Para uso interno solamente

Website http://biz.lgservice.com

MANUAL DE SERVICIO
Sistema Mini Hi-Fi
MANUAL DE SERVICIO

MODELO: CM4640 (CM4640, CMS4740F)

MODELO: CM4640
(CM4640, CMS4740F)

PRECAUCIÓN
LEA LAS “MEDIDAS DE SEGURIDAD” DE ESTE MANUAL ANTES DE
REALIZAR LABORES DE MANTENIMIENTO EN LA UNIDAD.

P/NO : AFN76615002 APRIL , 2014

 ÍNDICE

SECCIÓN 1 ........ RESUMEN

SECCIÓN 2 ....... CARCASA Y ARMAZÓN PRINCIPAL
SECCIÓN 3 ........ COMPONENTES ELÉCTRICOS
SECCIÓN 4 ........ LISTA DE RECAMBIOS

1-1
 SECCIÓN 1
RESUMEN

ÍNDICE

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN DURANTE LAS TAREAS DE CUIDADO Y

MANTENIMIENTO ....................................................................................................................................... 1-3

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN ESD ........................................................................................................ 1-5

MODO TECLA OCULTA ........................................................................................................................... 1-6

INFORMACIÓN DE SERVICIO PARA EEPROM .............................................................................. 1-7

GUÍA DE DESCARGA DEL PROGRAMA .......................................................................................... 1-8

1. PROGRAMA DE MCS .............................................................................................................................. 1-8
2. PROGRAMA DE EQ ................................................................................................................................. 1-9

ESPECIFICACIONES ............................................................................................................................... 1-10

1-2
 MEDIDAS DE PRECAUCIÓN DURANTE
LAS TAREAS DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO
NOTAS RELACIONADAS CON LA MANIPULACIÓN DEL LECTOR
1. Notas de transporte y almacenamiento
1) El lector deberá permanecer en su bolsa conductora hasta el momento inmediatamente previo al uso.
2) El lector no debe ser expuesto a presiones externas o golpes.

Almacenamiento en bolsa conductora Impacto por caída

2. Notas de reparación
1) El lector incluye un imán de gran tamaño, y no debe acercarse nunca a materiales magnéticos.
2) El lector debe ser manipulado correctamente y con cuidado, teniendo cuidado de evitar
presiones externas y golpes. Si así fuera, el resultado podría ser una avería operativa o daños
en la placa de circuito impreso.
3) Cada uno de los captadores ha sido ya ajustado individualmente a un alto nivel de precisión,
motivo por el que el punto de ajuste y los tornillos de instalación no deben tocarse nunca.
4) ¡El haz del láser puede dañar los ojos!
¡No mire nunca directamente al haz del láser! Igualmente, no encienda NUNCA
la alimentación de la pieza de salida láser (lente, etc.) del lector si estuviera dañado.

No mire NUNCA directamente al haz del láser, y no lo toque con

los dedos u otras partes expuestas de su cuerpo.

5) Limpieza de la superficie de la lente

Si hubiera polvo en la superficie de la lente, límpielo mediante un pulverizador (como los
empleados para limpiar las lentes de las cámaras). La lente está sujeta por un delicado soporte.
Por lo tanto, al limpiar la superficie de la lente, utilice un bastoncillo de algodón con cuidado de
Presión
Imán
Presión

Cómo sujetar el lector

Lámina
conductora

Bastoncillo de algodón

6) Nunca intente desmontar el resorte del lector ejerciendo una presión excesiva. Si la lente
estuviera extremadamente sucia, aplique alcohol isopropílico al bastoncillo de algodón. (No
utilice ningún otro limpiador líquido, ya que podría dañar la lente.) Tenga cuidado de no aplicar
demasiado alcohol en el bastoncillo, y no permita que el líquido entre en el interior del lector.

1-3
NOTAS RELACIONADAS CON LA REPARACIÓN DE REPRODUCTORES DE CD
1. Preparación
1) Los reproductores de CD incorporan un gran número de CIs, así como un lector (diodo láser).
Estos componentes son muy sensibles y se ven fácilmente afectados por la electricidad estática. En el
caso de electricidad estática de alta tensión los componentes podrían resultar dañados, motivo por el que
deben manipularse con cuidado.
2) El lector está compuesto de numerosos componentes ópticos y otros de gran precisión.
Por lo tanto, tenga cuidado de evitar realizar labores de reparación o almacenamiento cuando la
temperatura o humedad son altas, en presencia de fuerte magnetismo o grandes cantidades de polvo.

2. Notas de reparación
1) Antes de reemplazar una pieza o componente, desconecte primero el cable de alimentación de la unidad.
2) Todo el equipamiento, instrumentos de medición y herramientas deben estar correctamente puestos a
tierra.
3) Debe cubrir su mesa de trabajo con una lámina conductora puesta a tierra. Al extraer el
lector láser de su bolsa conductora, no lo coloque sobre ésta. (El motivo es la posibilidad
de daños a causa de la electricidad estática.)
4) Para evitar la fuga de CA, la parte metálica del soldador deberá estar puesta a tierra.
5) Todos los trabajadores deberán tener conexión a tierra por medio de un brazalete especial (1 MΩ)
6) Tenga cuidado de no permitir que el lector láser entre en contacto con la ropa, a fin de
evitar que la electricidad estática de sus prendas escape por el brazalete.
7) El haz láser del lector NUNCA debe ser dirigido hacia los ojos o la piel desnuda.

Brazalete

Resistencia
(1 MΩ)
Resistencia
Lámina
(1 MΩ)
conductora

1-4
 MEDIDAS DE PRECAUCIÓN ESD
Dispositivos electrostáticamente sensibles (ESD)
Ciertos dispositivos semiconductores (estado sólido) pueden resultar fácilmente dañados por la electricidad
estática. Normalmente tales componentes son conocidos comúnmente como Dispositivos electrostáticamente
sensibles (ES) Ejemplos de dispositivos ESD
típicos son los circuitos integrados y algunos transistores de efecto campo y componentes de chips semiconduc-
tores. Debe utilizar las siguientes técnicas para ayudarle a reducir las incidencias de daños en los componentes
causados por la electricidad estática.
1. Inmediatamente antes de manipular cualquier componente semiconductor o montaje equipado a tal efecto,
elimine cualquier carga electroestática presente en su cuerpo tocando una puesta a tierra segura.
Opcionalmente, obtenga y vista un dispositivo de muñequera de descarga disponible en el mercado, que
deberá retirar antes de aplicar potencia a la unidad bajo prueba a fin de evitar riesgos potenciales de des-
carga eléctrica.
2. Después de retirar un montaje eléctrico equipado con dispositivos ESD, coloque el montaje sobre una super-
ficie conductora, como papel de aluminio, para evitar la acumulación de cargas electroestáticas o la exposición
del montaje.
3. Utilice únicamente un soldador con puesta a tierra para soldar o eliminar soldaduras en los dispositivos ESD.
4. Utilice únicamente un dispositivo de eliminación de soldaduras antiestático. Ciertos dispositivos de eliminación
de soldaduras, no clasificados como “antiestáticos” pueden generar cargas eléctricas suficientes como para
dañar los dispositivos ESD.
5. No utilice productos químicos que incluya freón. Estos pueden generar cargas eléctricas suficientes como para
dañar los dispositivos ESD.
6. No saque un dispositivo ESD de repuesto de su embalaje protector hasta inmediatamente antes de su
instalación. (La mayor parte de los dispositivos ESD de repuesto están embalados con cables cortocircuitados
eléctricamente entre sí mediante espuma conductora, papel de aluminio o materiales conductores similares).
7. Inmediatamente antes de retirar el material protector de los cables de un dispositivo ESD de repuesto,
ponga en contacto el material protector y el armazón o montaje decir cuitos en los que se instalará el disposi-
tivo.

PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE DE QUE EL CHASIS O CIRCUITO NO RECIBE ALIMENTACIÓN LÉCTRICA,

Y RESPETE TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.

8. Minimice los movimientos corporales durante el manejo de dispositivos ESD de repuesto ya desempaqueta-
dos. (De lo contrario el movimiento inofensivo de, por ejemplo, el roce de su ropa o levantar los pies de un
suelo enmoquetado, puede generar la electricidad estática suficiente para dañar un dispositivo ESD).

PRECAUCIÓN. SÍMBOLOS GRÁFICOS

EL SÍMBOLO DEL RELÁMPAGO CON FLECHAS DENTRO DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO

ESTÁ PENSADO PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE LA PRESENCIA DE
“TENSIONES PELIGROSAS” NO AISLADAS, Y QUE PUEDEN TENER LA MAGNITUD
SUFICIENTE COMO PARA CONSTITUIR UN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.

EL SIGNO DE EXCLAMACIÓN DENTRO DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO ESTÁ PENSADO

PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE LA PRESENCIA DE INFORMACIÓN
IMPORTANTE DE SEGURIDAD EN LA DOCUMENTACIÓN DE SERVICIO.

1-5
 MODO TECLA OCULTA
Pulse a la vez la tecla frontal y RCU a fin de activarlo durante 5 segundos.

1 Encendido/Apagado del bloqueo del disco (solo función CD activa)

„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: STOP (PARAR)

2. Compruebe el código de versión y opción

„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: REPRODUCIR/PAUSA
„ Puede modificar [Versión MCU audio <-> Versión controlador CD <-> opción EEPROM] mediante SKIP (PASAR)+/-.

3. Borre EEPROM
„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: SKIP (PASAR)-

4. Edite EEPROM
„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: SKIP (PASAR)+
„ Puede modificar el dígito de opción mediante SKIP (PASAR)+/-.
„ Puede editar 0~F con la tecla REPETIR o REPRODUCCIÓN/PAUSA.

5. DUT Bluetooth
„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: PROGRAMAR
„ Solo modelo Bluetooth

6. Encendido/Apagado del bloqueo del disco de alimentación (solo función CD activa)

„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: EQ

7. Encendido/Apagado del cargador del amplificador

„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: silenciar
Modificar modo cargador del amplificador (Encender cargador del amplificador --> Apagar cargador del am-
plificador --> visualización a la baja)

1-6
 INFORMACIÓN DE SERVICIO PARA EEPROM

Encendido

FLD no disc status or AUX status.

Pulse simultáneamente durante 5 s

DETECTAR NUEVO EEPROM
el ‘Fwd skip’ del control remoto + ‘STOP’
(OPCIÓN ‘EDITAR PANTALLA’)
e delantero

NAME HEX

OPT0 09
FLD ‘OP-0….
OPT1 00
OPT2 00
OPT3 00
OPT4 00
Utilice las teclas de dirección para
OPT5 69
desplazarse y realizar cambios
OPT6 81
‘skip, mode, play’ key. OPT7 45
OPT8 30
OPT9 00

Pulse la tecla ENTER.

FLD ‘write ok’ (escritura OK)

Pulse simultáneamente el
‘Fwd skip’ del control remoto +
‘STOP’ e dirección

FLD muestra E2P CLR

Autoapagado

1-7
 GUÍA DE DESCARGA DEL PROGRAMA
1. PROGRAMA DE MCS
Descargar el archivo de programa llamado
- HG440_CM4740_DATE.bin : CM4740 4M Flash
- HG420_CM4740_DATE.bin : CM4740 2M Flash
- HG440_CM464P_DATE.bin : CM4640P (With Ipod)
Si su PC tiene activado un programa de seguridad (Firewall), debe guardar el archivo en su dispositivo de
almacenamiento usb y desactivar el software de seguridad al descargar el archivo a su aparato.

Precaución: Al descargar el archivo, nunca deberá desconectar el dispositivo usb, cambiar a otra
función, ni apagar el aparato. Es dispositivo usb debe desconectarse al finalizar el proceso
de descarga.

EN LA PANTALLA DE VISUALIZACIÓN VFD

NO USB

↓ ← Conectar un dispositivo usb en función usb

SEARCH

FIRMWARE

FINISH

POWER OFF BY HAND ← Al finalizar, desconectar el dispositivo usb.

1-8
2. PROGRAMA DE EQ
Descargar el archivo de programa llamado EQ_PRG_CM4740_***.BIN
Si su PC tiene activado un programa de seguridad (Firewall), debe guardar el archivo en su dispositivo
de almacenamiento usb y desactivar el software de seguridad al descargar el archivo a su aparato.

Precaución: Al descargar el archivo, nunca deberá desconectar el dispositivo usb, cambiar a otra
función, ni apagar el aparato. Es dispositivo usb debe desconectarse al finalizar el proceso
de descarga.

EN LA PANTALLA DE VISUALIZACIÓN VFD

NO USB

↓ ← Conectar un dispositivo usb en función usb

SEARCH

EQ UP

FINISH

APAGADO AUTOMÁTICO ← Al finalizar, desconectar el dispositivo usb.

