Cochrane

Registro Unidades Generadoras 1824
1.- Antecedentes Generales

Tipo Central (NTSyCS)
Instalación_x Propietario_x000D_
000D_ Nemotécnico Nombre Texto
ID
ID
1967 COCHRANE / G215 CE01U02G215 CCH1 Térmo Vapor
1968 COCHRANE / G215 CE01U01G215 CCH2 Térmo Vapor
INFORMACIÓN TÉCNICA PARA LOS ESTUDIOS DEL
2641 2481 2482 1198 1189 1230

11.1.4 Potencia
11.1.2 Puntos de
máxima bruta, para 11.1.5 Consumos 11.1.6 Capacidad
Subestación de conexión al SI a través 11.1.3 Potencia cada tipo de propios como % de la máxima, Potencia neta
Inyección de los cuales inyecta Aparente Máxima combustible que potencia máxima bruta efectiva
energía. pueda operar
----- ----- [MVA] [MW] [%] [MW]
S/E COCHRANE S/E COCHRANE 220KV 242 274.918 11.9737521734 274.918

S/E COCHRANE S/E COCHRANE 220KV 242 274.8 11.9359534207 274.8
RMACIÓN TÉCNICA PARA LOS ESTUDIOS DEL COORDINADOR
1231 2659 2660 2484 1194 1224
11.1.7 Potencia
11.1.10 Método de
mínima técnica, para Mínimo Técnico Para Mínimo Técnico acorde 11.1.8 Tensión nominal 11.1.9 Factor de conexión del neutro a
cada combustible que control de Frecuencia a normativa ambiental potencia nominal tierra
pueda operar
[MW] [MW] [MW] [kV] ----- -----
106.4 90 85 18 0.85 OTRO METODO

106.4 90 85 18 0.85 OTRO METODO
INFORMACIÓN TÉCNICA PARA EL PERÍODO DE PUESTA EN SERVICIO
2302 1444 2337 2338 2339 2340

11.1.39 11.1.41 Curva de
11.1.38 Identificación Georreferenciación en 11.1.40 Parámetros de consumo especifico de
11.1.11 Fecha de Fecha de salida de la de la centrales (ver art. coordenadas sistema
entrada en operación operación partida y detención las unidades
11.1.38 Anexo técnico) UMT y con DATUM generadoras
WGS84
[dd-mm-aa] [dd-mm-aa] [Anexo] [Anexo] ----- [Anexo]
09/07/2016 12:00:00 A.No aplica SI (en espera de aproba ANEXO E

12/10/2016 12:00:00 A.No aplica SI (en espera de aproba ANEXO E
2.- Generadores
11.1.12 Tipo de rotor
(polos salientes , rotor
cilíndrico, etc.)
000D_ Nemotécnico Nombre -----
ID
ID
1967 COCHRANE / G215 CE01U02G215 CCH1 Rotor Colindrico
1968 COCHRANE / G215 CE01U01G215 CCH2 Rotor Cilindrico
1206 1207 1208 1209 1229 1228
11.1.13 Reactancia 11.1.14 Reactancia 11.1.15 Reactancia de 11.1.16 Resistencia de 11.1.17 Reactancia de 11.1.18 Resistencia de
sincrónica de eje sincrónica de eje en secuencia cero (X0) secuencia cero (r0) secuencia negativa (X2) secuencia negativa (r2)
directo (Xd) cuadratura (Xq)
[p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [p.u]
2.14 2.02 0.101 0.1 0.166 0.0171

2.14 2.02 0.101 0.1 0.166 0.0171
1227 1223 1192 1193 1190 1191
11.1.21 Cte. de tiempo 11.1.22 Cte. de tiempo 11.1.23 Cte. de tiempo 11.1.24 Cte. de tiempo
11.1.19 Reactancia
subtransitoria saturada 11.1.20estator
Resistencia del transitoria de transitoria de subtransitorio de subtransitoria de
Ra cortocircuito eje cortocircuito eje en cortocircuito eje cortocircuito eje en
(X''dsat) directo (T'd) cuadratura (T'q) directo (T''d) cuadratura (T''q)
[p.u] [p.u] [s] [s] [s] [s]
0.137 0.0008 0.958 1.14 0.03 0.05

0.137 0.00082 0.958 1.14 0.03 0.05
DATOS CARACTERISTICOS
1214 1220 1219 1218 1222 2304
11.1.25 Reactancia 11.1.26 Reactancia 11.1.27 Reactancia 11.1.28 Reactancia 11.1.29 Reactancia de 11.1.30 Momento de
transitoria de eje transitoria de eje en subtransitoria de eje subtransitoria de eje saturación de Potier inercia del generador
directo (X'd) cuadratura (X'q) directo (X''d) en cuadratura (X''q) (Xp)
[p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [kg m2]
0.193 0.839 0.155 0.162 0.223 11000

0.193 0.839 0.155 0.162 0.223 11000
1443 1505 1507 1506 2303 1634
11.1.33 Curva de 11.1.33 Curva de 11.1.34 Sistemas de

11.2.1 Tipo de rotor
11.1.31 Reactancia de 11.1.32 Resistencia de magnetización a cto. magnetización a cto. protecciones propias (rotor bobinado, jaula
neutro a tierra neutro a tierra abierto para 120% abierto para 110% del generador y sus de ardilla, etc.)
tensión nominal tensión nominal ajustes
[Ω] [Ω] [Anexo] [Anexo] [Anexo] -----
0.078 0.177 0-WD410-EE177-00002 0-WD410-EE177-00002 0-WD490-EZ241-00126_No aplica

0.078 0.177 0-WD410-EE177-00002 0-WD410-EE177-00002 0-WD490-EZ241-00126_No aplica
1520 1521 1522 1523 1524 1513
15.1 Diagrama de
11.2.2 Resistencia del 11.2.5 Resistencia del 11.2.6 Reactancia del
11.2 3 Reactancia de 11.2.4 Reactancia de bloques con sus
devanado del estator devanado del rotor rotor referida al estator
estator Xe magnetización Xm correspondientes
Re referida al estator Rr' Xr' parámetros de control
[p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [Anexo]
No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica 0-WD440-EJ164-00063_

