o garantía. 10%
incineración
Decomiso Reincidencia
A-50 Por adulteración y/o falsificación de los productos de venta. 10%
Clausura temporal
Decomiso - Clausura
A-51 Por comercializar alimentos (carnes, verduras, pescado u otros) en estado de descomposición. 1000%
temporal
Decomiso Reincidencia
A-52 Por vender bebidas alcohólicas o tragos preparados en condiciones antihigiénicas. 5%
Clausura temporal
Por alquilar las habitaciones sin registrar la identificación y procedencia de los huéspedes en los
A-53 5% Clausura Temporal
registros respectivos.
Por encontrarse los hoteles u hospedajes las sabanas sucias y/o colchones deteriorados o
A-54 15% Clausura Temporal
antihigiénicos.
A-55 Por alquilar las habitaciones para ejercer la prostitución clandestina. 50% Clausura Definitiva
Por permitir que los acompañantes de baile, en salones de baile, bares y similares, discotecas, pubs,
A-56 5o% Clausura Definitiva
karaoke , night-club; utilicen el establecimiento para ejercer directa o indirectamente la prostitución.
Por instalarse o funcionar a menos de 100 metros de iglesias, instituciones educativas y de salud;
A-57 40% Clausura Definitiva
bares, cantinas, discotecas, pubs, Karaoke, night-club y similares.
Clausura definitiva
A-58 Por ejercicio de prostitución clandestina 50% y decomiso de los
materiales
En cabinas de internet, no usar sistemas de bloqueo de páginas web, o un programa especial de
navegación que impida el acceso a páginas web que contengan material o información que muestre
A-59 imágenes de actos sexuales, desnudos y/o pornografía de adultos o de niños, lenocinio; drogas, 20% Clausura Temporal
sectas, construcción de explosivos, violencia, y en general todas aquellas que estimulen practicas
perjudiciales para los menores de edad.
Clausura Temporal
A-60 Por permitir el ingreso de menores de edad a lugares nocturnos. 30% Reincidencia clausura
Definitiva
Permitir el ingreso a menores de edad sin la compañía de sus padres o responsables a los locales de
A-61 30% Clausura Temporal
hospedaje.
Clausura Temporal
A-62 Por permitir el trabajo de menores de edad en lugares nocturnos. 30% Reincidencia clausura
Definitiva
A-63 Realizar cualquier actividad comercial en la vía publica. 10% Decomiso
A-64 Realizar comercio ambulatorio sin la autorización municipal. 10% Decomiso
A-65 Instalar kiosco o modulo en la vía pública sin autorización. 10% Decomiso
A-66 Por no usar la indumentaria los comerciantes ambulantes autorizados. 3%
Cuando el comerciante ambulante autorizado en zonas permitidas no mantiene limpio el lugar de
A-67 3%
venta.
Por permitir el ingreso de menores de edad con uniforme y/o durante el horario escolar , en
A-68 5% Cierre temporal
establecimientos donde funcionan juegos mecánicos y/o electrónicos de esparcimiento.
Cierre temporal
A-69 Por expender bebidas alcohólicas a menores de edad. 20% Reincidencia Cierre
Definitivo

A-70 Por instalarse salas de juegos de casino y máquinas tragamonedas en lugares no permitidos. 50% Cierre Definitivo

A-71 Por permitir el Administrador que en establecimiento se ejerza prostitución clandestina. 50% Cierre Definitivo
A-72 Por consumir bebidas alcohólicas en la vía publica y/o interior de vehículo alterando el orden publico. 10%
A-73 Por realizar espectáculo Publico sin autorización de la Municipalidad. 40% Suspensión del evento
Por negarse a las inspecciones, los titulares y/o conductores o responsables del Espectáculo Publico
A-74 30% Clausura del evento
No Deportivo.
A-75 Reventa de boletos en espectáculo publico excediendo la capacidad del local. 30% Suspensión del evento
A-76 Incumplir o excederse del horario establecido para el inicio o término del espectáculo 40% Interrupción evento
A-77 Por instalar anuncios o elementos de Publicidad exterior sin la autorización respectiva. 40% Retiro
A-78 Por no renovar la Autorización de Anuncios. 30% Retiro
98 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano
DEPENDENCIA