1-9
 ESPECIFICACIONES
• GENERALES
Requisitos eléctricos Consultar la etiqueta principal
Consumo de energía Consultar la etiqueta principal
Dimensiones (An. x Al. x Prof.) (206 x 308 x 284) mm
Peso neto (aprox.) 3,1 kg
Humedad de funcionamiento 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F)
Humedad de funcionamiento 5 % a 90 %
Suministro de Energía del Puerto 5V 500 mA

• ENTRADAS
AUX IN 2,0 V raíz cuadrático medio ( 1 kHz, 0 dB), 75 Ω, conector RCA (L, R) x 1
Port In 1,2 V raíz cuadrático medio (3,5 mm entrada estéreo)

• SINTONIZADOR
Rango de sintonización FM 87,5 a 108,0 MHz o 87,50 a 108,00 MHz
Rango de sintonización AM 522 a 1 620 kHz 520 a 1 710 kHz o 522 a 1 710 kHz

• AMPLIFICADOR
Modo estéreo 270 W + 270 W (3 Ω a 1 kHz, THD 20 %)
Modo envolvente (Frente) 270 W + 270 W (3 Ω a 1 kHz, THD 20 %)

• CD
Respuesta de frecuencia 100 a 20000 Hz
Relación señal/ruido 75 dB
Gama dinámica 75 dB

• ALTAVOZ FRENTE
Modelo CMS4740F
Tipo 2 bocinas 2 vías
Impedancia 3Ω
Potencia nominal de entrada 270 W
Potencia máxima de entrada 540 W
Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) (300 x 358 x 265) mm
Peso neto 5,5 kg

1-10
 SECCIÓN 2
CARCASA Y ARMAZÓN PRINCIPAL

ÍNDICE

VISTAS AMPLIADAS ................................................................................................................................. 2-3

1. SECCIÓN DEL GABINETE Y LA ESTRUCTURA PRINCIPAL (CM4640) .............................................. 2-3
2. SECCIÓN DEL MECANISMO DE LA UNIDAD (DP17TM3) .................................................................... 2-5
3. SECCIÓN DE ACCESORIOS DE EMBALAJE ......................................................................................... 2-7
4. SECCIÓN DE ALTOPARLANTE .............................................................................................................. 2-8

2-1
MEMORÁNDUM

2-2
VISTAS AMPLIADAS
1. SECCIÓN DEL GABINETE Y LA ESTRUCTURA PRINCIPAL (CM4640)
NOTAS) EL SIGNO DE EXCLAMACIÓN DENTRO DE UN
TRIÁNGULO EQUILÁTERO ESTÁ PENSADO
PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE
LA PRESENCIA DE INFORMACIÓN IMPORTANTE
DE SEGURIDAD EN LA DOCUMENTACIÓN DE
464 464
SERVICIO.

260L 261
464
F
262
460
SMPS
E

A47
463 269

264
464
463
464 464
255
B
263
H
A

CABLE1

A43 FRONT
464 H
A42
464
255
A46
252 464 260R

CABLE4
464 A52 464 MAIN
G D
A
G C
B/T B
E

253 A44
251 265

D
259
C

464 266

F 300 266
2. SECCIÓN DEL MECANISMO DE LA UNIDAD (DP17TM3)
1439

1002
A001

1005 1001

1026 1003 1004

1030

1024
1437

1437

1024
1024
1012
1049
1437

1013 1016 1015 1024

1020

1011

A006

1019
A005
1043
1018

1045
1439
3. SECCIÓN DE ACCESORIOS DE EMBALAJE

801 Manual de usuario

808 Batería 824 Antena de AM

825 Antena de FM 900 Control remoto

803 Embalaje

804 Bolsa

803 Embalaje

802 Caja
4. SECCIÓN DE ALTOPARLANTE
4-1. ALTOPARLANTE FRONTAL (CMS4740F)

A60
 SECCIÓN 3
COMPONENTES ELÉCTRICOS

ÍNDICE

GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO ........................................................................................... 3-2

1. NO HAY ALIMENTACIÓN ...................................................................................................................... 3-2
2. NO SE REINICIA AL PULSAR EL BOTÓN POWER ............................................................................. 3-4
3. VFD NO APARECE EN PANTALLA AL PULSAR EL BOTÓN POWER ............................................... 3-5
4. NO FUNCIONA EL MD .......................................................................................................................... 3-6
5. NO SE ESCUCHA NINGÚN SONIDO ................................................................................................. 3-11

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO ................................. 3-17

1. ENERGÍA (SMPS) ................................................................................................................................ 3-17
2. COMPROBAR PARTE MCS ................................................................................................................ 3-20
3. COMPROBAR IC504(M24C16)............................................................................................................ 3-20
4. COMPROBAR QUE APARECE FLD EN PANTALLA.......................................................................... 3-21
5. COMPROBAR MODULACIÓN PWM ................................................................................................... 3-22
6. COMPROBAR PARTE POWER AMP.................................................................................................. 3-24
7. COMPROBAR FUNCIÓN TUNER / AUX ............................................................................................. 3-25
8. COMPROBAR FUNCIÓN TUNER ....................................................................................................... 3-26

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DEL CDP ................................... 3-27

1. FUNCIÓN DE CD ................................................................................................................................. 3-27
2. FUNCIÓN DE USB ............................................................................................................................... 3-28

ONDAS.......................................................................................................................................................... 3-29
1. SDRAM ................................................................................................................................................. 3-29
2. SERVO ................................................................................................................................................. 3-29
3. AUDIO PATH ........................................................................................................................................ 3-30
4. USB....................................................................................................................................................... 3-31

DIAGRAMA DE CABLEADO ................................................................................................................ 3-33

DIAGRAMAS DE BLOQUE ................................................................................................................... 3-35
1. DIAGRAMA DE BLOQUE GENERAL .................................................................................................. 3-35
2. DIAGRAMA DE BLOQUE SMPS ......................................................................................................... 3-37
3. DIAGRAMA DE BLOQUE AUDIO PATH ............................................................................................. 3-39
4. DIAGRAMA DE BLOQUE POWER ...................................................................................................... 3-41

DIAGRAMAS DE CIRCUITO ................................................................................................................. 3-43

1. DIAGRAMA DE CIRCUITO DE SMPS ................................................................................................. 3-43
2. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DE DSP ............................................................................. 3-45
3. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DE SERVO ........................................................................ 3-47
4. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DE ADC/ PWM .................................................................. 3-49
5. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DE AMP ............................................................................. 3-51
6. DIAGRAMA DE CIRCUITO FRONTAL ................................................................................................ 3-53

TABLA DEL VOLTAJE DE CIRCUITOS ........................................................................................... 3-55

1. ICs......................................................................................................................................................... 3-55
2. CAPACITORS....................................................................................................................................... 3-57

DIAGRAMAS DE LA TARJETA DE CIRCUITOS IMPRESOS .................................................. 3-59

1. PLACA DE C.I. SMPS .......................................................................................................................... 3-59
2. PLACA DE C.I. PRINCIPAL ................................................................................................................. 3-61
3. PLACA DE C.I. FRONTAL ................................................................................................................... 3-63

3-1
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
1. NO HAY ALIMENTACIÓN
Si la unidad no funciona a causa de falta de alimentación, repare el set siguiendo la
siguiente guía.

1-1 DIODO DE FUSIBLE Y PUENTE

1-1-1. Solución
Compruebe y remplace F901, BD901, TH901 o TH903 en la fuente conmutada SMPS.

1-1-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe que el fusible F901 esté abierto o cortocircuitado.
2) Compruebe que el Puente del diodo BD901 está cortocircuitado por un exceso de corriente con un multimetro digital.
3) Compruebe que el termistor NTC TH901 o TH903 está normal o abierto.

1-1-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

< F901 > < BD901 > < TH901 >

Si el F901 no está cortocir- Si BD901 no está en corto circuito, Si el TH901 está abierto,
cuitado, cámbielo por otro de reemplace con uno de la misma cámbielo por uno nuevo.
las mismas características. especifi cación.

3-2
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
NO HAY ALIMENTACIÓN
Si la unidad no funciona debido a un problema de falta de alimentación, repare el set
según la siguiente guía.

1-2. D951
1-2-1. Solución
Compruebe y cambie el D951 de la fuente conmutada SMPS.

1-2-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe el voltaje ánodo-cátodo del D951 con un multímetro digital. Normalmente será de 0,2 ~ 0,3 V.
Si no tiene ningún voltaje significa que está destruido. Cámbielo por uno nuevo.

1-2-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

< Diagrama esquemático SMPS >

3-3
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
2. NO SE REINICIA AL PULSAR EL BOTÓN POWER
El set no funciona al pulsar el botón Power del panel frontal o del mando a distan-
cia.

2-1 MEMORIA FLASH

2-1-1. Solución
Compruebe y cambie el IC503 de la tarjeta PRINCIPAL

2-1-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe que haya 5.6 V para CN501 en modo standby.
Si no hay 5.6 V, compruebe el SMPS.
2) Compruebe que haya 12 V, F+, F-, y PVDD cuando se pulsa el botón Power.
- Si el set no funciona a pesar de los cambios descendientes en el KEY1 al pulsar el botón Power.
X500 y X501 funcionan con normalidad pero no puede encender el set, cambie el IC101 por otro nuevo
en la tarjeta PRINCIPAL.

2-1-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

PWR_CTRL(R53D)

KEY1(R542)

IC501

< Signal check point >

3-4
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
3. VFD NO APARECE EN PANTALLA AL PULSAR EL BOTÓN POWER
Cuando el set está encendido no se muestra ningún icono ni carácter en el VFD.

3-1. VFD
3-1-1. Solución
Compruebe y cambie el DIG302 de la tarjeta FRONTAL.

3-1-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe si el VKK, el FL+ y el FL- salen del SMPS al VFD a través de la tarjeta PRINCIPAL.
2) Compruebe si el IC102 sale del VFD_D0, VFD_CLK y VFD_STB a la tarjeta FRONTAL.
3) Compruebe la señal GR (pulso) del IC408 en la tarjeta FRONTAL.
Compruebe la señal SG (pulso) del IC408 en la tarjeta FRONTAL.
Si la señal GR y SG no salen, cambie el IC501 por uno nuevo.
Si la señal GR y SG salen, cambie el DIG502 por uno nuevo.

3-1-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

GR signal GR SIGNAL
ABOUT 30V

SG signal

SG SIGNAL
ABOUT 30V

Click the picture,

and then drag to enlarge it.
Check the waveform on details.

< Waveform of GR and SG signal >

3-5
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
4. NO FUNCIONA EL MD
Si no hay salida de sonido en la función CD, no podrá escuchar los datos de lectura
de música desde un CD si los servomotores del MD no funcionan. Este paso es para
comprobar el MOTOR DE EJE entre ellos.

4-1. MOTOR DE EJE

4-1-1. Solución
Compruebe y cambie el IC407 y el IC408 en la tarjeta PRINCIPAL.

4-1-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe la señal SPDO del pin24 del IC407.
Si no hay señal, compruebe el voltaje de 3,3 V (RF) y el X400.
2) Compruebe el SPIN- y el SPIN+ del IC301 al CN405 del motor de EJE. Debe ser de unos 3,6 Vp-p.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de +1,8 V y +5 V para el IC408.
3) Compruebe si el cable FFC está bien conectado entre el CN405 y el MD.
4) Compruebe el MD.
Si el motor de eje está cortocircuitado o tiene algún problema, no podrá girar los discos de CD.
Compruebe la función después de cambiar otro MD.

4-1-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

Sp+
Pin17 to CN405

About 3.6Vpp

Sp-
Pin18 to CN405

< Waveform of SP- & SP+ < Signal check point >
for driving SPINDLE motor >

3-6
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
EL MD NO FUNCIONA
Si no hay salida de sonido en la función CD, no podrá escuchar los datos de lectura
de música desde un CD si los servomotores del MD no funcionan. Este paso es para
comprobar el MOTOR SLED entre ellos.

4-2. MOTOR SLED

4-2-1. Solución
Compruebe y cambie el IC407, IC408 de la tarjeta PRINCIPAL.

4-2-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe la señal SLDO del Pin23 de IC407.
Si no hay señal, compruebe el voltaje de 3,3 V (RF) y el X301.
2) Compruebe el SLED- y el SLED+ del IC408 al CN405 del motor de EJE. Debe ser de unos 2,9 Vp-p.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de +1,8 V y +5 V para el IC408.
3) Compruebe si el cable FFC está bien conectado entre el CN405 y el MD.
4) Compruebe el MD.
Si el motor sled está cortocircuitado o tiene algún problema, no podrá mover el módulo de recepción.
Compruebe la función después de cambiar otro MD.

4-2-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

SLED+
Pin11 to CN405

SL- TO CN405

SL+ TO CN405
SLED-
Pin12 to CN405

< Waveform of SLED- & SLED+ < Signal check point >
for driving SLED motor >

3-7
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
EL MD NO FUNCIONA
Si no hay salida de sonido en la función CD, no podrá escuchar los datos de lectura
de música desde un CD si los servomotores del MD no funcionan. Este paso es para
comprobar el MOTOR PARA ABRIR/CERRAR LA BANDEJA entre ellos.

4-3 MOTOR PARA ABRIR/ CERRAR LA BANDEJA

4-3-1. Solución
Compruebe y cambie el IC407, IC408 de la tarjeta PRINCIPAL.

4-3-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe las señales MOT_OPEN y MOT_CLOSE de los pines K4 y L4 del IC501 y IC408.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de +1,8 V y +5 V para el IC408.
2) Compruebe los LOAD± del IC408 al CN405 para el motor para abrir /cerrar la bandeja. Debería ser de 3,85 Vp-p.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de +5 V para el IC301. Si hay algún problema, cámbielo por uno nuevo.
3) Compruebe si el cable FFC está bien conectado entre el CN405 y el MD.
4) Compruebe el MD.
Si el motor de la bandeja está cortocircuitado o tiene algún problema, no podrá abrir o cerrar la bandeja.
Compruebe la función después de cambiar otro MD.

4-3-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

LOAD+ MOT_OPEN
Pin9 to CN405 Pin7 to CN405

MOT_OPEN
CLOSE
LO- TO CN405
LO+ TO CN405
LOAD- MOT_CLOSE
Pin10 to CN405 Pin6 to CN405

< Waveform < Signal check point >

for driving TRAY open / close motor >

3-8
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
EL MD NO FUNCIONA
Si no hay salida de sonido en la función CD, no podrá escuchar los datos de lectura
de música desde un CD si el módulo de recepción del MD no funciona. Este paso es
para comprobar el ACTUADOR DE SEGUIMIENTO LÁSER.

4-4. ACTUADOR DE SEGUIMIENTO LÁSER

4-4-1. Solución
Compruebe y cambie el IC407 y el IC408 de la tarjeta PRINCIPAL.

4-4-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

El actuador de seguimiento láser hace que el rayo láser se posicione en el centro de una pista del disco CD.
1) Compruebe la señal TRD del Pin22 del IC407.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de 3,3 V (RF) y el X400.
2) Compruebe el TR- y el TR+ del IC408 al CN408 del actuador láser.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de +1,8 V y +5 V para el IC408.
3) Compruebe si el cable FFC está bien conectado entre el CN301 y el MD.
4. Compruebe el MD.
Si el módulo de recepción tiene algún problema, no podrá mover el rayo láser del lado izquierdo o derecho.
Compruebe la función después de cambiar otro MD.