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica 0-WD440-EJ164-00063_
CONTROLADOR DE TENSION O CONTROLADOR DE POTENCIA REACTIVA
1509 1510 1511 2613 1512 1508
15.5 Diagrama de
15.3 Corrientes 15.3 Corrientes Corriente nominal de 15.4 Limitadores del bloques con los
15.2 Ganancia estática máximas de excitación mínimas de excitación excitación sistema de excitación parámetros de control
del PSS
----- [A] [A] [A] [Anexo] [Anexo]
10.8 - 20.8 502 - 1500.71 218.55 1457 Informe de Ensayos y H 0-WD440-EJ164-00063_

10.8 - 20.8 502 - 1500.71 218.55 1457 Informe de Ensayos y H 0-WD440-EJ164-00063_
CONTROLADOR DE POTENCIA REACTIVA
1514 1515 1517 1518 2306 1519

15.6.3 Para el caso de
15.6.2 Diagrama PQ parques Eólicos y
(ver art. 29, punto 15.6.4 Zonas
15.6.1 Margenes de Fotovoltaicos informar
15.6 Tensión máxima 15.6 Tensión mínima 15.6.2 del Anexo prohibidas de
subexcitación y protocolos o ensayos generación
admisible admisible Técnico de de potencia
sobreexcitación (ver art. 15.6.2 AT de
instalaciones y activa y reactiva
instalaciones y
equipamiento) equipamiento)
[kV] [kV] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]
18.9 17.1 Informe de Ensayos y H 0-WD410-EE177-00002 No aplica 0-WD410-EE177-00002_

18.9 17.1 Informe de Ensayos y H 0-WD410-EE177-00002_No aplica 0-WD410-EE177-00002_
3.- Turbinas Hidraulicas
11.1.36 Marca
ID
ID
1967 COCHRANE / G215 CE01U02G215 CCH1 No aplica
INFORMACIÓN TÉCNICA PARA LOS ESTUDIOS DEL
2307 2308 2309 2311 2310 1383
11.1.36 Año de 11.1.36 Potencia 11.1.36 Potencia 11.1.36 Potencia 11.1.36 Velocidad
11.1.36 Fabricante fabricación nominal mínima técnica máxima técnica nominal
----- [dd-mm-aa] [MW] [MW] [MW] [RPM]
No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

RMACIÓN TÉCNICA PARA LOS ESTUDIOS DEL COORDINADOR
1530 1531 1232 1534 1384 1535
11.1.36 Curvas 12.1.1 Cte. de tiempo

11.1.36 Sobrevelocidad características 11.1.37 Constante de 11.1.37 Tiempo de
dadas 11.1.37 Factor [GD²] de arranque de la
máxima admisible inercia [H] lanzamiento [Ta]
por el fabricante columna de agua Tw
[RPM] [Anexo] [s] [s] [kg m²] [s]

FUE
2330 2331 1536 1537 1539 1538

13.1.1 Principales 13.1.4 Canales y
13.1.2 Esquema 13.1.3 Canales de riego tuneles
características técnicas de aducción
(ver art. 27, punto hidráulico de afluentes, (ver art. 27, punto
12.1.2 Gradiente 12.1.2 Gradiente (ver art. 27, punto
canales o túneles de 13.1.3 del Anexo
máximo de reducción máximo de toma de 13.1.1 del anexo 13.1.4 del Anexo
aducción, canales de Técnico de
de carga carga técnico de Técnico de
riego, embalse y/o instalaciones y
Instalaciones y instalaciones y
estanque de regulación Equipamiento)
[MW/min] [MW/min] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]

FUENTE PRIMARIA DE ENERGIA: CAUDALES
1540 1541 1542 1543 1544 1545

13.1.7 Potencia bruta
13.1.5 Curva de 13.1.6 En el caso de en función del caudal
embalses (ver art. 27, 13.1.6 En el caso de estanques de reg. turbinado (curva y
punto 13.1.5 del Anexo estanques de 13.1.8 Caudal máximo 13.1.8 Caudal mínimo
indicar el equivalente valor medio) y, si
técnico de regulación Indicar su de turbinación de turbinación
de energía para corresponde en
instalaciones y volumen máximo volumen máximo función de la cota del
equipamiento) embalse
[Anexo] [m3] [MWh] [Anexo] [m3/s] [m3/s]

1546 1547 2312 2313 2314 1548
13.1.10 Estadísticas de
caudales (ver art. 27, 14.1.1 Tipo de
13.1.9 Constante de punto 13.1.10 del 14.1.1 Año de controlador: PI O PID,
14.1.1 Marca 14.1.1 Fabricante
Allievi Anexo técnico de fabricación mecánico-hidráulico,
instalaciones y electro-hidráulico etc.
equipamiento)
----- [Anexo] ----- ----- [dd-mm-aa] -----

CONTROLADOR DE VELOCIDAD
1549 1550 1551 1552 1553 1554

14.1.5 Diagramas
14.1.4
funcionales (ver art.
14.1.2 Banda muerta 14.1.2 Banda muerta 14.1.3 Estatismo 14.1.3 Estatismo Compensaciones 28, punto 14.1.5 del
ajustable (rango ajustable (calibracion permanente (valor permanente (rango de dinámicas Anexo Técnico de
ajustable) actual) actual) ajuste) (amortiguamientos del Instalaciones y
regulador) equipamiento)
[+ - HZ] [Hz] [%] [+- %] [Anexo] [Anexo]

1555 1556 1557 1558 1559 1560

14.1.6 Si la central 14.1.7 Resultados de 14.1.8 Tiempo de 14.1.8 Tiempo de
cuenta con control
los ensayos del lazo de crecimiento [Tr] (ver establecimiento [Ts]
centralizado de 14.2.1 Estatismo 14.2.1 Estatismo
generación (ver art. 28 control (ver art. 28 del art. 28 del Anexo (ver art. 28 del Anexo transitorio (calibración transitorio (rango de
Anexo Técnico de técnico de técnico de
del Anexo técnico de actual) ajuste)
instalaciones y instalaciones y instalaciones y
instalaciones y equipamiento) equipamiento) equipamiento)
equipamiento)
[Anexo] [Anexo] [s] [s] [%] [+- %]