SANCIÓN MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN
% UIT CORRECTIVA

Por instalar anuncios o elementos de publicidad exterior luminosos o iluminados sin la autorización
A-79 40% Retiro
respectiva.
A-80 Por no comunicar el cambio de leyenda en Anuncio publicitario. 30% Retiro
A-81 Por desacato a la orden de retiro del elemento publicitario 40% Denuncia Penal
A-82 Por instalar afiches, gigantografías, anuncios y/o publicidad exterior, sin autorización municipal. 30% Retiro
A-83 Instalar banderolas sin autorización municipal. 20% Retiro
A-84 Por el incumplimiento de Horarios establecido mediante Ordenanza Municipal vigente. 20% Clausura temporal
Por tener malogrado las instalaciones de sistemas de agua potable y desagüe en los locales
A-85 7% Clausura temporal
comerciales que se elaboran y expenden de alimentos.

Por no contar los establecimientos comerciales con la higiene y salubridad, en la preparación de sus
A-86 8% Clausura temporal
alimentos y en los ambientes respectivos.

MERCADO CENTRAL Y MERCADO TEMPORAL

Reincidencia: reversión
B-01 No acatar las disposiciones emitidas por la autoridad municipal. 3%
y desalojo

B-02 Por no tener Contrato Vigente. 3% Desalojo

B-03 Sub - arrendar o transferir (de cualquier forma) sin autorización. 50% Resolución y desalojo

Dar mal uso o realizar la destrucción de los bienes e instalaciones del mercado: asensor,
B-04 50% Resolución y desalojo
montacargas, cámaras frigoríficas, generadores eléctricos u otros.

B-05 Incumplimiento de la merced conductiva por tres meses consecutivos. 5% Resolución y desalojo
MERCADO CENTRAL Y MERCADO TEMPORAL

Ejercer actividades contrarias a las buenas costumbres, ética, moral como: bares, casinos, u otros
B-06 50% Resolución y desalojo
dentro del mercado.

B-07 Por cambio de Giro Municipal n autorizado. 50% Resolución y desalojo

B-08 Por mantener cerrado el puesto o stand por mas de tres meses o utilizarlo solo de deposito. 50% Resolución y desalojo

B-09 Por Agresión Física a la Autoridad Municipal. 50% Resolución y desalojo

B-10 Por reincidencia en ubicar sillas, bancas, frente al puesto de venta, salvo los del giro de comidas. 50% Resolución y desalojo

Por usar los espacios comunes, pasadizos, espacios debajo de escaleras, u otros; poniendo su Decomiso y retención de
B-11 50%
mercadería, productos u otros. la mercadería

Por Reincidencia de no permitir la inspección programada de la autoridad Municipal en el puesto o

B-12 50% Resolución y desalojo
stand.

B-13 Por no realizar la fumigación 2 veces por año del puesto o stand. 5% Cierre Temporal

Por incumplir lo establecido en el reglamento y demas disposiciones emanadas de la autoridad

B-14 50% Resolución y desalojo
Municipal.

B-15 Por causar daños a la Infraestructura del Mercado 50% Resolución y desalojo

B-16 Por no tener el puesto o stand en estado limpio y en buenas condiciones de salubridad. 30% Cierre Temporal

B-17 Por no contar con balanzas, pesas y medidas operativas exactas y en buen estado. 20% Decomiso

B-18 Por permanecer en el puesto o stand fuera del horario establecido. 20% Cierre Temporal

B-19 Por tener electrodomésticos de uso muy diferente al giro realizado. 20% Decomiso

B-20 Cuando vendan carnes, verduras, productos u otros en estado de descomposición. 20% Decomiso

B-21 Cuando se vendan productos adulterados, sin registro sanitario, sin fecha de vencimiento, u otros. 50% Decomiso

B-22 Cuando se vendan dentro del Mercado productos pirotécnicos, explosivos, combustibles entre otros. 50% Decomiso - Clausura

B-23 Por ejerce el comercio ambulatorio dentro de pasadizos, áreas comunes u otros. 10% Decomiso

B-24 Por expender bebidas alcohólicas. 50% Decomiso

B-25 Colocar toldos en los puestos de ventas. 30% Decomiso

B-26 Por realizar la matanza aves dentro del mercado. 30% Decomiso

B-27 Por el uso de altoparlantes, radios, megáfonos y similares causando ruidos molestos. 30% Decomiso

B-28 Exhibición de propaganda comercial sin la autorización correspondiente. 10% Decomiso