4-4-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

TR-
Pin15 to CN405

TR+
Pin16 to CN405

< Waveform of TR± < Signal check point >

for driving TRACKING actuator >

3-9
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
EL MD NO FUNCIONA
Si no hay salida de sonido en la función CD, no podrá escuchar los datos de lectura
de música desde un CD si el módulo de recepción del MD no funciona. Este paso es
para comprobar el ACTUADOR DE CONCENTRACIÓN LÁSER.

4-5. ACTUADOR DE CONCENTRACIÓN LÁSER

4-5-1. Solución
Compruebe y cambie el IC407 y el IC408 de la tarjeta PRINCIPAL.

4-5-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

El actuador de concentración láser hace que el láser mantenga un intervalo regular en la superficie de un disco CD.
1) Compruebe la señal FOD del Pin21 del IC407.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de 3,3 V (RF) y el X400.
2) Compruebe el F- y el F+ del IC408 al CN405 del actuador de concentración láser.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de +1,8 V y +5 V para el IC408.
3) Compruebe si el cable FFC está bien conectado entre el CN301 y el MD.
4. Compruebe el MD.
Si el módulo de recepción tiene algún problema, no podrá mover el rayo láser por la parte superior o inferior.
Compruebe la función después de cambiar otro MD.

4-5-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

F-
Pin13 to CN405

F+
Pin14 to CN405

< Waveform of TR± < Signal check point >

for driving FOCUSING actuator >

3-10
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
5. NO SE ESCUCHA NINGÚN SONIDO
Si no hay salida de sonido en la FUNCIÓN CD, repare el set siguiendo la siguiente
guía.

5-1. EN LA FUNCIÓN CD
5-1-1. Solución
Compruebe y cambie el IC501, IC601 en la tarjeta PRINCIPAL.

5-1-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe las señales de CD_BCK, CD_LRCK y CD_DOUTA del IC407 al IC501.
Si no hay señal, compruebe si el RF y las servoseñales del MD llegan al IC407.
Consulte la guía de “No funcionamiento del MD” sobre el Item 4.
2) Compruebe el siguiente fluo de señal l2S. < Interfaz de señal de audio l2S >
- DAC_BCK : IC501_Pin E1 --> IC601_Pin23
- DAC_LRCK : IC501_Pin D1 --> IC601_Pin22 (44.1 kHz)
- DAC_DATA : IC501_Pin E2 --> IC601_Pin24
- DAC_MCLK : IC501_Pin D2 --> IC401_Pin44
Si hay algún problema, compruebe la alimentación de cada IC. La alimentación es normal,
pero, si la señal de onda del IC está distorsionada o no hay señal, cámbielo por una nueva.
3) Compruebe si el “Bloque AMP del audio digital” en el Item 5-2 es normal.

5-1-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

P/UP IC407
LC78615E DSP IC501
(New)
MLC3730
MCS_MCLK (16.93MHz)
M
176PIN BGA MCS_BCK(1.4MHz)
MCS_DATA_OUT
MCS_LRCK(44.1KHz)

< Waveform of I2S audio interface signals >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< I2S Signal Flow >

3-11
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
NO SE ESCUCHA NINGÚN SONIDO
Si no hay salida de sonido a causa de daños en el AMP DE AUDIO DIGITAL, repare el
set siguiendo la siguiente guía.

5-2. POR DAÑOS EN EL AMP DE AUDIO DIGITAL (EN TODAS LAS FUNCIONES)
5-2-1. Solución
Compruebe y cambie el IC701, IC702 en la tarjeta PRINCIPAL.

5-2-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe las señales de entrada del FL±, FR± & SW± del IC601 al IC701 y IC702.
Si no hay señal, compruebe si las señales de audio l2S llegan al IC601.
Consulte la “interfaz de señal de audio l2S” del Item 5-1.
2) Compruebe el PVDD.
Si el PVDD es anormal, compruebe el SMPS.
3) Compruebe que hay un voltaje de +12 V para el acceso del AMP IC.
a. Todas las potencias son normales, pero si +12 V es bajo, es posible que el AMP IC esté dañado.
b. Elimine el L707, L708, L709 y el L712 uno por uno.
El eliminar una inductancia, si se recupera la potencia de +12 V, el AMP IC conectado a ella estaba dañado.
c. Cambie el AMP IC por uno nuevo.
4) Compruebe la impedancia entre IC701/IC702_OUT-A/OUT-B & GND.
a. Si la impedancia es de 0 Ω, AMP IC debe de estar dañado.
b. Después de eliminar la fuente de calor, cámbiela por una nueva.

5-2-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

L711

IC702

L712

L710

IC701

L713

< Signal check point >

3-12
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
NO SE ESCUCHA EL SONIDO
Si no hay salida de sonido en la función USB, repare el set siguiendo la siguiente
guía.

5-3 EN LA FUNCIÓN USB

5-3-1. Solución
Compruebe y cambie el IC501 de la tarjeta PRINCIPAL y el IC302 de la tarjeta USB.

5-3-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe 5 V_USB para la tarjeta USB.
Si el LED USB está encendido, el voltaje es correcto. Si no es así, compruebe la potencia de +5,6 V del pin6 del CN302.
2) Compruebe el USB D± de la tarjeta PRINCIPAL a la tarjeta USB.
a. Compruebe 2.0_D1 ± señales (U7 pin, U8) o 1.1_D1 ± señales (pin A7, A8) para IC501.
b. Compruebe las señales USB ± del CN302 (pin1, 2, 4, 5).
Si hay algún problema, compruebe la potencia de cada IC. La potencia es normal pero, si la onda
de la señal del IC está distorsionada o no hay señal, cámbiela por una nueva.
3) Compruebe si el “bloque AMP de audio digital” de los ítems 5-2 es normal.

5-3-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

DSP IC501
MLC3730
176PIN BGA
USB1_Ds

USB2_Ds

D- to pin 1&4 of CN302

D+ to pin 2&5 of CN302

< Waveform of USB D± signal >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< USB function signal flow >

3-13
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
NO SE ESCUCHA NINGÚN SONIDO
Si no hay salida de sonido en la FUNCIÓN AUX, repare el set de acuerdo con la
siguiente guía.

5-4 EN LA FUNCIÓN AUX

5-4-1. Solución
Compruebe y cambie el IC201 en la tarjeta PRINCIPAL.

5-4-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe las señales AUX_L/R del IC201 (Pin23, 24).
2) Compruebe si las señales MCS_BCK, MCS_LRCK & MCS_MCLK van del IC501 al IC201.
3) Compruebe si el ADC_DATA va del IC201 al IC501.
Si no hay señal, compruebe que haya una potencia de +5 V y +3,3 V (ADC) para IC201. Si es NG, cámbielo por uno nuevo.
4) Compruebe el siguiente flujo de señal l2S del IC801 al IC602. (Consulte el ítem 5-1.)
Si hay algún problema, compruebe la potencia para cada IC. Si la potencia es normal,
pero la onda de señal al IC está distorsionada o no hay señal, cámbielo por uno nuevo.
5) Compruebe si el bloque AMP de audio digital es correcto. Consulte la guía de “AMP de audio digital” sobre el ítem 5-2.
Si el AMP está dañado, cámbielo por uno nuevo.

5-4-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

ADC˻DATA to R215
MCS˻LRCK to R219

AUX˻R to R227
DSP IC501
MLC3730
176PIN BGA
IC201 AUX˻L to R226 MCS˻BCK to R216
AUX AUX_L/R CS5346
MCS˻MCLK to R220

< Signal check point >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< AUX function signal flow >

3-14
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
NO SE ESCUCHA NINGÚN SONIDO
Si no hay salida de sonido en la FUNCIÓN TUNER, repare el set según la siguiente
guía.

5-5. EN LA FUNCIÓN TUNER

5-5-1. Solución
Compruebe y cambie el IC201 y el TU500 en la tarjeta PRINCIPAL.

5-5-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe que el TUNER_LR va del pin1,3 del TU100 al IC201(Pin26, 27).
Si no hay señales, compruebe que haya una potencia de +3,3 V para la función Tuner.
Compruebe si las señales de control de la función Tuner (CLK, DAT, CE, RST, SLT) llegan desde el IC501 al TU500.
Si no funciona, cambie el TUNER por uno nuevo.
2) Compruebe que las señales de MCS_BCK, MCS_LRCK, & MCS_MCLK llegan desde el IC501 al IC201.
3) Compruebe que la señal ADC_DATA llega desde el IC201 al IC501.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de +5 V y +3.3 V (ADC) para el IC201. Si es NG, cámbielo por uno nuevo.
4) Compruebe que el flujo de señal de audio l2S llega desde el IC501 al IC601. (Consulte el ítem 5-1.)
Si hay algún problema, compruebe la potencia de cada IC. Si la potencia es normal pero la onda de
señal del IC es distorsionada o no hay señal, cámbielo por uno nuevo.
5) Compruebe si el bloque AMP de audio digital es correcto. Consulte la guía de “AMP de audio digital” sobre el ítem 5-2.
Si el AMP está dañado, cámbielo por uno nuevo.

5-5-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

DSP IC501
MLC3730
176PIN BGA
TUNER
TUNER_L/R IC201
A CS5346
TUNER˻L to C214 TUNER˻R to C215

< Signal check point >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< TUNER IN function signal flow >

3-15
 GUÍA DE REPARACIÓN DE UN PUNTO
NO SE ESCUCHA NINGÚN SONIDO
Si no hay salida de sonido en la FUNCIÓN PORTABLE, repare el set según la sigu-
iente guía.

5-6. EN LA FUNCIÓN PORTABLE

5-6-1. Solución
Compruebe y cambie el IC201 en la tarjeta PRINCIPAL.

5-6-2. Cómo solucionarlo (Contramedida)

1) Compruebe que el PT_L/R va del IC201 (Pin9, 10).
2) Compruebe que las señales de MCS_BCK, MCS_LRCK, & MCS_MCLK llegan desde el IC501 al IC201.
3) Compruebe que la señal ADC_DATA llega desde el IC201 al IC501.
Si no hay señal, compruebe que haya un voltaje de +5 V y +3.3 V (ADC) para el IC201. Si es NG, cámbielo por uno nuevo.
4) Compruebe que el flujo de señal de audio l2S llega desde el IC501 al IC601. (Consulte el ítem 5-1.)
Si hay algún problema, compruebe la potencia de cada IC. Si la potencia es normal pero la onda de
señal del IC es distorsionada o no hay señal, cámbielo por uno nuevo.
5) Compruebe si el bloque AMP de audio digital es correcto. Consulte la guía de “AMP de audio digital” sobre el ítem 5-2.
Si el AMP está dañado, cámbielo por uno nuevo.

5-6-3. Pista de servicio (Cualquier imagen/ Mensaje)

PTB˻L to R229

PTB˻R to R228
DSP IC501
MLC3730
176PIN BGA
PTB_L/R
IC201
CS5346
Portable

< Signal check point >

FR,FL
TAS5612LA
12.288MHZ

PWM
TAS5548

Woofer
TAS5612LA

< PORTABLE function signal flow >

3-16
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO
1. ENERGÍA (SMPS)

No 5.6 VA

SÍ
NO Sustituir el F901
¿Es normal el F901? (utilice el mismo tipo de fusible).

SÍ
NO
¿Es normal el BD901? Sustituir el BD901.

SÍ
NO
¿Es normal el TH901(TH903)? Sustituir el TH901.

SÍ

¿Recibe NO
la Pin7 del IC901 el Vcc
¿Es normal el D902?
(10 V ~ 18 V)?

NO

SÍ Comprobar o sustituir el D902.

NO
¿Es normal el D933 / D934? Sustituir el D933 / D934.

SÍ

NO
Comprobar de IC941 Pin1 (2.5 V). Sustituir el IC941.

SÍ
NO
¿Es normal el D935? Sustituir el D935.

SÍ
NO
¿Es normal el D932? Sustituir el D932.

SÍ
NO
¿Es normal el D931? Sustituir el D931.

SÍ

La línea eléctrica de PWB de la

entrada-salida es corta.

3-17
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO

No PVDD

SÍ
NO Sustituir el F901
¿Es normal el F901? (utilice el mismo tipo de fusible).
SÍ
NO
¿Es normal el BD901? Sustituir el BD901.

SÍ
NO
¿Es normal el TH901(TH903)? Sustituir el TH901.

SÍ

¿Recibe NO
la Pin4 del IC911 el Vcc NO
¿Es normal el D903?
(10 V ~ 18 V)?
SÍ

SÍ Comprobar o sustituir el D903.

NO
Comprobar de Q911 Base "H".

SÍ

• Comprobar P-CTRL señal "H" de MCS.

• Comprobar PC902.

Comprobar o sustituir el Q911.

NO
¿Es normal el Q901? Sustituir el Q901.

SÍ
NO
¿Es normal el D951? Sustituir el D951.

SÍ

Comprobar NO
de IC951 Pin1 (2.5 V). Sustituir el IC951.

SÍ

La línea eléctrica de PWB de la

principal es corta

3-18
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO

No 12 V

SÍ

NO
Es Vcc (15 V) suministra a IC931? Comprobar o sustituir el D935.

SÍ

NO
¿IC931 Pin4 “H”? Comprobar P-CTRL señal "H" de MCS.

SÍ

Comprobar o sustituir el IC931.

No VFD

SÍ

NO
¿Es normal el D931? Comprobar o sustituir el D931.

SÍ

NO
¿Es normal el ZD931? Comprobar o sustituir el ZD931.

SÍ

NO
¿Es normal el Q501 / Q502? Comprobar o sustituir el Q501 / Q502.

SÍ

Comprobar o sustituir el VFD.