1561 1562 1565 1563 1564
14.2.2 Constante
14.2.2 Constante de 14.2.3 Características
14.2.2 Constante 14.2.2 Constante derivativa (KD) del
tiempo de del limitador
proporcional (Kp) integral (Ki) compensador dinámico electrónico
amortiguamiento (Td) de carga
directo
[s] [s] [s] [s] [Anexo]
No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

4.- Turbina a Gas
11.1.36 Marca
ID
ID
2307 2308 2309 2311 2310 1383

MAQUINA MOTRIZ
1530 1531 1232 1534 1384 2316
12.3.1 Diagrama de
11.1.36 Curvas
11.1.36 Sobrevelocidad características 11.1.37 Constante de 11.1.37 Tiempo de bloques de la turbina
dadas 11.1.37 Factor [GD²]
máxima admisible inercia [H] lanzamiento [Ta] con sus respectivos
por el fabricante parámetros
[RPM] [Anexo] [s] [s] [kg m²] -----

1567 2317 1532 1533 1616 1568
12.3.2 Constante de
Tiempo (dinamica de la 12.3.3 Curvas 12.3.4 Gradiente 12.3.4 Gradiente 12.3.5 Tipos de 12.3.6 Restricciones
turbina, combustor, características de la máximo de toma de máximo de reducción combustibles y para el funcionamiento
compresor y gases de turbina carga de carga consumo específico en subfrecuencia
escape)
[Anexo] [Anexo] [MW/min] [MW/min] [Anexo] [Anexo]

2312 2313 2314 1548 1549 1550
14.1.1 Tipo de
14.1.2 Banda muerta 14.1.2 Banda muerta
14.1.1 Año de controlador: PI O PID,
14.1.1 Marca 14.1.1 Fabricante ajustable (rango ajustable (calibracion
fabricación mecánico-hidráulico, ajustable) actual)
electro-hidráulico etc.
----- ----- [dd-mm-aa] ----- [+ - HZ] [Hz]

1552 1551 1553 1554 1555 1556

14.1.6 Si la central
14.1.5 Diagramas 14.1.7 Resultados de
14.1.4 cuenta con control
funcionales (ver art. los ensayos del lazo de
14.1.3 Estatismo 14.1.3 Estatismo Compensaciones centralizado de
28, punto 14.1.5 del generación (ver art. 28 control (ver art. 28 del
permanente (rango de permanente (valor dinámicas Anexo Técnico de Anexo Técnico de
ajuste) actual) (amortiguamientos del del Anexo técnico de
regulador) instalaciones y
equipamiento)
[+- %] [%] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]

1557 1558 1576 1578 1577 2315
14.1.8 Tiempo de 14.1.8 Tiempo de 14.4.4 Diagramas de
crecimiento [Tr] (ver establecimiento [Ts] 14.4.3 Diagrama de
14.4.2 Diagrama de bloques y parámetros bloques y parámetros 14.4.5 Características
art. 28 del Anexo (ver art. 28 del Anexo bloques y parámetros del control de temp. de del control de caudal del limitador
técnico de técnico de de aceleración de aire de entrada al electrónico de carga
instalaciones y instalaciones y gases de escape comp. (IGV)
[s] [s] [Anexo] [Anexo] [Anexo] -----

5.- Turbinas a Vapor
11.1.36 Marca
ID
ID
1967 COCHRANE / G215 CE01U02G215 CCH1 Ansaldo Energia; Tipo R
1968 COCHRANE / G215 CE01U01G215 CCH2 Ansaldo Energia; Tipo R
2307 2308 2309 2311 2310 1383
Ansaldo Energia 2014 265.88 85 274.91 3000

Ansaldo Energia 2014 266 85 274.8 3000
INFORMACIÓN TÉCNICA PARA LOS ESTUDIOS DEL COORDINAD
1530 1531 1232 1534 1384 2318
12.2.1 Diagrama de
11.1.36 Curvas
11.1.36 Sobrevelocidad características 11.1.37 Constante de 11.1.37 Tiempo de bloques de la turbina
máxima admisible inercia [H] lanzamiento [Ta] con sus respectivos
por el fabricante parámetros
[RPM] [Anexo] [s] [s] [kg m²] [Anexo]
3360 0-WD210-ER290-00519_ 3.93 No aplica No aplica 0-WD210-ER106-00501

3360 0-WD210-ER290-00519_ 3.93 No aplica No aplica 0-WD210-ER106-00501
ÉCNICA PARA LOS ESTUDIOS DEL COORDINADOR
1579 1582 1580 1581 1586 1583
12.2.2 Fracción de 12.2.2 Fracción de 12.2.2 Fracción de 12.2.2 Fracción de 12.2.3 Constantes de 12.2.3 Constante de
potencia desarrollada potencia desarrollada potencia desarrollada potencia desarrollada tiempo del vapor en tiempo del vapor en
VHP HP IP LP etapa VHP etapa HP
----- ----- ----- ----- ----- -----
No aplica 0.4 0.2 0.4 No aplica No aplica

No aplica 0.4 0.2 0.4 No aplica No aplica
1584 1585 2319 2320 2321 2322
12.2.3 Constante de 12.2.3 Constante de 12.2.4 Curvas 12.2.5 Gradiente 12.2.5 Gradiente 12.2.6 Restricciones
tiempo del vapor en tiempo del vapor en características de la máximo de reducción máximo de toma de para el funcionamiento
etapa IP etapa LP turbina de carga carga en subfrecuencia
----- ----- [Anexo] [MW/min] [MW/min] [Anexo]
No aplica No aplica 3. 0-WD210-ER290-0051 2.66 -2.66 Informe de Homologación