B-29 Ocupar el puesto o stand en un plazo de 15 días luego de la adjudicación del puesto. 10%
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 99
DEPENDENCIA

SANCIÓN MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN
% UIT CORRECTIVA

CATASTRO

Paralización y
Por ejecutar cualquier tipo de Construcción o edificación sin licencia respectiva detectado por la regularización, o
C-1 1% VO
autoridad Municipal. demolición de ser el
caso

Reincidencia:
Por impedir el tránsito peatonal y vehicular, no mantener los espacios libres exponer a los transeúntes
C-2 10% paralización de la obra y
a peligro derivados de acciones propias de la obra en el frente de la construcción.
retiro de materiales

Por ejecutar una obra que no se ajuste a los proyectos o planes aprobados por la municipalidad y/o
C-3 10% Demolición
realizar cambios alteraciones a los mismos.

Demolición y decomiso
C-4 Edificaciones que contravengan normas de zonificación y técnicas reglamentarias. 50%
de Materiales

C-5 Por no acatar la orden de paralización de obra. 50% Demolición

C-6 Por efectuar construcciones fuera del límite de su propiedad afectando la vía publica. 1% VO Demolición

Por efectuar construcciones que sobrepasan la altura reglamentaria y/o que no respeten normas
C-7 1% VO Demolición
urbanísticas o de zonificación vigentes.

Regularizar ( o
CATASTRO

C-8 Por habitaciones de madera y/o similares en la azotea sin autorización Municipal. 1% VO demostrar) Reincidencia:
decomiso de materia

C-9 Por provocar daños en las calzadas pavimentos, por efecto de las obras de construcción. 10% Paralización de obra

C-10 Asignar al predio una numeración distinta a la oficial. 5% Retiro de la numeración

C-11 Acopiar material de construcción sobre áreas públicas, sin la respectiva autorización Municipal. 10% Paralización de la obra

C-12 Por arrojar material de construcción o desmonte en la vía pública. 5% Paralización de la obra

Por instalar en áreas públicas cualquier elemento individual o infraestructuras completas que afectan Retiro de los elementos
C-13 10%
la transitabilidad de los vecinos. Demolición

Paralización de la
C-14 Por realizar excavaciones en la vía publica sin la debida autorización Municipal. 5%
Actividad

Por realizar prácticas recreativas y/o deportivas dentro de áreas públicas y que provoquen el deterioro Paralización de la
C-15 3%
de dichas áreas. Actividad

C-16 Por preparar material de construcción en la vía pública sin autorización municipal. 10% Paralización de la Obra

Por hacer caso omiso a la notificación y que la municipalidad realice los trabajos de pintar pulir
C-17 o limpiar las fachadas, uniformizar letreros, poner símbolos patrios de edificaciones para casa o 20% Decomiso
comercio.

Por abandonar en la vía pública por más de un día los materiales y residuos provenientes de la
C-18 10%
colocación de postes para alumbrado público, residuos y desmonte provenientes de zanjas.

SUB GERENCIA DE MEDIO AMBIENTE

D-1 Por quemar al aire libre residuos orgánicos, inorgánicos y vegetales. 5%

Por realizar la crianza de animales Bovinos, porcinos, caprinos, ovinos, y otros dentro del casco
D-2 3% Decomiso del animal
urbano de la ciudad en lugares no permitidos, en perjuicio de los vecinos.

Por depositar en la vía pública los residuos sólidos desprovistos de bolsas plásticas, contenedores y/o
D-3
paquetes debidamente cerradas.

a). Vivienda (Casa, Habitación y Multifamiliar). 3%

Reincidencia
b). Locales comerciales, industriales y/o de servicios. 5% Clausura temporal
Denuncia Penal

Por depositar los residuos sólidos fuera del horario establecido y después del paso del vehículo
D-4
recolector, en perjuicio del vecindario.

a). Vivienda (Casa, Habitación y Multifamiliar). 4%

Reincidencia
b). Locales comerciales, industriales y/o de servicios. 7% Clausura temporal
Denuncia Penal
100 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano
DEPENDENCIA

SANCIÓN MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN
% UIT CORRECTIVA

Por arrojar aguas servidas o excretas a la vía publica provenientes de baldeo o lavado de vehículos Limpieza y Cierre
D-5 15%
propietario / conductor. Temporal

D-6 Por botar residuos de aceites quemados, líquidos, y otros emanados de talleres mecánicos. 10% Cierre Temporal

Arrojar o dejar basura, desmonte o poda de jardines en las riberas del río, vía publica contaminando
D-7 20% Retención del vehículo
los recursos naturales del agua.