3-19
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO
2. COMPROBAR PARTE MCS
CHEQUEO DE
PIEZA MICOM
SÍ

Chequear si
NO Examinar la solución de
el voltaje del Pin7 de
CN501 es de averías de la SMPS.
5.6 VA.

SÍ

Chequear si IC510 NO
Comprobar y sustituir el IC510.
en la salida de 3.3 V.

SÍ

Chequear si IC508 NO
Comprobar y sustituir el IC508.
en la salida de 1.2 V.

SÍ

X501: 32.768 kHz

X500: 24 MHz
Chequear el funcionamiento.

SÍ

OK

3. COMPROBAR IC504(M24C16)
CHEQUEAR
DEL IC501
SÍ

NO Chequear NO Examinar la solución de

Chequear pinC2, pinB1
voltaje de 3.3 V en averías de MCS.
DATA : CLK MCS.
SÍ SÍ

Chequear NO
Reemplazar MCS.
MCS.

SÍ

OK OK

3-20
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO
4. COMPROBAR QUE APARECE FLD EN PANTALLA
CHEQUEO DE
PANTALLA FLD
SÍ

Chequear NO Examinar la solución de averías

entrada de voltaje de Pin13,
14,15 de CN501.
de la SMPS.

SÍ
Chequear si el voltaje de FL+, FL-
en ambos extremos es superior a
2.9V VKK: superior a 25.6V.
SÍ

Chequear
conexión y suministro NO
de CN301 Chequear conexión de CN301.
Pin1, 2, 3(FL+, FL-, VKK),
Pin8(5.6 V). SÍ
Chequear
SÍ el voltaje de cada
Pin.
SÍ

OK
Chequear
IC301(MC3401) voltaje NO
Si el voltaje no es 3.4 VA.
Pin30 VKK: -25.8 V
Pin13, 43: 3.3 V. SÍ
NO
SÍ Chequear IC301. Reemplazar IC301.

SÍ

OK
Chequear
IC501 -> IC301 NO
comunicación de datos IC501: Chequear entrada de
STB/ DATA/ CLK datos Pin F1,F2,G1.
SÍ
Salida de datos de IC501 Pin D2.
chequear entrada de datos.
SÍ SÍ
NO
¿Se ilumina el FLD? Chequear IC501. Reemplazar IC501.

SÍ SÍ

OK OK

3-21
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO
5. COMPROBAR MODULACIÓN PWM
CHEQUEAR PIEZA DE
MODULACIÓN PWM

SÍ

Chequear NO Examinar la solución de averías

CN501 Pin7,8 (5.6 V). del SMPS.

SÍ

• Chequear IC601(TAS5548) VDD 3.3 V - Pin9,14.35,50.

• Chequear X601 (12.288 MHz).

SÍ

Chequear NO NO
Chequear X601
funcionamiento a 12.288 MHz Reemplazar X601(12.288 MHz).
de X601. (12.288 MHz).

SÍ SÍ

Chequear
entrada en IC601 OK
Pin21 CLK.

SÍ

Chequear
IC501(MLC3730) Chequear
NO NO
Pin B3: RESET resistencia de línea de salid
Reemplazar R53E,R53C,R53B.
Pin A1: SDA RST: R53E / SCL: R53C /
SDA: R53B.
Pin A2: SCL
salida.
SÍ
SÍ

OK

3-22
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO

SÍ

Chequear
entrada datos de NO Chequear NO
comunicación CD assy Examinar la solución de
IC601(TAS5548): chequear
de Pin22, 23, 24. averías del CD.
onda PWM de
Pin24.
SÍ
SÍ
Chequear NO Chequear cada salida de
entrada de datos de
resistencia de línea.
IC601.

SÍ

OK

Chequear
salida del
modulador de PWM NO NO
FL: Pin48(-),49(+) Chequear Reemplazar IC601.
FR: Pin46(-),47(+) IC601.
chequear otras
salidas
SÍ

SÍ

OK OK

3-23
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO
6. COMPROBAR PARTE POWER AMP
CHEQUEAR LA PARTE DEL
AMP DE POTENCIA
SÍ

Chequear NO
CN501 Pin10: +12 V Examinar la solución de averías del SMPS.
Pin1,2,3: 37 V.

SÍ

Chequear voltaje de entrada de cada

Pin29, 30, 31, 36, 37, 38 de IC701, IC702

SÍ

Chequear la entrada NO Chequear el voltaje de salida de

de cada Pin2: +12 V cada resistencia de línea.
de IC701, IC702.

SÍ

Chequear entrada de Modulador de PWM de

cada IC701 Pin5, 6, 14, 15 / IC702 Pin5, 6.

SÍ

Chequear salida de
Pin27, 28, 32, 35, 39, 40 de IC701, IC702.

SÍ

Chequear bobina de NO
Reemplazar la bobina.
línea de saliad

SÍ

OK

3-24
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO
7. COMPROBAR FUNCIÓN TUNER / AUX

CHEQUEAR FUNCIÓN

SÍ

Chequear
entrada de Pin23, 24, NO
26, 27 de IC201 Chequear JK200,TU500.
(CS5346).

SÍ

Chequear Chequear IC201

NO NO
salida de datos del Pin41 Pin5: +3.3 V Chequear CN501 Pin7,8: +5.6 V.
de IC201(CS5346). Pin14: +5 V.

SÍ SÍ

Chequear IC201 Chequear IC201

Chequear NO NO Pin41: SDOUT,
Pin5: +3.3 V,
IC501(MLC3730) Pin42: SLCK,
Pin6: High,
entrada de datos. Pin43: LRCK,
Pin14: +5 V. Pin44: MCLK.

SÍ SÍ

IC501(MLC3730) Reemplazar IC201.

salida de data.

SÍ

OK

3-25
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DE AUDIO
8. COMPROBAR FUNCIÓN TUNER
CHEQUEAR LA FUNCIÓN DEL
SINTONIZADOR
SÍ

Chequear NO Chequear voltaje del módulo del

funcionamiento módulo (TU500)
del sintonizador. sintonizador(Pin4: +3.3 V).

SÍ

Chequear IC501 Pin P8, P10, P11, T15. NO

Chequear datos del módulo del sintonizador.
SÍ

Examinar Chequeo de función.

3-26
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DEL CDP
1. FUNCIÓN DE CD

FUNCIÓN DE CD

SÍ

¿Es posible NO NO
¿Es correcta la ¿Es correcta la apertura/
introducir cierre del MOT?
el disco? carga +,-? (Pin6,7 de IC408).
SÍ
SÍ SÍ
Chequear IC408.

NO
¿Funciona el motor? Chequear el motor
(aproximadamente 12 Ω) de carga.

¿Es
¿Es NO NO
NO ¿Es correcta la operación
correcta la señal de Chequear IC408
correcta la lectura enfoque/rastreo/servo-despla-
de disco? OPU (Enfoque y Rastreo)? zamiento? (Motor drive IC).

SÍ SÍ
¿No hay señal en ¿Tiene el PD (Pin22 de NO Chequear IM
SPK (altoparlante)? CN404) 190 mV aprox? (pick-up).
SÍ
¿No puede
verse la señal en los NO Chequear el Vcc de
Pin52,53,54 de IC407.
IC407?

SÍ
¿No
puede verse la señal NO NO
(16.0344 MHz) en el Chequear Cristal Reemplazar Cristal
Pin51 de (X400). (X400).
IC407?

SÍ

Chequear
IC501 de entrada / salida NO
Reemplazar IC501.
y la línea de
control.

SÍ
Examinar Chequeo de
función.

3-27
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DEL CDP
2. FUNCIÓN DE USB

FUNCIÓN DE USB

SÍ

Dispositivo USB conectado.

SÍ

Se visualiza NO NO
“NO USB” Chequear USB_5 V. Chequear CN302.
(sin USB).
SÍ

SÍ
Chequear
USB_ D+/D- NO Chequear tona USB
Se visualiza “READ” (lectura)
(R380,R381/ (JK301/ JK302).
R382,R383).
SÍ
SÍ

Se visualiza “NO FILE” Chequear IC501 NO

(sin archivo). (Pin U7,U8/ A7,A8). Reemplazar IC501.

SÍ

Chequear el archivo de audio en el

dispositivo USB (MP3, WMA legibles)

3-28
 ONDAS
1. SDRAM

CLK IC502 PIN38

1
IC502 PIN53
DATA

ADDRESS
IC502 PIN35
3
CS
IC503 PIN1
4

2. SERVO

CD-16M
IC501 PIN M1

3-29
3. AUDIO PATH

CD_BCK IC501 PIN N4

6

IC501 PIN N1
CD_LRCK
7

CD_DATA
8 IC501 PIN N2

DAC_MCLK
IC501 PIN D2
9

DAC_BCK
10 IC501 PIN E1

DAC_LRCK IC501 PIN D1

11

DAC_DATA
IC501 PIN E2
12

3-30
4. USB

USB_5V

13
D+ IC501 PIN A8

D- IC501 PIN A7
14

3-31
MEMORÁNDUM

3-32
DIAGRAMA DE CABLEADO

AUX 1. [Total CNT : 6ea]

SPK TERMINAL JACK

MODULE
TUNER
1. FFC Cable
Power
cord

ྙ MAIN ↔ FRONT: 1EA

15P 1 CD MD ྚ MAIN ↔ MD: 2EA
ྛ MAIN ↔ BT module: 1EA

10P 23P
YUGoˆ™•ŒššG z•Ž“Œ
ྙ SMPS ↔ MAIN : 1EA
ĸ MAIN ↔ USB: 1EA

MAIN + CD

8P 19P
SMPS
: Harness
BT
USBஂ2EAஃ+ FRONT : FFC

3-33 3-34
DIAGRAMAS DE BLOQUE
1. DIAGRAMA DE BLOQUE GENERAL

TUNER_L/R
A PWM_RST
TUNER FL· FL
IC701
TUNER_RST/CE/DAT/CLK FR · AMP IC
PWM DAT/CLK TAS5612LA
IC601 FR
REMOCON/KEY TAS5548
PWM_MUTE PWM
IC702
SW SW
DAC_BCK/LRCK/D ATA AMP IC
VFD IC301
ABOV
VFD_STB/CLK/DO TAS5612LA

IM(CMS-S79RFVC6) AMP_PDN

OP_SW,CL_SW
AMP_OTW/SD/CLIP /AMP PROTECT

P/UP
DSP IC501 CP_RESET/SCL/SDA
m·V{y· IC511
MOT_MUTE/CLOSE/OPEN
MLC3730
IC408 IPOD 2.0C
SLEDs AM5890
SPINs Mo to r
Drive
M LOADs
176PIN BGA RX/TX/RTS/CTS/RS T/S DA/S CL
BT 4.0(New)

SPDO/SLDO/FOD/TRD

CD_16M
IC407
LD/VREF LC78615E CD_MCK/RW/DIN_ OUT/BU SY
CD_RESB USB1_Ds
A,B,C,D,E,F/ PD (New)
USB2_Ds
CD_BCK/CD_LRCK/CD_D ATA
DRM_SEL/DRM_CKE/DRM_RAS 8MB
DRM_CLK/DRM_CAS/DRM_WE N IC502 SDRAM
ADC_RST/CLK/DAT D0~D15/A0~A11/A13~A16 M12L64164A
TUNER
TUNER_L/R SF_DI/DO
A IC503 FLASH
AUX IC201 SF_CS/CLK(SPI) W25Q80BVSSIG
AUX_L/R
CS5346 ADC_DATA 1MB/4MB
PTB_L/R
DAC_BCK/DAC_LRCK/D AC_M CLK SCL/SDA IC504
Po rtable EEPROM

PTB_SENSE

3-35 3-36
2. DIAGRAMA DE BLOQUE SMPS

FL+
‫م‬ ‫م‬
Snubber
Block FL-
ࣧ
Vkk

CN901
‫م‬ ‫م‬
T
R
Main A
12V LDO 12V
‫م‬ SMPS IC N
Block S On/Off

‫م‬ 5.6VA
‫م‬

Noise Y-Cap Feedback

Filter
Photo coupler
Block
(X-cap Y-Cap P.CTL
On/Off Photo coupler ‫م‬ ‫م‬
Line Filter)

Snubber
‫م‬
Block T
F R
U ‫م‬ A
S
E AMP N
SMPS IC PVDD
S ‫م‬

With FET
Feedback
‫م‬ Block
Photo coupler

3-37 3-38
3. DIAGRAMA DE BLOQUE AUDIO PATH

FR,FL TAS5624A
12.288MHZ 255Wx2
PORTABLE
PORTABLE DAC_LRCK
DAC_BCK PWM
TUNER ADC DAC_MCLK TAS5548
Tuner
CS5346 DAC_LRCK
(SLAVE)
DAC_BCK Woofer
AUX TAS5624A

DAC_DATA
Aux in
250Wx1

AMP Block
ADC_DATA

CD_BCK

RF
CD_LRCK MLC3730
LC78615E
CD_DATA
(176 PIN) DSP
Block

24MHZ 32.768KHZ
3-39 3-40
4. DIAGRAMA DE BLOQUE POWER

}rr Y\”h
pjZW
Z^W”h }mk ytj
}mk
msG·
\”h Z”h
k–‹Œ k–‹Œ
‹Œ“Œ›Œ ‹Œ“Œ›Œ
P_CTRL

{|\WW pj[W^
pj]WX
{|uly ymGpj
{hz\\[_
€z{``]
YU]]_h
RS1G pj\W^
k}jjZUZ} ^W”h X\W”h XW”h
R\U]}h skv
{q[YYW
{–GZ`]\G–™GZ^XWY

pjZWY R\}G
|ziGw~y
stZ^XWYk Xh RZUZ}
XW”h
pj[W_ hkj
tv{vy wŠ’Gœ— pjYWX
htZW\Zz jz\Z[]
pjYWY YW”h
DVCC_5V [\W”h _W”h XW”h
skv

VDD33
ztwz stZ^XWYk
pj\WX

VDDCORE
\\W”h
tjz
pj\W[ pj\W] pj\W\ tsjZ^ZW
pj\WY pj\WZ i“œŒ›––› jwGj— llwyvt ylzl{ w~yGzluz
zkyht mshzo v—›–• v—›–• Y[jzX] h^WY^ h^WY^
lt]Z`X]\ ZYt‰ |ziGo|i |ziGo|i
pj\XW
RZUZ}h ^”h Y”h
skv X\”h YW”h Z_”h Y”h Y”h YW”h
hXXX^ioThkq ]WX”h
X]W”h
pj\W_ RXUY}hG
RS1G 1SS355 3EA hXXX^ioTXUY

R[U_}h

pj^WX
_Gslk mhuGGX
htw

RXY} ZXW”h XWW”h XXW”h XWW”h

3-41 3-42
 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD NOTA:

DIAGRAMAS DE CIRCUITO
AL REALIZAR TAREAS DE MANTENIMIENTO EN ESTE CHASIS, BAJO NINGUNA 1. Las partes oscurecidas ( ) son críticas para la seguridad. Recambie únicamente con otras
CIRCUNSTANCIA DEBERÍA MODIFICARSE EL DISEÑO ORIGINAL NI ALTERARSE SIN con el mismo número de pieza.
PERMISO DE LG CORPORATION. TODOS LOS COMPONENTES DEBERÁN SUBSTITUIRSE 2. La tensión de la CC se mide con la ayuda de un voltímetro digital durante el modo de reproduc-

1. DIAGRAMA DE CIRCUITO DE SMPS ÚNICAMENTE CON TIPOS IDÉNTICOS A LOS DEL CIRCUITO ORIGINAL. LOS
COMPONENTES ESPECIALES APARECEN SOMBREADOS EN EL ESQUEMA PARA
ción.