No aplica No aplica 3. 0-WD210-ER290-0051 2.66 -2.66 Informe de Homologación
2323 2324 2325 2326 1588 1569
13.2.1 Memoria
12.2.7 Modo de
13.2.1 Año fabricación descriptiva del proceso 13.2.1 Tipo de
operación (caldera 13.2.1 Marca 13.2.1 Fabricante de producción de combustible principal
sigue o turbina sigue) vapor
----- ----- ----- [dd-mm-aa] [Anexo] -----
Turbina sigue, caldera s IHI Acuotubular N°Fabri IHI Corporation 2015 Carbón pulverizado
Turbina sigue, caldera s IHI Acuotubular N°Fabri IHI Corporation 2015 Carbón pulverizado
FUENTE PRIMARIA DE ENERGIA: CALDERA
1612 1571 1570 2566 1572 1613
13.2.1 Consumo 13.2.1 Consumo

13.2.1 Unidad de 13.2.1 Unidad de
específico a potencia específico a potencia 13.2.1 Consumo 13.2.1 Combustibles
medida combustible medida combustible
máxima para mínima para específico medio secundarios
primario secundario
combustible principal combustible principal
----- [M3/MWh] [M3/MWh] [M3/MWh] ----- -----
BTU 0.381 0.451 0.393 No aplica No aplica

BTU 0.382 0.457 0.393 No aplica No aplica
1573 1587 1574 1589 1590 1591
13.2.2 Modelo 13.2.4 Estado de
simplificado de la operación restringidos
13.2.3 Tiempo de
Curvas de consumo caldera (ver art. 27, (ver art. 27, punto
13.2.1 Curva de 13.2.1 Costo variable punto estabilidad térmica
específico para cada 13.2.1 del Anexo frente a variaciones de 13.2.4 del Anexo
consumo incremental no combustible
combustible técnico de Técnico de
carga
instalaciones y instalaciones y
[Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]
2.62 1-WD100-EZ101-00002_AB_BOILER ELEVATED LAYOUT (SIDE VIEW)

2.62 1-WD100-EZ101-00002_AB_BOILER ELEVATED LAYOUT (SIDE VIEW)
2312 2313 2314 1548 1550 1549
14.1.1 Tipo de
14.1.1 Marca 14.1.1 Fabricante ajustable (calibracion ajustable (rango
fabricación mecánico-hidráulico, actual) ajustable)
----- ----- [dd-mm-aa] ----- [Hz] [+ - HZ]
ABB SYMPHONY ABB SYMPHONY 2015 PI ± 0.025 ± 0.025 / ± 1 HZ]

ABB SYMPHONY ABB SYMPHONY 2015 PI ± 0.025 ± 0.025 / ± 1 HZ]
1551 1552 1553 1554 1555 1556

permanente (valor permanente (rango de dinámicas Anexo Técnico de Anexo Técnico de
actual) ajuste) (amortiguamientos del del Anexo técnico de
equipamiento)
[%] [+- %] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]
6 [4 - 12]
6 [4 - 12]
1557 1558 1593 2328 1594
14.3.2 Variador de
14.1.8 Tiempo de 14.1.8 Tiempo de velocidad/consigna(ind
crecimiento [Tr] (ver establecimiento [Ts]
(ver art. 28 del Anexo icar siseelbasa
consignador
art. 28 del Anexo 14.3.3 Gradiente de 14.3.4 Características
en
técnico de técnico de toma de carga del limitador de carga
potenciometro
instalaciones y instalaciones y motorizado, estático,
equipamiento) equipamiento) entre otros)
[s] [s] [Anexo] [MW/min] [Anexo]
2.66
2.66
6.- Turbinas Eolicas
11.1.36 Marca
ID
ID
INFORMACIÓN TÉCNICA P
2307 2308 2309 2311 2310 1383

INFORMACIÓN TÉCNICA PARA LOS ESTUDIOS DEL COORDINADOR
1530 1531 1232 1534 1384 1595

12.4.1 Curva
11.1.36 Curvas caracteristica de la
11.1.36 Sobrevelocidad características 11.1.37 Constante de 11.1.37 Tiempo de
dadas 11.1.37 Factor [GD²] potencia de salida en
máxima admisible inercia [H] lanzamiento [Ta]
por el fabricante funcion de la velocidad
del viento
[RPM] [Anexo] [s] [s] [kg m²] [Anexo]

FUENTE PRIMARIA DE ENERGIA: PRINCIPALES CARACTERISTICA
1636 1716 1717 1635 1596 1598
12.4.2 Tipo de 12.4.3 Tasa máxima de 12.4.3 Tasa de 12.4.4 Modelo 13.3.1 Número de 13.2.2 Disposición
tecnología toma de carga reducción de carga dinámico aerogeneradores física
[Anexo] [MW/min] [MW/min] [Anexo] ----- [Anexo]

A DE ENERGIA: PRINCIPALES CARACTERISTICAS DE LOS PARQUES EOLICOS
1599 1600 1601 2312 2313 2314

13.3.5 Estadísticas de
13.3.3 Distribución de los vientos (ver art. 27,
frecuencia para 13.3.4 Potencia y punto 13.3.5 del Anexo 14.1.1 Año de
14.1.1 Marca 14.1.1 Fabricante
velocidad del viento energía generable Técnico de fabricación
(estadística del viento) instalaciones y
equipamiento)
[Anexo] [Anexo] [Anexo] ----- ----- [dd-mm-aa]

1548 1550 1549 1551 1552 1553

14.1.4
14.1.1 Tipo de
14.1.2 Banda muerta 14.1.2 Banda muerta 14.1.3 Estatismo 14.1.3 Estatismo Compensaciones
controlador: PI O PID, ajustable (calibracion ajustable (rango permanente (valor permanente (rango de dinámicas
mecánico-hidráulico, actual) ajustable) actual) ajuste) (amortiguamientos del
electro-hidráulico etc. regulador)
----- [Hz] [+ - HZ] [%] [+- %] [Anexo]