D-8 Arrojar animales muertos en la vía pública o en terrenos sin construir. 8%

D-09 Por almacenar productos que generen olores nauseabundos y molestias al vecindario. 10% Cierre de local

D-10 Por alimentar a los animales con productos no tratados o procedentes de la basura. 5% Decomiso

D-11 Por criar o tener animales para el consumo humano en áreas o inmuebles exclusivos para vivienda. 3% Decomiso/ Retención

Por realizar el sacrificio y/o matanza de animales en lugares no permitidos o que no cuentan con
D-12 20% Cierre Definitivo
autorización Municipal (clandestinos).
SUB GERENCIA DE MEDIO AMBIENTE

D-13 Por transportar los residuos sólidos a sitios de disposición final no autorizados. 5% Retención de vehículo

Almacenar, tratar, transportar y realizar la disposición final de residuos sólidos, peligrosos, y

D-14 20% Clausura definitiva
radiactivos, en vias publicas sin autorización y sin las normas técnicas sanitarias vigentes.

Por no usar o carecer los trabajadores, según sea el caso, de la indumentaria completa o no observar
D-15 las reglas básicas de higiene y aseo personal, en la elaboración , manipulación o comercialización y 3% Cierre Temporal
productos, alimentos o comida según las normas sanitarias vigentes.

Por producir ruidos nocivos o molestos, sea cual fuere el origen y lugar (alto parlante, megáfonos,
D-16 4% Decomiso
equipos de sonido) y otros que molesten al vecindario

Por producir los locales comerciales ruidos, que aun habiendo excedido los niveles permitidos, por
D-17 su tipo o persistencia es un sonido no deseado o cause daño a la salud o a la tranquilidad de los 5% Cierre temporal
vecinos.

D-18 Por maltratar a los animales. 10% Denuncia Penal

Por permitir la circulación de canes sin los debidos implementos de seguridad: collar o arnés con
D-19 4%
cadena, correa o cordón resistente.

D-20 Por realizar Peleas de canes. 5% Denuncia Penal

Por arrojar residuos sólidos de cualquier origen y naturaleza incluyendo las malezas y despojos de
D-21 5% Denuncia Penal
jardines en áreas de uso público (vía pública, plazas, parques, puentes peatonales, entre otros).

Por ensuciar las áreas de uso público (vía pública, plazas, parques, puentes, entre otros), como
D-22 5% Clausura Temporal
resultado de la actividad realizada (kermes, bailes, parrilladas y similares).

Por arrojar, inundar la vía pública, drenes u otras instalaciones con aguas servidas, desechos
D-23
industriales.

a). Propietario del domicilio u otra persona natural. 8%

b). La empresa que administra el agua y alcantarillado u obra empresa o persona jurídica contratista. 15% Denuncia Penal

D-24 Por incinerar en el interior de edificios los residuos sólidos no autorizados. 8% Denuncia Penal

D-25 Por transportar los residuos sólidos a sitios de disposición final no autorizados. 10% Retención del Vehículo

Por almacenar sin autorización respectiva en techos o interiores de las viviendas, locales, comerciales
D-26 y depósitos, objetos reciclables y/o residuos sólidos que atenten contra la salud pública e integridad
física.

a). Vivienda (Casa, Habitación y Multifamiliar). 5%

b). Locales comerciales, industriales y/o depósitos. 10% Clausura temporal

D-27 Por arrojar desechos en canales de regadío. 15% Denuncia Penal

Por no tener los locales comerciales el certificado de fumigación para evitar la presencia de insectos
D-28 4% Clausura Temporal
y roedores.

D-29 Por mantener las instalaciones de gas en malas condiciones representando peligro para el público. 10% Clausura Temporal

D-30 Por generar ruidos molestos no permisibles en molinos, talleres de carpintería metálica, u otros. 10% Clausura Temporal

Por usar altoparlantes, radios, bocinas y de cualquier instrumento musical, capaz de producir ruidos
D-31 5% Decomiso
molestos al exterior como medio de propaganda de los negocios.
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 101
DEPENDENCIA

SANCIÓN MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN
% UIT CORRECTIVA

D-32 Por la realización de espectáculos Públicos, en la vía publica sin la autorización de la Municipalidad. 5% Decomiso

Por producir ruidos molestos, los vendedores ambulantes o estacionados, el proferir gritos o
D-33 3% Decomiso
pregones, usar pitos, campanillas, cornetas, megáfonos, u otros instrumentos sonoros.