PODERLOS IDENTIFICAR CON FACILIDAD. ESTE DIAGRAMA DE CIRCUITO PUEDE

DIFERIR EN OCASIONES DEL CIRCUITO REAL UTILIZADO. DE ESTE MODO, LA
IMPLEMENTACIÓN DE LOS ÚLTIMOS CAMBIOS POR MEJORAS EN SEGURIDAD Y
RENDIMIENTO EN EL PRODUCTO NO SE VEN RETRASADOS POR POSIBLES DEMORAS
12 EN LA IMPRESIÓN DE LA NUEVA DOCUMENTACIÓN.

11

10

CUIDADO:
CAUTION:
Existe peligro si el fusible no se sustituye correctamente.
Danger
Sustituya if fuse iscon
exclusivamente incorrectly replaced.
un tipo idéntico de fusible
2 Replace only
clasificado with the
y (o) nombre deltype identical
modelo descritoto
enfuse rating
la etiqueta
principal.
and(or) model name described in main label.

Warning
NOTA) Advertencia NOTAS)
1 Parts that
Las piezas are shaded
sombreadas are critical
son críticas with
en cuanto Este símbolo indica AC (CA) de tierra.
a riesgo de incendio
respect o descarga
to risk of eléctrica.shock.
fire or electrical Este símbolo indica chasis DC (CD) de tierra.
SMPS
EAX65422801_0.1.0_SMPS
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-43 3-44
2. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DE DSP
i{Gvw{pvu
12 ]]ZWlWWXXW
i{Gvw{pvu }v|{d}ylmGQGOGXRyYVyXPGRGphkqGQGyY
ZUZ}h
pj\W^ XUY}h
i{Gt–‹œ“ŒcTeGtˆ• R\U]}h ZUZ}h
R\U]}h {q[YYWnkwThkq pj\W_ mmjSXWwSXUWW””Sz{Sztk pj\XW
j\_\ hXXX^ioThkq R[U_}h
XWW•m hXXX^ioTXUY{ylX k}jj†ZUZ} tjz†ZUZ} k}jj†ZUZ}
X _
uj nuk [ }v|{

nuk

nuk

}kk
yk
zkh

j{z
{k

ylzl{
zjs

y{z

yzXn
k\W]
[

yzXn
Y ^ k}jj†ZUZ} tjz†y{j†ZUWh

k\WY

hkqVnuk
}v|{

ju\W[
knuk hkqVzluzl

hkqVnuk
lu

v|{w|{
v|{w|{
j\XW

puw|{
s\W^
Z ]

puw|{
}pu }v|{ XWW•m j\]Y

s\XX
j\WY j\W[ [ \ XWœm
XWœm uj uj OYPVXW} X Y Z s\X\
j\_[

Z
Y

X
XWW•m y\W_ y\Wk y\Xm

XW

zkiW\[W
OYPVXW}

Y
`
_

[
Z
^

X
XWW•m

k\W^
XWW•m
y\WZ
11

[^œm
YYW

j\_Z
YU[r

j\Y]
_UYr
[U^r knuk
j\Y\
knuk XWW•m knuk {w\ZX y\^_ y\^` y\_]
j\X\ j\X_ j\]Z

{w\Y[

{w\Y^

{w\Y_
{w\Y`

{w\ZW
{w\YX

{w\YY

{w\YZ
XWœm XWW•m knuk XWW•m W Z`W Y[W j\^X j\`Z
OYPVXW} VX]} XWW•m
XWWWœm
knuk ZUZ}h
V]UZ}
knuk knuk
knuk

XWW—m
XWW—m
XWW—m
XWW—m

XWW•m
knuk

s\X^

j\\^
j\\_
j\\`
j\]W
j\]X
ZUZ}h

j\^^ j\^`
10

i{†jsrVhkj†jsr
knuk XWW•m XWœm
tjz†ZUZ} j\Y` XWW•m
ZUZ}h

y\^l Xr
XUY}h

y\_W Xr
pj\XX

w~y†j{ys

knuk
s\W]
tmpZZ^zZ`\`

i{†kh{

i{†j{z
i{†y{z

i{†yz{
i{†y
i{†{
s\XY
X knuk
j\Y_ XœmVX]}OYP nuk }jj _
jw†zkh Y y\_Y y\_Z
yz{ ^

}mk†w~y†j{ys
~vvmly†hns
zkh

htw†zkVv{~
myvu{†hns

htw†wyv{lj{
y{jr
w~y†j{ys

tW^
tW]
tW\
tW[
tWZ
tWY
w~t†kh{

htw†wku
{kv
w~t†jsr

u{yz{
{tz
[U^r

w~t†yz{
mhu†j{ys

zm†jz
zm†tpzv
rl€X
jopw†ylzl{

zm†tvzp

tWX
tWW
tX\
j\YY

zm†jz
rl€Y

zm†zjr
XWW•m

zm†tpzv
{kp
XWW

{jr
Z XWr

XUX†kT
XUX†kR
[U^r
]
uj zjs

knuk
s\WZ
y\]\ y\]] [ \
ZUZ}h y\W] XYr j\X] XWW•m pj\WZ uj uj
XWr

y\Zh
XWr ~Y\x][m}zzpn

y\Z`

XWWr
knuk
s\WY y\^\ pj\WZ
pj\W] j\X` XœmVX]}OYP X _ XWr
9 y\Z] [^r
Vjz }jj ~›Gi{GaGlhu]Y^Y^ZWXGO~puivuk†[ti ›ŒP jw†zjs
ZUZ}h Y ^ ~›–œ›Gi{GaGlhu\\^X_[WYGO~puivuk†Xti ›ŒP

XWW•m y\\m
h^WY^y{ylX j\X[ y\Z_ [^r kvOpvXPVovskOpvZP
XœmVX]}OYP jw†ylzl{

XWœm OYPVXW}
X Y Z [U^r Z ] zm†zjr

jh{ovkl
y\Z^ V~wOpvYP jsr
}jj
4
XWœm OYPVXW}
y\WY nuk v|{

XWW•m
s\WX

XWW•m
y\W^ [ \ zm†tvzp

j\ZX XWW•m

[^W

XWW

i_[TjZ}Z
XWW
XWW

XWW
XWW

XWW
[^W
XWW
XWW
XWW

XWW
XWW
XWW
XWW
XWW

XWW
XWW
X\W
XWW
XWW

XWW
X\W
nuk kpOpvWP
y\ Z \ [ U ^ r

k\W_
ZUZ}h

j\_W
j\WX XWW j\W\ j\W^ ZZ j\XX knuk knuk j\^_
[^œm j\\[

j\[[
XWW•m XW•m y\ ^ n [ U ^ r XWW•m

j\Z]
j\Z\

y\\j
y\\l
y\\`
y\\i
y\Zk

y\\Y
y\\[
y\\]
y\\^
y\Zj

y\[j
y\[k
y\Zi
XWW•m

y\[m
y\\W
y\\X

y\\\
y\Zl

y\[[
y\[^
y\[_
y\[Y
y\Zm
tjz†ZUZ}
s\X`

huvkl
k\WZ

uj
knuk i_[TjZ}`

Wvot
y\^i
h XWW•m
j knuk
knuk
j\_^
h |ziGpTwvkGvw{pvu knuk

}zzZZpv iXW

wnwhWX iXY

wk‚X„ iX]
wnwhWZ hXX

wk‚W„ hX]
wk‚X\„ hX^
wnwhWY iXX

wnwkWX kXY
wnwkWW kXZ
wu{yz{ kXW
}kkZZpv hXW

wnwhWW hXY

wnwkWZ kXX

wk‚[„ hX[
wk‚Y„ iX\
wk‚\„ iX[

wk‚Z„ hX\
s\W\

wnwkWY lXX

wk‚]„ iXZ
wk‚^„ hXZ
}zzXYjvyl i`

wy{jr k]
whpu‚[„ k\

}zz|ziXX i_
w|kwXX h_
{|uly†y

}zzZZhkj i[
whpu‚W„ i\

whpu‚Z„ i]

}kk|ziXX i^

}kkXYjvyl h`

w{kp k`
whpu‚X„ h\
whpu‚Y„ h]

w{jr k^
w{tz k_
w|kuXX h^
wnwhW] iY
wnwhW\ iZ

}kkXYjvyl l`
wnwhW_ hX
wnwhW^ hY

wnwhW[ hZ
}kkZZhkj h[

w{kv l^
8 {|uly†y
{|uly†s
{|uly†s j\YZ pj\WY
~`_XYn]qoT]G
w~t†yz{ XWW•m j\W_ knuk [U^œmOYP knuk ju\WX
w~t†yz{ w~t†t|{l y\]` [U^r
w~t†t|{l j\Y[ XWW•m j\][ XWW•m X \[ w}kk X w}kk

thpuGcTeGztwz
w~t†kh{ }zz
w~t†kh{ w~t†jsr kX[ j\\X XWW•m }kk {w\[\
j\W` }kkZZpv
w~t†jsr tWW Y \Z tX\ Y
zoll{GJZ

tjz†tjsr
tjz†ijr
tjz†tjsr
tjz†ijr
tjz†syjr
llw†jsr
uj†ZZ—m
jk†ylzi
j\XY
uj†ZZ—m
y\Wl XWW
XWW
k[
l\
iX
jX
}kkZZpv
}zzZZpv
wnwhW`
9 14 13
}zzZZpv
wk‚X[„
wk‚XZ„
lXZ
iX^
jX^
jX]
tX[
tXZ j\]\ XWW•m Z
kxW

}kkx
2 kxX\

}zzx
\Y Z
w}kk
w}kk
tjz†syjr y\X` wnwhXW wk‚XY„ tXY
hkj†yz{ llw†kh{ y\Wm [^W jY wnwhXX wk‚XX„ kX] tXX tWX [ \X tX[ [ knuk
hkj†yz{ tjz†tjsr y\Wj XWW y\XW kxX kxX[
hkj†kh{h [^ OXP kY wnwhXY wk‚XW„ kX^ tXW
hkj†kh{h
tjz†kh{h†v|{ tjz†syjr y\XX XWW kX wnwhXZ wk‚`„ lX^ tW` tWY \ \W tXZ \ knuk
kxXZ
tjz†kh{h†v|{
i{†jsrVhkj†jsr
hkj†kh{
i{†jsrVhkj†jsr
hkj†kh{
tjz†ijr
tjz†kh{h†v|{
hkj†kh{h
y\XY
y\YX
y\Xh
XWW
ZZ
XWW
lX
lY
l[
wnwhX[
wnwhX\
wnwiWW
11 wk‚_„
wzkih‚X„
wzkih‚W„
lX]
lX[
mX]
tW_
hX[
hXZ
tWZ
]

^
kxY

}zzx }kkx
[`

[_
j\^Y XWW•m
tXY
]

\U]}h
knuk
w{†y }mk†jz y\XZ XWW mY mX^ hXW ^
7 w{†y }mk†jsr y\X[ XWW mX
wnwiWX
wnwiWY
whk‚XW„
whk‚Y„ nX] hWY kxZ kxXY
w{†s tW[ _ [^ tXX R\U]}h _
w{†s }mk†kv
jk†js
jk†kv
y\X\
y\X]
y\YY
XWW
XWW
Xr
nX
nY
m[
wnwiWZ
wnwiW[
wnwkW[
10 whk‚X„
whk‚W„
wzk~lu
nX^
oX^
oX] y\]i XWW
hWX
hWW
kyt†~lu j\]] XWW•m `
kx[
}kkx
kxXX
}zzx
[]
j\^] {w\[Z
`
\U]}h
knuk
mhu†j{ys jk†jl y\X^ XWW {w\WX oY wnwiW\ wzkyhzu qX] y\]j XWW kyt†yhz
tW\ XW [\ tXW RXY} XW[
mhu†j{ys knuky\ZZ [U^r n\ wnwkXZ wnwkXY mX[ y\]k YYW w{i†zluzl XW XY}
w~y†j{ys y\`X XWWr kyt†jhz kx\ kxXW w~y†j{ys {w\[Y
oX qX^ y\]l
w~y†j{ys i{†kh{

jk†kp y\YW Xr
{w\WY n[
qX
o[
wnwkX[ 12
wnwiW]Oi––›‚W„P
wnwiW^Oi––›‚X„P
wnwkX\
pj\WX
wzkjhzu
wnwkXX
wzkjzu
wnwkXW
nXZ
rX^
nX[
y\^Z
XWW