OCIDAD
1554 1555 1556 1557 1558 1611

14.7.2 Diagrama de
14.1.5 Diagramas 14.1.7 Resultados de 14.1.8 Tiempo de 14.1.8 Tiempo de bloques del
cuenta con control
funcionales (ver art. los ensayos del lazo de crecimiento [Tr] (ver establecimiento [Ts] controlador de
centralizado de
28, punto 14.1.5 del generación (ver art. 28 control (ver art. 28 del art. 28 del Anexo (ver art. 28 del Anexo arranque (ver art. 28,
Anexo Técnico de Anexo Técnico de técnico de técnico de punto 14.7.2 del Anexo
del Anexo técnico de
Instalaciones y instalaciones y instalaciones y instalaciones y técnico de
instalaciones y
equipamiento) equipamiento) equipamiento) equipamiento) instalaciones y
equipamiento)
equipamiento)
[Anexo] [Anexo] [Anexo] [s] [s] [Anexo]

2329
14.7.3 Modelo
dinámico
[Anexo]
No aplica
No aplica
8.- Motor de Combustion Interna
11.1.35 Combustible
primario utilizado (si
corresponde)
ID
ID
MAQUINA MOTRIZ
2154 2307 2308 2309 2311 2310
11.1.36 Año de 11.1.36 Potencia 11.1.36 Potencia 11.1.36 Potencia

11.1.36 Marca 11.1.36 Fabricante fabricación nominal mínima técnica máxima técnica
----- ----- [dd-mm-aa] [MW] [MW] [MW]

UINA MOTRIZ
1383 1530 1531 1232 1534 1384
11.1.36 Curvas
11.1.36 Velocidad 11.1.36 Sobrevelocidad características 11.1.37 Constante de 11.1.37 Tiempo de
nominal máxima admisible inercia [H] lanzamiento [Ta]
por el fabricante
[RPM] [RPM] [Anexo] [s] [s] [kg m²]

2312 2313 2314 1548 1550 1549
14.1.1 Tipo de
14.1.1 Marca 14.1.1 Fabricante ajustable (calibracion ajustable (rango
fabricación mecánico-hidráulico, actual) ajustable)
----- ----- [dd-mm-aa] ----- [Hz] [+ - HZ]

1551 1552 1553 1554 1555 1556

permanente (valor permanente (rango de dinámicas Anexo Técnico de Anexo Técnico de
actual) ajuste) (amortiguamientos del del Anexo técnico de
equipamiento)
[%] [+- %] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]

1557 1558 1605 1606 1607
14.5.4 Factor de
14.1.8 Tiempo de 14.1.8 Tiempo de 14.5.2 Relación 14.5.3 Dinámica del reducción de torque
crecimiento [Tr] (ver establecimiento [Ts] estática del motor y turbocargador, del torque mecánico
art. 28 del Anexo (ver art. 28 del Anexo retardo TD asimilable representada por la del motor en función
técnico de técnico de al tiempo de reacción ganancia KTC y la de la relación
instalaciones y instalaciones y de la combustión en constante de tiempo equivalente
equipamiento) equipamiento) los cilindros TTC combustible/aire
[s] [s] [Anexo] [Anexo] [Anexo]

7.- Planta de Generacion Solar
12.5.1 Disposición
física
000D_ Nemotécnico Nombre [Anexo]
ID
ID
1628 1629 1618 2333 2334 2335
12.5.2 Número de 12.5.3 Número de 12.5.4 Fabricante de la 12.5.5 Modelo o tipo 12.5.6 Tasa mínima de 12.5.6 Tasa máxima de
paneles o módulos Inversores celda FV toma de carga toma de carga
solares
----- ----- ----- ----- [MW/min] [MW/min]

1528 1631 1632 2606 2607 1849
12.5.7 Potencia 12.5.8 Potencia 12.5.9 Potencia Fabricante sistema de Modelo sistema de Características de
nominal máxima mínima seguimiento seguimiento Seguimiento
[MW] [MW] [MW] ----- ----- [1 eje/ 2 ejes]

2609 2610 1625 1626 1627 1646
12.5.11 Curva
12.5.11 Curva 12.5.11 Curva
Sentido del ángulo máximo del 12.5.10 Corriente de equivalente de todos
caracteristica I/V de caracteristica P/V de
segumiento seguimiento cortocircuito máxima los inversores del
cada inversor cada inversor parque
----- ----- [kAcc] [Anexo] [Anexo] [Anexo]

FUENTE PRIMARIA DE ENERGIA CONTROLADOR DE CARGA
2336 1614 1608 1609 1610

14.7.1 Diagrama de 1611
14.7.2 Diagrama de
13.4.1 Potencia y 13.4.2 Estadística de bloques del bloques del
12.5.13 Curva energía generable radiación solar (ver art. controlador controlador de
característica de la mensual con prob. de 27, punto 13.4.2 del frecuencia/potencia arranque (ver art. 28,
12.5.12 Diagrama PQ potencia en función de excedencia 20%, 50% y Anexo técnico de (ver art. 14.7.1 del punto 14.7.2 del Anexo
la radiación solar 80% con distribución instalaciones y Anexo Técnico de técnico de
horaria equipamiento) instalaciones y instalaciones y
[Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]

ADOR DE CARGA
2329
14.7.3 Modelo
dinámico
[Anexo]
No aplica
No aplica
Parametros Operacionales
Tipo de Combustible
Instalación_x Propietario_x000D_ [GNL/GN/D/Carbon

000D_ Nemotécnico Nombre
ID etc.]
ID
1967 COCHRANE / G215 CE01U02G215 CCH1 Carbon
1968 COCHRANE / G215 CE01U01G215 CCH2 Carbon
1709 1198 1710 1727 1711 1712
11.1.4 Potencia
máxima bruta, para Tiempo de Partida en Costo de partida en Tiempo de partida en Costo de mantencion
Potencia minima bruta cada tipo de Frio frio caliente en branking
combustible que
pueda operar
[MW] [MW] [h] [US$] [h] [US$]
85 330 96 0.00 8
85 330 96 0.00 8
INFORMACIÓN COMBUSTIBLE I
1713 1726 1714 1715 1716 1717
Costo medio de
Tiempo Mínimo De Tiempo mínimo de Consumo especifico a 12.4.3 Tasa máxima de 12.4.3 Tasa de
operacion a minimo
Operación fuera de servicio minimo tecnico toma de carga reducción de carga
tecnico
[h] [h] [US$/MWh] [Ton/MWh] [MW/min] [MW/min]
24 24
24 24
1718 1719 1720 1723 1721 1722
Polinomio de Restricciones de Restriccion del numero Restriccion de numero Restriccion de numero