Ocasionar daños en áreas agrícola, infraestructura hidráulicas, en riberas, fajas marginales o defensa
Suspensión de la
D-34 ribereñas, como resultado de la extracción de materiales en álveos y cauces de ríos, quebradas 20%
Autorización
manantiales, falda de rio y canteras.

D-35 Por poda y/o tala de árboles dentro del área publica sin permiso Municipal. 5% Denuncia Penal

D-36 Por sustraer grass y/o plantas verdes, de los parques jardines y áreas verdes municipales. 3%

Por el deterioro de grass y plantas ornamentales. por personas que tiene animales domésticos, en
D-37 3%
áreas verdes publicas.

D-38 Por regar y/o cultivar productos de pan llevar con aguas servidas y/o contaminadas. 10% Denuncia Penal

D-39 Beneficiar y/o comercializar animales en la vía publica. 5% Decomiso

Reincidencia: Clausura
D-40 Por presencia de insectos y roedores dentro del establecimiento comercial. 5%
temporal

Decomiso - Denuncia
D-41 Por Extraer materiales de construcción de ríos quebradas alvéolos sin autorización Municipal. 100%
Penal

DEFENSA CIVIL

Clausura - Decomiso de
E-1 Por no contar con el certificado de seguridad de Defensa Civil. 30%
bienes

Por no contar con el certificado de inspección técnica de seguridad previa a un evento y/o Clausura Temporal,
E-2 30%
espectáculo público no deportivo. Suspensión evento

Carecer de: botiquín de primeros auxilios o no estar implementado, luces de emergencia, extintor
E-3 20% Clausura temporal
vigente, señalización, u otras medidas de seguridad.

No contar con llaves termo magnéticas, llaves diferenciales cuando corresponda y Tener instalaciones
E4 20% Clausura temporal
DEFENSA CIVIL

eléctricas con cableado expuesto o con cable mellizo.

No contar con pozo a tierra o certificado vigente del medición de resistencia del pozo a tierra, cuando
E-5 20% Clausura temporal
corresponda.

Revocatoria del
Por haber realizado modificaciones, remodelaciones, ampliaciones y/o cambio de uso que evidencia
certificado y clausura
E-6 el cambio negativo de las condiciones de seguridad en el establecimiento, sin que el administrado 20%
temporal hasta
haya cumplido con solicitar permiso respectivo.
regularizar

Permitir el ingreso de un número de personas que sobrepasen la capacidad de aforo a un local o

E-7 30% Clausura temporal
evento.

E-8 Negarse a Inspecciones de Defensa Civil 30% Clausura temporal

SEDABAM

F-1 Ingreso de personas no autorizadas a las instalaciones de la captación en las fuentes de agua. 10% Denuncia penal

F-2 Manipulación que conlleve a la reducción de caudal en las fuentes agua. 20% Denuncia penal

F-3 Obstrucción y Rotura de las líneas de conducción. 50% Denuncia penal

F-4 Conexiones domiciliarias en las líneas de conducción. 50% Denuncia penal

F-5 Rotura de tubería matriz. 50% Denuncia penal

SEDABAM

Corte del servicio -

F-6 Instalaciones clandestinas de agua. 50%
Denuncia

Corte hasta
F-7 Uso de agua distinto a la categoria. 50%
regularización

F-8 Obstaculizar las lecturas de agua. 50% Corte del servicio

Por no tener los locales comerciales tapas metálicas y trampas en su conexión de red de desagüe
F-9 2% Clausura Temporal
que impidan el ingreso de plagas y animales.