\X kyt†zls
tW] XX
XY
kx] kx`
[[

[Z j\^Z XWW•m
tW`
{w\[X
XX

XY
w†j{ys
knuk
}zzx }kkx {w\[[
ky}†}i|zYUW y\X_ XWW y\Z[ [U^r qY wnwiW_ whk‚Z„ rX] hWZ
j\X^ XWW•m tW^ XZ [Y tW_ XZ }rr
y\W` [U^r
y\Wh [U^r knuk
q[
q\
}kkXYpu{
}zzXYpu{
tsjZ^ZW wnwkW`
wzkkxt‚W„
oX[
sX] hX\ kx^ kx_ knuk j\_] {w\]^
qX[ j\\W j\]_ X[ [X X[
i{†yz{ y\Xi XWW rY wnwiW` }kkXYjvyl XWW•m XWW•m }zz XWW•m msT
tv{†vwlu
i{†{
y\YZ
y\Y[
XWW
XWW
r[
rX
wnwjXY
wnwiXW 5 }zzXYjvyl
wzkkxt‚X„
qXZ
sX^ hX] hX\ X\
}kk
[W j\_X
{w\]]
X\ msR

Yj

Xl
6 jk†X]t
jk†ijr
jk†X]t
jk†ijr
tv{†jsvzl y\Y\ XWW s[ wnwjXZ wnwkW_ rX[ y\]_ XWW {w\Y]
y\^[ kyt†~lu X]
skxt uUj
Z` XW—m hX]
}mk†w~y†j{ys
lX
x\WX {w\[W
i{†y y\Y] XWW sX wnwiXX wzkjrl tX] XWW kyt†jrl |kxt
jk†syjr jk†syjr js†z~ [^W s\ sX[ y\^X }vs†h ~l {w\Z^ iZ r{jZ\\X{
jk†kh{h y\Y^ wnwjX[ wnwkW^ Xr X` msR
kyt†jhz X^ Z_ kyt†jsr
7
zoll{GJY

jk†kh{h i{†j{z y\Xj XWW sY sXZ y\^Y Xr }vs†i

1 x\WY {w\]Z

Zi
wnwiXY wnwkW] jY

thpuGcTeGmyvu{
jk†ylzi y\Xk jhz jsr r{hX\W[Tny

y\_X
jk†ylzi vw†z~ [^W t[ wnwjX\ wzkjsr tX^ s\X_ kyt†jsr X_ msT

YUYr
jk†z|iz€x jk†z|iz€x i{†y{z y\Y_ XWW tY tX[ y\]^ XWW kyt†yhz X_ Z^ kyt†jrl {w\][
jk†kp wnwiXZ wnwkW\ yhz jrl
jk†kp jk†X]t y\Y` XWW tX wnwiX[ whk‚[„ uX[ wX]W_|YYXTXy[{mhW[ X^ }rr
jk†jl jk†jl jk†syjr y\Yh [^W uX uX] {w\Y\ hW\ kyt†zls X` Z] hXY XWr {w\]\
jk†js wnwiX\ whk‚\„ jz uUj
[^W
jk†js
jk†kv
vw†z~
jk†kv
vw†z~
jk†ijr
jk†kh{h
jk†z|iz€x
y\Yi
y\Yj
y\Yk
[^W
XWW
u[
uY
wY
wnwjWW
wnwjWX
wnwjWY
6 whk‚]„
whk‚^„
whk‚_„
uX^
wX^
wX]
hW]
hW^
hW_
hXZ YW
izW
3 hXX
Z\ hXX w{†y y\^m {w\[]
X]
X\
knuk

w{i†y

{XZ wyltvjvuOwnwl‚XW„P
js†z~ js†z~ hX[ YX Z[ hW`

|XZ wo|hy{yOwnwl‚XX„P
y\Yl wX yX] w{†s {w\[^

{X[ wl{zyjWOwnwl‚XZ„P
{X\ wl{zyjXOwnwl‚X[„P
tv{†t|{l XWW wnwjWZ whk‚`„ hW`

|X[ wzwkpmyOwnwl‚XY„P
tv{†jsvzl izX h`
tv{†jsvzl w†zluzl y\Xl [U^r yX wnwjW[ whk‚XX„ yX^ hXX X[ w{i†s
tv{†vwlu yY {X^ hXY hXW YY ZZ hW_ w{i†zluzl {w\[_
tv{†vwlu wnwjW\ whk‚XY„
tv{†t|{l
tv{†t|{l {Y wnwjW]
8 }kkZZpv wX[ j\\Y XWW•m
hWW YZ
hXWVhw h_
ZY hW^
XZ w{i†zluzl
|\ }kkZZ|ziYW

|] }kkZZ|ziYW

w` }kkXY|ziYW
w[ }kkZZpv }zzZZpv uXZ {w\[`
{^ }zzZZ|ziYW

{` }zzZZ|ziYW
u` }zzXY|ziYW
|[ }kkXYjvyl

{XW wkkXYhsp}l
h^
{[ }zzXYjvyl

hW
{] w|}i|zYWG

y\Wi
5 u\ |` }kkZZvzj XY

|XY }zzZZvzj
}zzZZpv

{X] }kkZWy{j
{_ wy{|ulYW

knuk

wXY }kkXYwss
XWW•m

|X\ w~hrl|w

wXZ }zzXYwss
hWX Y[ ZX hW]

{XY wylzl{u
j\YX

XWr {w\\W

|X^ wy{jv
{X wnwjW^

|Y wnwjW`
|Z wnwjXW

|_ w|kuYW
|X wnwjW_

{\ w|pkYWG

|^ w|kwYW
{Z wnwjXX
w] wnwlWX
w^ wnwlWY

u^ wnwlWZ

wXW wnwlW\
wXX wnwlW]
uXX wnwlW^
w\ wnwlWW

w_ wnwlW[

h]

|X] wy{jp
hX RXY}

{XX w{lz{
XX slk†RXY}
XUY}h |XX wv knuk hWY Y\ ZW hW\
|XW wp

h\ {w\\X
ZUZ}h
hY j\^[ j\^\ XW knuk
knuk s\W_ hWZ Y] Y` hW[ }mk†kv XW[ XWW•m {w\\Y
hZ h[
htw†wyv{lj{ ` }mk†kv
s\W[

Y^ Y_
zoll{GJ[

htw†wyv{lj{ j\]^ XWW•m }mk†jz {w\\Z

htw†wku tjz†y{j†ZUWh }kk }zz
htw†wku _ }mk†z{i
htw†zkVv{~ htw†zkVv{~ }mk†jsr {w\\[
XWW•m
[U^r
XWW•m

XWW•m

XWW•m

XWW•m

myvu{†hns
XWW•m

XWW•m
[[UY

myvu{†hns ^ }mk†jsr
~vvmly†hns ~vvmly†hns {w\\\
ZUZ}h
ZUZ}h
ZUZ}h ] }mk†RZUZ}
j\YW XUY}h j\`Y yltvjvu {w\\]
j\Z`
y\[i

][t‰›
j\ZW

j\ZY

j\Z[

j\Z_

j\[Y

j\[\
y\[`

XWW•m YYWœm \ yltvjvu

VXW} knuk rl€Y {w\\^
[U^r
[U^r

X _ j\[` XWW•m [ rl€Y

4 ujV lW } jj knuk knuk rl€X {w\\_
XWW
XWW

XWW
XWW

knuk
j\ X Z Z
[^W

s\W`
Y ^ rl€X
XWœm
XU\r

ujV lX ~j XWW•m tjz†ZUZ} }vs†h {w\\`

y\\Z
XWW
XWW
XWW

pj\WYGTG][t‰›
[^W

R[U_}h Z ] Y
YYW

knuk }vs†h
ujV lY
llw†jsr y\Ym

zjs }vs†i {w\]W

y\ZW

y\[l
y\]Y
y\\k
y\]W

y\]X
y\\h

j\[_ XœmVX]}OYP
y\\_

tˆ•GaGWpttyliWW[oOtXYs][X][hP
j\[Z

[ \ X }vs†i

i_[TjZ}`
} zz zkh Xt zœ‰GGaGlhu]W^WW_WYO~`_][n]qoP
y\[X
y\[Z

{|uly†yz{ y\[]

{w\]X
y\[\

j\_` [^W—m
XzzZ\\ XzzZ\\ XzzZ\\

llw†kh{ llw†kh{

j\__ [^W—m
|ziYUW†v{n†}i|z

ju\WY

j\`W XW—m

j\`X XW—m
k\WX

tY [ jX ] Tytu] { w
X_—m
y\_\ [U^r

X_—m
i{†jsrVhkj†jsr
y\_[ [U^r

y\W[ XYr w†zluzl k\WX

Y[to¡

jopw†ylzl{

{|uly†kh{
{|uly†jsr
\WW

w~t†t|{l

p j\ W [ XUX†kT
{|uly†jl
yltvjvu
jw†ylzl{

knuk
llw†jsr

hkj†kh{

j\[W
hkj†yz{

j\Z^

pj\W\
YUW†kXR

YUW†kXT

jw†zkh
jw†zjs
k\XW k\W`

XUX†kR
v

h^WY^y{ylX
p

knuk y\^k
X Y Z
3
|ziYUW†v{n†}i|z

YUW†kXT

YUW†kXR
{|uly†kh{
{|uly†jl
v|{
{kv

{|uly†jsr
{|uly†yz{

{|uly†y
{tz

y{jr

v
u{yz{

{jr

{|uly†s
}jj nuk X\r
ky}†}i|zYUW

jopw†ylzl{

ky}†}i|zYUW
knuk
{kp

p

XW•m
j\]`
y\WX R\U]}h y\^j

X\r

Y
Z
XWW y\W\ j\W] x\WZ x\W[ ZUZ}h

ms\WW
[^r XW•m [U^t

knuk
XW•m
ryjXWZz zi{Y`W^h|Oh|rPG

j\^W

Y
Z
j\WZ OXP
ZZWr
l

i j R\U]}h
y\]Z

ms\WX
[^W•m k\W[ knuk
y\__ y\_` y\`W y\[h knuk

X
XzzZ\\

{nuk
\WX
i

Xr [^r

XWW•m
y\_^ [^r
y\][

j\\\
ZYU^]_ro

X
{w\X`

{w\YW
{w\W[
{w\WZ

{w\W]
{w\W^

{w\W_
{w\W\

l
{w\W`

knuk XWr YUYr

s\X]
{nuk
j\_Y

y\^]
{w\X[
{w\XY

{w\X_ y\^^
{w\XZ

XWW

XWW
XWW•m
YY—m

{w\Z]

{w\Z_
{w\Z[
{w\Z\
YY—m

{w\ZZ
{w\ZY

{w\XX

{w\X]
j\\Z
XWœm

{w\Z`

{w\X\
X

^
Z
[

_
`
Y

k}jj†ZUZ}

2
j\[^
j\[]

{nuk
{w\X^
ju\W]

{w\XW
u{yz{

ylzl{

y{jr

s\XW

knuk
nuk
{kv
}kk

{tz
{jr

knuk
{kp

knuk
j\\]

X
|ziTw~yTj{ys _

[
Z
Y
XW•m

{nuk

€z{``]ThZ|W
`

^
]

\
[

Y
X

ju\W\
htMmt

tjzGkŒ‰œŽGqpn
lis]W^Z``WZ

nuk
}jj
zjsr

yGjo
zkpv
Vzlu

sGjo
Vyz{
nwpvYVpu{

knuk

knuk
{|\WW

\U]}

kXT
kXR

kYR

kYT
1
DSP
: WAVEFORM NUMBER
myvu{O|ziPcTeGthpu EAX65586301_0.1.0_MAIN(#1)
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-45 3-46
3. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DE SERVO
k}jj†ZUZ}

12
k}jj†\}
s[WZ
j[_Z jk†z|iz€x
XWW•m ymnuk
y[WW [U^r
ju{W_ jk†X]t

[^œm
j[W[
s[WW y[W_ j[_X ju{XX jk†kh{h
y[WX
X\OYP XYOYP [^œm

X]U`Z[[to¡
ju{XW jk†ijr

j[[W
j[WY XWWœm

X\—m

j[[X
X\—m
\W”h

[WW
ju[W[ ymnuk ju{W` jk†syjr
y[W` {wskk sk
11 j[WW
ujVmotT}jj X x[WW k}jj†ZUZ}

uj†j[]`
uj†j[]_
XWW

XWW•m

XWW•m
{~Z`] XWW•m z{iXXZY€
ym

W
Y

j[`X XWœm
s[WY XYW”h j[_Y k}jj†ZUZ}
{~Z`^

y[[W
k}k†sk Z XWœoOZYY]P uj†X•m
{~Z`_ ju{X[ ymnuk
tvuOjvtPV\} [ ju{XZ
{~Z`` ju{XY
k}k†}y \

s[W[
{~[X\ j[[^ znuk

j[[Z XWW•m
j[[Y XWW•m
nuk ]
10

XWW•m
j[[[ XWœm
{~[Y] }ylm [^•m
}ylmV}j ^
j[WX
{~[WW XWW•m
}jj _

j[[\
{~[WX

s[WX
m
m `
{~[WY l

k}kk
l

[U^•m
XW

y[[Z

YUYr
j[]^

j[[]
X•m uj
{~[WZ h
h XX j[]] X•m uj
{~[W[ k

][
]Z
]Y

]X
]W

\`
\_

\^
\]