Tiempo de rendimiento de cada partida conjunta de de partidas maximas al de partidas maximas a de partidas maximas al
estabilización de carga unidad unidades dia la semana mes
[h] [MW/m3/s] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]

1724 1725 1709 1198 1710 1727
11.1.4 Potencia
máxima bruta, para Tiempo de Partida en Costo de partida en
Observaciones Tipo de Combustible Potencia minima bruta cada tipo de Frio frio
combustible que
pueda operar
[GNL/GN/D/Carbon
----- [MW] [MW] [h] [US$]
etc.]
Diesel 85 330 96 1,175.50

Diesel 85 330 96 1,175.50
INFORMACION COMBUSTIBLE II
1711 1712 1713 1726 1714 1715
Costo medio de
Tiempo de partida en Costo de mantencion Tiempo Mínimo De Tiempo mínimo de Consumo especifico a
operacion a minimo
caliente en branking Operación fuera de servicio minimo tecnico
tecnico
[h] [US$] [h] [h] [US$/MWh] [Ton/MWh]
8 24 24
8 24 24
STIBLE II
1716 1717 1718 1719 1720 1723
Polinomio de Restricciones de Restriccion del numero

12.4.3 Tasa máxima de 12.4.3 Tasa de Tiempo de rendimiento de cada partida conjunta de de partidas maximas al
toma de carga reducción de carga estabilización de carga unidad unidades dia
[MW/min] [MW/min] [h] [MW/m3/s] [Anexo] [Anexo]

1721 1722 1724 1725 1709 1198
11.1.4 Potencia
Restriccion de numero Restriccion de numero máxima bruta, para
de partidas maximas a de partidas maximas al Observaciones Tipo de Combustible Potencia minima bruta cada tipo de
la semana mes combustible que
pueda operar
[GNL/GN/D/Carbon
[Anexo] [Anexo] ----- [MW] [MW]
etc.]
Desde Partida hasta sincNo Aplica No Aplica No Aplica

Desde Partida hasta sincNo Aplica No Aplica No Aplica
INFORMACION COMB
1710 1727 1711 1712 1713 1726
Tiempo de Partida en Costo de partida en Tiempo de partida en Costo de mantencion Tiempo Mínimo De Tiempo mínimo de
Frio frio caliente en branking Operación fuera de servicio
[h] [US$] [h] [US$] [h] [h]
No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica

INFORMACION COMBUSTIBLE III
1714 1715 1716 1717 1718 1719
Costo medio de Polinomio de

Consumo especifico a 12.4.3 Tasa máxima de 12.4.3 Tasa de Tiempo de
operacion a minimo rendimiento de cada
minimo tecnico toma de carga reducción de carga estabilización de carga
tecnico unidad
[US$/MWh] [Ton/MWh] [MW/min] [MW/min] [h] [MW/m3/s]

1720 1723 1721 1722 1724
Restricciones de Restriccion del numero Restriccion de numero Restriccion de numero

partida conjunta de de partidas maximas al de partidas maximas a de partidas maximas al Observaciones
unidades dia la semana mes
[Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo] -----
No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica

No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica
Antecedentes Técnicos SSCC
Habilitada para prestar
el servicio de control
primario de frecuencia
000D_ Nemotécnico Nombre Si/No
ID
ID
1967 COCHRANE / G215 CE01U02G215 CCH1 SI
1968 COCHRANE / G215 CE01U01G215 CCH2 SI
RECURSOS DE CONTROL DE FRECUENCIA
1805 1836 1552 1551 1837 1532

Para las unidades de Constante de Inercia
Habilitada para prestar generación de (H) del conjunto motriz
14.1.3 Estatismo 14.1.3 Estatismo 12.3.4 Gradiente
el servicio de control embalse, la potencia permanente - generador (expresado máximo
(rango de permanente (valor de toma de
secundario de activa máxima bruta en en segundos en
ajuste) actual) carga
frecuencia función de la cota de referencia a la potencia
embalse activa nominal)
Si/No [MW] [+- %] [%] [s] [MW/min]
SI No aplica [4-12] 6 3.86 2.66

SI No aplica [4-12] 6 3.86 2.66
CARACTERÍSTICAS TÉCNCAS DEL EQUIPAMIENTO PRINCIPAL Y DE
A RESPALDO PARA MONITOREO Y REGISTRO DE POTENCIA ACTIVA
1533 1814 1838 1839 1758 1759

Restricciones por Restricciones por
Restricciones por
criterios de seguridad criterios de seguridad criterios de seguridad
12.3.4 Gradiente de la unidad para la de la unidad para la
máximo de reducción del sistema para la Clase de precisión Tasa de muestreo
operacion bajo operacion sobre
de carga operación bajo
sobrefrecuencia: EDAG frecuencia: operación frecuencia: operación
relé baja frec. relé sobre frec.
[MW/min] [Hz] [Hz] [Hz] [%] [Muestras/Segundo]
-2.66 > 52 < 47 0.1 0.001

-2.66 > 52 < 47 0.1 0.001
DEL EQUIPAMIENTO PRINCIPAL Y DE CARACTERISTICAS TECNICAS DEL EQUIPAMIENTO PRINCIPAL Y DE RESPALDO PARA MONITOREO Y REGISTRO DE FRE
O Y REGISTRO DE POTENCIA ACTIVA
1760 1758 1759 1760 1764 1765