Por tener los locales comerciales la cisterna y el tanque elevado de almacenamiento de agua en
F-10 8% Clausura Temporal
estado antihigiénico, con falta de mantenimiento y no operativo.
102 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

ACTA DE FISCALIZACIÓN N°

BASE LEGAL: Art° 247 del T.U.O de la Ley N° 27444 – Ordenanza Municipal N° XX -2019/MPH – Procedimiento Sancionador

GERENCIA / SUB – GERENCIA DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUALGAYOC:

I.- DATOS DE INTERVENIDO:

APELLIDOS Y NOMBRES DE LA PERSONA NATURAL / DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL DE LA PERSONA JURÍDICA

REPRESENTANTE LEGAL DNI

O DESIGNADO:

DNI RUC

DOMICILIO REAL

MANIFESTACION U OBSERVACIONES DE LOS FISCALIZADOS O FISCALIZADORES:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………..........................................................................................................

II.- DE LA INFRACCIÓN: Ordenanza Municipal N° XXX-2019/MPH que aprueba el RASA – CUIS

Apertura de Diligencia: PM
CÓDIGO DE INFRACCIÓN FECHA / / HORA : AM

Descripción de la Infracción: ………………………………………………………………………………………………………………….

MULTA:
% UIT MEDIDA PREVENTIVA:…………………………….……………………….

PLACA DE VEHÍCULO
(Opcional) LUGAR:

N° DE KIOSKO Clausura de Diligencia: PM

(Opcional)
FECHA / / HORA : AM

III.- OTROS MEDIOS DE PRUEBA (Marcar con una X)

Fotografías SI NO Testigos SI NO

Otros:(Detallar) ……………………………………………………………………………………………………………………
 El Peruano / Viernes 20 de setiembre de 2019 NORMAS LEGALES 103
IV.- DE LA NOTIFICACIÓN

CARGO DE NOTIFICACIÓN Certificación de NEGATIVA de recepción:

Fecha Notificación: __/___/___ Hora: ___:______ Se negó a recibir el documento.
Recibido por: _________________________________________________________________________ Se negó a firmar el cargo de notificación.
Se negó a identificarse.
DNI N°: ____________________
Relación con el Intervenido: __________________________ _________________________
Suministro N°: …………………………………………..
Se identificó Firma del Intervenido CONSTANCIA ADMINSITRATIVA
SI NO Observaciones: ………………………………………….
……………………………………………………………………
Inspector /Fiscalizador: _________________________________________
Firma de Participantes:
DNI N°: _____________________ _________________________ …………………………………… DNI N°
CÓDIGO:_______________ Firma del Inspector / Fiscalizador Firma
………………………………….. DNI N°
Firma

OBSERVACIONES: Se deja a salvo el derecho del presunto infractor tendrá un plazo de cinco (5) días hábiles, contratados a partir de la recepción de la
notificación para la presentación de su descargo ante la Sub Gerencia competente. En el descargo presentado se podrán ofrecer los medios probatorios
que sean necesarios para acreditar los hechos alegados en su favor.

Avisos: PAGO VOLUNTARIO DE LA INFRACCIÓN

Si acepta la infracción, y realiza el pago, dentro de los 5 días hábiles solo pagaran el treinta por ciento (30%) del total de la sanción impuesta.

1794239-3

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las diversas entidades públicas que a partir del 1 de octubre del año 2018, para
efecto de la publicación de sus dispositivos en la separata de normas legales, que contengan o no
anexos, se está tomando en cuenta lo siguiente:

1. La documentación a publicar se recibirá de lunes a viernes, en el horario de 9.00 am a 5.30 pm.

La solicitud de publicación deberá adjuntar los dispositivos legales refrendados por el funcionario
acreditado con registro de firma ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales.
2. Para todo dispositivo legal, tenga o no anexos, el contenido del archivo o correo electrónico
será considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que nos entregan
para su publicación. Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos
electrónicos que entrega para su publicación.
3. Toda solicitud de publicación deberá adjuntar obligatoriamente la respectiva “unidad de
almacenamiento” o enviar el archivo correspondiente al correo electrónico normaslegales@
editoraperu.com.pe
4. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado como hoja de cálculo de Excel, de
acuerdo al formato original y sin justificar. El texto en formato Word y si incluye gráficos, deberán
ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises, cuando corresponda.
5. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme
a las medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado
de la diagramación final.
6. Este comunicado rige para las entidades públicas que actualmente no hacen uso del Portal de
Gestión de Atención al Cliente – PGA, el cual consiste en un sistema de solicitud de publicación
de normas legales online (www.elperuano.com.pe/pga).

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

104 NORMAS LEGALES Viernes 20 de setiembre de 2019 / El Peruano

Ya está disponible la solución

para sus trámites de publicación
de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: [email protected]