\\
\[
\Z

\Y

\X
\W

[`
9 k XY j[]\ X•m uj

ZZW
{wlmtpu

tvkl
{~[W\ j

k}kk

i|z€i
jvu{X[

jvu{XZ
jvu{XY
jvu{XX

jvu{XW

jvu{W`
jvu{W_
k}kkX\
v|{
}kk
zsjv

}zz
pu
j XZ
j[^[ XWW•m uj

y[[Y
{~[W] i
i X[

y[[\ ]_r
y[[[ XYr
{wXY]ylzi

ymv|{
{~[W^ mR X [_ jk†ylzi
y[]^ W lmtpu ylzi
mORP X\
{~[W_ {yR Y [^ {wXY\kv jk†kv
{ORP y[]_ W ymv|{ kv
X] pj[W^Gulhy
{~[W` {yT j[[` WU[^œm Z [] {wXY[kp jk†kp
{OTP y[]` W swm kp
X^
{~[XW mT j[\W XWW•m [ [\ {wXYZjs jk†js
8 mOTP y[^W W woswm js
X_
{~[XX h y[[] W \ [[ {wXYYjl jk†jl
z~†wkpj X` hpu jl
{~[XY j y[[^ W ] [Z {wXXZju{W^
nuk YW jpu jvu{W^
{~[XZ i y[[_ W ^ [Y {wXXYju{W]
jk†sk YX ipu jvu{W]
k}jj†ZUZ} k}jj†ZUZ} k _ [X {wXXXju{W\
{~[X[ tk y[[` W kpu jvu{W\

sj^_]X\l
tvu†twk

pj[W^
YY
j[^_ uj†

j[\X XWW•m ` [W {wXXWju{W[

zsjpzl{ jvu{W[
YYWœm

XWW•m
jk†}y YZ
j[^]

{wymtvu XW Z` {wXYXvwjkt
7 ymtvu jvu{WZ
ymnuk }ylm }ylm pj[W^Gulhy {wXW`ju{WY
XX Z_
}ylm jvu{WY
j[\Y {wXW_ju{WX
YYWœm

XWW•m

XY Z^
j[^`

j[^^

qp{{j jvu{WX
l y[\W X_W y[\X W XW•m XZ Z] {wXW^ju{WW
lpu jvu{WW

YY—m
j[\\
X[ Z\ y[]]
znuk znuk m y[\Z W mpu {lz{
y[\Y X_W
X\ Z[ YUYr
{l k}zz
6 ju[W\ XWW•m
{~[X] vw†z~ XWW—m X] ZZ j[][
k}jj†\} j[_] {lpu k}kk
vwlu†z~ X jk†X]t
jk†X]t

wkv|{X
wkv|{W

k}kkX\
XW•m jk†ijr

wjrpz{
svhkT svhkT

}}kkX
{~[X^

}}zzX
jk†ijr

zwkv
j[\Z

h}kk

zskv
j[]Z XWœm jk†syjr

h}zz
svT Y

mkv
{kv
skk

skz
s[W^ y[^] jk†kh{h jk†syjr

uj

uj
{~[X_ js†z~ jk†kh{h
jsvzl†z~ Z XWr j[[_ jk†ylzi
jk†z|iz€x jk†ylzi
{~[X` svhkR svhkR XWœm jk†z|iz€x

X^
X_
X`
YW
YX

YY
YZ

Y[
Y\

Y]
Y^
Y_

Y`

ZW
ZX
ZY
svR [ jk†js jk†js
pj[W_ jk†kp
{~[YW ht\_`WG\ŠG‹‹T—G
j[Y` jk†kp zoll{GJX

j[\` XWœm
nuk \ YYWœm j[ZX tnuk jk†jl jk†jl
XWW•m

]_r
jk†kv

XWW•m
{~[YX zwpuR tk y[\[ [^W jk†kv

j[\_
zwR mkv X Y_ tv{†t|{l {wskz
5 ]

j[\] XWW•m
}pumj t|{l vw†z~

XWW•m
zslkR vw†z~

y[]Y
{~[YY tnuk }ylm

j[\[
zsR ^ Y Y^ js†z~
{yi†X iphz tv{†jsvzl js†z~
{~[YZ zwpuT y[\\ W tv{†jsvzl
zwT _ Z Y] {yk tv{†vwlu tv{†vwlu
ylnvGY }pu{r ymnuk tv{†t|{l
{~[Y[ y[]Z ]_W tv{†t|{l

uj† y[]X
zslkT Y\ j[Y_
zsT ` zskv [ znuk
}puzsR {yi†Y k[WX
y[X[ YYr \ Y[ i_[TjZ}` y[][ ]_W
uj XW j[XX j[XY ylzl{ XWW•m
ylnvGX
XY—m

YY•m
XY—m tv{†jsvzl

j[]X WUYYœm
j[\^ XWW•m

j[^\ XWW•m
] YZ zwkv
j[W` m~k }pusk

W
XWW—m j[XW uj†j[]W
4 XWW—m tv{†vwlu ^ YY XWœm

j[]Y
yl} nuk

y[]W
Y^r
X_r

X_r
tnuk tnuk

XWr
_ YX
}ŠŠX }j{s znuk
svhkR tnuk ` YW y[YY
}v{yT }jjk y[YX \U]r sk ht\_`WzGylzGzl{

y[\]

y[\_

y[\`
y[\^
svhkT XW X` X\r mkv
}v{yR }ŠŠY
3 XX X_ {yk
zslkR tnuk zwpuT
}vzsR }vskT zskv
zslkT XY X^ zwpuR zwkv
}vzsT }vskR
mT XZ X] {yR
}vmjT }v{rT s[W`
j[__ XWW•m
j[X] X[ X\ {yT
mR }vmjR }v{rR
[^•m j[_` XWW•m j[_^ XWW•m

s[W\ s[W] s[W_

2
j[_[ j[^W j[^Y YYW•mOXP
YYW•mOXP YYW•mOXP uj
j[_\ j[^X j[^Z

YYW•mOXP YYW•mOXP YYW•mOXP

znuk knuk tnuk

1 s[XW
j[`W
SERVO
XWW•m ymnuk
knuk EAX65586301_0.1.0_MAIN(#2)
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-47 3-48
4. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DE ADC/ PWM

k}jj†ZUZ}
12

Wvot

Wvot
y]YW

y]YZ
j]X_
sYXW yYXW XWWœm

Y X Z [ \
nX]W_kXWY{m [^W jYX] knuk
jYXW yYXY
uj†w~tGqpn

XWW•m
XUY•m

qrYWW
XWW—m XWWr

XWœm
j]W`

j]XX
pj]WX
11 {hz\\[_knn
jYXX jYX^ yYXZ
sYXX XWW—m yYXX XUY•m XWWr
knuk qpn

s]WX
knuk X \]
[^W w~t†owt†s w~t†w†]
nX]W_kXWY{m
Y \\

kh{†myvt†|jvt
jsr†myvtG|jvt
w~t†oww†s w~t†t†]
k}jj†\}

Z`r jYZY Xœm

j]W^ y]X^
Z \[

Z`r jYZZ Xœm

[^W
kh{†{vGw~t
jsr†{vGw~t
w~t†owt†y w~t†w†\

uj†XWœm

[U^•m
j]W[
ju]WX
[ \Z
w~t†oww†y w~t†t†\

uj†

[^•m
jt[^[WGaGv
\Y j]X`

XWW•m

XWW•m
XWW•m

YUY•m
YUY•m
\

XWœm

nuk
nuk
XWr
jt[][WGaGv

XWœm
}y†w~t

XWœm
h}zz jt[\[WGaGv
10 ] \X XWW•m

sYXY
jt[[[WGaGvG

j]WZ
wss†ms{t h}zz†w~t

Y
Z
[

]
jt[Z[WGaGW

X
j]YW

jYYX

j]W_ y]X_
^ \W

jYY^

jYY`

[^W
jYY]
jYYW

jYYY
yYX[

jYYZ

jYZW
wss†ms{w h}kk†w~t

[U^•m
yYY]

j]W\
j][Z

yYY^
_ [` XWW•m y]ZW [^
w~t†w†_

[^•m
XWWœm }y†huh w~t†msR
` [_ y]ZX [^
w~t†t†_

zoll{GJ[
h}kk w~t†msT
knuk y]YY XW [^ y]ZY [^
k}jj†ZUZ} knuk hzls†ltvY w~t†w†^ w~t†myR
X\r

hpu\i Y[

hpu\h YZ
YY
YX

uj YW
X`

}x X_
}x X^

hmps{i X]
hmps{h X\
}h X[

hnuk XZ
XX [] y]ZZ [^
{hsp w~t†t†^ w~t†myT

mps{R
XY [\

hpu[iVtpjpuY
hpu[hVtpjpuX
sYXZ y]X\ Xt w~t†t†[ y]Z[ [^
{hsv w~t†z~R
9 ]WX XZ [[ y]Z\ [^
jYXZ Y\ XY knuk j]XY k}zzY†jvyl w~t†t†[ w~t†z~T
tpjiphz hpuXi X[ [Z
XWW•m
jYX[ Xœm XWW•m Y] XX j]WX
XYUY__to
j]W] k}kkY†jvyl w~t†w†Z jt[^[WGaGv
{|uly†s hpu]h hpuXh ZZ—m ZZ—m j]XZ {w]WX X\ [Y jt[][WGaG
zoll{GJX Y^ XW w{†y XWœm ltvX w~t†t†Z jt[\[WGaGv
jYX\ Xœm hpuYi yYY_ Z`r jYZ[ Xœm
hpu]i w~t†yz{ y]XX XWW X] [X jt[[[WGaGG
{|uly†y w~t†w†Y
Y_ ` yYY` Z`r jYZ\ Xœm w{†s ylzl{ jt[Z[WGaG
wnhv|{h hpuYh y]Y\ X^ [W
Y` _ ow†zls w~t†t†Y
y]Y[
ZW
wnhv|{i
pjYWX hpuZi
^
X\r X\r X_
wku w~t†w†X
Z`
uj hpuZh w~t†t|{l X` Z_
y]XY XWW w~t†t†X
8 ZX
uj jz\Z[]Tjxy yz{
] yYYZ hkj†yz{
w~t†kh{ y]WX WOXP y]WZ ZZ YW
t|{l
}hspk
Z^ {w]WZ
ZY \ Xr zkh
hnuk }sj w~t†jsr WOXP YX Z]
y]WY y]W[ ZZ k}zzX†jvyl
ZZ [ yYYX XWr zjs
uj hkXVjkpu jY Z X j]YX
XWW•m tjz†syjr y]W\ ZZ YY Z\
Z[ Z yYYY XWr syjsr k}kkX†jvyl XWW•m
uj hkWVjz knuk tjz†ijr YZ Z[ y]Y_
y]W] ZZ iruk†lyy j]YY
Z\ Y yYY[ XWW i{†jsrVhkj†jsr zjsr
uj zjsVjjsr XWœm
tjz†kh{h†v|{ y]W^ ZZ Y[ ZZ X\r
jYXY Z] X hkj†kh{ zkpuX wz}jVtsjr {wYWY
zkhVjkv|{ yYY\ XWW
}sz uj y]W_ Y\ ZY
uj†ZZ zkpuY {lz{
XWW•m
zkv|{

Y] ZX

knuk
y]W` uj†ZZ zkpuY†XGOzkpuZP

tjsr
syjr
zjsr

v}ms
7 syjsrvGOsyjrJYP

pu{
uj
uj

uj
uj

}k
y]XW uj†ZZ Y^ ZW
knuk zkpuY†YGOzkpu[P
zjsrvGOzjsrJYP
[\

[]
[^

[_
j]X\
[[
[Z
[Y
Z^

[X
Z_

[W
Z`

Y_ Y`
XWW•m }y†kpn {w]WY
zkv|{GOzkpu\P
jYY_
XWW•m j]X]
knuk XWœm
XWW

XWW

XWW
XWW

knuk
6
yYX]
yYX\

yYX`

yYYW

hkj†kh{h
tjz†ijr tjz†ijr
tjz†syjr tjz†syjr
tjz†tjsr
tjz†kh{h†v|{ tjz†kh{h†v|{

zoll{GJX w~t†yz{
w~t†yz{
hkj†yz{ hkj†yz{

w~t†kh{ w~t†kh{

w~t†jsr w~t†jsr
i{†jsrVhkj†jsr
i{†jsrVhkj†jsr
4 hkj†kh{
hkj†kh{

w~t†t|{l w~t†t|{l
w{†s
w{†s
w{†y
w{†y

3
R\U]}h

\}GmvyGkpnp{hs RXY}
wX]W_|YYXTXy[{m

pjYWY mhuGjvu{yvs
sYX[

stZ^XWYkThkq

yYZW X _
w~y†j{ys lu nuk
[U^r Y ^
}pu nuk
Z ] k}jj†\}
2 }v|{ nuk
[ \ y]Z` XWW
jYZ^ msnVhkq nuk
XWW•m x]WY x]WZ y][W XWW
r{hXY`_€ j]Y[
ryjXWZzT{X XWWœm

Yj
Xl
y][X XWW {w]W[
jY Y mhuGkj
yYZY mhu†j{ys iZ
y]Z] y][Y XWW

y]Z_

XWW•m
jY[[

[^r
jY[`

j]YZ
X nuk

Zi
y]Z^
Xr

[^r
YYr XWW

{w]W\
[^œm XWW•m y][Z

y]Y`
lX

XWr
yYZ[ yYZ\ ju]WY
Y[r XWr

1
knuk ADC/PWM
knuk
knuk EAX65586301_0.1.0_MAIN(#3)
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-49 3-50
5. PRINCIPAL - DIAGRAMA DE CIRCUITO DE AMP
knuk
RXY}

12 x^WX k^WX
X Y

XWW•m
zyjXYWZz x^WY

j^WX
X rkXZ}Ty{rVw
r{hX\W[z

Yj

Xl
knuk w}kk
Z
htw†wyv{lj{
Y

Zi

XWW•m

y^W`
ZUZ
j^WZ
y^WY
Xr
11

wX]W_|YYXTXy[{m
XWW•m
j^YW
y^W] y^X^ ZZWr
Xr
y^X_ ZZWr
knuk

knuk
s^XZ
j^Z^ y^YX
ZUZ
pj^WX

XWW•m

j^[Z
[^WœmV\W}
{hz\]XYshV j^[`

YUY•m
j^XZ Xœm

[
j^Z`

j^\^
{hz\]Y[h XW•m
[^[OZP
10 j^X[ XWW•m

[
Z
X [[

XWœo
s^W\
n}kk†hi iz{†h
j^X\ XWœm Y [Z

s^WX
j^ZW
ZZ•m
iz{†i

knuk

XWœo
}kk

ZZ•m
j^YX
y^XW YYr Z [Y j^\W
vj†hkq wnuk

YUY•m
j^\_
y^W\ XWW XW•m

XWW•m
htw†wku knuk

j^[[
[ [X
Vylzl{ wnuk

X
Y
w~t†msR \
v|{†h
[W y^YY
puw|{†h
ZUZ
w~t†msT ]
v|{†h
Z`
puw|{†i
j^XX XWW•m ^ Z_
j†z{hy{ w}kk†hi