Indicar además si las Factibilidad y
medidas están
Capacidad de Capacidad de características para
sincronizadas mediante enviar
almacenamiento de Clase de precisión Tasa de muestreo almacenamiento de la información
GPS y los registros
registros registros poseen estampa de enperiódica
forma automática y
a la DO.
tiempo.
[Hrs] [%] [Muestras/Segundo] [Hrs] [Si/No] [Si/No]
2,280 SI SI
2,280 SI SI
PALDO PARA MONITOREO Y REGISTRO DE FRECUENCIA RECURSOS DE CONTROL DE TENSIÓN
Potencia reactiva
1766 1808 Factibilidad
1809de enviar 1754 1755
Potencia reactiva máxima 1813
inyectada en
Indicar si las señales máxima inyectada en el punto de conexión
Factibilidad de instalaciones permiten correspondientes al
Habilitada para prestar el con
punto de conexión con el sistema de
proteger los registros realizar la medición de estado el sistema de transmisión (en lado
con protocolos que potencia activa y de activado/desactivado el servicio de control transmisión (en lado de AT del
garanticen su frecuencia o se del controlador de de tensión de AT del transformador
integridad. requieren velocidad y del modo transformador elevador del equipo)
adecuaciones previas de control con el cual
elevador del equipo) con factor de potencia
[Si/No] Si/No está operando.
Si/No Si/No [MVAr] [MVAr]
95%
SI NO SI SI 267.3 103
SI NO SI SI 267.3 103
CARACTERÍSTICAS TÉCNCAS DEL EQUIPAMIENTO PRINCIPAL Y DE
CURSOS DE CONTROL DE TENSIÓN RESPALDO PARA MONITOREO Y REGISTRO DE POTENCIA REACTIVA
Potencia reactiva
1756
Potencia reactiva máxima 1812
absorbida en 1810 1758 1759 1760
máxima absorbida en el punto de conexión
el punto de conexión con el sistema de Error en estado Capacidad de
con el sistema de transmisión (en lado estacionario del Clase de precisión Tasa de muestreo almacenamiento de
transmisión (en lado de AT del controlador de tensión registros
de AT del transformador
transformador elevador del equipo)
elevador del equipo) con factor de potencia
[MVAr] [MVAr]
95% [%] [%] [Muestras/Segundo] [Hrs]
122.1 120.054 0 0.1 0.001 2,280

122.1 120.054 0 0.1 0.001 2,280
CARACTERÍSTICAS TÉCNCAS DEL EQUIPAMIENTO PRINCIPAL Y DE RESPALDO PARA MONITOREO Y REGISTRO DE TENSIÓN EN BORNES DE CAD
1758 1759 1760 1764 1765 1766

Indicar además si las Factibilidad y Factibilidad de
medidas están
Capacidad de características para proteger los registros
sincronizadas mediante enviar
Clase de precisión Tasa de muestreo almacenamiento de la información con protocolos que
GPS y los registros
registros poseen estampa de enperiódica
forma automática y garanticen su
a la DO. integridad.
tiempo.
[%] [Muestras/Segundo] [Hrs] [Si/No] [Si/No] [Si/No]
0.1 0.001 2,280 SI SI SI

0.1 0.001 2,280 SI SI SI
Y REGISTRO DE TENSIÓN EN BORNES DE CADA UNIDAD RECURSOS DE RECUPERACIÓN DE SERVICIO
1767 Factibilidad
1768de enviar 1811 1800 1799 1801
señales
Indicar si las Dispone de las
correspondientes al Habilitada para prestar Habilitada para prestar
instalaciones permiten medidas de potencia servicio de
estado servicio de Tiempo de partida en
realizar la medición de reactiva y tensión, en recuperación de
activado/desactivado bornes recuperación de caliente hasta alcanzar
potencia reactiva y de de cada unidad servicio con cualidad
del controlador de servicio con cualidad plena carga
tensión o se requieren tensión y del modo de de generación, en el de de aislamiento de
partida autónoma
adecuaciones previas. SITR sistema
control con el cual está
[Si/No] operando.
[Si/No] Si/No Si/No Si/No [Hrs]
NO SI SI No aplica No aplica No aplica

NO SI SI No aplica No aplica No aplica
RSOS DE RECUPERACIÓN DE SERVICIO
1802 1803 1804 1957 1958 1959

Tiempo de
comunicaciones,
Capacidad de
Tiempo de partida en Autonomía de Tipo, marca y modelo Tipo, marca y modelo incluyendo la totalidad
sincronización bajo
frio hasta alcanzar generación de energía cualquier de los equipos de de los motores de las comunicaciones
condición de
plena carga a plena carga sincronización auxiliares de partida a realizar (CDC-COR-
operación CC-operador, CDC-CC-
operador, etc)
[Hrs] [Hrs] Si/No ----- ----- [s]

OTROS ANTECEDENETES DE PARTIDA AUTÓNOMA
1960 1948 1949 1950 1951 1952

Medios de respaldo o Diagrama unilineal de Diagrama de planta y
alternativos de instalaciones corte de las Arquitectura de Hoja de datos de Hoja de datos de los
comunicación con el involucradas en partida instalaciones de comunicaciones (*dwg motores auxiliares de equipos de
CDC (teléfonos autónoma (*.dwg y partida autónoma y *.pdf) partida. sincronización
satelitales, telefonía *.pdf) (*dwg y *.pdf)
publica, etc.)
[s] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]

1953 1956 1955
Planilla de datos de UG
que participan en la
Manual de partida autónoma (ver
Manual de operación
de la instalación (*.pdf) mantenimiento de la art. 40, punto 8 del
instalación (*.pdf) Anexo Técnica de
instalaciones y
equipamiento)
[Anexo] [Anexo] [Anexo]
No aplica No aplica No aplica

Equipamiento de Partida Autónoma
26.1 Potencia nominal
000D_ Nemotécnico Nombre [MW]
ID
ID
2494 2495 2496 2497 2498 2499

26.5 Tiempo de partida 26.6 Tiempo de partida
en caliente, medido en en frío, medido en 26.7 Tiempo de
minutos, contados a minutos, contados a autonomía de
26.2 Potencia Máxima 26.3 Potencia mínima 26.4 Tasa de toma de partir de la instrucción partir de la instrucción generación de energía
técnica carga de entrada en servicio de entrada en servicio a plena carga, medido
y hasta alcanzar la y hasta alcanzar la en horas.
plena carga. plena carga.
[MW] [MW] [MW/min] [min] [min] [Hrs]