Z
j^XY Xœm _ Z^
9

{~^WX
w}kk†hi

{~^WY
Y
Y
k}kk
j^Y\
[U^r ` Z]
nuk w}kk†hi YY[OYP
XW Z\
v|{†i

knuk
y^Y\ nuk
j^Y]

X
X
XX

XY
nuk wnuk

wnuk
Z[

ZZ
YY[OYP i
nuk
~vvmly†hns j^X^ Xœm XZ ZY
h}kk v|{†j
~vvmly†hns

[
w~t†myR X[
w}kk†jk
ZX
myvu{†hns puw|{†j
zoll{GJX

myvu{†hns w~t†myT X\ ZW j^ZX YY[OYP y^X`

puw|{†k w}kk†jk
8 htw†zkVv{~
htw†zkVv{~ htw†zkVv{~ y^X[ XWW X]
w}kk†jk
Y` ZUZ

XWW•m
[
Z
XWœo
Vmh|s{

j^[X
s^WY
j^Z\ YYW•m

s^W]
XWœo
y^X\ OXWWP X^ Y_

YUY•m
htw†wyv{lj{ Vv{~ v|{†k

j^\Z
j^Z_ j^[^
htw†wyv{lj{ myvu{†hns y^X] YUYr X_ Y^ XW•m
Vjspw v|{†k [^[OZP
htw†wku X` Y]
htw†wku j^W_ tX wnuk
{t^WX

j^ZY
j^YY
ZZ•m

ZZ•m
YW Y\

X
Y
w~t†msR XWœm tY wnuk

knuk
w~t†msR y^Y] Wvot YX
tZ iz{†j
Y[ j^[_ X msR

YUY•m
w~t†msT

j^\[
Y

Z
XW•m
w~t†msT YY
n}kk†jk iz{†k
YZ knuk
w~t†myR Y msT

XWW•m
zoll{GJZ

Xœm

j^[Y
w~t†myR j^X`
7 y^YW
w~t†myT Z myR

Y
s^XW ZUZ
w~t†myT

knuk
w~t†z~R j^Y^ {~^W\
wX]W_|YYXTXy[{m [ myT

Y
w~t†z~R
[^WœmV\W}

X
w~t†z~T
w~t†z~T \ z~R
jt[][WGwi{sOiyhpsPGklsl{l {~^W]

X
] z~T
~vvmlyGvw{pvuOjt[][WGwi{sGvw{pvuP
6
i_[TjZ}`

RXY}
k^WX
x^WZ
r{hX\W[z
Yj

Xl

knuk
y^W^
Zi

ZUZ
XWW•m
j^WY
y^WX
Xr

5 y^WZ
Xr
wX]W_|YYXTXy[{m

knuk j^Y[
s^XY

[
[^WœmV\W}
pj^WY y^YZ

j^W[ Xœm
{hz\]XYshV ZUZ
{hz\]Y[h

XWW•m

j^[\
4

YUY•m
s^WZ

j^\\
XWœo
j^W\ XWW•m

[
Z
XWœo
X [[ j^\X

s^W^
n}kk†hi iz{†h
j^W] Y [Z j^[W XW•m
XWœm iz{†i
knuk

}kk [^[OZP
ZZ•m
j^YZ

j^ZZ
ZZ•m
y^W_ YYr Z [Y
vj†hkq wnuk
htw†wku y^W[ XWW [ [X
Vylzl{ wnuk j^\Y

X
Y
w~t†z~R \ [W XW•m

YUY•m
v|{†h

j^\]
puw|{†h knuk

XWW•m
Y

j^[]
w~t†z~T ] Z`
puw|{†i v|{†h
j^W` XWW•m ^ Z_ y^Y[
j†z{hy{ w}kk†hi
j^Y_ YY[OYP ZUZ
3 j^XW Xœm _
k}kk w}kk†hi
Z^

[U^r ` Z]
nuk w}kk†hi
j^Y` YY[OYP

{~^WZ

{~^W[
Y
Y
y^Y^ XW Z\
v|{†i
knuk

nuk
XX Z[
nuk wnuk
j^X] XY ZZ
nuk wnuk

X
X
Xœm XZ ZY

[
h}kk v|{†j
X[ ZX
puw|{†j w}kk†jk
X\ ZW
ZZ•m

w}kk†jk
j^\`

2 htw†zkVv{~ y^XX XWW X]

puw|{†k
Y`

s^W[
XWœo
Vmh|s{ w}kk†jk

[
Z
XWœo
y^XY

s^W_
OXWWP X^
v|{†k
Y_
Vv{~
~vvmly†hns y^XZ [U^r X_ Y^
Vjspw v|{†k
j^W^ X` Y] j^Z] YY[OYP
tX wnuk
[^œm YW Y\ j^Z[ YYW•m

X
tY wnuk
knuk

Y
y^Y_ Wvot YX Y[
Y

tZ iz{†j
Z
ZZ•m
j^]W

YY YZ
n}kk†jk iz{†k
j^X_ Xœm
1
s^XX

wX]W_|YYXTXy[{m
knuk
h AMP
EAX65586301_0.1.0_MAIN(#4)
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-51 3-52
6. DIAGRAMA DE CIRCUITO FRONTAL

12

11

10

1
FRONT
EAX65586201_0.1.0_FRONT
2013. 12. 27
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-53 3-54
TABLA DEL VOLTAJE DE CIRCUITOS
1. ICs
Location Pin No. SPEC EE Mode (V) Margin Playback Mode (V) Margin Location Pin No. SPEC EE Mode (V) Margin Playback Mode (V) Margin
MAIN Board IC503 Flash (W25Q64FVSSIG)
IC201 ADC(CS5346) 8(VDD) 2.7~3.6 3.24 - 3.24 -
5(VLC) 3.13~5.25 3.24 0.11 3.24 0.11 IC504 EEPROM(M24C16)
14(VA) 4.75~5.25 5.08 0.17 5.08 0.17 8(VCC) 1.8~5.5 3.24 - 3.24 -
36(VLS) 3.13~5.25 3.24 0.11 3.24 0.11 IC505 P-SENSE(AZ7027RTRE1)
46(VD) 3.13~3.47 3.24 0.11 3.24 0.11 1(VCC) <18 3.6 - 3.6 -
IC202 LDO (LM37102D-ADJ) IC506 RESET(AZ7027RTRE1)
2(VIN) 2.25~16 5.68 3.43 5.67 3.42 1(VCC) <18 3.15 - 3.16 -
3(VOUT) - 5.08 - 5.08 - IC507 LDO (TJ4220GDP-ADJ)
IC407 SERVER (LC78615E) 3(VIN) 2.5~6 4.91 - 4.88 -
18(AVDD) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 6(VOUT) - 3.25 - 3.25 -
28(VVDD1) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 IC508 LDO (AZ1117BH-1.2TRE1)
33(DVDD) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 2(OUTPUT) 1.176~1.224 1.19 - 1.19 -
59(DVDD) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 3(INPUT) <15 3.24 - 3.24 -
63(XVDD) 3.0~3.6 3.24 0.24 3.24 0.24 IC509 LDO (AZ1117BH-1.2TRE1)
IC408 MOTOR(AM5890) 2(OUTPUT) 1.176~1.224 1.19 - 1.19 -
8(VCC1) 4.3~13.2 5.08 - 5.08 - 3(INPUT) <15 3.24 - 3.24 -
19(VCC2) 4.3~Vcc1 5.08 - 5.07 - IC510 LDO (AZ1117BH-ADJ)
IC501 MPEG(MLC3730) 2(OUTPUT) <15 5.67 - 5.66 -
A4 (VDD33ADC) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 3(INPUT) <15 4.02 - 4.02 -
B7 (VDDUSB11) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - IC511 IPOD(MFI337S3959)
A9 (VDD12CORE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 8(VCC) 1.6~5.5 3.24 3.24 -
A10 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - IC601 PWM (TAS5548DGG)
E9 (VDD12CORE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 9(AVDD) 2.97~3.63 3.25 - 3.24 -
D14 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 14(DVDD2_CORE) 2.97~3.63 3.24 - 3.23 -
J14 (VDD12CORE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 35(DVDD1_CORE) 2.97~3.63 3.24 - 3.23 -
P14 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 50(AVDD_PWM) 2.97~3.63 3.24 - 3.23 -
T16(VDD30RTC) 2.75~3.3 3.15 - 3.16 - IC701 AMP(TAS5624A)
T10 (VDD12ALIVE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 1(GVDD_AB) 10.8~13.2 11.96 - 11.96 -
U9 (VDD33OSC) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 2(VDD) 10.8~13.2 12.12 - 12.12 -
P9 (VDD12USB20) 1.08~1.32 1.19 - 1.19 - 22(GVDD_CD) 10.8~13.2 11.96 - 11.96 -
U6 (VDD33USB20) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 29,30,31(PVDD_CD) 12~34 37.5 - 37.5 -
U5 (VDD33USB20) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 36,37,38(PVDD_AB) 12~34 37.5 - 37.5 -
U4 (VDD12CORE) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - FRONT Board
P4 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - IC301 VFD (MC3401L)
J4 (VDD12INT) 1.08~1.32 1.18 - 1.18 - 13(VDD) 3.0~5.5 3.24 -1.26 3.24 -1.26
D4 (VDD33IO) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 43(VDD) 3.0~5.5 3.24 -1.26 3.24 -1.26
IC502 SDRAM (W9812G6JH-6) 30(VEE) VDD-35 -22.4 -9.36 -22.5 -9.26
1(VDD) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - IC302 LDO (LM37102D)
3(VDDQ) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 2(VIN) 2.25~16 5.69 3.44 5.68 3.43
9(VDDQ) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 - 3(VOUT) - 5.05 - 5.05 -
14(VDD) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 -
27(VDD) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 -
43(VDDQ) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 -
49(VDDQ) 3.0~3.6 3.24 - 3.24 -

3-55 3-56
 MEMORÁNDUM
2. CAPACITORS
Value EEMode Play back
Loca. No. Capacitor Voltage_ Positive Negative Positive Negative
(uF) Gap Margin Gap Margin
Spec (+) (-) (+) (-)
MAIN Board
C244 47uF 16V 5.08V 0V 5.08V 10.92V 5.08V 0V 5.08V 10.92V
C402 100uF 16V 5.08V 0V 5.08V 10.92V 5.08V 0V 5.08V 10.92V
C404 47uF 16V 3.24V 0V 3.24V 12.76V 3.23V 0V 3.23V 12.77V
C429 220uF 10V 5.08V 0V 5.08V 4.92V 5.07V 0V 5.07V 4.93V
C479 220uF 10V 1.68V 0V 1.68V 8.32V 1.68V 0V 1.68V 8.32V
C481 47uF 16V 3.24V 0V 3.24V 12.76V 3.23V 0V 3.23V 12.77V
C501 1000uF 6.3V 3.16V 0V 3.16V 3.14V 3.16V 0V 3.16V 3.14V
C526 47uF 16V 1.19V 0V 1.19V 14.81V 1.19V 0V 1.19V 14.81V
C541 47uF 16V 1.19V 0V 1.19V 14.81V 1.19V 0V 1.19V 14.81V
C579 10uF 16V 3.24V 0V 3.24V 12.76V 3.24V 0V 3.24V 12.76V
C618 100uF 16V 3.25V 0V 3.25V 12.75V 3.25V 0V 3.25V 12.75V
C624 100uF 16V 12.12V 0V 12.12V 3.88V 12.12V 0V 12.12V 3.88V
C643 100uF 16V 5.08V 0V 5.08V 10.92V 5.08V 0V 5.08V 10.92V
C724 470uF 50V 37.5V 0V 37.5V 12.5V 37.5V 0V 37.5V 12.5V
C727 470uF 50V 37.5V 0V 37.5V 12.5V 37.5V 0V 37.5V 12.5V
C737 470uF 50V 37.5V 0V 37.5V 12.5V 37.5V 0V 37.5V 12.5V
FRONT Board
C310 220uF 10V 3.24V 0V 3.24V 6.76V 3.24V 0V 3.24V 6.76V
C316 100uF 16V 3.16V 0V 3.16V 12.84V 3.14V 0V 3.14V 12.86V
C377 47uF 50V -18.1V 0V -18.1V 68.1V -18.2V 0V -18.2V 68.2V

Location No. SPEC Test (V)

SMPS Board
C904 180uF/450V 315
C909 22uF/50V 14.7
C911 47uF/50V 18
C914 10uF/50V 17.4
C931 220uF/16V 2.9
C932 47uF/50V 22.9
C933/C934 1000uF/16V 5.5
C935/C936 100uF/50V 13.5
C954/C955 2200uF/50V 37.4

3-57 3-58
DIAGRAMAS DE LA TARJETA DE CIRCUITOS IMPRESOS
1. PLACA DE C.I. SMPS
(VISTA SUPERIOR) (VISTA INFERIOR) NOTAS) Advertencia Las piezas que están
oscurecidas son críticas con respecto
al riesgo de producirse un incendio o
una descarga eléctrica.

3-59 3-60
2. PLACA DE C.I. PRINCIPAL
(VISTA SUPERIOR) (VISTA INFERIOR)

3-61 3-62
3. PLACA DE C.I. FRONTAL
(VISTA SUPERIOR) (VISTA INFERIOR)

3-63 3-64