INFORMACIÓN TÉCNICA PARA EL PERÍODO DE PUESTA EN SERVICIO
2500 2501 2502 2503 2504 26.15 2505

Tiempo de
comunicaciones,
26.8 Capacidad para 26.12 Identificación de
26.14 Tipo, Marca y incluyendo la totalidad
sincronizarse al sistema 26.9 Fecha entrada en la unidad de la central 26.13 Tipo, Marca y de las comunicaciones
bajo cualquier operación [dd-mm- Modelo de los motores Modelo de los equipos
que puede partir en auxiliares de partida. a realizar (CDC-COR-
condición de operación aaaa]. de sincronización.
forma autónoma. CC-Operador, CDC-CC-
(SI / NO). Operador, CDC-
Operador, etc.).
Si/No [dd-mm-aa] ----- ----- ----- [s]

A EN SERVICIO
26.16 Medios de
respaldo 2506
o alternativos 2507 2508 2509 2510 2511
de comunicación con el 1 Diagrama Unilineal 2 Diagramas de planta
CDC (comunicación Funcional de todas las y corte de todas las 3 Arquitectura de 4 Hojas de Datos de los 5 Hojas de Datos de los
pasando por distintos instalaciones instalaciones comunicaciones (.dwg motores auxiliares de equipos de
CC, teléfonos involucradas en la involucradas en la y .pdf) partida. sincronización.
satelitales, telefonía Partida Autónoma Partida Autónoma
pública, etc.), (.dwg y .pdf) (.dwg y .pdf)
estimando los tiempos
[s]
involucrados [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo] [Anexo]

ANEXOS DE INFORMACIÓN TÉCNICA
2512 2513 8 Planilla2514

de Datos de 2515 2516 2517
las unidades
generadoras que 8.3 Tiempo de
7 Manual de 8.2 Sobrevalor en vacío establecimiento para
6 Manual de Operación Mantenimiento participan en la partida 8.1 Tiempos de
de la para variación en la
de la instalación (.pdf) autónoma, obtenida a arranque medidos una variación en la
instalación (.pdf) consigna de velocidad consigna
partir de los ensayos de velocidad
de habilitación del
servicio, conteniendo:
[Anexo] [Anexo] ----- [s] [%] [s]

N TÉCNICA
8.4 Cumplimento de la
condición (SI / NO) de
2518 2519 2520 2521 2522 2523
funcionamiento de la
unidad aislada durante 8.5 Verificación de la 8.9 Tiempo de
el tiempo mínimo que curva de capabilidad 8.6 Menor umbral de 8.7 Tiempo de ajuste 8.8 Mayor umbral de actuación del mayor
establezca el sobrefrecuencia que del menor umbral de subfrecuencia que
Coordinador, operando del generador (SI / umbral de
desconecta la unidad sobrefrecuencia desconecta la unidad
NO). subfrecuencia
establemente con el
controlador velocidad
–potencia en el modo
Si/No Si/No [Hz] [s] [Hz] [s]
control de carga.

2524 2525 2526
9 Información
específica requerida
8.10 Umbral inferior 8.11 Umbral superior para los Estudios de
de la protección de de la protección de PRS, de acuerdo a los
sobretensión subtensión requerimientos que el
Coordinador
establezca.
[%] [%] -----


Cochrane

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cochrane

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cochrane

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Registro Unidades Generadoras 1824

1.- Antecedentes Generales

2641 2481 2482 1198 1189 1230

----- ----- [MVA] [MW] [%] [MW]

S/E COCHRANE S/E COCHRANE 220KV 242 274.918 11.9737521734 274.918

1231 2659 2660 2484 1194 1224

[MW] [MW] [MW] [kV] ----- -----

106.4 90 85 18 0.85 OTRO METODO

2302 1444 2337 2338 2339 2340

[dd-mm-aa] [dd-mm-aa] [Anexo] [Anexo] ----- [Anexo]

09/07/2016 12:00:00 A.No aplica SI (en espera de aproba ANEXO E

[p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [p.u]

2.14 2.02 0.101 0.1 0.166 0.0171

[p.u] [p.u] [s] [s] [s] [s]

0.137 0.0008 0.958 1.14 0.03 0.05

1214 1220 1219 1218 1222 2304

[p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [kg m2]

0.193 0.839 0.155 0.162 0.223 11000

11.1.33 Curva de 11.1.33 Curva de 11.1.34 Sistemas de

[Ω] [Ω] [Anexo] [Anexo] [Anexo] -----

0.078 0.177 0-WD410-EE177-00002 0-WD410-EE177-00002 0-WD490-EZ241-00126_No aplica

[p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [p.u] [Anexo]

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica 0-WD440-EJ164-00063_

1509 1510 1511 2613 1512 1508

----- [A] [A] [A] [Anexo] [Anexo]

10.8 - 20.8 502 - 1500.71 218.55 1457 Informe de Ensayos y H 0-WD440-EJ164-00063_

1514 1515 1517 1518 2306 1519

18.9 17.1 Informe de Ensayos y H 0-WD410-EE177-00002 No aplica 0-WD410-EE177-00002_

2307 2308 2309 2311 2310 1383

----- [dd-mm-aa] [MW] [MW] [MW] [RPM]

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

1530 1531 1232 1534 1384 1535

11.1.36 Curvas 12.1.1 Cte. de tiempo

[RPM] [Anexo] [s] [s] [kg m²] [s]

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

2330 2331 1536 1537 1539 1538

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

1540 1541 1542 1543 1544 1545

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

1549 1550 1551 1552 1553 1554

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

1555 1556 1557 1558 1559 1560

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

[s] [s] [s] [s] [Anexo]

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

----- [dd-mm-aa] [MW] [MW] [MW] [RPM]

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

1530 1531 1232 1534 1384 2316

[RPM] [Anexo] [s] [s] [kg m²] -----

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

[Anexo] [Anexo] [MW/min] [MW/min] [Anexo] [Anexo]

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

----- ----- [dd-mm-aa] ----- [+ - HZ] [Hz]

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

1552 1551 1553 1554 1555 1556

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

----- [dd-mm-aa] [MW] [MW] [MW] [RPM]